[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 832 PlayResY: 624 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 8 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: 166.mkv Video File: 166.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.333333 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 426 Active Line: 440 Video Position: 29796 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Adobe Arabic,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,13,13,20,1 Style: Def2,Myriad Pro Cond,43,&H00AF4F51,&H000000FF,&H00CA732F,&H00000000,-1,0,0,0,1100,952,0,0,1,0,0,2,13,13,10,204 Style: Def_it,DC,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,13,13,3,1 Style: Def_up,Adobe Arabic,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,13,13,3,1 Style: Def_tv,Myriad Pro Cond,43,&H00B75857,&H000000FF,&H005E2D0A,&H00000000,-1,-1,0,0,1200,1080,0,0,1,0,0,8,13,13,10,204 Style: Def_kar,Betina,49,&H00C34F5E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,950,850,0,0,1,0,0,8,13,13,13,204 Style: Def_past,Myriad Pro Cond,43,&H00AC3940,&H000000FF,&H000E266C,&H00000000,-1,-1,0,0,1000,870,0,0,1,0,0,2,13,13,10,204 Style: Def_gaijin,Tahoma,40,&H00ECECEC,&H000000FF,&H002B7318,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,13,13,10,1 Style: Credits,Trebuchet MS,29,&H00EAF2FF,&H000000FF,&H00111418,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,1.3,0,7,13,13,20,204 Style: ScreenText,Al-Jazeera-Arabic-Bold,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2D8F4E51,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,13,178 Style: Title,MCS ABHA WAVE,90,&H00CECED5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,13,13,13,1 Style: Text,Arial Narrow,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0058373A,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2.6,0,8,13,13,13,204 Style: Song,Book Antiqua,39,&H00C94944,&H00B07730,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,800,700,0,0,1,0,0,8,13,13,35,204 Style: Comment,Trebuchet MS,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,90,130,0,0,1,2.6,0,8,13,13,13,204 Style: OP,MCS Abha S_I normal.,85,&H00F7E8EE,&H000000FF,&H001F2D2B,&H001F2D2B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,13,13,7,1 Style: InsSong,Book Antiqua,35,&H00DCC1C7,&H00EFD9DD,&H0059443C,&H40000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1.3,7,20,20,13,204 Style: ED,BenguiatGothicCTT,31,&H00EAF5FC,&H000000FF,&H000D507B,&H001F2D2B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,13,13,30,204 Style: spec_text,Myriad Pro Cond,33,&H00192174,&H00182780,&H0094A8C7,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0.65,0,1,2.6,0,2,13,13,143,204 Style: special,Myriad Pro Cond,39,&H00001973,&H000000FF,&H0099B5CE,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,1.3,0,1,2.6,0,2,13,13,104,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.13,0:00:03.88,Default,,0,0,0,,لامعٌ كالبريق، ذو فطنةٍ دقيقةٍ فذّة Dialogue: 0,0:00:03.88,0:00:05.23,Default,,0,0,0,,!حالما يبدأ، لا يمكنك إيقافه Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:07.23,Default,,0,0,0,,!مسرح اليوم هو وادي الدمى Dialogue: 0,0:00:07.24,0:00:09.30,Default,,0,0,0,,!و خيوط العنكبوت لها علاقةٌ وثيقة بالقضية Dialogue: 0,0:00:09.77,0:00:11.20,Default,,0,0,0,,يرى الحقيقة واحدةً كما هي Dialogue: 0,0:00:11.21,0:00:13.04,Default,,0,0,0,,يبدو كطفل صغير ولكنه بعقل كبير Dialogue: 0,0:00:13.11,0:00:15.24,Default,,0,0,0,,و اسمه هو، المحقق كونان Dialogue: 0,0:01:36.53,0:01:42.49,Title,,0,0,0,,{\fad(250,0)\c&HD7CACC&\pos(440,128)}لغز قصر عنكبوت توتوري Dialogue: 0,0:01:36.53,0:01:42.49,Title,,0,0,0,,{\fad(250,0)\c&HDBCED7&\fs70\pos(416,468)}جزء القضية Dialogue: 0,0:01:36.53,0:01:42.49,Default,,0,0,0,,{\fs80\pos(538,476)\c&HDBCED7&\fad(250,0)}) Dialogue: 0,0:01:36.53,0:01:42.49,Default,,0,0,0,,{\fs80\pos(273,476)\c&HDBCED7&\fad(250,0)}( Dialogue: 0,0:01:42.84,0:01:46.19,Def2,,0,0,0,,{\p1\pos(796,574)}m 0 0 l -36 0 l -36 9 l 0 9{\p0} Dialogue: 0,0:01:42.84,0:01:46.16,ScreenText,,0,0,0,,{\pos(398,508)}محافظة توتوري، وادي الدمى Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:49.14,Default,,0,0,0,,..هذا غريب Dialogue: 0,0:01:49.64,0:01:52.61,Default,,0,0,0,,أشعر بأننا ندور حول المكان نفسه مجدداً Dialogue: 0,0:01:53.21,0:01:54.27,Default,,0,0,0,,..هيجي Dialogue: 0,0:01:54.98,0:01:57.54,Default,,0,0,0,,هل من المحتمل أننا ضعنا؟ Dialogue: 0,0:01:59.51,0:02:02.08,Default,,0,0,0,,لم نلتقي بأحدٍ ما أو سيارةٍ ما منذ مدة Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:05.09,Default,,0,0,0,,كما أنني نسيت إحضار هاتفي و لا يمكننا الإتصال بأحد Dialogue: 0,0:02:05.72,0:02:07.69,Default,,0,0,0,,كما أن الوقود قد نفذ من الدراجة Dialogue: 0,0:02:08.29,0:02:11.42,Default,,0,0,0,,..كان علينا الذهاب بسيارة اجرة كما توقعت Dialogue: 0,0:02:11.46,0:02:12.43,Default,,0,0,0,,!اصمتي Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:14.56,Default,,0,0,0,,لم يجبركِ أحدٌ على المجيء Dialogue: 0,0:02:14.63,0:02:18.43,Default,,0,0,0,,أنسيتي أنكِ أنتِ من جلست ورائي على الدراجة!؟ Dialogue: 0,0:02:19.90,0:02:21.60,Default,,0,0,0,,ولكن ما الذي ستفعله الآن؟ Dialogue: 0,0:02:22.20,0:02:26.94,Default,,0,0,0,,ألم تقل لنا تلك الرسالة أن نذهب لمنزل السيد تاكيدا قبل الليل؟ Dialogue: 0,0:02:27.34,0:02:28.41,Default,,0,0,0,,نعم صحيح Dialogue: 0,0:02:28.98,0:02:35.42,Default,,0,0,0,,لم يكتب رقم هاتفه للإتصال به، و قام بإرسال المال\Nإلى جانب الرسالة مقابل أن أحقق له في قضيةٍ غريبة Dialogue: 0,0:02:35.78,0:02:38.32,Default,,0,0,0,,عليَّ أن أعيد المال لذلك الأحمق Dialogue: 0,0:02:38.82,0:02:41.22,Default,,0,0,0,,على الرغم من أني سأحل القضية طالما أني وصلت Dialogue: 0,0:02:41.79,0:02:44.62,Default,,0,0,0,,الشمس تغرب الآن، يبدو أنه علينا أن نخيّم Dialogue: 0,0:02:44.89,0:02:46.33,Default,,0,0,0,,نخيّم!؟ Dialogue: 0,0:02:46.49,0:02:47.29,Default,,0,0,0,,!لست موافقة Dialogue: 0,0:02:47.43,0:02:50.00,Default,,0,0,0,,!بلا خيمةٍ أو بطّانيات Dialogue: 0,0:02:50.23,0:02:52.30,Default,,0,0,0,,!سنصاب بالبرد و الزكام إذا قمنا بهذا Dialogue: 0,0:02:52.60,0:02:55.17,Default,,0,0,0,,يمكننا أن نقاوم كل هذا الليلة Dialogue: 0,0:02:55.47,0:02:56.94,Default,,0,0,0,, إن ارتدينا الملابس الكثيرة التي أحضرناها Dialogue: 0,0:02:57.07,0:02:59.14,Default,,0,0,0,,و جلسنا و نمنا بقرب بعضنا البعض Dialogue: 0,0:03:00.61,0:03:02.21,Def_it,,0,0,0,,ننام بجانب بعضنا البعض..؟ Dialogue: 0,0:03:04.81,0:03:06.78,Default,,0,0,0,,توقفي عن النظر لي باستغراب Dialogue: 0,0:03:07.45,0:03:09.08,Default,,0,0,0,,!هذا هو اسلوبي Dialogue: 0,0:03:09.22,0:03:12.19,Default,,0,0,0,,لا يجب على الشباب أن يتشاجروا Dialogue: 0,0:03:19.36,0:03:20.39,Default,,0,0,0,,حسناً يا كازوها Dialogue: 0,0:03:20.76,0:03:22.16,Default,,0,0,0,,تظاهري بأنكِ لم تريه Dialogue: 0,0:03:22.30,0:03:23.53,Default,,0,0,0,,أليس كذلك Dialogue: 0,0:03:24.33,0:03:25.40,Default,,0,0,0,,انتظروا من فضلكم Dialogue: 0,0:03:25.77,0:03:27.90,Default,,0,0,0,,..أنا أمزح فقط! أمزح Dialogue: 0,0:03:28.50,0:03:31.22,Def_tv,,0,0,0,,{\p1\pos(834,482)}m 0 0 l -36 0 l -36 9 l 0 9{\p0} Dialogue: 0,0:03:28.50,0:03:31.23,ScreenText,,0,0,0,,{\fs50\b1\pos(406,476)}(روبرت تايلور (26\N مصوّر Dialogue: 0,0:03:28.70,0:03:31.16,Def_up,,0,0,0,,اسمي هو روبيرت تايلور، أنا أمريكي Dialogue: 0,0:03:31.97,0:03:34.24,Default,,0,0,0,,مجرد مصوّرٍ عاشقٍ لطبيعة اليابان الساحرة Dialogue: 0,0:03:36.18,0:03:39.38,Default,,0,0,0,,كنت أقوم بالتقاط الصور لهذه الغابة التي لم أرها منذ سنين Dialogue: 0,0:03:39.91,0:03:43.92,Default,,0,0,0,,لم آتِ إلى هنا منذ قمت باستلام مديونية السيد تاكيدا Dialogue: 0,0:03:44.69,0:03:47.82,Default,,0,0,0,,تاكيدا؟ هل تعرف مكان منزله؟ Dialogue: 0,0:03:47.86,0:03:51.02,Default,,0,0,0,,نعم، كنت على وشك الذهاب لرؤيته الآن Dialogue: 0,0:03:51.16,0:03:53.33,Default,,0,0,0,,..ما هذا! نحن أيضاً كذلك Dialogue: 0,0:03:53.49,0:03:55.36,Default,,0,0,0,,هلّا سمحت لنا بالذهاب معك؟ Dialogue: 0,0:03:56.26,0:03:59.60,Default,,0,0,0,,..حسناً.. كنت مندمجاً كثيراً بالمناظر هنا و Dialogue: 0,0:04:01.64,0:04:04.20,Default,,0,0,0,,أيعقل.. أنك ضعت أنت كذلك؟ Dialogue: 0,0:04:04.87,0:04:08.24,Default,,0,0,0,,ولكن ألستم ذاهبون إلى منزل السيد تاكيدا كذلك؟ Dialogue: 0,0:04:09.74,0:04:12.05,Default,,0,0,0,,يبدو أنه لا يزال علينا قضاء الليلة في الغابة Dialogue: 0,0:04:12.08,0:04:14.45,Default,,0,0,0,,!ماذا! لا أريد لا أريد Dialogue: 0,0:04:14.62,0:04:17.12,Default,,0,0,0,,ما باليد حيلة، لا أحد هنا ليدلّنا Dialogue: 0,0:04:20.12,0:04:21.86,Default,,0,0,0,,!أنت! انتظر قليلاً Dialogue: 0,0:04:22.76,0:04:25.43,Default,,0,0,0,,!قلت لك انتظر Dialogue: 0,0:04:28.50,0:04:30.16,Default,,0,0,0,,لقد توقف Dialogue: 0,0:04:34.27,0:04:36.20,Default,,0,0,0,,ماذا تظن أنك فاعل!!؟ Dialogue: 0,0:04:36.67,0:04:39.04,Default,,0,0,0,,..آسف آسف.. لم أظن أنني سأفلح بإصابتك Dialogue: 0,0:04:42.38,0:04:44.04,Default,,0,0,0,,ما الذي أنت..!؟ Dialogue: 0,0:04:44.05,0:04:46.01,Default,,0,0,0,,!إنه هاتوري-كن Dialogue: 0,0:04:46.95,0:04:48.65,Def_it,,0,0,0,,..مما يعني Dialogue: 0,0:04:51.89,0:04:54.25,Def_it,,0,0,0,,..كان لدي شعور غريبٌ بأن شيئاً سيئاً سيحصل Dialogue: 0,0:04:55.36,0:04:56.26,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:04:56.92,0:05:00.49,Default,,0,0,0,,تلقّيت رسالةً من أجل قضية، و ها أنت الآن\Nفي طريقك إلى منزل السيد تاكيدا كذلك؟ Dialogue: 0,0:05:00.66,0:05:01.33,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:05:01.93,0:05:06.33,Default,,0,0,0,,ولكن رسالتي غير رسالتك، فخاصّتي رسمية Dialogue: 0,0:05:06.80,0:05:10.84,Default,,0,0,0,,فالطلب أتى لي من كبير عائلة تاكيدا، نوبوكازو تاكيدا Dialogue: 0,0:05:11.34,0:05:14.88,Default,,0,0,0,,ولقد استلمت الأجرة مسبقاً بقيمة ٥٠٠ ألف ين من أجل التحقيق Dialogue: 0,0:05:15.98,0:05:17.28,Default,,0,0,0,,..حسناً إذاً Dialogue: 0,0:05:17.81,0:05:19.75,Default,,0,0,0,,ما هو الطلب الذي قُدّم لي؟ Dialogue: 0,0:05:20.11,0:05:23.35,Default,,0,0,0,,هل هناك منزلٌ آخر باسم عائلة تاكيدا هنا؟ Dialogue: 0,0:05:23.75,0:05:25.72,Default,,0,0,0,,دعني ألقي نظرةً عليها Dialogue: 0,0:05:27.66,0:05:28.99,Default,NTP,0,0,0,0000,..لنرى Dialogue: 0,0:05:30.06,0:05:31.32,Default,,0,0,0,,السبت المقبل Dialogue: 0,0:05:31.49,0:05:33.19,Default,,0,0,0,,تعال إلى منزل عائلة تاكيدا من فضلك Dialogue: 0,0:05:33.59,0:05:37.06,Default,,0,0,0,,و الذي يقع في وادي الدمى قبل غروب الشمس Dialogue: 0,0:05:37.33,0:05:38.20,Default,,0,0,0,,و إذا لم تأتِ Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:42.30,Default,,0,0,0,,هناك دميةٌ حيّةٌ اخرى ستصبح ضحية العنكبوت على الأغلب Dialogue: 0,0:05:42.94,0:05:44.30,Default,,0,0,0,,ضحية العنكبوت؟ Dialogue: 0,0:05:44.41,0:05:46.64,Default,,0,0,0,,هذا يشير لمنزلنا بالتأكيد Dialogue: 0,0:05:47.58,0:05:50.71,Default,,0,0,0,,العديد من الأشياء المرعبة كانت تحصل مؤخراً Dialogue: 0,0:05:50.88,0:05:53.51,Default,,0,0,0,,..و لهذا السبب يطلق علينا سكان هذه المنطقة اسم Dialogue: 0,0:05:54.34,0:06:01.20,Def_kar,,0,0,0,,{\p1\pos(694,456)}m 0 0 l -33 0 l -33 15 l 0 15{\p0} Dialogue: 0,0:05:54.34,0:06:01.17,ScreenText,,0,0,0,,{\fs38\b1\pos(380,480)}(تاكيدا يوزو (35\Nثالث إبن في عائلة تاكيدا Dialogue: 0,0:05:54.57,0:05:56.82,Def_up,,0,0,0,,قصر عنكبوت وادي الدمى Dialogue: 0,0:05:57.25,0:06:00.42,Def_up,,0,0,0,,إن كنتم لا تريدون الإصابة بتلك اللعنة فابقوا بعيداً Dialogue: 0,0:06:01.86,0:06:03.46,Default,,0,0,0,,وادي الدمى؟ Dialogue: 0,0:06:04.03,0:06:05.03,Def_it,,0,0,0,,!قصر العنكبوت Dialogue: 0,0:06:10.13,0:06:11.97,Default,,0,0,0,,توفت الآنسة ميسا منذ ثلاث سنوات؟ Dialogue: 0,0:06:12.93,0:06:14.60,Default,,0,0,0,,لماذا!؟ Dialogue: 0,0:06:14.87,0:06:21.36,Def_kar,,0,0,0,,{\p1\pos(716,454)}m 0 0 l -33 0 l -33 15 l 0 15{\p0} Dialogue: 0,0:06:14.87,0:06:21.36,ScreenText,,0,0,0,,{\fs51\b1\pos(402,458)}(يوكو تاكيدا (33\N زوجة تاكيدا ريوجي Dialogue: 0,0:06:15.27,0:06:17.40,Def_up,,0,0,0,,بعد ثلاثة أيام من مغادرتك المكان Dialogue: 0,0:06:17.77,0:06:21.34,Def_up,,0,0,0,,عُثر عليها مشنوقةً في الطابق الثاني لمخزن الدمى Dialogue: 0,0:06:22.11,0:06:23.68,Default,,0,0,0,,أكان انتحاراً؟ Dialogue: 0,0:06:23.69,0:06:24.36,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:06:24.93,0:06:26.51,Default,,0,0,0,,و بعد هذا بفترة Dialogue: 0,0:06:26.88,0:06:27.81,Default,,0,0,0,,..اختها Dialogue: 0,0:06:28.58,0:06:31.70,Default,,0,0,0,,و حتى والدة ميسا، عُثر عليهم في المكان نفسه Dialogue: 0,0:06:31.69,0:06:33.24,Default,,0,0,0,,لماذا..؟ Dialogue: 0,0:06:33.39,0:06:35.32,Default,,0,0,0,,لا أعلم لِمَ Dialogue: 0,0:06:35.82,0:06:38.02,Default,,0,0,0,,و أيضاً لم ينتهِ الأمر هنا Dialogue: 0,0:06:38.59,0:06:40.49,Default,,0,0,0,,أهنالك المزيد..!؟ Dialogue: 0,0:06:40.80,0:06:41.43,Default,,0,0,0,,\Nنعم Dialogue: 0,0:06:41.96,0:06:42.96,Default,,0,0,0,,..منذ بضعة أيام Dialogue: 0,0:06:43.40,0:06:50.64,Default,,0,0,0,,شريك زوجي و أخي، السيد نيغيتشي وُجد في المستودع بنفس الطريقة Dialogue: 0,0:06:52.77,0:06:56.54,Default,,0,0,0,,..بينما كنا خارج المنزل، كان قد قام بذلك Dialogue: 0,0:06:56.71,0:07:00.35,Default,,0,0,0,,هل كان ذلك الشخص يأتي و يذهب من هنا مؤخراً؟ Dialogue: 0,0:07:00.62,0:07:01.21,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:07:01.72,0:07:03.05,Default,,0,0,0,,أخوه صانع دمى محترف Dialogue: 0,0:07:03.32,0:07:06.99,Default,,0,0,0,,و السيد نيغيتشي كان يبيع تلك الدمى و يقوم بتصديرها Dialogue: 0,0:07:07.12,0:07:08.92,Default,,0,0,0,,..كل ما يريده أخي منكم Dialogue: 0,0:07:09.72,0:07:11.76,Default,,0,0,0,,هو أن تقوموا بإيجاد قاتل السيد نيغيتشي Dialogue: 0,0:07:11.93,0:07:12.58,Default,,0,0,0,,..عزيزي Dialogue: 0,0:07:13.09,0:07:16.40,Def_kar,,0,0,0,,{\p1\pos(696,460)}m 0 0 l -33 0 l -33 15 l 0 15{\p0} Dialogue: 0,0:07:13.09,0:07:16.40,ScreenText,,0,0,0,,{\pos(384,482)}(تاكيدا ريوجي (38\N الإبن الثاني لعائلة تاكيدا Dialogue: 0,0:07:13.11,0:07:15.81,Def_up,,0,0,0,,أنا تاكيدا ريوجي، الإبن الثاني لعائلة تاكيدا Dialogue: 0,0:07:18.47,0:07:20.20,Default,,0,0,0,,أنت لا تمتلك لهجةً خاصة صحيح؟ Dialogue: 0,0:07:20.77,0:07:21.62,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:07:21.94,0:07:24.17,Default,,0,0,0,,لأننا دوماً في طوكيو Dialogue: 0,0:07:24.51,0:07:26.37,Default,,0,0,0,,عدنا إلى هنا في عطلة Dialogue: 0,0:07:26.74,0:07:28.11,Default,,0,0,0,,ولكن وقعت حادثة السيد نيغيتشي Dialogue: 0,0:07:28.71,0:07:31.95,Default,,0,0,0,,و أخبرنا أخي أن لا نغادر قبل أن يصل المحقق إلى هنا Dialogue: 0,0:07:33.21,0:07:34.58,Default,,0,0,0,,!المحقق موري Dialogue: 0,0:07:35.44,0:07:41.34,Def_past,,0,0,0,,{\p1\pos(738,586)}m 0 0 l -33 0 l -33 15 l 0 15{\p0} Dialogue: 0,0:07:35.44,0:07:41.34,ScreenText,,0,0,0,,{\pos(408,456)}(تاكيدا نوبوكازو (45\N الإبن الأول لعائلة تاكيدا\N صانع دمى Dialogue: 0,0:07:35.63,0:07:38.15,Def_up,,0,0,0,,أنا تاكيدا نوبوكازو، الشخص الذي قام باستدعائك Dialogue: 0,0:07:38.69,0:07:41.42,Def_up,,0,0,0,,عذراً على جعلك تأتي كل هذه المسافة للجبال Dialogue: 0,0:07:41.92,0:07:42.96,Default,,0,0,0,,لا مشكلة Dialogue: 0,0:07:43.39,0:07:44.79,Default,,0,0,0,,إذاً أيها المحقق Dialogue: 0,0:07:45.36,0:07:46.73,Default,,0,0,0,,كي أكون صريحاً Dialogue: 0,0:07:47.09,0:07:50.63,Default,,0,0,0,,أعتقد أن السيد نيغيتشي قد قُتل بواسطة أحدٍ ما في المنزل Dialogue: 0,0:07:51.70,0:07:52.73,Default,,0,0,0,,و في هذه الحالة Dialogue: 0,0:07:53.23,0:07:56.60,Default,,0,0,0,,إذا نجحت بالعثور على القاتل، هلّا أخبرتني بهويته وحدي؟ Dialogue: 0,0:07:59.61,0:08:03.14,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، هل هؤلاء الأربعة أبنائك؟ Dialogue: 0,0:08:03.58,0:08:06.15,Default,,0,0,0,,حسبما أذكر، سمعت أنه لديك ابنين فقط Dialogue: 0,0:08:06.91,0:08:08.73,Default,,0,0,0,,..كلا فكما ترى Dialogue: 0,0:08:08.92,0:08:10.42,Default,,0,0,0,,سيد نوبوكازو Dialogue: 0,0:08:11.09,0:08:12.02,Default,,0,0,0,,مضت فترةٌ طويلة Dialogue: 0,0:08:12.39,0:08:13.59,Default,,0,0,0,,!روبيرتو-كن Dialogue: 0,0:08:13.96,0:08:15.26,Default,,0,0,0,,مضت مدة بالفعل Dialogue: 0,0:08:15.69,0:08:17.92,Default,,0,0,0,,لم أرك من الصيفية الماضية منذ ثلاث سنوات Dialogue: 0,0:08:18.83,0:08:21.36,Default,,0,0,0,,..لقد جئت هنا كي أقوم بشكرك ولكن Dialogue: 0,0:08:22.03,0:08:23.30,Default,,0,0,0,,تفضل معنا إذاً Dialogue: 0,0:08:24.07,0:08:27.80,Default,,0,0,0,,أصدقائك ساي و إيمي قد وصلوا للتو كذلك Dialogue: 0,0:08:28.37,0:08:29.70,Default,,0,0,0,,!ها أنتما هنا Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:33.11,Default,,0,0,0,,!ساي-تشان! إيمي-تشان Dialogue: 0,0:08:33.71,0:08:35.04,Default,,0,0,0,,!لقد كبرتم بسرعة Dialogue: 0,0:08:35.28,0:08:36.14,Default,,0,0,0,,قاتل Dialogue: 0,0:08:37.56,0:08:42.90,Song,,0,0,0,,{\p1\pos(464,472)}m 0 0 l -33 0 l -33 15 l 0 15{\p0} Dialogue: 0,0:08:37.56,0:08:42.90,Song,,0,0,0,,{\p1\pos(874,470)}m 0 0 l -33 0 l -33 15 l 0 15{\p0} Dialogue: 0,0:08:37.56,0:08:42.90,ScreenText,,0,0,0,,{\pos(200,478)}(إيمي تاكيدا (9\N ابنة ريوجي الكبرى Dialogue: 0,0:08:37.56,0:08:42.90,ScreenText,,0,0,0,,{\pos(610,478)}(ساي تاكيدا (9\N ابنة ريوجي الصغرى Dialogue: 0,0:08:37.85,0:08:39.68,Default,,0,0,0,,لقد أتى كي يقتل مجدداً Dialogue: 0,0:08:39.88,0:08:40.75,Default,,0,0,0,,نعم بالطبع Dialogue: 0,0:08:41.05,0:08:42.05,Default,,0,0,0,,..هذا مخيف Dialogue: 0,0:08:42.05,0:08:43.15,Default,,0,0,0,,!مخيف! مخيف Dialogue: 0,0:08:43.52,0:08:44.18,Default,,0,0,0,,!أنتما Dialogue: 0,0:08:44.19,0:08:45.92,Default,,0,0,0,,ما الذي تقولونه!؟ Dialogue: 0,0:08:47.22,0:08:49.62,Default,,0,0,0,,!والدتنا مرعبة أيضاً Dialogue: 0,0:08:49.62,0:08:50.49,Default,,0,0,0,,أنا آسفة Dialogue: 0,0:08:50.89,0:08:51.73,Default,,0,0,0,,لا مشكلة Dialogue: 0,0:08:54.66,0:08:58.32,Def_kar,,0,0,0,,{\p1\pos(702,460)}m 0 0 l -33 0 l -33 15 l 0 15{\p0} Dialogue: 0,0:08:54.66,0:08:58.32,ScreenText,,0,0,0,,{\fs50\b1\pos(390,466)}(تشي تاكيدا (71\N والدة الأخوة تاكيدا Dialogue: 0,0:09:07.31,0:09:11.28,Default,,0,0,0,,يا أمي.. لماذا أنا و إيمي فقط لدينا نصف سمكة لكلٍّ منا؟ Dialogue: 0,0:09:11.61,0:09:12.45,Default,,0,0,0,,لماذا؟ Dialogue: 0,0:09:13.05,0:09:14.11,Default,,0,0,0,,أنا آسفة Dialogue: 0,0:09:14.55,0:09:18.62,Default,,0,0,0,,عدد الضيوف زاد على كمية السمك التي لدينا، لذا هذا ما بقي لكليكما Dialogue: 0,0:09:19.15,0:09:20.09,Default,,0,0,0,,لا تغضبوا بسبب هذا Dialogue: 0,0:09:21.56,0:09:23.66,Default,,0,0,0,,المعذرة.. خذوا هذه إذاً Dialogue: 0,0:09:23.79,0:09:24.82,Default,,0,0,0,,ما الأمر يا كازوها؟ Dialogue: 0,0:09:24.96,0:09:27.13,Default,,0,0,0,,إذا لا تحبين السمك فسآخذها أنا إذاً Dialogue: 0,0:09:28.35,0:09:29.83,Default,,0,0,0,,..أيها الـ Dialogue: 0,0:09:35.47,0:09:37.82,Default,,0,0,0,,أين تأخذين هذا؟ Dialogue: 0,0:09:38.08,0:09:44.70,Def_kar,,0,0,0,,{\p1\pos(716,466)}m 0 0 l -33 0 l -33 15 l 0 15{\p0} Dialogue: 0,0:09:38.08,0:09:44.68,ScreenText,,0,0,0,,{\fs45\b1\pos(404,484)}(ميوكي شيوتاني (26\N مدبّرة منزل Dialogue: 0,0:09:39.21,0:09:40.91,Def_up,,0,0,0,,إلى جدتي Dialogue: 0,0:09:41.18,0:09:43.04,Def_up,,0,0,0,,منذ أن وقعت حادثة السيد نيغيتشي Dialogue: 0,0:09:43.14,0:09:47.38,Def_up,,0,0,0,,تقول لنا أنها لعنة و تأبى الخروج من غرفتها Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:48.78,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً Dialogue: 0,0:09:48.78,0:09:49.92,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:09:50.75,0:09:54.86,Default,,0,0,0,,من الأفضل أن أكمل وضع اللمسات الأخيرة على تلك الدمية Dialogue: 0,0:09:55.19,0:09:56.59,Default,,0,0,0,,سيد موري Dialogue: 0,0:09:56.86,0:09:57.56,Default,,0,0,0,,نعم؟ Dialogue: 0,0:09:57.83,0:10:00.83,Default,,0,0,0,,ابدأ التحقيق حول تلك الحادثة بدءًا من الغد من فضلك Dialogue: 0,0:10:01.20,0:10:02.43,Default,,0,0,0,,!حسناً Dialogue: 0,0:10:03.16,0:10:04.87,Default,,0,0,0,,إذاً، استرخي و استمتع بإقامتك Dialogue: 0,0:10:05.40,0:10:08.57,Default,,0,0,0,,يا يوزو، ألا يجب أن تذهب لتساعد أخي؟ Dialogue: 0,0:10:09.17,0:10:10.60,Default,,0,0,0,,نعم اصبر قليلاً Dialogue: 0,0:10:11.51,0:10:13.24,Default,,0,0,0,,سأحتسي هذا الشراب فقط Dialogue: 0,0:10:13.71,0:10:15.74,Default,,0,0,0,,المعذرة.. هل يمكنني استعارة سيارتك؟ Dialogue: 0,0:10:16.34,0:10:18.45,Default,,0,0,0,,أريد الذهاب و زيارة قبر الآنسة ميسا Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:19.78,Default,,0,0,0,,في هذا الوقت؟ Dialogue: 0,0:10:21.12,0:10:22.32,Default,,0,0,0,,إن ذهبت الآن Dialogue: 0,0:10:22.32,0:10:26.45,Default,,0,0,0,,سيكون القمر ظاهراً بين الجبلين و مطلّاً على المقبرة Dialogue: 0,0:10:26.49,0:10:28.09,Default,,0,0,0,,القمر بين الجبلين؟ Dialogue: 0,0:10:28.39,0:10:30.22,Default,,0,0,0,,هل يمكنني الذهاب أيضاً؟ Dialogue: 0,0:10:30.32,0:10:30.99,Default,,0,0,0,,بالطبع Dialogue: 0,0:10:31.19,0:10:33.23,Default,,0,0,0,,ران-تشان أتذهبين معي؟ Dialogue: 0,0:10:33.27,0:10:35.03,Default,,0,0,0,,نعم نعم Dialogue: 0,0:10:35.03,0:10:36.20,Default,,0,0,0,,ران-نيتشان Dialogue: 0,0:10:37.37,0:10:38.63,Default,,0,0,0,,كونان-كن تريد الإنضمام؟ Dialogue: 0,0:10:39.43,0:10:40.63,Default,,0,0,0,,خذي هذه معك Dialogue: 0,0:10:40.94,0:10:42.60,Default,,0,0,0,,ستفيدكِ إن وقعت مشكلة Dialogue: 0,0:10:43.50,0:10:45.24,Default,,0,0,0,,إن وقع شيء؟ Dialogue: 0,0:10:45.37,0:10:46.51,Default,,0,0,0,,خذيها خذيها Dialogue: 0,0:10:46.84,0:10:50.84,Default,,0,0,0,,لا أعلم ما هي، ولكن تظهر ملامح الغيرة على وجه هذا الفتى Dialogue: 0,0:10:51.25,0:10:52.15,Def_it,,0,0,0,,حمقاء Dialogue: 0,0:10:52.15,0:10:53.58,Def_it,,0,0,0,,الأمر ليس هكذا Dialogue: 0,0:10:54.82,0:10:55.85,Default,,0,0,0,,نلتقي لاحقاً Dialogue: 0,0:10:56.25,0:10:56.98,Default,,0,0,0,,وداعاً Dialogue: 0,0:10:58.62,0:10:59.49,Default,,0,0,0,,إذاً عزيزي Dialogue: 0,0:11:00.15,0:11:02.29,Default,,0,0,0,,سنذهب للإستحمام Dialogue: 0,0:11:03.02,0:11:04.02,Default,,0,0,0,,هلّا راقبت لنا نار الموقد؟ Dialogue: 0,0:11:17.84,0:11:20.04,Default,NTP,0,0,0,0000,هؤلاء الإثنان مريبين صحيح؟ Dialogue: 0,0:11:20.34,0:11:21.11,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:11:22.11,0:11:24.14,Default,,0,0,0,,!يا أخي Dialogue: 0,0:11:25.05,0:11:25.88,Default,,0,0,0,,!أخي Dialogue: 0,0:11:27.05,0:11:27.91,Default,,0,0,0,,ما الأمر يوزو؟ Dialogue: 0,0:11:28.38,0:11:29.85,Default,,0,0,0,,أخي ليس بالجوار Dialogue: 0,0:11:30.02,0:11:31.65,Default,,0,0,0,,!ولا حتى مكان عمله، ولا بأي مكان Dialogue: 0,0:11:32.05,0:11:32.75,Default,,0,0,0,,ماذا!؟ Dialogue: 0,0:11:32.99,0:11:33.69,Default,,0,0,0,,ماذا تقول!؟ Dialogue: 0,0:11:33.96,0:11:34.65,Default,,0,0,0,,ماذا عن المستودع؟ Dialogue: 0,0:11:34.99,0:11:35.89,Default,,0,0,0,,و مخزن الدمى؟ Dialogue: 0,0:11:36.06,0:11:38.26,Default,,0,0,0,,نعم بحثت هناك ايضاً و لم أجده Dialogue: 0,0:11:38.93,0:11:39.96,Default,,0,0,0,,ماذا عن الطابق الثاني لمخزن الدمى؟ Dialogue: 0,0:11:40.56,0:11:41.39,Default,,0,0,0,,كلا Dialogue: 0,0:11:42.66,0:11:43.46,Default,,0,0,0,,!غريب Dialogue: 0,0:11:43.97,0:11:45.43,Default,,0,0,0,,نافذة الطابق الثاني للمخزن مفتوحة Dialogue: 0,0:11:46.03,0:11:48.00,Default,,0,0,0,,قام شخصان بالإنتحار هناك من قبل Dialogue: 0,0:11:48.14,0:11:51.47,Default,,0,0,0,,و لهذا لا أحد يتجرأ من الاقتراب من هناك Dialogue: 0,0:11:56.88,0:11:57.94,Default,,0,0,0,,السلالم من هناك Dialogue: 0,0:12:02.98,0:12:05.32,Default,,0,0,0,,لا يفتح، إنه مقفلٌ من الداخل Dialogue: 0,0:12:05.99,0:12:08.09,Default,,0,0,0,,هل يمكن لأحدكم إحضار فأسٍ أو شيءٌ ما؟ Dialogue: 0,0:12:23.27,0:12:24.04,Def_it,,0,0,0,,...هذه Dialogue: 0,0:12:32.41,0:12:33.35,Default,,0,0,0,,..أخي Dialogue: 0,0:12:33.91,0:12:34.61,Default,,0,0,0,,..أخي Dialogue: 0,0:12:35.25,0:12:37.48,Default,,0,0,0,,!صحيح! اتصل بالإسعاف فوراً Dialogue: 0,0:12:37.58,0:12:38.52,Default,,0,0,0,,!حسناً Dialogue: 0,0:12:38.75,0:12:39.72,Default,,0,0,0,,ليس الإسعاف Dialogue: 0,0:12:40.49,0:12:42.96,Default,,0,0,0,,بل اتصلوا بالشرطة Dialogue: 0,0:12:44.19,0:12:45.42,Default,,0,0,0,,جلده بات بارداً Dialogue: 0,0:12:46.13,0:12:48.39,Default,,0,0,0,,يمكنني القول بأنه قد مضت ساعةٌ على وفاته Dialogue: 0,0:12:48.76,0:12:50.63,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله!؟ Dialogue: 0,0:12:50.86,0:12:51.83,Default,,0,0,0,,!لا تدخلوا Dialogue: 0,0:12:52.90,0:12:55.53,Default,,0,0,0,,قد يكون هذا مسرح جريمة Dialogue: 0,0:12:55.67,0:12:57.07,Default,,0,0,0,,جريمة!؟ Dialogue: 0,0:12:57.54,0:12:59.17,Default,,0,0,0,,لقد استلمت رسالة Dialogue: 0,0:13:00.17,0:13:04.04,Default,,0,0,0,,"دميةٌ حيّةٌ اخرى ستصبح ضحية العنكبوت هنا الليلة" Dialogue: 0,0:13:04.34,0:13:06.56,Default,,0,0,0,,رسالةٌ قد تكلمت عن هذه الجريمة Dialogue: 0,0:13:07.66,0:13:11.23,Default,,0,0,0,,كلمة "اخرى" تعني أن هناك حادثة اخرى حصلت من قبل Dialogue: 0,0:13:11.77,0:13:16.92,Default,,0,0,0,,لهذا السبب أتيت كي أوقف هذه الجريمة الليلة Dialogue: 0,0:13:17.39,0:13:19.12,Default,,0,0,0,,ولكنها تمت بنجاحٍ أمام عيناي Dialogue: 0,0:13:19.26,0:13:21.13,Default,,0,0,0,,من تكون أنت؟ Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:22.96,Default,,0,0,0,,هاتوري هيجي Dialogue: 0,0:13:23.73,0:13:26.30,Default,,0,0,0,,محققٌ شهير في مدينة كانساي Dialogue: 0,0:13:26.67,0:13:28.07,Default,,0,0,0,,محقق!؟ Dialogue: 0,0:13:28.17,0:13:30.20,Default,,0,0,0,,سمعت به من قبل Dialogue: 0,0:13:30.50,0:13:35.07,Default,,0,0,0,,المحقق اليافع الحاد الذكاء في منطقة أوساكا Dialogue: 0,0:13:36.24,0:13:40.25,Default,,0,0,0,,..ولكن.. هل لا مشكلة بهذا؟ ذلك الصبي بداخل الغرفة Dialogue: 0,0:13:40.61,0:13:42.31,Default,,0,0,0,,..لا تهتم لا تهتم Dialogue: 0,0:13:42.52,0:13:45.58,Default,,0,0,0,,..ذاك الفتى مجرد مساعدٍ لي Dialogue: 0,0:13:49.56,0:13:50.52,Def_it,,0,0,0,,مسمار..؟ Dialogue: 0,0:13:54.23,0:13:56.80,Def_it,,0,0,0,,قمّته صدئة ولكن الإبرة ما زالت جديدة Dialogue: 0,0:13:57.70,0:13:59.50,Def_it,,0,0,0,,يبدو و كأنه انتُزع ببطء Dialogue: 0,0:14:01.60,0:14:03.14,Def_it,,0,0,0,,ولكن لماذا هو هنا Dialogue: 0,0:14:04.47,0:14:07.37,Default,,0,0,0,,بأي حال، أسرعوا و قوموا بالإتصال بالشرطة Dialogue: 0,0:14:07.51,0:14:08.47,Default,,0,0,0,,حسناً Dialogue: 0,0:14:10.48,0:14:12.68,Default,,0,0,0,,ولكن إذا كانت هذه جريمة Dialogue: 0,0:14:12.91,0:14:15.28,Default,,0,0,0,,كيف قام القاتل بالخروج من هنا؟ Dialogue: 0,0:14:15.88,0:14:17.02,Default,,0,0,0,,عبر تلك النافذة Dialogue: 0,0:14:17.98,0:14:19.75,Default,,0,0,0,,يبدو أنه استعمل حبلاً على الأغلب Dialogue: 0,0:14:20.05,0:14:21.25,Default,,0,0,0,,هذا غير ممكن Dialogue: 0,0:14:22.42,0:14:26.49,Default,,0,0,0,,تلك النافذة صغيرة لدرجة أنه يمكن لطفلٍ بالكاد أن يعبرها Dialogue: 0,0:14:27.36,0:14:28.19,Def_it,,0,0,0,,ماذا!؟ Dialogue: 0,0:14:29.16,0:14:30.23,Default,,0,0,0,,لحظة قليلاً Dialogue: 0,0:14:30.53,0:14:35.40,Default,,0,0,0,,الباب كان مقفولاً من الداخل مما جعلنا نقوم بكسره كي ندخل Dialogue: 0,0:14:36.04,0:14:39.39,Default,,0,0,0,,و طالما أنه لا يمكن لأحدٍ الخروج من تلك النافذة Dialogue: 0,0:14:40.12,0:14:42.98,Default,,0,0,0,,أيعني هذا أنها جريمةٌ في غرفةٍ مغلقة..؟ Dialogue: 0,0:14:43.81,0:14:45.78,Default,,0,0,0,,إنه الشيطان Dialogue: 0,0:14:46.95,0:14:55.32,Default,,0,0,0,,إنه شيطان العنكبوت الذي تسلّق إلى هنا عبر النافذة\Nو قام بقتل نوبوكازو باستعمال خيوطه الخاصة Dialogue: 0,0:14:55.82,0:15:00.26,Default,,0,0,0,,أراد أن ينتقم من نوبوكازو لبنائه المخزن هذا هنا Dialogue: 0,0:15:01.06,0:15:06.50,Default,,0,0,0,,مخيف.. مخيف.. أنتم أيها المحققون إن استمرّيتم بإطلاق\Nاسم "جريمة" على هذه الحادثة Dialogue: 0,0:15:06.73,0:15:09.37,Default,,0,0,0,,فسوف تصيبكم لعنة الشيطان أنتم أيضاً Dialogue: 0,0:15:10.57,0:15:12.44,Default,,0,0,0,,ما هو شيطان العنكبوت؟ Dialogue: 0,0:15:12.81,0:15:16.14,Default,,0,0,0,,إنها قصةٌ قديمة متناقلة في هذه المنطقة Dialogue: 0,0:15:16.39,0:15:21.15,Default,,0,0,0,,منذ زمن طويل، في هذا الوادي، كان هناك امرأةٌ جميلةٌ كالملائكة Dialogue: 0,0:15:22.32,0:15:26.09,Default,,0,0,0,,كانت توقف المسافرين الذين يعبرون هذا الوادي و تطرح عليهم الأحاجي Dialogue: 0,0:15:26.49,0:15:30.89,Default,,0,0,0,,هل تظن أن هنالك جنة؟\Nهل تود الذهاب إليها؟ Dialogue: 0,0:15:31.79,0:15:36.93,Default,,0,0,0,,جميع المسافرين طغى عليهم جمال تلك المرأة الغريبة مما جعلهم يقولون نعم Dialogue: 0,0:15:37.30,0:15:40.45,Default,,0,0,0,,ثم تم أخذهم إلى داخل أعماق الغابة و لم يرهم أحدٌ منذ حينها Dialogue: 0,0:15:41.70,0:15:44.50,Default,,0,0,0,,سمع صانع للدمى بهذه القصة Dialogue: 0,0:15:44.77,0:15:48.84,Default,,0,0,0,,فقام بصناعة دمية على شكل رجل و وضعها في الوادي و بدأ يراقبها Dialogue: 0,0:15:50.68,0:15:53.35,Default,,0,0,0,,و بالفعل جائت تلك المرأة و طرحت أحاجيها على الرجل Dialogue: 0,0:15:53.55,0:15:54.75,Default,,0,0,0,,ولكن الدمية لم تجب Dialogue: 0,0:15:55.92,0:16:00.05,Default,,0,0,0,,فغضبت المرأة، و أظهرت شكلها الحقيقي كعنكبوتٍ عملاق Dialogue: 0,0:16:00.09,0:16:02.22,Default,,0,0,0,,و قامت بمهاجمة الدمية Dialogue: 0,0:16:04.22,0:16:07.68,Default,,0,0,0,,و حينها أطلق صانع الدمى الذي كان يراقب من بعيد، سهماً\Nنارياً عليه كان قد أحضره مسبقاً Dialogue: 0,0:16:08.08,0:16:11.56,Default,,0,0,0,,و لاذ بعدها العنكبوت المشتعل بالنيران بالفرار إلى الغابة Dialogue: 0,0:16:13.13,0:16:19.27,Default,,0,0,0,,قام صانع الدمى باللحاق بالعنكبوت و رآها تحترق\Nحتى الموت هي و أطفالها بداخل عشّهم Dialogue: 0,0:16:21.64,0:16:26.11,Default,,0,0,0,,و بعدها، قام سكان المنطقة و الذين كان يخشون من إصابتهم بلعنةٍ ما Dialogue: 0,0:16:26.51,0:16:31.78,Default,,0,0,0,,ببناء معبدٍ صغير فوق ذاك العش و أطلقوا عليه إسم معبد العنكبوت\Nثم أطلقوا على هذه المنطقة اسم وادي الدمى Dialogue: 0,0:16:32.25,0:16:33.19,Default,,0,0,0,,..ما هذا Dialogue: 0,0:16:33.42,0:16:37.09,Default,,0,0,0,,إنها مجرد قصة خيالية، لماذا قد يكون هناك لعنةً بالأمر؟ Dialogue: 0,0:16:37.46,0:16:41.13,Default,,0,0,0,,ذلك المخرن يقع مكان المعبد الذي تم بناءه Dialogue: 0,0:16:41.36,0:16:43.46,Default,,0,0,0,,المعبد تم هدمه!؟ Dialogue: 0,0:16:43.66,0:16:44.30,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:16:44.87,0:16:50.64,Default,,0,0,0,,والدي كان صانع دمى و.. بعد أن خَلِفه أخي قام ببناء\Nهذا المخزن مخالفاً بهذا إرادة سكان المنطقة Dialogue: 0,0:16:51.47,0:16:54.77,Default,,0,0,0,,..و بعد ثلاثة سنوات من بناء المخزن، ابنة أخي ميسا-تشان Dialogue: 0,0:16:55.01,0:16:56.48,Default,,0,0,0,,و زوجته كينويو Dialogue: 0,0:16:56.78,0:16:59.85,Default,,0,0,0,,عُثر عليهم مقدمين على الإنتحار Dialogue: 0,0:17:00.18,0:17:04.55,Default,,0,0,0,,كليهما كانا معلّقين بشباك العنكبوت Dialogue: 0,0:17:05.45,0:17:07.95,Default,,0,0,0,,ثم، و بعد ثلاثة سنين، منذ بضعة أيام Dialogue: 0,0:17:08.46,0:17:10.82,Default,,0,0,0,,وجدنا هذه المرة السيد نيغيتشي و هو معلّقٌ بالشباك في المخزن Dialogue: 0,0:17:11.29,0:17:12.09,Default,,0,0,0,,شِباك؟ Dialogue: 0,0:17:12.59,0:17:15.79,Default,,0,0,0,,كانا مربوطين حول أيدي السيد نيغيتشي و قدميه Dialogue: 0,0:17:16.80,0:17:18.53,Default,,0,0,0,,الخيوط المستعملة في صناعة الدمى Dialogue: 0,0:17:19.13,0:17:20.60,Default,,0,0,0,,تماماً كالتي يستعملها أخي Dialogue: 0,0:17:21.37,0:17:24.34,Default,,0,0,0,,حتى يبدون و كأنهم معلّقٌين بشباك عنكبوت حقيقية Dialogue: 0,0:17:24.91,0:17:25.94,Default,,0,0,0,,فهمت Dialogue: 0,0:17:26.34,0:17:29.38,Default,,0,0,0,,لهذا السبب يدعى هذا المكان بقصر عنكبوت وادي الدمى Dialogue: 0,0:17:29.61,0:17:30.34,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:17:30.61,0:17:35.15,Default,,0,0,0,,هناك من يستغل قصة هذه اللعنة لارتكاب جرائمه Dialogue: 0,0:17:36.12,0:17:37.02,Default,,0,0,0,,بالمناسبة Dialogue: 0,0:17:37.35,0:17:42.92,Default,,0,0,0,,المنطقة التي تحيط بالمقبرة، حيث يتواجد روبرت و الآخرون الآن\Nكانت المنطقة التي كان يظهر فيها ذلك العنكبوت في القصة Dialogue: 0,0:17:44.36,0:17:45.26,Def_it,,0,0,0,,أيعقل..!؟ Dialogue: 0,0:17:47.79,0:17:50.30,Default,,0,0,0,,جعل ران تأخد معها ذلك الهاتف الخلوي كان خطوةً جيدة بالفعل Dialogue: 0,0:17:51.23,0:17:53.20,Default,,0,0,0,,تباً، هاتف المنزل قيد الإستعمال الآن Dialogue: 0,0:17:54.30,0:17:55.60,Default,,0,0,0,,!عمي Dialogue: 0,0:17:56.24,0:17:57.14,Default,,0,0,0,,!أعرني هاتفك الخلوي Dialogue: 0,0:17:57.14,0:17:58.40,Default,,0,0,0,,!!عمي Dialogue: 0,0:17:58.61,0:17:59.27,Default,,0,0,0,,خذ Dialogue: 0,0:18:01.11,0:18:03.68,Default,,0,0,0,,الهاتف الذي أعرتني إياه، بمن سوف تتصل؟ Dialogue: 0,0:18:03.68,0:18:05.74,Default,,0,0,0,,!كازوها! كا-كا-كازوها Dialogue: 0,0:18:05.95,0:18:07.48,Default,,0,0,0,,..لقد عدتم إلى هنا Dialogue: 0,0:18:07.55,0:18:09.42,Default,,0,0,0,,ما الذي حلّ بك؟ Dialogue: 0,0:18:10.22,0:18:13.69,Default,,0,0,0,,أخبرتهم أن المكان الذي كنتم فيه عاش ماضياً أسود Dialogue: 0,0:18:13.79,0:18:15.59,Default,,0,0,0,,فأُصيبوا بالذعر و بدأو بالركض Dialogue: 0,0:18:16.19,0:18:18.49,Default,,0,0,0,,ماذا؟ هل كنت قلقاً علينا؟ Dialogue: 0,0:18:18.89,0:18:20.49,Default,,0,0,0,,..غبية.. ليس الأمر كذلك Dialogue: 0,0:18:21.34,0:18:24.50,Default,,0,0,0,,لقد هطل المطر فجأةً، لذا عدنا باكراً إلى هنا Dialogue: 0,0:18:25.13,0:18:27.73,Default,NTP,0,0,0,0000,العديد من حوادث انزلاق السيارات تحدث في هذه المنطقة Dialogue: 0,0:18:28.24,0:18:29.24,Default,,0,0,0,,عزيزي Dialogue: 0,0:18:29.44,0:18:30.90,Default,,0,0,0,,ما كل هذه الضجة؟ Dialogue: 0,0:18:31.34,0:18:33.14,Default,,0,0,0,,في الحقيقة Dialogue: 0,0:18:34.37,0:18:35.24,Default,,0,0,0,,ماذا!؟ Dialogue: 0,0:18:35.51,0:18:37.64,Default,,0,0,0,,السيد نوبوكازو قد قُتِل!؟ Dialogue: 0,0:18:37.88,0:18:39.91,Default,,0,0,0,,و في ذلك الطابق الثاني للمخزن مجدداً؟ Dialogue: 0,0:18:40.01,0:18:41.11,Default,,0,0,0,,هل هذا حقيقي عزيزي؟ Dialogue: 0,0:18:41.52,0:18:42.25,Default,,0,0,0,,نعم Dialogue: 0,0:18:42.42,0:18:44.02,Default,,0,0,0,,باب المخزن كان مقفلاً Dialogue: 0,0:18:44.15,0:18:45.55,Default,,0,0,0,,و ماذا عن الشرطة؟ Dialogue: 0,0:18:46.25,0:18:48.32,Default,,0,0,0,,..تقوم السيدة ميوكي بالإتصال بهم الآن Dialogue: 0,0:18:48.66,0:18:49.89,Default,,0,0,0,,!مصيبة Dialogue: 0,0:18:50.36,0:18:52.12,Default,,0,0,0,,قالوا أن الطريق يسبب انزلاق السيارات Dialogue: 0,0:18:52.39,0:18:54.69,Default,,0,0,0,,لذا لن تستطيع الشرطة المجيء حتى الغد Dialogue: 0,0:18:55.96,0:18:57.26,Default,,0,0,0,,ما باليد حيلة Dialogue: 0,0:18:57.56,0:18:58.33,Default,,0,0,0,,روبيرت Dialogue: 0,0:18:58.63,0:19:01.10,Default,,0,0,0,,هل يمكنني استعارة كاميرتك؟ Dialogue: 0,0:19:01.74,0:19:04.40,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعل بالكاميرا؟ Dialogue: 0,0:19:05.07,0:19:06.41,Default,,0,0,0,,ماذا برأيك؟ Dialogue: 0,0:19:06.57,0:19:08.74,Default,,0,0,0,,سوف نبدأ بالتحقيقات Dialogue: 0,0:19:09.28,0:19:11.71,Default,,0,0,0,,لن ننتظر حتى الغد Dialogue: 0,0:19:12.65,0:19:13.45,Default,,0,0,0,,ننتظر؟ Dialogue: 0,0:19:13.95,0:19:16.68,Default,,0,0,0,,و من يكون اساساً..؟ Dialogue: 0,0:19:16.82,0:19:19.75,Default,,0,0,0,,إنه أنا و هذا العم هنا.. صحيح؟ Dialogue: 0,0:19:20.69,0:19:21.85,Default,,0,0,0,,إذاً يا سادة Dialogue: 0,0:19:22.09,0:19:25.52,Default,,0,0,0,,إلى أن تصل الشرطة في الصباح، أريد منكم البقاء في غرفكم Dialogue: 0,0:19:26.16,0:19:28.99,Default,,0,0,0,,و أن لا تقوموا بأي شيء قبل إعلامي به Dialogue: 0,0:19:32.13,0:19:34.57,Default,,0,0,0,,ماذا! هذا غريب Dialogue: 0,0:19:34.60,0:19:35.30,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:19:35.74,0:19:38.60,Default,,0,0,0,,لم أجد سلسلة هاتفي المحمول التي وصلتها به Dialogue: 0,0:19:39.14,0:19:41.77,Default,,0,0,0,,ظننت أنني وضعتها هنا قبل صعودنا بالسيارة Dialogue: 0,0:19:42.18,0:19:44.28,Default,,0,0,0,,إذاً ربما تكون في السيارة؟ Dialogue: 0,0:19:44.68,0:19:46.65,Default,,0,0,0,,إذاً ربما يجب أن أذهب و أتفقدها غداً Dialogue: 0,0:19:49.52,0:19:51.55,Default,,0,0,0,,أتودين أن نذهب و نتفقدها الآن؟ Dialogue: 0,0:19:52.69,0:19:57.16,Default,,0,0,0,,نسي السيد يوزو أنه أعار مفاتيح السيارة لروبيرت Dialogue: 0,0:19:57.76,0:19:59.83,Default,,0,0,0,,و أنا معي كشّاف ضوئي صغير Dialogue: 0,0:20:00.59,0:20:03.90,Default,,0,0,0,,ولكن طلب منا أبي أن لا نغادر غرفنا Dialogue: 0,0:20:05.60,0:20:07.33,Default,,0,0,0,,لا بأس بأخذ نظرةٍ فقط Dialogue: 0,0:20:21.85,0:20:23.28,Default,,0,0,0,,إذاً؟ أوجدتيها؟ Dialogue: 0,0:20:23.82,0:20:25.12,Default,,0,0,0,,كلا لا شيء Dialogue: 0,0:20:27.62,0:20:29.89,Default,,0,0,0,,يبدو أنها سقطت مني عند الجبل Dialogue: 0,0:20:30.02,0:20:31.16,Default,,0,0,0,,..ربما Dialogue: 0,0:20:31.36,0:20:34.21,Default,,0,0,0,,ربما حصل ذلك قبل صعودك للسيارة؟ Dialogue: 0,0:20:34.54,0:20:37.50,Default,,0,0,0,,لأن حقيبتك سقطت منكِ حينها Dialogue: 0,0:20:38.10,0:20:39.53,Default,,0,0,0,,ربما حصل ذلك حينها Dialogue: 0,0:20:40.53,0:20:42.70,Default,,0,0,0,,هل كانت تلك السلسلة بهذه الأهمية؟ Dialogue: 0,0:20:44.24,0:20:47.57,Default,,0,0,0,,هل كودو-كن هو من اشترى لكِ تلك السلسلة؟ Dialogue: 0,0:20:48.34,0:20:49.98,Default,,0,0,0,,لا تحاولي إخفاء هذا Dialogue: 0,0:20:49.98,0:20:51.98,Default,,0,0,0,,إنه مكتوبٌ على وجهك Dialogue: 0,0:20:55.32,0:20:57.35,Default,,0,0,0,,كم هو لئيم هذا الكودو-كن Dialogue: 0,0:20:57.82,0:21:00.45,Default,,0,0,0,,يسبب القلق لران-تشان بسببه Dialogue: 0,0:21:00.85,0:21:03.22,Default,,0,0,0,,بينما هو يمرح في مكانٍ ما لا نعلمه Dialogue: 0,0:21:03.79,0:21:09.33,Default,,0,0,0,,لو كنت أنا هو، لما كنت قد تصرفت بهذه الطريقة الباردة Dialogue: 0,0:21:09.46,0:21:12.80,Default,,0,0,0,,ولكن شينتشي ليس حبيبي Dialogue: 0,0:21:13.07,0:21:15.30,Default,,0,0,0,,كما أنه ليس بارد القلب Dialogue: 0,0:21:16.04,0:21:18.84,Default,,0,0,0,,أشعر و كأنه في مكانٍ ما حولي و يقوم بحمايتي دائماً Dialogue: 0,0:21:20.27,0:21:21.51,Default,,0,0,0,,هل هو بجانبكِ؟ Dialogue: 0,0:21:23.08,0:21:24.48,Default,,0,0,0,,أشعر بهذا وحسب Dialogue: 0,0:21:25.55,0:21:29.35,Default,,0,0,0,,أذكر أن روبيرت قام بركن السيارة هنا قبل أن نذهب Dialogue: 0,0:21:29.42,0:21:31.12,Default,,0,0,0,,ثم أتينا نحن مسرعين تجاهه Dialogue: 0,0:21:32.12,0:21:34.15,Default,,0,0,0,,ثم قام السيد ريوجي بمناداتنا Dialogue: 0,0:21:34.35,0:21:36.16,Default,,0,0,0,,فأسقطت حقيبتي مني حين التفتت لأراه Dialogue: 0,0:21:38.16,0:21:40.59,Default,,0,0,0,,تباً، البطارية على وشك النفاذ Dialogue: 0,0:21:40.86,0:21:44.86,Default,,0,0,0,,هناك بعض البطاريات في مشغل الموسيقى خاصتي سأذهب لأحضرهم Dialogue: 0,0:21:48.40,0:21:50.07,Default,,0,0,0,,إنه فتاةٌ لطيفة بالفعل Dialogue: 0,0:21:50.37,0:21:56.71,Default,,0,0,0,,..تباً.. كيف يقوم بترك فتاةٍ مثلها وحيدةً هكذا.. ذلك الكودو\Nأين يمكن أن يكون..؟ Dialogue: 0,0:21:58.75,0:22:00.48,Default,,0,0,0,,ما هذه.. الكرة البيضاء؟ Dialogue: 0,0:22:04.35,0:22:05.52,Default,,0,0,0,,لقد جاء بالفعل Dialogue: 0,0:22:06.02,0:22:06.99,Default,,0,0,0,,..بالتأكيد Dialogue: 0,0:22:08.09,0:22:09.36,Default,,0,0,0,,لقد رأيناه Dialogue: 0,0:22:09.46,0:22:11.46,Default,,0,0,0,,رأيته رأيته.. خيط العنكبوت Dialogue: 0,0:22:11.73,0:22:13.06,Default,,0,0,0,,مخيفٌ للغاية صحيح؟ Dialogue: 0,0:22:13.29,0:22:14.43,Default,,0,0,0,,...مخيف.. مخيف Dialogue: 0,0:23:46.51,0:24:10.48,Def_gaijin,,0,0,0,,{\pos(172,134)}الحلقة القادمة Dialogue: 0,0:23:47.40,0:23:48.84,Default,,0,0,0,,ما كان ذلك الصوت؟ Dialogue: 0,0:23:49.88,0:23:50.42,Default,,0,0,0,,إنها السلالم Dialogue: 0,0:23:53.05,0:23:55.35,Default,,0,0,0,,..حركته ثقيلة، ليست ران Dialogue: 0,0:23:56.26,0:23:58.26,Default,,0,0,0,,ولكن من يكون هذا؟ Dialogue: 0,0:24:00.64,0:24:01.85,Default,,0,0,0,,كازوها! أين أنتِ؟ Dialogue: 0,0:24:07.64,0:24:09.40,Default,,0,0,0,,!!كازوها Dialogue: 0,0:24:10.47,0:24:16.53,Title,,0,0,0,,{\fs60\pos(440,153)}لغز قصر عنكبوت توتوري Dialogue: 0,0:24:10.47,0:24:16.53,Title,,0,0,0,,{\fs40\pos(422,364)}جزء الإشتباه Dialogue: 0,0:24:10.47,0:24:16.53,Default,,0,0,0,,{\pos(503,373)\c&HCECED5&}) Dialogue: 0,0:24:10.47,0:24:16.53,Default,,0,0,0,,{\pos(330,373)\c&HCECED5&}( Dialogue: 0,0:24:16.54,0:24:21.58,OP,,0,0,0,,{\pos(388,604)}تلميح كونان القادم Dialogue: 0,0:24:16.54,0:24:21.58,OP,,0,0,0,,{\fs40\pos(543,299)\c&H6ABA58&}ميسا Dialogue: 0,0:24:16.54,0:24:21.58,OP,,0,0,0,,{\fs40\pos(617,411)\c&H3738DE&\1a&H00&}ساي Dialogue: 0,0:24:16.54,0:24:21.58,OP,,0,0,0,,{\fs40\c&H00CCFF&\pos(452,408)}إيمي