[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,0
Style: Default-top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: flashback,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H004D0701,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: flashbackinternal,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D0701,&H004D0701,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: internal,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: internal-top,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: overlap,Adobe Arabic,25,&H00DCF4FD,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0018,0
Style: internaloverlap,Adobe Arabic,25,&H00DCF4FD,&H000000FF,&H001E0200,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: ep-title-chapter,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00894ED3,&H00E2BEEB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,0020,0020,0070,0
Style: ep-title-name,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H01894ED3,&H00E2BEEB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,0020,0020,0070,0
Style: phone-top,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0026130F,&H00424242,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0020,0020,0
Style: phone-bottom,Adobe Arabic,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A34A3D,&H00424242,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0120,0020,0040,0
Style: phone-text,Adobe Arabic,15,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00424242,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0020,0020,0
Style: map1,Adobe Arabic,20,&H00576269,&H000000FF,&H00CCDEE7,&H0025515D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0020,0060,0020,0
Style: map2,Adobe Arabic,20,&H00576269,&H000000FF,&H00CCDEE7,&H0025515D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,5,0020,0120,0020,0
Style: box,Adobe Arabic,18,&HA9C01037,&H000000FF,&H0063B1CA,&H00424242,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0118,0020,0080,0
Style: white-small,Adobe Arabic,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H2C000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,3,0020,0242,0084,0
Style: white-big,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00424242,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,3,0020,0020,0084,0
Style: box2,Adobe Arabic,18,&HA9C01037,&H000000FF,&H0063B1CA,&H00424242,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,0020,0118,0050,0
Style: white-small2,Adobe Arabic,13,&H14FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H2C000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,0,1,1,0020,0242,0084,0
Style: white-small-opaque,Adobe Arabic,9,&H07EA9BAA,&H000000FF,&H45C01037,&H2CC01037,-1,0,0,0,100,110,0,0,3,1,0,1,0020,0242,0084,0
Style: purple,Adobe Arabic,28,&H00FBA3B9,&H000000FF,&H93FFFFFF,&H93FFFFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,1,1,0020,0020,0084,0
Style: tea,Adobe Arabic,28,&H003C4547,&H000000FF,&H93FFFFFF,&H93FFFFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,1,0020,0020,0084,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:00.90,0:00:03.44,Default,Cloud,0000,0000,0000,,اسمي كلود زيف لينهيا
Dialogue: 0,0:00:04.11,0:00:06.61,Default,Cloud,0000,0000,0000,,أنا الأمير الثّاني لمملكة لينهيا
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:07.52,Default,Both,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:08.08,0:00:11.45,Default,Cloud,0000,0000,0000,,،قيل بأنّ أمّي ظلّتْ معزولة بسبب مرضها
Dialogue: 0,0:00:11.45,0:00:14.49,Default,Cloud,0000,0000,0000,,لكن تلك ليست الحقيقة
Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:16.83,Default,Cloud,0000,0000,0000,,...أمّي مُحتجَزة كأسيرة
Dialogue: 0,0:00:16.83,0:00:18.83,Default,Cloud,0000,0000,0000,,بواسطة رئيس الوزراء وارداك
Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:20.45,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,معقول؟
Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:23.46,Default,Touya,0000,0000,0000,,الملك لينهيا لم يقل شيئاً؟
Dialogue: 0,0:00:24.05,0:00:26.83,Default,Cloud,0000,0000,0000,,لا يستطيع أبي معارضة رئيس الوزراء وارداك
Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:31.30,Default,Cloud,0000,0000,0000,,أظنّه قد يُقتَل إذا حاولَ اعتراضه
Dialogue: 0,0:00:32.31,0:00:35.59,internal,Touya,0000,0000,0000,,كان وارداك ليرغب في أن يصبح الأمير\Nالأوّل الّذي من نسل عائلته
Dialogue: 0,0:00:35.59,0:00:37.77,internal,Touya,0000,0000,0000,,ملِكاً في أسرع وقت ممكن
Dialogue: 0,0:00:38.22,0:00:40.43,internal,Touya,0000,0000,0000,,لحظة، ماذا؟ مهلاً لحظة
Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:43.27,Default,Touya,0000,0000,0000,,...هل تقصد بأنّ مُقترَح الزواج كلّه هذا كان
Dialogue: 0,0:00:43.27,0:00:45.82,Default,Cloud,0000,0000,0000,,أعتقد ينوي أن يدع الأمير يرِث العرش
Dialogue: 0,0:00:45.82,0:00:48.15,Default,Cloud,0000,0000,0000,,حالما تُعلَن الخطوبة
Dialogue: 0,0:00:49.15,0:00:50.61,internal,Touya,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:50.61,0:00:52.90,internal,Touya,0000,0000,0000,,لهذا نقلَ العرض إلى سو
Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:57.69,internal,Touya,0000,0000,0000,,غالباً اختارَ سو لأنّها طفلة لن\N،تتمكّن من معارضته
Dialogue: 0,0:00:57.69,0:00:59.24,internal,Touya,0000,0000,0000,,ممّا يلائم خططه
Dialogue: 0,0:01:01.15,0:01:03.87,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,دوق برونهيلد العظيم، لديّ مُقترَح
Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:09.96,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,أعتقد يجدر بنا أن نقيم قمّة عاجلة \Nللدول الغربيّة فيما يخصُّ هذا
Dialogue: 0,0:01:09.96,0:01:13.05,internal,Touya,0000,0000,0000,,!ماذا؟! هذه القضيّة ضخمة إلى هذا الحدّ؟
Dialogue: 0,0:01:13.05,0:01:15.40,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,خلق الأمير الأوّل الأحمق
Dialogue: 0,0:01:15.40,0:01:17.96,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,وجعل الأمير كلاود يخلف العرش هو خيار واحد
Dialogue: 0,0:01:17.96,0:01:21.01,Default,Ortlinde,0000,0000,0000,,وأعتقد ينبغي أن نقدّم مساعدتنا \Nلتحقيق تلك الغايات
Dialogue: 0,0:01:23.79,0:01:27.87,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,استجمع دموعك
Dialogue: 0,0:01:27.87,0:01:30.27,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,وحرّر نورك غير المكبوح
Dialogue: 0,0:01:30.27,0:01:35.20,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,الّذي يلمع كألماسة
Dialogue: 0,0:01:35.20,0:01:36.71,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,لا تقلق، لا تُبالِ
Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:39.75,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,اتبع قلبك
Dialogue: 0,0:01:50.54,0:01:56.80,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,كلّما تحدّثتُ عن أحلامي، بدت مُغلَقة
Dialogue: 0,0:01:56.80,0:02:03.11,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,حتّى ذلك الطائر وتلك السّماء بدوا \Nأحاديّي اللّون بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:02:03.11,0:02:09.56,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,مع ذلك كنت هناك في طريقي، عيناك تُشعّان بالقوّة
Dialogue: 0,0:02:09.56,0:02:16.24,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,ثمّ توقّف الزمن، وبدأ شيء في أعماق قلبي يتحرّك
Dialogue: 0,0:02:18.31,0:02:22.32,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,لا تخف واركض للأمام
Dialogue: 0,0:02:22.32,0:02:24.69,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,إذا كانت لدينا حياة واحدة لنعشها
Dialogue: 0,0:02:24.69,0:02:31.00,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,فكُن صادقاً مع نفسك، وذلك كي لا تتحسّر
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:35.09,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,استجمع دموعك
Dialogue: 0,0:02:35.09,0:02:37.47,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,وحرّر نورك غير المكبوح
Dialogue: 0,0:02:37.47,0:02:42.49,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,الّذي يلمع كألماسة
Dialogue: 0,0:02:42.49,0:02:43.96,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,لا تقلق، لا تُبالِ
Dialogue: 0,0:02:43.96,0:02:47.11,Default-top,Lyrics,0000,0000,0000,,اتبع قلبك
Dialogue: 0,0:02:53.02,0:02:58.03,ep-title-chapter,Screen,0000,0000,0000,,الحلقة 8
Dialogue: 0,0:02:53.02,0:02:58.03,ep-title-name,Screen,0000,0000,0000,,أميران والخطيبة الصّغيرة
Dialogue: 0,0:02:59.26,0:03:01.00,Default,Touya,0000,0000,0000,,هذا هو الوضع إذاً
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.13,Default,Tristwyn,0000,0000,0000,,...فهمت
Dialogue: 0,0:03:03.13,0:03:07.83,Default,Tristwyn,0000,0000,0000,,امتعضتُ بسبب أفعال رئيس الوزراء\Nهذا والأمير الأوّل
Dialogue: 0,0:03:07.83,0:03:10.55,Default,Rig,0000,0000,0000,,،جعل الأمير كلاود خليفة للعرش أمر جيّد
Dialogue: 0,0:03:10.55,0:03:12.81,Default,Rig,0000,0000,0000,,لكن هل ستنجح الدّولة بعد ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:12.81,0:03:17.38,Default,Tristwyn,0000,0000,0000,,هل لديك أيّ نُبلاء ذوي نفوذ يُرجَّح\Nبأنّهم سيُصبحون حلفاء لك؟
Dialogue: 0,0:03:17.38,0:03:20.15,Default,Cloud,0000,0000,0000,,،رئيس الوزراء السّابق، الماركيز كوب
Dialogue: 0,0:03:20.15,0:03:22.59,Default,Cloud,0000,0000,0000,,يحظى باحترام الطبقة النّبيلة الإقليميّة
Dialogue: 0,0:03:22.59,0:03:25.47,Default,Cloud,0000,0000,0000,,كان يدعمني من وراء الكواليس قدرما يستطيع
Dialogue: 0,0:03:26.27,0:03:28.56,Default,Touya,0000,0000,0000,,،إذا أردتني أن أنقذ أمّك فحسب
Dialogue: 0,0:03:28.56,0:03:31.19,Default,Touya,0000,0000,0000,,فهناك أيضاً خيار الهرب من البلد
Dialogue: 0,0:03:31.19,0:03:33.74,Default,Cloud,0000,0000,0000,,لا. رأيتُ كثيراً من النّاس يعانون
Dialogue: 0,0:03:33.74,0:03:37.55,Default,Cloud,0000,0000,0000,,على يد أخي ورئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:03:37.55,0:03:41.03,Default,Cloud,0000,0000,0000,,آنذاك، كنتُ ضعيفاً وعاجزاً عن إنقاذهم
Dialogue: 0,0:03:42.94,0:03:46.18,Default,Cloud,0000,0000,0000,,،في حين أنّني تأخّرتُ في ذلك\N،إذا كان هناك ما يمكنني فعله لأجلهم
Dialogue: 0,0:03:46.18,0:03:48.04,Default,Cloud,0000,0000,0000,,فأرغب في رؤية ذلك يتحقّق
Dialogue: 0,0:03:49.07,0:03:50.75,Default,Touya,0000,0000,0000,,ما رأيكم جميعاً
Dialogue: 0,0:03:51.07,0:03:55.20,Default,Touya,0000,0000,0000,,بمُقترح لينهيا... لا بل مُقترح الأمير كلاود؟
Dialogue: 0,0:03:55.20,0:03:58.78,Default,Tristwyn,0000,0000,0000,,دولتنا ستدعم الأمير كلاود
Dialogue: 0,0:03:58.78,0:03:59.82,Default,Rig,0000,0000,0000,,كذلك هنا
Dialogue: 0,0:04:04.51,0:04:05.93,Default,Cloud,0000,0000,0000,,!شكراً جزيلاً لكم
Dialogue: 0,0:04:05.93,0:04:10.21,Default,Touya,0000,0000,0000,,يبقى السّؤال هو كيفيّة إسقاط رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:04:10.21,0:04:13.14,Default,Touya,0000,0000,0000,,حبّذا لو نتجنّب استخدام القوّة الجسديّة
Dialogue: 0,0:04:13.73,0:04:15.15,Default,Tristwyn,0000,0000,0000,,...في الحقيقة
Dialogue: 0,0:04:15.15,0:04:17.28,Default,Rig,0000,0000,0000,,ستجد حلّاً ما يا تويا
Dialogue: 0,0:04:17.28,0:04:19.11,Default,Touya,0000,0000,0000,,!أنتم! أترمون الأمر كلّه على عاتقي؟
Dialogue: 0,0:04:23.73,0:04:25.32,Default,Touay,0000,0000,0000,,حسناً، يبدو أنّ الطريق سالك
Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:28.34,Default,Yae,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:29.40,0:04:30.70,Default,Cloud,0000,0000,0000,,مذهل
Dialogue: 0,0:04:30.70,0:04:32.60,Default,Cloud,0000,0000,0000,,وصلنا إلى لينهيا بلمح البصر حقّاً
Dialogue: 0,0:04:33.01,0:04:35.54,Default,Cloud,0000,0000,0000,,...هذا السّحر الخفيّ أيضاً
Dialogue: 0,0:04:35.54,0:04:38.36,Default,Cloud,0000,0000,0000,,لا أستطيع معرفة أماكنكن إطلاقاً
Dialogue: 0,0:04:39.42,0:04:41.78,Default,Touya,0000,0000,0000,,،والآن، كما ناقشنا في السّابق
Dialogue: 0,0:04:41.78,0:04:45.54,Default,Touya,0000,0000,0000,,أريدك أن تبلغ عن نتائج التقدُّم للخطوبة
Dialogue: 0,0:04:45.54,0:04:50.01,Default,Touya,0000,0000,0000,,أريد رؤية الأمير الأوّل ورئيس الوزراء بنفسي
Dialogue: 0,0:04:53.16,0:04:55.68,Default,Cloud,0000,0000,0000,,لقد عدتُ يا أخي
Dialogue: 0,0:04:58.00,0:04:59.64,Default,Zabune,0000,0000,0000,,كلاود؟
Dialogue: 0,0:04:59.64,0:05:01.87,Default,Zabune,0000,0000,0000,,عدتَ سريعاً جدّاً
Dialogue: 0,0:05:01.87,0:05:04.61,Default,Zabune,0000,0000,0000,,هذا غير مألوف بالنسبة لمُغفّل مثلك
Dialogue: 0,0:05:05.32,0:05:08.07,internal,Touya,0000,0000,0000,,هذا هو الأمير الأوّل زابون إذاً؟
Dialogue: 0,0:05:08.66,0:05:10.47,internal,Elze,0000,0000,0000,,كم هو مُثير للاشمئزاز
Dialogue: 0,0:05:11.74,0:05:13.79,internal,Kohaku,0000,0000,0000,,سيّدي، عنق تلك المرأة
Dialogue: 0,0:05:18.79,0:05:19.87,internal,Touya,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,0:05:20.49,0:05:22.99,Default,Zabune,0000,0000,0000,,كيف كان ردّهم؟
Dialogue: 0,0:05:22.99,0:05:26.13,Default,Zabune,0000,0000,0000,,حصلتَ على جواب إيجابيّ منهم بالطبع؟
Dialogue: 0,0:05:26.13,0:05:27.23,Default,Cloud,0000,0000,0000,,...لا
Dialogue: 0,0:05:27.23,0:05:30.14,Default,Cloud,0000,0000,0000,,مع الأسف، أخبرونا بأنّ ابنة الدّوق أورتليندي
Dialogue: 0,0:05:30.14,0:05:32.59,Default,Cloud,0000,0000,0000,,،مخطوبة لشخص آخر سلفاً
Dialogue: 0,0:05:32.59,0:05:34.60,Default,Cloud,0000,0000,0000,,لذا لم يقبلوا
Dialogue: 0,0:05:35.18,0:05:38.47,Default,Zabune,0000,0000,0000,,ماذا؟ آسف، لم أسمعك جيّداً
Dialogue: 0,0:05:38.47,0:05:40.19,Default,Zabune,0000,0000,0000,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:05:40.19,0:05:43.28,Default,Cloud,0000,0000,0000,,—قلتُ بأنّهم رفضوا تقدُّمك للخطبة
Dialogue: 0,0:05:46.11,0:05:48.22,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!أنت عديم الجدوى
Dialogue: 0,0:05:48.22,0:05:52.02,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!كان ينبغي أن تحاول وتختطف ابنة الدّوق إذاً
Dialogue: 0,0:05:52.02,0:05:55.75,Default,Zabune,0000,0000,0000,,حالما نضع ياقةَ استعباد عليها، ستكون\N!عبدتي على أيّ حال
Dialogue: 0,0:05:56.83,0:06:00.00,internal,Touya,0000,0000,0000,,!كان يخطّط لاستعباد سو؟
Dialogue: 0,0:06:00.00,0:06:02.77,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!بئساً! لا يمكنك حتّى إنجاز مهمّة بسيطة كهذه
Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:05.18,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!أنت حقّاً عديم الجدوى
Dialogue: 0,0:06:05.61,0:06:09.74,Default,Zabune,0000,0000,0000,,وبعد؟ من الرّجل الّذي خطبَ ابنة الدّوق؟
Dialogue: 0,0:06:10.46,0:06:14.56,Default,Cloud,0000,0000,0000,,دوق دوقيّة برونهيلد العظيم، موتشيزوكي تويا
Dialogue: 0,0:06:14.56,0:06:16.65,Default,Zabune,0000,0000,0000,,برونهيلد؟
Dialogue: 0,0:06:16.65,0:06:20.57,Default,Zabune,0000,0000,0000,,تلك الدّولة الجديدة الّتي تأسّست مؤخّراً
Dialogue: 0,0:06:22.39,0:06:23.80,Default,Zabune,0000,0000,0000,,كلاود
Dialogue: 0,0:06:23.80,0:06:27.65,Default,Zabune,0000,0000,0000,,عُد إلى بيلفاست وابدأ بنشر إشاعات
Dialogue: 0,0:06:28.30,0:06:29.32,Default,Cloud,0000,0000,0000,,إشاعات؟
Dialogue: 0,0:06:29.66,0:06:35.54,Default,Zabune,0000,0000,0000,,أخبر النّاس بأنّ دوق برونهيلد العظيم\Nهو زير نساء أبكى كثيراً من النّساء
Dialogue: 0,0:06:37.45,0:06:41.40,Default,Zabune,0000,0000,0000,,حينها قد يفسح خطوبتهما، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:41.40,0:06:43.17,Default,Zabune,0000,0000,0000,,إنّها فكرة سديدة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:45.32,0:06:47.09,Default,Zabune,0000,0000,0000,,لمَ هذه النّظرة؟
Dialogue: 0,0:06:50.87,0:06:54.72,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!عليك أن تدرك مكانتك أيّها القمامة الوضيع
Dialogue: 0,0:06:54.72,0:06:55.72,Default,Elze,0000,0000,0000,,تويا
Dialogue: 0,0:06:55.25,0:06:58.06,Default-top,Zabune,0000,0000,0000,,!ألم تفهم بعد؟
Dialogue: 0,0:06:55.72,0:06:56.65,Default,Touya,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:06:56.65,0:06:58.06,Default,Dacia,0000,0000,0000,,زابون؟
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:07:00.01,Default,Dacia,0000,0000,0000,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:07:00.44,0:07:02.86,Default,Zabune,0000,0000,0000,,أمّي
Dialogue: 0,0:07:02.86,0:07:03.82,Default,Zabune,0000,0000,0000,,...في الحقيقة
Dialogue: 0,0:07:03.82,0:07:07.43,Default,Zabune,0000,0000,0000,,كنتُ ألقّن أخي الأصغر الفظّ درساً
Dialogue: 0,0:07:07.43,0:07:09.56,Default,Dacia,0000,0000,0000,,!كم أنت لطيف
Dialogue: 0,0:07:09.56,0:07:11.82,Default,Dacia,0000,0000,0000,,وما أخبار الخطوبة؟
Dialogue: 0,0:07:11.82,0:07:14.99,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!رفضوا ذلك بسبب كلاود
Dialogue: 0,0:07:14.99,0:07:16.33,Default,Zabune,0000,0000,0000,,أمّي
Dialogue: 0,0:07:16.33,0:07:19.29,Default,Zabune,0000,0000,0000,,ألا يمكنني أن أخلف العرس من دون خطوبة؟
Dialogue: 0,0:07:19.29,0:07:20.95,Default,Dacia,0000,0000,0000,,سوف نرى
Dialogue: 0,0:07:20.95,0:07:23.67,Default,Dacia,0000,0000,0000,,سأتكلّم مع وارداك بخصوص ذلك
Dialogue: 0,0:07:23.67,0:07:25.63,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!هكذا تكون المعنويّات
Dialogue: 0,0:07:30.80,0:07:32.56,Default,Touya,0000,0000,0000,,!اخرج أيّها الضّوء
Dialogue: 0,0:07:32.56,0:07:35.58,Default,Touya,0000,0000,0000,,!الرّاحة المُسكّنة: العلاج الشّافي
Dialogue: 0,0:07:37.74,0:07:39.06,Default,Touya,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:41.56,Default,Cloud,0000,0000,0000,,أجل. شكراً لك
Dialogue: 0,0:07:44.35,0:07:46.69,Default,Elze,0000,0000,0000,,عجباً لذلك الأمير الأحمق
Dialogue: 0,0:07:46.69,0:07:50.07,Default,Yae,0000,0000,0000,,كدتُ أحاول تقطيعه عدّة مرّات بحدِّ ذاتي
Dialogue: 0,0:07:50.07,0:07:52.33,Default,Touya,0000,0000,0000,,...ياقة الاستعباد تلك
Dialogue: 0,0:07:52.64,0:07:56.20,Default,Cloud,0000,0000,0000,,اشتراها أخي من تاجر من مملكة ساندورا
Dialogue: 0,0:07:56.20,0:08:00.04,Default,Cloud,0000,0000,0000,,رغم أنّ العبوديّة مُحرّمة في دولتنا
Dialogue: 0,0:08:00.55,0:08:02.19,Default,Touya,0000,0000,0000,,ذلك الحقير
Dialogue: 0,0:08:03.53,0:08:04.57,Default,Touya,0000,0000,0000,,بوّابة
Dialogue: 0,0:08:06.07,0:08:07.19,Default,Touya,0000,0000,0000,,آبّورت
Dialogue: 0,0:08:11.15,0:08:12.96,Default,Elze,0000,0000,0000,,أنتِ بخير الآن
Dialogue: 0,0:08:13.96,0:08:15.93,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!فليأتِ أحدٌ إلى هنا
Dialogue: 0,0:08:17.28,0:08:18.47,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!كلاود
Dialogue: 0,0:08:18.47,0:08:21.02,Default,Zabune,0000,0000,0000,,هل مرّت عبدتي من هنا؟
Dialogue: 0,0:08:21.02,0:08:23.02,Default,Cloud,0000,0000,0000,,لا، لم أرها
Dialogue: 0,0:08:23.83,0:08:25.59,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!إلى أين ذهبت؟
Dialogue: 0,0:08:25.59,0:08:28.27,Default,Wardack,0000,0000,0000,,ما الأمر يا أمير زابون؟
Dialogue: 0,0:08:28.63,0:08:30.05,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!وارداك
Dialogue: 0,0:08:30.05,0:08:31.65,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!عبدتي اختفت
Dialogue: 0,0:08:31.65,0:08:33.49,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!اختفت فجأة
Dialogue: 0,0:08:36.14,0:08:37.45,Default,Wardack,0000,0000,0000,,عبدتك؟
Dialogue: 0,0:08:37.98,0:08:40.16,Default,Cloud,0000,0000,0000,,هذا رئيس الوزراء وارداك
Dialogue: 0,0:08:40.16,0:08:42.78,Default,Wardack,0000,0000,0000,,هل أمرتها بالعودة؟
Dialogue: 0,0:08:42.78,0:08:45.30,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!أجل! لكن هذا لا ينجح
Dialogue: 0,0:08:45.30,0:08:48.00,Default,Wardack,0000,0000,0000,,إذاً شُدَّ الياقة واقتلها
Dialogue: 0,0:08:49.21,0:08:52.00,Default,Wardack,0000,0000,0000,,لست بحاجة لتلك العبدة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:55.06,Default,Wardack,0000,0000,0000,,حالما يُعثَر على جسدها، سأتعامل مع الأمر
Dialogue: 0,0:08:55.06,0:08:56.06,Default,Zabune,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:56.37,0:08:59.81,Default,Zabune,0000,0000,0000,,لم أكن قد بدأتُ ألعب معها بجدّية بعد
Dialogue: 0,0:09:03.87,0:09:07.50,Default,Zabune,0000,0000,0000,,مشاكلي لا تتوقّف بوجود أخ أصغر عديم النّفع
Dialogue: 0,0:09:07.50,0:09:10.04,Default,Zabune,0000,0000,0000,,وحتّى أنّني قتلتُ عبدتي للتنفيس عن غضبي
Dialogue: 0,0:09:10.54,0:09:12.23,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!أنا غاضب للغاية
Dialogue: 0,0:09:13.11,0:09:17.53,Default,Wardack,0000,0000,0000,,في نهاية المطاف، سندع الأمير كلاود يتّجه\Nشمالاً إلى مملكة بالوف
Dialogue: 0,0:09:17.53,0:09:21.66,Default,Zabune,0000,0000,0000,,لدى ذلك البلد ملكة ونبيلة \Nتلائم ذوقي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:22.03,0:09:24.59,Default,Wardack,0000,0000,0000,,لن نُرسله مع عرض زواج
Dialogue: 0,0:09:25.66,0:09:28.01,Default,Wardack,0000,0000,0000,,...سيكون الأمير كلاود
Dialogue: 0,0:09:30.42,0:09:35.63,Default,Touya,0000,0000,0000,,يخطّط وارداك لاستخدام الأمير كلاود\Nلإعلان حرب على مملكة بالوف
Dialogue: 0,0:09:36.88,0:09:40.26,Default,Elze,0000,0000,0000,,هل يُرسَلُ في العادة أميراً ثانياً\Nلإعلان حرب بالنيابة؟
Dialogue: 0,0:09:40.26,0:09:43.62,Default,Yae,0000,0000,0000,,،ظاهريّاً، سيذهب لتسليم رسالة رسميّة
Dialogue: 0,0:09:43.62,0:09:45.94,Default,Yae,0000,0000,0000,,لكن مُحتوى الرّسالة هو إعلان الحرب
Dialogue: 0,0:09:45.94,0:09:47.35,Default,Yae,0000,0000,0000,,وسيغضب المُستلِم
Dialogue: 0,0:09:47.35,0:09:50.12,Default,Yae,0000,0000,0000,,ويقتل الأمير الثّاني المُرسَل كمبعوث
Dialogue: 0,0:09:50.12,0:09:52.36,Default,Yae,0000,0000,0000,,أعتقد هذا هو مخطّطه
Dialogue: 0,0:09:53.72,0:09:55.57,Default,Cloud,0000,0000,0000,,هذا معقول
Dialogue: 0,0:09:55.93,0:09:57.15,Default,Touya,0000,0000,0000,,،الأمير كلاود
Dialogue: 0,0:09:57.57,0:10:02.12,Default,Touya,0000,0000,0000,,اعتباراً من هذه اللّحظة، سوف\Nنواجه رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:10:02.12,0:10:03.91,Default,Touya,0000,0000,0000,,هل أنت متأكّد من هذا حقّاً؟
Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:05.45,Default,Cloud,0000,0000,0000,,عُلِم
Dialogue: 0,0:10:05.45,0:10:08.75,Default,Cloud,0000,0000,0000,,سوف أنقذ أمّي وأقاتل رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:10:12.09,0:10:14.68,Default,Touya,0000,0000,0000,,!حسناً. بدء العمليّة
Dialogue: 0,0:10:21.24,0:10:26.27,Default,Cloud,0000,0000,0000,,أُسِرَتْ أمّي في حصن غاليا ضمن\Nنطاق رئيس الوزراء وارداك
Dialogue: 0,0:10:26.27,0:10:28.41,Default,Cloud,0000,0000,0000,,،إنّه حصن متين
Dialogue: 0,0:10:28.41,0:10:31.98,Default,Cloud,0000,0000,0000,,،لكن بسحر الاختفاء الخاص بجلالتك\Nبوسعنا اختراقه
Dialogue: 0,0:10:31.98,0:10:33.49,Default,Touya,0000,0000,0000,,،التّحديد على الهدف
Dialogue: 0,0:10:33.49,0:10:35.03,Default,Touya,0000,0000,0000,,،جنود في الحصن
Dialogue: 0,0:10:35.03,0:10:36.32,Default,Touya,0000,0000,0000,,فعّل شلّ الحركة
Dialogue: 0,0:10:37.49,0:10:39.50,Default,Cesca,0000,0000,0000,,تمّ الاستهداف
Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:41.70,Default,Cesca,0000,0000,0000,,تفعيل شلّ الحركة
Dialogue: 0,0:10:44.66,0:10:47.80,Default,Touya,0000,0000,0000,,استخدمتُ تعويذة شلّ حركة، لذا\Nلن يتمكّنوا من الحركة لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:10:47.80,0:10:49.20,Default,Touya,0000,0000,0000,,والآن لنتحرّك
Dialogue: 0,0:10:49.20,0:10:50.11,Default,Cloud,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:50.11,0:10:52.42,Default,Yae,0000,0000,0000,,إذا سمحت لهذا أن يزعجك، فلن ننتهي هكذا
Dialogue: 0,0:10:52.42,0:10:53.75,Default,Elze,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:10:54.68,0:10:56.63,Default,Touya,0000,0000,0000,,ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:11:00.87,0:11:02.08,Default,Cloud,0000,0000,0000,,!أمّي
Dialogue: 0,0:11:03.51,0:11:04.72,Default,Erya,0000,0000,0000,,كلاود؟
Dialogue: 0,0:11:05.80,0:11:07.06,Default,Erya,0000,0000,0000,,أهذا أنت يا كلاود؟
Dialogue: 0,0:11:08.03,0:11:09.35,Default,Cloud,0000,0000,0000,,...أمّي
Dialogue: 0,0:11:10.19,0:11:11.85,Default,Erya,0000,0000,0000,,!كلاود
Dialogue: 0,0:11:21.32,0:11:23.62,Default,Touya,0000,0000,0000,,!حقّاً؟! هذه الأمور الشّائعة؟
Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:24.99,Default,Elze,0000,0000,0000,,هيّا. من هنا
Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:24.99,Default-top,Yae,0000,0000,0000,,أنا مسرورة لأجلك
Dialogue: 0,0:11:24.99,0:11:26.07,Default,Erya,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:11:26.07,0:11:28.12,Default,Touya,0000,0000,0000,,تمّت عمليّة الإنقاذ
Dialogue: 0,0:11:28.62,0:11:33.33,Default,Koupe,0000,0000,0000,,الأمير كلاود، يسرّني أنّك اتّخذت القرار\Nلمحاربة رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:11:33.61,0:11:36.01,Default,Koupe,0000,0000,0000,,بالإضافة إلى ذلك، الآن بعد أن اكتسبتَ تعاون
Dialogue: 0,0:11:36.01,0:11:38.38,Default,Koupe,0000,0000,0000,,،مملكة بيلفاست والدُّول الأخرى
Dialogue: 0,0:11:38.38,0:11:40.76,Default,Koupe,0000,0000,0000,,فلن يكون لدينا ما نخشاه
Dialogue: 0,0:11:40.76,0:11:44.38,internal,Touya,0000,0000,0000,,هذا الرّجل مفتول العضلات هو الماركيز كوب؟
Dialogue: 0,0:11:44.38,0:11:48.97,Default,Touya,0000,0000,0000,,،المعذرة، بينما نحن مستعدّون للمساعدة\Nنفضّل إحكام السّيطرة بلا عنف
Dialogue: 0,0:11:49.40,0:11:52.58,Default,Koupe,0000,0000,0000,,في هذه الحالة، كبح رئيس الوزراء
Dialogue: 0,0:11:52.58,0:11:55.52,Default,Koupe,0000,0000,0000,,وتجريد الأمير زابون من حقّه بالعرش
Dialogue: 0,0:11:55.52,0:11:57.32,Default,Koupe,0000,0000,0000,,سيكونان المفتاح هنا
Dialogue: 0,0:11:57.32,0:12:01.71,Default,Touya,0000,0000,0000,,لا أعتقد أنّ كبح رئيس الوزراء سيكون مُشكلة
Dialogue: 0,0:12:02.13,0:12:04.28,Default,Touya,0000,0000,0000,,يبقى الأمير زابون إذاً
Dialogue: 0,0:12:04.28,0:12:08.24,Default,Yae,0000,0000,0000,,ألا يمكننا نفيه فحسب على كلّ\Nالأعمال السيّئة الّتي اقترفَها؟
Dialogue: 0,0:12:10.18,0:12:14.73,Default,Koupe,0000,0000,0000,,تخلّصَ رئيس الوزراء من كلّ الأدلّة الواضحة
Dialogue: 0,0:12:15.10,0:12:17.31,Default,Touya,0000,0000,0000,,أعتقد في أسوأ السّيناريوهات، بوسعنا تهديد الملك
Dialogue: 0,0:12:17.31,0:12:19.62,Default,Touya,0000,0000,0000,,...وإجباره على تسليم العرش للأمير كلاود
Dialogue: 0,0:12:19.62,0:12:22.94,Default,Touya,0000,0000,0000,,لحظة، هذا سيجعلنا كأشرار
Dialogue: 0,0:12:27.97,0:12:31.56,internal,Touya,0000,0000,0000,,على أيّ حال، لا شيء يجعل الأمير\Nكلاود يتحفّظ بعد الآن
Dialogue: 0,0:12:31.56,0:12:34.89,internal,Touya,0000,0000,0000,,إذاً يبقى السّؤال هو كيف التخلّص منهم
Dialogue: 0,0:12:35.32,0:12:40.86,internal,Touya,0000,0000,0000,,لا أنوي أن أرحم الأشخاص الّذين\Nخطّطوا لاستعباد سو
Dialogue: 0,0:12:41.14,0:12:44.07,Default,Elze,0000,0000,0000,,هذه نظرة تويا الشرّيرة
Dialogue: 0,0:12:44.07,0:12:47.45,Default,Yae,0000,0000,0000,,إنّه يخطّط لشيء شرّير ثانية
Dialogue: 0,0:12:47.45,0:12:49.79,Default,Touya,0000,0000,0000,,!تمهّلن
Dialogue: 0,0:12:50.13,0:12:51.32,Default,Linze,0000,0000,0000,,...ارتأينا
Dialogue: 0,0:12:51.32,0:12:52.58,Default,Lucia,0000,0000,0000,,...أنّه حان الوقت لـ...
Dialogue: 0,0:12:52.58,0:12:54.35,Default,Yumina,0000,0000,0000,,تويا الشرّير...
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:12:59.02,Default,Wardack,0000,0000,0000,,!الملكة إيريا اختفت من حصن غالّيا؟
Dialogue: 0,0:12:59.02,0:13:00.27,Default,Messenger,0000,0000,0000,,أ-أجل
Dialogue: 0,0:13:00.27,0:13:03.72,Default,Messenger,0000,0000,0000,,طبقاً للمبعوث بيجيون، اختُطِفَتْ\Nبواسطة الأمير كلاود
Dialogue: 0,0:13:03.72,0:13:05.44,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!كلاود اللّعين ذاك
Dialogue: 0,0:13:05.44,0:13:08.70,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!حريّ به ألّا يعتقد بأنّه سيفلت بعصيان سيّده
Dialogue: 0,0:13:09.43,0:13:11.10,Default,Messenger,0000,0000,0000,,!ا-المعذرة
Dialogue: 0,0:13:11.10,0:13:16.99,Default,Wardack,0000,0000,0000,,سيترتّب علينا الإسراع والطلب من جلالته\Nتسليم العرش للأمير زابون
Dialogue: 0,0:13:16.99,0:13:19.82,Default,Wardack,0000,0000,0000,,حينئذ سوف نضطرّ للقبض على الأمير كلاود كذلك
Dialogue: 0,0:13:19.82,0:13:22.71,Default,Zabune,0000,0000,0000,,ماذا عن الحرب مع بالوف؟
Dialogue: 0,0:13:22.71,0:13:24.78,Default,Wardack,0000,0000,0000,,مع الأسف، سنؤجّل ذلك
Dialogue: 0,0:13:24.78,0:13:27.83,Default,Wardack,0000,0000,0000,,نزع هذا التمرّد من جذوره هو الأولويّة
Dialogue: 0,0:13:27.83,0:13:28.75,Default,Zabune,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:28.75,0:13:32.45,Default,Zabune,0000,0000,0000,,حسناً، على الأقلّ سأتمكّن من أن\Nأكون الملك أخيراً
Dialogue: 0,0:13:34.37,0:13:37.29,Default,Wardack,0000,0000,0000,,خسارة الملكة إيريا صفعة قوية
Dialogue: 0,0:13:37.29,0:13:41.21,Default,Wardack,0000,0000,0000,,كان ينبغي أن أدع زابون يرِث العرش\Nفي وقت أبكر إذا كان هذا سيحدث
Dialogue: 0,0:13:41.58,0:13:46.68,Default,Wardack,0000,0000,0000,,لكن احتجتُ قوّةَ الملك لإلزام\N...الماركيز كوب عند حدوده
Dialogue: 0,0:13:46.68,0:13:47.63,Default,Wardack,0000,0000,0000,,!اللّعنة
Dialogue: 0,0:13:47.63,0:13:49.67,internal,Touya,0000,0000,0000,,...حسناً، الآن
Dialogue: 0,0:13:50.91,0:13:54.03,Default,Wardack,0000,0000,0000,,عليّ أن أدع زابون يخلف العرش
Dialogue: 0,0:13:54.03,0:13:56.61,Default,Wardack,0000,0000,0000,,قبل أن يصل نبأ الملكة إيريا مسامع الملك
Dialogue: 0,0:13:56.61,0:14:00.19,Default,Wardack,0000,0000,0000,,إذا هدّدتُ حياة الملكة إيريا، سيوافق بكلِّ تأكيد
Dialogue: 0,0:14:01.45,0:14:04.40,internal,Touya,0000,0000,0000,,إذاً حتّى الملك هُدِّدَ بالملكة إيريا؟
Dialogue: 0,0:14:04.40,0:14:08.43,Default,Dacia,0000,0000,0000,,ماذا سنفعل مع الملك حالما يتنازل عن العرش؟
Dialogue: 0,0:14:09.51,0:14:11.12,Default,Wardack,0000,0000,0000,,سوف نُخفيه
Dialogue: 0,0:14:11.65,0:14:16.10,internal,Touya,0000,0000,0000,,!اعترافات مؤامرة لاغتيال ملَكي
Dialogue: 0,0:14:16.10,0:14:18.86,Default,Wardack,0000,0000,0000,,حينها سندع كلاود يموت كذلك
Dialogue: 0,0:14:18.86,0:14:22.54,Default,Wardack,0000,0000,0000,,لن نترك فرداً واحداً من العائلة الملكيّة حيّاً
Dialogue: 0,0:14:23.07,0:14:26.83,internal,Touya,0000,0000,0000,,...ماذا؟ لكن زابون يشارك دمَ الملك أيضاً
Dialogue: 0,0:14:28.60,0:14:34.01,Default,Dacia,0000,0000,0000,,ثمّ سيصبح ابننا ملِك هذه الدّولة قريباً
Dialogue: 0,0:14:34.49,0:14:38.48,Default,Wardack,0000,0000,0000,,أجل. ستكون ولادة عائلة ملَكية جديدة
Dialogue: 0,0:14:38.48,0:14:39.73,Default,Koupe,0000,0000,0000,,...غير ممكن
Dialogue: 0,0:14:39.73,0:14:43.36,Default,Koupe,0000,0000,0000,,!الأمير زابون هو ابن وارداك وداكيا؟
Dialogue: 0,0:14:43.36,0:14:46.36,Default,Koupe,0000,0000,0000,,!إذاً يحاولون طرد العائلة الملكيّة
Dialogue: 0,0:14:46.36,0:14:48.16,Default,Elze,0000,0000,0000,,أنا مصدوم
Dialogue: 0,0:14:48.16,0:14:52.41,Default,Elze,0000,0000,0000,,لكن من المنطقيّ أيضاً أنّ الأميرين\Nلم يكونا مرتبطين بالدم
Dialogue: 0,0:14:52.41,0:14:53.70,Default,Yae,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:14:53.70,0:14:58.04,Default,Cloud,0000,0000,0000,,الآن لا حاجة لي للتردّد فترة أطول
Dialogue: 0,0:14:58.55,0:15:02.25,Default,Cloud,0000,0000,0000,,سأقاتل أولئك الخونة الّذين يحاولون\Nالاستيلاء على بلدنا
Dialogue: 0,0:15:02.25,0:15:05.08,Default,Cloud,0000,0000,0000,,!لأجل البلد وأبي وأمّي
Dialogue: 0,0:15:05.50,0:15:08.17,Default,Koupe,0000,0000,0000,,!قولاً سديداً يا سموّ الأمير كلاود
Dialogue: 0,0:15:09.84,0:15:12.80,Default,Touya,0000,0000,0000,,حان وقت إضافة اللّمسات الأخيرة
Dialogue: 0,0:15:12.80,0:15:15.06,Default,Yae,0000,0000,0000,,إلى أين تنوي الذّهاب؟
Dialogue: 0,0:15:15.06,0:15:18.98,Default,Touya,0000,0000,0000,,لأروي الحقيقة للضحيّة الكبرى هنا
Dialogue: 0,0:15:20.85,0:15:24.13,Default,Touya,0000,0000,0000,,...الحقيقة هي أنّ زابون ووارداك وداكيا
Dialogue: 0,0:15:24.13,0:15:25.19,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:37.93,0:15:42.07,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,استدعيتُكم جميعاً إلى هنا رغم جدولكم\Nالمزدحم لسبب ما
Dialogue: 0,0:15:42.66,0:15:47.34,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,أنوي التّنازل عن العرش والاستقالة
Dialogue: 0,0:15:48.84,0:15:52.98,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,أرغب في الإعلان عن الملك التّالي الآن
Dialogue: 0,0:15:53.38,0:15:58.11,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,سأسلّم كلّ الواجبات الرّسميّة\Nلابني وأتقاعد كملك
Dialogue: 0,0:15:58.89,0:16:04.03,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,خليفتي والملك التّالي لمملكة\Nلينهيا هو الأمير الأوّل
Dialogue: 0,0:16:06.63,0:16:12.32,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,!الأمير الأوّل، كلاود زيف لينهيا، سوف يخلف عرشي
Dialogue: 0,0:16:12.32,0:16:13.28,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:13.28,0:16:13.99,Default,Wardack,0000,0000,0000,,—ما
Dialogue: 0,0:16:13.99,0:16:14.82,Default,Dacia,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:19.24,0:16:21.05,Default,Touya,0000,0000,0000,,تفضّل يا سموّ الأمير كلاود
Dialogue: 0,0:16:25.71,0:16:27.66,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!ما... كلاود
Dialogue: 0,0:16:28.25,0:16:29.88,Default,Zabune,0000,0000,0000,,...أيّها
Dialogue: 0,0:16:30.92,0:16:34.47,Default,Cloud,0000,0000,0000,,أقبل هذا الشّرف بكلّ تواضع يا أبتي
Dialogue: 0,0:16:35.11,0:16:39.81,Default,Cloud,0000,0000,0000,,لذلك، آمل ألّا أدّخر جهداً في الخدمة\Nبإيمان أكبر حتّى كمَلِك
Dialogue: 0,0:16:40.18,0:16:42.89,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,أجل. أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:16:42.89,0:16:44.48,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!تمهّل لحظة
Dialogue: 0,0:16:44.48,0:16:46.39,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!ما الّذي يجري هنا؟
Dialogue: 0,0:16:46.39,0:16:47.44,Default,Wardack,0000,0000,0000,,!جلالتك
Dialogue: 0,0:16:47.44,0:16:49.42,Default,Wardack,0000,0000,0000,,،اعذرني على الكلام
Dialogue: 0,0:16:49.42,0:16:54.63,Default,Wardack,0000,0000,0000,,لكن من العادات والتّقاليد المُوقَّرة\N!أن يخلف الأمير الأوّل العرش
Dialogue: 0,0:16:54.63,0:16:58.24,Default,Wardack,0000,0000,0000,,!حتّى جلالتك يجب أن تلتزم بهذه القاعدة
Dialogue: 0,0:16:58.24,0:17:01.00,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,صحيح. معك حقّ
Dialogue: 0,0:17:01.73,0:17:04.87,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,!ولهذا بالضبط سلّمتُ العرشَ لكلاود
Dialogue: 0,0:17:05.79,0:17:08.03,Default,Dacia,0000,0000,0000,,!لكن زابون هو الأمير الأوّل
Dialogue: 0,0:17:08.03,0:17:10.55,Default,Dacia,0000,0000,0000,,!الصّحيح هو أن يصبح زابون الملك
Dialogue: 0,0:17:15.91,0:17:18.87,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,أتتكلّمين معي عن الصّحّ والخطأ يا داكيا؟
Dialogue: 0,0:17:18.87,0:17:21.64,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,كيف تجرئين على التفوّه بهراء كهذا؟
Dialogue: 0,0:17:23.49,0:17:26.23,Default,Cloud,0000,0000,0000,,يا دوق برونهيلد العظيم، فلتتفضّل
Dialogue: 0,0:17:26.82,0:17:28.56,Default,Nobles,0000,0000,0000,,برونهيلد؟
Dialogue: 0,0:17:29.14,0:17:30.40,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,!تويا
Dialogue: 0,0:17:33.11,0:17:37.21,Default,Dacia,0000,0000,0000,,ماذا سنفعل مع الملك حالما يتنازل عن العرش؟
Dialogue: 0,0:17:38.22,0:17:39.82,Default,Wardack,0000,0000,0000,,سوف نُخفيه
Dialogue: 0,0:17:39.82,0:17:41.53,Default,Wardack,0000,0000,0000,,...هـ-هذا
Dialogue: 0,0:17:42.93,0:17:48.40,Default,Dacia,0000,0000,0000,,ثمّ سيصبح ابننا ملِك هذه الدّولة قريباً
Dialogue: 0,0:17:48.76,0:17:52.21,Default,Wardack,0000,0000,0000,,أجل. ستكون ولادة عائلة ملَكية جديدة
Dialogue: 0,0:17:52.52,0:17:53.60,Default,Wardack,0000,0000,0000,,!توقّفوا
Dialogue: 0,0:17:53.60,0:17:55.49,Default,Wardack,0000,0000,0000,,!أوقفوا هذا فوراً
Dialogue: 0,0:17:56.38,0:17:58.86,Default,Nobles,0000,0000,0000,,والد الأمير زابون هو رئيس الوزراء؟
Dialogue: 0,0:17:58.86,0:18:01.35,Default,Nobles,0000,0000,0000,,إنّه ليس من دم ملَكي حتّى إذاً؟
Dialogue: 0,0:18:01.35,0:18:02.68,Default,Zabune,0000,0000,0000,,...ما
Dialogue: 0,0:18:02.68,0:18:05.93,Default,Wardack,0000,0000,0000,,!جلالتك، لا بدّ من وجود خطأ ما
Dialogue: 0,0:18:05.93,0:18:07.85,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,خطأ؟
Dialogue: 0,0:18:08.38,0:18:13.07,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,من المؤكّد أنّني بدوتُ أحمق في نظرك
Dialogue: 0,0:18:13.59,0:18:17.06,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,هل ضحكتَ بينما أعامل زابون كابنٍ\N،لي، دون معرفة شيء
Dialogue: 0,0:18:17.06,0:18:20.45,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,وألِمت بسبب أعماله السيّئة؟
Dialogue: 0,0:18:22.12,0:18:24.69,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,،الآن بعد أن أمست إيريا بأمان
Dialogue: 0,0:18:25.16,0:18:27.95,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,لا أملك سبباً للتّساهل معك
Dialogue: 0,0:18:28.51,0:18:33.00,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,وارداك، اعتباراً من هذه اللّحظة، أجرِّدك\N!من منصبك كرئيس وزراء
Dialogue: 0,0:18:36.01,0:18:39.37,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,،كملك، ينبغي أن أضع الأولويّة لسلامة شعبي
Dialogue: 0,0:18:39.37,0:18:44.09,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,مع ذلك قضيتُ عشر سنوات\N!تحت أمرك لحماية إيريا
Dialogue: 0,0:18:44.53,0:18:46.79,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,!سأظلّ أتحسّر على ذلك
Dialogue: 0,0:18:47.91,0:18:49.27,Default,Cloud,0000,0000,0000,,...أبي
Dialogue: 0,0:18:49.27,0:18:53.27,Default,Touya,0000,0000,0000,,جلالتك، ماذا ستفعل مع هؤلاء الثّلاثة؟
Dialogue: 0,0:18:54.30,0:18:57.78,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!وارداك وأمّي من خطّطا لقتلك
Dialogue: 0,0:18:57.78,0:18:58.98,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!لستُ أنا
Dialogue: 0,0:18:58.98,0:19:00.66,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!لا علاقة للأمر بي
Dialogue: 0,0:19:01.07,0:19:06.27,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,هل تعتقد بأنّني لا أعرف كلّ\Nالأشياء الّتي اقترفتَها؟
Dialogue: 0,0:19:07.26,0:19:10.02,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,بجرائمك وحدها، اكتسبتَ عقوبة الإعدام
Dialogue: 0,0:19:10.02,0:19:11.79,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!لا بدّ أنّك تمزح
Dialogue: 0,0:19:11.79,0:19:14.49,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!لمَ يجدر بي مواجهة عقوبة الإعدام؟
Dialogue: 0,0:19:14.49,0:19:18.34,Default,Touya,0000,0000,0000,,!حان دورك لتدفع ثمن كلّ ما فعلته
Dialogue: 0,0:19:18.34,0:19:20.47,Default,Touya,0000,0000,0000,,!لم تعُد أميراً
Dialogue: 0,0:19:20.47,0:19:22.05,Default,Touya,0000,0000,0000,,!أنت مجرّد مجرم
Dialogue: 0,0:19:22.05,0:19:24.66,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!اصمت، اصمت، اصمت
Dialogue: 0,0:19:24.66,0:19:26.34,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!أعِدُ بأنّني سأقتلك على هذا
Dialogue: 0,0:19:26.34,0:19:27.61,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!تذكَّر جيّداً
Dialogue: 0,0:19:27.61,0:19:31.41,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!سأدمّر دولتك ونساءك أيضاً
Dialogue: 0,0:19:31.41,0:19:32.28,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:19:32.28,0:19:33.71,Default,Touya,0000,0000,0000,,ماذا قلتَ للتو؟
Dialogue: 0,0:19:34.74,0:19:36.12,Default,Zabune,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:36.12,0:19:37.67,Default,Zabune,0000,0000,0000,,—ما-ما الّذي
Dialogue: 0,0:19:37.67,0:19:40.82,Default,Touya,0000,0000,0000,,سوف تدمّر كلّ شيء ثمين بالنسبة لي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:40.82,0:19:43.62,Default,Touya,0000,0000,0000,,هل تعتقد بأنّني سأسمح لشخص\Nكهذا يعيش أصلاً؟
Dialogue: 0,0:19:46.27,0:19:47.52,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!لا تقتلني
Dialogue: 0,0:19:47.52,0:19:48.70,Default,Zabune,0000,0000,0000,,!لا أريد أن أموت
Dialogue: 0,0:19:48.70,0:19:54.00,Default,Touya,0000,0000,0000,,مع ذلك ابتسمتَ بينما تقتل كثيراً\Nمن الأبرياء في بلدتك
Dialogue: 0,0:19:54.00,0:19:56.42,Default,Touya,0000,0000,0000,,أوتظنُّ أنّك تستحقُّ العفو بعد هذا؟
Dialogue: 0,0:20:03.41,0:20:04.31,Default,Yae,0000,0000,0000,,!تويا-دونو
Dialogue: 0,0:20:04.31,0:20:05.58,Default,Elze,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:20:10.10,0:20:12.67,Default,Touya,0000,0000,0000,,آسف، فقدتُ هدوئي قليلاً
Dialogue: 0,0:20:13.10,0:20:16.06,Default,Touya,0000,0000,0000,,أعتذر عن تخطِّي حدودي
Dialogue: 0,0:20:18.02,0:20:22.31,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,لا، زابون بحاجة لدفع ثمن ما اقترفَتْه يداه
Dialogue: 0,0:20:22.31,0:20:24.03,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,،لعلِّي أعلنتُ عن عقوبة الإعدام
Dialogue: 0,0:20:24.03,0:20:28.03,Default,Schlaff,0000,0000,0000,,لكن سأترك عقوبتهم لملِكنا الجديد، كلاود
Dialogue: 0,0:20:29.47,0:20:32.29,Default,Cloud,0000,0000,0000,,!يا جنود! خذوا هؤلاء الثّلاثة إلى الزنزانة
Dialogue: 0,0:20:33.44,0:20:38.29,internal,Touya,0000,0000,0000,,بعد ذلك، أعادَ الملك الجديد كلاود تعيين\Nالماركيز كوب كرئيس وزراء
Dialogue: 0,0:20:38.81,0:20:43.01,internal,Touya,0000,0000,0000,,وطهّروا كلَّ التُّجّار والنُّبلاء الّذين\Nكانوا متواطئين مع وارداك
Dialogue: 0,0:20:43.65,0:20:48.48,internal,Touya,0000,0000,0000,,بينما زابون ووارداك وداكيا تلقّوا\N،حكم الإعدام رسميّاً
Dialogue: 0,0:20:48.48,0:20:51.54,internal,Touya,0000,0000,0000,,لكن تمّ بيعهم سرّاً لتاجر عبيد سانادورانيّ
Dialogue: 0,0:20:52.79,0:20:55.90,Default,Tristwyn,0000,0000,0000,,!أهلاً بك في حلفنا
Dialogue: 0,0:20:57.90,0:21:01.35,internal,Touya,0000,0000,0000,,،الآن بعد أن حُلَّتْ قضيّة لينهيا
Dialogue: 0,0:21:01.35,0:21:03.60,internal,Touya,0000,0000,0000,,يمكنني التّركيز على تروس الإطار
Dialogue: 0,0:21:03.60,0:21:05.52,Default,Sue,0000,0000,0000,,!توياا
Dialogue: 0,0:21:08.91,0:21:10.88,Default,Sue,0000,0000,0000,,!سمعتُ من أبي
Dialogue: 0,0:21:10.88,0:21:14.46,Default,Sue,0000,0000,0000,,!أخبرني بأنّك هزمتَ ذلك الأمير الغبيّ لأجلي
Dialogue: 0,0:21:14.46,0:21:17.29,Default,Touya,0000,0000,0000,,أجل، أعتقد بأنّني أسقطتُه
Dialogue: 0,0:21:17.29,0:21:19.75,Default,Sue,0000,0000,0000,,!أنت الأفضل حقّاً
Dialogue: 0,0:21:19.75,0:21:21.88,Default,Sue,0000,0000,0000,,!أنت الزوج الأفضل
Dialogue: 0,0:21:22.41,0:21:26.84,Default,Touya,0000,0000,0000,,،صحيح أنّني لم أرد تسليمك لذلك الأمير الغبيّ
Dialogue: 0,0:21:26.84,0:21:28.85,Default,Touya,0000,0000,0000,,"لكن لا أدري بشأن "زوج
Dialogue: 0,0:21:28.85,0:21:33.34,Default,Sue,0000,0000,0000,,لكن أخبرني أبي بأنّك قبلت بذلك
Dialogue: 0,0:21:33.34,0:21:35.94,Default,Sue,0000,0000,0000,,أم أنّني غير مناسبة؟
Dialogue: 0,0:21:39.55,0:21:42.39,internal,Touya,0000,0000,0000,,...حسناً، قالت الأخريات أنّهن لا يُمانعن
Dialogue: 0,0:21:42.39,0:21:45.10,internal,Touya,0000,0000,0000,,!هل أنجرُّ مع التيّار هنا فحسب؟
Dialogue: 0,0:21:48.55,0:21:50.20,internal,Touya,0000,0000,0000,,لا، هذا غير صحيح
Dialogue: 0,0:21:50.20,0:21:53.17,internal,Touya,0000,0000,0000,,،اعتبرتُها اختاً صغرى حتّى اللّحظة
Dialogue: 0,0:21:53.17,0:21:57.92,internal,Touya,0000,0000,0000,,لكن تبقى سو فتاة ثمينة أريد حمايتها
Dialogue: 0,0:22:00.42,0:22:01.92,Default,Touya,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:22:01.92,0:22:06.81,Default,Touya,0000,0000,0000,,لن أتزوّجكِ حتّى تبلغي 18، كالأخريات تماماً
Dialogue: 0,0:22:06.81,0:22:08.01,Default,Touya,0000,0000,0000,,هل أنتِ موافقة على ذلك؟
Dialogue: 0,0:22:09.70,0:22:11.23,Default,Sue,0000,0000,0000,,!بالطبع موافقة
Dialogue: 0,0:22:11.23,0:22:12.95,Default,Sue,0000,0000,0000,,!شكراً لك يا تويا
Dialogue: 0,0:22:15.30,0:22:17.86,internal,Touya,0000,0000,0000,,عليّ إسعادها أيضاً