[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 832
PlayResY: 624
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [NAOKI-Raws&倉吉観光協会] 名探偵コナン／Part.07-Vol.2 Ep.167 「鳥取クモ屋敷の怪（疑惑編）」 (DVDRip x264 AC3 Chap).mkv
Video File: [NAOKI-Raws&倉吉観光協会] 名探偵コナン／Part.07-Vol.2 Ep.167 「鳥取クモ屋敷の怪（疑惑編）」 (DVDRip x264 AC3 Chap).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 7
Video Position: 30073

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,13,13,20,1
Style: Def2,Tahoma,40,&H00FCFDFB,&H000000FF,&H00CA732F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,13,13,10,1
Style: Def_it,DC,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,13,13,3,1
Style: Def_up,Adobe Arabic,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E2D0A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,8,13,13,10,204
Style: Def_tv,Myriad Pro Cond,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005E2D0A,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,8,13,13,10,204
Style: Def_kar,Betina,49,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,8,13,13,13,204
Style: Def_past,DC,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,13,13,3,1
Style: Def_gaijin,MCS Abha S_I normal.,85,&H00ECECEC,&H000000FF,&H002B7318,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,13,13,10,1
Style: Credits,MCS ABHA WAVE,60,&H00DEE1E5,&H000000FF,&H00111418,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,13,13,20,1
Style: ScreenText,Century Gothic,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H2D8F4E51,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,3.9,0,8,13,13,13,204
Style: Title,MCS ABHA WAVE,47,&H00DEF0CF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,13,13,13,1
Style: Text,Arial Narrow,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0058373A,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2.6,0,8,13,13,13,204
Style: Song,Book Antiqua,39,&H009AE5F3,&H00B07730,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,1.3,8,13,13,35,204
Style: Comment,Trebuchet MS,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,90,130,0,0,1,2.6,0,8,13,13,13,204
Style: OP,BenguiatGothicCTT,33,&H00B5D2D0,&H000000FF,&H001F2D2B,&H001F2D2B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,0,2,13,13,7,204
Style: InsSong,Book Antiqua,35,&H00DCC1C7,&H00EFD9DD,&H0059443C,&H40000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.6,1.3,7,20,20,13,204
Style: ED,BenguiatGothicCTT,31,&H00EAF5FC,&H000000FF,&H000D507B,&H001F2D2B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,13,13,30,204
Style: spec_text,Myriad Pro Cond,33,&H00192174,&H00182780,&H0094A8C7,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0.65,0,1,2.6,0,2,13,13,143,204
Style: special,Myriad Pro Cond,39,&H00001973,&H000000FF,&H0099B5CE,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,1.3,0,1,2.6,0,2,13,13,104,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.36,0:00:04.06,Default,,0,0,0,,لامعٌ كالبريق، ذو فطنةٍ دقيقةٍ فذّة
Dialogue: 0,0:00:04.23,0:00:05.60,Default,,0,0,0,,!حالما يبدأ، لا يمكنك إيقافه
Dialogue: 0,0:00:05.90,0:00:07.43,Default,,0,0,0,,تصبح القضية في قصر عنكبوت وادي الدمى معقدةً أكثر
Dialogue: 0,0:00:07.67,0:00:09.44,Default,,0,0,0,,{\pos(422,606)}!ران و كازوها في وضعٍ خطير
Dialogue: 0,0:00:09.77,0:00:11.30,Default,,0,0,0,,يرى الحقيقة واحدةً كما هي
Dialogue: 0,0:00:11.41,0:00:13.07,Default,,0,0,0,,يبدو كطفل صغير ولكنه بعقل كبير
Dialogue: 0,0:00:13.44,0:00:15.54,Default,,0,0,0,,و اسمه هو، المحقق كونان
Dialogue: 0,0:01:48.69,0:01:54.06,Default,,0,0,0,,تلقينا دعوةً جميعاً إلى  منزل تاكيدا في وادي الدمى بمحافظة توتوري\Nولكن هاتوري هيجي و توياما كازوها أضاعا طريقهما في الغابة
Dialogue: 0,0:01:54.67,0:01:58.27,Default,,0,0,0,,و انتهى بهم الأمر بلقاء شخصٍ أمريكي يدعى روبيرت تايلور
Dialogue: 0,0:01:59.30,0:02:02.81,Default,,0,0,0,,و عن طريق الصدفة مررنا بجانبهم على الطريق و اكتشفنا أنهم كانوا مدعوون معنا
Dialogue: 0,0:02:03.71,0:02:06.84,Default,,0,0,0,,حيث طُلب منّا الذهاب لمنزل تاكيدا لنحل\Nقضية اللعنة التي في قصر عنكبوت وادي الدمى
Dialogue: 0,0:02:09.68,0:02:10.75,Default,,0,0,0,,وصلنا بعد حلول الليل
Dialogue: 0,0:02:11.25,0:02:16.22,Default,,0,0,0,,و التقينا بتاكيدا نوبوكازو الإبن الأكبر لعائلة تاكيدا\Nو الذي قام بالإنتحار في الطابق الثاني لمخزن الدمى
Dialogue: 0,0:02:16.99,0:02:17.45,Default,,0,0,0,,..بعد هذا
Dialogue: 0,0:02:18.29,0:02:20.39,Default,,0,0,0,,ظهر شخصٌ مشبوهٌ وراء كازوها
Dialogue: 0,0:02:23.94,0:02:29.91,Title,,0,0,0,,{\fad(250,0)\c&HE8E7E1&\fs91\b0\pos(446,130)}لغز قصر عنكبوت توتوري
Dialogue: 0,0:02:23.94,0:02:29.91,Title,,0,0,0,,{\fad(250,0)\c&HE8E7E1&\fs60\b0\pos(412,462)}جزء الإشتباه
Dialogue: 0,0:02:23.94,0:02:29.91,Default,,0,0,0,,{\fad(250,0)\c&HE8E7E1&\fs65\pos(536,466)})
Dialogue: 0,0:02:23.94,0:02:29.91,Default,,0,0,0,,{\fad(250,0)\c&HE8E7E1&\fs65\pos(272,466)}(
Dialogue: 0,0:02:30.70,0:02:31.64,Default,,0,0,0,,!المعذرة
Dialogue: 0,0:02:32.14,0:02:34.97,Default,,0,0,0,,!كازوها-تشان، وجدت السلسلة التي أبحث عنها
Dialogue: 0,0:02:35.54,0:02:37.51,Default,,0,0,0,,كانت تحت غطاء مشغل الموسيقى خاصتي
Dialogue: 0,0:02:39.28,0:02:41.11,Default,,0,0,0,,كازوها-تشان؟ أين أنتِ؟
Dialogue: 0,0:02:43.78,0:02:45.05,Default,,0,0,0,,كشّاف كازوها-تشان؟
Dialogue: 0,0:02:46.72,0:02:47.62,Default,,0,0,0,,..كازوها-تشان
Dialogue: 0,0:02:48.39,0:02:49.29,Default,,0,0,0,,كازوها-تشان؟
Dialogue: 0,0:02:50.09,0:02:51.05,Default,,0,0,0,,!كازوها-تشان
Dialogue: 0,0:02:55.76,0:02:56.23,Default,,0,0,0,,انظروا
Dialogue: 0,0:02:56.86,0:02:59.96,Default,,0,0,0,,يبدو أنه تلقّى ضربةً على رأسه من الخلف بشيءٍ ما
Dialogue: 0,0:03:00.16,0:03:00.86,Default,,0,0,0,,ماذا!؟
Dialogue: 0,0:03:01.44,0:03:03.90,Default,,0,0,0,,..إذاً.. القاتل قام بضربه هكذا ثم
Dialogue: 0,0:03:04.84,0:03:05.20,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:03:05.67,0:03:08.37,Default,,0,0,0,,زمن الوفاة كان الساعة التاسعة مساءً
Dialogue: 0,0:03:08.87,0:03:11.84,Default,,0,0,0,,تماماً بعد أن غادر نوبوكازو الغرفة و ذهب
Dialogue: 0,0:03:13.24,0:03:16.71,Default,,0,0,0,,في ذلك الوقت، كان قد استدعيَ سلفاً من قِبَل القاتل
Dialogue: 0,0:03:17.62,0:03:20.95,Default,,0,0,0,,ثم التقى القاتل بنوبوزاكو بهذا المكان و قام بضربه على رأسه
Dialogue: 0,0:03:21.19,0:03:24.82,Default,,0,0,0,,فتسبب له بفقدان الوعي، و شنقه بعد هذا عبر الرقبة
Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:25.96,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:03:26.19,0:03:28.19,Default,,0,0,0,,قام بربط العديد من الخيوط حول جسده
Dialogue: 0,0:03:28.46,0:03:31.46,Default,,0,0,0,,ليبدو لنا الأمر و كأنها كانت لعنة شيطان العنكبوت
Dialogue: 0,0:03:33.43,0:03:34.90,Default,,0,0,0,,ولكن لم أفهم بعد
Dialogue: 0,0:03:35.53,0:03:39.17,Default,,0,0,0,,كيف غادر القاتل الغرفة بعد ارتكابه الجريمة؟
Dialogue: 0,0:03:39.70,0:03:40.77,Default,,0,0,0,,..و أيضاً
Dialogue: 0,0:03:41.11,0:03:46.24,Default,,0,0,0,,كشّاف السيد نوبوكازو و صندله المبعثر على الأرض يحيّراني كذلك
Dialogue: 0,0:03:47.41,0:03:53.08,Default,,0,0,0,,و أيضاً من الغريب أنه لا يوجد هنا غبارٌ على الأرضية و الرفوف\Nمع أنه من المفترض أن هذه الغرفة كانت مغلقة لعدة سنوات
Dialogue: 0,0:03:53.58,0:03:54.62,Default,,0,0,0,,صحيح يا فتى؟
Dialogue: 0,0:03:55.99,0:03:57.79,Default,,0,0,0,,..صحيح، تلك النافذة الصغيرة
Dialogue: 0,0:03:58.62,0:04:01.36,Default,,0,0,0,,يمكن لطفلٍ صغير أن يعبرها ولكن
Dialogue: 0,0:04:02.76,0:04:06.53,Default,,0,0,0,,هل هناك شيءٌ ما بها؟ \Nسببٌ ما وراء أنها مفتوحةٌ هكذا؟
Dialogue: 0,0:04:07.23,0:04:08.93,Default,,0,0,0,,..كلا.. ظننت أنني سمعت
Dialogue: 0,0:04:09.83,0:04:11.54,Default,,0,0,0,,صوت ران في الخارج
Dialogue: 0,0:04:13.17,0:04:14.80,Default,,0,0,0,,و صوت كازوها كذلك
Dialogue: 0,0:04:15.31,0:04:16.14,Default,,0,0,0,,أحمق
Dialogue: 0,0:04:16.67,0:04:20.08,Default,,0,0,0,,هؤلاء الإثنتين يجب أن يكونا في سباتٌ عميقٍ الآن
Dialogue: 0,0:04:21.55,0:04:23.15,Default,,0,0,0,,ما كان ذلك الصوت؟
Dialogue: 0,0:04:23.31,0:04:24.71,Default,,0,0,0,,إنها السلالم
Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:30.75,Default,,0,0,0,,أحدٌ ما آتٍ
Dialogue: 0,0:04:31.36,0:04:32.49,Def_it,,0,0,0,,حركته ثقيلة
Dialogue: 0,0:04:32.92,0:04:33.99,Def_it,,0,0,0,,ليست ران
Dialogue: 0,0:04:35.89,0:04:38.09,Default,,0,0,0,,ولكن من يكون هذا؟
Dialogue: 0,0:04:38.40,0:04:39.16,Default,,0,0,0,,لا يهم
Dialogue: 0,0:04:40.20,0:04:42.20,Default,,0,0,0,,..دعنا نلتقي به شخصياً
Dialogue: 0,0:04:42.77,0:04:44.47,Default,,0,0,0,,!!و نسأله عن سبب ارتكابه كل هذا
Dialogue: 0,0:04:46.27,0:04:48.27,Default,,0,0,0,,ماذا! إنها مدبّرة المنزل
Dialogue: 0,0:04:48.84,0:04:49.51,Default,,0,0,0,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:04:49.94,0:04:52.11,Default,,0,0,0,,ظننت أنكم قد تكونوا جائعين
Dialogue: 0,0:04:52.54,0:04:53.81,Default,,0,0,0,,لذا أحضرت لكم كرات الأرز و الشاي
Dialogue: 0,0:04:54.59,0:04:56.91,Default,,0,0,0,,يبدو هذا لذيذاً
Dialogue: 0,0:04:58.42,0:04:59.32,Default,,0,0,0,,كازوها-تشان؟
Dialogue: 0,0:04:59.78,0:05:00.52,Default,,0,0,0,,أين أنتِ؟
Dialogue: 0,0:05:01.45,0:05:02.75,Default,,0,0,0,,أجيبيني إن كنتِ هنا
Dialogue: 0,0:05:03.79,0:05:04.82,Default,,0,0,0,,!كازوها-تشان
Dialogue: 0,0:05:07.12,0:05:12.50,Default,,0,0,0,,إذاً أنتِ تعرفين ميسا تاكيدا التي ماتت منذ ثلاثة سنين؟
Dialogue: 0,0:05:12.60,0:05:13.03,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:05:13.56,0:05:15.83,Default,,0,0,0,,كنا نعمل ممرضات في نفس المشفى
Dialogue: 0,0:05:16.87,0:05:20.44,Default,,0,0,0,,ولكن العمل كان شاقاً لي فتركته
Dialogue: 0,0:05:21.54,0:05:25.01,Default,,0,0,0,,و بفضل ميسا التي قدّمتني لهذه العائلة، أصبحت مدبّرة منزلهم
Dialogue: 0,0:05:25.94,0:05:26.71,Default,,0,0,0,,شكراً
Dialogue: 0,0:05:27.55,0:05:30.05,Default,,0,0,0,,ميسا كانت فتاةً طيبةً حقاً
Dialogue: 0,0:05:30.68,0:05:32.75,Default,,0,0,0,,دائماً حذرة و لطيفة
Dialogue: 0,0:05:33.42,0:05:34.45,Default,,0,0,0,,ولكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:05:35.32,0:05:37.39,Default,,0,0,0,,لماذا امرأةٌ بهذه الصفات تقوم بالإنتحار؟
Dialogue: 0,0:05:39.66,0:05:41.53,Default,,0,0,0,,..لأنه ربما.. لأجل ذلك السبب
Dialogue: 0,0:05:42.93,0:05:44.76,Default,,0,0,0,,والدها، السيد نوبوكازو
Dialogue: 0,0:05:45.40,0:05:48.17,Default,,0,0,0,,عاد إلى المنزل من المشفى لسببٍ ما
Dialogue: 0,0:05:48.63,0:05:52.27,Default,,0,0,0,,و أمسك بزوجته كينويو و هو غاضبٌ للغاية
Dialogue: 0,0:05:54.51,0:05:57.01,Default,,0,0,0,,و قال لها أنها كانت تخفي شيئاً ما عنه طوال العشرين سنةً الماضية
Dialogue: 0,0:05:58.38,0:06:00.04,Default,,0,0,0,,تخفي شيئاً عنه؟ ما هو؟
Dialogue: 0,0:06:00.65,0:06:01.28,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:06:01.85,0:06:03.45,Default,,0,0,0,,لا فكرة لدي عن هذا
Dialogue: 0,0:06:04.35,0:06:07.55,Default,,0,0,0,,ولكن هذا كان السبب الذي جعل ميسا تتأذى
Dialogue: 0,0:06:07.72,0:06:08.42,Default,,0,0,0,,تتأذى؟
Dialogue: 0,0:06:09.19,0:06:09.59,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:06:10.35,0:06:14.59,Default,,0,0,0,,في ذلك الوقت، وقفت ميسا بينهما لتوقف الشجار\Nولكن السيد نوبوكازو قام بدفعها على الأرض
Dialogue: 0,0:06:14.69,0:06:18.16,Default,,0,0,0,,فاصطدم رأسها و اضطرت لوضع سبعة قُطَب على جبينها لإغلاق الجرح
Dialogue: 0,0:06:19.23,0:06:21.20,Default,,0,0,0,,و بعد هذا أصابتها حالة الكآبة
Dialogue: 0,0:06:21.90,0:06:23.83,Default,,0,0,0,,و توقفت عن العمل في المشفى
Dialogue: 0,0:06:24.74,0:06:26.37,Default,,0,0,0,,حتى التقت بروبرت
Dialogue: 0,0:06:26.87,0:06:27.74,Default,,0,0,0,,روبرت؟
Dialogue: 0,0:06:28.34,0:06:28.74,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:06:29.17,0:06:31.21,Default,,0,0,0,,وقعت حادثة انزلاق سيارة منذ ثلاثة سنوات
Dialogue: 0,0:06:31.54,0:06:33.64,Default,,0,0,0,,و صدف أن كانت ميسا قريبةً من مكان الحادثة
Dialogue: 0,0:06:34.71,0:06:38.95,Default,,0,0,0,,كان قد أُصيب بشدة بينما كان يقوم بالتقاط الصور هناك
Dialogue: 0,0:06:40.42,0:06:42.79,Default,,0,0,0,,و لسوء الحظ كانت جميع غرف المشفى ممتلئةً حينها
Dialogue: 0,0:06:43.42,0:06:46.22,Default,,0,0,0,,لذا قامت المشفى بمعالجته هناك فقط
Dialogue: 0,0:06:46.69,0:06:48.93,Default,,0,0,0,,و اضطرت ميسا لأخذه إلى منزلها للإعتناء به
Dialogue: 0,0:06:50.36,0:06:52.00,Default,,0,0,0,,كان الإعتناء به صعباً في البداية
Dialogue: 0,0:06:52.80,0:06:56.57,Default,,0,0,0,,لأنه و بسبب تلك الحادثة، أُصيب فك روبرت فأصبح غير قادراً على التكلم
Dialogue: 0,0:06:58.50,0:07:00.67,Default,,0,0,0,,كان روبرت يستطيع تحدث اليابانية
Dialogue: 0,0:07:01.14,0:07:03.24,Default,,0,0,0,,ولكنه لا يعرف كتابتها أو قراءتها
Dialogue: 0,0:07:03.91,0:07:07.48,Default,,0,0,0,,فأصبح يتحدث مع ميسا عبر الكتابة بالروماجي
Dialogue: 0,0:07:08.85,0:07:13.58,Default,,0,0,0,,ولكن حين تحسنت صحة روبرت و بات قادراً على التكلم\Nبدأت علاقتهما تزداد قوةً
Dialogue: 0,0:07:14.29,0:07:15.99,Default,,0,0,0,,بدءا يطلقان النكات لبعضهما
Dialogue: 0,0:07:17.05,0:07:18.92,Default,,0,0,0,,الأطعمة اليابانية لذيذةٌ و خصوصاً في الأيام الماطرة"
Dialogue: 0,0:07:19.49,0:07:22.29,Default,,0,0,0,,حيث تفوح رائحة الطين و الرمل
Dialogue: 0,0:07:22.93,0:07:24.39,Default,,0,0,0,,أنا أميرٌ لدولةٍ ما
Dialogue: 0,0:07:24.56,0:07:27.23,Default,,0,0,0,,"و جئت باحثاً عن عروسةٍ ستنير لي دربي كأشعة الشمس
Dialogue: 0,0:07:28.57,0:07:31.54,Default,,0,0,0,,و مع الوقت شفيَّ من جراحه كلها
Dialogue: 0,0:07:32.10,0:07:35.67,Default,,0,0,0,,و أصبح مقرباً جداً من عائلة السيد ريوجي
Dialogue: 0,0:07:36.27,0:07:38.48,Default,,0,0,0,,و ميسا أضحت مبتسمةً مجدداً
Dialogue: 0,0:07:40.14,0:07:42.95,Default,,0,0,0,,ولكن هذا يجعل السبب معقداً أكثر
Dialogue: 0,0:07:43.38,0:07:45.62,Default,,0,0,0,,فهي قامت بالإنتحار
Dialogue: 0,0:07:45.92,0:07:47.62,Default,,0,0,0,,بعد يومين أو ثلاثة من مغادرة روبرت للمنزل
Dialogue: 0,0:07:48.42,0:07:49.59,Default,,0,0,0,,لا أعلم بالضبط ولكن
Dialogue: 0,0:07:50.02,0:07:53.06,Default,,0,0,0,,بعد أن غادر روبرت، عادت ميسا كئيبةً مجدداً
Dialogue: 0,0:07:54.46,0:07:56.43,Default,,0,0,0,,و اختفت بعدها فجأةً
Dialogue: 0,0:07:56.89,0:07:58.50,Default,,0,0,0,,و ظن الجميع أنها هربت من المنزل
Dialogue: 0,0:07:59.10,0:08:03.60,Default,,0,0,0,,يوزو كان من وجدها ميتة في الطابق الثاني لمخزن الدمى
Dialogue: 0,0:08:05.74,0:08:07.60,Default,,0,0,0,,..ثم و بعد عدة أيام
Dialogue: 0,0:08:08.07,0:08:13.38,Default,,0,0,0,,قامت والدتها السيدة كينويو بالإنتحار أيضاً
Dialogue: 0,0:08:14.51,0:08:18.68,Default,,0,0,0,,بعد أن انتحرتا كلاهما، هل تغيرت تصرفات أي أحد؟
Dialogue: 0,0:08:18.98,0:08:19.82,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:08:20.59,0:08:25.36,Default,,0,0,0,,حضر السيد نوبوكازو الجنازة بدون أن يذرف أي دمعة ولم يبدي أيّ مشاعر حزن
Dialogue: 0,0:08:26.46,0:08:28.66,Default,,0,0,0,,ولكن السيد ريوجي كان من تسبب بمشكلةٍ أكبر
Dialogue: 0,0:08:30.93,0:08:34.40,Default,,0,0,0,,بدأ بالبكاء بصوتٍ عالٍ لدرجة أن صداه وصل مداه لخارج الحي
Dialogue: 0,0:08:35.47,0:08:38.40,Default,,0,0,0,,..كما أن ساي-تشان و إيمي-تشان
Dialogue: 0,0:08:38.80,0:08:40.40,Default,,0,0,0,,أولئك التوأم؟
Dialogue: 0,0:08:41.27,0:08:44.51,Default,,0,0,0,,كانا صديقين حميمين لروبرت
Dialogue: 0,0:08:45.24,0:08:48.18,Default,,0,0,0,,حين عادا لزيارتنا منذ سنتين
Dialogue: 0,0:08:48.78,0:08:50.68,Default,,0,0,0,,بدءا فجأةً يقولان أشياء غريبة
Dialogue: 0,0:08:52.38,0:08:53.98,Def_past,,0,0,0,,كان روبرت
Dialogue: 0,0:08:54.49,0:08:56.62,Def_past,,0,0,0,,روبرت الذي قتل ميسا
Dialogue: 0,0:08:57.02,0:08:57.92,Def_past,,0,0,0,,..مخيف
Dialogue: 0,0:08:58.16,0:08:59.26,Def_past,,0,0,0,,..مخيف مخيف
Dialogue: 0,0:09:00.49,0:09:03.99,Default,,0,0,0,,ولكن لماذا يقولان شيئاً كهذا؟
Dialogue: 0,0:09:04.53,0:09:05.26,Default,,0,0,0,,..لا أعلم
Dialogue: 0,0:09:05.80,0:09:09.17,Default,,0,0,0,,السيد نيغيتشي الذي أتى ليأخذ الدمى كان قد تفاجئ أيضاً
Dialogue: 0,0:09:09.93,0:09:13.74,Default,,0,0,0,,لأنه بعد أن تحدثا معه، بدءا فجأةً يقولان هذه الأشياء
Dialogue: 0,0:09:14.47,0:09:16.07,Default,,0,0,0,,ما الذي تكلما عنه؟
Dialogue: 0,0:09:16.24,0:09:16.87,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:09:17.44,0:09:20.88,Default,,0,0,0,,قال السيد نيغيتشي أنهما سألاه فقط عن اسمه
Dialogue: 0,0:09:23.18,0:09:27.35,Default,,0,0,0,,ذلك السيد نيغيتشي الذي مات في المخزن منذ بضعة أيام
Dialogue: 0,0:09:28.82,0:09:30.75,Default,,0,0,0,,الجميع كان في الخارج لحضور اجتماع أهل الحي
Dialogue: 0,0:09:31.26,0:09:35.73,Default,,0,0,0,,فعادت يوكو للمنزل قبل الآخرين لتجهّز العشاء و وجدته هكذا في الكراج
Dialogue: 0,0:09:36.49,0:09:38.66,Default,,0,0,0,,في ذلك الوقت، ألم تكوني أنتِ بالجوار؟
Dialogue: 0,0:09:39.23,0:09:43.83,Default,,0,0,0,,كنت أنا و نوبوكازو في المتجر لشراء بعض الحاجيات من أجل العشاء
Dialogue: 0,0:09:44.30,0:09:45.47,Default,,0,0,0,,مع السيد نوبوكازو؟
Dialogue: 0,0:09:45.80,0:09:46.10,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:09:47.34,0:09:48.71,Default,,0,0,0,,بعد أن توفت زوجته
Dialogue: 0,0:09:49.04,0:09:51.94,Default,,0,0,0,,أصبح السيد نوبوكازو المسؤول عن مصروف المنزل
Dialogue: 0,0:09:54.65,0:09:55.35,Default,,0,0,0,,بالمناسبة
Dialogue: 0,0:09:55.78,0:09:59.68,Default,,0,0,0,,الحبل الذي استُعمل لشنق السيد نوبوكازو و الخيوط التي كانت حوله
Dialogue: 0,0:09:59.95,0:10:01.25,Default,,0,0,0,,هل يمكن أن نجد منهم في هذا المخزن؟
Dialogue: 0,0:10:01.45,0:10:01.92,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:10:02.59,0:10:07.72,Default,,0,0,0,,بالنسبة للخيوط، هناك الكثير منها لأنها تستعمل في صناعة الدمى
Dialogue: 0,0:10:08.99,0:10:10.59,Default,,0,0,0,,الحبال موجودةٌ في الكراج
Dialogue: 0,0:10:11.10,0:10:11.96,Default,,0,0,0,,أتود الذهاب لرؤيتهم؟
Dialogue: 0,0:10:15.33,0:10:17.40,Default,,0,0,0,,إنها تمطر بغزارة
Dialogue: 0,0:10:19.84,0:10:20.54,Default,,0,0,0,,يا كودو
Dialogue: 0,0:10:20.94,0:10:22.74,Default,,0,0,0,,هل عرفت من هو، القاتل؟
Dialogue: 0,0:10:23.41,0:10:23.91,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:10:24.38,0:10:26.78,Default,,0,0,0,,لا القاتل و لا خدعة الغرفة المغلقة
Dialogue: 0,0:10:27.78,0:10:29.68,Default,,0,0,0,,بعد مغادرة السيد نوبوكازو للغرفة
Dialogue: 0,0:10:29.98,0:10:32.92,Default,,0,0,0,,ذهب روبرت إلى الكراج لإحضار السيارة
Dialogue: 0,0:10:33.02,0:10:36.52,Default,,0,0,0,,و لم يقم بالمرور بجانب المخزن ولا حتى لمرة، لذا من المستحيل أن يكون هو
Dialogue: 0,0:10:37.05,0:10:40.06,Default,,0,0,0,,و السيدة يوكو ذهبت للإستحمام مع أولئك التوأمين
Dialogue: 0,0:10:40.32,0:10:43.03,Default,,0,0,0,,و مدبّرة المنزل التي كانت تقوم بتنظيف الغرفة معنا
Dialogue: 0,0:10:43.39,0:10:46.36,Default,,0,0,0,,و المرأة العجوز التي كانت في غرفتها، غير مشتبهٍ بهن كذلك
Dialogue: 0,0:10:49.37,0:10:53.40,Default,,0,0,0,,الوحيدان اللذان كان بإمكانهما فعل ذلك هما السيد ريوجي\Nالذي كان يقوم بتجهيز الحمام
Dialogue: 0,0:10:53.74,0:10:57.61,Default,,0,0,0,,و السيد يوزو الذي كان يبحث في كل المنزل عن السيد نوبوكازو
Dialogue: 0,0:10:59.08,0:11:01.21,Default,,0,0,0,,ولكن هناك شيءٌ ما يضايقني
Dialogue: 0,0:11:01.68,0:11:03.31,Default,,0,0,0,,لم أتمكن من معرفته بعد
Dialogue: 0,0:11:05.55,0:11:06.72,Default,,0,0,0,,الخيط، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:07.18,0:11:08.69,Default,,0,0,0,,صحيح! صحيح! هذا هو
Dialogue: 0,0:11:09.32,0:11:12.92,Default,,0,0,0,,لماذا اضطر القاتل لاستعمال الخيوط لجعل الأمر يبدو كلعنة؟
Dialogue: 0,0:11:13.22,0:11:16.73,Default,,0,0,0,,كانت غرفةً مغلقة
Dialogue: 0,0:11:16.96,0:11:20.30,Default,,0,0,0,,إن لم يفعل شيئاً كهذا، لكنا قد اكتفينا بالإعتقاد أنه كان انتحاراً
Dialogue: 0,0:11:20.70,0:11:24.73,Default,,0,0,0,,و أيضاً، الرسالة التي وصلتك تزعجني كذلك
Dialogue: 0,0:11:25.90,0:11:28.14,Default,,0,0,0,,إن كانت قد أُرسلت لي بواسطة القاتل
Dialogue: 0,0:11:28.24,0:11:31.41,Default,,0,0,0,,فهل يستخفُّ بي أم أنه يتحداني؟
Dialogue: 0,0:11:32.91,0:11:36.95,Default,,0,0,0,,هذه القضية.. هناك شيءٌ مريبٌ حولها
Dialogue: 0,0:11:38.48,0:11:39.95,Default,,0,0,0,,..لنرى.. الحبل كان
Dialogue: 0,0:11:42.75,0:11:43.72,Default,,0,0,0,,هل هناك أحدٌ هنا!؟
Dialogue: 0,0:11:46.86,0:11:47.36,Default,,0,0,0,,ران!؟
Dialogue: 0,0:11:48.73,0:11:49.46,Default,,0,0,0,,ماذا!؟
Dialogue: 0,0:11:49.83,0:11:51.13,Default,,0,0,0,,كازوها مفقودة!؟
Dialogue: 0,0:11:51.76,0:11:52.43,Default,,0,0,0,,هل هذا حقيقي!؟
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:55.67,Default,,0,0,0,,لقد وجدت كشّاف الضوء خاصتها على اللأرض وحسب
Dialogue: 0,0:11:56.53,0:11:59.57,Default,,0,0,0,,عندما خطر لي أنه ربما خطفها أحدٌ ما، أصبت بالذعر
Dialogue: 0,0:12:01.04,0:12:03.14,Default,,0,0,0,,بأي حال، لننقسم و نبحث عنها
Dialogue: 0,0:12:06.28,0:12:07.21,Default,,0,0,0,,!كازوها
Dialogue: 0,0:12:07.44,0:12:08.21,Default,,0,0,0,,أين أنتِ؟
Dialogue: 0,0:12:09.55,0:12:11.15,Default,,0,0,0,,!كازوها-تشان
Dialogue: 0,0:12:13.52,0:12:14.85,Default,,0,0,0,,هل وجدتها؟
Dialogue: 0,0:12:14.85,0:12:16.35,Default,,0,0,0,,كلا، ليست هنا
Dialogue: 0,0:12:23.86,0:12:25.03,Default,,0,0,0,,ماذا هناك؟ هاتوري؟
Dialogue: 0,0:12:25.83,0:12:27.03,Default,,0,0,0,,باب المخزن
Dialogue: 0,0:12:27.67,0:12:29.47,Default,,0,0,0,,أذكر أنني أغلقته، ولكنه الآن مفتوح
Dialogue: 0,0:12:37.64,0:12:38.91,Default,,0,0,0,,...هذه
Dialogue: 0,0:12:42.05,0:12:43.98,Default,,0,0,0,,!!!كازوها
Dialogue: 0,0:12:51.22,0:12:51.79,Default,,0,0,0,,!!كازوها
Dialogue: 0,0:12:52.52,0:12:54.32,Default,,0,0,0,,!!تماسكي كازوها
Dialogue: 0,0:12:54.43,0:12:55.16,Default,,0,0,0,,!!كازوها
Dialogue: 0,0:12:55.56,0:12:56.46,Default,,0,0,0,,!كازوها استيقظي
Dialogue: 0,0:12:57.56,0:12:58.29,Default,,0,0,0,,!كازوها
Dialogue: 0,0:12:59.10,0:13:00.16,Default,,0,0,0,,هيجي..؟
Dialogue: 0,0:13:00.93,0:13:01.63,Default,,0,0,0,,...كازوها
Dialogue: 0,0:13:04.74,0:13:06.94,Default,,0,0,0,,ما الذي حصل لي؟
Dialogue: 0,0:13:07.67,0:13:11.17,Default,,0,0,0,,..حسبما أذكر، كنت أنتظر ران-تشان أمام المخزن
Dialogue: 0,0:13:11.54,0:13:13.08,Default,,0,0,0,,ولكنني فقدت الوعي فجأةً
Dialogue: 0,0:13:13.58,0:13:14.61,Default,,0,0,0,,اصمتي قليلاً
Dialogue: 0,0:13:14.65,0:13:15.65,Default,,0,0,0,,سأقوم بإنزالكِ الآن
Dialogue: 0,0:13:15.98,0:13:17.21,Default,,0,0,0,,!كازوها-تشان
Dialogue: 0,0:13:17.92,0:13:18.98,Default,,0,0,0,,{\pos(418,616)}لا داعِ للقلق
Dialogue: 0,0:13:20.05,0:13:22.19,Default,,0,0,0,,لقد كنتِ معلقةً بالخيوط وحسب
Dialogue: 0,0:13:22.49,0:13:23.19,Default,,0,0,0,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:13:23.49,0:13:24.72,Default,,0,0,0,,آسفة كازوها-تشان
Dialogue: 0,0:13:25.32,0:13:29.36,Default,,0,0,0,,لم أبحث جيداً و أقحمتكِ بهذه المشكلة
Dialogue: 0,0:13:29.59,0:13:31.36,Default,,0,0,0,,إذاً هل السلسلة..؟
Dialogue: 0,0:13:31.60,0:13:32.36,Default,,0,0,0,,..آسفة
Dialogue: 0,0:13:32.80,0:13:33.46,Default,,0,0,0,,لقد وجدتها
Dialogue: 0,0:13:33.70,0:13:35.60,Default,,0,0,0,,كانت تحت غطاء مشغل الموسيقى خاصتي
Dialogue: 0,0:13:35.90,0:13:36.93,Default,,0,0,0,,أنا حقاً آسفة
Dialogue: 0,0:13:37.20,0:13:38.77,Default,,0,0,0,,..لو أنني بحثت بشكلٍ جيدٍ أكثر
Dialogue: 0,0:13:39.37,0:13:41.24,Default,,0,0,0,,أنا سعيدةٌ لأنكِ وجدتها
Dialogue: 0,0:13:41.54,0:13:43.11,Default,,0,0,0,,لا تقومي بإضاعتها مجدداً
Dialogue: 0,0:13:47.24,0:13:48.28,Default,,0,0,0,,يا هاتوري
Dialogue: 0,0:13:48.78,0:13:49.91,Default,,0,0,0,,نعم، فهمت
Dialogue: 0,0:13:50.85,0:13:52.62,Default,,0,0,0,,عمي، أرجوك أن تهتم بكازوها
Dialogue: 0,0:13:54.08,0:13:54.52,Default,,0,0,0,,ماذا؟؟
Dialogue: 0,0:13:55.25,0:13:56.29,Default,,0,0,0,,ألم تر بعد؟
Dialogue: 0,0:13:56.92,0:13:59.56,Default,,0,0,0,,القاتل كان في هذا المبنى للتو
Dialogue: 0,0:13:59.79,0:14:03.26,Default,,0,0,0,,كان مختبئاً به و انتظرنا حتى نغادره
Dialogue: 0,0:14:03.89,0:14:07.30,Default,,0,0,0,,و بعد أن غادرنا ذهب و أحضر كازوها و قام بربط الخيوط حولها
Dialogue: 0,0:14:07.46,0:14:11.23,Default,,0,0,0,,و كل ما كان عليه فعله هو أن يضع ذلك الحبل حول عنقها
Dialogue: 0,0:14:11.24,0:14:12.40,Default,,0,0,0,,و بهذا كانت ستكتمل اللعنة
Dialogue: 0,0:14:13.14,0:14:16.11,Default,,0,0,0,,ولكن هناك سببٌ واحدٌ جعله يتوقف عن إكمال هذا و وضع الحبل
Dialogue: 0,0:14:16.97,0:14:21.74,Default,,0,0,0,,حيث أنه سمع صوت مجيئي عندما ركضت إلى هنا و غادر بسرعة
Dialogue: 0,0:14:23.18,0:14:29.12,Default,,0,0,0,,مما يعني، القاتل لا يزال في هذا المبنى
Dialogue: 0,0:14:34.76,0:14:35.26,Default,,0,0,0,,يا كودو
Dialogue: 0,0:14:35.96,0:14:37.56,Default,,0,0,0,,هل استنتاجي خاطئ؟
Dialogue: 0,0:14:38.66,0:14:40.23,Default,,0,0,0,,كلا، مطلقاً
Dialogue: 0,0:14:41.57,0:14:44.70,Default,,0,0,0,,بهذه الحالة، دعنا نلقي نظرةً على وجه القاتل
Dialogue: 0,0:14:51.34,0:14:52.54,Default,,0,0,0,,هل وجدته؟
Dialogue: 0,0:14:52.84,0:14:53.24,Default,,0,0,0,,..كلا
Dialogue: 0,0:14:53.98,0:14:55.65,Default,,0,0,0,,..غريب
Dialogue: 0,0:14:55.78,0:14:58.75,Default,,0,0,0,,لم تمضِ ثلاثة دقائق على دخولنا للمخزن
Dialogue: 0,0:14:59.32,0:15:03.32,Default,NTP,0,0,0,0000,و كنا نراقب المدخل طوال الوقت لذا ليس هناك مكانٌ للإختباء
Dialogue: 0,0:15:04.32,0:15:07.22,Default,,0,0,0,,المكان الوحيد للهرب هو تلك النافذة الصغيرة
Dialogue: 0,0:15:07.69,0:15:09.16,Default,,0,0,0,,ولكن هل هذا ممكن؟
Dialogue: 0,0:15:09.59,0:15:13.06,Default,,0,0,0,,هل هناك طريقةٌ ما للخروج من هناك بوقتٍ قصيرٍ كهذا؟
Dialogue: 0,0:15:15.80,0:15:18.07,Default,,0,0,0,,تمت مهاجمة تلك الفتاة التي من أوساكا هذه المرة!؟
Dialogue: 0,0:15:18.70,0:15:20.14,Default,,0,0,0,,ولكن من الفاعل!؟
Dialogue: 0,0:15:20.84,0:15:21.70,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:15:22.64,0:15:24.67,Default,,0,0,0,,..كازوها تأخد قسطاً من الراحة في غرفتها الآن ولكن
Dialogue: 0,0:15:24.94,0:15:27.41,Default,,0,0,0,,ربما ستتذكر ما حصل بعد ذلك
Dialogue: 0,0:15:27.85,0:15:30.61,Default,,0,0,0,,بأن من قام بهذا هو شخصٌ ما بينكم
Dialogue: 0,0:15:32.25,0:15:34.98,Default,,0,0,0,,..سبب جمعنا لكم هنا هو
Dialogue: 0,0:15:35.19,0:15:37.52,Default,,0,0,0,,إيقاف حدوث أيَّ جرائم قتلٍ اخرى
Dialogue: 0,0:15:37.76,0:15:41.42,Default,,0,0,0,,و السبب الآخر هو لإثبات حجج غيابكم
Dialogue: 0,0:15:41.93,0:15:43.43,Default,,0,0,0,,حجج غيابنا؟
Dialogue: 0,0:15:43.93,0:15:46.53,Default,,0,0,0,,لقد كنا نائمين في غرفنا حين حصل كل هذا
Dialogue: 0,0:15:47.06,0:15:48.20,Default,,0,0,0,,و أنا كذلك
Dialogue: 0,0:15:48.47,0:15:52.27,Default,,0,0,0,,أنا كنت بغرفتي أيضاً، ولكن غير نائمة
Dialogue: 0,0:15:52.97,0:15:53.97,Default,,0,0,0,,و ماذا عنكِ؟
Dialogue: 0,0:15:54.44,0:15:57.14,Default,,0,0,0,,حين كنا نبحث آنذاك، لم آراكِ
Dialogue: 0,0:15:57.64,0:15:59.68,Default,,0,0,0,,كنت أبحث خارج المنزل
Dialogue: 0,0:16:00.24,0:16:03.75,Default,,0,0,0,,باختصار، الجميع لا يملك حجة غياب
Dialogue: 0,0:16:03.75,0:16:04.85,Default,,0,0,0,,..لا يمكن
Dialogue: 0,0:16:06.72,0:16:08.22,Default,,0,0,0,,أليس السيد يوزو هنا؟
Dialogue: 0,0:16:08.75,0:16:09.19,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:16:09.69,0:16:12.02,Default,,0,0,0,,لابد أن يوزو في غرفة العمل الآن
Dialogue: 0,0:16:13.96,0:16:15.22,Default,,0,0,0,,أنا؟
Dialogue: 0,0:16:16.03,0:16:18.13,Default,,0,0,0,,كنت أعمل هنا طوال الوقت
Dialogue: 0,0:16:18.73,0:16:22.87,Default,,0,0,0,,كنت أضع اللمسات الأخيرة على الدمية التي كان يجب أن يكملها أخي بحلول الغد
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:16:27.54,Default,,0,0,0,,أتستطيع صناعة الدمى أنت كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:27.84,0:16:30.21,Default,,0,0,0,,منذ ثلاثة سنين، أشهرت شركتي إفلاسها و اضطررت للعودة للمنزل
Dialogue: 0,0:16:30.71,0:16:40.32,Default,,0,0,0,,فقام أخي بتعليمي جميع ما يخص هذه المهنة\Nو سمح لي بالقيام بالأشياء البسيطة بها
Dialogue: 0,0:16:41.19,0:16:43.99,Default,,0,0,0,,ثلاثة سنين؟ أليس ذاك حين وقعت تلك الحادثة؟
Dialogue: 0,0:16:44.36,0:16:44.99,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:16:45.56,0:16:48.83,Default,,0,0,0,,عدت للمنزل تماماً بعد أن غادره روبرت
Dialogue: 0,0:16:49.43,0:16:54.66,Default,,0,0,0,,ولكن، لم يكن مسموحاً لي بعد بأن أقوم بتصليح الدمى أو لمسها
Dialogue: 0,0:16:55.37,0:17:01.17,Default,,0,0,0,,كان أخي يبيع كل دميةٍ بسعر مئة ألف ين و يصلح كل دميةٍ بسعر سبعين ألف ين
Dialogue: 0,0:17:01.96,0:17:05.01,Default,,0,0,0,,!مئة ألف ين للدمية، و سبعون ألف ين لتصليحها
Dialogue: 0,0:17:05.31,0:17:07.78,Default,,0,0,0,,هل كان هناك أحدٌ يقوم بشرائها!؟
Dialogue: 0,0:17:07.91,0:17:08.54,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:17:08.98,0:17:13.42,Default,,0,0,0,,هناك أُناسٌ كانوا يطلبون إصلاح دماهم لأكثر من عشر مرات
Dialogue: 0,0:17:13.95,0:17:17.99,Default,,0,0,0,,سعر الدمية الجديدة أرخص من إصلاحها
Dialogue: 0,0:17:19.16,0:17:25.26,Default,,0,0,0,,عمله كان ناجحاً جداً لدرجة أنه كان يسافر كثيراً للخارج مع السيد نيغيتشي
Dialogue: 0,0:17:26.33,0:17:29.23,Default,,0,0,0,,و بعد أن تدخل السيد نيغيتشي في عملية بيع الدمى
Dialogue: 0,0:17:29.67,0:17:32.67,Default,,0,0,0,,بدؤوا بإيجاد العديد من الأشخاص الجدد الذين يودون شراء الدمى
Dialogue: 0,0:17:34.81,0:17:37.14,Default,,0,0,0,,ما هذه الدمية الكبيرة هناك؟
Dialogue: 0,0:17:39.04,0:17:42.35,Default,,0,0,0,,تلك هي الدمية التي استُعملت لخداع العنكبوت
Dialogue: 0,0:17:43.65,0:17:45.11,Default,,0,0,0,,حين كان أبي حياً
Dialogue: 0,0:17:45.65,0:17:48.79,Default,,0,0,0,,الدمى التي بهذا الحجم كانت تستعمل كثيراً في المهرجانات
Dialogue: 0,0:17:49.05,0:17:51.69,Default,,0,0,0,,ولكن مع مرور الوقت بدء الناس بنسيانها
Dialogue: 0,0:17:52.32,0:17:54.76,Default,,0,0,0,,حيث أن التعامل مع دمى كبيرةٍ كهذه صعبٌ قليلاً
Dialogue: 0,0:17:54.99,0:17:57.73,Default,,0,0,0,,و في زمننا هذا، قلّة صغيرة من الناس يمكنهم استعمالها
Dialogue: 0,0:17:58.90,0:18:00.83,Default,,0,0,0,,ما تلك الصناديق التي هناك؟
Dialogue: 0,0:18:02.10,0:18:06.54,Default,,0,0,0,,إنها الدمى التي كان من المفترض أن يأخذها السيد نيغيتشي ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:18:07.37,0:18:08.64,Default,,0,0,0,,بعد أن مات السيد نيغيتشي
Dialogue: 0,0:18:09.07,0:18:12.34,Default,,0,0,0,,أدرك أخي أنه هناك نقصٌ بمقدار دميةٍ واحدة بينهم
Dialogue: 0,0:18:13.28,0:18:19.72,Default,,0,0,0,,أعلمه الزبون بهذا فوراً مما جعله يبدأ بصناعة هذه الدمية
Dialogue: 0,0:18:21.79,0:18:25.96,Default,,0,0,0,,بأي حال، أرجو منكم يا سادة أن تبقوا جميعاً في هذه الغرفة
Dialogue: 0,0:18:26.56,0:18:28.32,Default,,0,0,0,,من الخطر جداً أن تكونوا منفردين
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.59,Default,NTP,0,0,0,0000,حسناً
Dialogue: 0,0:18:32.30,0:18:32.96,Default,,0,0,0,,هذه فرصتنا
Dialogue: 0,0:18:33.66,0:18:35.83,Default,,0,0,0,,ثمن إصلاح الدمى باهظٌ للغاية
Dialogue: 0,0:18:36.47,0:18:41.04,Default,,0,0,0,,و على الرغم من هذا، هناك زبائنٌ كانوا يطلبون إصلاح الدمى أكثر من عشر مرات
Dialogue: 0,0:18:41.61,0:18:45.58,Default,,0,0,0,,و الدمى البسيطة التي تكون مرتفعة الثمن هكذا تعني شيئاً واحداً
Dialogue: 0,0:18:46.01,0:18:47.51,Default,,0,0,0,,..أن الشيء الذي بداخلها هو
Dialogue: 0,0:18:48.61,0:18:49.35,Default,,0,0,0,,مخدرات
Dialogue: 0,0:18:50.98,0:18:52.68,Default,,0,0,0,,..أمّا الدمى الميكانيكية
Dialogue: 0,0:18:55.72,0:19:00.09,Default,,0,0,0,,يمكنك وضع المخدرات بداخل الرأس وحسب لذا يكون الثمن أقل
Dialogue: 0,0:19:01.09,0:19:02.19,Default,,0,0,0,,لقد فهمت الآن
Dialogue: 0,0:19:02.93,0:19:04.63,Default,,0,0,0,,سبب استدعاء السيد نوبوكازو لمحقق
Dialogue: 0,0:19:05.03,0:19:07.46,Default,,0,0,0,,كي يجد له القاتل
Dialogue: 0,0:19:09.67,0:19:11.27,Default,,0,0,0,,جزءٌ كبيرٌ من حل القضية أصبح لدينا
Dialogue: 0,0:19:12.44,0:19:13.80,Default,,0,0,0,,..بينما الذي بقي هو
Dialogue: 0,0:19:13.90,0:19:18.51,Default,,0,0,0,,الخدعة التي حصلت في الغرفة المغلقة و سبب اختيار كازوها لذاك الهجوم
Dialogue: 0,0:19:19.08,0:19:19.71,Default,,0,0,0,,!ساي
Dialogue: 0,0:19:20.41,0:19:21.04,Default,,0,0,0,,!إيمي
Dialogue: 0,0:19:22.35,0:19:23.61,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟ ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:19:24.68,0:19:27.35,Default,,0,0,0,,أحضرت الفتاتان إلى الحمام، ولكنهم اختفوا
Dialogue: 0,0:19:27.52,0:19:28.18,Default,,0,0,0,,ماذا!؟
Dialogue: 0,0:19:28.92,0:19:30.05,Default,,0,0,0,,..ماما
Dialogue: 0,0:19:32.22,0:19:34.19,Default,,0,0,0,,..لقد أخفتوني عليكن
Dialogue: 0,0:19:34.76,0:19:37.73,Default,,0,0,0,,ألم أقل لكما بأن تنتظراني عند الحمام حين كنا هناك؟
Dialogue: 0,0:19:38.23,0:19:40.10,Default,,0,0,0,,ولكن كان هناك رائحة
Dialogue: 0,0:19:40.33,0:19:41.96,Default,,0,0,0,,!نعم نعم لقد كانت غريبة جداً
Dialogue: 0,0:19:42.63,0:19:45.17,Default,,0,0,0,,لابد أنهم صغار العنكبوت و هم يحترقون في الموقد
Dialogue: 0,0:19:45.30,0:19:46.44,Default,,0,0,0,,!إنهم يحترقون
Dialogue: 0,0:19:46.87,0:19:48.20,Default,,0,0,0,,أخبرتنا جدتي بهذا أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:48.41,0:19:49.44,Default,,0,0,0,,..أخبرتنا.. أخبرتنا
Dialogue: 0,0:19:50.24,0:19:51.01,Default,,0,0,0,,الموقد؟
Dialogue: 0,0:19:57.18,0:19:59.92,Default,,0,0,0,,بالفعل، هناك شيءٌ غريبٌ يحترق هنا
Dialogue: 0,0:20:00.95,0:20:03.89,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، ما الذي كنتما تقصدانه من كلامكما؟
Dialogue: 0,0:20:04.76,0:20:07.86,Default,,0,0,0,,أتذكرون؟ حين ناديتم السيد روبرت بالقاتل
Dialogue: 0,0:20:08.73,0:20:10.16,Default,,0,0,0,,في اليوم الذي غادر فيه روبرت
Dialogue: 0,0:20:10.43,0:20:15.10,Default,,0,0,0,,طلبت منا ميسا-نيتشان بأن نذهب و نسأله عن مشاعره تجاهها\Nلذا ذهبنا و قابلناه عند موقف الحافلة
Dialogue: 0,0:20:15.83,0:20:17.07,Default,,0,0,0,,..ثم سألناه
Dialogue: 0,0:20:17.13,0:20:19.47,Default,,0,0,0,,كيف تشعر تجاه ميسا-نيتشان؟
Dialogue: 0,0:20:19.87,0:20:22.77,Default,,0,0,0,,و بعدها قام روبرت بكتابة شيءٍ فظيعٍ على ورقة
Dialogue: 0,0:20:23.11,0:20:23.61,Default,,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:24.17,0:20:25.01,Default,,0,0,0,,شيءٍ فظيع؟
Dialogue: 0,0:20:25.81,0:20:27.01,Default,,0,0,0,,!موتي
Dialogue: 0,0:20:27.58,0:20:28.21,Default,,0,0,0,,موتي؟
Dialogue: 0,0:20:28.48,0:20:29.51,Default,,0,0,0,,فظيعٌ أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:29.51,0:20:30.65,Default,,0,0,0,,!فظيع، فظيع
Dialogue: 0,0:20:31.58,0:20:32.68,Default,,0,0,0,,لا تستمع لهن
Dialogue: 0,0:20:32.85,0:20:34.98,Default,,0,0,0,,لابد أنهما قرأتا الكلمة بشكلٍ خاطئ
Dialogue: 0,0:20:35.85,0:20:38.12,Default,,0,0,0,,كان من الأفضل لهما لو أنهما لم يرا بطاقة العمل تلك
Dialogue: 0,0:20:38.96,0:20:39.76,Default,,0,0,0,,بطاقة العمل؟
Dialogue: 0,0:20:40.39,0:20:42.53,Default,,0,0,0,,..لنرى.. أذكر أنها كانت معي
Dialogue: 0,0:20:43.99,0:20:44.76,Default,,0,0,0,,ألقي نظرة
Dialogue: 0,0:20:51.07,0:20:54.67,Default,,0,0,0,,وجدا هذه البطاقة بداخل المحفظة و بدأتا بهذه الجلبة
Dialogue: 0,0:20:55.77,0:20:58.71,Default,,0,0,0,,فأصبحوا يسألوني من أين لكِ هذه البطاقة؟ أين هو هذا الشخص؟
Dialogue: 0,0:20:59.91,0:21:00.78,Default,,0,0,0,,انظر هنا
Dialogue: 0,0:21:02.91,0:21:04.45,Default,,0,0,0,,استطعت إخراج هذا الشيء
Dialogue: 0,0:21:05.28,0:21:06.12,Default,,0,0,0,,..هذا
Dialogue: 0,0:21:06.88,0:21:07.38,Default,,0,0,0,,...أيعقل
Dialogue: 0,0:21:09.82,0:21:11.02,Default,,0,0,0,,مسدس تخدير؟
Dialogue: 0,0:21:13.86,0:21:14.32,Default,,0,0,0,,!كازوها
Dialogue: 0,0:21:14.63,0:21:17.03,Default,,0,0,0,,هيجي؟ أشعر بتحسنٍ أفضل الآن
Dialogue: 0,0:21:17.33,0:21:18.59,Default,,0,0,0,,اخلعي ملابسكِ للحظة
Dialogue: 0,0:21:19.80,0:21:21.56,Default,,0,0,0,,!توقفي عن النظر لي هكذا و دعيني أرى
Dialogue: 0,0:21:21.57,0:21:23.03,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله!؟
Dialogue: 0,0:21:23.07,0:21:24.33,Default,,0,0,0,,!لحظة كونان-كن
Dialogue: 0,0:21:27.17,0:21:29.21,Default,,0,0,0,,لماذا أنا الوحيد الذي تناولت صفعة؟
Dialogue: 0,0:21:29.41,0:21:30.97,Default,,0,0,0,,كما ترى فأنا مجرد طفل
Dialogue: 0,0:21:32.91,0:21:33.74,Default,,0,0,0,,وجدناها
Dialogue: 0,0:21:34.31,0:21:36.68,Default,,0,0,0,,آثار حروقٍ صغيرة على ظهرها
Dialogue: 0,0:21:37.01,0:21:39.35,Default,,0,0,0,,لقد تم استعمال مسدس التخدير عليها بالفعل
Dialogue: 0,0:21:40.02,0:21:40.42,Default,,0,0,0,,إذاً
Dialogue: 0,0:21:40.92,0:21:42.29,Default,,0,0,0,,هل قالت أيَّ شيءٍ آخر؟
Dialogue: 0,0:21:43.09,0:21:44.49,Default,,0,0,0,,هي لم ترى القاتل
Dialogue: 0,0:21:44.72,0:21:46.92,Default,,0,0,0,,ولكنها قالت أنها وجدت كرةً غريبةً أمام باب الكراج
Dialogue: 0,0:21:47.46,0:21:47.89,Default,,0,0,0,,كرة؟
Dialogue: 0,0:21:48.93,0:21:51.29,Default,,0,0,0,,قالت أنها كانت بهذا الحجم
Dialogue: 0,0:21:52.36,0:21:53.46,Def_it,,0,0,0,,!مسدس تمويه
Dialogue: 0,0:21:54.97,0:21:55.77,Def_it,,0,0,0,,!صحيح
Dialogue: 0,0:21:56.07,0:21:57.60,Def_it,,0,0,0,,!هكذا تم الأمر
Dialogue: 0,0:21:57.80,0:21:58.94,Def_it,,0,0,0,,إن كان الأمر كذلك
Dialogue: 0,0:21:59.30,0:22:00.40,Def_it,,0,0,0,,..فإن ذلك الشيء
Dialogue: 0,0:22:00.84,0:22:02.34,Def_it,,0,0,0,,موجودٌ في هذه الغرفة
Dialogue: 0,0:22:02.71,0:22:03.81,Def_it,,0,0,0,,يجب أن يكون هنا
Dialogue: 0,0:22:05.14,0:22:05.68,Default,,0,0,0,,!وجدته
Dialogue: 0,0:22:06.24,0:22:07.21,Default,,0,0,0,,!وجدته يا هاتوري
Dialogue: 0,0:22:07.78,0:22:09.11,Default,,0,0,0,,!تلك العلامات
Dialogue: 0,0:22:09.78,0:22:11.01,Default,,0,0,0,,و أنا عثرت على هذا
Dialogue: 0,0:22:12.15,0:22:14.88,Default,,0,0,0,,توجد حلقة في كل من طرفي الخيط
Dialogue: 0,0:22:16.12,0:22:18.49,Default,,0,0,0,,كما توقعنا منذ البداية أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:22:22.86,0:22:25.83,Def_it,,0,0,0,,!القاتل هو.. ذلك الشخص بلا شك
Dialogue: 0,0:23:55.99,0:24:20.00,Def2,,0,0,0,,{\pos(166,134)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:56.92,0:24:00.39,Default,,0,0,0,,لم يكن القاتل بحاجةٍ للهروب من هنا
Dialogue: 0,0:24:02.05,0:24:03.35,Default,,0,0,0,,!هر.. هراء
Dialogue: 0,0:24:04.14,0:24:09.68,Default,,0,0,0,,السبب هو الأخذ بثأر الآنسة ميسا التي قامت بالإنتحار في هذا المخزن منذ ثلاثة سنين
Dialogue: 0,0:24:10.18,0:24:12.10,Default,,0,0,0,,الثأر لميسا-تشان!؟
Dialogue: 0,0:24:12.84,0:24:17.49,Default,,0,0,0,,في ذلك الوقت، كان هناك شخصٌ واحد بإمكانه ارتكاب هذا بدون أن يلحظه أي أحد
Dialogue: 0,0:24:18.32,0:24:19.99,Default,,0,0,0,,!و هذا الشخص هو أنت
Dialogue: 0,0:24:20.01,0:24:25.99,Credits,,0,0,0,,{\pos(436,134)}لغز قصر عنكبوت توتوري
Dialogue: 0,0:24:20.01,0:24:25.99,Credits,,0,0,0,,{\fs50\b0\pos(426,348)}جزء الحل
Dialogue: 0,0:24:20.01,0:24:25.99,Default,,0,0,0,,{\pos(491,378)\c&HDEE1E5&})
Dialogue: 0,0:24:20.01,0:24:25.99,Default,,0,0,0,,{\pos(346,378)\c&HDEE1E5&}(
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:30.99,Def_gaijin,,0,0,0,,{\pos(392,612)\c&HFBFDFD&}تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:26.00,0:24:30.99,Def_gaijin,,0,0,0,,{\fs70\pos(532,412)\c&HE7EDE8&} الروماجي