1
00:00:00,208 --> 00:00:03,211
"هناك 104 يوم عطلة صيفية"
2
00:00:03,294 --> 00:00:05,588
"لكنها تنتهي ببداية الدراسة"
3
00:00:05,672 --> 00:00:08,925
"مشكلة جيلنا كل سنة"
4
00:00:09,009 --> 00:00:11,970
"هي كيفية قضاء هذه العطلة"
5
00:00:12,053 --> 00:00:13,263
ربما
6
00:00:13,346 --> 00:00:18,393
"بناء صاروخ أو محاربة مومياء
أو تسلق (برج إيفل)"
7
00:00:18,476 --> 00:00:20,228
"اكتشاف شيء غير موجود"
8
00:00:20,311 --> 00:00:21,354
مرحبا!
9
00:00:21,438 --> 00:00:23,898
أو تحميم قرد
10
00:00:23,982 --> 00:00:25,150
"ركوب الأمواج"
11
00:00:25,233 --> 00:00:26,317
مرحبًا!
12
00:00:26,401 --> 00:00:27,986
صنع روبوت أو البحث
13
00:00:28,069 --> 00:00:29,070
ها هنا!
14
00:00:29,154 --> 00:00:31,573
البحث عن طائر (الدودو)
نرسم قارة
15
00:00:31,656 --> 00:00:33,616
"أو دفع شقيقتنا إلى الجنون"
16
00:00:33,700 --> 00:00:34,993
"فينياس"!
17
00:00:35,076 --> 00:00:38,663
"هناك الكثير لنفعله كما ترون
قبل بداية الدراسة هذا الخريف"
18
00:00:38,747 --> 00:00:39,748
هيا يا "بيري"!
19
00:00:39,831 --> 00:00:43,626
"ابقوا معنا لأن (فينياس) و(فيرب)
سيفعلان كل شيء!"
20
00:00:43,710 --> 00:00:45,003
اضرب الحشرة!
21
00:00:45,086 --> 00:00:50,091
"ابقوا معنا لأن (فينياس) و(فيرب)
سيفعلان كل شيء!"
22
00:00:50,884 --> 00:00:54,304
{\an8}أمي، "فينياس" و " فيرب"
يؤديان شارة البداية!
23
00:00:58,349 --> 00:01:00,268
{\an8}"كانديس"،
سأذهب إلى متجر البقالة.
24
00:01:00,351 --> 00:01:02,771
-أنت المسؤولة.
- واو، واوا، انتظري انتظري.
25
00:01:02,854 --> 00:01:04,773
عبارة "المسؤولة" هل هذا يعني
26
00:01:04,856 --> 00:01:06,858
أني متحكمة بكل شيء
بينما أنت ذاهبة؟
27
00:01:06,941 --> 00:01:08,943
-نعم.
-بما في ذلك" فينياس" و"فيرب"؟
28
00:01:09,027 --> 00:01:10,862
أنا المتحكمة بالكامل فيهم؟
29
00:01:10,945 --> 00:01:13,865
{\an8}فجأة، أنا خائفة قليلا.
لكن من الناحية العملية، نعم.
30
00:01:13,948 --> 00:01:15,992
مثل، في أي محكمة قانونية، أي ...
31
00:01:16,076 --> 00:01:17,452
"كانديس"، سأعود لاحقًا.
32
00:01:17,535 --> 00:01:20,121
ممتاز. أوه، الأولاد؟
33
00:01:20,205 --> 00:01:21,831
اسمعوا اسمعوا.
34
00:01:21,915 --> 00:01:23,750
قد تركت لي أمي السلطة،
35
00:01:23,833 --> 00:01:27,295
لذلك أطالب بموجبه
أن لا تفعلا شيئًا مجنونًا اليوم.
36
00:01:27,378 --> 00:01:29,714
لا بناء لأي شيء صاخب،
37
00:01:29,798 --> 00:01:31,424
أو كوزي ماهوكوفس.
38
00:01:31,508 --> 00:01:34,010
بعبارة أخرى، لا تكونا
الأكثر إزعاجًا
39
00:01:34,094 --> 00:01:35,303
لبعد ظهر واحد، أحسنا؟
40
00:01:35,386 --> 00:01:37,722
هل يزعجك إخوتك أيضا؟
41
00:01:37,806 --> 00:01:39,307
مرحبًا، أنا "ماندي".
42
00:01:39,390 --> 00:01:41,309
أنا و إخوتي الأكثر إزعاجا
43
00:01:41,392 --> 00:01:43,561
سنزور عمتنا
المجاورة بنهاية الأسبوع.
44
00:01:43,645 --> 00:01:45,313
أنت ابنة أخت السيدة "ويفر".
45
00:01:45,396 --> 00:01:48,108
-لديك اخوان مزعجون؟
-يا الهي.
46
00:01:48,191 --> 00:01:50,902
إخواتي "ثاديوس" و"ثور"،
يقومان باستمرار ببناء
47
00:01:50,985 --> 00:01:53,154
أكثر المواد المزعجة على وجه الأرض.
48
00:01:53,238 --> 00:01:54,948
سيارات مع محركات جزازة العشب
49
00:01:55,031 --> 00:01:56,908
تأرجح الإطارات
المنطلقة فوق السطح
50
00:01:56,991 --> 00:01:58,660
...مركز تسوق صغير للقط.
51
00:01:58,743 --> 00:02:00,870
أخيرا. شخص ما.
52
00:02:00,954 --> 00:02:02,831
استمعي إلى كم هما مزعجان.
53
00:02:02,914 --> 00:02:04,249
مرة واحدة...
54
00:02:05,500 --> 00:02:06,751
اعطني علكة.
55
00:02:09,003 --> 00:02:11,840
ساب شامبس؟
"ثاديوس"، "ثور".
56
00:02:11,923 --> 00:02:14,342
سمعت أنكما تحبان بناء الأشياء.
57
00:02:14,425 --> 00:02:17,637
من حيث أتينا،
نحن معروفان بأننا الأفضل.
58
00:02:17,720 --> 00:02:19,931
-هل غرتم؟
-كلا. لا أنا لست كذلك.
59
00:02:20,014 --> 00:02:21,349
يجب أن تكون كذلك.
60
00:02:21,432 --> 00:02:23,810
اليوم، نحن نبني الحصن الأكثر روعة.
61
00:02:23,893 --> 00:02:25,812
ما رأيك في ذلك أيها المصاصون؟
62
00:02:27,605 --> 00:02:29,440
جميل. حظ سعيد.
63
00:02:32,443 --> 00:02:33,570
أعطني علكة.
64
00:02:33,653 --> 00:02:36,781
-لو سمحت.
مرحباً ، أين" بيري"؟
65
00:02:38,324 --> 00:02:40,493
العميل باء؟ العميل باء؟
66
00:02:43,246 --> 00:02:44,998
العميل باء؟ أين هو يا "كارل"؟
67
00:02:45,081 --> 00:02:47,375
لا أعرف يا سيدي.
ربما قرر الاستقالة.
68
00:02:47,458 --> 00:02:49,377
يستقيل؟ لماذا يريد أن يفعل ذلك؟
69
00:02:49,460 --> 00:02:51,880
حسنًا، أتذكر مهمته الأخيرة؟
70
00:02:51,963 --> 00:02:53,631
لقد كنت قاسيًا جدًا عليه.
71
00:02:53,715 --> 00:02:55,383
هممم. أنت محق يا "كارل".
72
00:02:55,466 --> 00:02:58,386
يمكن أن أكون قاسي جدا أحيانا.
العميل باء المسكين.
73
00:02:58,469 --> 00:03:00,388
أتظن أن الرجل الصغير
سوف يغفر لي؟
74
00:03:01,639 --> 00:03:03,683
أوه، العميل باء، أنت هنا!
75
00:03:03,766 --> 00:03:05,393
اهم. وبالتالي،
76
00:03:05,476 --> 00:03:08,396
لقد شوهد الدكتور دوفينشميرتس
في دانفيل بارك.
77
00:03:08,479 --> 00:03:10,607
نحن بحاجة لك للتأكد
أن لا أحد في خطر.
78
00:03:11,816 --> 00:03:12,984
ها هو يذهب.
79
00:03:13,067 --> 00:03:16,029
إلهي، "كارل"، فقط أمل
لم أكن قاسيا عليه هذه المرة.
80
00:03:16,112 --> 00:03:19,407
لا أعرف يا سيدي.
بدا مستاءً جدا بالنسبة لي.
81
00:03:19,490 --> 00:03:21,075
أنا أكره نفسي.
82
00:03:21,159 --> 00:03:23,411
لا أعرف، "كانديس".
من حيث الإعجاز،
83
00:03:23,494 --> 00:03:25,663
متأكدة أن إخواني
سيجعلون إخوتك يُهزمون
84
00:03:25,747 --> 00:03:26,956
أتوسل إلى الاختلاف.
85
00:03:27,040 --> 00:03:29,417
أجل، كلاهما تافه،
لكن أغراض إخواني
86
00:03:29,500 --> 00:03:31,419
لها روعة،
87
00:03:31,502 --> 00:03:33,421
مما يجعل
هذا مزعج أكثر بكثير.
88
00:03:33,504 --> 00:03:35,423
امم ألم تستمعي؟
89
00:03:35,506 --> 00:03:38,426
اليوم إخواني يبنون حصنًا
وربما يكون كذلك
90
00:03:38,509 --> 00:03:40,428
الحصن الأكثر إعجازا الذي تم بناءه
91
00:03:40,511 --> 00:03:42,430
ليس إذا كان إخوتي يبنون واحدا.
92
00:03:42,513 --> 00:03:43,806
-آه أجل؟
-نعم.
93
00:03:43,890 --> 00:03:45,558
إنهما يعملان يا أختي.
94
00:03:47,185 --> 00:03:50,021
حسنًا ، "ثور"، أعلم
ما الذي سنقوم به اليوم.
95
00:03:51,231 --> 00:03:53,441
ها أنت ذا.
أطلب منك بناء حصن.
96
00:03:53,524 --> 00:03:56,194
اعتقدت أنك تريدينا
أن نأخذ إجازة وألا نزعجك.
97
00:03:56,277 --> 00:03:58,446
هؤلاء الأطفال بالجوار
يبنون حصنا
98
00:03:58,529 --> 00:04:00,615
سأنزعج إذا كان حصنهم أفضل من حصنكم.
99
00:04:00,698 --> 00:04:02,784
"كانديس"،
نحن لا نفعل هذا للمنافسة.
100
00:04:02,867 --> 00:04:05,954
-نقوم بذلك من أجل المتعة.
- وللنساء.
101
00:04:06,037 --> 00:04:08,122
حسنًا، افعلها لأنني أقول ذلك!
102
00:04:08,206 --> 00:04:09,207
اجتماع
103
00:04:09,290 --> 00:04:11,209
اجتماع عائلة دوفينشميرتس
104
00:04:18,675 --> 00:04:20,176
أوه، مرحبا، "بيري".
105
00:04:20,260 --> 00:04:23,221
مرحبا بك في اجتماع عائلة دوفينشميرتس
106
00:04:23,304 --> 00:04:26,474
إنهم على وشك بدء
لعبة كرة الركل المخيفة
107
00:04:26,557 --> 00:04:29,477
التي تنظمها والدتي كل عام.
108
00:04:29,560 --> 00:04:32,855
فريق أخي دائما يفوز.
109
00:04:32,939 --> 00:04:35,858
كما ترى، أنا لست محظوظًا جدًا بقدمي.
110
00:04:35,942 --> 00:04:38,569
لكن بيدي... هاي، شاهد هذا.
111
00:04:41,447 --> 00:04:44,367
أترى؟ أنا أحمل رقم قياسي عالمي
في أكواب التراص.
112
00:04:44,450 --> 00:04:46,452
لكن هل أمي تهتم؟ لا!
113
00:04:47,578 --> 00:04:50,373
كما ترى يا "بيري خلد الماء" ،
طوال طفولتي،
114
00:04:50,456 --> 00:04:54,502
كان حب والدتي دائما
لسبب غير مفهوم مرتبط بالركل
115
00:04:54,585 --> 00:04:55,753
كما تعلم، أعتقد...
116
00:04:55,837 --> 00:04:57,964
أعتقد أن الأفضل
التعبير عنه بأغنية.
117
00:04:59,716 --> 00:05:02,343
حب أمي
118
00:05:02,427 --> 00:05:06,389
كان دائما لسبب غير مفهوم
مرتبط بلعبة كرة الركل
119
00:05:06,472 --> 00:05:12,395
وكان أخي خبيرًا
من البداية
120
00:05:12,478 --> 00:05:15,440
لكني كنت أفتقر إلى البراعة
121
00:05:15,523 --> 00:05:18,276
لذلك عند وضعها على المحك
122
00:05:18,359 --> 00:05:20,528
لم أستطع الركل في طريقي
123
00:05:20,611 --> 00:05:25,658
حق في قلبها
124
00:05:27,785 --> 00:05:31,372
سيداتي وسادتي،
استعراض الحب!
125
00:05:34,083 --> 00:05:35,960
آه أجل
126
00:05:37,837 --> 00:05:41,174
{\an8}حاول لعب الرجبي
127
00:05:41,257 --> 00:05:44,260
وكرة القدم
128
00:05:44,344 --> 00:05:50,350
حاول ركل العلبة
وحتى فنون الدفاع عن النفس
129
00:05:50,433 --> 00:05:53,686
ولكن حتى مع هذا التفاني
130
00:05:53,770 --> 00:05:56,564
ما زلت لا أملك التنسيق
131
00:05:56,647 --> 00:06:01,652
لم يستطع الركل في طريقه
إلى قلبها
132
00:06:02,862 --> 00:06:05,031
آه أجل
133
00:06:06,866 --> 00:06:08,910
استعراض الحب
134
00:06:08,993 --> 00:06:11,704
تصبحون على خير يا غيميلشتومب!
135
00:06:11,788 --> 00:06:14,123
كيف يعجبك هذا،
بيري خلد الماء؟
136
00:06:14,207 --> 00:06:17,335
استعراض الحب، في مشاهد التذكر.
137
00:06:17,418 --> 00:06:18,795
أنا أعرف الناس.
138
00:06:19,879 --> 00:06:21,714
هذا العام سيكون مختلفا.
139
00:06:21,798 --> 00:06:23,841
انتظر هنا.
سأريك.
140
00:06:25,718 --> 00:06:29,597
انتظر، الراكل 5000!
141
00:06:29,680 --> 00:06:31,599
هل تساعدني في التدرب،
أرجوك؟
142
00:06:31,682 --> 00:06:34,852
فقط خذ الكرة واذهب هناك
ثم دحرجها إلي.
143
00:06:34,936 --> 00:06:36,687
إنطلق. في أي وقت. أنا مستعد.
144
00:06:38,064 --> 00:06:40,316
حسنًا... لقد رميتها مبكرًا جدًا.
145
00:06:40,400 --> 00:06:41,901
هل تخبرني أنني لست جاهزًا؟
146
00:06:41,984 --> 00:06:44,695
تعال، حاول مرة أخرى
افعلها بشكل صحيح هذه المرة.
147
00:06:46,280 --> 00:06:48,616
إنها، كما تعلم، إنها عملية.
148
00:06:50,201 --> 00:06:52,829
-ماذا تفعل؟
- أبني حصنا.
149
00:06:52,912 --> 00:06:54,622
ماذا تفعل؟
150
00:06:54,705 --> 00:06:56,290
أظهر له طريقة بناء حصن.
151
00:06:56,374 --> 00:06:57,875
أوه، لا، لم يفعل!
152
00:06:57,959 --> 00:07:00,086
"فينياس"، كيف يمكنني المساعدة؟
153
00:07:00,169 --> 00:07:03,214
الفولاذ المقاوم للصدأ 18-8
براغي خشبية، إيه؟
154
00:07:03,297 --> 00:07:05,174
اختيار الهواة.
155
00:07:05,258 --> 00:07:08,177
لماذا؟ أي نوع من البراغي
يستخدمه إخوتك؟
156
00:07:08,261 --> 00:07:09,637
هذا سري.
157
00:07:09,720 --> 00:07:12,056
لا مختلسون
ابق بعيدا
158
00:07:12,140 --> 00:07:13,808
"إيزابيلا"!
159
00:07:13,891 --> 00:07:15,726
احصلي على قماش القنب
سريعا!
160
00:07:15,810 --> 00:07:18,020
-أي لون؟
مرحباً، أين هاري؟
161
00:07:18,104 --> 00:07:20,398
أنت، إنه هنا.
162
00:07:20,481 --> 00:07:22,900
حسنًا، إنه مقاول.
لا يفعلون الكثير.
163
00:07:22,984 --> 00:07:25,111
حسنًا، ببطء...
164
00:07:25,194 --> 00:07:27,029
ليس بسرعة،
إني أواكب ذلك بصعوبة.
165
00:07:27,113 --> 00:07:29,240
تنبيه، "هاينز"!
166
00:07:29,323 --> 00:07:30,992
أتعلم؟
167
00:07:31,075 --> 00:07:32,660
فقط أحضر الكرة
أمام الراكل.
168
00:07:32,743 --> 00:07:34,370
فقط ضعها هناك.
ماذا تفعل؟
169
00:07:34,454 --> 00:07:36,205
لم أقل ميلا.
هنا.
170
00:07:36,289 --> 00:07:37,957
قرّبها. تمام.
171
00:07:38,040 --> 00:07:39,459
لا لا. أوه.
172
00:07:39,542 --> 00:07:40,710
هذا أفضل قليلاً.
173
00:07:40,793 --> 00:07:44,464
تراجع واستعد
لتشهد بعض الركلات الحقيقية.
174
00:07:47,592 --> 00:07:49,177
فعلت ذلك! فعلت ذلك!
175
00:07:50,428 --> 00:07:51,637
ما زلت أفعل ذلك.
176
00:07:52,305 --> 00:07:53,848
إنه وقت العمل أو الموت.
177
00:07:53,931 --> 00:07:56,350
هذه هي الفرصة
لعرض الأشياء الخاصة بكم حقًا
178
00:07:56,434 --> 00:07:58,186
لانه من غير المستحيل أن
تخسروا
179
00:07:58,269 --> 00:08:01,063
أمام أخوين عرج
وأختهم الخاسرة!
180
00:08:01,147 --> 00:08:02,398
أستطيع سماعك!
181
00:08:02,482 --> 00:08:04,567
أعلم، قلتها بصوت عال!
182
00:08:05,526 --> 00:08:06,944
أم! علي التخلص منها.
183
00:08:08,279 --> 00:08:09,864
يا أمي. عدت إلى المنزل.
184
00:08:09,947 --> 00:08:12,700
لكن أعتقد أنه يجب عليك العودة
الى محل بقالة.
185
00:08:12,783 --> 00:08:14,160
-لماذا؟
-لأن
186
00:08:14,243 --> 00:08:17,580
أراهن أنك نسيت تلك الأشياء!
187
00:08:17,663 --> 00:08:19,207
أوه، أعتقد أنني فعلت.
188
00:08:19,290 --> 00:08:21,959
حسنًا، ارميها في المطبخ
وسأعود حالا.
189
00:08:23,294 --> 00:08:24,629
كان ذلك قريبًا.
190
00:08:25,796 --> 00:08:27,340
أنا القادم.
191
00:08:27,423 --> 00:08:30,134
حسنا، سهل الخروج.
الجميع يتحركون.
192
00:08:30,218 --> 00:08:32,553
أنت لست
الدكتور دوفينشميرتس بعد الآن.
193
00:08:32,637 --> 00:08:34,222
احتفظت بالاسم.
194
00:08:34,305 --> 00:08:37,975
يمكنك أن تفعل ذلك يا أبي!
لا يمكنه فعل ذلك حقًا.
195
00:08:38,059 --> 00:08:40,561
أهلاً بكم يا مواطني دانفيل.
196
00:08:40,645 --> 00:08:46,359
أعطيك الأسلوب المعماري
من "ثاديوس" "وثور"!
197
00:08:48,361 --> 00:08:49,862
-هذا جيد.
-أوف.
198
00:08:49,946 --> 00:08:50,947
قوي
ت و ت
199
00:08:51,030 --> 00:08:52,740
إنكم معماريين ممتازين
أنظر هنا
200
00:08:52,823 --> 00:08:55,034
صرح من طابقين،
كامل مع الشريحة
201
00:08:55,117 --> 00:08:56,369
و"موزع عرق السوس".
202
00:08:56,452 --> 00:08:57,870
هاه؟ ماذا؟
203
00:08:57,954 --> 00:09:00,164
الناس،
أنا لن أحط من شأن هذا.
204
00:09:00,248 --> 00:09:02,041
ذلك كافيا،
لكننا جاهزون للشهادة
205
00:09:02,124 --> 00:09:05,127
لأعظم عمل معماري
شهدته هذه المدينة من أي وقت مضى.
206
00:09:05,211 --> 00:09:08,047
سأريكم،
"فينياس" و"فيرب".
207
00:09:10,550 --> 00:09:13,135
هل تسمي ذلك عملاً معماريًا؟
208
00:09:14,971 --> 00:09:16,764
ماذا؟
هل فقدت عقلك؟
209
00:09:16,847 --> 00:09:18,849
لقد أذلتني
أمام الجميع.
210
00:09:18,933 --> 00:09:21,143
-ولكن كانديس، هذا
-"بينياس" طوال الصيف
211
00:09:21,227 --> 00:09:23,271
يمكنك بناء
أكثر الأشياء المدهشة،
212
00:09:23,354 --> 00:09:25,773
وفي المرة الوحيدة التي تواصلت فيها
لك كأخت
213
00:09:25,856 --> 00:09:28,568
المرة الوحيدة التي أعتمد عليك فيها
تعطيني هذا
214
00:09:28,651 --> 00:09:29,777
-ولكن "كانديس".
-لا.
215
00:09:29,860 --> 00:09:31,112
فقط دعني لوحدي.
216
00:09:31,195 --> 00:09:33,614
-عفوا!
-"كانديس"، انتظري.
217
00:09:43,624 --> 00:09:46,168
سيداتي وسادتي،
يتصدر حصننا
218
00:09:46,252 --> 00:09:49,046
لتكريمنا
لبناء المدرسة القديمة.
219
00:09:49,130 --> 00:09:52,133
والآن لبقية ذلك. "فيرب"؟
220
00:10:00,391 --> 00:10:04,312
تا دا! وجهة نظرنا الحديثة
في فيلم كلاسيكي مشهور.
221
00:10:06,897 --> 00:10:08,899
أنا فعلت هذا. أنا فعلت هذا! هاها!
222
00:10:08,983 --> 00:10:10,943
من هو الخاسر الآن
هاه؟
223
00:10:11,027 --> 00:10:13,279
الخاسر.
من هو الخاسر؟ أنتم.
224
00:10:13,362 --> 00:10:15,323
دعونا نرقص. هذا صحيح.
دعونا نرقص.
225
00:10:15,406 --> 00:10:18,826
-أنت خارج.
أوه، "روجر"، ابني!
226
00:10:18,909 --> 00:10:22,830
أنت تجعلني فخورة جداً، مرة أخرى.
227
00:10:22,913 --> 00:10:23,914
ولكن...
228
00:10:26,626 --> 00:10:29,837
حسنًا، ها هو البهو.
جميع الرخام المستورد بالمناسبة
229
00:10:29,920 --> 00:10:31,047
إضراب
230
00:10:31,130 --> 00:10:32,632
ها هي صالة البولينغ،
تلسكوب
231
00:10:32,715 --> 00:10:33,966
غرفة جيش تيرا كوتا.
232
00:10:34,050 --> 00:10:35,718
نفق الرياح المحرك النفاث!
233
00:10:35,801 --> 00:10:38,554
ومرحلة التسجيل
مع 40 قطعة أوركسترا.
234
00:10:38,638 --> 00:10:40,806
نحن لا نفعل،
ولدينا موزع عرق السوس.
235
00:10:40,890 --> 00:10:43,392
- كانت تلك لمسة جميلة.
-نعم، هذا رائع.
236
00:10:45,269 --> 00:10:47,563
جيد، فلنذهب.
لقد كسرت عقولهم.
237
00:10:47,647 --> 00:10:49,940
هيا يا أولاد.
أنا آخذكم إلى المنزل.
238
00:10:51,942 --> 00:10:53,569
لقد حصلت على الأشياء.
239
00:10:53,653 --> 00:10:57,156
شكرا أمي.
على الأقل جئت من خلال.
240
00:10:57,239 --> 00:11:00,034
حسنًا، "كانديس"،
بقدر ما أكره قول هذا،
241
00:11:00,117 --> 00:11:01,744
إخوانك هم الأفضل.
242
00:11:01,827 --> 00:11:04,455
إضافة من عشرة طوابق
مع بركة سباحة
243
00:11:04,538 --> 00:11:06,290
لماذا لم تفكر في ذلك؟
244
00:11:06,374 --> 00:11:07,917
هل يمكن أن يكون صحيحا؟
245
00:11:11,962 --> 00:11:13,881
"كانديس" ،
هل رأيت ذلك من قبل؟
246
00:11:13,964 --> 00:11:15,883
أنا أنظر إليه.
انتظر اين انت
247
00:11:15,966 --> 00:11:17,426
في المطبخ.
248
00:11:17,510 --> 00:11:19,303
عندما قلت،
"إرميها في المطبخ،"
249
00:11:19,387 --> 00:11:20,888
لم أقصد ذلك حرفيا.
250
00:11:20,971 --> 00:11:22,348
نعم نعم.
تعالي يا أمي.
251
00:11:22,431 --> 00:11:23,974
لن أذهب إلى أي مكان
252
00:11:24,058 --> 00:11:26,102
حتى تعتني بهذه الفوضى.
253
00:11:26,185 --> 00:11:29,605
حسنًا، المرح ممتع،
ولكن هناك قوانين تقسيم المناطق المزعجة.
254
00:11:38,239 --> 00:11:41,367
أنا فقط شعرت باضطراب
في عالم تكديس الأكواب.
255
00:11:41,450 --> 00:11:42,952
أعتقد أنه قد تم كسر مسجلي.
256
00:11:43,035 --> 00:11:44,370
كان سهلا،
الآن هل هو؟
257
00:11:44,453 --> 00:11:45,913
أمي، دعينا نذهب!
258
00:11:45,996 --> 00:11:47,832
أمي، كنت أحاول إخبارك
طوال الصيف
259
00:11:47,915 --> 00:11:49,917
صنعوا هذه الأشياء المدهشة.
انظري.
260
00:11:50,000 --> 00:11:52,628
"كانديس"، أنت على حق.
إنه رائع.
261
00:11:52,712 --> 00:11:54,422
يا أمي.
لقد بنينا حصنا.
262
00:11:54,505 --> 00:11:56,590
إنه لأمر رائع.
أليس رائعا؟
263
00:11:56,674 --> 00:11:59,552
بدأ الأولاد
بالاهتمام ببناء الأشياء.
264
00:11:59,635 --> 00:12:02,179
-من يريد الأشياء؟
-نحن نفعل!
265
00:12:05,433 --> 00:12:07,393
{\an8}باقي 10 دقائق
حتى تبدأ حفلة جيريمي
266
00:12:07,476 --> 00:12:09,854
عليك مساعدتي
هل يجب أن أرتدي هذا المايوه
267
00:12:09,937 --> 00:12:11,814
-أو هذا المايوه؟
-ذلك صعب.
268
00:12:11,897 --> 00:12:13,607
من ناحية، إذا ذهبت
مع الوردي،
269
00:12:13,691 --> 00:12:16,444
تقول نوعًا ما: "أنا "كانديس"
وأنا غير مرتبة".
270
00:12:16,527 --> 00:12:18,487
صدقيني، أنت لا تريدين ذلك.
271
00:12:18,571 --> 00:12:20,156
ولكن اللون الوردي الأغمق
272
00:12:20,239 --> 00:12:22,158
مبالغ فيه،
273
00:12:22,241 --> 00:12:24,118
"عملتي هي الاستعجال" انظري.
274
00:12:24,201 --> 00:12:25,870
لا أريد ذلك
لقد كنت الثلاثة.
275
00:12:25,953 --> 00:12:29,206
دع عقلك الباطن يقرر.
اختاري الذي لمسته أولاً.
276
00:12:29,290 --> 00:12:31,125
بالطبع
ستايسي، أنت ظاهرة أزياء.
277
00:12:31,208 --> 00:12:33,669
-أي قبعة يجب أن أختار؟
-لا أعتقد أنه مهم.
278
00:12:33,753 --> 00:12:35,796
نعم أنت على حق. أنا أنزعج كثيرا.
279
00:12:35,880 --> 00:12:37,381
لا شيء يبدأ اليوم أفضل
280
00:12:37,465 --> 00:12:39,216
من بعض الإفطار
وبعض التعليم.
281
00:12:39,300 --> 00:12:40,301
مليونير أحمق
282
00:12:40,384 --> 00:12:42,386
نعود إلى المليونيرات عبر التاريخ.
283
00:12:42,470 --> 00:12:44,263
هوارد هيوز
ربما يكون معروفًا
284
00:12:44,346 --> 00:12:46,223
ببناء أوزة التنوب.
285
00:12:46,307 --> 00:12:47,767
ما تسمى بسبب
إطارها الخشبي
286
00:12:47,850 --> 00:12:48,976
سبروس كوز وينكسبان
287
00:12:49,059 --> 00:12:50,728
مع جناحيها
319 قدما و 11 بوصة
288
00:12:50,811 --> 00:12:54,356
لا تزال تحمل الرقم القياسي
لكونها أكبر طائرة على الإطلاق.
289
00:12:54,440 --> 00:12:56,442
رائع،
هذا رقم قياسي مثير للإعجاب.
290
00:12:56,525 --> 00:12:58,444
ثلاثمائة وتسعة عشر قدما
11 بوصة
291
00:12:58,527 --> 00:13:00,529
هو فقط فوق طول ملعب كرة القدم،
292
00:13:00,613 --> 00:13:03,324
وبعد ظهر واحد فقط
من الانكسار.
293
00:13:03,407 --> 00:13:06,118
"فيرب"، أعرف
ما سنفعله اليوم.
294
00:13:08,078 --> 00:13:10,080
يا رفاق، ماذا تفعلون؟
295
00:13:10,164 --> 00:13:11,999
نحن نصنع أكبر طائرة.
296
00:13:12,082 --> 00:13:14,835
من قبيل الصدفة نحن ذاهبون
لبقع طيران لنا.
297
00:13:14,919 --> 00:13:17,004
بالصدفة
يمكننا استخدام أيدي إضافية
298
00:13:17,087 --> 00:13:18,339
بالصدفة نحن معكم
299
00:13:18,422 --> 00:13:21,008
نحن نصنع طائرتنا
من الورق المعجن مع الجريدة.
300
00:13:21,091 --> 00:13:23,010
لم؟ للتأكد من أنها تستحق النشر
301
00:13:24,178 --> 00:13:26,013
والقراءة في كل مكان؟
302
00:13:27,473 --> 00:13:28,474
مرحة
303
00:13:29,225 --> 00:13:30,810
ومضحكة.
304
00:13:32,102 --> 00:13:33,646
ومضحك.
305
00:13:34,188 --> 00:13:36,357
كما تعلم، سبب الأشياء المضحكة.
306
00:13:38,567 --> 00:13:40,694
لكن بجدية،
اتصل "هوارد هيوز " بطائرته
307
00:13:40,778 --> 00:13:42,571
"سبروس كوز"، لأنها من الخشب،
308
00:13:42,655 --> 00:13:45,241
لذلك سوف ندعو طائرتنا
بالبجع الورقي.
309
00:13:45,324 --> 00:13:47,201
لأنها مصنوعة من الجرائد.
310
00:13:47,284 --> 00:13:49,662
أنت تعلم، لذلك سيكون لديك
تداول جيد؟
311
00:13:50,704 --> 00:13:51,914
تعال!
312
00:13:51,997 --> 00:13:53,666
مرحباً، أين "بيري"؟
313
00:13:56,877 --> 00:13:58,504
آه، العميل باء.
314
00:13:58,587 --> 00:14:01,048
اكتشفنا أن دوفينشميرتس
كان يسرق الزجاجات
315
00:14:01,131 --> 00:14:02,258
من إعادة التدوير.
316
00:14:02,341 --> 00:14:03,884
إنه شيء سيء.
317
00:14:03,968 --> 00:14:05,678
ما لم يكن يعيد التدوير،
318
00:14:05,761 --> 00:14:08,556
حينئذٍ لا شيء سوى الخير
يمكن أن يأتي من ذلك
319
00:14:08,639 --> 00:14:11,600
إلا إذا كان يعيد تدويرها
في سلاح شنيع،
320
00:14:11,684 --> 00:14:14,186
وحينئذٍ لا يوجد خير
يمكن أن يأتي من ذلك.
321
00:14:14,270 --> 00:14:15,771
ما عدا
جزء إعادة التدوير،
322
00:14:15,855 --> 00:14:17,940
الذي أعتقد أنه لا يزال
في جوهره جيد.
323
00:14:18,023 --> 00:14:20,860
حتى لو كنت تفعل شيئًا شريرًا،
لا يزال يقلل...
324
00:14:20,943 --> 00:14:22,611
كما تعلم، ربما لا يجب أن نضع
325
00:14:22,695 --> 00:14:24,989
هذه التسميات الجيدة والشريرة
على الأشياء
326
00:14:25,072 --> 00:14:27,616
دعنا نقول فقط دوفينشميرتس
يفعل شيئًا محايدًا
327
00:14:27,700 --> 00:14:30,619
لذا فقط اخرج هناك
وتأكد من بقائها على هذا النحو.
328
00:14:38,836 --> 00:14:39,837
هاه؟
329
00:14:51,765 --> 00:14:55,060
"شركة دوفينشميرتس الشريرة"
330
00:14:56,770 --> 00:14:58,272
" بيري خلد الماء"؟
331
00:14:58,355 --> 00:15:01,609
مرحبا؟
إنه من أجل " بيري خلد الماء"
332
00:15:02,860 --> 00:15:04,111
اتصال مزعج!
333
00:15:04,194 --> 00:15:07,907
الآن، قل مرحبا
لسلاحي الشرير الجديد.
334
00:15:07,990 --> 00:15:11,368
الآلة المبخرة الخاصة بي!
335
00:15:11,452 --> 00:15:14,288
إنها مصنوعة بالكامل
من المواد المعاد تدويرها.
336
00:15:14,371 --> 00:15:16,999
إنها خضراء وشريرة.
337
00:15:17,082 --> 00:15:18,834
أطلق عليها اسم الشر الأخضر.
338
00:15:20,628 --> 00:15:21,962
وقت القصة الخلفية!
339
00:15:22,046 --> 00:15:24,715
كما ترى يا "بيري"،
عندما كنت صبيا صغيرا
340
00:15:24,798 --> 00:15:29,720
لم تكن أمي تسمح لي بالسباحة
في حمامات السباحة العامة.
341
00:15:29,803 --> 00:15:31,180
لا.
342
00:15:35,935 --> 00:15:37,269
ماذا؟ هكذا.
343
00:15:37,353 --> 00:15:39,688
ليس كل قصة خلفية
يجب أن تكون كبيرة،
344
00:15:39,772 --> 00:15:42,858
في العمق سيد "سبيل"، توقعاتي الكبيرة
345
00:15:43,984 --> 00:15:45,152
انتظري
346
00:15:46,153 --> 00:15:47,863
نحن الآن متأخرون على الموضة.
347
00:15:47,947 --> 00:15:51,075
نحن هنا.
سيكون ذلك رائعا جدا
348
00:15:51,158 --> 00:15:54,495
مرحبا!
أجل، مرحبًا تمامًا.
349
00:15:54,578 --> 00:15:56,622
هذا رائع جدا.
350
00:15:56,705 --> 00:16:00,125
-مع من يتحدث "جيريمي"؟
-ليس لدي فكره.
351
00:16:00,209 --> 00:16:01,669
لم أرها من قبل في حياتي.
352
00:16:01,752 --> 00:16:03,629
ظننت أن جيريمي
دعاني لهذه الحفلة؟
353
00:16:03,712 --> 00:16:06,256
دعينا لا ننتقل إلى الاستنتاجات بعد.
354
00:16:06,340 --> 00:16:08,717
-ماذا يفعل "جيريمي" معها؟
-تمهلي ببطء.
355
00:16:08,801 --> 00:16:10,427
أتذكرين كيف ظننتي
أنه مع فتاة
356
00:16:10,511 --> 00:16:11,720
وهي لم تكن حتى هي؟
357
00:16:11,804 --> 00:16:14,390
هل انتهيت على لوح التزلج هذا
من كل الجنون؟
358
00:16:14,473 --> 00:16:17,309
أجل.
لكن من الواضح أنها فتاة حقيقية.
359
00:16:17,393 --> 00:16:19,979
ثم نلت اثنين من الأفاعي
بحفرة غرب أفريقيا،
360
00:16:20,062 --> 00:16:22,189
وغصت
من جرف يبلغ ارتفاعه 300 قدم،
361
00:16:22,272 --> 00:16:24,066
وسبحت من خلال مدرسة البيرانا.
362
00:16:24,149 --> 00:16:25,401
هذا رائع، "نيكوليت".
363
00:16:25,484 --> 00:16:27,736
"ستايسي"،
إنها خاتمة تقفز إلى الوقت.
364
00:16:27,820 --> 00:16:30,030
جلسة الإستراتيجية الآن!
365
00:16:31,031 --> 00:16:34,034
إنها مذهلة.
إنها كلها غريبة وأشياء.
366
00:16:34,118 --> 00:16:35,452
لديها
نفس بدلتي للسباحة،
367
00:16:35,536 --> 00:16:37,246
إلا أنها ترتديه بشكل أفضل.
368
00:16:37,329 --> 00:16:39,498
وهي تغوص بالمنحدرات
التي بها الثعابين
369
00:16:39,581 --> 00:16:40,874
حيث توجد
أسماك البيرانا
370
00:16:40,958 --> 00:16:44,211
ماذا سأفعل؟
إنها مثل النعناع البري للأولاد.
371
00:16:44,294 --> 00:16:45,462
انها بوينيب!
372
00:16:45,546 --> 00:16:47,923
أحسنتم صنعًا.
مرحبًا يا "بالجيت"،
373
00:16:48,007 --> 00:16:49,717
ما هي احصائيات سبروس كوز؟
374
00:16:49,800 --> 00:16:53,554
جناحي سبروس كوز
319 قدمًا و 11 بوصة.
375
00:16:53,637 --> 00:16:55,723
والورق البجع
جناحيها هو ...؟
376
00:16:55,806 --> 00:16:58,308
320 قدما حتى!
377
00:16:58,392 --> 00:17:00,060
مت من الغيرة "هوارد هيوز".
378
00:17:00,144 --> 00:17:01,645
-مرحبا بكم على المتن.
379
00:17:01,729 --> 00:17:02,813
-مرحبا بكم.
380
00:17:02,896 --> 00:17:05,315
من الأفضل أن يكون لديك
بعض اليرقات اللائقة
381
00:17:05,399 --> 00:17:07,109
سوف تكون في غاية السعادة.
382
00:17:07,192 --> 00:17:10,738
طالما وجدت أكياس من الفول السوداني
مما يثلج الصدر.
383
00:17:10,821 --> 00:17:14,825
مم. مرحبًا بكم في مدينة ويدجي.
السكان: أنا.
384
00:17:14,908 --> 00:17:18,078
حسنًا، "فيرب"، لنذهب
عبر قائمتنا المرجعية قبل الرحلة.
385
00:17:18,162 --> 00:17:19,997
أدوات الطيار، تم فحصها.
386
00:17:20,080 --> 00:17:22,499
-أدوات الطيار؟
- تم فحصها.
387
00:17:22,583 --> 00:17:24,501
يبدو أن كل شيء على ما يرام.
388
00:17:24,585 --> 00:17:25,669
دعنا نشغلها.
389
00:17:25,753 --> 00:17:27,421
تشغيل.
390
00:17:27,504 --> 00:17:30,132
ضبط زاوية المغادرة، تم فحصها.
391
00:17:31,425 --> 00:17:32,926
وصلنا إلى ارتفاع الإقلاع.
392
00:17:33,010 --> 00:17:34,428
أنتم أحرار في المقصورة
393
00:17:34,511 --> 00:17:37,723
أتريدين بعض الفول السوداني؟
-سآخذ علبتين من فضلك.
394
00:17:37,806 --> 00:17:41,060
من الأفضل ألا تكون
أكياس الفول السوداني تافهة.
395
00:17:41,143 --> 00:17:42,811
لا، بالطبع لا يا سيدي.
396
00:17:44,772 --> 00:17:47,733
هنا سيدي
جرب دجاج الفول السوداني الفاخر.
397
00:17:47,816 --> 00:17:50,152
وشعارنا هو: "الفول السوداني
398
00:17:50,235 --> 00:17:52,154
"لن تتذوق الدجاج حتى".
399
00:17:52,237 --> 00:17:55,240
حتى الفول السوداني
حتى أنك لن تتذوق الدجاج
400
00:17:55,324 --> 00:17:58,368
من الأفضل ألا أتذوق
أي دجاجة إذن، أيها الخاسر.
401
00:18:00,162 --> 00:18:02,831
حسنًا، أنت على قيد الحياة الآن.
402
00:18:02,915 --> 00:18:03,999
شكرا سيدي.
403
00:18:04,083 --> 00:18:06,585
ما الذي يقلقك؟
أنت "كانديس فلين".
404
00:18:06,668 --> 00:18:09,338
نعم، وهي رائعة جدا،
لهجة أجنبية، مصارعة ثعبان،
405
00:18:09,421 --> 00:18:10,923
ارتفاع الغوص الطبيعي.
406
00:18:11,006 --> 00:18:13,509
مصارعة ثعبان؟
لقد حاربت الديناصورات.
407
00:18:13,592 --> 00:18:16,136
لقد كنت في المريخ.
لقد سافرت عبر الزمن.
408
00:18:17,346 --> 00:18:18,472
أجل.
409
00:18:18,555 --> 00:18:20,599
بالنسبة للغوص،
أنت تتقنين هذا العدد،
410
00:18:20,682 --> 00:18:23,060
الشقلبة الخلفية،
بجعة الغوص لمدة أسبوع.
411
00:18:23,143 --> 00:18:24,603
-أنت "كانديس فلين".
-أجل!
412
00:18:24,686 --> 00:18:27,439
-أنا "كانديس فلين"!
-"كانديس"؟
413
00:18:27,523 --> 00:18:30,526
أوه، يتذكر اسمي.
كم هو جميل.
414
00:18:30,609 --> 00:18:33,612
والآن
للترفيه على متن الطائرة،
415
00:18:33,695 --> 00:18:36,406
عرض أرضية البجعة الورقية.
416
00:18:39,368 --> 00:18:43,455
عندما ننطلق
سوف تكونون على قمة الجبل أيضًا
417
00:18:43,539 --> 00:18:47,084
كيف يحلق
قلبي من أجلك
418
00:18:47,167 --> 00:18:50,587
قريبا سوف تطيرون
تحدي الجاذبية
419
00:18:50,671 --> 00:18:53,048
كل أحلامكم ستتحقق
420
00:18:53,132 --> 00:18:55,259
في السماء
421
00:18:55,342 --> 00:18:58,762
تحلق فوق
غيوم حلوى القطن
422
00:18:58,846 --> 00:19:01,515
نتدلى من جسم الطائرة
423
00:19:01,598 --> 00:19:04,601
نزهة على الجناح هو مجرد شيء
424
00:19:04,685 --> 00:19:08,605
للأعلى من أجل جبل السماء
425
00:19:09,773 --> 00:19:12,526
حبيبي ضع نظاراتك الواقية
426
00:19:12,609 --> 00:19:15,696
للأعلى، سنطير بعيدًا
427
00:19:15,779 --> 00:19:18,740
في طائرة كبيرة عملاقة
428
00:19:18,824 --> 00:19:22,161
في طائرة كبيرة عملاقة
429
00:19:22,244 --> 00:19:25,164
في طائرة كبيرة عملاقة
430
00:19:25,247 --> 00:19:28,208
في السماء
431
00:19:34,047 --> 00:19:35,716
كان هناك الكثير
من الحديث هنا
432
00:19:35,799 --> 00:19:38,427
عن الغوص والثعابين
والغوص مع الثعابين
433
00:19:38,510 --> 00:19:41,638
والثعابين ببرك السباحة
مليئة بسمك البيرانا والكبريتيك
434
00:19:41,722 --> 00:19:44,057
لم أقل شيئا
حول حامض الكبريتيك.
435
00:19:44,141 --> 00:19:46,476
هلا تتركين كل الأسئلة حتى النهاية؟ شكرا.
436
00:19:46,560 --> 00:19:49,354
الآن قل وداعا
437
00:19:49,438 --> 00:19:53,609
لوقت السباحة الممتع إلى الأبد!
438
00:19:53,692 --> 00:19:56,737
حتى مصدر قوتي هو الشر الأخضر.
انظر، انظر، إنها شمسية
439
00:19:56,820 --> 00:19:59,031
هل تمانع، "بيري خلد الماء"؟
إنها...
440
00:19:59,114 --> 00:20:01,450
هذه حقًا عملية ثنائية اليد.
441
00:20:04,661 --> 00:20:06,830
هاه؟ بجدية...
442
00:20:07,873 --> 00:20:11,543
الآن، كما كنت أقول
قبل أن تتم مقاطعتي بشدة،
443
00:20:11,627 --> 00:20:15,214
سأري الجميع
غوصا متهورا حقيقيا.
444
00:20:17,758 --> 00:20:19,760
أوه، حسنًا، هذا ليس عدلاً!
445
00:20:20,761 --> 00:20:22,804
هاي، رائع، إنه مثل نصف أنبوب.
446
00:20:22,888 --> 00:20:24,514
حسنًا.
447
00:20:26,850 --> 00:20:28,810
لا، انتظروا! لا!، هاه، لا
448
00:20:28,894 --> 00:20:31,188
كنت أمارس الغوص،
وليس التزلج.
449
00:20:31,271 --> 00:20:34,608
ليتوقف الجميع عن فعل أشياء
لا أجيدها!
450
00:20:36,151 --> 00:20:38,612
أوه، هذا كابوس.
تعال، "ستايسي"، دعينا ...
451
00:20:39,863 --> 00:20:41,031
السلامة أولا.
452
00:20:42,282 --> 00:20:43,533
السلامة أولا.
453
00:20:43,617 --> 00:20:45,744
-السلامة أولا.
-عجلة القيادة؟
454
00:20:45,827 --> 00:20:47,496
كيف هذا آمن؟
455
00:20:56,380 --> 00:20:57,881
واو، "كانديس".
456
00:21:02,636 --> 00:21:06,974
كان هذا آخر ما لديك بعيد الاحتمال
مناورة الجودو، " بيري خلد الماء".
457
00:21:07,057 --> 00:21:11,812
سأبخرك الآن في العدم.
458
00:21:14,481 --> 00:21:16,483
لا، مصدر قوتي.
459
00:21:16,566 --> 00:21:19,319
أوه رائع.
الآن لا أستطيع رؤية شيء.
460
00:21:19,403 --> 00:21:21,863
اللعنة عليك، "بيري خلد الماء"!
461
00:21:29,454 --> 00:21:31,581
-لا أستطيع الرؤية!
-"كانديس"؟
462
00:21:32,958 --> 00:21:36,128
-أراهن أنك تمنيت امتلاك
تلك الوسادة الهوائية -هذا مؤلم
463
00:21:36,211 --> 00:21:39,589
قائدكم يتحدث.
لقد بدأنا نزولنا.
464
00:21:39,673 --> 00:21:41,550
الجميع،
يرجى العودة إلى مقاعدكم.
465
00:21:41,633 --> 00:21:44,428
إلى الوضع الرأسي
ورجاء لا داعي للذعر.
466
00:21:44,511 --> 00:21:46,930
كما ترون، البجع الورقي
يذوب في الماء
467
00:21:47,014 --> 00:21:49,099
لأنه بعد كل شيء
مصنوع من المعجن
468
00:21:49,182 --> 00:21:51,518
لكن لا تقلقوا،
لأن وسائد مقعدكم
469
00:21:51,601 --> 00:21:53,603
تعمل أيضًا كأجهزة تعويم.
470
00:21:53,687 --> 00:21:55,439
شكرا لكم على الطيران معنا.
471
00:21:57,649 --> 00:21:59,401
أوه. ها أنت ذا، يا "بيري".
472
00:22:01,320 --> 00:22:04,072
{\an8}حسنًا، كل يوم حافل بالأحداث
في غرفة الطوارئ.
473
00:22:04,156 --> 00:22:06,033
{\an8}"كانديس"، يجب
أن تكوني أكثر حذرا.
474
00:22:06,116 --> 00:22:08,493
{\an8}أمي، لقد أخبرتك،
كان لدينا خوذنا.
475
00:22:08,577 --> 00:22:10,454
{\an8}إذن ابنة عمك، "نيكوليت"،
476
00:22:10,537 --> 00:22:12,456
{\an8}كانت محاصرة على مستوى لعبة فيديو؟
477
00:22:12,539 --> 00:22:14,416
{\an8}نعم، تطلب الأمر منها
أسبوعا.
478
00:22:14,499 --> 00:22:16,460
{\an8}إنها حقا فعلت كل تلك الأشياء؟
479
00:22:16,543 --> 00:22:18,378
{\an8}"كانديس"، هل تمانعين؟
480
00:22:18,462 --> 00:22:21,590
{\an8}نعم. أعني لا. أعني، وقعها.
شكرا.