‫"لدينا 104 يوم في عطلة الصيف"
‫"ثم تأتي الدراسة لتنهيها"
‫"فالمشكلة السنوية التي تواجه جيلنا"
‫"هي أن نجد طريقة للاستمتاع بها"
‫"مثل"
‫"بناء صاروخ أومصارعة مومياء ‫أوتسلق برج إيفل"
‫"اكتشاف شيء لم يكن موجوداً"
‫مرحباً!
‫"أو نجعل قرداً يستحم"
‫"نتزلج على الأمواج"
‫أهلاً ‫"صنع آلات"
‫"النانو أوتحديد مكان مخ فرانكيشتاين"
‫إنه هنا!
‫"العثور على طائر الدودو، تلوين قارة"
‫"أو نقود أختنا إلى الجنون"
‫(فينياس)!
‫"كما تروا، فهناك أشياء كثيرة ‫يجب فعلها قبل بدء الدراسة هذا الخريف"
‫هيا يا "بيري"!
‫"ابقوا معنا لأن (فينياس) و(فيرب) ‫سيفعلون كل شيء!"
‫يا له من حشرة!
‫"ابقوا معنا لأن (فينياس) و(فيرب) ‫سيفعلون كل شيء!"
‫"أمي، (فينياس) و(فيرب) ‫يُؤديان شارة البداية!"
‫من استديو بي إف تي برنامج ‫وسط مدينة دانفيل
‫مباشر رسوم متحركة ‫مع جمهور الاستوديو
‫برنامج موسيقى العد التنازلي فينياس وفيرب
‫والآن مع المضيفان المتناقضان
‫في طائفة الأخلاقيات والفلسفة
‫د."هينز دوفنشميرتز" ‫والرائد "فرانس مونغرام".
‫مرحباً جمهور مدينة دانفيل.
‫أجل نأخذ فاصل من عدائنا المعتاد...
‫عليّ أن أتراجع.
‫-هل اسمك الأول فرانسيس؟ ‫-أجل.
‫-إنه يلفظ بحرف الياء ‫-ينطق بالياء؟
‫لن يكون فرينس؟
‫بل فرانسيس.
‫إنه اسم مذكر.
‫- "فرانسيس" ‫- أجل
‫المهم أننا لم نأتي هنا لمناقشة اسمي.
‫نحن هنا لأن الأطفال ‫من كل العالم سوف يصوتون
‫لمقاطع الفيديو المفضلة ‫من موسيقي فينياس وفيرب
‫وسنبدأ بالعد التنازلي من رقم عشرة.
‫هل أنت مستعد يا د. "دي"؟
‫فران. فرانسيس. فراني
‫أجل مستعد له جداً
‫أرأيت الآن لماذا أصبحت رائد.
‫السيدات والسادة
‫كانديس وصديقتها المقربة ستيسي.
‫"كن مستعد للبيتيز" ‫أداء فريق "بيتيز"
‫"عليك قرع طبول (بيتي)"
‫"واحضر جيتار البيتي بيس"
‫"مع استخدام إيقاع (بيتي) الصاخب"
‫"ستذهب مع (بيتي) بعيداً"
‫"اترك أمتعتك المملة"
‫"وتعالى مع (ميسي) و(تينك) و(كراش)"
‫"لدينا عربة (بيتي)"
‫"ذاهبة إلى حفلة (بيتي)"
‫"كن مستعداً (للبيتيز)"
‫"كن مستعداً للبيتيز"
‫"-كن مستعداً للبيتيز ‫- هذا أقصى ما يمكنك فعله"
‫"أقصى ما يمكنك فعله"
‫"كن مستعداً للبيتيز لأنهنّ مستعدات لك"
‫تعتقدي ماذا سيفعل إخوانك الآن؟
‫من يهتم؟
‫حسناً ما رأيك في هذه الأغنية يا "دي"؟
‫صاخبة جداً. موسيقى أطفال ‫اليوم هي الروك أند رول.
‫حسناً ها هنا "ديف جام" ‫الذي أزاح بالفعل الطريقة القديمة.
‫هل تعرف مصطلحات الشارع بأكملها؟
‫لا يمكنك حقاً تدبر ذلك.
‫الأغنية رقم تسعة
‫أتحدث إليك كصديق.
‫"ملكة المريخ" ‫أداء "كانديس"
‫"هكذا ستحصل عليه"
‫"لقد كنت فتاة وحيدة"
‫"ابحث عن القليل من المرح"
‫"ولكن بدون وجود صديق في العالم"
‫"أجبرت على البحث عن صديق"
‫"أنا الآن ملكة المريخ"
‫"اختفيت من كوكب الأرض"
‫"استغرق الأمر فقط بوابة ‫سحرية إلى المريخ"
‫"لإعطائي بعض الثقة بالنفس"
‫"لقد وضعتم التاج على رأسي"
‫"ويبدو أنكم تعبدونني جميعاً"
‫"لكنكم لم تفهموا كلمة قلتها"
‫"ما زلتم تعاملوني مثل الملوك"
‫"لأنني ملكة المريخ"
‫"التي اختفت من كوكب الأرض"
‫"استغرق الأمر فقط بوابة ‫سحرية إلى المريخ"
‫"لإعطائي بعض الثقة بالنفس"
‫تتبع تلك الموسيقى يا "فيرب".
‫إنني أقف هنا مع "كيندي"،
‫أحد أعضاء المسلسل وجمهورمستمع...
‫موسيقى روك فينياس و فيرب!
‫حسناً إذا.
‫دعونا نلقيها إلى شريكي في الجريمة.
‫لا يعني ذلك أنني كنت ‫أرتكب جريمة معه بالفعل.
‫لن أفعل ذلك أبداً... كارل؟
‫من كتب البطاقات؟
‫عميل "إم" يا سيدي
‫ماذا؟لما كل هذا؟ ‫أعني يستخدم الآلة الكاتبة.
‫متى آخر مرة ‫رأيت أحد يستخدم الآلة الكاتبة؟
‫- ما هذا عام 1987؟ ‫-حسناً...
‫أتدرك أن معظم الأطفال المشاهدة
‫لم يروا من قبل آلة كاتبة، صحيح؟
‫ميزانيتنا محدودة.
‫لذلك ذهبنا إلى متجر التحف.
‫لننتقل إلى رقم ثمانية. لفة شريط
‫لديك شريط إذاً. ‫أنت لا تستخدم الفيلم فقط،
‫أو ظلال اليد.
‫"إذا كنت تقول أنه ليس لديك إيقاع"
‫"لكن استمع إلى ما تفعله هناك"
‫"ليس لدي إيقاع"
‫مع هذا الطابع والكتاب لديك قبضة جيدة
‫"يبدو أن لديك إيقاع تتنجنبه"
‫"ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه"
‫"ليس لدي إيقاع"
‫"ما حدث لي كان مأساة"
‫"ولكن لا يجب أن يكون مليونير"
‫"أنظر، لدي صفقة حلوة تجري هنا"
‫"لدي كثير من الكتب التي يمكنني قرأتها"
‫"كل السيدات المسنة"
‫"وهذا السجاد من فترة 80"
‫"ماذا سيحتاج أمين المكتبة أكثر من هذا"
‫"إلى جانب ليس لدي إيقاع"
‫"لا ليس لدي إيقاع"
‫"قلت ليس لدي إيقاع"
‫"ليس لدي إيقاع"
‫"تمازحني، أليس كذلك؟ إنك تمازحني"
‫"ألا ترى ما كنت تفعل حينها؟"
‫"هذا هو شرير الأخدود، كنت بدأت تحريكه"
‫"سيدي لديك إيقاع عشر مرات"
‫"أعتقد أنك ربما لم تستمع"
‫"أجد أن التكرار ممل"
‫"ليس بأمر مهم ‫لا يمكن الحفاظ على الوقت"
‫"أقول لك أني فقدت الإيقاع"
‫"لا أريد لوجهي أن يظهر على قميص"
‫"أو أعزف ألحان بالجيتار"
‫"كانوا يصرخون باسمي أعتقد بأن هذا عار"
‫"لكنني لست بحاجة إلى أن أكون نجم روك"
‫"بجانب أنه ليس لدي إيقاع"
‫"لا، ليس لدي إيقاع"
‫"لقد قلت ليس لدي إيقاع"
‫"ليس لدي إيقاع"
‫"-ليس لدي إيقاع ‫-يبدو وكأنه إيقاع بالنسبة لي"
‫"-لا، ليس لدي إيقاع ‫-يبدو وكأنهم متفقون"
‫"لا، ليس لدي إيقاع"
‫"ولكنك تُلقي وتيرة غير تقليدية"
‫"-ليس لدي إيقاع ‫-لكن لديك هذا الإيقاع"
‫"ليس لدي إيقاع"
‫"انظر إنهم يطأون بأقدامهم"
‫"-ليس لدي إيقاع ‫-حان دورك"
‫"لتغزو جيل جديد تماماً"
‫"-جيل جديد تماماً ‫-سوف أغزو"
‫"جيل جديد تماماً"
‫"لأنني ليس لدي إيقاع"
‫هلا انضممت للفرقة؟
‫طبول لاف هاندل
‫"-لدينا إيقاع ‫-هاي"
‫"-لدينا إيقاع ‫-انظر"
‫"-لدينا إيقاع ‫-لتلك الخدعة."
‫"-تحقق! انظر إلى ‫-لينا إيقاع"
‫مرحى لديّ إيقاع!"
‫حسنا عرفت أنه لا يمكني الظهور
‫في البرنامج فارغ اليدين
‫لذلك أحضرت شيئاً صغيراً ‫لنستمتع به جميعاً.
‫شاهدوا!
‫مشغل مقاطع الفيديو والموسيقى.
‫كما ترون عندما كنت صبياً صغيراً ‫لم يسمح لي والداي أبداً
‫-رؤية مقاطع الموسيقى ‫-لا
‫ليس لدينا وقت لقصة مؤلمة عاطفياَ.
‫حسنا ربما يجب أن ‫أعطيك قصة عاطفية أمامية .
‫حسنا هذا لا معنى له حتى
‫لا داعي لذلك. لدي شاحنة عملاقة.
‫-فيديو رقم... ‫-رقم سابع
‫تلك كانت قدمي.
‫"إنه يوم عيد ميلادك يا أمي"
‫"شكراً لكل الرعاية ‫والحب الذي أعطيتني إياهم"
‫أغنية لطيفة أختي.
‫"ناهيك عن الوجبات"
‫"أحياناً أتوتر"
‫هيا.
‫"وأنسى أن أخبرك كيف أشعر"
‫"شوبيدو"
‫"أنا عصبية قليلاً"
‫"هذا فقط لأنني صغيرة"
‫"أمي أنا أحبك"
‫"وسأفعل أي شيء لك"
‫"رغم أن إخواني يجعلوني شديدة الغضب"
‫"بكل تلك الألاعيب الجنونية"
‫"وعندما أغضب بشدة"
‫"أنت من تظلي هادئة"
‫"لأنك تحبيني كما أنا"
‫"سأظل أحبك يا أمي"
‫ما الذي لا يدركه فرانسيس ‫هل هذا ذلك أكثر
‫من مُشغّل مقاطع فيديو وموسيقى.
‫إنه مشغل لمقاطع الفيديو ‫والموسيقى بالتحكم في العقل
‫مرحباً...
‫فقط أقصد أن أقول،
‫التمثيل الصامت يتحكم في تمساحي.
‫أترى؟ انظر هناك.
‫وظننت أنني أختلقه.
‫والآن الفيديو رقم خمسة
‫"هل أكلتي الجزر الأبيض ‫مرة أخرى يا "كانديس"؟
‫نعم، ولكن عليك أن تري ‫ماذا فعل فينياس وفيرب.
‫ماذا حدث الآن؟
‫الأولاد دائما ما يصلون إلى شيء
‫وهذا يجعلني أبكي،
‫لأن قبل وصولك إلى المنزل
‫إنها دائماً تختفي بطريقة سحرية.
‫"هؤلاء الأولاد شياطين"
‫"قبل أن تصلي إلى المنزل ‫بطريقة أو أخرى تنظف الفوضى"
‫إدلي بشهادتك يا كانديس.
‫"إنهم صبية شياطين"
‫دعيني اكتبها يا أمي ص-ب-ي-ة أ-ش-ر-ا-ر.
‫"لقد بنوا الأفعوانية ‫وشاطيء في الفناء الخلفي"
‫"قادوا الماشية عبر المدينة"
‫"التي أفسدت شارع (بوليفارد)"
‫"أعادوني في الوقت المناسب ‫عندما ذهبنا إلى ذلك المتحف"
‫"بنوا روبوتات منزل الشجرة ‫50 قدما"ً
‫"لكنك ما زلتي لم تريهم"
‫"إنهم أشرار"
‫"خدعهم المجنونة تسبب لي كل ‫أنواع الإنزعاج"
‫"إنهم شياطين"
‫"-غنوها معي ‫-ص-ب-ي-ة أ-ش-ر-ا-ر"
‫"أعلم أنك تعتقد أنهم أبرياء"
‫"لكني هنا يا امي لأخبرك"
‫"أنهم صبيان شريران"
‫"أنهما صبيان شريران"
‫"يجعلونني أشعر وكأن رأسي ‫في مكبس هيدروليكي"
‫"ولا أشعر بأنني بحالة جيدة"
‫"إنهما صبيان شريران"
‫"-الجميع! ‫-ص-ب-ي-ة أ-ش-ر-ا-ر"
‫"ذلك ما أتحدث عنه."
‫"ص-ب-ي-ة أ-ش-ر-ا-ر"
‫"أجل، هؤلاء الأولاد الصغار أشرار"
‫كانت هذه حماقة جديدة.
‫سأجعلها بالتأكيد نغمة لي.
‫و الآن لدي مفاجأة
‫لكل ما تبذلونه أيها النشء
‫ضيف خاص لديه أغنيته الخاصة ديف.
‫"دوبي-دوبي-دو-با"
‫"هذا صحيح إنه بي"
‫"أو كما أود أن أدعوه العميل بي"
‫"-دوبي-دوبي-دو-با ‫-"بيري"
‫هاي أين "بيري"؟
‫إنه يقوم بظهور خاص في ‫عرض مقطع فيديو موسيقي.
‫حسناً جيد له.
‫أعتقد أيها العميل "بي" ‫أن الكل يود معرفة رأيك
‫عن مقاطع الفيديو التي رأيناها الليلة؟
‫حسنا شكراً لمجيئك.
‫وأعتقد أن هذا يعدنا ‫فيديو الموسيقي التالي بشكل ممتاز.
‫شكراً لتصويتكم، ها هو الفيديو رقم خمسة.
‫"والآن أحدا ما أو الكل يصيح"
‫هناك سناجب في سروالي
‫تلك الفتاة لديها بالفعل سناجب في سروالها
‫"هناك سناجب في سروالي"
‫"أخبريني لما تقفزي هكذا"
‫"سناجب في سروالي"
‫"ليس لديك الدجاج ليس لديك فئران"
‫"سناجب في سروالي"
‫"ربما يمكنك التحرك مثلي"
‫"تنجى جانباً وشاهدني أنبطح"
‫"سناجب! سناجب!"
‫"تنحى جانباً وشاهدني أنبطح"
‫"سناجب في سروالي"
‫"أنت من تراجع عن روي النباتات"
‫"سناجب في سروالي"
‫"كيف أتأهل للحصول على منح؟"
‫"سناجب في سروالي"
‫"أجل اجعلوني أنام في غيبوبة"
‫"سناجب في سروالي"
‫"عمتي فلورينس تعيش في فرنسا"
‫"-لا يمكن أن ترى ‫-سناجب في سروالي"
‫"تنحى جانباً وشاهدني أنبطح"
‫سناجب! سناجب!
‫"تنحى جانباً و شاهدني أنبطح"
‫"سناجب في سروالي"
‫"إذا كنت تريد أن تعرف كيف أرقص"
‫"سناجب في سروالي"
‫"هناك شيء في بنطالي وتعرف بأنه ليست نمل"
‫"سناجب في سروالي"
‫"برجوازية من العامة"
‫"حبيبتي ليست بحاجة إلى شهادة"
‫"الجميع يشم رائحة زهوري المجففة"
‫"سناجب في سروالي"
‫"تنحى جانباً و شاهدني أنبطح"
‫سناجب! سناجب!
‫"تنحى جانباً و شاهدني أنبطح"
‫"على الأرض"
‫"لأنك تعلم لدي شيء يتحرك"
‫"سناجب في سروالي"
‫"إذا كنت مفلس يمكنك أخذ سلفة"
‫"-سناجب! ‫-سناجب في سروالي"
‫"إذا كنت تفقد شعرك فازرعه"
‫"إذا كنت تصارع دباً فليس لديك فرصة"
‫"العجوز فريدي يتحرك ويحدث صخب"
‫"لا يتعلق بالحب والرومانسية"
‫"لدي السناجب في سروالي"
‫لا تبتعدوا يا رفاق.
‫عندما نعود سنرى الأربعة الأخيرة...
‫بالإضافة إلى فيديو مميز ‫يجذب انتباه منطقة ترايستيت.
‫أعني ...
‫حامل الفطائر الخاص بي.
‫انظروا إن لونها فضي
‫لقد كانت هدية زفاف. ‫حصلت عليه عند الطلاق.
‫هذا صحيح يا آنساتي. أنا أعذب.
‫هل ستحصل على المال لهذا؟
‫أنا أفعله كخدمة اجتماعية.
‫يجب أن أعمل حوالي 200 ساعة.
‫طول البرنامج نصف ساعة.
‫يجب أن أفعل ذلك 400 مرة؟
‫لقد عدنا.
‫نعد تنازلياً لأفضل عشرة ‫مقاطع موسيقية في المسلسل
‫من الموسم الأول كما اخترتم أنتم.
‫إذاً لقد ابتعت الغداء.
‫إذاً لدينا رقم صغير أود ذكره أربعة.
‫لقد افتقدت الصبية نوعا ما.
‫كما لو كان هناك جانب آخر تماماً لعلاقتنا
‫الذي لم ألاحظه من قبل.
‫"إخواني الصغار" أداء ستيسي
‫"أخي الصغير"
‫"أتذكر أول يوم جئت فيه إلى المنزل"
‫"ثم جاء الآخر"
‫"أخانا الصغير"
‫"حتي عندما تكسر ألعابي"
‫"ستظلون دائماً"
‫"إخواني الصغار"
‫"لأننا مرتبطون وأنتم أصغر سناً"
‫"وأنتم يا أولاد"
‫"حتي عندما تصنعون الكثير من الضوضاء"
‫"ستظلون دائماً"
‫"إخواني الصغار"
‫"لأننا مرتبطون وأنتم أصغر سناً"
‫"وأنتم يا أولاد"
‫"إخواني الصغار"
‫"-إخواني الصغار ‫-ستيسي؟"
‫أنت تضايقني نوعاً ما بالأغنية هنا.
‫معبّر للغاية.
‫إذا كنت أرتدي جوارب
‫كانوا سيهتزون على الفور.
‫هل أنت حقاً لا ترتدي جوارب؟
‫حسنا ليس في هذه اللحظة.
‫كارل كيف حال جواربي؟
‫كادت تنتهي يا سيدي.
‫حسناً ها هو فيديو رقم ثلاثة.
‫قُبض عليه - نسخة إضافية ‫أداء (فنيسا) و(كانديس)
‫""يمكنني أن أرى ما تفعله"
‫"وتعتقد أنني ساذجة"
‫"ولكن عندما أثبت عليك الأدلة"
‫"سوف تصدق أخيراً"
‫"فهي تقول أن الأمر كله مجرد دراما"
‫"ولكن كل شيء سينكشف"
‫"ستعرف ما الذي تفعلونه"
‫"وعندها سوف تتوقفون"
‫"لا تظن أنك ستفوز هذه المرة"
‫"من الأفضل لك أن تصدق أنني سأبلغ عنك"
‫"سأوقع بك! سأمسك بك!"
‫"-وعندما سأبلغ عنك سأمسك بك ‫-تم القبض عليه"
‫"لا أريد أن أسبب لك الأذي"
‫"لكن من الأفضل لك أن تصدقني عندما أخبرك"
‫"أنني أخيراً أثبت التهمة عليك"
‫"-ليتم القبض عليك ‫-أمسك به"
‫"نعم إنها ستعرف أخيرا"
‫"وهذا ما سيحدث"
‫"عندما تكتشف أنني كنت دائماً على حق"
‫"مقبوضاً عليك"
‫"هناك شرطي جديد في البناية"
‫"وسأحضر الشرطة"
‫"فأنا واعية لكل أكاذيبك"
‫"لأنك لست بهذا الحذر"
‫"و لا يهمني ما سمعت"
‫"لأنك ستمسك، كلمة واحدة ‫من ستة أحرف"
‫"-هذا ما سيسعدني ‫-يسعدني"
‫"-تبدأ بحرف القاف ‫-تبدأ بحرف القاف"
‫"قُ-ب-ض ع-ل-يه"
‫"-مقبوضاً عليك ‫-قُبض عليه"
‫"لا أريد أن أسبب لك الأذي"
‫"لكن من الأفضل لك أن تصدقني عندما أخبرك"
‫"أنني أخيراً أثبت التهمة عليك"
‫"-سأوقع بك! ‫-مقبوضاً عليك"
‫"إنها أخيراً سوف ترى الضوء"
‫"-التي ستصلطه عليك ‫-هذا ما سيحدث"
‫"عندما تكتشف أنني كنت دائماً على صواب"
‫-سأوقع بك! سأمسك بك! ‫-مقبوضاً عليك"
‫خيالي.
‫أخبرني يا دوفنشميرتز.
‫عما تفعله هنا؟
‫هلاكك.
‫ضربة كبيرة خادعة
‫استدعي العميل "بي" يا "كارل"
‫إنه في الغرفة الخضراء يا سيدي.
‫حسنا هذا معناه أن استدعائه سهل
‫أرجوكم استمتعوا بفيديو رقم اثنان.
‫"الكل يحيي الملكة واهيني!
‫لا أصدق ذلك.
‫اسمعوا أيها الناس وسأعلمكم
‫"شاطئ الفناء" أداء فيرب
‫"جولة فينياس وفيرب وشاطئ الفناء أجل"
‫"-(فينياس) يقول كل صباح ‫-يقول"
‫"ماذا سنفعل اليوم يا أخي؟"
‫"ترون الآن أننا نمرح تحت أشعة الشمس"
‫"ونصطف لأن ألواح تزلج الماء تنفذ"
‫"شاطئ الفناء الخلفي"
‫"لا شيء بعيد المنال ‫لدينا شاطئ الفناء"
‫"تبديل الملابس في الكوخ"
‫"شرب جوز الهند، ثلاثة ألعاب للدفع"
‫"ولكن البقية مجانية"
‫"ستجد التزلج المائي والهوائي ‫ركوب الأمواج"
‫"بحاجة لمحلول ملحي أو شيئاً آخر"
‫"لدينا شاطئ فناء خلفي"
‫"لا شيء بعيداً لدينا شاطئ الفناء الخلفي"
‫"لدينا شاطئ الفناء الخلفي"
‫"فلا تقع في تلك الثغرة ‫لدينا شاطئ فناء خلفي"
‫انتصاري الأخير بين يدي الآن.
‫استعد للتنويم المغناطيسي ‫عن طريق فيديو مبتكر علمياً
‫لتظلوا بعقولاً معلقة إلى الأبد!
‫"اسمي دوف وستفعل ما سأقول"
‫"ووف"
‫"اسمي دوف وستفعل ما سأقول"
‫"-ووف ‫-لا!"
‫"اسمي دوف وستفعل ما سأقول."
‫"ووف"
‫اسمي دوف وستفعل ما سأقول.
‫ووف
‫"اسمي..."
‫سد أذنيك أيها العميل "بي".
‫"-سدوا أذنيكم. ‫-ووف"
‫"اسمي دوف وستفعل ما سأقول."
‫"زر الرفض"
‫لا
‫ارجع إلى الخلف!
‫لما يحدث هذا... ماذا؟
‫بيري البلاتيباس؟
‫أقسم بكل الثديات المائية أنني أعلق مع
‫الأكثر تعنتاً حقاً.
‫اسمه دوف و سنفعل ما سيقول. ووف.
‫إنه يعمل.
‫لا لقد علق في رؤوسهم أيها العميل"بي".
‫نحن بحاجة إلى شيء أكثر جاذبية لمواجهته.
‫ولكن ما الذي س... أيها العميل "بي"؟
‫ليس وقت التزيين أيها العميل "بي"
‫فهمت.
‫لا!
‫ليس الأغنية المطلوبة ‫رقم واحد (فينياس) و(فيرب).
‫النسخة الإضافية الجديدة، ليس لها مثيل
‫ليس هذه!
‫"جيتشي جو تعني أحبك" ‫أداء فينياس وفتيات فيربتن
‫سيداتي وسادتي أقدم لكم فتيات الفيربست
‫أنا (فينياس) وهذا (فيرب) وسنغني أغنية.
‫"-باو-شيكا-باو-واو ‫-ذلك ما قالته حبيبتي"
‫"-ماو، ماو ‫-وقلبي بدأ خفقان"
‫"-تشيكا-شيكا-تشو-واو ‫-لن يتوقف أبداً"
‫"جيتشي جو تعني أنني أحبك"
‫"حبيبتي لديها أسلوب في التحدث"
‫"عندما تتحدث بكلام معسول"
‫"وتعلم أنه عالمي فترقص"
‫"مع أن كلماتي غير مكتملة"
‫"أعلم أن هذا يبدو محيراً"
‫"أحياناً أتمنى أن تتكلم مباشرة"
‫"-ولكني لم أشعر بالخسارة ‫-خسارة"
‫"-عندما آخذ وقتي في الترجمة ‫-هذا ما أتكلم عنه"
‫"-باو-تشيكا-باو-واو ‫-هذا ما تقوله حبيبتي"
‫"-ماو ‫-ويبدأ قلبي بالخفقان"
‫"تشيكا-تشو-واو ‫-لن يتوقف أبداً"
‫"جيتشي جو تعني أنني أحبك"
‫"-حسناً لا أعلم ماذا سأفعل ‫-لا أعلم ماذا سأفعل"
‫"-لكن أعتقد أنني تجاوزت الأمر ‫-تجاوزت الأمر"
‫"-إنني أقول أحبك ‫-عندما أقول أحبك"
‫"-إنها تقول أحبك أيضاً ‫-أنني أحبك أيضاً"
‫"-جيتشي جو تعني أنني أحبك ‫-جيتشي جو تعني أحبك"
‫"لن تحتاج إلى قاموس"
‫"-باو-تشيكا-باو-واو ‫-هذا ما تقوله حبيبتي"
‫"-ماو ‫-ويبدأ قلبي بالخفقان"
‫"-تشيكا-تشو-واو ‫-لن يتوقف أبداً"
‫"جيتشي جو تعني أنني أحبك"
‫"-قلت باو-تشيكا-باو-واو ‫-هذا ما تقوله حبيبتي"
‫"-ماو ‫-ويبدأ قلبي بالخفقان"
‫"-تشيكا-تشو-واو ‫-لن يتوقف أبداً"
‫"جيتشي جو تعني أنني أحبك"
‫"يا حبيبي"
‫"حبيبتي"
‫"جيتشي جو تعني أنني أحبك"
‫عمل رائع يا "بي"
‫لقد أوقفت دوفنشميرتز ‫وأنقذت منطقة ترايستيت
‫وأنهيت العد التنازلي للأغاني.
‫شكراً لحماستكم يا رفاق
‫نراكم مرة أخرى
‫قل ليلة سعيدة "دوفنشميرتز"
‫سأخرج من هذا القفص يوماً ما
‫ولكن اسمك سيظل "فرانسيس"
‫"تنحى جانباً وشاهدني أنبطح"
‫سناجب! سناجب!
‫"تنحى جانباً وشاهدني أنبطح"
‫"على الأرض"
‫"لأنك تعلم لدي شيء يتحرك"
‫"سناجب في سروالي"
‫"لو كنت مفلس يمكنك أخذ سلفة نقدية"
‫"-سناجب في سروالي ‫-سناجب!"
‫"إذا كنت تفقد شعرك فازرعه"
‫"إذا كنت تصارع دباً فليس لديك فرصة"
‫"العجوز فريدي يحدث صخب"
‫"لا يتعلق بالحب أو الرومانسية"
‫"لدي سناجب في سروالي"