1
00:00:00,375 --> 00:00:03,128
"لدينا 104 يوم في عطلة الصيف"
2
00:00:03,211 --> 00:00:05,547
"ثم تأتي الدراسة لتنهيها"
3
00:00:05,630 --> 00:00:08,883
"فالمشكلة السنوية التي تواجه جيلنا"
4
00:00:08,967 --> 00:00:12,095
"هي أن نجد طريقة للاستمتاع بها"
5
00:00:12,178 --> 00:00:13,888
"مثل"
6
00:00:13,972 --> 00:00:18,393
"بناء صاروخ أومصارعة مومياء
أوتسلق برج إيفل"
7
00:00:18,476 --> 00:00:19,853
"اكتشاف شيء غير موجود"
8
00:00:19,936 --> 00:00:21,021
مرحبًا!
9
00:00:21,104 --> 00:00:23,898
"أو نجعل قردًا يستحم"
10
00:00:23,982 --> 00:00:25,150
"نتزلج على الأمواج"
11
00:00:25,233 --> 00:00:26,317
أهلاً
"صنع آلات"
12
00:00:26,401 --> 00:00:28,153
"أوتحديد مكان مخ فرانكيشتاين"
13
00:00:28,236 --> 00:00:29,320
إنه هنا!
14
00:00:29,404 --> 00:00:31,698
"العثور على طائر الدودو، تلوين قارة"
15
00:00:31,781 --> 00:00:33,575
"أو نقود أختنا إلى الجنون"
16
00:00:33,658 --> 00:00:34,743
(فينياس)!
17
00:00:34,826 --> 00:00:37,120
"كما تروا، فهناك أشياء كثيرة يجب فعلها"
18
00:00:37,203 --> 00:00:38,872
"قبل بدء الدراسة هذا الخريف"
19
00:00:38,955 --> 00:00:40,040
هيا يا (بيري)!
20
00:00:40,123 --> 00:00:43,918
"ابقوا معنا لأن (فينياس) و(فيرب)
سيفعلون كل شيء!"
21
00:00:44,002 --> 00:00:45,253
يا له من حشرة!
22
00:00:45,336 --> 00:00:49,591
"ابقوا معنا لأن (فينياس) و(فيرب)
سيفعلون كل شيء!"
23
00:00:50,925 --> 00:00:54,763
{\an8}"أمي، (فينياس) و(فيرب)
يُؤديان شارة البداية!"
24
00:00:56,890 --> 00:00:58,558
حسنًا التصوير جاهز.
25
00:00:58,641 --> 00:00:59,809
نحن بصدد الإنتهاء
26
00:00:59,893 --> 00:01:02,562
النسخة المتماثلة لدينا
تمامًا لمعبد أنغكور وات
27
00:01:02,645 --> 00:01:04,397
مبنية بالكامل من بطاقات اللعب.
28
00:01:04,647 --> 00:01:06,733
أين هي؟ ستحب رؤيته
29
00:01:06,816 --> 00:01:08,318
"أيظن أنك جميلة بما يكفي؟
30
00:01:08,401 --> 00:01:11,029
"عشرة طرق لتتحسني."
31
00:01:11,112 --> 00:01:15,325
عشرة طرق؟ شكراً يا مجلة كوازمو
32
00:01:15,408 --> 00:01:17,786
-"جيرمي".
-مرحبًا "كانديس".
33
00:01:17,869 --> 00:01:20,163
آسف جدًا فقد حدث شيء طارئ،
34
00:01:20,246 --> 00:01:22,248
ولن أستطيع مقابلتك الليلة.
35
00:01:22,332 --> 00:01:25,126
أتمنى أن تتفهمي الأمر، مرحبًا؟
36
00:01:25,210 --> 00:01:27,003
"كانديس"، هل أنت معي؟
37
00:01:27,087 --> 00:01:28,630
مرحبًا؟
38
00:01:28,713 --> 00:01:30,423
مرحبًا؟
39
00:01:30,507 --> 00:01:33,134
حسنًا، أعتقد أن الاتصال قد انقطع.
40
00:01:33,218 --> 00:01:35,261
لقد ألغى موعدنا للتو وأغلق الاتصال.
41
00:01:35,345 --> 00:01:36,721
الأمر ليس سيئًا كما أظن
42
00:01:36,805 --> 00:01:38,848
{\an8}لنرى ماذا تقول المجلة عن هذا.
43
00:01:38,932 --> 00:01:40,558
{\an8}كوزمو
كيف تقول انتهت علاقتنا!
44
00:01:42,352 --> 00:01:45,271
{\an8}البطاقة الأخيرة.
هلا وضعتها يا "فيرب."
45
00:01:54,531 --> 00:01:55,532
{\an8}ماذا؟
46
00:02:00,578 --> 00:02:01,871
{\an8}مرحبًا يا "كانديس".
47
00:02:01,955 --> 00:02:03,039
{\an8}هل كل شيء بخير؟
48
00:02:03,123 --> 00:02:04,833
دعوني يا أغبياء! أواجه أزمة!
49
00:02:04,916 --> 00:02:06,918
يبدو أنها في مزاج سيء حقًا.
50
00:02:07,001 --> 00:02:08,545
أتسائل كيف نخلصها منه.
51
00:02:08,628 --> 00:02:09,712
أعرف كيف.
52
00:02:09,796 --> 00:02:11,631
كل شيء هنا في مجلة "توين بليب".
53
00:02:11,714 --> 00:02:14,592
ثلاثة طرق أكيدة
لتخلص صديقتك من المزاج السيء.
54
00:02:14,676 --> 00:02:16,761
{\an8}"الطريقة الأولى: إعطائها مظهر جديد
55
00:02:16,845 --> 00:02:18,930
{\an8}مظهر مختلف تمامًا سيفي بالغرض.
56
00:02:19,013 --> 00:02:21,808
{\an8}"مظهر مختلف تماماً " هيا يا "فيرب".
57
00:02:21,891 --> 00:02:25,145
{\an8}نحتاج إلى شخص جيد
في التجميل و تصفيفات الشعر مبهرة
58
00:02:25,228 --> 00:02:28,481
{\an8}سأظل هنا مع شارات خبرتي في التجميل و...
59
00:02:28,565 --> 00:02:29,732
{\an8}هاي، أين "بيري"؟
60
00:02:37,657 --> 00:02:40,952
العميل "بي". حسنًا...
61
00:02:41,035 --> 00:02:45,665
بسبب سلوكك المشين
في الأيام القليلة السابقة،
62
00:02:45,748 --> 00:02:48,918
الذي ما زلت بالكاد أصدق أنه ممكن الحدوث
63
00:02:49,002 --> 00:02:50,795
من عميل في مثل كفاءتك
64
00:02:50,879 --> 00:02:52,797
الذي لم يكن غير الأفضل في مجاله
65
00:02:52,881 --> 00:02:55,466
في الواقع...، لا أعرف
66
00:02:55,550 --> 00:02:57,927
ما السيء في هذا المقطع ولكن...
67
00:02:58,011 --> 00:02:59,762
ليس لدينا خيار سوى...
68
00:02:59,846 --> 00:03:02,182
لماذا؟ لما ستفعل ذلك؟
69
00:03:02,265 --> 00:03:04,809
ليس بعد يا "كارل" انتظر حتى أصل إليه.
70
00:03:04,893 --> 00:03:07,478
لقد تم إيقافك رسميًا.
71
00:03:07,562 --> 00:03:08,771
حسنا يمكنك الآن كارل.
72
00:03:08,855 --> 00:03:11,232
لماذا؟ لما ستفعل ذلك؟
73
00:03:11,316 --> 00:03:12,817
قيّدوه أيها الأولاد.
74
00:03:16,738 --> 00:03:18,364
إنذار بالخطر!
75
00:03:18,448 --> 00:03:20,408
العميل المتمرد يهرب!
76
00:03:22,243 --> 00:03:23,328
-مرحبًا؟
-"ستايسي"
77
00:03:23,411 --> 00:03:25,163
"جيرمي" لم يعد يهتم بي تمامًا.
78
00:03:25,246 --> 00:03:27,540
-ما الذي جعلك تقولي هذا؟
-مجلة كوزمو.
79
00:03:27,624 --> 00:03:29,292
سآتي إليكِ حالًا.
80
00:03:29,375 --> 00:03:32,503
حسنًا لقد كان هذا سريعًا بشكل لا يصدق.
81
00:03:32,587 --> 00:03:34,005
انتظر أنت ليس "ستايسي"
82
00:03:34,088 --> 00:03:35,256
أيها!
83
00:03:35,340 --> 00:03:36,925
ما الذي يحدث؟
84
00:03:37,008 --> 00:03:38,092
ها؟
85
00:03:40,470 --> 00:03:43,431
انتظر لحظة. لا تحاول فعل أي شيء مضحك.
86
00:03:44,724 --> 00:03:47,185
هل أنت مستعدة لفعل شيء مبهج؟
87
00:03:55,652 --> 00:03:56,819
لا مشكلة يا "شلوكو".
88
00:03:56,903 --> 00:03:58,905
لقد أعطيتها أفضل ما لديك.
89
00:03:58,988 --> 00:04:02,533
قد لا يكون المهرج
الخيار الأفضل للقيام بعملية تجميل.
90
00:04:02,617 --> 00:04:03,701
هل تعتقد ذلك؟
91
00:04:03,785 --> 00:04:05,036
ماذا تقول المجلة؟
92
00:04:05,119 --> 00:04:07,413
'الخطوة الثانية: اجعلها تضحك.
93
00:04:07,497 --> 00:04:08,957
الضحك هو أفضل دواء.
94
00:04:09,040 --> 00:04:11,960
بالتأكيد اجعلها تضحك.
"كانديس" لديها حس فكاهة رائع.
95
00:04:12,043 --> 00:04:15,004
أتذكرين عندما أدخلت وجهها في المغسلة؟
96
00:04:16,005 --> 00:04:18,508
حسنًا ما رأيك أن نشتري آيس كريم الآن؟
97
00:04:18,591 --> 00:04:19,717
لاأعرف يا "ستايسي".
98
00:04:19,801 --> 00:04:21,302
مساء الخير يا آنساتي
99
00:04:21,386 --> 00:04:22,470
أو يمكننا فعل هذا.
100
00:04:22,553 --> 00:04:25,306
لدينا طاولة محجوزة لك
قرب المسرح آنسة "فلين".
101
00:04:25,390 --> 00:04:28,142
هذا رائع جدا.
102
00:04:28,226 --> 00:04:29,310
هاهاها
103
00:04:29,394 --> 00:04:31,062
نحن لم نمرح بعد أيها السادة؟
104
00:04:31,145 --> 00:04:34,274
أولًا الفقرة المفضلة لدينا
رجل الرياضيات المضحك،
105
00:04:34,357 --> 00:04:35,650
"بالجيت".
106
00:04:35,733 --> 00:04:37,360
شكرً لكم جميعًا.
107
00:04:37,443 --> 00:04:40,738
إذًا يا "جيت" الصغير،
سمعت أنك ذهبت إلى "نيو دلهي".
108
00:04:40,822 --> 00:04:43,116
فهل حاولت تذوق عصا الدجاج؟
109
00:04:44,575 --> 00:04:47,412
هل هذا ما ستتكلم عنه حقًا؟
110
00:04:47,495 --> 00:04:49,205
اشرب بعضًا من الماء فحسب
111
00:04:49,289 --> 00:04:50,373
حسنًا.
112
00:04:50,456 --> 00:04:52,083
نظرية فيثاغورس...
113
00:04:52,166 --> 00:04:55,670
تربيع وتر المثلث القائم...
114
00:04:55,753 --> 00:04:57,046
دعونا نسمع ذلك للدمية
115
00:04:57,130 --> 00:04:59,590
التي لم تكن سيئة أيضًا.
116
00:04:59,674 --> 00:05:02,468
الفقرة المضحكة التالية
المفضلة لدي عن الخضروات،
117
00:05:02,552 --> 00:05:04,095
قمة البروكلي.
118
00:05:04,178 --> 00:05:06,389
سوف أقوم ببعض الأعمال المضحكة من أجلكم
119
00:05:06,472 --> 00:05:07,724
وستعجبكم.
120
00:05:07,807 --> 00:05:10,393
حسنًا ماذا لدينا؟ هنا...
هنا منزل لـ...
121
00:05:10,476 --> 00:05:11,686
لا أعلم لفأر أوشيء ما
122
00:05:11,769 --> 00:05:13,771
وجدت كتاب، ماذا علىّ...
123
00:05:13,855 --> 00:05:15,189
ماذا عليّ فعله؟ اقرأ؟
124
00:05:15,273 --> 00:05:17,191
التالي حسنًا لنرى ما لدينا أيضًا.
125
00:05:17,275 --> 00:05:18,526
و ها هو...
126
00:05:18,609 --> 00:05:19,944
صدفة المحار.
127
00:05:20,028 --> 00:05:22,822
انظروا لقد ذهبت أمي إلى مطعم أسماك.
128
00:05:22,905 --> 00:05:26,826
ليس لدي أي... أنا فقط... بالنسبة لي
هذا مثير للاهتمام فقط.
129
00:05:26,909 --> 00:05:28,745
سأعيد ذلك إلى الصندوق.
130
00:05:28,828 --> 00:05:30,663
ماذا لدينا أيضًا؟ سنبدأ من هنا.
131
00:05:30,747 --> 00:05:33,082
انظروا مهووس الدراسة الذي يتفق مع الكتاب
132
00:05:33,166 --> 00:05:35,960
ظهرت في الفقرتان!
133
00:05:36,044 --> 00:05:38,087
شكرًا، "بافورد" مازال في المكان.
134
00:05:38,171 --> 00:05:40,089
هذا لا يجعلني أشعر بالتحسن.
135
00:05:40,173 --> 00:05:41,674
ماذا؟ هل تريد التصارع؟
136
00:05:41,758 --> 00:05:45,011
التالي، "فيرب فليتشر"!
137
00:05:50,725 --> 00:05:52,852
ماذا عن طعام شركة الطيران هذا؟
138
00:06:01,069 --> 00:06:03,946
هذا يجعلني أشعر بالأسوأ.
139
00:06:04,030 --> 00:06:05,448
ما هو طعام شركة الطيران؟
140
00:06:05,531 --> 00:06:07,325
لا يبدو ذلك أنه يعمل.
141
00:06:07,408 --> 00:06:09,077
ماذا تقول الخطوة الثالثة؟
142
00:06:09,160 --> 00:06:11,996
{\an8}إنها تقول "عرفها إلى شخص جديد."
143
00:06:12,080 --> 00:06:13,247
ينبغي أن يكون سهلًا.
144
00:06:13,331 --> 00:06:15,583
الناس اللطيفة التي لم تلقاهم في دانفيل
145
00:06:15,666 --> 00:06:17,335
لدي فكرة يا "فيرب".
146
00:06:21,381 --> 00:06:23,174
شركة دوفنشميرتز إيفل
147
00:06:25,385 --> 00:06:26,469
دوفنشميرتز إيفل
148
00:06:31,766 --> 00:06:33,017
مرحبًا يا أولاد.
149
00:06:33,101 --> 00:06:35,561
انظروا من قرر المجيء.
150
00:06:35,645 --> 00:06:38,398
كما ترى أن ما يجب عليّ فعله هو
151
00:06:38,481 --> 00:06:40,858
مقاومة النار بالنار.
152
00:06:40,942 --> 00:06:43,694
بالنار أقصد "بيري" خلد الماء.
153
00:06:43,778 --> 00:06:47,073
وبالنار أعني أيضاً "بيري" خلد الماء.
154
00:06:47,156 --> 00:06:49,409
حدث لي ذلك بينما كنت متحمسًا.
155
00:06:49,492 --> 00:06:51,786
لقد صنعت الكثير من نظرائهم لتشويه سمعتك
156
00:06:51,869 --> 00:06:53,329
و تدميرك تمامًا.
157
00:06:53,413 --> 00:06:54,497
انظر إلي!
158
00:06:54,580 --> 00:06:57,333
آلة استنساخ خلد الماء.
159
00:07:01,754 --> 00:07:03,172
قابل "تيري"خلد الماء.
160
00:07:03,256 --> 00:07:04,841
قل مرحبًا "لاري البلاتيبس".
161
00:07:04,924 --> 00:07:09,637
قل مرحبًا يا "جيري البلاتيبس"
162
00:07:09,720 --> 00:07:11,806
لقد كان الأول من الدفعة،
163
00:07:11,889 --> 00:07:13,850
كان لطيف جدًا لم أستطع تحمل...
164
00:07:13,933 --> 00:07:16,936
آه! لا يا "جيري". لا تضرب الناس.
165
00:07:17,019 --> 00:07:20,189
لن تفعل... آه! بل تكلم يا "جيري".
166
00:07:20,273 --> 00:07:22,692
على أية حال، عليكم جميعًا أن تمسكوا به!
167
00:07:32,160 --> 00:07:33,453
جيد!
168
00:07:34,829 --> 00:07:35,913
للأسف.
169
00:07:35,997 --> 00:07:37,165
انظري يا "ستايسي".
170
00:07:37,248 --> 00:07:38,458
لا يجيب هاتفه المحمول
171
00:07:38,541 --> 00:07:39,667
اعذريني آنسة "فلين"
172
00:07:39,750 --> 00:07:43,004
أنت وضيف آخر
مدعوان بكل ود إلى "ميكسر مينجلر".
173
00:07:43,087 --> 00:07:44,422
"ميكسر مينجلر"؟
174
00:07:44,505 --> 00:07:48,050
أخبرني ألست الدمية
التي كانت في الملهى الليلي؟
175
00:07:48,134 --> 00:07:50,094
إنها تتحدث إليك.
176
00:07:50,178 --> 00:07:53,097
من الواضح أنها خدعة سخيفة
من قبل إخوتي لتضحكني.
177
00:07:53,181 --> 00:07:55,433
-لن أذهب
-هيا إنها ستجعلك بخير.
178
00:07:55,516 --> 00:07:57,435
هلا نظرتي إلى هذا؟
179
00:07:57,518 --> 00:07:58,603
"ميكسن مينجلر"
180
00:07:58,686 --> 00:08:00,354
لولا اكتئابي لأمسكت بإخوتي.
181
00:08:00,438 --> 00:08:03,399
مع ميكسن مينجلر
يمكنك مقابلة شخص جديد كل ثانيتان.
182
00:08:03,483 --> 00:08:05,818
هيا لنشغله يا عزيزي.
183
00:08:07,653 --> 00:08:08,988
اربطوا أحزمتكم.
184
00:08:09,071 --> 00:08:10,406
لا أصدق أنني أركب...
185
00:08:10,490 --> 00:08:12,283
(ميكس مينجلر)
186
00:08:12,366 --> 00:08:13,743
(ميكس مينجلر)
187
00:08:13,826 --> 00:08:15,536
-سعيد لمقابلتك.
-سعيد لرؤيتك.
188
00:08:15,620 --> 00:08:17,163
يمتلك عمي مطعم بيتزا.
189
00:08:17,246 --> 00:08:18,998
-أشم رائحة مافينز.
-نحب أن نخبز
190
00:08:19,081 --> 00:08:20,833
هل لديك أوراق شجر؟ أود كنسها.
191
00:08:20,917 --> 00:08:22,460
هذه ماراكا يمكننا هزها.
192
00:08:22,543 --> 00:08:25,922
-يعجبني بنطالك.
-هاهو يمكنك أخذه.
193
00:08:26,005 --> 00:08:28,841
"لقاء وتحية أناس من الشارع"
194
00:08:28,925 --> 00:08:32,178
"لذلك تأكد من نظافة ملابسك الداخلية"
195
00:08:32,261 --> 00:08:34,096
"لأن لديك ثانية واحدة فقط"
196
00:08:34,180 --> 00:08:35,973
"لتترك انطباعًا جيدًا"
197
00:08:36,057 --> 00:08:39,602
في لعبة (ميكسن مينجلر)
198
00:08:39,685 --> 00:08:41,354
-أربي فئران.
-لقد وقع سني.
199
00:08:41,437 --> 00:08:43,064
أود الرقص لكن لدي داءالمفاصل
200
00:08:43,147 --> 00:08:44,690
أحب التصويب بالأسهم والقوس
201
00:08:44,774 --> 00:08:46,567
أحب الرقص مثل الفرعون.
202
00:08:46,651 --> 00:08:48,194
حجمي صغير جدًا، أحتاج معزز
203
00:08:48,277 --> 00:08:50,571
يتتبعني ديك.
204
00:08:50,655 --> 00:08:53,115
أجل أتتبعه.
205
00:08:53,199 --> 00:08:56,285
"لقاء الناس من الشارع وتحيتهم"
206
00:08:56,369 --> 00:08:59,705
"لذا تأكد أن ملابسك الداخلية نظيفة"
207
00:08:59,789 --> 00:09:01,582
"فلديك ثانية واحدة فقط"
208
00:09:01,666 --> 00:09:03,376
"لتترك انطباعًا جيدًا"
209
00:09:03,459 --> 00:09:06,712
"في آلة (ميكسن مينجلر)"
210
00:09:06,796 --> 00:09:08,923
"أنا ممل بالفعل ولكنك تحب المرح."
211
00:09:09,006 --> 00:09:10,550
"لقد رسمت "بانجو" على أمي"
212
00:09:10,633 --> 00:09:12,260
"لن تعرف أني ألبس شعر."
213
00:09:12,343 --> 00:09:14,053
"-نسيت جواربك.
-أريد حضن."
214
00:09:14,136 --> 00:09:15,930
"-لقد رعيت بقرة.
-أنا في عجلة."
215
00:09:16,013 --> 00:09:17,431
"لن تعرفي ما في جيوبي"
216
00:09:17,515 --> 00:09:18,599
"-أنا توم
-أنا بيت"
217
00:09:18,683 --> 00:09:20,226
"-أنا ستان.
-أنا ليكس"
218
00:09:20,309 --> 00:09:21,394
"التالي."
219
00:09:21,477 --> 00:09:23,688
"لقاء الناس من الشارع وتحيتهم"
220
00:09:23,771 --> 00:09:27,233
"لذا تأكد أن ملابسك الداخلية نظيفة"
221
00:09:27,316 --> 00:09:29,026
"فلديك ثانية واحدة فقط"
222
00:09:29,110 --> 00:09:30,945
"لتترك انطباعًا جيدًا"
223
00:09:31,028 --> 00:09:34,240
"في آلة (ميكسن مينجلر)"
224
00:09:34,323 --> 00:09:35,866
"فلديك ثانية واحدة فقط"
225
00:09:35,950 --> 00:09:37,660
"لتترك انطباعًا جيدًا"
226
00:09:37,743 --> 00:09:41,247
"في آلة (ميكسن مينجلر)"
227
00:09:41,330 --> 00:09:43,124
"(ميكسن مينجلر)"
228
00:09:43,207 --> 00:09:44,959
"(ميكسن مينجلر)"
229
00:09:45,042 --> 00:09:46,669
"(ميكسن مينجلر)"
230
00:09:46,752 --> 00:09:48,212
"(ميكسن مينجلر)"
231
00:09:56,137 --> 00:09:57,305
"جيري"؟
232
00:10:04,478 --> 00:10:08,149
اللعنة عليك يا "بيري خلد الماء"!
233
00:10:15,615 --> 00:10:19,452
آسف يا رفاق. استعدوا للطرد الطارئ.
234
00:10:24,457 --> 00:10:27,835
قد يكون آيس كريم بسيط أكثر فعالية.
235
00:10:27,918 --> 00:10:29,712
انظرا؟
236
00:10:29,795 --> 00:10:31,505
تهانينا أيها العميل "بي".
237
00:10:31,589 --> 00:10:35,092
كنت أعلم أنك لم تتسب في تلك المشاكل.
238
00:10:35,176 --> 00:10:39,305
لقد تمت إعادتك رسميًا
239
00:10:39,388 --> 00:10:42,141
أتعرفي آيس كريم صغير
يشعرني دائمًا بالتحسن.
240
00:10:42,224 --> 00:10:44,477
ربما أنت على حق. سآخذ ملعقتين من...
241
00:10:44,560 --> 00:10:46,646
-"جيرمي"؟ "جيرمي".
-مرحبًا "كانديس".
242
00:10:46,729 --> 00:10:47,813
ماذا تفعل هنا؟
243
00:10:47,897 --> 00:10:49,565
لم أريد إلغاء موعدنا،
244
00:10:49,649 --> 00:10:51,233
أردت كسب بعض المال الإضافي
245
00:10:51,317 --> 00:10:52,485
حتى أستطيع مفاجأتك.
246
00:10:52,568 --> 00:10:54,070
مفاجأة من أجلي؟
247
00:10:54,153 --> 00:10:55,738
أوه "جيرمي".
248
00:10:58,699 --> 00:10:59,867
"جيرمي"
249
00:10:59,950 --> 00:11:01,535
كان هذا يستحق الانتظار.
250
00:11:01,619 --> 00:11:03,996
أنا سعيد لأنك لست من الناس الذين يفزعون
251
00:11:04,080 --> 00:11:06,082
لمجرد أن أحدهم ألغى موعدًا.
252
00:11:08,751 --> 00:11:10,461
صحيح.
253
00:11:12,838 --> 00:11:14,840
صباح الخير مدينة دانفيل!
254
00:11:14,924 --> 00:11:17,176
{\an8}اليوم ننتظر إعلان
255
00:11:17,259 --> 00:11:20,054
{\an8}أول زيارة للحفل الموسيقي
من الأخوة "بيزلي سيبورن"
256
00:11:20,137 --> 00:11:21,555
في منطقة ترايستيت.
257
00:11:21,639 --> 00:11:23,808
خطوط الهاتف مسدودة ومواقع الويب تتعطل
258
00:11:23,891 --> 00:11:26,477
كمتابع للموسيقى المحلية
أود أن أكون أول متحدث
259
00:11:26,560 --> 00:11:29,271
حول تذاكر أهم حفل موسيقي في العقد!
260
00:11:29,355 --> 00:11:32,066
يجب... الحصول على... التذاكر.
261
00:11:32,149 --> 00:11:33,734
"الإخوة بيزلي سيبورن"
262
00:11:43,369 --> 00:11:45,413
لاتزال بدون تخفيض.
263
00:11:45,496 --> 00:11:46,831
ما...
264
00:11:46,914 --> 00:11:49,709
{\an8}أليس سابق لأوانه البدء
في بناء شيء غريب آخر؟
265
00:11:49,792 --> 00:11:50,876
{\an8}ما هذا؟
266
00:11:50,960 --> 00:11:52,378
ما زلنا ننظف منذ الأمس.
267
00:11:52,461 --> 00:11:55,214
هذا أمر مضحك فالتنظيف عادةً يعتني بنفسه،
268
00:11:55,297 --> 00:11:57,341
لكننا عملنا طوال الليل هذه المرة.
269
00:11:57,425 --> 00:11:59,844
كان هذا الأخير يا شباب. شكرًا لكم!
270
00:11:59,927 --> 00:12:02,596
لقد كان أكبر مشروعاتنا
على الإطلاق. كيف فوتيه؟
271
00:12:02,680 --> 00:12:04,807
لقد كنت منشغلة نوعًا ما.
272
00:12:04,890 --> 00:12:06,308
"ستايسي" ما الأمر؟
273
00:12:06,392 --> 00:12:09,228
تذكرتي في الصف آر! قريبة بما يكفي منهم!
274
00:12:09,311 --> 00:12:11,147
-ماذا لديك؟
-تذاكر؟ كيف وجدتيهم؟
275
00:12:11,230 --> 00:12:12,314
مباع بالكامل
276
00:12:12,398 --> 00:12:13,482
بالفعل أيها الناس.
277
00:12:13,566 --> 00:12:14,692
مالم تفوت الفرصة،
278
00:12:14,775 --> 00:12:19,113
تلك التذاكر عرضت للتو
للبيع و تم شراءها في 13 ثانية.
279
00:12:19,196 --> 00:12:21,574
-مباعة بالكامل؟
-هذا صحيح، مباعة بالكامل.
280
00:12:21,657 --> 00:12:25,661
لازلت قادرعلى حجز الحفلة الموسيقية
ذات المزايا المضافة الخاصة الليلة
281
00:12:25,745 --> 00:12:28,122
على موقع "فتيات فايرسايد جامبوري".
282
00:12:28,205 --> 00:12:29,373
لازالت الفرصة أمامي.
283
00:12:29,457 --> 00:12:30,541
ما هذا بحق السماء؟
284
00:12:30,624 --> 00:12:31,709
لفتيات الموقع فقط!
285
00:12:31,792 --> 00:12:33,878
وسم
"من فضلك ادخلي رقم شارتك؟"
286
00:12:33,961 --> 00:12:36,714
{\an8}عليّ تخمين الأرقام الصحيحة.
287
00:12:36,797 --> 00:12:39,133
{\an8}لقد تخطيت كل محاولات الدخول؟
288
00:12:39,216 --> 00:12:41,594
لا، بل تخطيت أنت كل محاولات الدخول!
289
00:12:41,677 --> 00:12:43,846
-"فينياس"!
-نعم يا "كانديس"؟
290
00:12:43,929 --> 00:12:46,056
صديقتك "إيزابيلا" فايرسايد صحيح؟
291
00:12:46,140 --> 00:12:48,309
-ماهو رقم شارتها؟
-لست متأكد،
292
00:12:48,392 --> 00:12:50,352
ولكني سأسئلها عندما تنتهي من
293
00:12:50,436 --> 00:12:51,562
مقابلة في نزل لهم.
294
00:12:51,645 --> 00:12:55,232
نزل هاه؟ هيا أنت ستأخذني إلى هناك الآن.
295
00:12:55,316 --> 00:12:56,984
أين "بيري"؟
296
00:13:07,203 --> 00:13:08,287
صباح الخير عميل بي
297
00:13:08,370 --> 00:13:10,456
لسنا متأكدون مما يفعل دوفينشميرتز،
298
00:13:10,539 --> 00:13:11,665
سنبعث بك إلى معمله.
299
00:13:11,749 --> 00:13:13,626
مستخدمون هذا الناقل الجديد
300
00:13:13,709 --> 00:13:14,794
لقد كنا نعمل عليه.
301
00:13:14,877 --> 00:13:17,004
لم تتم الموافقة لاختباره على البشر
302
00:13:17,087 --> 00:13:19,006
بعد، لذلك ستقوم بتجربته أولًا.
303
00:13:19,089 --> 00:13:21,842
حظ جيد أيها العميل"بي"، "كارل" شغله.
304
00:13:24,053 --> 00:13:26,597
أجل، صحيح أن تذاكر الأخوة
"بيزلي سايدبيرن"
305
00:13:26,680 --> 00:13:29,099
يمكن طلبها قفط من فتاة "فايرسايد" نشطة.
306
00:13:29,183 --> 00:13:30,559
-إذا أردتي أن...
-أخبرك؟
307
00:13:30,643 --> 00:13:33,145
أعدّيني للانضمام إليكم يا أختي!
308
00:13:33,229 --> 00:13:36,065
حسنًا إني أرشح "كانديس فلين" للعضوية
309
00:13:36,148 --> 00:13:37,900
بالولاء لأخوات فتيات فايرسايد.
310
00:13:37,983 --> 00:13:40,361
-أدعم المنكوب.
-أساعد المنكوب.
311
00:13:40,444 --> 00:13:41,654
حسنًا يا فتيات.
312
00:13:41,737 --> 00:13:42,822
تعال للطلب.
313
00:13:42,905 --> 00:13:44,782
والآن املأي فقط هذا الطلب، اقرأي
314
00:13:44,865 --> 00:13:46,575
دليل التدريب ووقعي على تنازل
315
00:13:46,659 --> 00:13:48,619
التأمين وستقسمي في الأسبوع القادم
316
00:13:48,702 --> 00:13:50,371
الأسبوع القادم؟ هذا متأخر!
317
00:13:50,454 --> 00:13:52,456
آسفة إنها الإجراءات التقليدية
318
00:13:52,540 --> 00:13:54,375
تأتي مباشرة من قواعد النظام.
319
00:13:54,458 --> 00:13:57,336
كما أنشأتها مؤسستنا، "إليزا فايرسايد".
320
00:13:57,419 --> 00:13:58,879
هذه قاعدة غبية.
321
00:13:58,963 --> 00:14:01,048
احذري يا آنستي الصغيرة.
322
00:14:01,131 --> 00:14:03,175
من وضع إطار الصورة على النافذة؟
323
00:14:03,259 --> 00:14:04,885
هل يمكني أنا وفيرب المساعدة؟
324
00:14:04,969 --> 00:14:06,470
"كانديس" تريد حضورالحفل.
325
00:14:06,554 --> 00:14:09,723
"كانديس" إذا لم تريدي الانضمام
إلى فتيات فايرسايد...
326
00:14:09,807 --> 00:14:12,518
لا لا، أريد الانضمام.
يجب أن أحضر هذا الحفل!
327
00:14:12,601 --> 00:14:14,478
إنك لا تستمعي إليّ يا "كانديس".
328
00:14:14,562 --> 00:14:15,688
-إنك لا...
-إنسي ذلك
329
00:14:15,771 --> 00:14:18,023
ظننت أن فتيات فايرسايد يساعدوا الناس.
330
00:14:18,107 --> 00:14:20,651
هناك حل آخر.
331
00:14:20,734 --> 00:14:24,530
-إنك لا تقصدي...
-"إيزابيلا" أرجوك اقرأي المادة التاسعة
332
00:14:24,613 --> 00:14:26,490
قسم تشارلي، الهامش السادس.
333
00:14:26,574 --> 00:14:29,034
"قد يمنح القائد
صفة فتاة (فايرسايد) كاملة
334
00:14:29,118 --> 00:14:31,161
لأي فتاة تكسب 50 شارة."
335
00:14:31,245 --> 00:14:32,830
ولكن يا سيدة "فايرسايد"
336
00:14:32,913 --> 00:14:35,332
كيف 50 شارة في يوم واحد؟ هل هذا ممكن؟
337
00:14:35,416 --> 00:14:39,378
هذا يعتمد على مدى رغبتها في ذلك.
338
00:14:39,461 --> 00:14:40,963
-هيا بنا.
-حسنًا.
339
00:14:41,046 --> 00:14:43,215
كل ما تحتاجينه زي متدرب ويمكننا البدء
340
00:14:43,299 --> 00:14:44,425
أين يمكنني شرائه؟
341
00:14:47,344 --> 00:14:49,847
تألمت.
342
00:14:49,930 --> 00:14:54,184
لقد قمنا بنقلك أيها العميل"بي"
حالًا ثلاثة أقدام بعيدًا جدًا عن اليمين.
343
00:14:56,937 --> 00:14:58,522
"(بيري)
344
00:14:58,606 --> 00:15:00,190
دو-بي دو-با"
345
00:15:02,735 --> 00:15:04,069
خلد الماء "بيري"؟
346
00:15:04,153 --> 00:15:06,614
هل تدرك حتى كم مشاكل نصب الفخ؟
347
00:15:06,697 --> 00:15:08,866
و لماذا؟ تقفز بعيدًا عن الطريق.
348
00:15:08,949 --> 00:15:10,075
آه ها نحن ذا.
349
00:15:10,159 --> 00:15:12,661
لقد أعدنا فحص الناقل عن بعد.
350
00:15:14,371 --> 00:15:17,041
لا أعرف ما الذي حدث للتو ولكنه أعجبني.
351
00:15:17,124 --> 00:15:19,376
والآن أنت معي بأمان داخل القفص
352
00:15:19,460 --> 00:15:22,338
يمكنني كشف النقاب عن
جهاز التدمير الجديد الخاص بي.
353
00:15:22,421 --> 00:15:23,589
انظر إلي!
354
00:15:23,672 --> 00:15:27,009
آلة تدمير المعادن!
355
00:15:28,093 --> 00:15:29,762
50 شارة في يوم واحد؟
356
00:15:29,845 --> 00:15:31,096
من أين أبدأ؟
357
00:15:31,180 --> 00:15:33,098
من خلال جمع أقصر مسافة طولية
358
00:15:33,182 --> 00:15:34,642
ذات أعلى كثافة سكانية،
359
00:15:34,725 --> 00:15:36,435
لقد رسمنا مسارك الأمثل
360
00:15:36,518 --> 00:15:38,729
لأكبر عدد من اكتساب الفرص
361
00:15:38,812 --> 00:15:40,898
في أقصر فترة من الوقت.
362
00:15:40,981 --> 00:15:42,733
وبعد أن تصارعي التماسيح،
363
00:15:42,816 --> 00:15:44,276
ستعبري الجسر العلوي بعد
364
00:15:44,360 --> 00:15:46,111
إسقاط الأسلاك العالية المشتعلة
365
00:15:46,195 --> 00:15:48,697
لإجراء آخر عملية تسليم لك
وتتلقي الشارة 50.
366
00:15:48,781 --> 00:15:51,325
-فهمتي؟
-هل كل هذا ضروري حقًا؟
367
00:15:51,408 --> 00:15:53,827
ستحتاجي لزرع علامة فتاة فايرسايد
368
00:15:53,911 --> 00:15:55,245
في كل موقع لكل مهمة
369
00:15:55,329 --> 00:15:57,581
لكي تمكّن الفتيات في النزل تتبع تقدمك.
370
00:15:57,665 --> 00:16:01,460
والآن هل اسمك الرسمي الكامل
هو "كانديس جيرترود فلين"؟
371
00:16:01,543 --> 00:16:02,628
أجل.
372
00:16:02,711 --> 00:16:04,296
رائع لقد حظيتي بشارة الصدق.
373
00:16:04,380 --> 00:16:05,714
تهانينا.
374
00:16:05,798 --> 00:16:08,300
حقاً؟ كان ذلك سهلًا.
هيا دعوني أكسب أخرى
375
00:16:08,384 --> 00:16:11,387
أعتقد أنك حصلتي للتو على شارة الحماسة.
376
00:16:11,470 --> 00:16:14,098
-مرحى اثنتان.
-أمامك 48 شارة
377
00:16:14,181 --> 00:16:15,557
هذا سهل!
378
00:16:15,641 --> 00:16:19,103
15 مواطن من كبار السن
يحتاجون مساعدة لعبور الشارع
379
00:16:19,186 --> 00:16:20,396
عبور 50 قدمًا.
380
00:16:20,479 --> 00:16:22,398
يالا براعتي أجيد المسائل اللفظية.
381
00:16:22,481 --> 00:16:26,068
لا هناك 15 فرد من كبار السن
يحتاجون إلى مساعدة لعبور الشارع.
382
00:16:26,151 --> 00:16:28,862
حظ جيد يا "كانديس". لا تنسي خوذتك.
383
00:16:29,947 --> 00:16:31,073
توقف
384
00:16:34,451 --> 00:16:37,454
شارة خدمة كبار السن: المعاينة.
385
00:16:38,956 --> 00:16:41,583
"هيا (كانديس) هيا
386
00:16:41,667 --> 00:16:44,503
هيا (كانديس) هيا
387
00:16:44,586 --> 00:16:47,464
هيا (كانديس) هيا
388
00:16:47,548 --> 00:16:50,300
هيا (كانديس) هيا"
389
00:16:51,969 --> 00:16:54,596
شارة الجري مع الثيران: معاينة.
390
00:16:54,680 --> 00:16:57,725
وشارة الجري مع المتنمرين: معاينة.
391
00:16:57,808 --> 00:17:01,103
"هيا (كانديس) هيا
392
00:17:01,186 --> 00:17:04,314
هيا (كانديس) هيا
393
00:17:04,398 --> 00:17:07,276
شارة اكتشاف-شيء-غير-موجود: معاينة
394
00:17:07,359 --> 00:17:09,194
هيا
395
00:17:09,278 --> 00:17:10,404
ها أنت ذا "كانديس".
396
00:17:10,487 --> 00:17:12,156
شارة مصارعة تمساح في المجاري
397
00:17:12,239 --> 00:17:14,616
سوف تهزم أيها التمساح.
398
00:17:20,998 --> 00:17:22,666
هيا يا "كانديس" يمكنك فعلها.
399
00:17:22,750 --> 00:17:24,168
لقد فعلتيها مسبقًا.
400
00:17:25,878 --> 00:17:27,421
نحن متأخرون.
401
00:17:31,550 --> 00:17:33,510
هذا يؤخرنا حقًا عن الجدول الزمني.
402
00:17:33,594 --> 00:17:36,722
لذا دعني أشرح مخططي الشرير الجديد.
403
00:17:36,805 --> 00:17:39,933
منذ فترة وضع لي الطبيب
نظام غذائي منخفض الكربوهيدرات
404
00:17:40,017 --> 00:17:42,895
و لازلت لا أستطيع
أن أخسر آخر عشرة باوندات.
405
00:17:42,978 --> 00:17:46,523
في كل مرة أقترب فيها من هدفي،
أجد طرق على الباب.
406
00:17:49,026 --> 00:17:50,110
من الطارق؟
407
00:17:50,194 --> 00:17:51,570
"فتيات فايرسايد".
408
00:17:51,653 --> 00:17:53,489
هل ترغب في شراء بعض الكعك؟
409
00:17:53,572 --> 00:17:55,157
أتقولي كعك؟
410
00:17:55,240 --> 00:17:57,951
حقًا يجب ألا.
يجب أن أعود إلى تماريني.
411
00:17:58,035 --> 00:18:00,079
كدت الوصول إلى هدفي.
412
00:18:00,162 --> 00:18:03,040
نتفهم ذلك. يوم سعيد...
413
00:18:03,123 --> 00:18:04,625
-أقنعتيني بذلك!
-شكراً.
414
00:18:04,708 --> 00:18:07,252
وبسبب ضعفي أمام حلوى عالية الكربوهيدرات،
415
00:18:07,336 --> 00:18:09,713
لا يوجد خيار آخر سوى التخلص من الجسر
416
00:18:09,797 --> 00:18:11,215
المؤدي إلى مصنعهم للكعك
417
00:18:11,298 --> 00:18:13,217
وآلة تدمير المعادن الخصة بي
418
00:18:13,300 --> 00:18:16,637
يمكنها تحويل أي معدن إلى بروكلي.
419
00:18:16,720 --> 00:18:18,555
أعلم بما تفكر: لماذا البروكلي؟
420
00:18:18,639 --> 00:18:20,057
حسنًا كما تعلم إنه صحي.
421
00:18:20,140 --> 00:18:22,684
إنه على نقيض ما أحاول الحصول عليه...
422
00:18:22,768 --> 00:18:25,145
إنها العدالة.
423
00:18:25,229 --> 00:18:27,314
حسنًا إنها...ليست العدالة تماماً...
424
00:18:27,397 --> 00:18:30,275
إنه شر البلية.
425
00:18:30,359 --> 00:18:33,112
والآن نفعل بعض التعديلات
في اللحظة الأخيرة...
426
00:18:34,905 --> 00:18:38,242
شارة مصارعة التمساح في المجاري معاينة.
427
00:18:38,325 --> 00:18:40,285
-ماذا بعد؟
-نحن متأخرون قليلًا.
428
00:18:40,369 --> 00:18:43,288
يمكنك إنهاء البقية أثناء
العمل على شارة توصيل الكعك
429
00:18:43,372 --> 00:18:44,498
تبدو سهلة بما يكفي.
430
00:18:44,581 --> 00:18:47,501
حسنًا عليكِ توصيل كل هذا الكعك
431
00:18:51,255 --> 00:18:53,090
-كل هذا؟
-لا مشكلة.
432
00:18:53,173 --> 00:18:55,259
لقد صنعنا لك نظام تسليم الأفعوانية.
433
00:18:55,342 --> 00:18:57,594
حسنًا لنفعلها.
434
00:18:57,678 --> 00:18:59,304
ابق جالساً، من فضلك.
435
00:18:59,388 --> 00:19:01,682
هل تتحدث اللغة الأسبانية؟
436
00:19:04,726 --> 00:19:06,311
ها هو الكعك الخاص بك.
437
00:19:08,981 --> 00:19:11,400
شارة تجميع الأخطاء: معاينة
438
00:19:11,483 --> 00:19:13,277
سوف أتقيأ.
439
00:19:13,360 --> 00:19:15,779
شارة الدوار: معاينة.
440
00:19:17,030 --> 00:19:18,824
الأخوة بيزلي سايد. دعونا نسرع!
441
00:19:18,907 --> 00:19:20,826
"هيا (كانديس)
442
00:19:20,909 --> 00:19:23,203
هيا (كانديس) هيا
443
00:19:23,287 --> 00:19:26,456
هيا (كانديس) هيا"
444
00:19:29,334 --> 00:19:30,919
مستعد للإنطلاق.
445
00:19:40,095 --> 00:19:42,848
كفى أيها الحشرة المزعجة الصغيرة!
446
00:19:42,931 --> 00:19:44,349
الأخير.
447
00:19:46,393 --> 00:19:47,853
يا لها!
448
00:19:50,022 --> 00:19:51,481
يا لها من متعة.
449
00:19:51,565 --> 00:19:52,983
متعة؟هل أنت غبي؟
450
00:19:53,066 --> 00:19:54,943
وكيف تحولت الأفعونية إلى بروكلي؟
451
00:19:55,027 --> 00:19:57,404
ولماذا بروكلي؟ ماذا يعني هذا؟
452
00:19:57,487 --> 00:19:59,781
ركزي يا "كانديس" لديك خمس دقائق فقط.
453
00:19:59,865 --> 00:20:01,700
ويقع على بعد 20 مبنى.
454
00:20:01,783 --> 00:20:03,911
حظ جيد مع ذلك.
455
00:20:03,994 --> 00:20:05,454
بلى أستطيع القيام بذلك.
456
00:20:05,537 --> 00:20:08,457
والآن هذه هي المثابرة.
457
00:20:08,540 --> 00:20:11,376
أرى المبنى وما زل أمامي ثلاثة دقائق.
458
00:20:11,460 --> 00:20:12,711
دليل
459
00:20:12,794 --> 00:20:14,421
فهمت، الطابق 38.
460
00:20:14,504 --> 00:20:15,589
مُعطّل
461
00:20:15,672 --> 00:20:16,798
لا يعمل؟
462
00:20:16,882 --> 00:20:20,135
{\an8}السلالم. تمارين رياضية، لا تخذلني الآن.
463
00:20:23,263 --> 00:20:25,224
ارجع إلى هنا!
464
00:20:25,307 --> 00:20:27,351
ماذا تفعل بالأسفل هناك؟
465
00:20:31,939 --> 00:20:33,357
يا ويلي.
466
00:20:36,652 --> 00:20:39,363
عليك اللعنة يا "بيري"...
467
00:20:39,446 --> 00:20:40,697
آتٍ.
468
00:20:40,781 --> 00:20:42,824
فتاة فايرسايد تفضل طلبك من الكعك
469
00:20:42,908 --> 00:20:45,661
ألست فتاة كبيرة قليلاً
لتكوني من "فايرسايد"؟
470
00:20:45,744 --> 00:20:47,996
أجل أنا كذلك.
471
00:20:48,080 --> 00:20:50,499
جميعنا منبهرون يا "كانديس".
472
00:20:50,582 --> 00:20:52,626
كسبت الكثير من الشارات في يوم واحد
473
00:20:52,709 --> 00:20:54,670
أكثر من أي أحد في تاريخ فايرسايد.
474
00:20:55,921 --> 00:20:57,756
49 شارة التي غلبت الرقم القياسي
475
00:20:57,839 --> 00:20:59,341
السابق المكون من ستة شارات
476
00:20:59,424 --> 00:21:01,218
التي احتفظت به أديسون سويت ووتر
477
00:21:01,301 --> 00:21:02,761
أيها المجانين.
478
00:21:02,844 --> 00:21:04,721
بلى أعرف أنني قد فعلت كل ال50
479
00:21:04,805 --> 00:21:07,307
وحرصت على غرس العلامات وكل شيء.
480
00:21:07,391 --> 00:21:08,809
ولكني نسيت علامة واحدة.
481
00:21:08,892 --> 00:21:11,103
سأعود قبل تمام الساعة ال5:00.
482
00:21:17,567 --> 00:21:18,694
آسفة يا "كانديس".
483
00:21:18,777 --> 00:21:21,321
ربما لم تتمكني من إضاءة اللوحة بأكملها،
484
00:21:21,405 --> 00:21:23,699
لكنك أظهرتي مثابرة ملحوظة.
485
00:21:23,782 --> 00:21:27,160
هل تعني أني حصلت على
شارة الإصرار هذا يجعلهم 50 أليس كذلك؟
486
00:21:27,244 --> 00:21:30,038
-هل يوجد شارة الإصرار؟
-أخشى أنها غير موجودة.
487
00:21:30,122 --> 00:21:31,456
انتظري يا "إيزابيلا".
488
00:21:31,540 --> 00:21:34,293
آنسة "ساسي ماوث"هنا
لتعطيها شارة خاصة لها
489
00:21:34,376 --> 00:21:36,211
لتحطيم الرقم القياسي التاريخي.
490
00:21:36,295 --> 00:21:38,714
تهانينا يا فتاة "فاير سايد".
491
00:21:38,797 --> 00:21:40,215
و هاهي تذكرتك
492
00:21:40,299 --> 00:21:42,592
لحفل الإخوة "بيزلي سايدبيرن".
493
00:21:42,676 --> 00:21:44,428
هيا بنا!
494
00:21:44,511 --> 00:21:46,388
أجل!
495
00:21:46,471 --> 00:21:47,556
"فينياس" و"فيرب"؟
496
00:21:47,639 --> 00:21:49,933
-كيف حضرتما؟
-"إيزابيلا" دعتنا
497
00:21:50,017 --> 00:21:51,685
متاح لها دعوة ضيوف
498
00:21:51,768 --> 00:21:53,729
هذا ما حاولت قوله لك يا "كانديس"
499
00:21:53,812 --> 00:21:56,315
ولكنك كنت مصرة على
أن تصبحي فتاة فايرسايد.
500
00:21:56,398 --> 00:21:59,860
ربما يمكنك بدء العمل على
شارة الإستماع الجيد.
501
00:22:06,616 --> 00:22:09,578
{\an8}هيا يا "كانديس" يمكنك فعلها.
فعلتيها من قبل.
502
00:22:11,663 --> 00:22:13,165
{\an8}نحن متأخرون.
503
00:22:18,045 --> 00:22:20,297
{\an8}هذا يؤخرنا حقًا عن الجدول الزمني.
504
00:22:20,380 --> 00:22:21,798
{\an8}هذا سوف يترك أثرًا.
505
00:22:22,966 --> 00:22:25,052
{\an8}أجل سيظل الأثرعلى التمساح.