‫"في العطلة الصيفية 104 أيام
‫ثم تبدأ المدرسة ونعود للدوام
‫ومشكلة جيلنا في كل عام
‫هي كيف سنقضي هذه الأيام
‫ما الذي قد نفعله؟
‫نبني صاروخاً أو نقاتل ‫مومياء أو نتسلق برج (إيفل)
‫أو نكتشف شيئاً أسطورياً"
‫مرحى!
‫"أو نساعد قرداً على الاستحمام
‫ربما نركب الأمواج
‫"أو نصنع روبوتات فائقة الصغر ‫أو نبحث عن دماغ (فرانكشتاين)"
‫ها هو!
‫"ربما نعثر على طائر الدودو أو ندهن قارة
‫أو نجعل أختنا غاضبة"
‫"فينياس"!
‫"تنتظرنا أشياء كثيرة ‫لنقوم بها قبل انتهاء العطلة"
‫هيا يا "بيري"!
‫"رافقونا، مع (فينياس) و(فيرب) ‫لنفعل كل ذلك!"
‫"اضرب آفة ضارة!"
‫"رافقونا، مع (فينياس) و(فيرب) ‫لنفعل كل ذلك!"
‫أمي، "فينياس" و"فيرب" يعدّان شارة البداية!
‫لكن يا حضرة القاضي، ‫كيف يمكنني سرقة هذا المصرف
‫إذا كنت أرتدي بالفعل ملابس السجن؟
‫هذا ليس...
‫في يوماً ما أريد إنهاء ذلك الحلم ‫لأعرف ما إذا كنت مذنبة أم لا.
‫ماذا؟
‫هذه هي!
‫- "بيوفورد"، ماذا تفعل؟ ‫- أجرب رباط الحذاء الجديد...
‫"رباطات الحذاء القوية"
‫لا، أقصد ماذا تفعل في فنائنا ‫في هذا الوقت المبكر؟
‫هناك شيئان يجب أن تعرفيهما ‫بشأن "فان ستومز".
‫أولاً، نحن دائماً نضبط منبهاتنا،
‫وثانياً، إذا لم نفعل ذلك، ‫نخرج باكراً ونتعرض للأذى.
‫حتى أن لدينا أغنية حول ذلك.
‫- لا بأس. لا أريد أن أسمع. ‫- فات الأوان!
‫"يستيقظ (فان ستومز) بشكل أفضل
‫من أي شخص على وجه الأرض
‫لأن لدينا قواعد للنوم
‫يبدو أننا نعرفها منذ الولادة
‫القاعدة 1 هي ضبط المنبه
‫على الوقت المناسب بدقة
‫والتأكد من توفر الوقت لتناول الفطور
‫ارتداء الملابس وتنظيف الأسنان ‫وربما الاستحمام
‫نحن حذرون مع الساعات المنبهة
‫لسنا مهملين مثل الأولاد الآخرين
‫لأن القاعدة 2 ‫إذا أخفقت وضبطت المنبه باكراً جداً
‫فستأتي وتتعرض للأذى"
‫هل يجيب هذا على سؤالك؟
‫أجل، إنه يفسر الكثير.
‫لهذا السبب أستيقظ باكراً. ما هو عذرك؟
‫أستيقظ باكراً لأبدأ بضبط شقيقيّ.
‫يجب أن تجدي هواية أخرى.
‫ليست لديك مهارات.
‫أرغب برؤيتك تمنع بدعهما من الاختفاء.
‫هل هذا تحد؟
‫لأنك يجب أن تعلمي أن "فان ستومز" ‫لا يتراجع عن التحدي.
‫توقف. أنا أتحداك.
‫- فقط طالما أنك لن تغني حول ذلك. ‫- هي الخاسرة.
‫لأغنية "فان ستومز" "قبول التحدي" ‫قنطرة موسيقية رائعة.
‫تنتقل من سلم فا المرتفع الصغير
‫في مفتاح "جي".
‫"(س. س فينياس)"
‫اتصال للعميل "بي".
‫استيقظ أيها العميل "بي"، هنا.
‫لا، ليس على شاشة الحاسوب
‫مع أن ذلك كان سيبدو منطقياً أكثر.
‫إلى اليمين. الأسفل قليلاً. أكثر قليلاً.
‫هذا صحيح.
‫مرحباً.
‫ركب "كارل" شاشة مصغرة ‫على بطاقة المبادلة هذه قبل عدة أيام
‫متنكراً كفرد من العائلة.
‫خمن من.
‫انزع ذلك عنك يا "كارل".
‫أنت تخيفني يا رجل.
‫حسناً.
‫آسف لإيقاظك باكراً أيها العميل "بي"
‫لكن الشر لا يهدأ.
‫وأقصد بالشر، "دوفينشميرتز".
‫لم تحن بعد الساعة 6 صباحاً وفي كاميراتنا
‫تم رصده في مركز الكافيين المحلي
‫يطلب أكبر شراب يبيعونه يحتوي على الكافيين.
‫لن ينتج أي شيء مفيد ‫عن هذا الانفجار من الطاقة.
‫- اهتم بالأمر أيها العميل... ‫- أحسنت يا "فيرب"!
‫يبدو أن صديقيك في طريق عودتهما.
‫اهتم بالأمر أيها العميل "بي".
‫أعرف ما سنفعله اليوم يا "فيرب".
‫أين "بيري"؟
‫هذا غريب.
‫أعرف. نفعل هذا في وقت لاحق من اليوم.
‫أجل، صحيح.
‫رائع! مع "بيوفورد" كمساعد بارع
‫يمكنني الآن التركيز ‫على الأشياء الأكثر أهمية.
‫حان الوقت لبرنامج "الفتيات المذعورات!"
‫أحب هذا البرنامج! يشعرني بأنني عادية.
‫"كانديس"، سأذهب إلى الشاطئ.
‫اتصلت "فيفيان" وقالت إن الأمواج قوية.
‫سيكون هاتفي المحمول معي.
‫لا بأس. سأستعين بمصادر خارجية اليوم.
‫سيبقى كل شيء هنا عندما تعودين.
‫آمل هذا.
‫أراك لاحقاً يا عزيزتي.
‫"شركة (دوفينشميرتز) الشريرة"
‫خدعتك! الجمال في أنك لا تعرف ذلك بعد.
‫شاهد سلسلة الأحداث المطولة ‫وغير الضرورية هذه.
‫أجل.
‫حسناً، شاهد هذا. ها هو.
‫أجل.
‫لقد فزت!
‫أعرف أن هذا مبالغ فيه
‫لكنني استلهمت من لعبة لوحية ‫أحببتها عندما كنت طفلاً.
‫في الواقع، كانت لعبة "روجر"،
‫لكنني كنت أختلس نظرة خاطفة منها
‫وبدا كأنني سأحبها.
‫لكنني أحدد الخلفية الدرامية.
‫لديّ الكثير من الطاقة الشريرة
‫من قهوة لاتيه من حليب الصويا ‫مضاعفة الكافيين
‫رباعية السكر وضغط الدم المتفجرة. أحبها!
‫لذا بنيت هذه النسخة المعقدة ‫والعملاقة من اللعبة.
‫تفاجأت لأنك لم تكن تتوقع ذلك.
‫حسناً، وقت المشاهدة.
‫انظر. جهاز "لوفا فليكس" بالمخلل والشبت.
‫هل تسأل ما الذي يفعله؟
‫سيطلق كل أعدائي نحو المدار
‫ويبقيهم يطوفون بعيداً في الغلاف الجوي
‫حتى يتوقفوا عن إزعاجي. رائع، صحيح؟
‫أعرف أن الاسم غريب قليلاً.
‫لكنني اشتريته عبر الإنترنت ‫وستنتهي صلاحية حقوقي غداً
‫لذا كنت مرغماً على استخدامه اليوم.
‫لديّ الكثير من الطاقة ‫بسبب ذلك الكوب من القهوة
‫لذا تابعت التجول...
‫كان هذا الفخ هو الجزء الأسوأ في اللعبة.
‫اعتقدت دائماً أن...
‫"بيوفورد"، جئت باكراً.
‫المتنمر الذي يأتي باكراً ‫يمسك بالمهووس يا صديقيّ.
‫- مرحباً. ‫- ثبتت صحة كلامي.
‫- مرحباً يا رفاق. ‫- أنا هنا، أيضاً.
‫ما الذي تفعله؟
‫مصدر الإلهام لنشاط اليوم
‫تجلى عندما قمنا بالاغتسال الصباحي.
‫أحب أن يستخدم "فينياس" كلمات طويلة ‫وغير ضرورية
‫للأشياء العادية ‫مثل تنظيف الأسنان والاغتسال.
‫أجل، إنه مثقف بما يثلج الصدر.
‫الأمر ليس ظريفاً عندما تفعل ذلك.
‫أنا مدرك لهذه الحقيقة.
‫نقدم لكم مدينة الملاهي المختصة ‫بالعناية بالأسنان!
‫مغامرة مملوءة بالإثارة.
‫من خلال العالم الهائل والمثير ‫لنظافة الأسنان!
‫من معنا؟
‫- أنا! ‫- أنا!
‫هذا واعظ جداً بالنسبة إلي، ‫لكن احسبوني أنا أيضاً.
‫سأساعد في البنية الفوقية.
‫سأقوم برش طبقة المينا.
‫وسأبيع البالوسن!
‫بالونات على شكل سن؟
‫- تقصد سن بالون؟ ‫- بالوسن؟
‫من أين تحصل على بالوسن؟
‫وسأثبتها جميعها حتى لا تتحرك.
‫حسناً، أعتقد أن السلامة أولاً.
‫استمتعوا بوقتكم!
‫لنر كيف هو أداء المبتدئ في مهمته.
‫ليس سيئاً. يعجبني أسلوبه نوعاً ما.
‫بالوسن! احصل على بالوسن من هنا!
‫حسناً، جميعاً.
‫ليركب الجميع عربات الأسنان.
‫ركب "فيرب" أحزمة أمان ‫بشكل خيط تنظيف الأسنان!
‫بنكهة النعناع!
‫ليس بهذه السرعة!
‫كنت أعرف!
‫أنت تستسلم وتريد أن تركب لأجل المتعة!
‫على الإطلاق. سرقت هذه القطعة ‫من قسم تقويم الأسنان
‫من أجل قطع الأجزاء البارزة في الرحلة ‫والتي قد تعيق طائرة عابرة!
‫اسمع، هذا الشيء الذي قد يعيق طائرة
‫هو مجرد قمة السن الضاحك!
‫من الممكن أن يتقلص حجمه ‫إلى حجم سن حقيقي ويضيع وسط العشب.
‫أو يتحول إلى جليد ويذوب إلى الأبد.
‫قد يتحول إلى بطة عملاقة ويطير بعيداً.
‫هل أنت مستعد لكل هذا؟
‫لا أريد أن أسمع
‫أغنية "نحن مستعدون لكل احتمال".
‫حسناً، فقط للتذكير
‫إنها أغنية "كن مستعداً لكل احتمال".
‫إنها في فعل الأمر.
‫كان مستوى اللثة مذهلاً!
‫تمسكوا جميعاً بواقيات الأسنان
‫بينما ننتقل عبر لب السن
‫ونمر عبر الموصل الملاطي المينائي
‫ونصعد أعلى وأعلى إلى قمة تاج السن!
‫أجل!
‫هذا وديع جداً
‫مقارنة بالأفعوانيات الأخرى
‫لكن عندما تقارنها برحلات أخرى ‫تحت عنوان الأسنان
‫إنها فورة نشاط!
‫أنت الآن تراني، والآن لا تراني!
‫إلى أين ذهبت؟
‫أمسكت بك الآن يا "بيري" خلد الماء.
‫قمت بحماية اختراعهم بالكامل ‫من معيقات الطائرات
‫كالبالونات الضائعة والنيازك ‫وقطعان من الغزلان البرية
‫والشقوق العملاقة في قشرة الأرض.
‫- ماذا عن الماء؟ ‫- تمت تغطيته.
‫- والدخان؟ ‫- تمت تغطية الأمر.
‫ماذا لو تناولته طيور "هاربي" الأسطورية ‫على الفطور؟
‫هيا! حقاً؟
‫تمت تغطية ذلك.
‫حقاً؟ وكيف...
‫قمت برشه بطارد طيور "هاربي" الأسطورية.
‫أجل، حسناً.
‫فقط احرص على أن يكون موجوداً ‫لحين عودتي مع أمي. أمي!
‫إن كان ثمة شيء يستطيع "فان ستومز" فعله
‫فهو حرصنا على بقاء الأشياء ‫لحين عودة الناس مع أمهاتهم.
‫ابق ثابتاً حتى أتمكن من ضربك بشكل عادل!
‫حقاً؟
‫يا إلهي! أشعة خضراء عشوائية من السماء!
‫نسيت الأشعة الخضراء العشوائية من السماء!
‫لا!
‫ليس في مناوبتي.
‫يا إلهي! نفدت لديّ الأشياء الموضوعة ‫شكل ملائم.
‫وجدتها!
‫- أفسحوا الطريق! ‫- البالوسن!
‫لم تكن تباع على أي حال.
‫ليس في مناوبتي!
‫خزان الهيليوم!
‫في الواقع، الأمر مثير للسخرية ‫عندما تفكر فيه.
‫ليس في مناوبتي!
‫أجل! تكتيك الدرع البشري لا يفشل أبداً.
‫ماذا؟ عجباً!
‫عرفت أنه كان عليّ التعلق بذلك الليزر.
‫دعنا نركب مرة أخرى!
‫ربما لا.
‫أعتقد أنها لا تُدعى...
‫رباطات الحذاء القوية
‫من دون سبب.
‫استعد لتُذهل ببراعتي في الفنون القتالية ‫غير القابلة للتفسير والمكتشفة حديثاً!
‫أكره أن أسأل يا "بيري" خلد الماء، ‫لكن هل رأيت الفردة الأخرى...
‫تلك هي!
‫أجل، هذا ما كنت أخطط للقيام به.
‫"بيري" خلد الماء، ‫يبدو أن هذه هي النهاية بالنسبة إليك.
‫هذا ليس لطيفاً.
‫آمل أن يهبط في الفناء الخلفي لعملاق ‫يحتاج إلى سن مزيف.
‫هل قلت...
‫من الجميل الجلوس والاسترخاء
‫بعد كل ذلك الجهد اليدوي.
‫لديّ أغنية حول كيفية سقوط "فان ستومز" ‫من السماء
‫لكنها لا تنتهي نهاية جيدة.
‫كان ذلك ممتعاً جداً.
‫من المؤسف أن "بيوفورد" فوت ذلك.
‫أتساءل إلى أين ذهب.
‫- مرحباً. ‫- مرحباً، "بيوفورد". هل هذه...
‫رباطات الحذاء القوية
‫أجل. إنها هي.
‫هنا يا أمي.
‫مرحباً، أمي. مرحباً، "كانديس".
‫ما الذي تفعلونه يا رفاق؟ ‫"بيوفورد"، هل أنت بخير؟
‫أقوم باختبار رباطات حذائي الجديدة.
‫حسناً إذاً. سوف أدخل.
‫من يريد فطيرة؟
‫- أنا! ‫- أجل، وأنا أيضاً!
‫أريد فطيرة دائماً.
‫"بيوفورد"، قدم تفسيراً.
‫سأذهب من هنا.
‫"إذا لم ينجح (فان ستومز) ‫من المحاولة الأولى
‫فإننا نستسلم."
‫في حال كان أحد يتساءل ‫عما حدث لـ"دوفينشميرتز"
‫أنا بخير.
‫حسناً، ليس الآن كما هو واضح.
‫يا رفيقان، هل يمكنكما تسوية جدال بيننا؟
‫وأفضّل أن يكون لصالحي؟
‫إذا أصبح نباتي حياً ميتاً
‫فهل سيبدأ بأكل الناس؟
‫يعتقد السيد الذكي ‫أنهم سيستمرون بأكل النباتات.
‫لكنهم في النهاية نباتيون.
‫أعتقد أنهم سيأكلون أشياء مثل رؤوس الخس، ‫وأكواز الذرة
‫- عين البطاطا. ‫- ساق الجزر.
‫ماذا؟ أليس للجزر أرجل؟
‫من أين يتسوق والداك؟
‫مرحباً يا رفاق. ماذا تفعلون؟
‫نحل مشاكل العالم.
‫هل نظرية النباتية للأحياء الأموات ‫مشكلة عالمية؟
‫ليس بعد، لكن إعادة التدوير مشكلة.
‫لدينا الكثير من مخلفات المواد ‫من اختراعات سابقة
‫ونحاول معرفة ما يمكننا فعله بها.
‫تضع أمي دائماً كل بقايا الأطعمة في قدر
‫وتحضر منها وجبة عملاقة.
‫من الأفضل أن تأكل أولاً ‫ثم اطرح الأسئلة لاحقاً.
‫هذه هي! سوف نستخدم بقايا المخلفات
‫لنصنع منها اختراعاً مختلطاً!
‫"فيرب"، أعرف ما سنفعله اليوم.
‫أين "بيري"؟
‫أنا هنا يا رفاق.
‫إنه نجم الإنترنت "باري غريب"!
‫- كيف الحال؟ ‫- بخير.
‫لكننا في الواقع نبحث عن "بيري" خلد الماء.
‫أعتذر عن سوء الفهم.
‫نجم الإنترنت "باري غريب"، سيداتي وسادتي!
‫إذاً أين "بيري"؟
‫تفضل، "بيري".
‫أحرقت واحدة أخرى.
‫أعتقد أن هذا جزائي ‫لبقائي مستيقظة طوال الليل.
‫إذا لم أنظم أموري بشكل أفضل
‫فهناك هناك المزيد من أجلك يا "بيري".
‫جلد أحمر، جلد أصفر...
‫"لورنس"، ما الذي تفعله؟
‫بضعة تدريبات صوتية
‫قبل خطابي الهام أمام اللجنة ‫في متحف "دانفيل".
‫هل تريدين لمحة سريعة؟
‫أود ذلك يا عزيزي ‫لكن لديّ الكثير من أعمال الخبز
‫إذا أردت تقديم حصتي في حدث ‫"عش واترك الفطيرة".
‫"عش واترك الفطيرة، للأعمال الخيرية"
‫لم لا تتدرب أمام "كانديس"؟
‫فكرة صائبة.
‫ليس هناك شيء يحبه المراهقون ‫أكثر من سماع الخطابات.
‫حسناً، أين كنت؟
‫لا!
‫"بيري"، يبدو أنك حصلت على فطيرة...
‫- أين "بيري"؟ ‫- هنا.
‫- خلد الماء. ‫- لم أقصد التطفل.
‫صباح الخير، العميل "بي".
‫خمن عيد ميلاد من، أيها العميل "بي".
‫ليس عيد ميلاد "كارل" ولا عيد ميلادك.
‫حسناً، إنه عيد ميلادي.
‫تفضل أيها العميل "بي".
‫لا تحب الكعك، صحيح؟
‫حسناً، لاحظنا زيادة في الإيرادات
‫تدخل في الحسابات المصرفية ‫لـ"دوفينشميرتز" مؤخراً.
‫اهتم بالأمر.
‫هل نحن مستعدون للغناء، "كارل"؟
‫أجري اتصالات مع كل العملاء الآن، سيدي.
‫لم نستطع تحمل تكاليف حقوق ‫أغنية عيد الميلاد المشهورة تلك
‫لذا قمت مع العملاء بتأليف هذا.
‫1- 2- 3...
‫عيد ميلاد!
‫كان هذا جميلاً.
‫شكراً لمجيئكم اليوم لسماع خطابي
‫حول تاريخ قبيلة خلد الماء القديمة.
‫كان أفراد قبيلة خلد الماء ‫مجتمعاً يعبد خلد الماء
‫ولونوا أنفسهم باللون الأزرق المخضر
‫ويرتدون أزياء متقنة بشكل خلد الماء
‫لرقصاتهم وطقوسهم المختلفة.
‫تذكرت للتو.
‫طلب مني بعض الأصدقاء أن أساعدهم ‫في تشكيل هرم بشري عملاق
‫وأخبرتهم أن هذا آخر شيء أرغب بفعله اليوم
‫لكن تبين أنني كنت مخطئة. يجب أن أذهب.
‫الخطاب رائع يا أبي، ‫لكن ربما عليك إضافة بعض المساعدات البصرية.
‫إنه جاف قليلاً.
‫مساعدات بصرية.
‫يمكنني بهذه الطريقة تجميله قليلاً.
‫تجميله!
‫هذا جيد إذاً.
‫"شركة (دوفينشميرتز) الشريرة"
‫تسرني رؤيتك يا "بيري" خلد الماء.
‫لكنك ستكون محظوظاً لرؤية أي شيء بعد...
‫كدت أذكر ملاحظتي الحاسمة
‫قبل أن أخبرك بخطتي الشريرة.
‫فقط انس الأمر.
‫لقد اختفت...
‫وكأنك صُعقت بصاعق ذهني
‫جهاز صعق ذهني أو ما شابه.
‫على أي حال، ربما تتساءل ‫لماذا أنت في كرسي طبيب العيون.
‫يبدو أن حظي أصبح سعيداً.
‫تُستخدم بعض تقنياتي في أجهزة فحص العيون
‫وأحصل على عوائد الملكية الفكرية.
‫المال الإضافي رائع بالطبع
‫لكن ما يثير غضبي
‫هو أن شيئاً قد اخترعته يُستخدم لعمل الخير!
‫هل تفهم ما أقصده؟
‫لذا اخترعت جهاز تشويش العيون!
‫الذي سيُغشي بصر كل من يصيبه.
‫عندها سيُرغم الناس على فحص عيونهم
‫وعندها سأحصل على المزيد من المال
‫الذي يمكنني إنفاقه على الشر.
‫لذا يصبح الأمر عادلاً بعض الشيء.
‫وأنت يا "بيري" خلد الماء، ‫ستكون أول من يخضع للاختبار.
‫حسناً، ضع ذقنك الصغير على المسند.
‫دعني أمسحه لك.
‫إنه يصبح دهنياً.
‫حسناً، ارفع رأسك قليلاً. هكذا. رائع!
‫إليك الآن ملاحظتي.
‫ستكون محظوظاً لرؤية أي شيء ‫بعد إصابة جهاز تشويش العيون...
‫كان هذا ناجحاً عندما كان في السياق
‫لكنه يبدو سخيفاً الآن.
‫حسناً، ستشعر الآن بهبة هواء خفيفة...
‫حسناً، وأشعة تسبب العمى...
‫هل نجح؟
‫لماذا ترمقني بهذه النظرة؟
‫هل نجح أم لا؟
‫أعتقد أن علي أن أجربه بنفسي.
‫حسناً، 3 خطورات إلى الوراء و...
‫أستطيع أن أرى أنني لا يمكنني أن أرى.
‫لقد نجح!
‫إنه فعال، وأعتبره ناجحاً.
‫"بيري" خلد الماء، أين أنت؟
‫هل قلت شيئاً؟
‫أحسنت صنعاً يا "بالجيت"!
‫وجدت بعض المساطر الحاسبة ‫من معرضنا لعالم الحسابات.
‫وجدت بعض علاقات المعاطف ‫من معرض البرج المائل لمساحة الخزانة.
‫وقميصاً ثقيلاً جامعياً قديماً.
‫رائع! يمكننا إصابته بجهاز التضخيم هذا
‫وسيشكل مظلة رائعة!
‫وجدت صواني الأطعمة هذه من النزهة العملاقة
‫وهذه المظلة من سباق الجر.
‫رائع! يمكننا إصابتها بجهاز تصغير الحجم
‫وتحويلها إلى قميص ثقيل رائع!
‫كل هذه المواد ستكون رائعة.
‫- من المؤسف أن "بيري" ليس هنا لرؤيتها. ‫- أنا هنا!
‫وأحضرت بعض أوتار الغيتار القديمة ‫لإعادة تدويرها.
‫شكراً، لكن...
‫قصدت "بيري" خلد الماء، أليس كذلك؟
‫أجل، لكن توقيتك رائع!
‫كنا على وشك البدء بالأغنية.
‫حسناً، فكروا بهذه.
‫"خذ دلواً مملوءاً بالشوك وبرميل زيت صدئاً
‫ومكربناً معطلاً تلتصق به علكة
‫أحضر محركاً وعوامة وعلبة ضخمة من الصودا
‫القميص الثقيل الجامعي لعمك ‫لكن رائحته كريهة
‫تأخذ القليل من هنا وتضعه هناك
‫يمكنك ربط كل شيء معاً بشعر غوريلا مزيف
‫ثم يصبح لديك خليط في الفناء الخلفي
‫إنه خليط الفناء الخلفي
‫لدينا ملعقة مسطحة بحجم محرك ‫عنكبوت ذئبية مطاطية
‫رقاقة بطاطا غريبة تبدو مثل دراكولا
‫قلادة ومقبس وعجلة مسننة لامعة
‫زحليقة بدون سلم وصاروخ (ساتورن) 5
‫ستحدق بينما تلحم مسمار التثبيت
‫وسيحتار عقلك ويبدأ بالاهتزاز
‫لأنه خليط الفناء الخلفي
‫إنه خليط الفناء الخلفي
‫إنه خليط الفناء الخلفي"
‫نلت منك الآن يا "بيري" خلد الماء.
‫"بيري" خلد الماء، هل قمت بتنجيد نفسك؟
‫رائع!
‫في الواقع، هذا وديع جداً.
‫زد القوة إلى أقصى درجة!
‫أجل!
‫رائحة هذه المظلة غريبة.
‫إعادة توظيف جميلة ‫لعلكة "بيوفورد" الممضوغة.
‫كان ذلك رائعاً بالتأكيد.
‫أتمنى لو كان "بيري" هنا ولو لمرة.
‫كان سيحب هذا.
‫أحب هذا!
‫لم أحظ بهذا القدر من المرح من قبل.
‫على أي حال، سوف أذهب.
‫إلى اللقاء.
‫إنه ليس خلد ماء، لكنه مع ذلك شاب ودود.
‫ربما كان يجب أن أفكر قبل أن أغشي بصري!
‫كان هذا قصر نظر مني.
‫هل يمكنك إصدار ذلك... الصوت من أجلي...
‫كانت تلك ركلة حظ يا "بيري".
‫مهلاً، أريد إصابة نفسي مجددًا
‫وسأصحح بصري وأتفوق عليه!
‫لقد قفزت عليّ!
‫استخدمت عبارتي ضدي.
‫إنه تهكم.
‫حقاً؟ كومة من الدلاء؟
‫سيعلمني هذا أن أكدس دلاءً عشوائياً ‫في منتصف مختبري.
‫فطيرة مرفوضة أخرى.
‫خذ يا "بيري".
‫ها أنت! ما الذي تفعله في الأعلى؟
‫إنه كيس من الخبز.
‫أنا مستيقظة منذ وقت طويل ‫وبدأت أتخيل الأشياء.
‫3.141592
‫ثابت الدائرة!
‫حسناً. هذا يكفي.
‫لا أصدق أنني سأفعل ما أوشك على فعله.
‫مرحباً؟
‫أكره مقاطعة يومك يا عزيزتي، لكن...
‫أحتاج إلى مساعدتك مع الفطائر.
‫أنا متعبة جداً وبدأت أتخيل أشياء غريبة.
‫غريبة؟ أجل! سأكون في المنزل.
‫كان ذلك خطئي جزئياً.
‫الفطائر ليست الشيء الوحيد الذي احترق.
‫يجب أن أخرج من هنا.
‫لم ينته الأمر على نحو جيد كما كنت آمل.
‫ربما أحتاج إلى تجميل الأمر أكثر.
‫تجميله!
‫أعتقد أنني لويت كوعي.
‫ربما بعض الهواء النقي سيساعد في إيقاظي.
‫- مرحباً، أمي. ‫- "فينياس"؟
‫حسناً، وجدته.
‫حسناً، يجب أن أتراجع 3 خطوات إلى الوراء.
‫1، 2...
‫لماذا أستمر بتكديس الدلاء؟
‫تباً لك يا "بيري" خلد الماء!
‫سيكون هذا ملحمياً!
‫حسناً، أمي! ها قد أتيت!
‫"كانديس"، هل ترين ما أراه؟
‫لا أرى شيئاً.
‫طفح الكيل! سأذهب للاستلقاء.
‫يمكنني رؤية كل شيء بشكل جيد الآن.
‫أجل، لا بد أن من اخترع تلك الأدوات ‫داخل تلك الآلة
‫هو شخص كرس حياته لفعل الخير.
‫تباً!
‫تجاهل الرجل المقلوب، "بالتازار".
‫سيداتي وسادتي، المتحدث الرئيسي
‫حول تاريخ قبيلة خلد الماء
‫"لورنس فليتشر".
‫شكراً لكم لحضوركم لسماع خطابي
‫حول تاريخ قبيلة خلد الماء القديمة.
‫كان أفراد قبيلة خلد الماء ‫مجتمعاً يعبد خلد الماء.
‫لماذا يضع ذراعه في علاقة طبية؟
‫هل هذا هو ما يزعجك؟
‫تلك القيلولة أفادتني كثيراً.
‫أشعر بشعور أفضل الآن.
‫ربما لا. سأعود إلى النوم.