‫"هناك 104 يوم في العطلة الصيفية
‫لكنها تنتهي ببداية الدراسة
‫مشكلة جيلنا كل سنة
‫هي كيفية قضاء هذه العطلة
‫ربما
‫بناء صاروخ أو محاربة مومياء ‫أو تسلق برج (إيفل)
‫اكتشاف شيء غير موجود
‫مرحباً!
‫أو تحميم قرد
‫ركوب الأمواج
‫"مرحباً!"
‫صنع روبوتات أو بحث ‫عن مخ (فرانكشتاين)
‫"ها هنا!"
‫البحث عن طائر (الدودو) ‫نرسم قارة
‫أو دفع شقيقتنا إلى الجنون
‫"فينياس"!
‫هناك الكثير لنفعله كما ترون ‫قبل بداية الدراسة هذا الخريف
‫هيا يا (بيري)!
‫"ابقوا معنا لأن "فينياس" و"فيرب" ‫سيفعلان كل شيء!"
‫"اضرب الحشرة"
‫ابقوا معنا لأن (فينياس) و(فيرب) ‫سيفعلان كل شيء!"
‫أمي! ‫"فينياس" و"فيرب" يُؤديان شارة البداية!
‫دمج "زيبرو" يقطرة،
‫وتحريك مدينة المهرج بعد عجلة المراقبة،
‫وننهي الرحلة بمنزل ‫من المرايا بقلعة نطاطة.
‫هذا رائع! مدينة ملاهي ‫على مستوى المدينة في مسار واحد.
‫عليك الانتظار في الطابور.
‫توصيل الطلبات!
‫- مرحباً "بول". ‫- مرحباً يا أولاد.
‫لقد طلبت 20 طناً من مواد البناء؟
‫- فعلنا ذلك. ‫- حسناً، وقع هنا.
‫اعتقد أنه كان لدي قلم هنا.
‫لا مشكلة. سأستخدم ‫القلم الذي تركته هنا بالأمس.
‫قمنا بتعديله أنا و"فيرب" ‫حتى لا تفقده مرة أخرى.
‫ماذا فعلتم؟ ‫تثبيت جهاز استشعار موجه؟
‫لقد وضعنا مقطعاً عليه.
‫رائع! إليك إيصالك.
‫"التوصيل السريع"
‫مرحبا أبي! لقد قمت بتسليم ‫"فينس" و "فيرب".
‫نعم. نعم، هم. ‫لا، لقد تركت لهم النسخة الزرقاء.
‫لا، عليك أن تترك النسخة الوردية.
‫النسخة الزرقاء لك.
‫عليك أن تأخذ عملك بجدية أكبر.
‫أنت الآن متأخر سبع ثوان.
‫أبي، لست متأكداً إذا كنت ‫أريد أن أكون عامل توصيل.
‫بالطبع تريد أن تكون عامل توصيل.
‫أنت فقط لا تريد أن تكون ‫متأخر سبع ثوانٍ.
‫- حاول أن تنجز. ‫- حسناً أبي.
‫سأتحدث معك لاحقاً. إلى اللقاء.
‫مرحباً، بالمستمعين ‫شاحنة الحفلات "دابليو جوب"،
‫موجودة في منطقة "تراي ستيت".
‫المستمع الذي اكتشف شاحنة الحفلات،
‫وقال العبارة التي دفعته ‫بالفوز بالجائزة خاصة.
‫أوه! هذا هو التوصيل التالي.
‫شركة "دوفينشميرتز إيفل"،
‫يا له من مبنى غريب المظهر!
‫خارج الخدمة
‫"خارج الخدمة"؟ رائع!
‫مفتوح.
‫مرحباً؟ توصيل الطلبات.
‫مهلاً! أنت لست "بيري بلاتي"...
‫آسف بشأن ذلك. كنت أتوقع شخصاً آخر.
‫لا مشكلة. يحدث لي طوال الوقت.
‫- حقاً؟ ‫- أنا أمزح.
‫مقطع جميل.
‫شكراً. أنا أحب مكانك. ماذا تفعل هنا؟
‫أشياءً مختلفة.
‫لكني اليوم أقوم ببناء العصير.
‫ستحول قاعة المدينة إلى عصير.
‫هل هذا هو الأمر؟
‫أجل، وبعد ذلك سأتولى أمر منطقة ‫"تري ستيت"، كما تعلم، مثلك.
‫حسناً، على الأقل لديك خطة.
‫لم أكتشف ما أريده في حياتي.
‫كن متواضعاً.
‫يمكنك أن تكون أحد أتباعي.
‫ليس تابعاً داخلياً،
‫لكن العنصر الذي يحافظ ‫على الاشتعال.
‫لست متأكداً من أن هذه خطوة ‫إلى الأمام. خذ.
‫يجب أن تفكر في هذا العرض.
‫التوابع. إنها صناعة نامية.
‫نسي أن يترك لي النسخة الوردية.
‫قاعة مدينة العصير. يا لها من شخصية!
‫شركة "دوفينشميرتز إيفل" ‫التوصيل السريع
‫مرحباً "بول".
‫هذا ما فعلوه بمواد البناء.
‫ما زلنا نبحث عن المستمع الذي ‫سيكتشف شاحنة الحفلات،
‫ويقول العبارة التي تدفع.
‫"دابليو جوب"
‫أنتم شاحنة الحفلات "دابليو جوب"!
‫أنت المستمع الذي رصدنا!
‫رائع! لو عرفت العبارة التي تدفع.
‫هذا كل شيء، حبيبي! "العبارة التي تدفع" ‫هي العبارة التي تدفع!
‫لقد فزت بالجائزة.
‫فزت؟ لقد فزت! ما الذي فزت به؟
‫"دابليو جوب"
‫ستعزف الفرقة لوظيفتك.
‫"تسللت إلى قلبي بطريقتك."
‫حسناً، هذا مستحيل. ‫انا اعمل في شاحنة
‫"التوصيل السريع"
‫"يضع يديه بقوة على عجلة القيادة
‫عشرة واثنان أو تسعة وثلاثة
‫يشير عندما يغير الممرات
‫يعدل المرايا حتى يتمكن من الرؤية
‫- إنه يقود بأمان. ‫- إنه سائق يقود بأمان.
‫- إنه يقود بأمان
‫مرحباً؟
‫تلقيت شكوى من المدينة.
‫لم يحصلوا على حزمتهم.
‫آسف يا أبى. تأخرت لكنني في طريقي.
‫"إنه في طريقه
‫أجل، أجل، إنه في طريقه
‫هناك تكنولوجيا في ممر المشاة
‫جيد أننا توقفنا في الوقت المناسب
‫إنه في جهاز الكمبيوتر الخاص به
‫نعم، إنه يحب الخيال العلمي
‫إنه في الخيال العلمي"
‫لمعلوماتك، إنه ليس خيال علمي ‫هذا خيال تخميني!
‫"خيال تأملي. هل هذا إدمان
‫خيال تأملي
‫نحن ذاهبون إلى قاعة المدينة
‫بجوار سوق (دانفيل)"
‫أخيراً، أنت هنا بصندوقي.
‫عمدة "دوفينشميرتس"،
‫لقد قمت للتو بتسليم طرد لشركة ‫"هاينز دوفينشميرتس"...
‫نعم، هذا هو أخي الأكبر.
‫ساحر.
‫هذا الصندوق خفيف حقاً.
‫هذا لأنه فارغ. أنا فقط بحاجة إلى صندوق.
‫قطتي تحب اللعب بهم.
‫"قطة في الصندوق، قطة في الصندوق"
‫- "كم هو..." ‫- هل هم معك؟
‫نعم هم كذلك.
‫"التوصيل السريع"
‫كما قلت، لست متأكداً،
‫إذا كنت مناسباً تماماً كعامل توصيل.
‫"إنه غير متأكد من أنه مستوفياً تماماً
‫كعامل توصيل
‫إنه غير متأكد"
‫هناك عالم من الأشياء ‫التي يمكنك القيام بها هناك.
‫"هناك عالم كامل من الأشياء ‫التي يمكنك القيام بها هناك."
‫انظروا إلى الأطفال.
‫"انظروا إلى هؤلاء الأطفال"
‫مهلاً، نعرفهم. ‫مرحباً "فينياس" و"فيرب".
‫- مرحباً. ‫- وأنتم يا رفاق،
‫ما الذي تريدونه حقاً؟
‫"نحن جائعون ونريد أن نأكل"
‫حسناً.
‫"نحن جائعون ونريد أن ..."
‫يمكنني أن ألحق أمي في موعدها ‫لتصفيف الشعر
‫وأحضرها إلى حيث الأولاد يتجهون.
‫أعتقد أنهم سيذهبون إلى
‫المبنى الغريب بوسط المدينة ‫في تمام الساعة 4:59 مساءً.
‫"كانديس"، أود حقاً مساعدتك ‫في آخر مساعٍ لك،
‫لدي عملاء ينتظرون.
‫"نحن جائعون ونريد أن نأكل"
‫مرحباً أبي، توقفت لتناول ‫طعام الغداء.
‫يقول أن لدينا تسليماً آخر ‫لـ"هاينز دوفينشميرتس".
‫يجب أن نعود إلى المقر ونستلمه.
‫"سوف نأخذ هذا معبأً
‫مع صوص تغميس اضافي"
‫نكهة الشواء بالعسل.
‫قاموا بإصلاح المصعد.
‫خدمة التوصيل. مرة أخرى.
‫أوه، جودي! لقد وصل! ‫جزء واحد أخير لعنصر العصير.
‫حسناً، ما زلت تشرب هذا العصير.
‫عنصر العصير الخاص بي! ‫آلة التهديد التي صنعتها.
‫ستحول مجلس المدينة إلى عصير،
‫تشويه سمعة وإحراج أخي العمدة تماماً،
‫5:00 مساءً. الحدث الاعلامي.
‫الخطوة الأولى في مخططي الشرير
‫للسيطرة على منطقة "تري ستيت"!
‫رائع، لديك حياة خيالية غنية، أليس كذلك؟
‫لقد قيل لي ذلك. هل لديك قلم؟
‫- نعم لدي. ‫- أتذكر هذا الجميل.
‫إذا كان لدي مقطع على قلمي،
‫- لن أفقده أبداً. ‫- أعتقد أن صغيرك...
‫- كلب "داشهند"؟ ‫- "بلطيبوس".
‫يبدو أنه لا يريد أن يكون في ذلك القفص.
‫هو؟ لا، لا، هو يحب ذلك.
‫تفضل. سآخذ ذلك.
‫شكراً على كل شيء. أرك لاحقاً!
‫لماذا لم تستخدموا المصعد؟
‫هل لديكم أغنية لذلك؟
‫في الواقع، لدينا!
‫"لقد صعدنا للتو 65 طابقاً"
‫"أوكا" ‫المقر السري
‫التسليم الأخير اليوم. ‫"أوكا"،
‫منظمة بدون اختصار رائع.
‫إنهم لا يمزحون!
‫"اضرب الجرس"
‫"الانزلاق أسفل الأنبوب
‫الانزلاق أسفل الأنبوب
‫الانزلاق، الانزلاق أسفل الأنبوب"
‫رائع ! إشارة استغاثة!
‫الوكيل "بي" محاصر حقاً!
‫لماذا لا يستخدم سرب الأدوات والأسلحة،
‫الموجودة في قبعته؟
‫خدمه التوصيل!
‫سأوقع على الحزمة.
‫"كارل"، صوتك صار للتو! ‫أعلم ذلك الصرير!
‫أين أقوم بالتوقيع؟
‫ما الذي لم تخبرني به؟
‫سيدي، الوكيل "بي" ليس لديه أدوات بقبعته.
‫أخرجتهم لتنظيفهم وإصلاحها.
‫شيء ما بداخلي انكسر للتو.
‫لدي الأدوات هنا.
‫ما هي فائدتهم هنا؟
‫الوكيل المسكين "بي". إنه مجرد ‫خلد الماء محاصر في قفص.
‫يرتدي قبعة صغيرة، "فيدورا"...
‫"خلد الماء في "فيدورا"
‫محاصر من قبل عالم شرير...
‫"في مبنى غريب المظهر"
‫عازم على عصر مجلس المدينة.
‫"أتعرف ذلك الرجل"
‫مرحباً! أنا أعرف هذا الرجل! ‫لقد رأيت صديقك!
‫"استغرق الأمر وقتاً طويلاً".
‫جميع وكلائنا الآخرين مشغولين.
‫لو كانت هناك طريقة لإيصال ‫هذه الأدوات للوكيل "بي".
‫أجل، قبل أن يعصر "دوفينشميرتس" قاعة ‫المدينة خلال سبع دقائق!
‫"خلال سبع دقائق"
‫يتم التوصيل للطبقة فقط في سبع دقائق!
‫يمكنني إيصال هذه الأدوات!
‫لم أستخدمه ولكن ها هو النموذج.
‫وقع هنا في الأسفل.
‫"وقع في الأسفل"
‫ضع هذه الأدوات هنا. ‫لقد حصلت على صندوق التنظيم!
‫"إنه صندوق التنظيم"
‫احتفظ بالنسخة الوردية. ‫النسخة الزرقاء لي!
‫حظاً موفقاً أيها الشاب.
‫يمكننا الاستعانة بشخص مثله في الوكالة.
‫لماذا ليس لدينا فرقة موسيقية؟
‫"ها هي بطاقتنا"
‫"أوكا" ‫المقر السري
‫الجدول يجب أن ينتظر.
‫لدي توصيل أقوم به.
‫"(بول) في طريقه لتقديم بعض الأدوات
‫إلى خلد الماء في "فيدورا"
‫انه في طريقه يجب أن يخلد اليوم
‫لديه سبع دقائق فقط
‫يتمنى لو كان لديه المزيد
‫نحن نغني ما يفعله
‫"جهاز السرعة"
‫لذلك يبدو أننا قد يكون لدينا ‫مهنة جديدة أمامنا
‫أعتقد أنه في طريقه ونحن أيضاً
‫من فرقة موسيقى البوب المعدنية ‫إلى جوقة يونانية صخرية!"
‫ساعة الذروة.
‫اربطوا أنفسكم، أيها الأولاد. ‫لدي فكرة.
‫- مرحباً "بول"! ‫- أهلا بكم!
‫فقط أوقف الرحلة.
‫شركة "دوفينشميرتز إيفل"
‫هذا جيد. شكراً يا رفاق!
‫إلى اللقاء يا "بول"!
‫تفضل يا صاح. وقع هنا.
‫"7 دقائق."
‫و... مهلاً!
‫"بيري" خلد الماء! خذ هذا!
‫لن تخرج من هناك في الوقت ‫المناسب لتوقفني!
‫ماذا؟ ماذا تفعل هناك؟
‫فقط اختتم بعض النهايات السائبة.
‫رائع. مجازي وحرفي.
‫يا صاح، يجب أن نخرج من هنا.
‫اللعنة عليك بيري خلد الماء.
‫و"بول" عامل التوصيل!
‫"بول" فني الخدمات اللوجستية المتنقلة!
‫حسناً، إسمح لي!
‫شركة "دوفينشميرتز إيفل"
‫طعمها مثل الأناناس.
‫مرحباً، هاندل الحب!
‫يا رفاق، نحن مغطون بالعصير ‫وشرائط التغليف.
‫- بماذا يذكركم ذلك؟ ‫- "ديترويت"، 1984! رائع!
‫لا أصدق أنك جعلتني أترك ‫موعد شعري من أجل هذا.
‫لكنه عصير! ‫ماذا تعرف عن هذا؟
‫عمل ممتاز أيها الشاب!
‫ممتاز! إن ذلك غير مسبوق،
‫أنت إنسان،
‫لكني أود أن أقدم لك ‫وظيفة في الوكالة.
‫ماذا تقول يا بني؟ ‫هل تريد محاربة الشر؟
‫شكراً، لك لا أشكرك.
‫لقد اكتشفت كيف يمكنني المساهمة.
‫من خلال كوني فني لوجستي متنقل!
‫هذا عامل توصيل.
‫أعلم ما هو!
‫قلم جميل!
‫ألن يكون رائعاً،
‫إذا كان هناك ترامبولين ‫في كل مكان تذهب إليه؟
‫رائع، "فيرب"، وقت تعليق مذهل.
‫جهاز مضاد للجاذبية الشخصية.
‫ذلك يعطيني فكرة.
‫أعلم ما سنفعله.
‫اليوم.
‫مرحباً، أين "بيري"؟
‫العميل "بي"، "دووفينشميرتس" ‫شوهد هذا الصباح
‫يغادر المبنى مع قائمة التسوق.
‫في القائمة أربعة عناصر.
‫البيض والفيتامينات
‫والثلج والكراث.
‫بريء كفاية حتى تدرك إنها وصفة للشر.
‫اخرج وتأكد من أنه لن يقدم ‫هذا الطبق أبداً.
‫- رائع! هل شعرت بشيء؟ ‫- صباح الخير، عزيزتي.
‫تلك الرائحة الطيبة! سأخرج الأطباق.
‫أخرجي 10، لأنني كنت أتحدث مع ‫والدة "جيريمي" في وقت سابق،
‫واعتقدنا أنه سيكون ممتعاً،
‫أن نجتمع معاً لتناول الغداء هذا الصباح.
‫انتظري، عائلة "جونسون" ‫بأكملها وعائلتنا كلها معاً؟
‫- نعم. ‫- أمي!
‫هي المرة الأولى التي
‫تلتقي فيها عائلتنا!
‫عزيزتي، استرخي.
‫إنها مجرد وجبة فطور عادية. ‫ليست صفقة كبيرة.
‫أنا صديقة "جيريمي".
‫لنترك انطباعاً جيداً!
‫هذا هو الفطور المتأخر!
‫فطور متأخر! هذا خيالي جداً!
‫أمي، ماذا تقول هذه الفطائر عنا كأسرة؟
‫لا حرج في فطائري.
‫وعصير البرتقال المجمد؟ حقاً؟
‫لا أتنفس. أين الأكياس الورقية؟
‫مرحباً! أعلم أنكم أكلتم سابقاً ‫أتريدون الانضمام لنا؟
‫لا لا لا! سوف يحرجونني.
‫أوه، لا نستطيع يا أمي.
‫في طريقنا إلى المتجر لبعض ‫الأجزاء الإضافية.
‫- حسناً طبقين أقل، إذن. ‫- جيد!
‫هل المنزل نظيف؟
‫شاحنات الوحش في الجزء السفلي.
‫مراجعة الكتاب في الأعلى.
‫ينبغي أن يثير إعجابهم.
‫أوه لا! لا، لا، هذا بشع!
‫ما هذا بحق الجحيم؟
‫"مكسيموس" مضاد للجاذبية.
‫يجب أن أتخلص من هذا الشيء.
‫لا لا! لا لا!
‫"فينس" و "فيرب"! ليس اليوم! ليس الآن!
‫إذا رآني والدا "جيريمي" هكذا ‫فهذه هي نهاية رؤيتي له!
‫هيا، يجب أن يكون هناك ‫مفتاح عكسي لهذا الشيء.
‫(سباكة - خردوات)
‫أين تحتفظ بالمفاتيح العكسية؟
‫خلفك، بجانب الرجل ‫الذي يشتري أزرار التدمير.
‫ياللروعة! "50 سنتاً مع القسيمة".
‫يا إلهي! إنهم هنا!
‫أنا منشغلة. ‫هل يمكنك تولي أمر الباب؟
‫أنا في ذلك يا أمي.
‫رائع!
‫حسناً، هل أنتِ متحمسة لرؤية "كانديس"؟
‫نعم! أنا أحب "كانديس"!
‫أنا قادم!
‫فقط بضعة أقدام أخرى.
‫"جيريمي" وجميع أفراد الأسرة ‫مرحباً بكم في مسكننا المتواضع!
‫صباح الخير "كانديس". أين والدتك؟
‫إنها في المطبخ.
‫من هناك.
‫حسناً، ها نحن ذا.
‫من اللطيف رؤيتك ‫أنا فقط لا أستطيع التوقف عن عناقك!
‫أنا مستعد يا "فيرب".
‫مرحباً، "فينياس". ما تفعلون؟
‫مرحباً، "إيزابيلا"! ‫نحن نسحق هذه الترامبولين
‫بآلة مضادة للجاذبية،
‫حتى نتمكن من القفز في جميع ‫أنحاء المدينة.
‫لماذا لا نفجر أنفسنا بمضاد الجاذبية؟
‫حسناً، لا يمكننا الارتداد. ‫قم بتفجيرهم يا "فيرب"!
‫كونوا واقعيين! اتبعوني!
‫إنها جميلة جداً!
‫"بوفورد"، أنت تبكي!
‫لا أنا لست كذلك. أنت تبكي!
‫"شركة دوفينشميرتز إيفل"
‫صباح الخير، "بيري" خلد الماء.
‫اضطررت للخروج لدقيقة ولكن من فضلك، ‫خذ بعض الوجبات الخفيفة.
‫بيض أو فيتامينات أو ثلج أو كراث.
‫ليس لدي فكرة عما يأكله.
‫لكن مهما تفعل لا تدمر شري الجديد.
‫أنت محاصر.
‫أيها المغفل!
‫هل يعجبك خلد الماء؟
‫إنها أداة قول الحقيقة الجديدة الخاصة بي.
‫ضربة واحدة من هذا الطفل
‫وسيضطر الناس لقول الحقيقة.
‫ويضم روبوت "آبي لينكولن".
‫إنه لا يخدم في الواقع أي غرض ‫وظيفي، إنه مجرد زخرفة.
‫لكنه مرتبط موضوعياً بالصدق.
‫كما تعلم، من خلال لقبه، "آبي" الأمين.
‫هذا يكفي عني. ‫دعني اسألك عن هذا.
‫هل تساءلت يوماً ما الذي يجمع
‫نسيج المجتمع سوياً؟
‫هذا ليس تعاوناً أو ثقة أو أياً من ‫تلك الأشياء يريد الهيبيون منك تصديقها.
‫إنها أكاذيب! الأكاذيب ‫البيضاء الصغيرة نخبر بها بعضنا البعض.
‫انظر، "بيري" خلد الماء...
‫"الأكاذيب هي الغراء ‫التي تجمع المجتمع معاً
‫يكذب الناس حول الأميال التي قطعوها
‫يكذبون بشأن الطقس
‫إنهم يكذبون لتجنيبهم مشاعرهم
‫يكذبون ليبقوا في السرير
‫يكذبون ليشعروا بأهميتهم
‫عن كل الكتب التي قرأوها
‫تبدو جيداً في تلك القبعة!
‫أكاذيب"
‫- لا أعتقد أن لديك الكثير من القطط! ‫- "أكاذيب"
‫يبدو شعرك لطيفاً عندما يكون هكذا.
‫"أكاذيب، أكاذيب، أكاذيب، أكاذيب"
‫يبدو المنزل رائعاً!
‫"أكاذيب"
‫لم تزداد وزناً.
‫"أكاذيب"
‫"حفلة موسيقية"
‫- ظننت أنك قلت 8:00. ‫- "أكاذيب، أكاذيب، أكاذيب، أكاذيب"
‫"يقول الناس أن كل شيء على ما يرام
‫إنهم يحاولون فقط أن يكونوا مهذبين
‫لكن على الرغم من أنهم صغار وبيض
‫إلا أنها أكاذيب
‫نعم، الجميع يقول كل شيء على ما يرام
‫وأنا لا أريد أن أبدأ قتال
‫لكنك تعرف الروابط ‫التي تربطنا بشدة هي الأكاذيب!"
‫هل سمعت تلك النغمة؟
‫كانت تلك الطبقة الأولى فوق ‫الطبقة الوسطى.
‫ليست ضخمة للغاية.
‫- "كانداس"، هلا تسكبين عين باء؟ ‫- بالتأكيد أمي!
‫يجب أن يكون هناك شيء ثقيل هنا.
‫عين باء. هل تعلمين أن هذا ‫يعني "عصير برتقال"؟
‫لأنني لا أعلم.
‫إنها ليست طازجة، لكنها ‫وجبة فطور مفاجئة.
‫فطور متأخر. بين الإفطار ‫والغداء.
‫تتساءل عن ماهية الوجبة الخفيفة في ‫وقت متأخر من الليل؟
‫ما رأيك في تناول وجبة خفيفة ‫بين العشاء والوجبة الخفيفة؟
‫على أي حال، استمتعوا!
‫يو- هوو!
‫مرحى!
‫"بوفورد" يحب هذا!
‫إنه يوم جميل لمباراة الكرة.
‫لن يكون يوماً جميلاً لفترة طويلة.
‫ليس بعد أن يبدأوا جميعاً في قول ‫الحقيقة عن بعضهم.
‫سأبدأ برجل النقانق ذلك هناك.
‫انتظروا حتى يسمع العالم ‫عن هذه الأشياء!
‫وتشتعل!
‫نقانق! احصل على النقانق!
‫لا يوجد أي نقانق هنا.
‫أردت فقط الدخول للمباراة مجاناً.
‫لم أتوقع ذلك.
‫دعنا نرى فقط ما سيقوله اللاعبون!
‫هنا تأتي الكرة السريعة.
‫شكراً يا صديق!
‫ومن هنا!
‫معطوبة. تغيير الولاءات.
‫دعونا نرى الحقائق لتلك المرأة التي تمسك،
‫بمرآة اليد الكبيرة بشكل غير عادي.
‫سراً، أنا وحيد جداً!
‫من أين جاء هذا؟
‫ماذا عن عصير الليمون؟
‫"فينياس"! ها أنت ذا! هذا كله خطأك!
‫جعلتني هذه الآلة أخف من الهواء.
‫لقد ذكرت ذلك للتو! اعتقدت أنه سيكون من ‫الممتع جداً إطلاق النار على...
‫ليس الوقت المناسب لذلك.
‫أحاول ترك انطباعاً ‫جيداً لدى والدي "جيريمي"
‫ولا يمكنني البقاء على الأرض!
‫أعتقد أنه يجب تثبيت الزر العكسي.
‫لا نريدك أن ترتدي من السقف ‫أثناء الإفطار.
‫سيكون ذلك صعباً بعض الشيء.
‫فقط أسرع قبل أن أجعل نفسي أكثر حماقة!
‫من المناسب تماماً أن أقوم بتدمير ‫"دوفينشميرتس".
‫لا! ارجع!
‫يجب تدمير "دوفينشميرتس".
‫سوف يكون "جون ويلكس" كشكي!
‫ماذا؟ قريباً جداً؟
‫أنت صريح قليلاً هنا، "آبي".
‫من الرائع التحدث مع بعضنا مثل الكبار.
‫فقط أنا وأنت، نتحدث ‫عن الكبار والأشياء و ... توقف!
‫مجرد القيام ببعض تمارين اليوغا ‫للمساعدة على الهضم.
‫من الجيد أنها ترتدي سروالها.
‫"بيري"، خلد الماء، افعل شيئاً!
‫سوف يقوم بتحرير إعلاني!
‫ما الأمر، أيها الأمين "آبي"؟
‫يبدو أن عتبة منزلي القديم ‫جميلة جداً بالنسبة لك ...
‫مرحباً!
‫هل أخبرتك أنني أفكر ‫في ممارسة الجمباز العام المقبل؟
‫رائع!
‫الجمباز؟ ‫ماذا عن الأكروبات؟
‫آه! آه! يا إلهي!
‫حسناً، هذا يكفي، الجمباز الآن.
‫"كانديس"، هل تستطيعين التوفيق بين هذا؟
‫لا، ضعي ذلك جانباً.
‫"سوزي"، هذه لوحة دوكي مومو ‫المجمعة من عام 1984
‫طبعوا التصميم بالكامل رأساً على عقب.
‫إنها لا تقدر بثمن.
‫مم- همم؟ ‫عذراً!
‫دوكي" ‫"مومو
‫لا!
‫"كانديس فلين"! ماذا حدث لك؟
‫أريد الحقيقة، ولا شيء غير الحقيقة.
‫الحقيقة؟
‫لا، لا، ارجع!
‫"أبي لينكولن" الأمين سحقاً!
‫انظر الآن إلى ما قمت به!
‫نحن خارج نطاق السيطرة!
‫حسناً، الحقيقة هي ...
‫كنت أحاول جعل ‫"كانديس" تبدو سيئة طوال الصباح.
‫- "سوزي"! ‫- أعني، فقاعة!
‫تعالي هنا، "سوزي".
‫نحن ضيوف هنا والضيوف ‫لا يتصرفون على هذا النحو.
‫لكن، أمي، "كانديس" تطفو.
‫أوه، والآن أنت تكذبين.
‫بقدر ما أكره الاعتراف بذلك، ‫فإن "سوزي" لا تكذب.
‫صنع "فينس" و"فيرب" ‫شعاعاً يجعلني عديمة الوزن.
‫قد أريكم كذلك.
‫لم أستطع إحراج نفسي أكثر.
‫التبديل العكسي، تحقق! ‫هل تستهدف "كانديس"؟
‫قريب بما فيه الكفاية.
‫انظر. تا دا!
‫ما رأيك يا أبي؟
‫إنها تشبه والدتك كثيراً.
‫اللعنة عليك، "آبي لينكولن" الأمين!
‫يبدو أنها نجحت.
‫"كانديس" تقف هناك فقط، تتحدث وتشير.
‫يبدو أنهم يخرجون إلى هنا.
‫دعنا نظهر لهم مغزى مكافحة الجاذبية.
‫إنه هنا، يا أمي.
‫كان هنا!
‫وإلى ماذا أنظر، "كانديس"؟
‫لقد كانت آلة جعلتني عديمة الوزن. ‫إنها... "سوزي"، قولي لهم.
‫فقاعة!
‫سمعتها. فقاعة.
‫"يقول الناس أن كل شيء على ما يرام.
‫إنهم يحاولون فقط أن يكونوا مهذبين
‫ولكن على الرغم من أنهم صغار وبيض
‫إنها أكاذيب
‫نعم، الجميع يقول كل شيء على ما يرام
‫وأنا لا أريد أن أبدأ قتال
‫لكنك تعلم أن الروابط ‫التي توثق بيننا أكاذيب!
‫ليست ضخمة للغاية".