‫"لدينا 104 يوم في عطلة الصيف"
‫"ثم تأتي الدراسة فقط لتنهيها"
‫"فالمشكلة السنوية التي تواجه جيلن"ا
‫"هي أن نجد طريقة جيدة للاستمتاع بها"
‫مثل
‫"بناء صاروخ أومصارعة مومياء ‫أوتسلق برج إيفل"
‫"اكتشاف شيء ليس له وجود"
‫مرحباً!
‫"أو نجعل قرداً يستحم
‫نتزلج على الأمواج"
‫مرحبا ‫صنع روبوتات
‫"أوتحديد مكان مخ فرانكيشتاين"
‫إنه هنا!
‫"العثور على طائر الدودو، تلوين قارة"
‫"أو نقود أختنا إلى الجنون"
‫(فينياس)!
‫"كما تروا، فهناك أشياء كثيرة يجب فعلها ‫قبل بدء الدراسة هذا الخريف
‫هيا يا (بيري)!
‫ابقوا معنا لأن (فينياس) و(فيرب) ‫سيفعلون كل شيء!"
‫اسحق الحشرة!
‫”ابقوا معنا لأن (فينياس) و(فيرب) ‫سيفعلون كل شيء!"
‫"أمي، (فينياس) و(فيرب) ‫يُؤديان شارة البداية!"
‫ممل جداً. ممل.
‫"مركز سنورفيل" كانديس تتحدث
‫جيد، تشعري بالملل!
‫أمي تريدني أصبح جدية أكثر
‫وأن أركز على ما يهم مثل درجاتي
‫ومستقبلي لأصبح طبيبة أو محامية أو طبيب؟
‫أجل.
‫أجبرتني لأذهب إلى ندوة اليوم
‫سأنهار من الملل إذا ذهبت إليها وحيدة
‫هل جننت؟
‫قد يكون هناك أولاد لطيفون.
‫حسناً لكنك تدينين لي بوقت كبير.
‫"سيارة لكل التضاريس
‫تسيرعلى الطريق وفي الوحل،
‫في الوحل وعلى الطريق.
‫إنها الأحدث ولجميع التضاريس."
‫الطريق و الوحل ليست كل التضاريس.
‫يجب على أحد بناء مركبة ‫تسير حقاً على جميع التضاريس.
‫اثنان، ثلاثة، أربعة...
‫"فيرب" أعرف ماذا سنفعل اليوم.
‫خمسة، ستة، سبعة...
‫مهلاً أين "بيري"؟
‫العميل "بي" انتظر لثانية.
‫ها نحن ذا.
‫رُصد "دوفينشميرتز" يشتري كاميرات تلفاز
‫ميكروفونات وأغراض الإعداد.
‫اكتشف ما الذي يريد فعله.
‫ندوة القيادة مركز دانفيل الاجتماعي
‫آنساتي.
‫"بالجيت" الندوة لتلاميذ الثانوية
‫ماذا تفعل هنا؟
‫عادةً أحضر مؤتمرات على مستوى الكلية،
‫ولكني فكرت في تأجيلها لنهاية الأسبوع.
‫هل من المفترض أن نأخذ ملاحظات؟
‫قادة المستقبل
‫دعونا نترك الحديث لـ"تيد شو"!
‫تحياتي لقادة المستقبل!
‫أنا "تيد شو".
‫قد أكون صغيراً، ‫لكنكم لست صغاراً جداً لتكونوا ناجحين!
‫لذا استعدوا لتعلم خطواتي السهلة ‫لتحقيق أهدافكم.
‫كفاك يا أخي.
‫إذا يا رفاق ماذا لديكما اليوم؟
‫مركبة لجميع التضاريس، ‫بمحرك كهرومغناطيسي
‫خزّان مطاطي وجسم سيراميك عالي القوة،
‫هيدروليكي ونتحكم بهم عن بعد.
‫لنأخذ تلك المركبة في جولة ونجربها.
‫"فوق و تحت وبالجوار
‫فوق الصخر وتحت الأرض
‫في السماء وعلى الأشجار
‫نسير عبر حفنة الجبن
‫نحلق في السماء
‫يمكننا مداهمة الملاهي
‫أخبر والدتك أننا سنغادر
‫أجل يمكننا الذهاب إلى أي مكان
‫سيرك ضخم أو متجر للصيني
‫نسقط من جرف
‫تحت البحر انظر إليّ
‫أتحدث إلى عجل البحر
‫إنها ليست غواصة
‫وليست طائرة و لا قطار
‫هيا لنأخذ جولة
‫نحن نتحدث عن جميع التضاريس
‫جديد
‫نتحدث عن جميع التضاريس
‫جميع التضاريس
‫نتحدث عن جميع التضاريس
‫هذا صحيح
‫عبر التندرا و الكهف
‫التزلج على الأمواج العاتية
‫فوق الوسائد و المسامير
‫خارج الطريق و القضبان
‫على حبل مشدود والترامبولين
‫نحظى بالشاي مع الملكة
‫أعتقد أنك ستحب مركبتي ‫المناسبة لكل التضاريس
‫نتحدث عن جميع التضاريس
‫نتحدث عن جميع التضاريس، أجل
‫فقط لنكون واضحين
‫يمكننا السير في الطريق و الوحل
‫نتحدث عن جميع التضاريس"
‫شركة "دوفينشميرتز إيفل"
‫جيد جداً أنك تتطوعت ‫من أجل قضيتي يا "بيري البلاتيباس".
‫منذ أن ارتفعت تكلفة الشر
‫شيكات نفقتى التي تغطي رأسي بالكاد.
‫خطرت لي فكرة عبقرية.
‫حملة التبرع للشر
‫بالإضاءة و آلة التصوير و...
‫ولوح أرقام. انظر.
‫سيتصل الناس ويرسلوا المال.
‫يمكنك المساعدة في إصلاح الهواتف.
‫واجهت مشكلة في العثور على محطة لي
‫لذلك اخترعت هذا، الآلة الاستباقية!
‫يمكنني استباق جميع ‫البرامج التلفزيونية الأخرى.
‫بمجرد أن أعرف ذلك
‫إذا كنت سأوصل السلك الأحمر أو الأخضر.
‫دعونا نراجع.
‫ندرس قواعد ‫"بلارف"
‫كن - عش - دائما - حقا - ركز.
‫سيجعلني أود أن أعمل به.
‫جربيها، إنها تعمل حقاً.
‫سنتعلم خطوة أخرى من سر النجاح.
‫لا- تتخلي عن إدراك - هدف - ك
‫أليس هذا ن.ا.ر.ي.ج؟
‫جميع الأسئلة في النهاية. شكراً لك.
‫هل يمكنك رؤية، كيف أنه سيساعدك لتصبح
‫رئيس الولايات المتحدة الأمريكية؟
‫أجل، يمكنني!
‫وأنت...
‫هل لديك هدف لا تريدي ‫أبداً التوقف عن إدراكه؟
‫أجل ، ‫أود ضبط أخواي طوال فترة الصيف.
‫وهل استخدمتي تلك الخطوات؟
‫صدقني لقد فعلتهما كثيراً.
‫لم أصل إلى أي شيء.
‫سأقول لك الخطوة الأخيرة
‫لتتخلصي من أنماطك الغير فعالة،
‫مباشرة بعد الفاصل.
‫لذلك لا تذهبوا إلى أي مكان!
‫قادة المستقبل
‫"ستيسي"! هل سمعتي هذا؟ استيقظي!
‫إنه ليس فأري!
‫يمكن أن يكون الجواب لضبط إخوتي!
‫الشاب الغريب سيخبرنا
‫الخطوة الأخيرة بعد الاستراحة.
‫هل يمكن أن أحقق هدفي الصيفي بالنهاية؟
‫انتظري أليس هذا...
‫إنهما "فينياس" و "فيرب".
‫مرحباً "كانديس" هل تريدي أن تجربيها؟
‫هذه المرة سأفعلها بالشكل الصحيح.
‫على الرغم من أن كل جزء مني يصرخ ليخبرك
‫تظلي هنا لنحصل على المعلومات
‫ثم انطلق إلى تلك المركبة
‫وأتوجه إلى أمي لتضبطهما
‫سأقاوم.
‫أجل، سأبقى هنا وأحطم نمطي القديم.
‫اختيار جيد يا "كانديس"، كم أنا فخورة...
‫"ستيسي" دوني الملاحظات لي!
‫"كانديس" ماذا تفعلين هنا؟
‫-دعوني ادخل! ‫-إذاً اربطي حزام الأمان
‫اعذريني.
‫هل تعرفي إذا تبقى مقاعد فارغة؟
‫هناك فقط مقعد فارغ بجانبي.
‫لقد تعلمت بعض المهارات التي...
‫"فينياس"، إنك السائق.
‫لماذا تستخدم جهاز تحكم عن بعد؟
‫"كانديس" نحن صغار جداً فكيف نسوق.
‫لا يهم ، فنحن نسير بهذا الشيء ‫عائدون للمنزل.
‫سأتصل بأمي لأتأكد أنهاهناك لتراها
‫أنت تسير ببطء! اعطيني هذا الشيء.
‫كيف يعمل هذا الشيء؟
‫"ليندانا"
‫اعطيني جهاز التحكم.
‫تمكنت منه "فينياس"!
‫أتمنى أنك مستعد للعرض الكبير ‫يا "بيري البلاتيباس".
‫لأن شركة "إيفل" على الهواء!
‫العدد هو اثنان واثنان.
‫هناك الملعب...
‫نستبق البرمجة العادية الخاصة بك
‫أول برنامج سنوي للشر
‫"حملة تبرعات الشر"
‫مباشر فإن كلمة "إيفل" تقرأ بالعكس
‫مستضيفكم "هاينز دوفينشميرتز"!
‫أريد أموالك فأنا مدين بالمال
‫أحتاج إلى أموالك، كسول جداً لأحظى بالعمل
‫اعطيني مالك، أنا لست مضحكاً
‫اعطيني مالك اليوم.
‫هذا عمل رائع من السخرية.
‫إنه برنامجي المفضّل الجديد.
‫مهلاً، أعتقد أنني أتعلم هذا.
‫كل ما أحتاج فعله ‫هو" بلارف"
‫كن - عش - دائما - حقا - ركز.
‫أنا أركز و سيعمل المبدأ.
‫وهكذا تضيع الجوارب أحياناً في المجفف.
‫و اقطع التصوير.
‫دعها تعمل!
‫ماذا كان هذا؟
‫لا أعرف، ‫لكنه غريب أكثر من جوارب
‫إلى شاحنة الأخبار!
‫وقد عدنا.
‫لقد كانت شركة إنيتور سخية بما يكفي
‫لتتبرع بمبلغ ضخم 23 دولاراً.
‫شكراً "سيد" و الرفاق.
‫لقد أحسنت صنيعاً.
‫وهذا يرفع رصيدنا إلى ‫ما يصل إلى... 23 دولار.
‫لنذهب إلى الاتصالات ثانيةً.
‫إذا لم يتصل أحد خلال البضع ثواني القادمة
‫خلد الماء سيرد
‫نستبق الاستباق
‫فاصل إخباري
‫لنجلب لك سبق آخر.
‫هذه "بريدجيت أوشونومي" من عربة الأخبار.
‫نتتبع مركبة لكل التضاريس ‫خارجة عن السيطرة
‫التي تنطلق آخر شارع "برود".
‫هذا ما استبقني؟
‫مذيعوا الأخبار، هم من وراء هذا
‫لن أتحمل ذلك. يجب أن أدمرهم.
‫لا شيء يقطع عليَّ ‫البث التلفزيوني الخاص بي.
‫مضحك للغاية.
‫أصبح الجميع ممثل كوميدي.
‫تبدو السيارة ممتلئة بالأطفال.
‫الشيء الجيد أني أعددت الشاشة ‫لمتابعة البث المباشر.
‫هذا لسرقة مشاهداتي!
‫ما زلت أخطئ!
‫"بلارف"!
‫ما الذي يحدث هناك بالأعلي؟
‫هل تصورذلك "دون"
‫أنا فوقكم تماماً.
‫"بريدجت"، أرى شيئاً غريب نوعاً ما هنا.
‫مهلاً، هذا أنا. لقد عدت.
‫"بيري" خلد الماء، انظر.
‫إنها كاميرا المروحية.
‫مرحباً! لقد عدت!
‫مرحباً أمي. مرحبا.
‫الذهاب إلى اللقطة ‫واسعة الزاوية الأكثر دراما.
‫والحصيلة النهائية هي ألم لا يطاق.
‫وربما انزلاق غضروفي.
‫" أخبار"
‫اقطع التصوير.
‫أبقوا هنا. سأحضر أمي.
‫-أجل. ‫-أمي!
‫أمي، عليك الخروج.
‫لقد قُدت للتو هذه السيارة ‫المسرعة التي ...
‫انتظري، ‫أكنتِ تقودين دون إشراف من البالغين؟
‫لا، كنت أقود ‫بجهاز تحكم عن بعد.
‫إذن، كانت سيارة لعبة.
‫لا، إنها كاملة الحجم وهي...
‫كنت تقودين سيارة كاملة الحجم؟
‫هذا يكفي أيتها الشابة. أنت معاقبة!
‫-ولكن...الأولاد... ‫-"كانديس" اذهبي لغرفتك.
‫سنتحدث عن هذا لاحقاً.
‫اعتقدت أني فعلتها هذه المرة.
‫ليتني ظللت حتى نهاية الندوة.
‫"ستيسي" كانت هناك طوال اليوم.
‫"ستيسي"! ‫"كانديس"! ماذا أصابك؟
‫انتهت المحاضرة.
‫أكياس الهدايا سيئة.
‫مجرد حقيبة فارغة.
‫"ستيسي"، أخبريني ‫ما هي الخطوة الأخيرة للنجاح.
‫مركبة الأولاد هنا. ‫لازالت لدي فرصة.
‫إنني أنسي الخطوة الأخيرة.
‫مهلا "تشاد" هل تتذكر
‫ما هي الخطوة الأخيرة لتحقيق هدفك تكون؟
‫نهم إنها ف.ر.ي.ب.و.
‫"كانديس" ‫أنا"فريبو"أراك لاحقا
‫"ستيسي". مرحباً؟
‫ولكن ما معنى هذا؟ وماذا تمثل؟
‫من الناحية الفنية، لم نجرب كل التضاريس.
‫وضع الصاروخ
‫ف.ر.ي.ب.و
‫الغضب المتكرر يشجع مثمنات عمودية هائلة.
‫راكون متحرر يدخل بلاستيك الأوريغامي.
‫نراك بعد قليل "كانديس" ‫سنصعد للقمر
‫ف.ر.ي.ب.و.
‫هل تبحثون عن عطلة هادئة؟
‫زور"دانفيل" ‫المبهجة
‫زور"دانفيل" ‫للمتعة
‫فلدينا الخضرة والحليب والسعادة.
‫تعال إلى "دانفيل" من فضلك؟
‫برعاية هيئة "دانفيل" للسياحة
‫أتعرف التسول حقاً غير لائق.
‫أحب الابتسامات بقدر الرجل التالي
‫والحليب شيء تقليدي.
‫لكن ما تحتاجه دانفيل حقاً ‫هو مَعلم سياحي كبير.
‫"فيرب" أعرف ما سنفعله اليوم.
‫وداعاً "كانديس" ‫سأخرج لأقوم بجولاتي.
‫وداعاً، أمي.
‫أمي!
‫سأحتاج لشخص بديل.
‫"ستيسي"، أتودين المجيء ‫لتساعديني أُمسك بإخوتي؟
‫يبدو ممتع ، ولكني ذاهبة إلى طبيب العيون.
‫لاتبتاعي نظارات كبيرة وسميكة ‫حتى لا تصبحي كالمعقدة
‫لا يمكن الخروج معك.
‫إنك سطحية جداً "كانديس"!
‫أعلم أنني سطحية جداً.
‫جدياً لا تشتري نظارة سميكة و غريبة.
‫عندما سأحصل على المساعدة ‫سيتم القضاء عليهما!
‫قم بتفريغها هنا فحسب،
‫بجانب رأس الغوريلا العملاقة.
‫مرحباً "فينياس". ماذا تفعلان؟
‫لقد قررنا أنا و"فيرب" ‫بناء
‫أطول مبنى في العالم. أتريدين المساعدة؟
‫بالطبع. من لا يريد المشاركة ‫في مشروع "فينياس" و"فيرب"؟
‫هراء "فينياس" و"فيرب":
‫سأتدرب أسلوب النينجا الإبداعي في أي يوم.
‫-حسنا، أفكر في... ‫-"إرفينج" إنك أخي الصغير.
‫لذا فمن واجبي تعليمك ‫أسرار الدفاع عن النفس.
‫أُفضّل أن أرى ‫ماذا يفعلان "فينياس" و"فيرب".
‫ما الذي بداخل الصندوق؟
‫مجموعة كاميراتي للتجسس القديمة
‫سأعطيها لهما ‫و أرى ماذا يمكن أن يفعلان بها.
‫-إعطيني إياهم! ‫-أعدهم إليّ "ألبرت"!
‫إلتقطهم يا "ألبرت"!
‫اجبرني! إذا كنت نينجا.
‫إنك وغد. سوف ألعب مع "فينياس" و"فيرب".
‫حسناً، لقد أدركت أن ‫آلات التصوير قد تم مصادرتها الآن.
‫بالتأكيد "جيني"، ولكن، ‫ماذا فعلت الحيتان لى؟
‫مرحباً.
‫حسناً، إذا كان هذا شعورك،
‫سأجد شخص آخر لمساعدتي ‫في إمساكهما.
‫-سأساعدك. ‫-هل تتحدث معي؟
‫كآنسة في محنة، لا بد أن أساعدك يا سيدتي.
‫إنه جزء من رمزي كفارس العصور الوسطى.
‫سأبتعد من هنا.
‫ألم تريدي الإمساك بأخويكي؟
‫إني صاغية.
‫هل فكرتي في استخدام
‫آلات التصوير للتجسس في مشكلتك؟
‫آلات التصوير للتجسس؟
‫ألن يكون أسهل ‫إذا جعلت أمي ترى "فينياس وفيرب"؟
‫لا أعلم. هل هذا أسهل؟
‫لا! ليس سهلاً! لم يكن كذلك! ‫أحتاج إلى مساعدة.
‫والمراقبة التكنولوجية من رجل.
‫أحتاج لمساعدة من معقد! هل ستاعدني؟
‫أعدك. وعد غريب الأطوار.
‫سعيد للإنضمامك معنا "إيفرينج".
‫يمكنك استلام خوذتك
‫هناك بجانب "بيري".
‫مهلاً أين "بيري"؟
‫خوذات صلبة
‫صباح الخير " بي".
‫تبين أن "دوفنشميرتز" ‫كان يحسن مستواه في علم الفلك.
‫استأجر جائزة أفضل موسيقى فلكية،
‫"نوفا" الرائعة!
‫لا نعلم ما معناها
‫لذا نريدك أن تصل إلى هناك بسرعة فائقة.
‫حظ موفق أيها العميل "بي"؟
‫شركة "دوفينشميرتز"
‫"دوفن"بعد أربع ثوان...
‫"بيري البيلاتباس".
‫لما سارعت بالمجيء هنا لتقع في الفخ فقط؟ ‫هذا لا معنى له!
‫أحببتها؟ إنها خوذة فضاء.
‫لديّ مجموعة منهم مستخدمة.
‫لازال رائحتهم مثل رائد الفضاء.
‫أعتقد أن هذا ما عليه.
‫بما أنك هنا سأخبرك عن هوايتي الجديدة
‫استعمال المشتريات
‫رسم المخططات والرسوم البيانية!
‫هذا هو مخطط استخدامي للمشتريات
‫الذي قد انخفض منذ الطفولة. وهذا هو شري !
‫"عيد الشر"
‫لقد لاحظت أن شري في شهر بعينه،
‫أن الجزء الأحمر يظل مستمر.
‫بشكل متكافئ.
‫ولكن في نفس الوقت من كل شهر،
‫هناك ارتفاع في الخلفية.
‫أترى هذا؟ تراه هنا؟
‫خلال هذا الجزء من الشهر،
‫من خلال المقارنة أبدو أقل شراً.
‫ولماذا؟ لماذا يحدث هذا؟ ‫إنه اكتمال القمر.
‫ذئاب ضارية وحيدة، يجب اعتبار أن
‫20 في المئة منه. كيف يمكنني الاستمرار؟
‫حينها فكرت إذا استطعت أن اجعل القمر يدور
‫ويظل وجه القمر المظلم دائم أمامنا
‫ذلك يمكنني من وقف جميع الشرور الأخرى
‫وأظل لعبة الشر الوحيدة في المدينة!
‫"رص الصُلب، وضع الطوب
‫ندق المسامير ونرتفع سريعاً
‫رافعة فولاذية مُدرفلة و أبعاد 2x4
‫كتل خرسانية وأكوام من القشّ
‫تجميع الصُلب و وضع الطوب
‫ندق المسامير ، ونرتفع سريعاً
‫رافعة فولاذية مُدرفلة و أبعاد 2x4
‫كتل خرسانية وأكوام من القشّ
‫رص الصُلب و وضع الطوب
‫ندق المسامير ونرتفع سريعاً
‫رافعة فولاذية مُدرفلة و أبعاد 2x4
‫كتل خرسانية، وأكوام من القشّ،
‫أرضية بعد أرضية بعد سقف
‫حمل الحمولة
‫رافعة فولاذية مُدرفلة و أبعاد 2x4
‫كتل خرسانية، وأكوام من القشّ.
‫كل تصاريحنا مُرتبة،
‫استناداً إلى القانون
‫كتل خرسانية وأكوام من القشّ
‫أرضية بعد أرضية
‫نعرف الآن ماذا سيحدث في المستقبل،
‫طابق آخر ثم طابق
‫طابق بعد طابق
‫نعرف الآن ماذا سيحدث في المستقبل،
‫طابق آخر ثم طابق
‫طابق بعد طابق
‫نعرف الآن ماذا سيحدث في المستقبل،
‫طابق آخر ثم طابق
‫طابق بعد طابق
‫نعرف الآن ماذا سيحدث في المستقبل،
‫طابق آخر ثم طابق
‫"طابق بعد طابق"
‫للإختصار.
‫أقوم بتدوير ‫الجانب المظلم من سطح القمر باتجاه الأرض،
‫لمنع حدوث اكتمال القمر.
‫حصر الشر
‫ماذا؟ هذا عبقري.
‫لما تنظر هكذا كأني غبي؟
‫هل الغبي سيصنع هذا؟
‫لا، انتظر، ليس هذا. ‫هذا فلين ملصق به حبّْ من الهلام.
‫لا تحكم عليها، فهي فكرة متعددة.
‫والآن شاهد! آلة دوران القمر!
‫انتظر إنها ليست بالأعلى حتى الآن.
‫انتظر. أوشكت على الوصول.
‫هناك تماماً! والآن يمكنك أن تري.
‫تم تنشيط آلة التصوير الأولى في موضعها.
‫عندما توضع جميع آلات التصوير الـ16
‫يمكننا إلتقاط التصوير ثلاثي أبعاد
‫والإمساك بإخوانك سيكون بسيط ‫مثل المعادلة التربيعية.
‫إنك تحسن الصنيع بالنسبة لمعقد.
‫"ألبرت" و"كانديس" وكاميرات التجسس؟
‫إذن هذه هي لعبتك.
‫مرحبا "فينياس"، ‫كيف سنعرف متى نوقف البناء؟
‫أعتقد سنعرف ذلك عندما نصل هناك.
‫لقد وصلنا.
‫هذه خطوة صغيرة لـ"فيرب"،
‫و مبنى واحد عملاق لمدينة "دانفيل".
‫إذن هل والدك عامل مكافحة الحشرات؟
‫لا، لماذا تسألي؟
‫بلا سبب.
‫الآن، اجلسي وشاهدي السحر يظهر.
‫لست معقداً جداً، أليس كذلك؟
‫أحدهم سرق آلات تصويرنا!
‫مرحباً، "ألبرت"! هل تبحث عن هؤلاء؟
‫"إيفرينج"!
‫ستُعيد آلات التصوير هنا بالأسفل حالاً.
‫لماذا لا تصعدا إلى هنا وتسعي لاستعادتها؟
‫سنصعد!
‫لا أصعد الأماكن العالية
‫سوف أصعد!
‫"إيفرينج"!
‫مرحبا "ألبرت"! أنيق جداً، أليس كذلك؟
‫مجرد إبداع فريد
‫من فكر "فينياس" و"فيرب".
‫وتريد القضاء عليهما.
‫سأفعل إذا أحببتهما.
‫مرحباً يا "ألبرت". ‫أتستمتع بالقطار المُعلّق
‫نعم كنت في الحي و...
‫يا إلهي!
‫هذا طابق الشطرنج خاصتنا.
‫وهنا طابق معرض ‫"عصر النهضة في العصور الوسطى".
‫وطابق للألعاب المتحركة جديدة.
‫طابق النسبية لـ"إيشر"! و هذا...
‫صحيح، أجّرنا هذا الطابق
‫لقد كان خطئاً.
‫ماذا تفعلي بعد العمل؟
‫طابق الكرة المطاطية. طابق الفناء.
‫طابق جمهور الاستوديو.
‫هناك مئات الطوابق
‫خطر لا أكسجين
‫ولكن ستحتاج إلى اعتياد بذة الضغط أولاً.
‫شكراً يا رفاق.
‫إذن ما رأيك؟
‫أعتقد أنك محق. ‫"فينياس" و "فيرب" عباقرة معتمدون.
‫هل هذا يعني أنك ‫ستتوقف عن مساعدة "كانديس"؟
‫لقد أعطيتها وعد.
‫هل أعطيتها وعدك؟
‫لكن الآن لم يتبق لك سوى وعدان
‫حسناً هذا على عاتقي.
‫أن أرى "فينياس" و"فيرب" ‫حين يتم القضاء عليهما.
‫وسيتم ذلك...
‫...يحدث
‫هل أخذت آلات التصوير؟
‫لا لكن لا تقلقي. تأكدت بالحسابات.
‫أنه لا مفر من القضاء على أخويكي.
‫الأرقام لا تكذب.
‫هذا المبنى جيد البناء،
‫لا توجد قوة على الأرض يمكنها تحريكه
‫قبل عودة والدتك إلى المنزل!
‫هذا كل شيء. أنا الفائزة،
‫بسبب قوة مساعدة المعقد!
‫مرحبا "كانديس" أكملي ثرثرتك؟
‫سيتم القضاء عليكما يا أولاد.
‫ما الذي أسمعه؟
‫هذا صحيح. إنه أمر لا مفر منه.
‫اعتقدت أنها سيارة أمي.
‫أمي!
‫ألم أقل لك أنها فكرة متعددة.
‫الآن سيرى القمر من القوي!
‫لا أتذكر إضافة ذلك.
‫أمي! مبنى عملاق!
‫لحظة فقط "كانديس". ‫سأجلب أغراض البقالة تلك.
‫و... ها نحن ذا. الآن ماذا كنتِ تقولين؟
‫انظري!
‫-مرحباً أمي. ‫-مرحباً يا أولاد ماذا فعلتم اليوم؟
‫حاولنا جعل دانفيل مكان مثير للاهتمام.
‫حسنا افعلا ذلك من خلال كونكما أنتم.
‫مهلاً، هذا لا معنى له!
‫القمر يدور لكن الجانب المظلم لا يتحرك.
‫أراهن أنه هناك حل ما لهذا،
‫أليس كذلك "بيري"؟
‫أنت دائماً تزعجني.
‫أنت مجرد وضيع.
‫وضيع يا "بيري"، ولدّت فظا ‫ليس إلا
‫انتظر ماذا تفعل؟ أتصنع سحراً لي بأصابعك؟
‫هل تستمع إلي حتى؟
‫مهلاً! هذا ليس كبيراً بما يكفي ليحاصرني.
‫اللعنة عليك أيها المبنى الطائر العملاق!
‫أعتقد أنني فهمتها.
‫الشمس
‫ضوء القمرهو مجرد انعكاس
‫من نور الشمس.
‫كان يجب أن أجعل الشمس تدور!