[Script Info] Title: العربية ScaledBorderAndShadow: yes Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1 Style: main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1 Style: top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1 Style: italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1 Style: flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1 Style: flashback italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1 Style: Ep Title,Adobe Arabic,24,&H19F0F8F4,&H000000FF,&H7D000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0030,0030,0070,1 Style: sign_6041_79_OPERATION_STRIX,Adobe Arabic,27,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H7D000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,0030,0030,0020,1 Style: sign_3297_17,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,0030,0030,0020,1 Style: sign_31045_411,Adobe Arabic,30,&H009E9F9A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0065,1 Style: italicstop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:36.92,0:01:37.91,main,Loid,0000,0000,0000,,.لن ينجح هذا Dialogue: 0,0:01:37.91,0:01:39.04,main,Franky,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:01:39.04,0:01:40.66,main,Anya,0000,0000,0000,,.لن تقبل آنيا به كأمّ Dialogue: 0,0:01:40.66,0:01:43.60,main,Loid,0000,0000,0000,,.لستَ مناسبًا لتأدية دور الأمّ فحسب يا فرانكي Dialogue: 0,0:01:43.60,0:01:47.61,main,Franky,0000,0000,0000,,أنت جاسوس حقيقيّ. ألم يكن\Nبمقدورك جعل تنكّري أفضل؟ Dialogue: 0,0:01:47.61,0:01:50.09,main,Loid,0000,0000,0000,,.لا يوجد الكثير لأقوم به نظرًا لطولك وبنيتك Dialogue: 0,0:01:50.79,0:01:53.50,main,Franky,0000,0000,0000,,!لا أصدّق أنّني تطوّعتُ لهذا Dialogue: 0,0:01:53.50,0:01:54.94,top,Anya,0000,0000,0000,,.خذ حبّة فول سودانيّ Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:55.78,italics,Loid,0000,0000,0000,,.العمليّة ستريكس Dialogue: 0,0:01:55.78,0:01:59.15,italics,Loid,0000,0000,0000,,بهدف وضع حدّ لدزموند، الشّخصيّة المهمّة \N،في أوستانيا، ومنعه من إشعال فتيل حرب Dialogue: 0,0:01:59.15,0:02:03.27,italics,Loid,0000,0000,0000,,كُلّفتُ بهذه المهمّة\N.بالغة السّرّيّة كعضو من ويس Dialogue: 0,0:02:03.27,0:02:07.98,italics,Loid,0000,0000,0000,,تمكّنّا من تجاوز الامتحان الكتابيّ\N،للولوج إلى مدرسة إيدن المرموقة Dialogue: 0,0:02:08.35,0:02:12.47,italics,Loid,0000,0000,0000,,لكن كنّا نجهل أنّ الخطوة التّالية هي\N.مقابلة تتطلّب حضور الوالدين معًا Dialogue: 0,0:02:14.14,0:02:15.49,main,Loid,0000,0000,0000,,.ما باليد حيلة Dialogue: 0,0:02:15.49,0:02:18.49,Ep Title,Sign,0000,0000,0000,,المهمّة:2\N{\fs26}تأمين زوجة Dialogue: 0,0:02:15.97,0:02:17.50,main,Loid,0000,0000,0000,,.أظنّني سأوسّع نطاق خياراتي Dialogue: 0,0:02:18.48,0:02:21.73,top,Camilla,0000,0000,0000,,.أسمعتنّ؟ ربّما دخل لصّ لمكتبنا Dialogue: 0,0:02:18.49,0:02:21.74,sign_3297_17,Sign,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(45,290)}العاصمة برلينت، مجلس المدينة Dialogue: 0,0:02:21.99,0:02:26.32,main,Camilla,0000,0000,0000,,يبدو أنّه بحث في الأدراج الّتي تضمّ\N.معلومات عن الفتيات فحسب Dialogue: 0,0:02:26.32,0:02:28.99,main,Camilla,0000,0000,0000,,ما هذا؟ أيّ نوع من القذارة هذا؟ Dialogue: 0,0:02:28.99,0:02:31.67,main,Millie,0000,0000,0000,,.بصراحة، رئيس القسم أكثر قذارة Dialogue: 0,0:02:31.67,0:02:34.32,main,Millie,0000,0000,0000,,.إنّه يحدّق بي طوال الوقت Dialogue: 0,0:02:34.32,0:02:36.90,main,Sharon,0000,0000,0000,,.هذا لأنّك ترتدين تلك التّنّورات القصيرة دائمًا Dialogue: 0,0:02:36.90,0:02:39.72,main,Millie,0000,0000,0000,,.لكنّ ارتداءها يروق لحبيبي Dialogue: 0,0:02:40.67,0:02:43.75,main,Millie,0000,0000,0000,,،لديك قوام جميلة يا شارون\N.عليك التّباهي به أكثر Dialogue: 0,0:02:43.75,0:02:45.78,main,Sharon,0000,0000,0000,,.لا تعرن ذلك أيّ اهتمام بعد أن ترزقن بطفل Dialogue: 0,0:02:45.78,0:02:46.95,main,Camilla,0000,0000,0000,,...مهلاً Dialogue: 0,0:02:46.95,0:02:51.13,main,Camilla,0000,0000,0000,,ما رأيك بهذا يا يور؟ أليس ذلك تصرّفًا قذرًا؟ Dialogue: 0,0:02:51.43,0:02:51.94,main,Yor,0000,0000,0000,,عفوًا؟ Dialogue: 0,0:02:52.53,0:02:55.56,main,Millie,0000,0000,0000,,أتلك قهوة رئيس القسم؟\N.لنضف لها بعض المخاط Dialogue: 0,0:02:55.56,0:02:56.45,main,Yor,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:02:56.45,0:02:59.32,main,Yor,0000,0000,0000,,هل سيجعل ذلك مذاقها أفضل؟ Dialogue: 0,0:03:00.64,0:03:03.54,main,Camilla,0000,0000,0000,,...عليّ الاعتراف يا يور... إنّك Dialogue: 0,0:03:03.54,0:03:05.40,main,Camilla,0000,0000,0000,,.فريدة من نوعك Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:07.24,main,Millie,0000,0000,0000,,أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:03:07.24,0:03:10.04,main,Millie,0000,0000,0000,,إنّها في عالم مختلف تمامًا\N.ولهذا لا يتقرّب منها الرّجال Dialogue: 0,0:03:10.04,0:03:11.17,main,Sharon,0000,0000,0000,,.رويدك يا ميلي Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:13.18,main,Camilla,0000,0000,0000,,.لديك وجه وجسم جميلين يا يور Dialogue: 0,0:03:13.18,0:03:16.10,main,Camilla,0000,0000,0000,,.ستكونين مذهلة إن تأنّقتِ قليلاً Dialogue: 0,0:03:16.10,0:03:16.79,main,Yor,0000,0000,0000,,...حسنًا Dialogue: 0,0:03:16.79,0:03:19.92,main,Millie,0000,0000,0000,,سأعطيك بعض التّفاصيل عن\N.مستحضرات التّجميل المفضّلة لديّ Dialogue: 0,0:03:20.29,0:03:24.18,main,Yor,0000,0000,0000,,أنا بصراحة راضية ما دمت أستطيع\N.الحفاظ على وظيفتي Dialogue: 0,0:03:24.18,0:03:29.22,main,Camilla,0000,0000,0000,,لكن ألست في السّابعة والعشرين؟\N.عليك أن تكوني حذرة Dialogue: 0,0:03:29.48,0:03:32.71,main,Camilla,0000,0000,0000,,يبدو أنّ هنالك الكثير من الجواسيس \N.مؤخّرًا كما تعلمين Dialogue: 0,0:03:32.71,0:03:36.23,main,Camilla,0000,0000,0000,,.لذلك يتمّ التّبليغ عن النّاس على أتفه الأسباب Dialogue: 0,0:03:36.23,0:03:39.57,main,Camilla,0000,0000,0000,,فقبل أيّام، تمّ التّبليغ عن امرأة عازبة\Nفي أواخر العشرينيات من عمرها Dialogue: 0,0:03:39.57,0:03:43.78,main,Camilla,0000,0000,0000,,.من طرف جيرانها لأنّهم اشتبهوا بها Dialogue: 0,0:03:43.78,0:03:46.27,main,Millie,0000,0000,0000,,.ماذا؟ هذا مضحك جدًّا Dialogue: 0,0:03:46.27,0:03:48.50,main,Millie,0000,0000,0000,,.إنّك على دراية بكلّ شيء يا كاميلا Dialogue: 0,0:03:48.50,0:03:52.42,main,Sharon,0000,0000,0000,,صحيح، ليس من الشّائع كون المرء عازبًا\N.في ذلك السّنّ. هذا مثير للشّبهة فعلاً Dialogue: 0,0:03:52.42,0:03:56.32,main,Yor,0000,0000,0000,,.فهمت. شكرًا على التّحذير Dialogue: 0,0:03:58.43,0:04:02.19,main,Camilla,0000,0000,0000,,صحيح. سأقيم حفلة في منزلي \N.في نهاية الأسبوع Dialogue: 0,0:04:02.19,0:04:04.48,main,Camilla,0000,0000,0000,,.عليك الحضور يا يور Dialogue: 0,0:04:04.48,0:04:06.50,main,Camilla,0000,0000,0000,,.احرصي على إحضار شريكك معك Dialogue: 0,0:04:09.58,0:04:11.68,main,Sharon,0000,0000,0000,,أليس هذا طلبًا مبالغًا فيه؟ Dialogue: 0,0:04:11.68,0:04:15.48,main,Camilla,0000,0000,0000,,ربّما سيخرج معها ذلك القذر\N.الّذي تسلّل إلى هنا Dialogue: 0,0:04:15.48,0:04:17.31,main,Millie,0000,0000,0000,,!هذا فظيع Dialogue: 0,0:04:22.12,0:04:23.77,main,Yor,0000,0000,0000,,.مرحبًا، هذا منزل براير Dialogue: 0,0:04:23.77,0:04:25.35,italics,Yuri,0000,0000,0000,,أختي، كيف حالك؟ Dialogue: 0,0:04:25.35,0:04:26.91,main,Yor,0000,0000,0000,,.مرحبًا يا يوري Dialogue: 0,0:04:26.91,0:04:28.53,italics,Yuri,0000,0000,0000,,كيف تبلين في عملك؟ Dialogue: 0,0:04:28.53,0:04:31.79,main,Yor,0000,0000,0000,,.لا تقلق. ما زلت أعمل Dialogue: 0,0:04:31.79,0:04:34.34,italics,Yuri,0000,0000,0000,,.أنا قلق حيالك. أنت لستِ عاديّة كما تعلمين Dialogue: 0,0:04:34.34,0:04:36.86,main,Yor,0000,0000,0000,,.كم هذا فظّ. أنا عاديّة بالكامل Dialogue: 0,0:04:37.20,0:04:39.10,italics,Yuri,0000,0000,0000,,ألم تبلغي سنّ الزوّاج؟ Dialogue: 0,0:04:39.10,0:04:40.34,italics,Yuri,0000,0000,0000,,هل هنالك من يثير اهتمامك؟ Dialogue: 0,0:04:40.34,0:04:41.89,italics,Yor,0000,0000,0000,,هذا الموضوع ثانية؟ Dialogue: 0,0:04:41.89,0:04:44.75,italics,Yuri,0000,0000,0000,,في الحقيقة، هنالك احتمال\N...أن أحصل على ترقية Dialogue: 0,0:04:45.40,0:04:48.66,italics,Yuri,0000,0000,0000,,وهذا يعني أنّني سأضطرّ\N.للتّنقّل أكثر من ذي قبل Dialogue: 0,0:04:49.01,0:04:52.08,italics,Yuri,0000,0000,0000,,،لكنّي لا أستطيع تركك وحدك هكذا Dialogue: 0,0:04:52.08,0:04:53.76,italics,Yuri,0000,0000,0000,,.لذلك لستُ واثقًا من قبول التّرقية Dialogue: 0,0:04:54.23,0:04:57.97,italics,Yuri,0000,0000,0000,,وصلتُ إلى ما أنا عليه بفضلك\N.يا أختي، لذلك أنا ممتنّ كثيرًا Dialogue: 0,0:04:57.97,0:05:00.02,italics,Yuri,0000,0000,0000,,.لهذا السّبب أريدك أن تكوني سعيدة فحسب Dialogue: 0,0:05:00.71,0:05:01.86,main,Yor,0000,0000,0000,,.أعلم ذلك Dialogue: 0,0:05:02.38,0:05:04.02,main,Yor,0000,0000,0000,,.شكرًا لك يا يوري Dialogue: 0,0:05:04.29,0:05:06.11,italics,Yuri,0000,0000,0000,,.أستطيع تعريفك على أحد ما إن أردت Dialogue: 0,0:05:06.11,0:05:08.70,main,Yor,0000,0000,0000,,.ماذا؟ لـ-لا، لا داعي لذلك Dialogue: 0,0:05:08.70,0:05:12.05,main,Yor,0000,0000,0000,,فـ-في الحقيقة، أنا ذاهبة لحفلة \N.في نهاية الأسبوع Dialogue: 0,0:05:12.05,0:05:13.61,main,Yor,0000,0000,0000,,.مع شريكي بالطّبع Dialogue: 0,0:05:13.61,0:05:15.07,italics,Yuri,0000,0000,0000,,ماذا؟ ألديك حبيب؟ Dialogue: 0,0:05:15.07,0:05:16.70,main,Yor,0000,0000,0000,,...نعم، صحيح Dialogue: 0,0:05:16.70,0:05:18.36,main,Yor,0000,0000,0000,,.لذلك لا داعي للقلق Dialogue: 0,0:05:18.36,0:05:22.46,italics,Yuri,0000,0000,0000,,هكذا إذًا! سرّني هذا. ستكون حفلة\Nمع زملائك في العمل، صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:22.46,0:05:24.03,main,Yor,0000,0000,0000,,.نعم. تقيمها كاميلا Dialogue: 0,0:05:24.03,0:05:24.58,italics,Yuri,0000,0000,0000,,.فهمت Dialogue: 0,0:05:25.18,0:05:29.20,italics,Yuri,0000,0000,0000,,سأسأل دومينيك عن الرّجل \N.الّذي ستحضرينه لاحقًا Dialogue: 0,0:05:29.20,0:05:29.97,main,Yor,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:29.97,0:05:32.48,italics,Yuri,0000,0000,0000,,.أعلم كم أنت ساذجة يا أختي Dialogue: 0,0:05:32.48,0:05:35.03,italics,Yuri,0000,0000,0000,,.سيكون عليّ إبعاده عنك إن كان فاشلاً Dialogue: 0,0:05:35.03,0:05:36.48,main,Yor,0000,0000,0000,,...ماذا؟ أنا Dialogue: 0,0:05:36.78,0:05:39.74,italics,Yuri,0000,0000,0000,,سأؤجّل هذه التّرقية\N.إلى أن أعرف أنّه رجل جيّد Dialogue: 0,0:05:39.74,0:05:41.30,main,Yor,0000,0000,0000,,—لستَ بحاجة للقيام بذ Dialogue: 0,0:05:41.30,0:05:43.83,italics,Yuri,0000,0000,0000,,.أتطلّع قُدمًا للقائه. تصبحين على خير Dialogue: 0,0:05:47.66,0:05:49.27,italics,Yor,0000,0000,0000,,ماذا أفعل؟ Dialogue: 0,0:05:49.69,0:05:52.42,italics,Yor,0000,0000,0000,,.عليّ العثور على شخص ما قبل الحفلة Dialogue: 0,0:05:52.71,0:05:56.60,italics,Yor,0000,0000,0000,,إن عرف أنّني أكذب، فسيظنّ أنّني\Nغريبة أطوار وكاذبة محترفة Dialogue: 0,0:05:56.60,0:05:58.82,italics,Yor,0000,0000,0000,,.وستقلّ ثقته بي أكثر Dialogue: 0,0:05:58.82,0:06:02.42,italics,Yor,0000,0000,0000,,عليّ العثور على رجل من أجل \N.ترقية أخي الصّغير Dialogue: 0,0:06:04.67,0:06:07.50,main,Yor,0000,0000,0000,,!يوري، فهمت الأمر بشكل خاطئ\N—كنت أمزح فحسب قبل Dialogue: 0,0:06:07.50,0:06:10.78,italics,Shopkeeper,0000,0000,0000,,مهلاً. هل هذا شجار بين الشّقيقين\Nرغم أنّكما مقرّبين جدًّا؟ Dialogue: 0,0:06:11.23,0:06:13.20,main,Yor,0000,0000,0000,,صاحب المتجر؟ Dialogue: 0,0:06:13.20,0:06:14.97,main,Yor,0000,0000,0000,,.أنا آسفة، لم أعرف أنّك المتّصل Dialogue: 0,0:06:15.31,0:06:19.98,italics,Shopkeeper,0000,0000,0000,,.مساء الخير. لديّ زبون لك يا أميرة الأشواك Dialogue: 0,0:06:21.29,0:06:22.81,italics,Shopkeeper,0000,0000,0000,,.الفندق الملكيّ Dialogue: 0,0:06:23.46,0:06:25.99,italics,Shopkeeper,0000,0000,0000,,.الغرفة 1307 Dialogue: 0,0:06:29.37,0:06:34.35,main,Men in Black B,0000,0000,0000,,.المعذرة يا سيّدة. هذا الطّابق محجوز بالكامل Dialogue: 0,0:06:34.73,0:06:36.57,main,Men in Black A,0000,0000,0000,,هل استدعى أيّ أحد منكم هذه المرأة؟ Dialogue: 0,0:06:36.57,0:06:37.59,main,Men in Black C,0000,0000,0000,,.لا أدري Dialogue: 0,0:06:37.93,0:06:40.46,main,Yor,0000,0000,0000,,...لكنّني سمعت Dialogue: 0,0:06:40.46,0:06:43.35,main,Yor,0000,0000,0000,,.أنّ وغدًا خائنًا يقيم هنا Dialogue: 0,0:06:47.12,0:06:48.21,main,Brennan,0000,0000,0000,,!ماذا يحدث؟ Dialogue: 0,0:06:48.21,0:06:50.27,main,Men in Black C,0000,0000,0000,,—إنّه فخّ! ثمّة امرأة Dialogue: 0,0:06:54.71,0:06:56.21,main,Yor,0000,0000,0000,,.المعذرة Dialogue: 0,0:06:56.21,0:06:59.50,main,Yor,0000,0000,0000,,أنت نائب الوزير برينان من قسم التّدقيق، صحيح؟ Dialogue: 0,0:07:00.06,0:07:02.23,main,Yor,0000,0000,0000,,...أنا جدّ آسفة على المقاطعة Dialogue: 0,0:07:02.23,0:07:06.62,main,Yor,0000,0000,0000,,لكن هلّي بشرف سلبك حياتك؟ Dialogue: 0,0:07:09.94,0:07:12.24,italics,Narrator,0000,0000,0000,,.الاسم الرّمزيّ: أميرة الأشواك Dialogue: 0,0:07:12.67,0:07:14.60,italics,Narrator,0000,0000,0000,,.إنّها قاتلة Dialogue: 0,0:07:15.46,0:07:18.25,italics,Narrator,0000,0000,0000,,،تعلّمت مهارات حرفتها منذ سنّ صغيرة Dialogue: 0,0:07:18.25,0:07:22.72,italics,Narrator,0000,0000,0000,,وقد قامت بأيّ عمل قذر طلبه\N.منها مديرها مذّاك الحين Dialogue: 0,0:07:23.04,0:07:24.85,main,Yor,0000,0000,0000,,.إنّها لا تزول Dialogue: 0,0:07:26.60,0:07:29.67,main,Yor,0000,0000,0000,,ماذا؟ لا يمكن! ماذا سأفعل؟ Dialogue: 0,0:07:29.67,0:07:32.17,main,Yor,0000,0000,0000,,.إنّه الفستان الجميل الوحيد الّذي أملكه Dialogue: 0,0:07:32.17,0:07:34.29,main,Yor,0000,0000,0000,,.لا يمكنني الذّهاب للحفلة الآن Dialogue: 0,0:07:37.81,0:07:39.31,flashback italics,Yuri,0000,0000,0000,,هل هنالك من يثير اهتمامك؟ Dialogue: 0,0:07:39.31,0:07:41.87,flashback italics,Sharon,0000,0000,0000,,ليس من الشّائع كون المرء\N.عازبًا في ذلك السّنّ Dialogue: 0,0:07:41.87,0:07:44.57,flashback italics,Camilla,0000,0000,0000,,.احرصي على إحضار شريكك معك Dialogue: 0,0:07:45.47,0:07:47.01,main,Yor,0000,0000,0000,,.لا فائدة من ذلك Dialogue: 0,0:07:47.01,0:07:51.47,main,Yor,0000,0000,0000,,...عندما يتعلّق الأمر بالأعمال المنزليّة\N.التّنظيف هو الشّيء الوحيد الّذي أجيده Dialogue: 0,0:07:54.10,0:07:55.33,main,Anya,0000,0000,0000,,!إنّه ذو الشّعر المبعثر Dialogue: 0,0:07:56.66,0:07:59.83,main,Franky,0000,0000,0000,,نسخت كلّ ملفّات النّساء العازبات \N.من مجلس المدينة Dialogue: 0,0:07:59.83,0:08:01.07,main,Loid,0000,0000,0000,,.شكرًا لك Dialogue: 0,0:08:01.07,0:08:02.84,main,Franky,0000,0000,0000,,تحتاج واحدة لا تهتمّ \N،أنّك مطلّق ولديك ابنة Dialogue: 0,0:08:02.84,0:08:04.84,main,Franky,0000,0000,0000,,،ولبقة كفاية من أجل المدرسة المرموقة Dialogue: 0,0:08:04.84,0:08:08.10,main,Franky,0000,0000,0000,,ومستعدّة للزّواج خلال 48 ساعة؟ Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:11.05,main,Franky,0000,0000,0000,,،إن وُجدت إلهة بهذه المواصفات\N.فسأرغب بشدّة في لقائها Dialogue: 0,0:08:11.05,0:08:14.38,main,Franky,0000,0000,0000,,أنا شخص سهل الإرضاء، ومع ذلك\N.لا أستطيع الحصول حتّى على موعد Dialogue: 0,0:08:14.82,0:08:15.83,main,Loid,0000,0000,0000,,.يا لك من مسكين Dialogue: 0,0:08:15.83,0:08:17.27,main,Franky,0000,0000,0000,,!لا تشفق عليّ أيّها الوغد Dialogue: 0,0:08:17.94,0:08:22.32,main,Anya,0000,0000,0000,,هل امتلاكك لطفلة أمر سيّئ؟\Nهل أنا مجرّد عقبة؟ Dialogue: 0,0:08:23.26,0:08:24.87,main,Loid,0000,0000,0000,,.لستِ عقبة على الإطلاق Dialogue: 0,0:08:24.87,0:08:27.01,main,Loid,0000,0000,0000,,.لا تقلقي. اذهبي لمشاهدة التّلفاز فحسب Dialogue: 0,0:08:27.01,0:08:27.61,main,Anya,0000,0000,0000,,.حاضرة Dialogue: 0,0:08:35.17,0:08:39.54,main,Franky,0000,0000,0000,,أخبرني لماذا لا تستعين بعميلة ما تعملك معك؟ Dialogue: 0,0:08:39.52,0:08:39.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(347,95)\fs20\c&H6666C4&\3c&H3E4330&\4c&H3E4330&\shad1}حروب \Nالجواسيس Dialogue: 0,0:08:39.52,0:08:43.65,main,Loid,0000,0000,0000,,،قُبض على أغلبهنّ في آخر مطاردة للجواسيس\N.لذلك لم أستطع إيجاد واحدة مناسبة Dialogue: 0,0:08:39.94,0:08:41.77,italicstop,Bondman,0000,0000,0000,,!استيقظي! هيّا Dialogue: 0,0:08:43.65,0:08:46.33,italicstop,Bondman,0000,0000,0000,,!أنت... لن تفلت بفعلتك هذه Dialogue: 0,0:08:43.65,0:08:46.33,main,Franky,0000,0000,0000,,.الغدر بالآخرين شائع حاليًّا Dialogue: 0,0:08:46.57,0:08:50.73,main,Loid,0000,0000,0000,,،ليس لدينا ما يكفي من العملاء\N.لذلك لديّ مهمّة أخرى فوق هذه Dialogue: 0,0:08:50.73,0:08:53.45,main,Loid,0000,0000,0000,,.القضاء على شبكة تهريب معيّنة Dialogue: 0,0:08:53.45,0:08:55.36,main,Franky,0000,0000,0000,,!إنّهم يثقلونك بالأعمال Dialogue: 0,0:08:55.36,0:08:57.34,main,Franky,0000,0000,0000,,.لننهِ هذا بسرعة فحسب Dialogue: 0,0:08:57.70,0:09:01.70,main,Franky,0000,0000,0000,,ستكون الخيارات الأسرع هي النّساء اللاّتي\N.في أوضاع سيّئة وعازمات على التّعاون معك Dialogue: 0,0:09:01.70,0:09:03.48,main,Franky,0000,0000,0000,,.العثور على ما تبتزّهنّ به سيكون مفيدًا أيضًا Dialogue: 0,0:09:03.48,0:09:05.36,main,Franky,0000,0000,0000,,،إن كان ذلك ليس خيارًا\N.بإمكاننا دائمًا خلق شيء من العدم Dialogue: 0,0:09:05.63,0:09:07.71,main,Loid,0000,0000,0000,,.أفضّل الابتعاد عن أيّ مخاطرة Dialogue: 0,0:09:07.71,0:09:10.85,main,Franky,0000,0000,0000,,.ماذا تقول؟ إنّها تجسيد حيّ للمخاطرة Dialogue: 0,0:09:11.31,0:09:14.24,main,Franky,0000,0000,0000,,.إنّها لا تبدو كأميرة من عائلة غنيّة بالتّأكيد Dialogue: 0,0:09:12.50,0:09:14.26,top,Anya,0000,0000,0000,,!ادفع! ادفع Dialogue: 0,0:09:15.34,0:09:16.78,main,Loid,0000,0000,0000,,.معك حقّ Dialogue: 0,0:09:16.78,0:09:19.36,main,Loid,0000,0000,0000,,.عليّ القيام بشيء ما حيال مظهرها على الأقلّ Dialogue: 0,0:09:22.52,0:09:26.37,main,Proprietress,0000,0000,0000,,،حسنًا أيّتها الآنسة الصّغير\N.سآخذ مقاساتك. تعالي معي Dialogue: 0,0:09:26.37,0:09:28.65,main,Anya,0000,0000,0000,,!يتمّ بيعي وإرسالي لمكان ما Dialogue: 0,0:09:28.65,0:09:30.57,main,Loid,0000,0000,0000,,.لن يحدث ذلك إن أحسنت التّصرّف Dialogue: 0,0:09:30.85,0:09:34.67,main,Loid,0000,0000,0000,,يا إلهي، أين تعلّمت الحديث هكذا؟ Dialogue: 0,0:09:37.91,0:09:40.50,italics,Loid,0000,0000,0000,,.الخيّاطة... متزوّجة Dialogue: 0,0:09:40.50,0:09:44.42,italics,Loid,0000,0000,0000,,،المالِكة ضمن لائحة العازبات Dialogue: 0,0:09:44.42,0:09:49.36,italics,Loid,0000,0000,0000,,لكن تمّ اعتقالها سابقًا بسبب نشاطات\N.سياسيّة، لذلك فهي خيار خطير جدًّا Dialogue: 0,0:09:49.80,0:09:53.01,italics,Loid,0000,0000,0000,,—العثور على المرأة المناسبة قد يأخذ Dialogue: 0,0:09:55.35,0:09:56.72,main,Yor,0000,0000,0000,,.المعذرة Dialogue: 0,0:09:57.22,0:10:00.00,main,Female Employee,0000,0000,0000,,.مرحبًا يا يور. لم أرك منذ مدّة Dialogue: 0,0:10:00.00,0:10:03.62,main,Yor,0000,0000,0000,,.مرحبًا بك. أتيت لأصلح فستاني Dialogue: 0,0:10:03.91,0:10:05.61,main,Yor,0000,0000,0000,,هل من الممكن تولّي أمره\Nفي أسرع وقت ممكن؟ Dialogue: 0,0:10:05.61,0:10:08.68,main,Female employee,0000,0000,0000,,.بالطّبع. أنت من زبائننا المخلصين Dialogue: 0,0:10:08.68,0:10:11.93,italics,Loid,0000,0000,0000,,تمكّنت من التّسلّل خلسة خلفي \Nبسهولة. من تكون؟ Dialogue: 0,0:10:11.93,0:10:13.74,italics,Loid,0000,0000,0000,,...يور... يور Dialogue: 0,0:10:14.29,0:10:15.55,italics,Loid,0000,0000,0000,,.ها هي ذي Dialogue: 0,0:10:15.55,0:10:17.86,italics,Loid,0000,0000,0000,,.يور براير، 27 سنة Dialogue: 0,0:10:17.86,0:10:19.86,italics,Loid,0000,0000,0000,,.لا شيء في سجلاّتها عن أنّها متزوّجة أو مطلّقة Dialogue: 0,0:10:19.86,0:10:21.59,italics,Loid,0000,0000,0000,,،توفّي كِلا والديها Dialogue: 0,0:10:21.59,0:10:23.89,italics,Loid,0000,0000,0000,,.ولديها أخ يصغرها في السّنّ Dialogue: 0,0:10:23.89,0:10:27.03,italics,Loid,0000,0000,0000,,.كلاهما موظّفان مدنيّات بسجلاّت نظيفة تمامًا Dialogue: 0,0:10:27.56,0:10:29.37,italics,Loid,0000,0000,0000,,هل أرخيت دفاعاتي فحسب؟ Dialogue: 0,0:10:29.37,0:10:31.12,italics,Loid,0000,0000,0000,,.إنّني مسترخٍ كثيرًا مؤخّرًا Dialogue: 0,0:10:31.12,0:10:31.90,main,Yor,0000,0000,0000,,.المعذرة Dialogue: 0,0:10:32.17,0:10:36.11,main,Yor,0000,0000,0000,,.إنّك تحدّق بي مذ أن دخلت\Nكيف أساعدك؟ Dialogue: 0,0:10:36.11,0:10:39.40,italics,Loid internal,0000,0000,0000,,مستحيل! استطاعت الشّعور بنظراتي أيضًا؟ Dialogue: 0,0:10:36.11,0:10:39.40,top,Loid,0000,0000,0000,,...عفوًا، أنا أعتذر Dialogue: 0,0:10:39.40,0:10:41.51,main,Loid,0000,0000,0000,,.كنت فقط منبهرًا بجمالك Dialogue: 0,0:10:42.41,0:10:43.66,main,Yor,0000,0000,0000,,...هل يعني هذا Dialogue: 0,0:10:43.66,0:10:46.70,main,Yor,0000,0000,0000,,أنّ لديك انطباعًا إيجابيًّا عن مظهري الجسديّ؟ Dialogue: 0,0:10:46.70,0:10:48.70,main,Loid,0000,0000,0000,,.عفوًا... نعم Dialogue: 0,0:10:48.98,0:10:51.26,flashback,Camilla,0000,0000,0000,,.لديك وجه وجسم جميلين يا يور Dialogue: 0,0:10:51.26,0:10:53.91,flashback,Camilla,0000,0000,0000,,.ستكونين مذهلة إن تأنّقتِ قليلاً Dialogue: 0,0:10:53.91,0:10:55.01,main,Yor,0000,0000,0000,,—عفوًا Dialogue: 0,0:10:55.01,0:10:56.04,main,Anya,0000,0000,0000,,!بابا Dialogue: 0,0:10:56.04,0:10:58.35,main,Anya,0000,0000,0000,,!صرت أعرف طولي الآن Dialogue: 0,0:10:59.25,0:11:00.31,main,Anya,0000,0000,0000,,من هذه؟ Dialogue: 0,0:11:00.31,0:11:01.49,main,Loid,0000,0000,0000,,.زبونة أخرى Dialogue: 0,0:11:01.49,0:11:02.94,italics,Yor,0000,0000,0000,,.لديه طفلة Dialogue: 0,0:11:03.33,0:11:07.33,italics,Yor,0000,0000,0000,,.كدت أسعى خلف زوجِ إحداهنّ Dialogue: 0,0:11:07.33,0:11:10.98,italics,Yor,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّ بعض النّساء قُتلن\N.على يد الزّوجات بسبب أمور كهذه Dialogue: 0,0:11:11.32,0:11:13.90,italics,Yor,0000,0000,0000,,،طبعًا لن يحدث ذلك في حالتي\N...كنتُ لأقتلهنّ أوّلاً Dialogue: 0,0:11:13.90,0:11:14.59,main,Anya,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:14.98,0:11:16.13,italics,Yor,0000,0000,0000,,.لا، لا يجب عليّ ذلك Dialogue: 0,0:11:16.13,0:11:20.48,italics,Yor,0000,0000,0000,,إن فكّرت هكذا، فسيكتشف أحد ما \N.في النّهاية أنّني قاتلة محترفة Dialogue: 0,0:11:20.48,0:11:22.64,italics,Yor,0000,0000,0000,,.عليّ تعلّم كيف أتصرّف بشكل طبيعيّ أكثر Dialogue: 0,0:11:22.90,0:11:24.88,italics,Anya,0000,0000,0000,,!قا-قاتلة؟ Dialogue: 0,0:11:24.88,0:11:27.51,italics,Anya,0000,0000,0000,,...جاسوس... قاتلة Dialogue: 0,0:11:27.51,0:11:28.83,italics,Anya,0000,0000,0000,,...أنا Dialogue: 0,0:11:29.11,0:11:30.19,italics,Anya,0000,0000,0000,,!متحمّسة Dialogue: 0,0:11:30.19,0:11:32.63,italics,Narrator,0000,0000,0000,,.كانت الفتاة الصّغيرة توّاقة لبعض التّرفيه Dialogue: 0,0:11:34.08,0:11:37.02,italics,Loid,0000,0000,0000,,كنتُ أفكّر فيها كمرشّحة لتلعب \N.دور زوجتي، لكن لا فائدة Dialogue: 0,0:11:37.79,0:11:41.42,italics,Yor,0000,0000,0000,,،كنت أفكّر فيه ليلعب دور حبيبي في الحفلة Dialogue: 0,0:11:41.42,0:11:43.81,italics,Yor,0000,0000,0000,,.لكن عليّ تجنّب شجارات الأحبّة الفوضويّة هذه Dialogue: 0,0:11:45.22,0:11:50.58,main,Anya,0000,0000,0000,,.آه، يا لوحدتي لأنّ لا أمّ لي Dialogue: 0,0:11:50.58,0:11:51.80,main,Loid,0000,0000,0000,,ما الغاية من هذا؟ Dialogue: 0,0:11:51.80,0:11:54.93,main,Anya,0000,0000,0000,,.أنا توّاقة للحصول على أمّ Dialogue: 0,0:11:54.93,0:11:56.90,main,Yor,0000,0000,0000,,ألست متزوّجًا؟ Dialogue: 0,0:11:56.90,0:11:58.57,main,Loid,0000,0000,0000,,...في الحقيقة Dialogue: 0,0:11:58.57,0:12:00.92,main,Loid,0000,0000,0000,,،فقدت زوجتي قبل سنتين Dialogue: 0,0:12:00.92,0:12:03.86,main,Loid,0000,0000,0000,,.لذلك فأنا أربّيها وحدي الآن Dialogue: 0,0:12:04.82,0:12:07.17,italics,Yor,0000,0000,0000,,!أي أنّني لن أُقتل إن طلبت منه حضور الحفلة Dialogue: 0,0:12:08.10,0:12:09.65,main,Yor,0000,0000,0000,,...المعذرة Dialogue: 0,0:12:12.20,0:12:13.94,main,Loid,0000,0000,0000,,أتظاهر أنّني حبيبك؟ Dialogue: 0,0:12:14.45,0:12:19.31,main,Yor,0000,0000,0000,,نعم... كذبت على أخي الصّغير\N.وأخبرته أنّ لديّ حبيبًا Dialogue: 0,0:12:19.31,0:12:23.47,main,Yor,0000,0000,0000,,كنتُ آمل أن ترافقني إلى هذه الحفلة\N.إن كان هذا لن يسبّب المتاعب لك Dialogue: 0,0:12:23.87,0:12:27.61,main,Yor,0000,0000,0000,,!عفوًا، أعد أنّه ليس لديّ أيّ دوافع خفيّة Dialogue: 0,0:12:27.61,0:12:29.57,main,Yor,0000,0000,0000,,.سأشكرك بشكل لائق بالطّبع Dialogue: 0,0:12:30.18,0:12:33.94,main,Yor,0000,0000,0000,,.أريد أن أريح بال أخي فحسب Dialogue: 0,0:12:35.12,0:12:36.37,main,Loid,0000,0000,0000,,.حسنًا Dialogue: 0,0:12:36.87,0:12:38.02,main,Loid,0000,0000,0000,,.أقبل عرضك Dialogue: 0,0:12:38.69,0:12:39.97,main,Yor,0000,0000,0000,,!فعلاً؟ Dialogue: 0,0:12:39.97,0:12:42.13,main,Loid,0000,0000,0000,,.لكنّني سأطلب منك شيئًا في المقابل Dialogue: 0,0:12:45.52,0:12:47.16,main,Loid,0000,0000,0000,,...ما هنالك هو Dialogue: 0,0:12:47.16,0:12:50.69,main,Loid,0000,0000,0000,,.أنّي أريدك أن تلعبي دور والدتها خلال مقابلة Dialogue: 0,0:12:50.69,0:12:52.60,main,Yor,0000,0000,0000,,والدتها؟ Dialogue: 0,0:12:52.98,0:12:55.12,main,Loid,0000,0000,0000,,،بما أنّ المستقبل غامض في الوقت الحاليّ Dialogue: 0,0:12:55.12,0:12:58.23,main,Loid,0000,0000,0000,,أمنيتي الوحيدة هي دخول ابنتي \N.إلى مدرسة جيّدة Dialogue: 0,0:12:58.73,0:13:02.46,main,Loid,0000,0000,0000,,.كانت هذه أمنية زوجتي المتوفّاة Dialogue: 0,0:13:02.81,0:13:04.39,italics,Anya,0000,0000,0000,,.بابا كاذب Dialogue: 0,0:13:04.39,0:13:06.25,italics,Yor,0000,0000,0000,,.يا له من شخص رائع Dialogue: 0,0:13:07.22,0:13:09.46,italics,Loid Internal,0000,0000,0000,,،سأطلب منها في البداية قبول شيء بسيط Dialogue: 0,0:13:07.72,0:13:10.09,top,Loid,0000,0000,0000,,.سيكون ذلك لمرّة واحد فقط\Nفهل أنت موافقة؟ Dialogue: 0,0:13:09.46,0:13:12.49,italics,Loid internal,0000,0000,0000,,لكنّني سأدفعها لتوافق\N.على زواج رسميّ في النّهاية Dialogue: 0,0:13:10.09,0:13:14.02,top,Yor,0000,0000,0000,,.حـ-حسنًا... إن كنت تظنّني مناسبة لذلك Dialogue: 0,0:13:14.35,0:13:17.73,main,Loid,0000,0000,0000,,شكرًا لك. إذًا فلنجتمع مرّة أخرى\N.في حفلة يوم السّبت Dialogue: 0,0:13:17.73,0:13:18.67,main,Yor,0000,0000,0000,,.أكيد Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:25.27,main,Loid,0000,0000,0000,,،وفّرت جليسة لك يوم السّبت\N.لذلك أحسني التّصرّف Dialogue: 0,0:13:25.27,0:13:26.99,main,Anya,0000,0000,0000,,!اشتري الكثير من الفول السّودانيّ Dialogue: 0,0:13:26.99,0:13:28.69,main,Loid,0000,0000,0000,,.حسنًا، حسنًا Dialogue: 0,0:13:28.69,0:13:30.88,main,Cashier,0000,0000,0000,,.الباقي هو 10 بنتات، نقيق Dialogue: 0,0:13:32.20,0:13:33.30,main,Cashier,0000,0000,0000,,.شكرًا، نقيق Dialogue: 0,0:13:33.30,0:13:34.12,main,Anya,0000,0000,0000,,نقيق؟ Dialogue: 0,0:13:35.54,0:13:38.84,italics,Loid,0000,0000,0000,,."تي"... لا، بل هي شيفرة "إف" Dialogue: 0,0:13:44.59,0:13:46.71,italics,Loid,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّها التّفاصيل عن المهمّة الإضافيّة Dialogue: 0,0:13:47.52,0:13:52.68,italics,Loid,0000,0000,0000,,استعادة تحف فنّيّة سُرقت من الغرب\N.والقضاء على شبكة التّهريب هذه Dialogue: 0,0:13:52.68,0:13:56.72,italics,Loid,0000,0000,0000,,عليّ إنجاز هذه المهمّة يوم السّبت\N.السّادسة مساء عند لقاء الهدف بالمشتري Dialogue: 0,0:13:57.46,0:13:58.54,italics,Loid,0000,0000,0000,,السّبت؟ Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:01.97,main,Loid,0000,0000,0000,,...وهكذا Dialogue: 0,0:14:02.91,0:14:05.71,main,Loid,0000,0000,0000,,سنتولّى هذا الأمر بسرعة لأتمكّن\N.من حضور الحفلة Dialogue: 0,0:14:05.71,0:14:06.67,main,Loid,0000,0000,0000,,.لذلك ستساعدني Dialogue: 0,0:14:06.67,0:14:10.78,main,Franky,0000,0000,0000,,!مهلاً لحظة! أنا مجرّد مخبر\N!مهاراتي القتاليّة فظيعة Dialogue: 0,0:14:10.78,0:14:13.27,main,Franky,0000,0000,0000,,ناهيك عن ذكر، أنّ حسابك\N—لديّ صار الآن Dialogue: 0,0:14:13.27,0:14:16.94,main,Loid,0000,0000,0000,,إنّنا نتكلّم عن 78 تحفة فنّيّة تعادل\N.قيمتها ثلاثة ملايين دالك Dialogue: 0,0:14:17.41,0:14:20.93,main,Loid,0000,0000,0000,,أكاد أجزم أنّ لا أحد سيلاحظ\N.اختفاء قطعة أو قطعتين منها Dialogue: 0,0:14:22.04,0:14:23.38,main,Franky,0000,0000,0000,,.دع الأمر لي Dialogue: 0,0:14:23.73,0:14:27.98,main,Franky,0000,0000,0000,,تصادف أنّني ابتكرت معدّات \N.جاسوسيّة جديدة لأيّام كهذه بالضّبط Dialogue: 0,0:14:27.98,0:14:29.10,italics,Loid,0000,0000,0000,,.إنّه مفيد للغاية Dialogue: 0,0:14:34.57,0:14:37.10,main,Yor,0000,0000,0000,,.تأخّر لويد كثيرًا Dialogue: 0,0:14:38.16,0:14:41.07,main,Yor,0000,0000,0000,,.آمل ألاّ يكون قد تعرّض لحادث مريع Dialogue: 0,0:14:43.98,0:14:45.35,main,Lackey A,0000,0000,0000,,!توقّفا Dialogue: 0,0:14:45.35,0:14:46.48,main,Lackey B,0000,0000,0000,,!مع من تعملان؟ Dialogue: 0,0:14:47.37,0:14:49.95,main,Franky,0000,0000,0000,,!لم تخبرني أنّه سيكون هنالك جيش منهم Dialogue: 0,0:14:49.95,0:14:52.95,main,Loid,0000,0000,0000,,.اثنان، أربعة، ستّة... 38 شخصًا Dialogue: 0,0:14:52.95,0:14:55.29,main,Loid,0000,0000,0000,,لا أستطيع إضاعة ولو 10 ثوانٍ\N!على كلّ واحد منهم Dialogue: 0,0:15:03.53,0:15:05.43,main,Loid,0000,0000,0000,,.تعزيزات! لا نهاية لهم Dialogue: 0,0:15:05.43,0:15:07.28,main,Franky,0000,0000,0000,,!حصلت عليها جميعها! اصعد Dialogue: 0,0:15:11.97,0:15:13.78,main,Franky,0000,0000,0000,,!هذا مذهل Dialogue: 0,0:15:13.78,0:15:16.99,main,Franky,0000,0000,0000,,حسنًا... أيّ واحدة منها ستختفي\Nعن طريق الخطأ؟ Dialogue: 0,0:15:19.22,0:15:20.87,main,Loid,0000,0000,0000,,.سآخذ هذا لنفسي Dialogue: 0,0:15:20.87,0:15:23.73,main,Franky,0000,0000,0000,,مهلاً، إنّها ألماسة! ليس عدلاً\N!أن تأخذ القطعة الأغلى Dialogue: 0,0:15:23.73,0:15:25.31,main,Loid,0000,0000,0000,,.سأستعمله كجزء من هذه التّمثيليّة Dialogue: 0,0:15:25.31,0:15:26.62,main,Franky,0000,0000,0000,,!اخرس! أعده Dialogue: 0,0:15:38.51,0:15:40.03,italics,Yor,0000,0000,0000,,.فهمت Dialogue: 0,0:15:40.03,0:15:42.87,italics,Yor,0000,0000,0000,,.هذا ما يعنيه أن يتمّ التّلاعب بقلبك Dialogue: 0,0:15:43.61,0:15:48.59,italics,Yor,0000,0000,0000,,من الأفضل الحفاظ على علاقات جيّدة \N.في العمل من أجل أخي أيضًا Dialogue: 0,0:15:49.21,0:15:52.57,italics,Yor,0000,0000,0000,,.ما يعني أنّ عليّ حضور هذه الحفلة Dialogue: 0,0:15:55.51,0:15:58.32,main,Camilla,0000,0000,0000,,!تأخّرت يا يور Dialogue: 0,0:15:58.67,0:16:01.68,main,Yor,0000,0000,0000,,.المعذرة. إليك هديّة Dialogue: 0,0:16:01.68,0:16:05.90,main,Camilla,0000,0000,0000,,.ماذا؟ ظننتُ أنّك ستحضرين رفقة حبيبك Dialogue: 0,0:16:05.90,0:16:08.59,main,Yor,0000,0000,0000,,.طرأ أمر مفاجئ لسوء الحظّ Dialogue: 0,0:16:08.59,0:16:11.70,main,Camilla,0000,0000,0000,,!يا للأسف! كنت توّاقة للقائه Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:13.77,main,Camilla,0000,0000,0000,,.يا له من عذر سخيف Dialogue: 0,0:16:13.77,0:16:15.17,main,Millie,0000,0000,0000,,.مثيرة للشّفقة Dialogue: 0,0:16:15.17,0:16:18.46,main,Sharon,0000,0000,0000,,.علمت أنّها كانت تكذب بشأن امتلاكها لحبيب Dialogue: 0,0:16:18.46,0:16:20.21,main,Millie,0000,0000,0000,,هل نبلّغ عن الكاذبة؟ Dialogue: 0,0:16:20.21,0:16:21.14,main,Camilla,0000,0000,0000,,!نعم Dialogue: 0,0:16:21.14,0:16:26.33,main,Camilla,0000,0000,0000,,أنا واثقة أنّها جاسوسة أرسلوها\N.لخفض معدّل مواليد بلادنا Dialogue: 0,0:16:26.33,0:16:28.15,main,Sharon,0000,0000,0000,,.فعلاً؟ هذا مثير للشّفقة Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:30.31,main,Sharon,0000,0000,0000,,.لا شعبيّة لها مع الرّجال فحسب Dialogue: 0,0:16:30.31,0:16:31.21,main,Sharon,0000,0000,0000,,.دعاها وشانها Dialogue: 0,0:16:31.21,0:16:33.61,top,Camilla,0000,0000,0000,,.أنت خسيسة أكثر منّا يا شارون Dialogue: 0,0:16:31.21,0:16:35.72,main,Dominic,0000,0000,0000,,من المؤسف أنّ حبيبك لم يستطع\N.الحضور. كنت متحمّسًا للقائه Dialogue: 0,0:16:34.59,0:16:36.21,top,Millie,0000,0000,0000,,.كم أنت مضحكة Dialogue: 0,0:16:35.72,0:16:37.52,main,Yor,0000,0000,0000,,...د-دومينيك Dialogue: 0,0:16:37.52,0:16:41.26,main,Dominic,0000,0000,0000,,.يقلق يوري عليك كثيرًا دائمًا Dialogue: 0,0:16:41.89,0:16:44.57,main,Yor,0000,0000,0000,,...عفوًا، هلاّ أخبرت أخي Dialogue: 0,0:16:44.57,0:16:47.73,main,Yor,0000,0000,0000,,أنّني أتيت للحفلة مع رجل محترف لطيف؟ Dialogue: 0,0:16:47.73,0:16:49.72,main,Camilla,0000,0000,0000,,.ماذا؟ مستحيل Dialogue: 0,0:16:49.72,0:16:52.83,main,Camilla,0000,0000,0000,,ما مدى يأسك لإثارة إعجاب الآخرين يا رفيقتي؟ Dialogue: 0,0:16:52.83,0:16:55.23,main,Camilla,0000,0000,0000,,.يجعلك ذلك تبدين مثيرة للشّفقة أكثر Dialogue: 0,0:16:55.23,0:16:56.58,main,Dominic,0000,0000,0000,,!كفّي عن هذا يا كاميلا Dialogue: 0,0:16:56.58,0:16:58.66,italics,Camilla,0000,0000,0000,,.لا تتكلّمي مع رجلي Dialogue: 0,0:16:58.66,0:17:03.16,main,Camilla,0000,0000,0000,,.سأحرص على إخبار أخيك أنّك أتيت وحدك Dialogue: 0,0:17:03.16,0:17:07.38,italics,Yor,0000,0000,0000,,ما الّذي قد تجنيه من فعل ذلك؟ Dialogue: 0,0:17:08.19,0:17:10.16,italics,Yor,0000,0000,0000,,.بدأ هذا الأمر يصبح مزعجًا Dialogue: 0,0:17:10.60,0:17:13.81,italics,Yor,0000,0000,0000,,،إن اختفى كلّ البالغين هنا فحسب Dialogue: 0,0:17:13.81,0:17:15.87,italics,Yor,0000,0000,0000,,...فلن يكتشف أخي الأمر أبدًا Dialogue: 0,0:17:16.21,0:17:18.77,main,Dominic,0000,0000,0000,,!آسف. استمتعي بوقتك Dialogue: 0,0:17:19.07,0:17:22.57,main,Dominic,0000,0000,0000,,.هيّا يا كاميلا. ساعديني على طبخ هذا الغراتان Dialogue: 0,0:17:25.98,0:17:28.03,main,Female Guest A,0000,0000,0000,,...وثمّ قام ذلك الرّجل Dialogue: 0,0:17:28.03,0:17:29.26,main,Girl,0000,0000,0000,,!ماما Dialogue: 0,0:17:30.76,0:17:33.71,main,Sharon,0000,0000,0000,,سيخوض ابني الكبير هذا \Nامتحان الدّخول قريبًا Dialogue: 0,0:17:33.71,0:17:35.02,main,Sharon,0000,0000,0000,,.في مدرسة إيدن المرموقة Dialogue: 0,0:17:36.56,0:17:38.55,main,Female Guest B,0000,0000,0000,,!فعلاً؟ هذا مذهل Dialogue: 0,0:17:38.55,0:17:40.57,top,Male Guest A,0000,0000,0000,,.سيكون نجاحه أكيدًا مع النّخبة Dialogue: 0,0:17:39.07,0:17:43.62,italics,Yor,0000,0000,0000,,."لا بدّ أنّ ذلك هو ما يبدو عليه "العاديّ Dialogue: 0,0:17:43.89,0:17:48.16,italics,Yor,0000,0000,0000,,.أنا واثقة أنّ أخي يريد هذه الحياة لي Dialogue: 0,0:17:48.58,0:17:51.15,main,Camilla,0000,0000,0000,,.انظري، ما زالت هنا Dialogue: 0,0:17:51.15,0:17:52.94,main,Millie,0000,0000,0000,,.إنّها أقوى ممّا يبدو عليها Dialogue: 0,0:17:52.94,0:17:56.03,main,Sharon,0000,0000,0000,,.أنا متفاجئة فعلاً من جرأتها على الحضور وحدها Dialogue: 0,0:17:56.03,0:18:00.75,italics,Yor,0000,0000,0000,,.فهمت... كلّ شيء هنا بعيد المنال Dialogue: 0,0:18:02.70,0:18:04.32,main,Yor,0000,0000,0000,,.أستأذن Dialogue: 0,0:18:04.59,0:18:06.71,main,Yor,0000,0000,0000,,—أنا مضطرّة للمغا Dialogue: 0,0:18:10.76,0:18:12.86,main,Loid,0000,0000,0000,,.آسف جدًّا لوصولي متأخّرًا Dialogue: 0,0:18:12.86,0:18:15.48,main,Loid,0000,0000,0000,,.أنا زوج يور، لويد فورجر Dialogue: 0,0:18:16.96,0:18:17.98,main,Yor,0000,0000,0000,,...مهلاً Dialogue: 0,0:18:17.98,0:18:20.34,main,Yor,0000,0000,0000,,.احتجتُ لحبيب فحسب، وليس زوجًا Dialogue: 0,0:18:20.34,0:18:21.41,main,Loid,0000,0000,0000,,!سُحقًا Dialogue: 0,0:18:21.41,0:18:23.37,italics,Loid,0000,0000,0000,,.خلطت الأمر مع مهمّتي Dialogue: 0,0:18:23.37,0:18:26.23,main,Dominic,0000,0000,0000,,عفوًا... السّيّد فورجر، صحيح؟\N.أنت تنزف Dialogue: 0,0:18:26.23,0:18:27.53,main,Loid,0000,0000,0000,,.المعذرة Dialogue: 0,0:18:27.53,0:18:29.20,main,Loid,0000,0000,0000,,.دخل أحد مرضاي في نوبة عنف Dialogue: 0,0:18:29.74,0:18:32.59,main,Loid,0000,0000,0000,,.يحدث هذا طوال الوقت للأطبّاء النّفسيّين Dialogue: 0,0:18:33.20,0:18:34.66,main,Loid,0000,0000,0000,,هل كنت تستمتعين بوقتك يا يور؟ Dialogue: 0,0:18:34.66,0:18:35.67,main,Camilla,0000,0000,0000,,هذا مزاح، صحيح؟ Dialogue: 0,0:18:36.04,0:18:38.16,main,Camilla,0000,0000,0000,,أنت متزوّجة يا يور؟ Dialogue: 0,0:18:38.71,0:18:40.29,main,Camilla,0000,0000,0000,,لماذا لم تخبرينا؟ Dialogue: 0,0:18:40.29,0:18:41.97,main,Yor,0000,0000,0000,,...عفوًا، أنا Dialogue: 0,0:18:41.97,0:18:45.56,main,Loid,0000,0000,0000,,من المحرج قول هذا، لكنّ هذا \N،زواجي الثّاني ولديّ طفلة سلفًا Dialogue: 0,0:18:45.56,0:18:47.48,main,Loid,0000,0000,0000,,لذا يبدو أنّه كان من \N.الصّعب عليها ذكر الأمر Dialogue: 0,0:18:47.91,0:18:49.43,italics,Camilla,0000,0000,0000,,!هذا مجرّد هراء Dialogue: 0,0:18:47.91,0:18:49.43,top,Loid,0000,0000,0000,,.إنّها غلطتي Dialogue: 0,0:18:49.43,0:18:52.35,italics,Camilla,0000,0000,0000,,من المستحيل إطلاقًا أن يكون\N!ليور زوج وسيم وجذّاب مثله Dialogue: 0,0:18:52.71,0:18:54.36,main,Camilla,0000,0000,0000,,!سأحرجها أمام الجميع Dialogue: 0,0:18:54.36,0:18:57.92,main,Camilla,0000,0000,0000,,يور، أخرجتُ هذا الغراتان\N!السّاخن من الفرن للتّوّ Dialogue: 0,0:18:57.92,0:19:00.53,main,Camilla,0000,0000,0000,,!يا ويحي، يبدو أنّني تعثّرت Dialogue: 0,0:19:07.45,0:19:10.36,main,Loid,0000,0000,0000,,،أعجبني تفانيك بعدم إهدار الطّعام Dialogue: 0,0:19:10.36,0:19:13.51,main,Loid,0000,0000,0000,,.لكن ليس من اللاّئق استعمال قدمك يا يور Dialogue: 0,0:19:13.51,0:19:15.04,main,Yor,0000,0000,0000,,.عفوًا، أنا آسفة Dialogue: 0,0:19:15.04,0:19:16.14,main,Dominic,0000,0000,0000,,ذاك ما تعلّق عليه؟ Dialogue: 0,0:19:16.14,0:19:17.86,main,Loid,0000,0000,0000,,.هذا لذيذ جدًّا Dialogue: 0,0:19:17.86,0:19:18.80,main,Yor,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:19:19.30,0:19:21.30,main,Camilla,0000,0000,0000,,...هل تعلم يا سيّد رينجر Dialogue: 0,0:19:21.30,0:19:22.24,main,Loid,0000,0000,0000,,.اسمي فورجر Dialogue: 0,0:19:22.24,0:19:27.21,main,Camilla,0000,0000,0000,,أنّها كانت تقوم ببعض الأعمال المشبوهة \Nقبل عملها في مجلس المدينة؟ Dialogue: 0,0:19:28.05,0:19:29.98,main,Camilla,0000,0000,0000,,ماذا كنت تعملين؟ Dialogue: 0,0:19:29.01,0:19:30.39,top,Dominic,0000,0000,0000,,!كفاك Dialogue: 0,0:19:29.98,0:19:34.01,main,Camilla,0000,0000,0000,,كان الرّجال يستدعونك لغرفهم\Nفي الفنادق لتمنحيهم "تدليكًا"؟ Dialogue: 0,0:19:34.01,0:19:35.33,main,Camilla,0000,0000,0000,,.يا للحقارة Dialogue: 0,0:19:35.61,0:19:36.99,main,Yor,0000,0000,0000,,...كان ذلك Dialogue: 0,0:19:36.99,0:19:40.43,italics,Yor,0000,0000,0000,,.كان "التّدليك" مجرّد عذر لعمليّات القتل Dialogue: 0,0:19:40.43,0:19:43.69,main,Yor,0000,0000,0000,,—عفوًا، لا تسئ الفهم يا لويد. أنا Dialogue: 0,0:19:44.10,0:19:45.33,main,Loid,0000,0000,0000,,.كم هذا رائع Dialogue: 0,0:19:45.33,0:19:45.99,main,Yor,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:49.83,main,Loid,0000,0000,0000,,.فقدت يور والديها في سنّ صغيرة Dialogue: 0,0:19:49.83,0:19:53.33,main,Loid,0000,0000,0000,,،فعلت كلّ ما باستطاعتها للاعتناء بأخيها الأصغر Dialogue: 0,0:19:54.06,0:19:56.06,main,Loid,0000,0000,0000,,.حتّى إن عنى ذلك التّضحية بنفسها Dialogue: 0,0:19:56.81,0:19:58.30,main,Loid,0000,0000,0000,,سواء كان من أجل شخص آخر Dialogue: 0,0:19:58.57,0:20:01.79,main,Loid,0000,0000,0000,,،أو لسبب معيّن بالتّحديد\Nفإنّ تحمّل عمل عديم الرّحمة Dialogue: 0,0:20:02.29,0:20:04.13,main,Loid,0000,0000,0000,,.يتطلّب كمّيّة كبيرة من التّفاني Dialogue: 0,0:20:04.53,0:20:07.30,main,Loid,0000,0000,0000,,.وهذا أمر يدعو للفخر Dialogue: 0,0:20:08.10,0:20:09.73,main,Loid,0000,0000,0000,,.لنعد للمنزل يا يور Dialogue: 0,0:20:09.73,0:20:13.31,main,Yor,0000,0000,0000,,.نعم... شكرًا لكم جميعًا على الحفلة الجميلة Dialogue: 0,0:20:16.32,0:20:19.47,top,Loid,0000,0000,0000,,.أ-أنا آسف لأنّني قلت أنّني زوجك Dialogue: 0,0:20:19.47,0:20:20.55,top,Yor,0000,0000,0000,,.لا بأس Dialogue: 0,0:20:20.55,0:20:23.76,top,Loid,0000,0000,0000,,.لستُ واثقًا ماذا أخبر أخاك عندما يسمع بهذا Dialogue: 0,0:20:25.67,0:20:29.58,top,Yor,0000,0000,0000,,.عفوًا يا لويد... لديّ اقتراح Dialogue: 0,0:20:34.64,0:20:35.54,top,Loid,0000,0000,0000,,...ماذا Dialogue: 0,0:20:35.95,0:20:37.66,italicstop,Loid,0000,0000,0000,,بقايا من شبكة التّهريب؟ Dialogue: 0,0:20:38.27,0:20:39.75,top,Loid,0000,0000,0000,,!تشبّثي يا يور Dialogue: 0,0:20:39.75,0:20:40.53,top,Yor,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:44.82,0:20:46.28,italicstop,Loid,0000,0000,0000,,كيف عرفوا أين كنت؟ Dialogue: 0,0:20:46.28,0:20:49.33,italicstop,Loid,0000,0000,0000,,أيعقل... أنّهم وضعوا جهاز\Nتعقّب بين التّحف الفنّيّة؟ Dialogue: 0,0:20:50.72,0:20:53.05,italicstop,Loid,0000,0000,0000,,.أرخيت دفاعاتك بالتّأكيد أيّها الشّفق Dialogue: 0,0:20:53.05,0:20:54.99,top,Yor,0000,0000,0000,,من هؤلاء النّاس؟ Dialogue: 0,0:20:55.69,0:20:57.62,italicstop,Loid,0000,0000,0000,,...إنّهم Dialogue: 0,0:20:57.62,0:20:59.84,top,Loid,0000,0000,0000,,يبدو أنّ بعض مرضاي لم يخرجوا بعد Dialogue: 0,0:20:59.84,0:21:01.73,top,Loid,0000,0000,0000,,.من نوباتهم الذّهانيّة Dialogue: 0,0:21:02.68,0:21:05.30,top,Yor,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّ عملك كطبيب متطلّب للغاية Dialogue: 0,0:21:05.30,0:21:06.62,italicstop,Loid,0000,0000,0000,,!صدّقتني بالفعل Dialogue: 0,0:21:06.62,0:21:07.46,top,Loid,0000,0000,0000,,...في الوقت الحاليّ Dialogue: 0,0:21:07.84,0:21:08.92,top,Loid,0000,0000,0000,,.سنهرب منهم Dialogue: 0,0:21:11.44,0:21:13.37,top,Remnant A,0000,0000,0000,,.لقد تخلّيا عن الشّاحنة Dialogue: 0,0:21:13.37,0:21:16.98,top,Remnant B,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّهما يختبئان في مكان قريب\N.انفصلوا وابحثوا عنهما Dialogue: 0,0:21:23.04,0:21:24.73,top,Loid,0000,0000,0000,,!من هنا يا يور. بسرعة Dialogue: 0,0:21:25.18,0:21:29.35,top,Yor,0000,0000,0000,,عفوًا... هل أنت واثق أنّه لا بأس\Nمن ضرب مرضاك هكذا؟ Dialogue: 0,0:21:29.35,0:21:30.72,main,Loid,0000,0000,0000,,...حسنًا، ذلك Dialogue: 0,0:21:31.25,0:21:35.41,main,Loid,0000,0000,0000,,طريقة التّعافي بالارتجاج هي الأحدث \N.في الممارسات الطّبّيّة العصريّة Dialogue: 0,0:21:35.41,0:21:36.38,top,Yor,0000,0000,0000,,.فهمت Dialogue: 0,0:21:35.81,0:21:36.73,sign_31045_411,Sign,0000,0000,0000,,.هـذا مـجـرّد خـيـال Dialogue: 0,0:21:36.95,0:21:39.97,italics,Loid,0000,0000,0000,,.لا أستطيع الجزم إن كانت ذكيّة بالفعل أم غبيّة Dialogue: 0,0:21:41.22,0:21:42.22,main,Loid,0000,0000,0000,,!احذري يا يور Dialogue: 0,0:21:43.49,0:21:46.15,italics,Loid,0000,0000,0000,,!واحد آخر! لا يمكنني تفاديه Dialogue: 0,0:21:51.39,0:21:53.02,main,Yor,0000,0000,0000,,!كلاّ، أنا آسفة Dialogue: 0,0:21:53.02,0:21:55.57,main,Yor,0000,0000,0000,,أنا آسفة جدًّا لأنّ هاوية مثلي \N!ساعدت في العلاج Dialogue: 0,0:21:55.57,0:21:58.20,main,Yor,0000,0000,0000,,.أنا خبيرة في فنون الدّفاع عن النّفس Dialogue: 0,0:21:58.20,0:22:00.14,main,Yor,0000,0000,0000,,...كان أخي لطيفًا كفاية ليعلّمني Dialogue: 0,0:22:01.73,0:22:03.13,main,Loid,0000,0000,0000,,.شكرًا لك يا يور Dialogue: 0,0:22:06.39,0:22:09.53,main,Loid,0000,0000,0000,,كان ذلك مذهلاً. هل رأيت\Nإلى أيّ مدى رميت به؟ Dialogue: 0,0:22:09.53,0:22:12.57,main,Yor,0000,0000,0000,,.أنا آسفة. أظنّني قد بالغت في ضربه Dialogue: 0,0:22:13.81,0:22:14.87,main,Remnant G,0000,0000,0000,,!ها هو هناك Dialogue: 0,0:22:14.87,0:22:15.75,main,Loid,0000,0000,0000,,!مِن هنا Dialogue: 0,0:22:16.29,0:22:18.87,main,Remnant G,0000,0000,0000,,!افعلوا ما يجب فعله! احرصوا على موتهما Dialogue: 0,0:22:26.72,0:22:30.31,main,Yor,0000,0000,0000,,عفوًا يا لويد... قد لا يكون هذا\N،وقتًا مناسبًا لأسألك Dialogue: 0,0:22:30.67,0:22:32.30,main,Yor,0000,0000,0000,,لكن لماذا لا نتزوّج؟ Dialogue: 0,0:22:37.22,0:22:38.29,main,Loid,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:22:38.29,0:22:41.85,main,Yor,0000,0000,0000,,...حسنًا، سيمدّ ذلك من اتّفاقنا Dialogue: 0,0:22:42.51,0:22:48.76,main,Yor,0000,0000,0000,,أعني... يبدو أنّ الجميع يعتبرني\N،مثيرة للشّبهات لأنّني عزباء Dialogue: 0,0:22:48.76,0:22:50.83,main,Yor,0000,0000,0000,,...لذلك سيكون هذا غطاءً جيّدًا Dialogue: 0,0:22:51.16,0:22:54.03,italics,Yor,0000,0000,0000,,.لأتمكّن من مواصلة العمل كقاتلة أيضًا Dialogue: 0,0:22:54.45,0:22:55.84,main,Yor,0000,0000,0000,,،عفوًا، بشكل أساسيّ Dialogue: 0,0:22:56.17,0:23:00.00,main,Yor,0000,0000,0000,,،إن كنت لا تمانع، ربّما نظلّ معًا دائمًا Dialogue: 0,0:23:00.00,0:23:02.56,main,Yor,0000,0000,0000,,...وليس من أجل المقابلة فحسب Dialogue: 0,0:23:03.33,0:23:05.87,main,Yor,0000,0000,0000,,.من أجل صالح كلينا Dialogue: 0,0:23:06.60,0:23:12.39,italics,Yor,0000,0000,0000,,على الأرجح أنّه الشّخص الوحيد\N.الّذي قد يقبلني على حالي الآن Dialogue: 0,0:23:16.11,0:23:18.81,main,Loid,0000,0000,0000,,دعينا إذًا نمرّ على مجلس المدينة في\N.طريق العودة لملء المعاملات الورقيّة Dialogue: 0,0:23:18.81,0:23:20.18,main,Yor,0000,0000,0000,,!ماذا؟ الآن؟ Dialogue: 0,0:23:20.18,0:23:21.61,main,Loid,0000,0000,0000,,.خير البرّ عاجله كما يقال Dialogue: 0,0:23:21.61,0:23:22.99,main,Loid,0000,0000,0000,,.هذا صحيح Dialogue: 0,0:23:26.47,0:23:27.89,italics,Loid,0000,0000,0000,,أين أوقعته؟ Dialogue: 0,0:23:28.37,0:23:29.80,main,Remnant B,0000,0000,0000,,!أيّها الوغد Dialogue: 0,0:23:30.41,0:23:31.98,main,Remnant B,0000,0000,0000,,!لقد حاصرناهما Dialogue: 0,0:23:33.87,0:23:36.17,main,Remnant A,0000,0000,0000,,!أطلقوا عليهما النّار Dialogue: 0,0:23:36.17,0:23:37.03,main,Loid,0000,0000,0000,,...يور Dialogue: 0,0:23:37.45,0:23:38.81,main,Loid,0000,0000,0000,,،سواء في لحظات المرض Dialogue: 0,0:23:40.10,0:23:41.59,main,Loid,0000,0000,0000,,...أو في لحظات الحزن Dialogue: 0,0:23:42.49,0:23:45.11,main,Loid,0000,0000,0000,,،مهما كانت المصاعب الّتي تنتظرنا Dialogue: 0,0:23:47.09,0:23:48.60,main,Loid,0000,0000,0000,,.فدعينا نكون عونًا لبعضنا Dialogue: 0,0:23:49.15,0:23:50.12,main,Yor,0000,0000,0000,,.نعم Dialogue: 0,0:23:51.06,0:23:52.12,italics,Loid,0000,0000,0000,,...إلى أن تقوم مهمّتي Dialogue: 0,0:23:52.89,0:23:54.12,italics,Yor,0000,0000,0000,,...إلى أن يقوم قتلي Dialogue: 0,0:23:55.04,0:23:56.64,italics,Loid and Yor,0000,0000,0000,,.بالتّفريق بيننا Dialogue: 0,0:24:07.88,0:24:10.91,Ep Title,Sign,0000,0000,0000,,{\c&HF1FAF4&\1a&H00&\}المهمّة:3\Nالاستعداد للمقابلة