[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 0.400000
Scroll Position: 33
Active Line: 42
Video Position: 36502

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: main,Microsoft Uighur,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,23,0
Style: top,Microsoft Uighur,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,20,20,23,0
Style: italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: italicstop,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0
Style: flashback,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: flashback italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: flashbacktop,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0
Style: flashbackitalicstop,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0
Style: overlap,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: overlaptop,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0
Style: overlap italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: sign_4700_10_Slave,HSN Shahd Bold,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,20,1
Style: حقوق,NIGHTMARE PILLS,120,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,60,10,1
Style: خرابيط,AGA Nada Regular,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: خربوطي,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,4,10,10,10,1
Style: OP sub,ASVCodar LT Bold,130,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000C52A9,&H0010DEE6,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,10,40,5,1
Style: OP sub red,Qadasi,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001915BC,&H005D11EA,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,25,1
Style: ED other,Qadasi,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001915BC,&H005D11EA,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,600,10,20,1
Style: ED other 2,Qadasi,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001512B2,&H005D11EA,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,420,10,20,1
Style: ED other 3,Qadasi,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001915BC,&H005D11EA,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,70,10,20,1
Style: حقوق 2,Times New Roman,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.01,0:00:20.58,OP sub,,0,0,0,,‫إنَّ الشَّمس{\fad(1000,2000)}
Dialogue: 0,0:00:26.62,0:00:29.14,حقوق,,0,0,0,,Translated by:\N YATOSUBS{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:31.70,حقوق 2,,0,0,0,,YatoSubs1.blogspot.com{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:00:20.86,0:00:26.10,OP sub,,0,0,0,,تحرق الليل{\fad(1000,2000)}
Dialogue: 0,0:00:26.66,0:00:29.14,OP sub,,0,0,0,,تمييز الضحيةِ عن الأخرى{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:31.62,OP sub,,0,0,0,,ومن سيُفترس بعدئذ{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:00:31.62,0:00:34.06,OP sub,,0,0,0,,لقد كففتُ عن عدِّ النعَم{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:00:34.06,0:00:36.06,OP sub,,0,0,0,,وللآلهة أن ترى حالي بعد لقائي الموت{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:38.30,OP sub red,,0,0,0,,‫فلقَد سئمتُ أنكادَ العَيش{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:00:38.30,0:00:41.94,OP sub red,,0,0,0,,‫ولقد سئمتُ حالي مدى الحياةِ مرتابًا{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:00:42.54,0:00:44.94,OP sub red,,0,0,0,,‫تائهٌ في ارتيابي{\fad(250,2000)}
Dialogue: 0,0:00:45.78,0:00:48.14,OP sub red,,0,0,0,,‫إنَّ نار الكراهية تُصلِي روحي{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:00:48.34,0:00:51.94,OP sub red,,0,0,0,,‫‫ولقد سئمتُ حالي مدى الحياةِ مرتابًا{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:00:52.70,0:00:54.70,OP sub red,,0,0,0,,‫‫تائهٌ في ارتيابي{\fad(250,2000)}
Dialogue: 0,0:00:54.70,0:00:57.34,OP sub,,0,0,0,,لربَّما أكون مجنونًا حتى{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:00:57.34,0:00:59.70,OP sub,,0,0,0,,يكاد وجداني يضطرب{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:02.14,OP sub,,0,0,0,,وليس إلا لأنني لم أجد أجوبةً{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:01:02.14,0:01:04.46,OP sub,,0,0,0,,‫تسوِّغ لي عيشي{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:01:04.66,0:01:07.06,OP sub,,0,0,0,,فليدعُ فعليَ الناسُ استسلامًا{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:01:07.06,0:01:11.86,OP sub,,0,0,0,,‫أمَّا أنا فلستُ أعدُّه سوى{\fad(250,1000)}
Dialogue: 0,0:01:09.10,0:01:11.86,OP sub red,,0,0,0,,تيهٍ في بحر الانتقام{\fad(250,1000)}
Dialogue: 0,0:01:13.86,0:01:16.22,OP sub,,0,0,0,,‫لربَّما أكون مجنونًا حتى ...{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:01:16.22,0:01:18.46,OP sub,,0,0,0,,‫يكاد وجداني يضطرب{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:01:18.46,0:01:20.94,OP sub,,0,0,0,,‫وليس إلا لأنني لم أجد أجوبةً{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:01:20.94,0:01:23.30,OP sub,,0,0,0,,‫‫تسوِّغ لي عيشي{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:01:23.30,0:01:25.82,OP sub,,0,0,0,,‫فليدعُ فعليَ الناسُ استسلامًا{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:01:25.98,0:01:30.94,OP sub,,0,0,0,,‫‫أمَّا أنا فلستُ أعدُّه سوى{\fad(250,1000)}
Dialogue: 0,0:01:27.74,0:01:30.94,OP sub red,,0,0,0,,تيهٍ في بحر الانتقام{\fad(250,1000)}
Dialogue: 0,0:24:16.04,0:24:19.96,OP sub,,0,0,0,,من مكانٍ في أقصى الأرض{\fad(250,2000)}
Dialogue: 0,0:24:20.40,0:24:25.40,OP sub,,0,0,0,,يبلغني أُنسُ غناءٍ تتعذَّر عليَّ معرفتُه{\fad(250,2000)}
Dialogue: 0,0:24:27.08,0:24:31.56,OP sub,,0,0,0,,ليست هذه اللعنة بما أطيق مقاساتَه{\fad(250,2000)}
Dialogue: 0,0:24:31.56,0:24:35.68,OP sub,,0,0,0,,عسى ألَّا يفنى أمانيَ الخامد{\fad(250,2000)}
Dialogue: 0,0:24:36.92,0:24:41.72,OP sub,,0,0,0,,ألستَ تدري أنِّي ليس لي أن أذوى{\fad(250,2000)}
Dialogue: 0,0:24:41.92,0:24:47.20,OP sub,,0,0,0,,فعند الظِّلال الخلاصُ يرتقب إتياني{\fad(250,2000)}
Dialogue: 0,0:24:47.48,0:24:54.40,OP sub,,0,0,0,,ما يزال الزَّمان يعدو كنهرٍ فائضٍ يومًا فيومًا{\fad(250,2000)}
Dialogue: 0,0:24:55.72,0:25:01.24,OP sub,,0,0,0,,في هذا العالمِ الرَّحبِ غيرِ المتناهي{\fad(250,2000)}
Dialogue: 0,0:25:01.24,0:25:06.28,OP sub,,0,0,0,,أراني في الظُّلماتِ أجري{\fad(250,2000)}
Dialogue: 0,0:25:06.88,0:25:12.04,OP sub,,0,0,0,,ولستُ إلَّا باحثًا عن المكان الذي إليه أنتمي{\fad(250,2000)}
Dialogue: 0,0:25:12.04,0:25:14.84,OP sub,,0,0,0,,وإنِّي لأدري أنَّه في مكانٍ ما{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:25:14.84,0:25:16.48,OP sub,,0,0,0,,إنَّه فردوسنا{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:25:16.48,0:25:23.36,OP sub,,0,0,0,,والنار التي في جوفنا ستتَّقد أبدَ الدَّهر{\fad(250,5000)}
Dialogue: 0,0:25:19.72,0:25:25.28,ED other,,0,0,0,,كَــفَـــى{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:25:21.08,0:25:25.28,ED other 2,,0,0,0,,دُجًــى{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:25:22.60,0:25:25.28,ED other 3,,0,0,0,,نــجـــوبُ فـيـه{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:25:24.92,0:25:33.72,OP sub,,0,0,0,,نعدُّ النجومَ في الليالي الظلماء دونَ مكانٍ نقصده{\fad(250,5000)}
Dialogue: 0,0:25:30.96,0:25:36.32,ED other 2,,0,0,0,,نـرفـع{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:25:34.08,0:25:36.32,ED other 3,,0,0,0,,الــضِّـــيـــاء{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:25:36.12,0:25:39.64,OP sub,,0,0,0,,ولنشدَّ الرِّحال إلى تلك الأرض القاصية{\fad(250,250)}
Dialogue: 0,0:25:39.64,0:25:43.08,OP sub,,0,0,0,,نحيا اليوم{\fad(250,1000)}
Dialogue: 0,0:01:31.90,0:01:37.78,OP sub,,0,0,0,,‫أحترق حتى يفنى كياني{\fad(250,4000)}
Dialogue: 0,0:01:51.85,0:01:54.48,main,THEGNS,0,0,0,,‫ستة عشر!
Dialogue: 1,0:01:53.63,0:01:58.55,sign_4700_10_Slave,EPTITLE,0,0,0,,‫{\fscx65\blur20\pos(400,935)\fad(1151,766)\t‫(1,1151,\blur0)\t‫(4154,4920,\blur20)}ملك التمرد
Dialogue: 0,0:01:53.63,0:01:58.55,sign_4700_10_Slave,EPTITLE,0,0,0,,‫{\fscx65\blur20\pos(400,935))\fad(1151,766)\t‫(1,1151,\blur0)\t‫(4154,4920,\blur20)\c&H000000&}ملك التمرد
Dialogue: 0,0:02:00.43,0:02:02.60,main,THEGNS,0,0,0,,‫سبعة عشر!
Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:05.84,main,THEGNS,0,0,0,,‫ثمانية عشر!
Dialogue: 0,0:02:07.46,0:02:10.33,main,THEGNS,0,0,0,,‫تسعة عشر!
Dialogue: 0,0:02:17.66,0:02:20.57,main,THEGNS,0,0,0,,‫عشرون!
Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:24.08,main,THEGNS,0,0,0,,‫بئسًا، خسرت!
Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:27.45,main,THEGNS,0,0,0,,‫يا لدهشتي، هذا رغم صغر حجمه!
Dialogue: 0,0:02:28.75,0:02:30.70,main,THEGNS,0,0,0,,‫ما زال صامدًا!
Dialogue: 0,0:02:31.46,0:02:33.52,main,THEGNS,0,0,0,,‫هذه هي يا قزم!
Dialogue: 0,0:02:33.52,0:02:37.43,main,THEGN A (alphabet),0,0,0,,‫خسرت مالًا كثيرًا بسببك يا دروت!
Dialogue: 0,0:02:37.84,0:02:40.00,main,THEGN A (kana),0,0,0,,‫ما الذي تفعله بحقك؟
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:43.00,main,THEGN A (kana),0,0,0,,‫فلتكسر جمجمة هذا القزم فورًا!
Dialogue: 0,0:02:45.76,0:02:47.29,main,DRODD,0,0,0,,‫هذا غريب.
Dialogue: 0,0:02:47.81,0:02:50.76,main,DRODD,0,0,0,,‫لا أكاد أشعر بشيء من المقاومة حين أضربه.
Dialogue: 0,0:02:54.03,0:02:54.98,main,DRODD,0,0,0,,‫بئسًا.
Dialogue: 0,0:02:55.57,0:03:00.74,main,ULF,0,0,0,,‫فهمت الحيلة. أرى أن رسولهم معتاد على التعرض للضرب.
Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:05.20,main,ULF,0,0,0,,‫إنه يثني رقبته وخصره قبل أن تبلغه ضربات دروت.
Dialogue: 0,0:03:05.20,0:03:07.75,main,ULF,0,0,0,,‫لذا تتبدد الضربة وتتشتت بدلًا من تلقيها بكامل تأثيرها.
Dialogue: 0,0:03:10.04,0:03:11.94,main,ULF,0,0,0,,‫فضلا عن براعته في تحركاته،
Dialogue: 0,0:03:12.66,0:03:15.19,main,ULF,0,0,0,,‫فبها لا يدرك من يراه أنه يتجنب تلقي الضربات بشكل مباشر.
Dialogue: 0,0:03:17.01,0:03:19.47,main,ULF,0,0,0,,‫لكن دروت رجل شديد البأس.
Dialogue: 0,0:03:20.10,0:03:22.70,main,ULF,0,0,0,,‫ليس بوسعه الصمود طويلًا على هذه الحال.
Dialogue: 0,0:03:24.16,0:03:26.97,main,THEGNS,0,0,0,,‫ثلاثة وعشرون!
Dialogue: 0,0:03:27.94,0:03:31.13,main,THEGNS,0,0,0,,‫أربعة وعشرون!
Dialogue: 0,0:03:31.13,0:03:32.38,main,EINAR,0,0,0,,‫ثورفين...
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:40.17,main,THORFINN,0,0,0,,‫لكن ما ينبغي للعنف أن يكون سوى آخر الذرائع.
Dialogue: 0,0:03:41.83,0:03:48.02,main,THORFINN,0,0,0,,‫مقصدي أن أحاول البحث عن تلك الذريعة الأولى.
Dialogue: 0,0:03:50.26,0:03:56.68,main,EINAR,0,0,0,,‫هل هذه "الذريعة الأولى" التي عنيتها؟
Dialogue: 0,0:03:58.64,0:04:01.94,main,EINAR,0,0,0,,‫التعرُّض للضرب بدلًا من توجيهه؟
Dialogue: 0,0:04:03.11,0:04:09.93,main,EINAR,0,0,0,,‫أهكذا تعتزم مواصلة العيش؟
Dialogue: 0,0:04:25.31,0:04:27.94,main,SNAKE,0,0,0,,‫ما الأمر؟ هل نشب قتال؟
Dialogue: 0,0:04:30.31,0:04:31.66,main,SNAKE,0,0,0,,‫يا هذا...
Dialogue: 0,0:04:34.67,0:04:35.74,main,SNAKE,0,0,0,,‫ثورفين؟
Dialogue: 0,0:04:37.54,0:04:38.92,main,SNAKE,0,0,0,,‫توقف يا هذا!
Dialogue: 0,0:04:39.22,0:04:40.71,main,THEGNS,0,0,0,,‫ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:04:41.91,0:04:45.27,main,SNAKE,0,0,0,,‫ليس له أي شأن بالمزرعة!
Dialogue: 0,0:04:47.14,0:04:48.22,main,THORFINN,0,0,0,,‫بئسًا.
Dialogue: 0,0:05:06.11,0:05:09.77,main,DRODD,0,0,0,,‫هذه هي! كانت تلك ضربةً مبرحة!
Dialogue: 0,0:05:10.12,0:05:13.25,main,THEGNS,0,0,0,,‫اثنان وثلاثون!
Dialogue: 0,0:05:14.05,0:05:15.87,main,THEGN,0,0,0,,‫إن الصوت الناجم عنها شديد الحدة!
Dialogue: 0,0:05:16.79,0:05:18.20,main,THEGN,0,0,0,,‫هل مات؟
Dialogue: 0,0:05:19.91,0:05:20.93,main,EINAR,0,0,0,,‫ثورفين!
Dialogue: 0,0:05:29.27,0:05:30.75,main,SNAKE,0,0,0,,‫ما الذي تفعلونه؟
Dialogue: 0,0:05:30.75,0:05:33.27,main,SNAKE,0,0,0,,‫ظننتكما راحلين من المزرعة!
Dialogue: 0,0:05:33.99,0:05:35.93,main,SNAKE,0,0,0,,‫كيف لهذا أن يحدث؟
Dialogue: 0,0:05:38.74,0:05:45.78,main,EINAR,0,0,0,,‫إذا تجلَّد وتلقى مئة ضربة،\N‫‫فحقُّه حينئذٍ الحديث مع الملك.
Dialogue: 0,0:05:46.36,0:05:49.26,main,EINAR,0,0,0,,‫هذا ما وعدوه به.
Dialogue: 0,0:05:51.17,0:05:52.39,main,SNAKE,0,0,0,,‫أي سخف هذا.
Dialogue: 0,0:05:53.48,0:05:55.86,main,SNAKE,0,0,0,,‫هل يفعل ما يفعل لأجل المزرعة؟
Dialogue: 0,0:06:01.85,0:06:04.41,main,SNAKE,0,0,0,,‫هذا يكفي. كفاك.
Dialogue: 0,0:06:04.98,0:06:08.89,main,SNAKE,0,0,0,,‫ستُذعن المزرعة. قُرر الأمر.
Dialogue: 0,0:06:10.69,0:06:16.52,main,SNAKE,0,0,0,,‫أيها الأبله. أي عطف هذا.
Dialogue: 0,0:06:17.59,0:06:21.67,main,SNAKE,0,0,0,,‫إذا كان للحديث أن يسوّي بيننا، لكنَّا إذًا قد حللنا الأمر.
Dialogue: 0,0:06:26.20,0:06:29.41,main,THORFINN,0,0,0,,‫أواثق أنت؟
Dialogue: 0,0:06:33.14,0:06:37.80,main,THORFINN,0,0,0,,‫هل بذلتما من الجهد ما ينبغي؟
Dialogue: 0,0:06:39.38,0:06:46.07,main,THORFINN,0,0,0,,‫لتسوية الأمور مفاوضةً؟
Dialogue: 0,0:06:50.74,0:06:53.11,main,THORFINN,0,0,0,,‫فور استلالهم سيوفهم،
Dialogue: 0,0:06:54.40,0:06:59.72,main,THORFINN,0,0,0,,‫ما كانت إجابتكم سوى أنكم وجّهتم سلاحكم إلى ما رأيتموه.
Dialogue: 0,0:07:00.94,0:07:04.83,main,THEGN B,0,0,0,,‫اثنان وثلاثون. سنرى من فاز منكم.
Dialogue: 0,0:07:01.83,0:07:04.83,top,THEGNS,0,0,0,,‫هل يعاود النهوض؟!
Dialogue: 0,0:07:04.83,0:07:06.19,main,THEGN C,0,0,0,,‫مهلًا لحظة.
Dialogue: 0,0:07:19.66,0:07:23.14,main,THORFINN,0,0,0,,‫ماذا تصنع عندك يا هذا؟!
Dialogue: 0,0:07:24.45,0:07:28.54,main,THORFINN,0,0,0,,‫ليست ضرباتك تؤلمني بأكثر من لسعة نمل!
Dialogue: 0,0:07:29.46,0:07:33.80,main,THORFINN,0,0,0,,‫ما زال أمامنا ثمان وستون ضربة.
Dialogue: 0,0:07:34.28,0:07:36.33,main,THORFINN,0,0,0,,‫أنا في عجلة من أمري.
Dialogue: 0,0:07:37.62,0:07:40.81,main,THORFINN,0,0,0,,‫هناك أناسٌ ينتظرونني!
Dialogue: 0,0:07:54.07,0:07:56.50,main,SNAKE,0,0,0,,‫توقف. أما آن لهذا القتال أن ـــــــــــــ
Dialogue: 0,0:07:58.86,0:08:02.16,main,SNAKE,0,0,0,,‫إينار، إذا واصل هذا فمصيره الموت!
Dialogue: 0,0:08:40.66,0:08:44.14,main,DRODD,0,0,0,,‫ثمانية وتسعون!
Dialogue: 0,0:08:48.34,0:08:52.09,main,DRODD,0,0,0,,‫تسعة وتسعون...!
Dialogue: 0,0:08:58.44,0:08:59.83,main,DRODD,0,0,0,,‫مئة.
Dialogue: 0,0:09:29.54,0:09:32.46,main,DRODD,0,0,0,,‫ثورفين ابن ثورز.
Dialogue: 0,0:09:34.80,0:09:36.76,main,DRODD,0,0,0,,‫أنا أسِفٌ على استخفافي وامتهاني لك.
Dialogue: 0,0:09:38.34,0:09:39.85,main,DRODD,0,0,0,,‫فأنت...
Dialogue: 0,0:09:41.20,0:09:44.54,main,DRODD,0,0,0,,‫أنت المحارب الحق.
Dialogue: 0,0:09:51.52,0:09:52.82,main,DRODD,0,0,0,,‫يا رئيس الحرس...
Dialogue: 0,0:09:53.91,0:09:59.36,main,DRODD,0,0,0,,‫كان يحرس هذا الرجل ملكنا كما نحن الآن.
Dialogue: 0,0:09:59.92,0:10:04.25,main,DRODD,0,0,0,,‫أرجو أن تجيز لثورفين مفاوضة الملك.
Dialogue: 0,0:10:13.14,0:10:17.75,main,ULF,0,0,0,,‫إنك لصغير الحجم، لكن براعتك غير حجمك يا ثورفين.
Dialogue: 0,0:10:18.86,0:10:21.96,main,ULF,0,0,0,,‫لكن لمَ لَم تجب هجومه وبطشه بك بالمثل؟
Dialogue: 0,0:10:22.87,0:10:29.02,main,ULF,0,0,0,,‫لكان لإطاحتك بدروت أن تبرهن حقيقة أنك حارس سابق.
Dialogue: 0,0:10:31.46,0:10:33.92,main,THORFINN,0,0,0,,‫وأي سؤال هذا؟
Dialogue: 0,0:10:34.71,0:10:38.66,main,THORFINN,0,0,0,,‫كيف لي أن أقارع أحدًا في حين أني\N‫‫أقصد المفاوضة في سبيل الصُّلح؟
Dialogue: 0,0:10:39.81,0:10:43.46,main,THORFINN,0,0,0,,‫لم ألتقِ بأي منكم في غير اليوم.
Dialogue: 0,0:10:44.04,0:10:47.45,main,THORFINN,0,0,0,,‫لسنا نعلم شيئًا عن بعضنا.
Dialogue: 0,0:10:47.75,0:10:49.62,main,THORFINN,0,0,0,,‫ما من موجب يسوّغ بغضنا بعضنا.
Dialogue: 0,0:10:50.29,0:10:54.67,main,THORFINN,0,0,0,,‫إذًا فلمَ يلزم علينا أن نبطش ببعضنا؟\N‫‫ليس هذا سوى من السفه.
Dialogue: 0,0:10:55.78,0:10:59.24,main,THORFINN,0,0,0,,‫ما النزاع بين أحد غير كيتِل وكنوت.
Dialogue: 0,0:10:59.68,0:11:04.81,top,,0,0,0,,‫الهنيفاتافل: لعبة عند الفايكينق تُدعى أحيانًا بشطرنج الفايكنق.
Dialogue: 0,0:10:59.69,0:11:04.81,main,THORFINN,0,0,0,,‫إنَّ هذين الزعيمين بوسعهما أن يسوّيا الأمر\N‫‫بشيء كلعبة الهنيفاتافل.
Dialogue: 0,0:11:05.26,0:11:10.35,main,THORFINN,0,0,0,,‫غيرُ مجدٍ في اعتقادي أن يحتشد هؤلاء الرجال سفكًا لدماء آخرين.
Dialogue: 0,0:11:15.23,0:11:18.39,main,THORFINN,0,0,0,,‫لم نلتقِ في غير يومنا هذا.
Dialogue: 0,0:11:20.26,0:11:22.68,main,THORFINN,0,0,0,,‫ما أنتم لي بِعدُو.
Dialogue: 0,0:11:36.90,0:11:39.74,main,THORFINN,0,0,0,,‫ما لي من عَدُو.
Dialogue: 0,0:11:49.24,0:11:57.85,main,ULF,0,0,0,,‫يا لبسالتك من رجل يأبى الحرب في حين إحاطة هذا\N‫‫القدر من الجنود المخضرمين به.
Dialogue: 0,0:11:59.11,0:12:00.41,main,ULF,0,0,0,,‫لكن...
Dialogue: 0,0:12:02.13,0:12:05.00,main,ULF,0,0,0,,‫إذًا فعلى سمو الملك وكنوت أن يسويا\N‫‫فيما شجر بينهما بالهنيفاتافل؟
Dialogue: 0,0:12:06.04,0:12:07.96,main,THORFINN,0,0,0,,‫ما الذي تضحك عليه؟
Dialogue: 0,0:12:07.96,0:12:13.91,main,ULF,0,0,0,,‫معذرةً إليك. عليك أن تقترح فكرتك للملك كنوت بنفسك.
Dialogue: 0,0:12:15.16,0:12:19.59,main,ULF,0,0,0,,‫إنه لا يشن الحرب بغيةً ولا حبًّا لها.
Dialogue: 0,0:12:20.34,0:12:24.92,main,ULF,0,0,0,,‫ستدرك مقاصد قلبه وأمانيه ما إذا التقيته وسمعت ما عنده.
Dialogue: 0,0:12:29.08,0:12:30.97,main,ULF,0,0,0,,‫افسحوا الطريق!
Dialogue: 0,0:12:30.97,0:12:34.02,main,ULF,0,0,0,,‫أنا أجيز لهذا الرسول أن يلتقي جلالته!
Dialogue: 0,0:12:43.74,0:12:45.99,main,THORFINN,0,0,0,,‫هيا يا إينار.
Dialogue: 0,0:12:48.38,0:12:51.37,main,THORFINN,0,0,0,,‫نحن بصدد الالتقاء بالرجل المتسبب باندلاع الحروب.
Dialogue: 0,0:12:52.51,0:12:54.78,main,THORFINN,0,0,0,,‫أما عندك أمور تحادثه بشأنها؟
Dialogue: 0,0:12:56.63,0:12:58.38,main,EINAR,0,0,0,,‫بـ-بلى!
Dialogue: 0,0:12:58.75,0:13:01.72,main,EINAR,0,0,0,,‫أصبت. بل شؤوني كثيرة!
Dialogue: 0,0:13:39.80,0:13:44.30,main,EINAR,0,0,0,,‫هل أولئك كلهم ضحايا الحرب؟
Dialogue: 0,0:13:45.72,0:13:47.78,main,THORFINN,0,0,0,,‫لا تنظر يا إينار.
Dialogue: 0,0:13:49.60,0:13:50.89,main,EINAR,0,0,0,,‫باتير...
Dialogue: 0,0:13:52.14,0:13:53.13,main,THORFINN,0,0,0,,‫كف عن النظر.
Dialogue: 0,0:13:53.79,0:13:59.02,main,THORFINN,0,0,0,,‫إذا وجدت باتير ميتًا بين القتلى، فستفقد رزانتك دون شك.
Dialogue: 0,0:14:32.34,0:14:34.49,main,CANUTE,0,0,0,,‫حسنٌ إذًا. سألتقيه.
Dialogue: 0,0:14:35.13,0:14:37.82,main,CANUTE,0,0,0,,‫أقدّر رغبتك وما يرغب به الجنود.
Dialogue: 0,0:14:37.82,0:14:39.24,main,ULF,0,0,0,,‫أشكرك جزيلًا.
Dialogue: 0,0:14:40.96,0:14:43.11,main,ULF,0,0,0,,‫أقبل أيها الرسول!
Dialogue: 0,0:15:13.38,0:15:14.89,main,CANUTE,0,0,0,,‫أراك حيًّا ترزق.
Dialogue: 0,0:15:16.71,0:15:19.56,main,CANUTE,0,0,0,,‫مضى وقتٌ طويل يا ثورفين.
Dialogue: 0,0:15:22.72,0:15:26.63,main,CANUTE,0,0,0,,‫لا ريب أنك تبغضني إذ ساهمت في جعلك عبدًا...
Dialogue: 0,0:15:28.64,0:15:35.16,main,CANUTE,0,0,0,,‫كلا... بل لما اقترفته بحق آشيلاد.
Dialogue: 0,0:15:40.64,0:15:46.12,main,THORFINN,0,0,0,,‫ما زلت حيًّا بعد أن وجَّهت نصلًا تجاه ملك الدنمارك.
Dialogue: 0,0:15:47.32,0:15:50.73,main,THORFINN,0,0,0,,‫أنا أقدَّر مراعاتك إياي.
Dialogue: 0,0:15:52.60,0:15:56.60,main,THORFINN,0,0,0,,‫معذرةً وأسفًا على الندبة التي تسببت بها على خدك.
Dialogue: 0,0:15:57.77,0:16:00.59,main,ULF,0,0,0,,‫أهو الرجل الذي أحدث تلك الندبة على وجه سموه؟
Dialogue: 0,0:16:03.31,0:16:08.48,top,,0,0,0,,‫كارلسيفني: لقبٌ ناله ثورفين في صغره لشدَّة بأسه وبسالته،\N‫‫ويعني: الرجل الحق الأصيل.
Dialogue: 0,0:16:01.40,0:16:03.53,main,ULF,0,0,0,,‫ثورفين كارلسيفني.
Dialogue: 0,0:16:04.45,0:16:08.48,main,ULF,0,0,0,,‫الرجل الذي يُشاع أنه كافأ ثوركيل في أحد القتالات.
Dialogue: 0,0:16:09.32,0:16:11.70,main,ULF,0,0,0,,‫ما بلغني ولا خطر على بالي أنه بهذا الصغر جسدًا وعمرًا.
Dialogue: 0,0:16:13.26,0:16:15.86,main,EINAR,0,0,0,,‫وجهت سلاحك نحو الملك؟
Dialogue: 0,0:16:19.00,0:16:21.86,main,CANUTE,0,0,0,,‫محال أن أميّزك بوجهك هذا.
Dialogue: 0,0:16:22.45,0:16:25.05,main,CANUTE,0,0,0,,‫لكني أرى أنك ثورفين الذي أعرفه.
Dialogue: 0,0:16:25.97,0:16:30.10,main,CANUTE,0,0,0,,‫فضلًا عن أنه صار بوسعك قول كلام بمنتهى الأدب والهذب.
Dialogue: 0,0:16:33.01,0:16:35.11,main,CANUTE,0,0,0,,‫إذًا فأربع سنين مضت...
Dialogue: 0,0:16:37.20,0:16:40.90,main,CANUTE,0,0,0,,‫لقد مضت أربع سنين منذئذ.
Dialogue: 0,0:16:42.36,0:16:46.58,main,CANUTE,0,0,0,,‫هذا وقتٌ كافٍ وأكثر ليتبدل حال المرء.
Dialogue: 0,0:16:54.72,0:16:58.10,main,THORFINN,0,0,0,,‫كنوت، أود أن تغادر المزرعة.
Dialogue: 0,0:16:58.96,0:17:00.20,main,CANUTE,0,0,0,,‫لست بقادر.
Dialogue: 0,0:17:01.78,0:17:04.28,main,CANUTE,0,0,0,,‫ابتدأت عشيرة كيتِل هذا الخصام.
Dialogue: 0,0:17:05.25,0:17:12.49,main,CANUTE,0,0,0,,‫قتل أولمار ابن كيتِل عشرةً من رجالي لأني\N‫‫أبيت جعله حارسًا لي.
Dialogue: 0,0:17:13.91,0:17:15.24,main,THORFINN,0,0,0,,‫بلغني ذلك.
Dialogue: 0,0:17:15.77,0:17:17.58,main,THORFINN,0,0,0,,‫لكن ألم تأخذ بحقك؟
Dialogue: 0,0:17:18.06,0:17:21.01,main,THORFINN,0,0,0,,‫مات ما يزيد عن مئة قتيل من سكان هذه المزرعة.
Dialogue: 0,0:17:21.52,0:17:27.02,main,THORFINN,0,0,0,,‫لربما تعجز هذه المزرعة عن التعافي بعد أن تكبدت ضررًا\N‫‫كبيرًا بموت أكثر من مئة رجل من عامليها.
Dialogue: 0,0:17:28.92,0:17:31.91,main,CANUTE,0,0,0,,‫أوصيت إليهم بالاستسلام.
Dialogue: 0,0:17:32.49,0:17:36.15,main,CANUTE,0,0,0,,‫كيتِل ملامٌ على سوء تقديره الفرق الشاسع بين قوى رجاله وجُندي.
Dialogue: 0,0:17:36.87,0:17:41.74,main,CANUTE,0,0,0,,‫محال أن تقضي هذه الحرب قبل أن تنال عشيرة كيتِل جزاءها.
Dialogue: 0,0:17:43.76,0:17:48.22,main,EINAR,0,0,0,,‫بالأحرى، لن تقضي حتى تستولي على هذه المزرعة ومصادرة ما فيها.
Dialogue: 0,0:17:49.96,0:17:52.33,main,EINAR,0,0,0,,‫فلتختلق من الأعذار ما تشاء. الأمر جليٌّ.
Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:56.52,main,EINAR,0,0,0,,‫أراك تدعو نفسك ملكًا، لكن لست سوى سارق متمثل بغير هيئته!
Dialogue: 0,0:17:57.38,0:18:02.50,main,EINAR,0,0,0,,‫في أي شيءٍ تختلف عن زعماء مقاتلي الفايكينق؟
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:08.14,main,EINAR,0,0,0,,‫إذا أنت مصرٌّ على امتلاكك مزرعةً،\N‫‫فأحدِثها أنت!
Dialogue: 0,0:18:09.14,0:18:13.51,main,EINAR,0,0,0,,‫افلح تلك الأرض وراقبها ثم احصدها!
Dialogue: 0,0:18:14.03,0:18:16.49,main,EINAR,0,0,0,,‫ثم ستدرك فورًا
Dialogue: 0,0:18:17.22,0:18:23.24,main,EINAR,0,0,0,,‫كم أن أخذك حق غيرك أمر بغيض.
Dialogue: 0,0:18:27.12,0:18:28.26,main,THORFINN,0,0,0,,‫كنوت.
Dialogue: 0,0:18:29.34,0:18:33.13,main,THORFINN,0,0,0,,‫قلت لي مرةً في غينزبورغ...
Dialogue: 0,0:18:34.74,0:18:37.03,main,THORFINN,0,0,0,,‫إنك ستُحدث فردوسًا على هذه الأرض.
Dialogue: 0,0:18:37.86,0:18:41.19,main,THORFINN,0,0,0,,‫أرض فاضلة ترعى النَّصِبين والمكابدين.
Dialogue: 0,0:18:44.02,0:18:47.16,main,THORFINN,0,0,0,,‫أما زلت تؤمن بكلماتك؟
Dialogue: 0,0:18:50.53,0:18:51.96,main,CANUTE,0,0,0,,‫زعيم إذًا.
Dialogue: 0,0:18:53.37,0:18:58.09,main,CANUTE,0,0,0,,‫بل أصبت. أنا زعيم زعماء الفايكينق.
Dialogue: 0,0:19:01.16,0:19:03.06,main,CANUTE,0,0,0,,‫إنِّي أنا السلطان المهيمن...
Dialogue: 0,0:19:03.61,0:19:06.36,main,CANUTE,0,0,0,,‫إنِّي لأعتى رجال الفايكينق في البحر الشمالي.
Dialogue: 0,0:19:08.24,0:19:11.45,main,CANUTE,0,0,0,,‫إني أنا الحاكم على أكبر أراضي شمال أوروبا.
Dialogue: 0,0:19:12.24,0:19:16.26,main,CANUTE,0,0,0,,‫القائد الآمر ألفَ أسطولٍ وعشرة آلاف رجل.
Dialogue: 0,0:19:16.85,0:19:21.55,main,CANUTE,0,0,0,,‫إنَّ قوتي فوق ما يستوعبه عقل الإنسان، قوتي\N‫‫تجعل من المحال حقيقةً.
Dialogue: 0,0:19:25.49,0:19:26.42,main,CANUTE,0,0,0,,‫أبصِر.
Dialogue: 0,0:19:27.37,0:19:30.69,main,CANUTE,0,0,0,,‫لأسخرنَّ قوتي لأبدد موج البحر.
Dialogue: 0,0:19:34.45,0:19:39.82,main,CANUTE,0,0,0,,‫إني أنا كنوت باسمي آمرك، اركد أيها الموج!
Dialogue: 0,0:19:57.94,0:20:02.20,main,CANUTE,0,0,0,,‫هل شهدتما على قوتي؟
Dialogue: 0,0:20:03.59,0:20:06.81,main,CANUTE,0,0,0,,‫أعاني من الضعف ما يعجزني عن إيقاف موجٍ دانٍ.
Dialogue: 0,0:20:08.79,0:20:12.73,main,CANUTE,0,0,0,,‫أتعلم من يسوق تلك الأمواج؟
Dialogue: 0,0:20:20.56,0:20:21.64,main,CANUTE,0,0,0,,‫إنه الرب.
Dialogue: 0,0:20:23.43,0:20:30.28,main,CANUTE,0,0,0,,‫إحداث فردوسٍ على الأرض يوجب مخالفة سننه.
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:33.43,main,CANUTE,0,0,0,,‫ما أفعله تمردٌ على الرب.
Dialogue: 0,0:20:35.17,0:20:40.22,main,CANUTE,0,0,0,,‫إن الإنسان ليستعصي عليه أن يجد السعادة تحت حكم الرب.
Dialogue: 0,0:20:42.77,0:20:44.01,main,THORFINN,0,0,0,,‫تمرد...
Dialogue: 0,0:20:44.80,0:20:46.94,main,CANUTE,0,0,0,,‫أبصِر حالنا يا ثورفين.
Dialogue: 0,0:20:48.28,0:20:50.31,main,CANUTE,0,0,0,,‫أبصِرنا نحن الفايكينق.
Dialogue: 0,0:20:51.22,0:20:54.01,main,CANUTE,0,0,0,,‫إنَّا نحن الملومون على هذا الدمار والفساد.
Dialogue: 0,0:20:54.46,0:20:56.30,main,CANUTE,0,0,0,,‫نحن الغازون المفزعون.
Dialogue: 0,0:20:57.60,0:21:01.62,main,CANUTE,0,0,0,,‫أتجد لنا حقًّا للعيش في الفردوس؟
Dialogue: 0,0:21:02.82,0:21:06.32,main,CANUTE,0,0,0,,‫لكن هذا حالنا نحن البشر.
Dialogue: 0,0:21:06.98,0:21:12.34,main,CANUTE,0,0,0,,‫اقتراف الخطايا إذ نسير هائمين ضالّين\N‫‫هو ما نفعله نحن البشر لا غير.
Dialogue: 0,0:21:14.02,0:21:20.65,main,CANUTE,0,0,0,,‫لن أحدث فردوسًا أبدًا ما لم أنجد أولاء الرجال\N‫‫الذين تخلى عنهم الرب.
Dialogue: 0,0:21:23.44,0:21:26.47,main,EINAR,0,0,0,,‫إنجاد الفايكينق؟
Dialogue: 0,0:21:27.41,0:21:28.34,main,CANUTE,0,0,0,,‫أجل.
Dialogue: 0,0:21:29.64,0:21:37.98,main,CANUTE,0,0,0,,‫أنا وحدي القادر على حكمهم وتوحيد صفوفهم،
Dialogue: 0,0:21:37.98,0:21:40.48,main,CANUTE,0,0,0,,‫لأسير بهم نحو الفردوس.
Dialogue: 0,0:21:41.20,0:21:43.05,main,CANUTE,0,0,0,,‫أنا عائز إلى القوة.
Dialogue: 0,0:21:44.36,0:21:50.79,main,CANUTE,0,0,0,,‫سأوحد قوى الإنس لنتمرد على نظام الرب.
Dialogue: 0,0:21:57.88,0:22:00.88,main,THORFINN,0,0,0,,‫كنوت هذا... إنه يذهلني.
Dialogue: 0,0:22:01.80,0:22:06.63,main,THORFINN,0,0,0,,‫لم يطرأ على بالي أن أنقذ رجال الفايكينق.
Dialogue: 0,0:22:08.68,0:22:11.26,main,EINAR,0,0,0,,‫سأبرح هذا الرجل المتعجرف ضربًا.
Dialogue: 0,0:22:11.78,0:22:15.77,main,EINAR,0,0,0,,‫لك أن تسعى إلى أي غاية أو طموح تتبعه،
Dialogue: 0,0:22:16.15,0:22:21.61,main,EINAR,0,0,0,,‫لكن من سينجد كلَّ الرجال الذين أرديتهم اليوم سعيًا خلف غايتك؟!
Dialogue: 0,0:22:22.45,0:22:25.21,main,EINAR,0,0,0,,‫هل ستسوّغ للفايكينق العيش لإعانتهم إياك،
Dialogue: 0,0:22:25.21,0:22:28.97,main,EINAR,0,0,0,,‫في حين قتلك ونهبك أناسًا لا تجد فيهم ثمنًا؟
Dialogue: 0,0:22:29.72,0:22:32.63,main,EINAR,0,0,0,,‫أوَتقول إنك رجلًا مثلك يحدث فردوسًا؟!
Dialogue: 0,0:22:34.63,0:22:41.67,main,EINAR,0,0,0,,‫أحرق الملك إيثرليد قريتي حتى استحالت رمادًا،\N‫‫ثم أتمَّها الملك سوين بقتل عائلتي.
Dialogue: 0,0:22:42.68,0:22:46.38,main,EINAR,0,0,0,,‫لست آبه أيُّ مثلٍ يملكون؟.
Dialogue: 0,0:22:48.31,0:22:50.09,main,EINAR,0,0,0,,‫فلقد نلت كفايتي.
Dialogue: 0,0:22:50.57,0:22:54.79,main,EINAR,0,0,0,,‫أمتنع عن مقاساة المزيد بسببكم.
Dialogue: 0,0:23:01.76,0:23:03.27,main,CANUTE,0,0,0,,‫فلتكرهني إذا ابتغيت.
Dialogue: 0,0:23:03.97,0:23:06.25,main,CANUTE,0,0,0,,‫فلن أطلب عفوك.
Dialogue: 0,0:23:07.81,0:23:10.39,main,EINAR,0,0,0,,‫ماذا قلت؟!
Dialogue: 0,0:23:11.62,0:23:13.02,main,THORFINN,0,0,0,,‫إياك يا إينار.
Dialogue: 0,0:23:18.14,0:23:20.66,main,THORFINN,0,0,0,,‫كنوت، سأعاود سؤالك.
Dialogue: 0,0:23:21.38,0:23:23.96,main,THORFINN,0,0,0,,‫أما ترغب بترك هذه المزرعة وشأنها؟
Dialogue: 0,0:23:24.32,0:23:28.71,main,CANUTE,0,0,0,,‫كلا. أنا بحاجة إلى تولي حكم مزرعة كيتِل.
Dialogue: 0,0:23:31.61,0:23:33.64,main,CANUTE,0,0,0,,‫بمَ ستجيبني إذًا يا ثورفين؟
Dialogue: 0,0:23:34.44,0:23:37.58,main,CANUTE,0,0,0,,‫هل تعتزم قتلي هنا؟
Dialogue: 0,0:23:40.78,0:23:45.23,main,CANUTE,0,0,0,,‫إذ أنك عاجز عن إيقافي ما لم تردِني قتيلًا.
Dialogue: 1,0:25:50.94,0:25:55.07,sign_4700_10_Slave,SIGN,0,0,0,,‫{\blur20\pos(1530,850)\fad(1277,1)\t‫(1,1277,\blur0)}سبيلان
Dialogue: 0,0:25:50.94,0:25:55.07,sign_4700_10_Slave,SIGN,0,0,0,,‫{\blur20\pos(1531,851)\fad(1277,1)\t‫(1,1277,\blur0)\c&H000000&}سبيلان
Dialogue: 0,0:25:52.32,0:25:53.94,top,NA,0,0,0,,‫"سبيلان."