"وادي الكوجا مانجي "
جوسكي
{411,,tekstas virsuje,,0000,0000,0000,,} "صورعابرة من أيامِ مَرّهَ "
إسكتْ ولاتصدر اي صوت سَتُخيفُ السمك
أَرى نجوما ًتشير الى سوء الحظ في الماءِ لك يا شـوجـين
لو كنت مكانك فلن اذهب لصيد السمك اليوم
جيموشي لاشك بأنه يكذب
أحسنت صنعا سيد شـوجـين
سأثبت ذلك، لجيموشي؟ بأن علم النجوم أخطأَ أخيراً
جوسكي؟
توقف
لن تفلت مني ياجوسكي
جيوبو أوكوي
لا.. أَنا آسفُ سيدة أوكوي
لكن يَدَّي لديها بعض الكلمات لتدافع عن نفسها
يَدّكَ؟
تقُولُ بأنّكَ جميلة جدا وجمالك يغريني كثيرا
"تعال تعال هنا هنا"
مارأيك أن نجرب حساءِ جوسكي بدلاً مِنْ حساءِ أوكوي؟
أتوقع بأنها مليئه بالزيت لكثرة شحومه
لكن بالتأكيد سنستفيد منها على الاقل
سيدة أوكوي رجاءً لا تفعَلُي ذلك
سيزداد حجم ردفِكَ كثيرا
انت أبداً لا تَتعلّمُ، أليس كذلك؟
السيدة أوكوي لا تعْرفُ المزح أنها مجرد نكتة
اعتبر نفسك محظوظا لانها لم تصنع منك حساء
أردتُ من السيد سايمون أن يَكُونَ البديل، لَكنِّي نَسيتُ ان اطلب منه
بديلكَ؟ أنا لا أعتقد حتى سايمون يُمْكِنُ أَنْ يَنْسخَ جسمك
ذلك صحيح
بالمناسبة الا تُريدُ مُرَافَقَة السيـد غينوسكي؟
حسنا لكن ليس هذة المرة ، الآهم ان يَذْهبُ هو
لم اتوقع ان يفكر السيـد غينوسكي بترتيب زواجة مَع وريثِة أوجين
اتقصد أميرةِ الإيجا
قاسية وغير جذابة من وجهة نظري
لايوجد احد هنا هوتاروبي
جميع الرجال في الخارج يَستمرّونَ بمُرَاقَبَة الطريقِ لكوجا
يَجِبُ أَنْ لا تَذْهبَ ياعزيزي يآشـيمـارو؟
لرُؤية وجه الكوجاالقبيح؟ أعتقد أني سأذهب
أنْ أكُونَ هنا مَعك أفضل بكثيرُ
عزيزي يآشـيمـارو
لا يهم ..اليوم لَيسَ يومَي
عزيزي يآشـيمـارو
لا أود التخبط من العجلة
وأَنْ لا أَقُولَ شيءغير ضروري أو أن أفعل مايضر
آرجوك سامحيني ... الأخت الكبيرة
سيدتي
أُوافقُ على تقديم السـيدة اوبـورو إلى عائلةِ هـاتـوري، لكن
تيـنزيـن ماهذا شيءِ المجعد؟
إذا تم تقديم نينجا الكوجا أيضاً من ضمن الحضور الحضورِ
لاحاجة للقلق .. نحن الأن في فترة أتفاقية السلام
لكن
إنّ المحفّةَ جاهزةُ
الأخت الكبيرة
أنا لا أَفْهمُ
لماذا اخترت طفلة صغيرة كهذه لِكي تكُونَ وريثَة التسوبا الخفية؟
من بين أطفالِكَ سيدة أوجين هناك من هو أفضلَ
وبالتأكيد يمتلك مهارة اكثر
وريث الكوجا سيكون هناك أيضا
"قلعة هـاتـوري هـانـزو "
"هـاتـوري هـانـزو الثاني "
الكوجا دانـجـو , الإيجا نـو أوجين
بقال بأنه ليس هناك رفيقا لهما وان كليهما إختارَ الوريث مِنْ عشيرته
لكن لإيبدو أن الأطفال يملكون القوَّةَ في عيونِهم
كيوهاشيـرو
حاضر
الإستِماع إلى كلامِ البالغين مملّ جدا، أليس كذلك؟
إلعبْا كما تريدان
مرافقوكم سيأتون لكم لاحقاً
انا
سَمعتُ أن الإيجا شعب جبان وقذر
جبناء؟
الإيجا مكان سيئ
كذب .. ذلك لَيسَ صحيح الإيجا مكان لطيف جداً
كيف ؟
عِنْدَنا أرانب برية
كذلك الكوجا
الأرانب البرية في الإيجا بجميع أنواع الألوانِ
البني والأسمر
لدينا في الكوجا الأرانب بيضاءُ
الشمسَ في الإيجا مشرقة جداً
مشرقة ؟ كيف؟
كُلّ شخص في الإيجا لطيفُ جداً معي
نينكي يَرْميني عاليا إلى الهواءِ بلحيتِه
كوشيرو ماهرُ جداً بالرغم من أنَّه صَغيرُ
اكاغينو
فهمت
اريد زيَاْرَة الإيجا في يوم ما
موافقة
هَلْ هي بنتكِ؟
اتوقع انه كان هناك وقت عندما كانت طبيعة العلاقة بيننا هكذا
لا أَستطيعُ التَذْكر أكثر
سـيدة اوبـورو لما لاتذهبين الى داخل المحفّةِ؟
أريد ان امَشي معكم
هَلْ ذلك الولدِ جاءَ مِنْ الكوجا ؟
نعم , ذلك صحيح
لاادري هَلْ سألعب معه مرة ثانيةً؟
نعم، أَنا مُتَأَكِّدُ
سـيدة اوبـورو
سـيدة اوبـورو؟
سـيدة اوبـورو
أَنا آسفُه
أنت مَتعرّقُة جدا لقد ذهبت البودرة من على وجهكَ
غير معقول
ما زال هناك وقت فلنصلح ذلك
هنا .. وجهك رائع جداً، سـيدة اوبـورو
اكاغينو أشْكرُك كثـ
قلعة الكوجا دانـجـو وادي الكوجا مانجي
الغرامة لاتهم
كاجيرو؟
العديد من الزوّارِ اليوم
ماهي مشكلة كاجيرو؟
لقد طلبت مني أن انظر في أمر زواج سيـد غينوسكي
لكني طبعا رفضت ذلك
أَنا أيضا متشوّق لمعرفة ذلك
مهما كانت نتيجة نجوم السيـد غينوسكي لن يعني ذلك شيئا إليك أَو لكاجيرو
مشاعركم أتجاه السيـد غينوسكي لن تتغير
انت تعرفني جيدا
على سبيل المصادفة، هناك شيء في هذه العيون العمياءِ يمكنها من رُؤية المستقبل
الذي تتجه اليه عيونِ السيـد غينوسكي
مستقبل الكوجا الذي سينكشف بدون نهاية
غينوسكي , لَنْ أَقُولَ بأنّ أفكاركَ خاطئة
لكن هذا الحقدِ قد ترسخ منذ400 سنةِ
أزلته لَنْ تكُونَ مسئلة سهله
جَدّي
رغم ذلك، لَنْ أَتوقّفَ عن التَمنّي في ازالت تلك الكراهيةِ
التي ترْبطُ بين وادي الكوجا مانجي والإيجا التسوبا الخفية وليكسرا حاجز الكراهيةِ
وليمسكان بيدي بعضهما البعض ليخرجا الى ضور النهار
مازلت صغيرا
السـيدة اوبـورو قادمة لا تَفسد الأمر يانينكي
أترك ذلك لي، أيها العجوز روساي
هَلْ تَوقّفَت؟ الشهقة ؟
هل أقتل رئيس الكوجا غينوسكي لتتعافى ؟
لا، نينكي، الإيجا لا يَستطيعُ تَحَمُّل خَرْق ميثاقِ السلام
كنت أمزح لايذْهبُ فكرك بعيداً
حمستني
تفضلي
إشربْيه ببطئ لتذهب الشهقة
كيف تشعرين
أعتقد تَوقّف
حزب الكوجادانـجـو وَصلَ
اكاغينو
رجاءً هدّئْ نفسك ياسـيدة اوبـورو سَأَجْلبُ الشاي، أيضاً
أنا سَآخذُه أليهم
كوني عاقلة، سـيدة اوبـورو
لا رجاءً إتركْيني الشاي من مسؤوليتي على كل حال سأقوم بذلك
سـيدة اوبـورو
السيد جينغيرو؟
يبدو أنني لم أحصل على فرصة للتدخل
ياترى هل كَانَ يُخطّطُ لمُفَاْجَئة سـيدة اوبـورو؟
التسوبا الخفية لمَ تَتغيّرَ
الوقت تَوقّفَ في الإيجا منذ ذلك اليومِ
الذي تَغيّرَعددُ تجاعيدِي
جميعنا نفس الحال
لقد جَلبتُ لكم الشاي
آسفـ.. آسفه جداً
سـيدة اوبـورو؟
ماذا فعلتي ؟
يللهول، الإيجا لديهم كلاب شرسة ولايوجد واحد أليف
اوبـورو
آسفة جداً، جدتي جَلبتُ العار على اسمِ الإيجا
أنه بالتأكيد شخص غريب ذلك الكوجاغينوسكي
يَبْدو انه أعجب بك كثيرا
يَقُولُ بأنّه يرغب برُؤيتك ثانيةً
جَدّي عيون تلك البنتِ اوبـورو؟
لقد لاحظتَ؟
لقد ولدَت اوبـورو بعيون تحطم السحر
أي من فنون النينجا سيختفي كالسراب أمام عيناها
على أية حال، يَظْهرُ بأنّها لم تتعلّمَ ألسَيْطَرَة على قوَّتِها
قد تدمر رفقائها بهذة الطريقة
يَظْهرُ بأنّها رُبيت بمودّة وعناية وبعيداً عن العالم الحقيقي
رغم انها وريثِهم فلم يخبروها بما حدث في ذلك اليومِ
ماذا يحدث لو اطلق السيـد غينوسكيَ
عيناه على أميرةِ الإيجا؟ من يعلم ماسيحدث
حتى ولو كَانَ علي مُحَارَبَتها فرغبة الموت خالية من عيونِها
انه صقر أوجين
كَمْ أوَدُّ من الكوجا والإيجا شَبْك الأيادي كعشيرة واحدة
ولندْخلُ العالمَ سوية
ولندْخلُ العالمَ سوية للآبد
{ \t(3100,6000,1,\frz360)} SuGaRx
@Me_SuGaRx
SuGaRx : ترجمة
ترجمة وإخراج SuGaRx @Me_SuGaRx
{ \t(3100,6000,1,\frz360)} SuGaRx