[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default-top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H004D0701,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: flashbackinternal,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H004D0701,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: internal,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: internal-top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: overlap,Adobe Arabic,25,&H00DCF4FD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,0
Style: internaloverlap,Adobe Arabic,25,&H00DCF4FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: ep-title-chapter,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00894ED3,&H00E2BEEB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,0020,0020,0070,0
Style: ep-title-name,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H01894ED3,&H00E2BEEB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,0020,0020,0070,0
Style: phone-top,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0026130F,&H00424242,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0020,0020,0
Style: phone-bottom,Adobe Arabic,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A34A3D,&H00424242,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0120,0020,0040,0
Style: phone-text,Adobe Arabic,15,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00424242,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0020,0020,0
Style: map1,Adobe Arabic,20,&H00576269,&H000000FF,&H00CCDEE7,&H0025515D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0060,0020,0
Style: map2,Adobe Arabic,20,&H00576269,&H000000FF,&H00CCDEE7,&H0025515D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,0020,0120,0020,0
Style: box,Adobe Arabic,18,&HA9C01037,&H000000FF,&H0063B1CA,&H00424242,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0118,0020,0080,0
Style: white-small,Adobe Arabic,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H2C000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,3,0020,0242,0084,0
Style: white-big,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00424242,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,3,0020,0020,0084,0
Style: box2,Adobe Arabic,18,&HA9C01037,&H000000FF,&H0063B1CA,&H00424242,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0020,0118,0050,0
Style: white-small2,Adobe Arabic,13,&H14FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H2C000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,0,1,1,0020,0242,0084,0
Style: white-small-opaque,Adobe Arabic,9,&H07EA9BAA,&H000000FF,&H45C01037,&H2CC01037,-1,0,0,0,100,110,0,0,3,1,0,1,0020,0242,0084,0
Style: purple,Adobe Arabic,28,&H00FBA3B9,&H000000FF,&H93FFFFFF,&H93FFFFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,1,1,0020,0020,0084,0
Style: tea,Adobe Arabic,28,&H003C4547,&H000000FF,&H93FFFFFF,&H93FFFFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,1,0020,0020,0084,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:07.25,0:00:08.27,Default,Touya,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:14.24,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا؟ يومينا؟
Dialogue: 0,0:00:17.69,0:00:20.98,Default,Touya,0000,0000,0000,,آمل أن يدوم هذا للأبد
Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:25.43,internal,Touya,0000,0000,0000,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:00:25.43,0:00:27.54,internal,Touya,0000,0000,0000,,ماذا تفعل يومينا هنا؟
Dialogue: 0,0:00:28.03,0:00:30.76,internal,Touya,0000,0000,0000,,!خلدتُ إلى النّوم بمفردي البارحة
Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:34.01,internal,Touya,0000,0000,0000,,بالإضافة إلى ذلك، لم أنم مع أحد\N !آخر أبداً من قبل
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:44.44,Default,Yumina,0000,0000,0000,,تويا
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:46.98,Default,Yumina,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:00:46.98,0:00:49.50,internal,Touya,0000,0000,0000,,!إنّها ظريفة هكذا أيضاً
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:52.11,Default,Touya,0000,0000,0000,,!لا، ليس هذا
Dialogue: 0,0:00:52.11,0:00:53.94,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا تفعلين هنا يا يومينا؟
Dialogue: 0,0:00:53.94,0:00:58.91,Default,Yumina,0000,0000,0000,,لا غريب في نوم زوجة وزوج \Nعلى نفس السّرير
Dialogue: 0,0:00:58.91,0:01:02.11,Default,Touya,0000,0000,0000,,لا، نحن لسنا متزوّجين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:02.11,0:01:03.94,Default,Yumina,0000,0000,0000,,،فضلاً عن ذلك يا تويا
Dialogue: 0,0:01:03.94,0:01:07.26,Default,Yumina,0000,0000,0000,,مؤخّراً كنت تركّز على الدّولة ولم تقضِ لحظة معي
Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:09.42,Default,Yumina,0000,0000,0000,,لذا أنت مَدين لي بهذا القدر على الأقلّ
Dialogue: 0,0:01:09.42,0:01:11.67,internal,Touya,0000,0000,0000,,!كم يبلغ "هذا القدر"؟
Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:14.28,Default,Yumina,0000,0000,0000,,حان وقت الفطور تقريباً
Dialogue: 0,0:01:14.28,0:01:15.78,Default,Yumina,0000,0000,0000,,سأذهب للتحضير
Dialogue: 0,0:01:17.26,0:01:18.39,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:24.49,0:01:25.57,Default,Touya,0000,0000,0000,,سأبدّل ملابسي
Dialogue: 0,0:01:27.80,0:01:31.88,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,استجمع دموعك
Dialogue: 0,0:01:31.88,0:01:34.28,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,وحرّر نورك غير المكبوح
Dialogue: 0,0:01:34.28,0:01:39.21,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,الّذي يلمع كألماسة
Dialogue: 0,0:01:39.21,0:01:40.72,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,لا تقلق، لا تُبالِ
Dialogue: 0,0:01:40.72,0:01:43.76,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,اتبع قلبك
Dialogue: 0,0:01:54.55,0:02:00.81,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,كلّما تحدّثتُ عن أحلامي، بدت مُغلَقة
Dialogue: 0,0:02:00.81,0:02:07.12,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,حتّى ذلك الطائر وتلك السّماء بدوا \Nأحاديّي اللّون بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:02:07.12,0:02:13.57,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,مع ذلك كنت هناك في طريقي، عيناك تُشعّان بالقوّة
Dialogue: 0,0:02:13.57,0:02:20.25,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,ثمّ توقّف الزمن، وبدأ شيء في أعماق قلبي يتحرّك
Dialogue: 0,0:02:22.32,0:02:26.33,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,لا تخف واركض للأمام
Dialogue: 0,0:02:26.33,0:02:28.70,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,إذا كانت لدينا حياة واحدة لنعشها
Dialogue: 0,0:02:28.70,0:02:35.01,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,فكُن صادقاً مع نفسك، وذلك كي لا تتحسّر
Dialogue: 0,0:02:35.01,0:02:39.10,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,استجمع دموعك
Dialogue: 0,0:02:39.10,0:02:41.48,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,وحرّر نورك غير المكبوح
Dialogue: 0,0:02:41.48,0:02:46.50,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,الّذي يلمع كألماسة
Dialogue: 0,0:02:46.50,0:02:47.97,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,لا تقلق، لا تُبالِ
Dialogue: 0,0:02:47.97,0:02:51.12,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,اتبع قلبك
Dialogue: 0,0:02:57.03,0:03:02.03,ep-title-chapter,Screen,0000,0000,0000,,الحلقة 7
Dialogue: 0,0:02:57.03,0:03:02.03,ep-title-name,Screen,0000,0000,0000,,العنبر وتروس الإطار
Dialogue: 0,0:03:03.49,0:03:05.51,Default,Touya,0000,0000,0000,,تمادَتْ يومينا كثيراً
Dialogue: 0,0:03:05.51,0:03:08.25,Default,Kohaku,0000,0000,0000,,...خمس زيجات لزوج واحد
Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:10.91,Default,Kohaku,0000,0000,0000,,سيكون مستقبلك صعباً
Dialogue: 0,0:03:11.27,0:03:12.23,Default,Kougyoku,0000,0000,0000,,سيّدي
Dialogue: 0,0:03:13.80,0:03:17.23,Default,Kougyoku,0000,0000,0000,,تلقّيتُ نبأ للتو من إحدى الطيور\Nالّتي أرسلناها للاستكشاف
Dialogue: 0,0:03:17.23,0:03:19.47,Default,Touya,0000,0000,0000,,وجدوا شيئاً من الآن؟
Dialogue: 0,0:03:19.47,0:03:23.97,Default,Kougyoku,0000,0000,0000,,يصفونه كهرَم حالك السّواد صُنِع\Nمن مادّة غير مألوفة
Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:27.23,internal,Touya,0000,0000,0000,,يبدو هذا مُشابهاً لأطلال جناح الخيمياء
Dialogue: 0,0:03:27.23,0:03:29.35,internal,Touya,0000,0000,0000,,قد تكون هذه ثروة حقيقيّة
Dialogue: 0,0:03:29.35,0:03:32.31,Default,Touya,0000,0000,0000,,وأين هي تلك الأطلال؟
Dialogue: 0,0:03:34.45,0:03:36.02,Default,Touya,0000,0000,0000,,ها أنتنّ
Dialogue: 0,0:03:36.02,0:03:39.11,Default,Touya,0000,0000,0000,,أعلم بأنّ الوقت مبكّر، لكن أخطّط للذهاب إلى بابيلون
Dialogue: 0,0:03:39.11,0:03:41.95,Default,Lu,0000,0000,0000,,الموقع كائن في الجانب الغربيّ من مملكة ساندورا
Dialogue: 0,0:03:42.36,0:03:45.41,Default,Elze,0000,0000,0000,,الجزيرة أصغر بكثير من برونهيلد
Dialogue: 0,0:03:45.41,0:03:48.06,Default,Yumina,0000,0000,0000,,إذاً ستكون هذه بابيلون الرّابعة؟
Dialogue: 0,0:03:48.06,0:03:50.06,Default,Touya,0000,0000,0000,,أجل، إن حالفنا الحظّ
Dialogue: 0,0:03:50.06,0:03:52.87,Default,Touya,0000,0000,0000,,آمل أن يكون إمّا المخزن أو العنبر هذه المرّة
Dialogue: 0,0:03:52.87,0:03:55.06,Default,Leen,0000,0000,0000,,المكتبة ستكون مناسبة كذلك
Dialogue: 0,0:03:55.06,0:03:57.48,Default,Leen,0000,0000,0000,,سأكون أكثر امتناناً في الواقع إذا كانت كذلك
Dialogue: 0,0:03:57.48,0:04:00.49,Default,Yae,0000,0000,0000,,أظنّها البرج غالباً
Dialogue: 0,0:04:00.49,0:04:03.09,Default,Linze,0000,0000,0000,,أظنّها مُختبر الأبحاث
Dialogue: 0,0:04:03.09,0:04:05.80,Default,Elze,0000,0000,0000,,سأراهن على السّور إذاً
Dialogue: 0,0:04:05.80,0:04:08.94,Default,Touya,0000,0000,0000,,مهلاً، لا نريد تحويل هذا إلى ساحة رِهانات
Dialogue: 0,0:04:08.94,0:04:13.27,Default,Touya,0000,0000,0000,,قال إنديه أيضاً أنّها ليست إلّا مسألة وقت\N،قبل ظهور فريس مُتقدّم
Dialogue: 0,0:04:13.60,0:04:16.29,Default,Touya,0000,0000,0000,,لذا آمل أن نتمكّن من الحصول على\Nتروس إطار قريباً
Dialogue: 0,0:04:17.60,0:04:20.80,Default,Touya,0000,0000,0000,,!أرجو أن يكون العنبر أو المخزن
Dialogue: 0,0:04:25.61,0:04:29.45,Default,Kougyoku,0000,0000,0000,,يبدو أنّ الأطلال أمامنا مباشرة
Dialogue: 0,0:04:29.45,0:04:32.97,Default,Yae,0000,0000,0000,,ألا يعيش أحدٌ هنا فعلاً؟
Dialogue: 0,0:04:32.97,0:04:34.71,Default,Touya,0000,0000,0000,,هذا ما يُظهِره بحثي على الأقلّ
Dialogue: 0,0:04:34.71,0:04:39.42,Default,Leen,0000,0000,0000,,ربّما يعني هذا أنّ هناك الكثير من الحيوانات\Nوالوحوش الّتي تتجوّل هناك
Dialogue: 0,0:04:40.63,0:04:43.22,Default,Yae,0000,0000,0000,,يبدو أنّه ظهرَ واحدٌ غريب من الآن
Dialogue: 0,0:04:49.47,0:04:53.11,Default,Touya,0000,0000,0000,,لا يا باولا، ليس عليك القتال
Dialogue: 0,0:05:02.14,0:05:03.24,Default,Yumina,0000,0000,0000,,!ها هو قادم
Dialogue: 0,0:05:06.74,0:05:08.46,Default,Linze,0000,0000,0000,,!تشابك أيّها الجليد
Dialogue: 0,0:05:08.46,0:05:11.39,Default,,0000,0000,0000,,!اللّعنة المتجمّدة: القيد الجليدي
Dialogue: 0,0:05:14.91,0:05:16.24,Default,Lu,0000,0000,0000,,!ها أنا ذي
Dialogue: 0,0:05:25.51,0:05:27.52,Default,Yae,0000,0000,0000,,!حان وقت إنهائه
Dialogue: 0,0:05:32.35,0:05:34.98,Default,Yae,0000,0000,0000,,لم يكن وحشاً مُبهراً
Dialogue: 0,0:05:34.98,0:05:37.29,Default,Linze,0000,0000,0000,,كان برتبة مبتدئ على ما أعتقد؟
Dialogue: 0,0:05:37.29,0:05:39.74,Default,Elze,0000,0000,0000,,رغم ذلك، كان له جلد قاسٍ
Dialogue: 0,0:05:39.74,0:05:42.64,Default,Yumina,0000,0000,0000,,قد نتمكّن من استخدامه كمادّة لشيء ما
Dialogue: 0,0:05:42.64,0:05:44.82,Default,Lu,0000,0000,0000,,هل نأخذ معنا بعضاً إلى المنزل؟
Dialogue: 0,0:05:44.82,0:05:47.72,internal,Touya,0000,0000,0000,,لم يكن هناك حاجة لتدخّلي
Dialogue: 0,0:05:49.49,0:05:51.16,Default,Touya,0000,0000,0000,,!لكن هذه المرّة
Dialogue: 0,0:05:51.16,0:05:53.21,Default,Yae,0000,0000,0000,,!جميعكم، هيّا بنا
Dialogue: 0,0:05:53.21,0:05:53.99,Default,Four,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:05:53.99,0:05:55.66,Default,Touya,0000,0000,0000,,!هـ-هذه المرّة
Dialogue: 0,0:05:57.86,0:05:59.99,Default,Yae,0000,0000,0000,,!مهلاً! مهلاً
Dialogue: 0,0:05:58.54,0:05:59.99,Default-top,Elze,0000,0000,0000,,!سهل للغاية
Dialogue: 0,0:06:00.63,0:06:03.88,Default-top,Yumina,0000,0000,0000,,!كما هو مُتوقَّع منّا
Dialogue: 0,0:06:00.63,0:06:03.88,Default,Touya,0000,0000,0000,,أجل. يمكنني الاعتماد عليكن جميعاً
Dialogue: 0,0:06:08.05,0:06:08.95,Default,Touya,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:11.43,0:06:12.76,Default,Touya,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:21.63,0:06:23.20,Default,Touya,0000,0000,0000,,!هذه هي حتماً
Dialogue: 0,0:06:23.20,0:06:25.16,Default,Touya,0000,0000,0000,,!دائرة انتقال آني إلى بابيلون
Dialogue: 0,0:06:25.69,0:06:27.00,Default,Touya,0000,0000,0000,,وجدتُها
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:28.15,Default,Touya,0000,0000,0000,,سأنتقل آنيّاً الآن
Dialogue: 0,0:06:28.15,0:06:29.42,Default,Kohaku,0000,0000,0000,,عُلِم
Dialogue: 0,0:06:29.42,0:06:30.61,Default,Kohaku,0000,0000,0000,,كن حذراً
Dialogue: 0,0:06:40.90,0:06:43.12,Default,Touya,0000,0000,0000,,أنا هنا
Dialogue: 0,0:06:45.96,0:06:47.29,Default,Touya,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:06:55.47,0:06:57.18,Default,Touya,0000,0000,0000,,!هذا خطير
Dialogue: 0,0:06:57.18,0:06:58.42,Default,Monica,0000,0000,0000,,لا بأس
Dialogue: 0,0:06:58.42,0:07:02.15,Default,Monica,0000,0000,0000,,أنت أوّل من يراوغ هجمتي ذات القتل الفوري
Dialogue: 0,0:07:02.55,0:07:05.34,Default,Monica,0000,0000,0000,,!لكن لم يأتِ أحدٌ إلى هنا من قبل أيضاً
Dialogue: 0,0:07:07.23,0:07:10.22,internal,Touya,0000,0000,0000,,إذاً هذه الفتاة هي مديرة بابيلون هذا؟
Dialogue: 0,0:07:10.22,0:07:12.74,internal,Touya,0000,0000,0000,,لكنّها ضئيلة
Dialogue: 0,0:07:13.40,0:07:15.41,Default,Touya,0000,0000,0000,,المعذرة، من تكونين؟
Dialogue: 0,0:07:15.41,0:07:19.25,Default,Monica,0000,0000,0000,,!أنا مديرة بابيلون هذا، فريدمونيكا
Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:21.58,Default,Monica,0000,0000,0000,,!نادِني مونيكا
Dialogue: 0,0:07:23.43,0:07:24.55,Default,Monica,0000,0000,0000,,وأنت؟
Dialogue: 0,0:07:24.55,0:07:27.38,Default,Touya,0000,0000,0000,,اسمي موتشيزوكا تويا
Dialogue: 0,0:07:27.38,0:07:33.18,Default,Touya,0000,0000,0000,,أنا سيّد الحديقة والورشة وجناح الخيمياء
Dialogue: 0,0:07:33.18,0:07:34.55,Default,Monica,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:07:34.55,0:07:37.64,Default,Monica,0000,0000,0000,,حصلتَ إذاً على العديد من بابيلون
Dialogue: 0,0:07:38.04,0:07:41.94,Default,Monica,0000,0000,0000,,!أثبت قوّتك لي إذاً
Dialogue: 0,0:07:43.40,0:07:44.56,Default,Touya,0000,0000,0000,,!انزلاق
Dialogue: 0,0:07:48.15,0:07:50.74,internal,Touya,0000,0000,0000,,رأيتُ زيّها الدّاخلي
Dialogue: 0,0:07:52.25,0:07:53.70,Default,Monica,0000,0000,0000,,ر-رأيت؟
Dialogue: 0,0:07:53.70,0:07:55.45,Default,Touya,0000,0000,0000,,...ماذا؟ في الواقع
Dialogue: 0,0:07:55.45,0:07:57.88,Default,Touya,0000,0000,0000,,أعتقد أنّكِ صغيرة جدّاً على ارتداء أسود؟
Dialogue: 0,0:08:01.18,0:08:02.50,Default,Monica,0000,0000,0000,,...أمسح...
Dialogue: 0,0:08:02.50,0:08:03.21,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:03.21,0:08:05.98,Default,Monica,0000,0000,0000,,!سأمسح ذاكرتك
Dialogue: 0,0:08:05.98,0:08:06.95,Default,Touya,0000,0000,0000,,ترس
Dialogue: 0,0:08:10.78,0:08:12.05,internal,Touya,0000,0000,0000,,رأيتُه ثانية
Dialogue: 0,0:08:15.19,0:08:17.01,internal,Touya,0000,0000,0000,,ما زال بوسعي رؤيته
Dialogue: 0,0:08:17.01,0:08:19.85,Default,Monica,0000,0000,0000,,!اللّعنة
Dialogue: 0,0:08:19.85,0:08:21.27,Default,Touya,0000,0000,0000,,ما زال بوسعي رؤيته
Dialogue: 0,0:08:22.02,0:08:23.48,Default,Monica,0000,0000,0000,,!أستسلم
Dialogue: 0,0:08:24.57,0:08:26.94,internal,Touya,0000,0000,0000,,لماذا أشعر بتأنيب الضّمير؟
Dialogue: 0,0:08:26.94,0:08:30.50,Default,Monica,0000,0000,0000,,!أعترف بأنّك مُتوافق
Dialogue: 0,0:08:30.50,0:08:32.51,Default,Monica,0000,0000,0000,,،واعتباراً من هذه اللّحظة، الوحدة 28
Dialogue: 0,0:08:32.51,0:08:35.69,Default,Monica,0000,0000,0000,,!الاسم الرّمزي "فريدمونيكا" ستنتقل إلى أمرتك
Dialogue: 0,0:08:36.26,0:08:37.88,Default,Monica,0000,0000,0000,,!والآن أعنّي على النّهوض يا سيّدي
Dialogue: 0,0:08:44.58,0:08:46.53,Default,Monica,0000,0000,0000,,تمّ التّسجيل
Dialogue: 0,0:08:46.53,0:08:48.79,Default,Monica,0000,0000,0000,,تمّ تخزين المعلومات الوراثيّة
Dialogue: 0,0:08:48.79,0:08:53.01,Default,Monica,0000,0000,0000,,ستُنقَل ملكيّة العنبر الآن إلى سيّدي
Dialogue: 0,0:08:53.01,0:08:54.52,Default,Touya,0000,0000,0000,,العنبر؟
Dialogue: 0,0:08:55.55,0:08:57.34,Default,Touya,0000,0000,0000,,!أجل! مرحى
Dialogue: 0,0:08:57.34,0:08:58.39,Default,Monica,0000,0000,0000,,مرحى؟
Dialogue: 0,0:08:58.39,0:09:00.47,Default,Touya,0000,0000,0000,,!مونيكا! تروس الإطار
Dialogue: 0,0:09:00.47,0:09:03.10,Default,Touya,0000,0000,0000,,!تروس الإطار هنا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:03.10,0:09:04.94,Default,Monica,0000,0000,0000,,أ-أجل
Dialogue: 0,0:09:10.27,0:09:13.06,Default,Touya,0000,0000,0000,,هذا واسع جدّاً، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:13.06,0:09:14.54,Default,Monica,0000,0000,0000,,متفاجئ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:14.54,0:09:17.72,Default,Monica,0000,0000,0000,,السّحر المكانيّ يُستخدَم على\N،الأجزاء الداخليّة من العنبر
Dialogue: 0,0:09:17.72,0:09:20.00,Default,Monica,0000,0000,0000,,!لذا هي أكبر بكثير في الدّاخل ممّا تبدو
Dialogue: 0,0:09:25.32,0:09:27.04,Default-top,Touya,0000,0000,0000,,المعذرة، سأضغطه أنا
Dialogue: 0,0:09:25.68,0:09:27.04,Default,Monica,0000,0000,0000,,!اللّعنة! أنت
Dialogue: 0,0:09:27.04,0:09:28.25,Default,Monica,0000,0000,0000,,!أيّها الحقير
Dialogue: 0,0:09:29.08,0:09:30.46,Default,Touya,0000,0000,0000,,!ما... مهلاً
Dialogue: 0,0:09:30.46,0:09:32.43,Default,Touya,0000,0000,0000,,!أنتِ سريعة الغضب
Dialogue: 0,0:09:39.97,0:09:42.27,Default,Touya,0000,0000,0000,,!هذا ترس إطار إذاً؟
Dialogue: 0,0:09:42.27,0:09:45.48,Default,Monica,0000,0000,0000,,،هذا هو ترس الإطار الأصلي إذاً\Nلذا هو نموذج قديم
Dialogue: 0,0:09:45.48,0:09:47.37,Default,Touya,0000,0000,0000,,هل يمكنني ركوبه؟
Dialogue: 0,0:09:47.37,0:09:49.16,Default,Monica,0000,0000,0000,,!يمكنك ركوبه قدر ما تشاء
Dialogue: 0,0:09:49.57,0:09:51.27,Default,Monica,0000,0000,0000,,مع أنّه لن يعمل
Dialogue: 0,0:09:52.95,0:09:53.61,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:53.61,0:09:54.93,Default,Touya,0000,0000,0000,,لماذا لن يعمل؟
Dialogue: 0,0:09:54.93,0:09:56.08,Default,Monica,0000,0000,0000,,لأنّه بلا وقود
Dialogue: 0,0:09:56.08,0:09:58.33,Default,Touya,0000,0000,0000,,!ما الوقود الّذي يحتاجه هذا؟! غازولين؟
Dialogue: 0,0:09:58.33,0:09:59.57,Default,Monica,0000,0000,0000,,غازولين؟
Dialogue: 0,0:09:59.88,0:10:02.68,Default,Monica,0000,0000,0000,,!يستخدم هذا الشّيء سائل الأثير كوقود
Dialogue: 0,0:10:02.68,0:10:06.04,Default,Monica,0000,0000,0000,,إن لم تخنّي الذّاكرة، يستطيع مُدير الأبحاث صنعه
Dialogue: 0,0:10:07.14,0:10:10.50,Default,Touya,0000,0000,0000,,إذاً تقصدين بأنّ علينا إيجاد مختبر\N!الأبحاث كي نجعله يعمل؟
Dialogue: 0,0:10:11.37,0:10:13.59,Default,Monica,0000,0000,0000,,!لـ-لا تشعر بالإحباط يا سيّدي
Dialogue: 0,0:10:13.59,0:10:16.55,Default,Monica,0000,0000,0000,,!لعلّ فلورا تعرف كيف
Dialogue: 0,0:10:17.24,0:10:18.13,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:18.82,0:10:20.59,Default,Flora,0000,0000,0000,,سائل أثيري؟
Dialogue: 0,0:10:20.97,0:10:23.31,Default,Flora,0000,0000,0000,,ليس من المستحيل صنعه
Dialogue: 0,0:10:23.31,0:10:25.00,Default,Touya,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:10:25.00,0:10:28.06,Default,Flora,0000,0000,0000,,رغم أنّ ما أستطيع صنعه هنا سيكون أدنى
Dialogue: 0,0:10:28.06,0:10:30.46,Default,Flora,0000,0000,0000,,ممّا تستطيع مُديرة مختبر الأبحاث صنعه
Dialogue: 0,0:10:30.46,0:10:31.63,Default,Touya,0000,0000,0000,,!لا مشكلة
Dialogue: 0,0:10:31.63,0:10:33.86,Default,Touya,0000,0000,0000,,!يمكننا الآن تشغيل تروس الإطار
Dialogue: 0,0:10:33.86,0:10:35.03,Default,Elze,0000,0000,0000,,أنا مسرورة لأجلك
Dialogue: 0,0:10:35.03,0:10:37.86,Default,Flora,0000,0000,0000,,حسناً، هل لديكم خام الأثير؟
Dialogue: 0,0:10:37.86,0:10:38.69,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:38.69,0:10:41.57,Default,Touya,0000,0000,0000,,خام الأثير؟
Dialogue: 0,0:10:41.57,0:10:47.23,Default,Flora,0000,0000,0000,,إنّه خام بقدرة تضخيم وتخزين\Nوتحرير الطاقة السحريّة
Dialogue: 0,0:10:47.23,0:10:49.67,Default,Flora,0000,0000,0000,,نحتاج بعضاً بهذا الحجم تقريباً
Dialogue: 0,0:10:49.67,0:10:54.50,Default,Linze,0000,0000,0000,,المعذرة، أليست حجارة تعويذة؟
Dialogue: 0,0:10:56.65,0:10:58.37,Default,Flora,0000,0000,0000,,لا شكّ في ذلك
Dialogue: 0,0:10:58.37,0:11:00.76,Default,Flora,0000,0000,0000,,هذه أحجار خام أثيريّة
Dialogue: 0,0:11:00.76,0:11:02.52,Default,Touya,0000,0000,0000,,!إذاً حُلّت المشكلة؟
Dialogue: 0,0:11:05.05,0:11:07.13,Default,Touya,0000,0000,0000,,ما الخطب جميعاً؟
Dialogue: 0,0:11:07.78,0:11:09.77,Default,Elze,0000,0000,0000,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:11:09.77,0:11:13.40,Default,Elze,0000,0000,0000,,بصراحة لا يوجد أي أحجار تعويذة بهذا الحجم
Dialogue: 0,0:11:13.40,0:11:14.64,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:14.64,0:11:17.36,Default,Linze,0000,0000,0000,,أحجار التّعويذة هي أدوات ثمينة جدّاً
Dialogue: 0,0:11:17.81,0:11:20.32,Default,Linze,0000,0000,0000,,...إذا كانت توجد حجرة تعويذة بهذا الحجم
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:22.45,Default,Lu,0000,0000,0000,,لن تتمكّن من تسعيرها
Dialogue: 0,0:11:22.45,0:11:24.16,Default,Touya,0000,0000,0000,,!أتمزحن؟
Dialogue: 0,0:11:24.16,0:11:27.58,Default,Yae,0000,0000,0000,,ألا يمكننا البحث عن واحدة باستخدام\Nهاتفك النقّال يا تويا-دونو؟
Dialogue: 0,0:11:27.58,0:11:28.58,Default,Touya,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:28.58,0:11:29.56,Default,Touya,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:29.96,0:11:31.10,Default,Touya,0000,0000,0000,,بحث
Dialogue: 0,0:11:31.10,0:11:33.68,Default,Touya,0000,0000,0000,,حجر تعويذة أكبر من 30 سم
Dialogue: 0,0:11:34.98,0:11:36.70,Default,Yumina,0000,0000,0000,,!انظروا إلى هذا
Dialogue: 0,0:11:36.70,0:11:38.30,Default,Yumina,0000,0000,0000,,!توجد واحدة في برونهيلد أيضاً
Dialogue: 0,0:11:38.30,0:11:39.75,Default,Touya,0000,0000,0000,,!معك حقّ
Dialogue: 0,0:11:39.75,0:11:43.05,Default,Touya,0000,0000,0000,,!حسناً! إذاً التّالية هي حجارة تعويذة تعدين
Dialogue: 0,0:11:49.81,0:11:51.44,Default,Touya,0000,0000,0000,,!ما رأيكِ بهذه؟
Dialogue: 0,0:11:51.44,0:11:54.15,Default,Flora,0000,0000,0000,,إنّها كبيرة جدّاً
Dialogue: 0,0:11:54.60,0:11:57.08,Default,Flora,0000,0000,0000,,نصف هذه ينبغي أن تكون كافية
Dialogue: 0,0:11:58.46,0:12:01.65,Default,Touya,0000,0000,0000,,...فقط شهر حتّى يكتمل السّائل الأثيري
Dialogue: 0,0:12:03.06,0:12:04.57,Default,Touya,0000,0000,0000,,!أنا متلهّف للانتظار
Dialogue: 0,0:12:04.96,0:12:07.24,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,أهذا أنت يا سيّدي؟
Dialogue: 0,0:12:08.07,0:12:09.71,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا تفعلان معاً؟
Dialogue: 0,0:12:09.71,0:12:14.02,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,مضى أكثر من 5000 سنة، لذا ارتأيتُ\Nأنّنا ينبغي أن نجري صيانة خفيفة
Dialogue: 0,0:12:14.02,0:12:19.07,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,،يأتي العنبر مُجهّزاً بسحر يمنع التآكل والتّدهور
Dialogue: 0,0:12:19.07,0:12:21.35,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,ولكن هذا لا يمنع من تراكم الغُبار وما شابه
Dialogue: 0,0:12:21.35,0:12:23.97,Default,Monica,0000,0000,0000,,!قلتُ لكِ أنّه ليس مغطّى بالغبار
Dialogue: 0,0:12:23.97,0:12:26.05,Default,Monica,0000,0000,0000,,!كنتُ أعتني به جيّداً
Dialogue: 0,0:12:26.86,0:12:28.03,Default,Touya,0000,0000,0000,,هل هي كذلك حقّاً؟
Dialogue: 0,0:12:28.03,0:12:29.32,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,!بالمناسبة يا سيّدي
Dialogue: 0,0:12:29.32,0:12:31.60,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,هل ترغب في تجربة الجلوس في مقعد القائد؟
Dialogue: 0,0:12:31.60,0:12:33.93,Default,Touya,0000,0000,0000,,!ماذا؟ أيمكنني؟
Dialogue: 0,0:12:39.40,0:12:40.61,Default,Touya,0000,0000,0000,,!مذهل
Dialogue: 0,0:12:41.07,0:12:42.61,Default,Touya,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:43.37,0:12:45.32,Default,Touya,0000,0000,0000,,أجل، لا بأس
Dialogue: 0,0:12:45.32,0:12:48.17,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,حالما تفهم الحركات الأساسيّة لقيادته
Dialogue: 0,0:12:48.17,0:12:50.00,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,يصبح الباقي مجرّد تمرين
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:53.60,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,الوحدة بحدّ ذاتها تعالج كلّ المساعدة\Nوالتّعديلات المُفصّلة
Dialogue: 0,0:12:53.60,0:12:55.67,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,وذلك بقراءة عقل القائد
Dialogue: 0,0:12:55.98,0:12:59.88,Default,Monica,0000,0000,0000,,رغم أنّ ذلك يعني أيضاً الاعتماد كثيراً\N،على أفكار وخبرة القائد
Dialogue: 0,0:12:59.88,0:13:01.93,Default,Monica,0000,0000,0000,,،لذا المحارب المخضرم سيكون أقوى حتّى
Dialogue: 0,0:13:01.93,0:13:05.01,Default,Monica,0000,0000,0000,,بينما أولئك الّذين ليسوا كذلك سيتمكّنون\Nمن قيادته على ما يُرام أيضاً
Dialogue: 0,0:13:05.01,0:13:07.11,Default,Touya,0000,0000,0000,,...هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:13:07.11,0:13:10.11,Default,Touya,0000,0000,0000,,أريد تجربة قيادته في أسرع وقت
Dialogue: 0,0:13:10.11,0:13:12.47,Default,Touya,0000,0000,0000,,سيستغرق الاعتياد عليه وقتاً أيضاً
Dialogue: 0,0:13:12.47,0:13:14.31,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,!لقد انتابني شعور بأنّ هذا قد يحدث
Dialogue: 0,0:13:14.31,0:13:19.52,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,!لذا صنعتُ لك شيئاً بالسرّ
Dialogue: 0,0:13:20.03,0:13:25.61,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,هذه هي وحدة الإطار، نظام مُحاكاة\N!للتّدريب على تروس الإطار
Dialogue: 0,0:13:25.61,0:13:28.51,Default,Touya,0000,0000,0000,,أهي شيء يوفّر تجربة مُحاكاة؟
Dialogue: 0,0:13:28.51,0:13:29.65,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:13:29.65,0:13:32.66,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,!تعمل أيضاً بالقوّة السحريّة فقط
Dialogue: 0,0:13:56.60,0:13:58.23,Default,Touya,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:58.23,0:14:00.50,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,كيف هو شعورك وأنت تقود واحداً؟
Dialogue: 0,0:14:00.50,0:14:03.07,Default,Touya,0000,0000,0000,,!أجل! إنّه يتحرّك مثلما أريده تماماً
Dialogue: 0,0:14:16.87,0:14:17.83,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا الآن؟
Dialogue: 0,0:14:17.83,0:14:20.79,Default,Monica,0000,0000,0000,,!يبدو أنّك بدأت تعتاد عليه يا سيّدي
Dialogue: 0,0:14:20.79,0:14:23.88,Default,Monica,0000,0000,0000,,!والآن سأعلّمك كيفيّة قيادته في القتال الفعليّ
Dialogue: 0,0:14:27.72,0:14:29.22,Default,Touya,0000,0000,0000,,الآن قد فهمت
Dialogue: 0,0:14:29.22,0:14:32.22,Default,Touya,0000,0000,0000,,إذاً الوحدة الثّانية كانت للاتّصالات والمنافسة
Dialogue: 0,0:14:32.63,0:14:35.48,Default,Touya,0000,0000,0000,,!حسناً! هيّا بنا
Dialogue: 0,0:14:36.60,0:14:38.44,Default,Touya,0000,0000,0000,,!سأنال منك
Dialogue: 0,0:14:39.29,0:14:41.10,Default,Touya,0000,0000,0000,,!خذي، خذي، خذي
Dialogue: 0,0:14:41.57,0:14:43.44,Default,Monica,0000,0000,0000,,!لـ-لا تنظر
Dialogue: 0,0:14:45.40,0:14:47.49,Default,Elze,0000,0000,0000,,!يمكننا استخدام هذه قدر ما نشاء؟
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:50.11,Default,Touya,0000,0000,0000,,هذا بالضبط سبب طلبي من الورشة\Nصنع نسخ عنها
Dialogue: 0,0:14:50.41,0:14:52.41,Default,Touya,0000,0000,0000,,حاولن الاستمتاع بها متى تفرّغتُن
Dialogue: 0,0:14:52.41,0:14:55.39,Default,Touya,0000,0000,0000,,في نهاية المطاف، سوف نوفّرها للجميع في القلعة
Dialogue: 0,0:14:55.39,0:14:56.79,Default,Touya,0000,0000,0000,,وندعهم يتمرّنون كذلك
Dialogue: 0,0:14:57.36,0:15:00.75,Default,Touya,0000,0000,0000,,أثناء تلك الفترة، سنعمل على إنتاج وحدات\Nترس الإطار الفعليّة بكمّيات كبيرة
Dialogue: 0,0:15:01.19,0:15:03.70,Default,Touya,0000,0000,0000,,رغم أنّ ذلك سيعني يوماً واحداً فقط أيضاً
Dialogue: 0,0:15:03.70,0:15:07.67,Default,Touya,0000,0000,0000,,لكن بعد عدّة أشهر، ينبغي أن يكون\Nلدينا م يكفي للجميع في القلعة
Dialogue: 0,0:15:07.67,0:15:08.62,Default,Touya,0000,0000,0000,,جيّد
Dialogue: 0,0:15:08.62,0:15:12.64,internal,Touya,0000,0000,0000,,والآن ينبغي أن نكون متحضّرين إذا هاجمنا\Nأيّ فريس عادي أو عظيم
Dialogue: 0,0:15:12.64,0:15:14.10,Default,Sue,0000,0000,0000,,!تويا
Dialogue: 0,0:15:14.10,0:15:17.68,internal,Touya,0000,0000,0000,,"صحيح! "ترس الإطار المُنتَج بكمّيات كبيرة\Nهو اسم مملّ جدّاً أيضاً
Dialogue: 0,0:15:17.68,0:15:20.89,internal,Touya,0000,0000,0000,,!لنسمِّها تشيفاليار، كلمة تعني الفرسان
Dialogue: 0,0:15:22.88,0:15:24.14,Default,Touya,0000,0000,0000,,سو؟
Dialogue: 0,0:15:24.73,0:15:28.15,Default,Sue,0000,0000,0000,,!تويا! اجعلني زوجتك أيضاً
Dialogue: 0,0:15:28.15,0:15:29.42,Default,Sue,0000,0000,0000,,!لنتزوّج
Dialogue: 0,0:15:29.42,0:15:30.48,Default,Touya,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:30.48,0:15:32.60,Default,Sue,0000,0000,0000,,تحبّ النّساء الأصغر سنّاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:33.85,0:15:35.40,Default,Touya,0000,0000,0000,,!من أخبركِ بذلك؟
Dialogue: 0,0:15:35.40,0:15:37.62,Default,Sue,0000,0000,0000,,!سمعتُ ذلك من خادمتك شيسكا
Dialogue: 0,0:15:37.62,0:15:39.95,Default,Sue,0000,0000,0000,,!وأنا الصُّغرى حتّى الآن
Dialogue: 0,0:15:39.95,0:15:41.75,Default,Sue,0000,0000,0000,,!لذا لا توجد مشكلة
Dialogue: 0,0:15:40.41,0:15:43.80,Default-top,Leim,0000,0000,0000,,مولاتي الصّغيرة، هذا يكفي
Dialogue: 0,0:15:43.80,0:15:46.21,Default,Leim,0000,0000,0000,,أنتِ تُزعجين جلالة الملك
Dialogue: 0,0:15:46.21,0:15:49.41,Default,Touya,0000,0000,0000,,ما الّذي يجري هنا يا ليم-سان؟
Dialogue: 0,0:15:49.41,0:15:51.42,Default,Touya,0000,0000,0000,,أنا لا أفهم المحادثة
Dialogue: 0,0:15:51.88,0:15:56.14,Default,Leim,0000,0000,0000,,الحقيقة هي أنّ سوشي-ساما تلقّت\Nعرضاً لزواج مُنسَّق
Dialogue: 0,0:15:56.76,0:15:57.64,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:58.10,0:16:00.81,Default,Sue,0000,0000,0000,,!لن أتزوّج أحداً غير تويا
Dialogue: 0,0:16:00.81,0:16:02.19,Default,Sue,0000,0000,0000,,!أرفض
Dialogue: 0,0:16:02.56,0:16:04.90,Default,Touya,0000,0000,0000,,المعذرة، ومن يكون والديها؟
Dialogue: 0,0:16:04.90,0:16:08.61,Default,Leim,0000,0000,0000,,جلالته زابون، الأمير الأوّل لمملكة لينهيا
Dialogue: 0,0:16:08.61,0:16:13.16,Default,Touya,0000,0000,0000,,الأمير الأوّل؟ يعني الملك المستقبلي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:13.55,0:16:15.12,Default,Touya,0000,0000,0000,,لا يبدو هذا تنسيقاً سيّئاً
Dialogue: 0,0:16:15.12,0:16:16.50,Default,Sue,0000,0000,0000,,!كيف ألّا يكون ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:16.50,0:16:19.39,Default,Sue,0000,0000,0000,,!أرفض الزواج من رجل غامض
Dialogue: 0,0:16:19.39,0:16:20.08,Default,Leim,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:16:20.08,0:16:21.85,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا؟ أنت أيضاً يا ليم-سان؟
Dialogue: 0,0:16:22.36,0:16:24.92,Default,Leim,0000,0000,0000,,شخصيّاً، أنا معارض لذلك
Dialogue: 0,0:16:24.92,0:16:29.08,Default,Leim,0000,0000,0000,,قبل كلّ شيء، لدى الأمير زابون سمعة سيّئة
Dialogue: 0,0:16:29.48,0:16:31.76,Default,Leim,0000,0000,0000,,لا سيّما في علاقاته مع النّساء
Dialogue: 0,0:16:32.14,0:16:34.69,Default,Leim,0000,0000,0000,,هناك عدد لا يُحصى من النّبيلات وفتيات المدينة
Dialogue: 0,0:16:34.69,0:16:38.96,Default,Leim,0000,0000,0000,,،اللّواتي بكينَ بسبب عنفه ومعاملته السيّئة
Dialogue: 0,0:16:38.96,0:16:41.37,Default,Leim,0000,0000,0000,,وتفيد الإشاعات بأنّ هذ هو سبب عدم قدرته
Dialogue: 0,0:16:41.37,0:16:44.47,Default,Leim,0000,0000,0000,,على خلافة العرش بعدما تجاوزَ الثّلاثين بكثير
Dialogue: 0,0:16:44.47,0:16:45.19,Default,Touya,0000,0000,0000,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:16:45.19,0:16:46.82,Default,Touya,0000,0000,0000,,!ا-ا-ا-انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:16:46.82,0:16:48.27,Default,Touya,0000,0000,0000,,!إنّه فوق الـ30؟
Dialogue: 0,0:16:48.27,0:16:49.90,Default,Touya,0000,0000,0000,,!كلّ هذا الفرق بين عمريهما؟
Dialogue: 0,0:16:49.90,0:16:51.15,Default,Sue,0000,0000,0000,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:16:51.15,0:16:57.18,Default,Touya,0000,0000,0000,,وماذا يعني؟ هل سيخطبان حاليّاً، ثمّ\N!يتزوّجان بعد أن تكبر سو؟
Dialogue: 0,0:16:57.18,0:16:58.46,Default,Leim,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:16:58.46,0:17:01.75,Default,Leim,0000,0000,0000,,يريد الزواج منها حالاً
Dialogue: 0,0:17:01.75,0:17:06.25,Default,Leim,0000,0000,0000,,يدّعي بأنّه وقع في حبّها في الحفلة الاجتماعيّة
Dialogue: 0,0:17:06.25,0:17:08.08,Default,Sue,0000,0000,0000,,!أرفض
Dialogue: 0,0:17:08.57,0:17:12.48,Default,Sue,0000,0000,0000,,!لذا يا تويا، أرجوك! خذني
Dialogue: 0,0:17:12.48,0:17:15.06,Default,Sue,0000,0000,0000,,!ليس عليك مُعاملتي مثل معاملة أختي يومينا
Dialogue: 0,0:17:15.06,0:17:17.76,Default,Sue,0000,0000,0000,,!مجرّد بقائي بجانبك يكفي
Dialogue: 0,0:17:19.43,0:17:21.72,Default,Sue,0000,0000,0000,,أهذا كثير جدّاً يا تويا؟
Dialogue: 0,0:17:26.22,0:17:30.19,Default,Touya,0000,0000,0000,,أنا أيضاً أعارض زواجكِ من أمير غبيّ كهذا
Dialogue: 0,0:17:31.23,0:17:32.15,Default,Sue,0000,0000,0000,,!تويا
Dialogue: 0,0:17:32.15,0:17:35.38,Default,Touya,0000,0000,0000,,،رغم أنّ هذه مشكلة بين الدّول
Dialogue: 0,0:17:35.38,0:17:38.66,Default,Touya,0000,0000,0000,,لذا لا أعتقد أنّ هذا أمر يمكنني حلّه\Nبناء على قراري الشّخصي
Dialogue: 0,0:17:39.28,0:17:41.33,Default,Touya,0000,0000,0000,,أعتقد سأستشير الآخرين حاليّاً
Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:43.93,Default,Elze,0000,0000,0000,,لا أرى أيّ مشكلة بزواجك منها
Dialogue: 0,0:17:43.93,0:17:45.31,Default,Elze,0000,0000,0000,,يبدو هذا جديراً
Dialogue: 0,0:17:43.93,0:17:45.31,Default-top,Yumina,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:45.31,0:17:47.43,Default,Linze,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنّ هذه مشكلة أيضاً
Dialogue: 0,0:17:47.43,0:17:51.19,Default,Yae,0000,0000,0000,,لقد انتابني شعور بأنّ الأمور ستؤول إلى هذا
Dialogue: 0,0:17:51.19,0:17:53.55,Default,Lu,0000,0000,0000,,أنا سعيدة بانضمام المزيد منّا
Dialogue: 0,0:17:54.83,0:17:58.76,Default,Touya,0000,0000,0000,,،حـ-حسناً، لنضع هذا الموضوع جانباً الآن
Dialogue: 0,0:17:58.76,0:18:02.67,Default,Touya,0000,0000,0000,,السّؤال هو كيف نرفض مُقترح زواج الأمير زابون
Dialogue: 0,0:18:02.67,0:18:06.85,Default,Sue,0000,0000,0000,,يمكنني رفضه ببساطة بإخباره بأنّني\Nسأكون عروساً لتويا
Dialogue: 0,0:18:06.85,0:18:11.05,Default,Leim,0000,0000,0000,,مع ذلك قد يسبّب ذلك بعض المشكلات
Dialogue: 0,0:18:11.05,0:18:15.04,Default,Leim,0000,0000,0000,,سمعتُ بأنّ الأمير زابون انتقاميّ
Dialogue: 0,0:18:15.04,0:18:19.10,Default,Leim,0000,0000,0000,,في أسوأ الحالات، قد يقطع العلاقات\Nبين بلاده وبلادنا
Dialogue: 0,0:18:20.07,0:18:22.62,Default,Sue,0000,0000,0000,,...لا أستطيع أن أسبّب المشاكل للآخرين
Dialogue: 0,0:18:23.32,0:18:25.50,Default,Touya,0000,0000,0000,,...أتمنّى فقط لو أنّ هناك طريقة مناسبة لفعلها
Dialogue: 0,0:18:28.76,0:18:32.78,Default,Cesca,0000,0000,0000,,الحلّ الجذري سيكون سحق ذلك الأمير
Dialogue: 0,0:18:32.78,0:18:34.36,Default,Touya,0000,0000,0000,,هذا عنف
Dialogue: 0,0:18:34.36,0:18:38.51,Default,Cesca,0000,0000,0000,,الأمير الغبيّ الّذي يتصرّف بهذه الأنانيّة يضرّ بالجميع
Dialogue: 0,0:18:38.51,0:18:42.07,Default,Cesca,0000,0000,0000,,مائل للأطفال منحرف بغيض في الثلاثينيّات\Nمن العمر يتلاعب بالنّساء
Dialogue: 0,0:18:42.07,0:18:44.56,Default,Cesca,0000,0000,0000,,ينبغي أن يُقضى عليه فوراً
Dialogue: 0,0:18:44.56,0:18:46.09,Default,Touya,0000,0000,0000,,!من الواضح أنّكِ ستفعلين ذلك
Dialogue: 0,0:18:46.09,0:18:47.27,Default,Touya,0000,0000,0000,,!كيف تنوين قتله بالضبط؟
Dialogue: 0,0:18:47.27,0:18:49.87,Default,Rosetta,0000,0000,0000,,كنتُ لأصنع سلاحاً قنص
Dialogue: 0,0:18:50.17,0:18:52.57,Default,Flora,0000,0000,0000,,قليل من سيانيد البوتاسيوم وسيُطفأ نوره
Dialogue: 0,0:18:52.94,0:18:55.23,Default,Monica,0000,0000,0000,,!أحتاج فقط ضربة واحدة بمفتاح الأنابيب
Dialogue: 0,0:18:55.76,0:18:58.74,Default,Touya,0000,0000,0000,,حسناً، بغضّ النّظر عن هؤلاء الحمقاوات
Dialogue: 0,0:18:58.74,0:19:01.57,Default,Touya,0000,0000,0000,,على أيّ حال، لنبدأ بزيارة الدّوق
Dialogue: 0,0:19:01.57,0:19:03.22,Default,Touya,0000,0000,0000,,يمكننا أن نخبره بشعور سو حيال هذا
Dialogue: 0,0:19:03.22,0:19:05.35,Default,Touya,0000,0000,0000,,وندعه يفكّر في شيء أيضاً
Dialogue: 0,0:19:05.35,0:19:07.85,Default,Touya,0000,0000,0000,,لعلّ هناك شيء يمكننا فعله معاً
Dialogue: 0,0:19:10.48,0:19:13.75,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,كنتُ أفكّر مليًّ في هذه المسألة أيضاً
Dialogue: 0,0:19:14.12,0:19:18.34,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,إذا وافقت على الزواج من سو، حينها\N...تُتاح لي بعض الخيارات على الأقلّ
Dialogue: 0,0:19:18.34,0:19:20.55,Default,Touya,0000,0000,0000,,وماذا سيحدث في هذه الحالة؟
Dialogue: 0,0:19:20.55,0:19:24.38,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,سيتوجّه كلّ امتعاض ذلك الأمير\Nالغبيّ تجاه برونهيلد
Dialogue: 0,0:19:24.38,0:19:25.93,Default,Touya,0000,0000,0000,,!هذا قاسٍ
Dialogue: 0,0:19:25.93,0:19:27.07,Default,Touya,0000,0000,0000,,أحم
Dialogue: 0,0:19:27.07,0:19:29.69,Default,Touya,0000,0000,0000,,لنعُد إلى هذا الأمير الغبيّ
Dialogue: 0,0:19:29.69,0:19:31.41,Default,Touya,0000,0000,0000,,،إذا كانت سُمعته سيّئة
Dialogue: 0,0:19:31.41,0:19:34.48,Default,Touya,0000,0000,0000,,فالسّؤال هو لماذا لم يُطرَد من العائلة الملكيّة
Dialogue: 0,0:19:34.48,0:19:37.97,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,إنّه نفوذ وارداك، رئيس وزراء لينهيا
Dialogue: 0,0:19:37.97,0:19:42.11,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,لا أبالغ إذا قلتُ أنّ ذلك الرّجل يمتلك\Nكلّ السّلطة في لينهيا
Dialogue: 0,0:19:42.11,0:19:44.87,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,تفيد الإشاعة بأنّ ملكهم هو مجرّد مَلِك صوريّ
Dialogue: 0,0:19:44.87,0:19:47.45,Default,Touya,0000,0000,0000,,من يكون رئيس الوزراء هذا؟
Dialogue: 0,0:19:47.45,0:19:52.92,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,،وارداك هو من نفس عائلة الملكة داكيا\Nوالدة الأمير زابون
Dialogue: 0,0:19:52.92,0:19:55.63,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,يستغلّ تلك المكانة لفعل ما يحلو له
Dialogue: 0,0:19:56.16,0:19:59.47,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّ الشّخص الجيّد الوحيد في تلك\Nالعائلة هو الأمير الثّاني
Dialogue: 0,0:19:59.47,0:20:02.55,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا؟ هناك أمير آخر غير الأمير الغبيّ هذا؟
Dialogue: 0,0:20:02.55,0:20:04.86,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,لكنّه ابن محظيّة
Dialogue: 0,0:20:04.86,0:20:09.66,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,يبدو أنّه أُجبِرَ على العيش بعيداً\N،على القصر في خزيّ
Dialogue: 0,0:20:09.66,0:20:12.27,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,لكن سمعتُ بأنّه رجلٌ ذو معدن جيّد
Dialogue: 0,0:20:12.27,0:20:14.26,Default,Touya,0000,0000,0000,,،إذا كان من أمّ مختلفة
Dialogue: 0,0:20:14.26,0:20:16.98,Default,Touya,0000,0000,0000,,فهذا يعني أنّه ليس من دم وارداك
Dialogue: 0,0:20:16.98,0:20:21.05,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,،غير أنّ أمّ الأمير الثّاني أُبْقِيَتْ معزولة بسبب مرض
Dialogue: 0,0:20:21.05,0:20:22.96,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,ولا داعم لها
Dialogue: 0,0:20:22.96,0:20:27.18,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,يبدو أنّ كلّ ما يستطيع الأمير فعله\Nهو الحفاظ على حياتها بصعوبة
Dialogue: 0,0:20:27.56,0:20:29.20,Default,Touya,0000,0000,0000,,هذا مأساويّ
Dialogue: 0,0:20:31.54,0:20:35.92,Default,Leim,0000,0000,0000,,مولايّ، وصل المبعوث من لينهيا
Dialogue: 0,0:20:36.32,0:20:38.44,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,أعتقد نفدَ صبرهم
Dialogue: 0,0:20:38.79,0:20:40.38,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,حسناً، لقد اتّخذتُ قراري
Dialogue: 0,0:20:40.75,0:20:42.84,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,سأرفض بشكل رسمي
Dialogue: 0,0:20:42.84,0:20:45.18,Default,Touya,0000,0000,0000,,—حسناً، إذاً سوف أذهب
Dialogue: 0,0:20:47.19,0:20:47.96,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:48.64,0:20:53.64,white-big,Screen,0000,0000,0000,,{\pos(565,210)}قلق
Dialogue: 0,0:20:48.64,0:20:53.64,white-big,Screen,0000,0000,0000,,{\pos(204,196)}قلق
Dialogue: 0,0:20:48.64,0:20:53.64,Default,Sue,0000,0000,0000,,...قلق... دموع
Dialogue: 0,0:20:54.10,0:20:56.09,Default,Cloud,0000,0000,0000,,سموّك الدّوق أورتليندي
Dialogue: 0,0:20:56.53,0:20:59.36,Default,Cloud,0000,0000,0000,,من فضلك اعذرني على المُقاطعة، لكن\Nأتيتُ كي أتلقّى إجابتك
Dialogue: 0,0:20:59.36,0:21:01.48,Default,Cloud,0000,0000,0000,,فيما يخصّ المقترح الأخير
Dialogue: 0,0:21:01.82,0:21:04.40,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,شكراً على قطعك كلّ هذه المسافة
Dialogue: 0,0:21:05.14,0:21:09.68,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,لندخل صلب الموضوع، بينما يشرّفنا\N،مُقترحكم الكريم
Dialogue: 0,0:21:09.68,0:21:11.24,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,أنا مضطرٌّ للرفض
Dialogue: 0,0:21:14.51,0:21:17.08,Default,Cloud,0000,0000,0000,,وهل يمكنني الاستفسار عن السّبب؟
Dialogue: 0,0:21:17.47,0:21:21.42,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,الحقيقة هي أنّ ابنتي اختارت رجلاً آخر للزواج
Dialogue: 0,0:21:21.42,0:21:22.28,Default,Touya,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:21.71,0:21:23.49,Default-top,Cloud,0000,0000,0000,,وهل لي أن أسأل من يكون؟
Dialogue: 0,0:21:24.42,0:21:25.88,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,هذا الرّجل هنا
Dialogue: 0,0:21:25.88,0:21:30.47,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,جلالته الملك، دوق دوقيّة برونهيلد\Nالعظيم، موتشيزوكي تويا
Dialogue: 0,0:21:30.47,0:21:33.61,Default,Cloud,0000,0000,0000,,!هذا الرجل هو دوق دوقيّة برونهيلد العظيم؟
Dialogue: 0,0:21:35.92,0:21:38.52,Default,Touya,0000,0000,0000,,ليس عليك فعل هذا لأجلي
Dialogue: 0,0:21:38.90,0:21:42.34,Default,Cloud,0000,0000,0000,,لم أتوقّع أن أتمكّن من اللّقاء بجلالتك هنا
Dialogue: 0,0:21:42.34,0:21:43.61,Default,Cloud,0000,0000,0000,,!أشكر الربّ
Dialogue: 0,0:21:43.61,0:21:44.94,Default,Touya,0000,0000,0000,,...لا، لا، لا
Dialogue: 0,0:21:44.94,0:21:49.32,Default,Cloud,0000,0000,0000,,سمعتُ عن إنجازاتك من أماكن كثيرة أيّها الدّوق العظيم
Dialogue: 0,0:21:49.32,0:21:51.33,Default,Cloud,0000,0000,0000,,،اعذرني على السّؤال
Dialogue: 0,0:21:51.33,0:21:54.83,Default,Cloud,0000,0000,0000,,لكن هل صحيح أنّك تستطيع استخدام\Nسحر الانتقال الآني أيّها الدّوق العظيم؟
Dialogue: 0,0:21:54.83,0:21:55.46,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:55.46,0:21:57.96,Default,Touya,0000,0000,0000,,أجل، يمكنني استخدامه
Dialogue: 0,0:21:57.96,0:21:59.22,Default,Cloud,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:59.22,0:22:00.15,Default,Cloud,0000,0000,0000,,،في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:22:00.15,0:22:03.19,Default,Cloud,0000,0000,0000,,!في هذه الحالة، أرجوك! أنقذ أمّي أرجوك
Dialogue: 0,0:22:03.19,0:22:05.82,Default,Touya,0000,0000,0000,,!ماذا؟ ا-انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:22:05.82,0:22:08.59,Default,Touya,0000,0000,0000,,هلّا شرحت الأمور من البداية؟
Dialogue: 0,0:22:08.59,0:22:09.66,Default,Cloud,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:22:10.18,0:22:13.46,Default,Cloud,0000,0000,0000,,اسمي هو كلاود زيف لينهيا
Dialogue: 0,0:22:13.46,0:22:16.61,Default,Cloud,0000,0000,0000,,أنا الأمير الثّاني لمملكة لينهيا
Dialogue: 0,0:22:17.74,0:22:18.82,Default,Both,0000,0000,0000,,!ماذا؟