1
00:00:00,083 --> 00:00:03,128
أجازة الصيف
أيامها طويلة
2
00:00:03,253 --> 00:00:05,672
وتأتي الدراسة لتنهيها
3
00:00:05,755 --> 00:00:08,758
لذا مشكلة جيلنا السنوية هي
4
00:00:08,842 --> 00:00:11,761
كيفية قضائها بطريقة رائعة
5
00:00:11,845 --> 00:00:12,971
مثلاً
6
00:00:13,054 --> 00:00:14,222
نصنع الصواريخ
7
00:00:14,305 --> 00:00:15,682
أو نقاتل المومياء
8
00:00:15,765 --> 00:00:17,809
نتسلق برج إيفل
9
00:00:18,476 --> 00:00:20,478
نكتشف شيئاً غير موجود
10
00:00:20,562 --> 00:00:21,604
هاي!
11
00:00:21,688 --> 00:00:23,356
نحمم قرداً
12
00:00:23,982 --> 00:00:27,569
نخلق روبوتات صغير
نحدد موقع دماغ أينشتاين
13
00:00:27,652 --> 00:00:28,987
إنه هنا!
14
00:00:29,154 --> 00:00:31,656
نكتشف طائر الدودو
15
00:00:31,740 --> 00:00:33,033
أوأن نصيب
أختنا بالجنون
16
00:00:33,241 --> 00:00:34,492
"فينياس"!
17
00:00:34,576 --> 00:00:37,037
كما ترى
لدينا الكثير لنفعله
18
00:00:37,120 --> 00:00:38,663
قبل بداية الدراسة في
الخريف
19
00:00:38,747 --> 00:00:39,789
هيا "بيري"!
20
00:00:39,873 --> 00:00:40,957
ابقَ معنا
21
00:00:41,041 --> 00:00:43,918
ابقَ معنا لأن "فينياس وفيرب"
سيفعلون كل هذا.
22
00:00:44,002 --> 00:00:45,045
اضرب الحشرة!
23
00:00:45,128 --> 00:00:47,547
ابقَ معنا
لأن "فينياس وفيرب"
24
00:00:47,630 --> 00:00:49,090
سيفعلون كل هذه الأشياء
25
00:00:50,675 --> 00:00:54,012
{\an8}أمي! "فينياس وفيرب"
يغنيان أغنية البداية
26
00:00:56,723 --> 00:00:58,349
"متحف دانفيل معرض اليونان"
27
00:00:58,433 --> 00:01:01,478
لا أصدق أنكم سحبتموني
كل هذا الطريق لأجل هذا
28
00:01:02,645 --> 00:01:04,397
على الأقل يوجد فتية بتنانير
29
00:01:04,564 --> 00:01:06,775
يا أولاد، تعالوا لتروا هذا
30
00:01:06,900 --> 00:01:09,194
هذه نسخة طبق الأصل
لتفسير الفنان
31
00:01:09,277 --> 00:01:11,738
لنظرة الشخص العادي
32
00:01:11,821 --> 00:01:14,365
{\an8}لعربة أسبارجوس
33
00:01:14,824 --> 00:01:19,871
{\an8}وهذا هو " أسبارجوس"
أشجع محاربي اليونان
34
00:01:19,954 --> 00:01:22,165
بهذه العربة الذهبية
فاز في كل المعارك
35
00:01:22,248 --> 00:01:24,209
وها هو يهزم "الميناتور".
36
00:01:24,292 --> 00:01:26,127
إنه كائن نصف إنسان ونصف ثور
37
00:01:26,211 --> 00:01:28,838
"أسبارجوس" هزمه
باستخدام رأس "ميدوسا"
38
00:01:28,922 --> 00:01:30,590
مخلوق بشع.
39
00:01:30,673 --> 00:01:32,842
والتي كانت تحول الناس إلى أحجار
40
00:01:32,967 --> 00:01:36,096
إنها تذكرني ب"كانداس"
إنها لا تشبهني.
41
00:01:36,179 --> 00:01:37,514
علمت ماذا سنفعل اليوم،
42
00:01:37,597 --> 00:01:40,725
سننظم سباق عربات مثل...
أين" بيري"؟
43
00:01:43,728 --> 00:01:45,563
عميل باء! أنا هنا
44
00:01:45,855 --> 00:01:47,357
أعتذر عن إزعاجك في المتحف
45
00:01:47,607 --> 00:01:50,193
{\an8}تم إبلاغنا
أن "دوفنشمرتز" قد صنع آلة
46
00:01:50,276 --> 00:01:53,196
{\an8}للقضاء على الخلالد،
الخلاليد
47
00:01:53,321 --> 00:01:54,614
{\an8}الخلد... أياً كان
48
00:01:54,823 --> 00:01:57,575
{\an8}قمنا بتتبعه إلى سينما مهجورة
49
00:01:57,700 --> 00:01:58,827
{\an8}لذا اذهب إليه،
50
00:01:58,993 --> 00:02:00,328
{\an8}ولا تسخر من زيي.
51
00:02:02,080 --> 00:02:04,290
{\an8}حسناً، سيبدأ السباق من المنزل
52
00:02:04,374 --> 00:02:06,835
{\an8}ثم خلال الشوارع العمومية
إلى الحديقة
53
00:02:06,918 --> 00:02:09,629
{\an8}من هناك سنغير الإتجاه
مروراً بمخبز"باول بونيان"
54
00:02:09,712 --> 00:02:11,798
{\an8}"باول بونيان"
مكان المخبوزات اللذيذة
55
00:02:11,881 --> 00:02:13,133
{\an8}ولكن ليس أفضل شيء
56
00:02:13,216 --> 00:02:14,968
{\an8}وسننتهي عند سلم المتحف
57
00:02:15,051 --> 00:02:16,928
{\an8}مرحباً يا أولاد ماذا تفعلون؟
58
00:02:17,011 --> 00:02:19,639
نخطط طريقنا
لأكبر سباق عربات
59
00:02:19,848 --> 00:02:21,766
اوه ممتاز
من اللطيف رؤيتكم
60
00:02:21,850 --> 00:02:24,644
وأنتم تهتمون بالتراث الإغريقي،
أنا مثلكما
61
00:02:24,769 --> 00:02:27,856
لدي أكثر من 12 فيلماً
عن المحاربين لأراها
62
00:02:28,106 --> 00:02:30,150
قبعة لطيفة
شكراً لك "إيزابيلا"
63
00:02:30,233 --> 00:02:31,526
هذه قبعة
مشاهدة الأفلام
64
00:02:31,693 --> 00:02:34,696
"إيزابيلا"، سننظم أكبر سباق في التاريخ
65
00:02:34,779 --> 00:02:38,032
باستخدام الخوذ والدروع
وعربات الخيول المذهلة
66
00:02:38,116 --> 00:02:40,410
انشري الخبر!
67
00:02:40,535 --> 00:02:43,079
مهلاً متى سيقام؟
بعد ساعة تقريباً.
68
00:02:43,621 --> 00:02:45,206
وأين سيقام؟
هنا
69
00:02:45,582 --> 00:02:47,959
من الذي تريد إخباره؟
انشري الخبر فحسب،
70
00:02:48,042 --> 00:02:50,044
وأخبريهم أن يحضروا معدات المحاربين
71
00:02:50,211 --> 00:02:51,171
أفلام سرية
72
00:02:51,254 --> 00:02:53,464
مسرح دوفنشمرتز
73
00:03:02,473 --> 00:03:04,350
أتشعر براحة يا "بيري خلد الماء"؟
74
00:03:04,809 --> 00:03:07,312
لقد أعددت شيئاً
خاصاً لك.
75
00:03:07,395 --> 00:03:11,733
كما ترى، كل محاولاتي
للتخلص منك فشلت
76
00:03:12,066 --> 00:03:13,693
حتى وجدت هذا...
77
00:03:13,818 --> 00:03:17,030
معذرة. من أنت؟
وما الذي تفعله هنا؟
78
00:03:17,113 --> 00:03:18,907
اشتريت تذكرة
لمشاهدة هذا الفيلم
79
00:03:21,117 --> 00:03:22,785
حسناً، شغل الفيلم
80
00:03:25,496 --> 00:03:28,166
من هو عدو الخلاليد
81
00:03:28,249 --> 00:03:30,919
أو الخلالد
أو الخلد أو
82
00:03:31,044 --> 00:03:32,170
تعرفون ما أعني
83
00:03:32,253 --> 00:03:35,089
خلد الماء هو واحد
من أكبر أصدقاء البيئة
84
00:03:35,215 --> 00:03:38,384
ضعيف ولكنه جزء أساسي
في دورة حياة الطبيعة الأم
85
00:03:38,551 --> 00:03:42,513
ولكن مؤخراً، نقص عددها في العالم
وأوشكت على الانقراض
86
00:03:43,014 --> 00:03:45,767
ولكن لماذا؟
من هو عدو خلد الماء؟
87
00:03:45,850 --> 00:03:47,602
أو حسناً تعرفون ما أعنيه
88
00:03:47,936 --> 00:03:49,646
هذا أفضل فيلم أشاهده
89
00:03:49,729 --> 00:03:50,980
عن خلد الماء
90
00:03:51,064 --> 00:03:53,942
تاريخياً لطالما كان أعداء
خلد الماء معروفين
91
00:03:54,275 --> 00:03:57,111
أفعى المستنقعات السامة
الدب ذو الأسنان المدببة
92
00:03:57,195 --> 00:04:00,406
وتكرار المشاهد
العنيفة على التلفاز
93
00:04:00,698 --> 00:04:02,784
ولكن هناك عدو جديد
لخلد الماء
94
00:04:02,867 --> 00:04:06,704
عدو لا يمل
من تدمير بيوت وغابات خلد الماء
95
00:04:06,788 --> 00:04:08,873
العدو الأكبر لخلد الماء،
96
00:04:09,165 --> 00:04:10,333
هو الإنسان
97
00:04:10,416 --> 00:04:11,417
مرحباً
98
00:04:11,793 --> 00:04:13,211
رأيت يا بيري خلد الماء؟
99
00:04:13,294 --> 00:04:15,630
أحاول التخلص منك
منذ سنوات
100
00:04:15,713 --> 00:04:18,258
بالفخاخ والقنابل والغازات السامة
101
00:04:18,341 --> 00:04:20,260
وآلات قذف كرات التنس.
102
00:04:20,343 --> 00:04:22,553
لا أعلم
ما الذي كنت أفكر به
103
00:04:22,637 --> 00:04:26,391
أما الآن اصبح لدي
السلاح الفائق للتخلص من "بيري"
104
00:04:26,474 --> 00:04:31,729
"بيري خلد الماء"،
شاهد في رعب اختراعي الجديد
105
00:04:31,896 --> 00:04:36,276
الإنسان الآلي القاتل الضخم
106
00:04:36,567 --> 00:04:38,069
اسمي "نورم".
107
00:04:39,112 --> 00:04:40,822
عدو خلد الماء هو الإنسان.
108
00:04:40,905 --> 00:04:41,948
تم تحديد الهدف.
109
00:04:45,785 --> 00:04:48,413
هذا رائع
لم أعلم أن هذا الفيلم ثلاثي الأبعاد
110
00:04:49,080 --> 00:04:50,623
أرجوك، توقف عن الركض
111
00:04:51,541 --> 00:04:52,542
مسرح مهجور
112
00:04:52,625 --> 00:04:55,378
ربما يمكننا مناقشة
خلافاتنا مع كوب قهوة
113
00:04:55,545 --> 00:04:57,130
{\an8}سباق العربات
114
00:04:57,213 --> 00:04:59,799
حسناً، نحن مستعدون
هيا لنقابل متسابقينا
115
00:04:59,882 --> 00:05:01,759
نحن سنكون في العربة الأولى
116
00:05:01,884 --> 00:05:04,137
ثم "إيزابيلا" والفتيات
117
00:05:04,262 --> 00:05:05,471
ثم "بوفورد" و"بالجيت"
118
00:05:05,555 --> 00:05:08,057
ثم لدينا عربة لأجل "كانداس" أيضاً
إذا ظهرت
119
00:05:08,182 --> 00:05:09,559
هذه خرائط الجميع
120
00:05:09,809 --> 00:05:11,936
أول عربة تصل إلى المتحف هي الفائزة
121
00:05:12,145 --> 00:05:13,771
أي أسئلة؟
نعم
122
00:05:13,855 --> 00:05:15,732
ألن نحدد القواعد أولاً؟
123
00:05:15,815 --> 00:05:18,609
هذا سباق عربات
لا قواعد به
124
00:05:18,693 --> 00:05:21,237
لا قواعد؟
125
00:05:21,321 --> 00:05:22,363
أنت
126
00:05:22,447 --> 00:05:23,906
أنت سوف تخسر!
127
00:05:24,032 --> 00:05:25,742
ولكننا في نفس الفريق
128
00:05:25,867 --> 00:05:27,785
إذاً ستخسر معي
129
00:05:27,869 --> 00:05:29,954
كل عربة
سيحركها حصان خشبي
130
00:05:30,038 --> 00:05:32,081
وصله "فيرب" بجهاز جزّ حشائش
131
00:05:32,290 --> 00:05:34,250
"فينياس"، ماذا تظن
نفسك فاعلاً؟
132
00:05:34,334 --> 00:05:36,252
"كانداس" رائع
جئت في الوقت المناسب
133
00:05:36,336 --> 00:05:38,671
انظري إلى الخوذة
الرائعة التي صنعناها لك
134
00:05:38,755 --> 00:05:41,215
كما أننا بنينا لك
عربة تشبهك
135
00:05:42,592 --> 00:05:44,927
هذا سخيف
أنا لا أملك عجلات
136
00:05:45,219 --> 00:05:48,348
الفائز بهذا السباق
سأقدم له غنيمة الإمبراطورية
137
00:05:48,431 --> 00:05:50,016
أبي إنهم يتسابقون بالعربات
138
00:05:50,099 --> 00:05:52,602
نعم لقد بدأ هذا المشهد
تعالي واجلسي هنا
139
00:05:52,810 --> 00:05:54,896
تعالي "كانداس"
أبي
140
00:05:55,063 --> 00:05:56,564
آسف ، هل تريدين بعضاً منه؟
141
00:05:57,398 --> 00:05:59,359
حسناً سأوقف هذا بنفسي
142
00:05:59,567 --> 00:06:02,487
حسناً استعدوا انطلقوا
143
00:06:03,988 --> 00:06:05,990
حسناً لقد اكتفيت من هذا
144
00:06:06,074 --> 00:06:07,116
أنت
145
00:06:11,913 --> 00:06:13,081
أبي!
146
00:06:13,164 --> 00:06:14,749
اوه أين ذهبت؟
147
00:06:14,916 --> 00:06:16,501
ستفوت الإثارة
148
00:06:23,174 --> 00:06:24,926
يبدو أن"كانداس" قد فعلتها
149
00:06:25,009 --> 00:06:26,928
أنت رائعة يا "كانداس"
150
00:06:28,971 --> 00:06:32,433
حصان آلي
يسحبني
151
00:06:32,642 --> 00:06:35,311
لأترك الآخرين خلفي
152
00:06:35,770 --> 00:06:38,231
أنا لا اتفاخر
بعربتي التي عفا عليها الزمن
153
00:06:38,314 --> 00:06:40,608
والتي صنعت قبل ألفي عام
154
00:06:40,691 --> 00:06:42,777
أتحدث عن عربتي
155
00:06:42,860 --> 00:06:46,739
لا، هذا ليس بقانوني
ولكنها تأخني إلى أي مكان شئت
156
00:06:46,864 --> 00:06:48,991
اصعدي إلى عربتي
157
00:06:49,075 --> 00:06:52,703
عندما سمعوا بأنني قد أتيت إلى رومبلين
، أراد الجميع أن يعرف
158
00:06:52,787 --> 00:06:54,956
من أين أتيت بهذه العرب؟
159
00:06:55,039 --> 00:06:59,585
لا أحتاج لكاهن
حتى يخبرني، يعد رائعاً
160
00:06:59,669 --> 00:07:04,757
أن أفوز بهذا السباق الكبير
161
00:07:08,886 --> 00:07:10,388
نعم، نعم
162
00:07:10,555 --> 00:07:13,182
ذكرني!
لماذا وضعنا مسامير في عربة "بوفورد"؟
163
00:07:16,310 --> 00:07:18,521
تهور واندفاع
وتعطيل للمرور
164
00:07:18,688 --> 00:07:20,022
سيعاقبان.
165
00:07:21,941 --> 00:07:24,694
وقاذف كرات بولينج؟
ما الذي كنا نفكر به؟
166
00:07:26,362 --> 00:07:27,447
هاتفي!
167
00:07:27,864 --> 00:07:30,241
لمَ وضعنا كل المعدات الرائعة
ماذا لدينا ؟
168
00:07:32,076 --> 00:07:34,036
حامل أكواب؟ لطيف
169
00:07:34,704 --> 00:07:35,830
لنعد هذا الآن
170
00:07:35,913 --> 00:07:37,540
الفتيات في تقدم
171
00:07:37,790 --> 00:07:39,792
الفشل ليس لي يا صديقي.
172
00:07:40,001 --> 00:07:42,211
حسناً، استخدم رأسك
وفكر في طريقة
173
00:07:42,295 --> 00:07:44,255
بالظبط! سأستخدم رأسي
174
00:07:44,630 --> 00:07:45,965
هذا صحيح.
175
00:07:46,048 --> 00:07:47,800
تناول الشرار يا خصمي
176
00:07:47,925 --> 00:07:50,011
"فيرب" هل تشم رائحة شيء يحترق؟
177
00:07:50,094 --> 00:07:53,389
طريقة غير تقليدية لاستخدام رأسي
ولكنها فعالة
178
00:07:55,892 --> 00:07:57,685
علينا أن نكرر هذا.
179
00:08:02,023 --> 00:08:03,941
حسناً يا فتيات شكل النجمة.
180
00:08:09,530 --> 00:08:10,823
آسف، لا يوجد قواعد.
181
00:08:11,199 --> 00:08:13,743
والآن ماذا؟
علينا استخدام رأسك مجدداً
182
00:08:19,290 --> 00:08:21,459
أنت عودي إلى عربتك
183
00:08:21,542 --> 00:08:23,836
نعم أتحدث عن عربتي
184
00:08:23,920 --> 00:08:27,590
بقوة مائة حصان
وبعجلتان كبيرتان للمتعة.
185
00:08:27,673 --> 00:08:29,884
اصعد إلى عربتي
186
00:08:29,967 --> 00:08:33,721
بإمكانك أن تكون الثاني
لأنني المحارب الأول
187
00:08:33,804 --> 00:08:35,973
أنزل الحمولة من عربتي
188
00:08:36,057 --> 00:08:40,478
اذهب! لتسأل أي شخص
وسيجيبك في الحال
189
00:08:40,561 --> 00:08:42,230
إذا رأيته قادماً،
190
00:08:42,313 --> 00:08:45,316
فابتعد عن طريقه في الحال
191
00:08:45,483 --> 00:08:47,318
علينا أن نمر على "باول بونيان"
192
00:08:47,818 --> 00:08:49,946
"باول بونيان"
مكان المخبوزات اللذيذة
193
00:08:50,029 --> 00:08:52,073
ولكن، ليست أفضل شيء
اوه ها هو هناك
194
00:08:53,324 --> 00:08:56,702
هذا البنطال الجديد يجعلني أبدو نحيفاً
195
00:09:01,332 --> 00:09:03,251
عزيزتي هل رأيت مفاتيحي؟
196
00:09:05,753 --> 00:09:10,591
نعم. نعم. نعم.
197
00:09:13,469 --> 00:09:14,929
انظر، إنه "بيري".
198
00:09:15,930 --> 00:09:16,973
وجدتك!
199
00:09:17,557 --> 00:09:18,599
أين كنت؟
200
00:09:20,142 --> 00:09:21,352
ما هذا؟
201
00:09:24,188 --> 00:09:25,773
إنه نصف إنسان ونصف ثور
202
00:09:26,190 --> 00:09:27,650
إنه "الماينتور"
203
00:09:27,733 --> 00:09:29,193
اسمي "نورم"
204
00:09:29,277 --> 00:09:31,487
إنه "نورم ماينتور" اضربه يا فيرب
205
00:09:31,571 --> 00:09:34,240
انتظر، عودوا بإمكانكم استعارة قروني
206
00:09:40,079 --> 00:09:41,038
متجر الأسماك
207
00:09:48,004 --> 00:09:50,423
"كانداس" في المقدمة
208
00:09:50,756 --> 00:09:52,466
ليساعدني أحد
209
00:09:52,550 --> 00:09:53,801
رأيت؟ أعلم أنها ستحبه
210
00:09:54,093 --> 00:09:56,387
فلندعو زوجاتنا في المرة القادمة
211
00:10:05,771 --> 00:10:07,523
"كانداس "هي الفائزة.
212
00:10:11,902 --> 00:10:13,696
كان هذا أروع سباق أحصنة
213
00:10:13,863 --> 00:10:16,907
وعربات ومطاردة "ماينتور" على الإطلاق
214
00:10:18,284 --> 00:10:19,493
مقزز.
215
00:10:19,619 --> 00:10:22,997
"فينياس وفيرب"
"فينياس وفيرب"!
216
00:10:23,080 --> 00:10:25,041
اوه. لا.
217
00:10:25,124 --> 00:10:27,043
لا يمكنك إفساد المدينة بعرباتكما،
218
00:10:27,126 --> 00:10:28,461
وتتوقعان الإفلات من هذا
219
00:10:28,586 --> 00:10:31,756
عندما يكتشف والداي هذا
"كانداس"
220
00:10:31,839 --> 00:10:34,800
{\an8}عدو خلد الماء هو الإنسان
221
00:10:35,509 --> 00:10:37,345
اسمع، أنت لا تتدخل
222
00:10:37,428 --> 00:10:38,512
إيقاف.
223
00:10:42,099 --> 00:10:43,768
حولته إلى حجر
224
00:10:43,851 --> 00:10:46,937
ماذا فعلت؟
لا تنظروا إليها إنها "ميدوسا"
225
00:10:47,021 --> 00:10:49,774
اوه، سأخرج من هنا.
"كانداس" انتظري
226
00:10:49,899 --> 00:10:52,902
"نورم" اوه "نورم" ما الذي فعلوه بك؟
227
00:10:52,985 --> 00:10:55,279
هل قام خلد الماء السيء بإيقافك؟
228
00:10:55,655 --> 00:10:56,697
سأصلح هذا
229
00:10:57,323 --> 00:10:58,783
اسمي "نورم".
230
00:10:58,908 --> 00:11:00,618
رأيت؟ كل ما تحتاجه هو روبوت.
231
00:11:01,077 --> 00:11:02,453
مهلاً ما هذا؟
232
00:11:02,536 --> 00:11:03,871
ما الذي حدث للأضواء؟
233
00:11:03,954 --> 00:11:06,457
انتظر، لا أستطيع انتزاعها
234
00:11:06,666 --> 00:11:09,168
عدو خلد الماء هو الإنسان.
235
00:11:09,585 --> 00:11:11,545
اوه لقد علقت
236
00:11:12,922 --> 00:11:15,049
ليساعدني أحد
237
00:11:15,132 --> 00:11:16,842
في الحقيقة ، أنا وحيد جداً.
238
00:11:17,051 --> 00:11:20,012
انتظروا حتى تعلم أمي بهذا
"كانداس"
239
00:11:20,262 --> 00:11:22,932
يبدو اننا مدينون لك بالشكر
لهزيمة "الماينتور"
240
00:11:23,182 --> 00:11:25,476
من يعلم أن لديك قوة تحويل
رجل إلى حجر؟
241
00:11:25,726 --> 00:11:27,353
هذا ليس حقيقياً.
242
00:11:27,645 --> 00:11:32,108
رغم أنني سمعت بشيء سخيف
يحول البشر إلى حجر
243
00:11:32,692 --> 00:11:34,068
لا ، لا يمكن.
244
00:11:35,736 --> 00:11:36,779
فعلت هذا مجدداً.
245
00:11:36,862 --> 00:11:39,448
لا تنظر إليّ! أنا وحش.
246
00:11:40,116 --> 00:11:41,575
أوقفوا هذا.
247
00:11:42,326 --> 00:11:44,036
لقد ذهبت يمكنك أن تنظر الآن
248
00:11:44,203 --> 00:11:45,913
لا. لن أخاطر
249
00:11:47,289 --> 00:11:48,666
انظر،، إنه "بيري".
250
00:11:48,749 --> 00:11:49,875
لن أنظر
251
00:11:51,794 --> 00:11:53,879
أمي!
252
00:11:54,130 --> 00:11:55,965
{\an8}انظري، إلى ما فعلاه
في الحديقة.
253
00:11:57,216 --> 00:11:59,176
{\an8}فقط دعيني أضع المشتريات
254
00:12:01,387 --> 00:12:03,889
{\an8}كانت هذه أفضل نزهة على الإطلاق
255
00:12:04,223 --> 00:12:06,559
{\an8}نزهة مدهشة.
256
00:12:06,642 --> 00:12:09,395
{\an8}والآن هل بإمكانك
أن تعيدنا إلى محطة الفضاء؟
257
00:12:10,062 --> 00:12:12,022
{\an8}كانت نزهة رائعة.
258
00:12:15,985 --> 00:12:17,027
انظر! انظر! انظر!
259
00:12:17,111 --> 00:12:21,323
حسناً ، قولي الآن
أنك لا ترين عجلة ملاهي عملاقة في حديقتنا
260
00:12:21,407 --> 00:12:24,702
حسناً أنا لا أرى عجلة
ملاهي عملاقة في حديقتنا
261
00:12:25,536 --> 00:12:27,246
مرحباً أمي.
مرحباً يا أولاد.
262
00:12:27,580 --> 00:12:28,998
لمَ لا تأتو للمقرمشات؟
263
00:12:29,081 --> 00:12:30,916
لمَ لا تأتيان لبعض المقبلات؟
264
00:12:31,167 --> 00:12:32,251
ها أنت يا "بيري"!
265
00:12:32,334 --> 00:12:33,586
اوه ها أنت يا "بيري".
266
00:12:33,753 --> 00:12:35,004
يقول "فيرب"
267
00:12:35,254 --> 00:12:37,381
المحارب كان رومياً
وليس إغريقياً
268
00:12:37,465 --> 00:12:39,925
يقول نفس الشيء كل يوم
269
00:12:40,050 --> 00:12:41,761
في نفس الوتيرة المجنونة
270
00:12:41,969 --> 00:12:43,971
حياتي تبدو كمسلسل هزلي سيء
271
00:12:44,054 --> 00:12:46,640
تعيشين في منطقتنا
وتريدين الإيقاع بإخوتك
272
00:12:46,766 --> 00:12:49,059
إذاً اتصلي بنا فوراً
في الحلقة القادمة
273
00:12:49,185 --> 00:12:50,936
من "أوقعي بهم"
نعم ، نعم.
274
00:12:51,020 --> 00:12:54,190
عندما يضايقك إخواتك
ولا تستطيعين إقناع والدتك،
275
00:12:54,273 --> 00:12:56,192
ولا تفكرين بفعل هذا في يوم آخر
276
00:12:56,275 --> 00:12:58,444
لا تقسمي، لأنهم قد نالوا منك،
277
00:12:58,611 --> 00:12:59,904
وتظنين أنك جربت كل شئ.
278
00:12:59,987 --> 00:13:02,782
هناك رقم عليك مكالمته
لتنالي منهم
279
00:13:02,865 --> 00:13:07,203
فقط دعي المضايقة علينا.
280
00:13:07,286 --> 00:13:08,579
{\an8}أوقعي بهم.
أوقعي بهم.
281
00:13:08,662 --> 00:13:10,039
{\an8}العاملون يقفون بجانبك
282
00:13:10,122 --> 00:13:13,000
مرحباً برنامج "أوقعي بهم"
لدي عرض لكم
283
00:13:13,501 --> 00:13:14,919
جو نقي ومشمس
284
00:13:15,795 --> 00:13:17,421
نعم ، إنه يوم حار.
285
00:13:17,588 --> 00:13:19,340
"فيرب"، علمت ماذا سنفعل اليوم.
286
00:13:19,423 --> 00:13:21,175
حسناً، سأذهب لأحضر درس الطهو
287
00:13:21,258 --> 00:13:22,468
كونوا هادئين اليوم
288
00:13:23,594 --> 00:13:25,095
اوه رائع، وصلت المعدات
289
00:13:25,179 --> 00:13:26,263
بدأتما؟
290
00:13:26,972 --> 00:13:28,182
نعم، حسناً
291
00:13:28,849 --> 00:13:29,850
حسناً ، حسناً.
292
00:13:29,934 --> 00:13:33,062
واصلا ما تفعلانه أياً كان
293
00:13:33,813 --> 00:13:35,397
بدا هذا غريباً منها
294
00:13:35,898 --> 00:13:37,024
أين" بيري"؟
295
00:13:38,901 --> 00:13:40,319
"بيري"
296
00:13:45,533 --> 00:13:46,617
صباح الخير
عميل باء
297
00:13:46,700 --> 00:13:48,702
إنه يوم جميل
في المنطقة
298
00:13:48,828 --> 00:13:52,581
يوم قد يجعل
أبو الأشرار متحمساً
299
00:13:53,082 --> 00:13:54,458
لهذا مهمتك ستكون
300
00:13:55,042 --> 00:13:57,962
السماء الطقس الأمطار وأبو الأشرار
301
00:13:58,963 --> 00:14:01,382
الإتصال ينقطع
سأتصل بك على الهاتف
302
00:14:02,967 --> 00:14:07,429
باختصار
سماء طقس أمطار أبو الأشرار
303
00:14:07,805 --> 00:14:09,056
هل أنت "كانداس"؟
نعم
304
00:14:09,139 --> 00:14:11,016
ادخلي.
نحن من البرنامج
305
00:14:11,559 --> 00:14:13,769
اسمي" لولو جونس"،
وهذه مساعدتي "فيفي".
306
00:14:13,853 --> 00:14:14,979
مرحباً.
إذاً،
307
00:14:15,062 --> 00:14:16,730
هل يمكن الإيقاع بإخوتي حقاً؟
308
00:14:16,814 --> 00:14:18,941
أنت لطيفة جداً، أليست لطيفة يا فيفي؟
309
00:14:19,024 --> 00:14:20,442
نعم
310
00:14:21,026 --> 00:14:23,696
انظري يا "كانداس"
الإيقاع هو شهرتي
311
00:14:23,779 --> 00:14:26,115
{\an8}اسمي الأوسط
"لولو صاحبة الإيقاع بالآخرين"
312
00:14:26,198 --> 00:14:27,575
{\an8}لقد ولدت لهذه الوظيفة
313
00:14:27,658 --> 00:14:30,661
لكن لا فكرة لديك
ما الذي يستطيع إخوتي فعله
314
00:14:30,744 --> 00:14:32,371
صدقيني أنا أعلم
315
00:14:32,454 --> 00:14:33,831
لهذا أنتجت البرنامج
316
00:14:33,914 --> 00:14:35,875
إخوتي يدفعونني إلى الجنون
317
00:14:35,958 --> 00:14:38,836
دعيني أخبرك قصة
قصة " الإيقاع" و "هم"
318
00:14:38,919 --> 00:14:41,505
المضايقة كانت تحارب هم
ولكن هم حاربتها جيداً
319
00:14:41,589 --> 00:14:44,425
وكان هذا صراعاً قديماً
ولكن في النهاية فازت "هم"
320
00:14:44,508 --> 00:14:46,594
لا ، آسفة مهلاً "الإيقاع"
321
00:14:46,677 --> 00:14:48,596
"الإيقاع" هي من تفوز دوماً
322
00:14:48,679 --> 00:14:49,972
نعم الإيقاع بهم
323
00:14:50,055 --> 00:14:51,098
أشعر بألمك
324
00:14:51,181 --> 00:14:53,601
الأم لا تصدق أبداً
أنهم قد كسروا الأطباق
325
00:14:53,684 --> 00:14:54,935
أو خدشوا الاسطوانات
326
00:14:55,019 --> 00:14:57,855
أخواي لم يكسرا الأطباق،
أو يخدشا الاسطوانات قبلاً
327
00:14:58,022 --> 00:14:59,940
مهما كانوا يفعلون
سننال منهم
328
00:15:00,107 --> 00:15:02,943
فريقنا وضع كاميرات مراقبة
تغطي كل مكان في حديقتكم
329
00:15:03,027 --> 00:15:05,571
وأي سنجاب يقفز
سنرصده
330
00:15:05,654 --> 00:15:07,823
"فيفي"، أي من هذه الكاميرات تعمل؟
331
00:15:07,907 --> 00:15:10,576
أعتقد أن الكاميرا الثامنة تعمل
332
00:15:12,578 --> 00:15:14,997
إذاً لا بد أن برنامجك مشهور
أليس كذلك؟
333
00:15:15,080 --> 00:15:16,290
حسناً ليس بالفعل
334
00:15:16,373 --> 00:15:18,709
لدينا بعض المشاكل مع تقييماتنا حتى الآن
335
00:15:18,792 --> 00:15:20,878
ومدير محطتنا
يهددنا بإغلاق البرنامج
336
00:15:20,961 --> 00:15:23,172
ولكن مع حلقة كهذه
لن يحدث هذا أبداً
337
00:15:23,255 --> 00:15:24,590
هيا قومي بحركة،
أي حركة؟
338
00:15:24,757 --> 00:15:27,718
حركة "الايقاع بهم" هيا
339
00:15:28,135 --> 00:15:29,595
"أوقعي بهم" "أوقعي بهم"
340
00:15:29,678 --> 00:15:32,139
تعلمين
لا بد أنهما قد أنهوا ما يفعلونه الآن
341
00:15:32,264 --> 00:15:34,683
أنهوا ماذا؟
لا أعلم هذا يختلف عن كل يوم
342
00:15:34,767 --> 00:15:36,101
هيا، سأريك شيئاً
343
00:15:37,978 --> 00:15:40,439
حسناً أين الشيء الذي
يفترض عليّ تصويره؟
344
00:15:43,108 --> 00:15:44,360
ماذا تعتقدين؟
345
00:15:44,443 --> 00:15:48,739
أعتقد بأننا قد وصلنا
إلى حلقتنا المميزة
346
00:15:48,864 --> 00:15:51,075
"كانداس"
ما رأيك في الألعاب المائية؟
347
00:15:51,158 --> 00:15:55,245
"شركة أبو الأشرار"
348
00:15:57,831 --> 00:15:59,083
"بيري خلد الماء"
349
00:15:59,166 --> 00:16:02,920
لا أصدق بأنك
قد وقعت في فخ النافذة المزيفة هذا
350
00:16:05,756 --> 00:16:06,924
انتظر، كيف فعلت هذا؟
351
00:16:07,007 --> 00:16:09,218
اوه، لا أصدق.
352
00:16:09,301 --> 00:16:12,346
لقد وقعت في فخ
"بيري خلد الماء" المزيف
353
00:16:12,429 --> 00:16:15,975
كان هذا رائعاً، "بيري خلد الماء"
عليّ أن أرفع لك القبعة
354
00:16:16,308 --> 00:16:19,269
أعلم. أعلم.
أنت تتسائل عن القبعة أليس كذلك؟
355
00:16:19,353 --> 00:16:21,063
إنها جزء من معداتي السحرية
356
00:16:21,480 --> 00:16:25,109
عندما كنت في الصف السابع
كنت أتمنى أن أصبح ساحراً،
357
00:16:25,192 --> 00:16:27,403
ولكنه كان طريقاً صعباً.
358
00:16:32,783 --> 00:16:34,994
مهلاً،
أين الأرنب؟
359
00:16:47,047 --> 00:16:49,216
هل لأحد أن يفك وثاقي؟
360
00:16:49,591 --> 00:16:52,261
هل من أحد هنا؟
361
00:16:54,221 --> 00:16:58,350
ولكني أظن بأن أحلامي
قد تلاشت منذ زمن
362
00:16:58,600 --> 00:17:00,519
"بيري خلد الماء"
حذاؤك غيرمربوط
363
00:17:01,854 --> 00:17:02,855
نجحت!
364
00:17:02,938 --> 00:17:08,527
قبل أن تذهب
أود أن أقدم لك آلة الإعصارى 3000
365
00:17:10,320 --> 00:17:13,449
ما هذا؟ قد يكون هذا رمز "موريس"
366
00:17:13,532 --> 00:17:16,035
لتبدو خطيراً وقوياً
367
00:17:16,118 --> 00:17:17,911
ما الذي يفعله؟
368
00:17:17,995 --> 00:17:20,039
حسناً سأخبرك،
توقف عن التجسس علي
369
00:17:20,247 --> 00:17:24,501
سأطلق آلاف كرات المناخ
في الغلاف الجوي
370
00:17:24,585 --> 00:17:30,466
وبهذا سنجعل ولايتنا تدخل
في عصر جليدي جديد.
371
00:17:31,341 --> 00:17:32,801
ولكن قبل أن أفعل هذا،
372
00:17:32,885 --> 00:17:36,638
علي أن أخفي "بيري خلد الماء".
373
00:17:36,722 --> 00:17:37,890
"فيولا"!
374
00:17:38,891 --> 00:17:40,225
نجحت بالفعل
375
00:17:40,684 --> 00:17:42,728
ربما علي الإستمرار
في أعمال السحر.
376
00:17:42,895 --> 00:17:45,230
"كانداس"
هل تريدين مشاركتنا في الرحلة؟
377
00:17:45,314 --> 00:17:46,607
لن أكون فأر تجارب
378
00:17:46,690 --> 00:17:48,525
لأفعالكم الطائشة
"كانداس" مهلاً
379
00:17:48,609 --> 00:17:51,570
نحن بحاجة لأن تذهبي
إلى هذه النزهة بالكاميرا الخفية
380
00:17:51,653 --> 00:17:55,115
الآن التقطي الصور
ودعي الإيقاع بهم علينا
381
00:17:55,199 --> 00:17:56,241
هل الجميع جاهزون؟
382
00:17:56,325 --> 00:17:58,452
تأكدوا أن سترات الأمان
مغلقة بإحكام
383
00:17:58,535 --> 00:17:59,745
وفي حال انقلب القارب
384
00:17:59,912 --> 00:18:01,955
{\an8}مساند مقاعدكم
ستدل على أماكنكم
385
00:18:02,039 --> 00:18:04,708
لا يجب أن تبتل هذه
ولكن،
386
00:18:08,712 --> 00:18:11,507
هيا يا " كانداس"
لم يكن هذا سيئاً أليس كذلك؟
387
00:18:11,590 --> 00:18:12,925
في الحقيقة كان هذا،
388
00:18:16,887 --> 00:18:17,888
هذا هو
389
00:18:17,971 --> 00:18:19,348
لقد انتهينا صحيح؟
390
00:18:20,557 --> 00:18:23,185
الصيف، أحب الصيف
391
00:18:23,268 --> 00:18:25,521
نحن نحب الصيف
392
00:18:25,896 --> 00:18:27,189
الصيف
393
00:18:27,272 --> 00:18:31,944
في كل ثانية تمر من وقت الصيف
394
00:18:32,945 --> 00:18:35,614
يجب أن يستمر الصيف
395
00:18:41,870 --> 00:18:43,789
هل تريدين إعادة هذا؟
هل أنت مجنون؟
396
00:18:44,039 --> 00:18:45,749
بالتأكيد أحب هذا.
397
00:18:45,833 --> 00:18:47,918
نحتاج الصور
إذا أردت الإيقاع بهم
398
00:18:48,001 --> 00:18:50,712
أخفينا الكاميرا هذه المرة
لا تضيعيها
399
00:18:58,595 --> 00:18:59,680
"دكتور أبوالأشرار"
400
00:19:00,722 --> 00:19:04,309
والآن، لنختبر آلة الإعصار 3000
401
00:19:04,518 --> 00:19:06,979
اثنتان من هذه تكفي.
لنرى.
402
00:19:08,605 --> 00:19:09,857
انظروا إليهما
403
00:19:12,901 --> 00:19:16,446
رائع. والآن، دعونا نجرب لشيء حقيقي
404
00:19:17,990 --> 00:19:20,367
ربما عليّ أن أكبسها أكثر
لنرى
405
00:19:20,868 --> 00:19:22,244
"بيري خلد الماء"؟
406
00:19:24,121 --> 00:19:25,581
الأرنب.
407
00:19:25,747 --> 00:19:28,500
هل تعلم بأنني أبحث عنك
منذ الصف السابع؟
408
00:19:34,506 --> 00:19:37,926
لا أصدق أنك
أنفقت كل مدخراتك على مزرعة أرانب
409
00:19:38,010 --> 00:19:40,012
ونسيت أن تشتري أرانب
410
00:19:40,095 --> 00:19:42,139
ولكن عزيزتي
ما الذي كنت تفكر به؟
411
00:19:42,222 --> 00:19:44,766
هل ستسقط الأرانب من السماء؟
412
00:19:49,313 --> 00:19:52,357
يبدو أن أحدهم مدين لي بالاعتذار
413
00:19:52,608 --> 00:19:53,650
صحيح
414
00:19:56,945 --> 00:19:58,238
إذاً "لولو"
415
00:19:58,322 --> 00:20:00,991
هل حصلت على ما يكفي من الصور؟
بالتأكيد.
416
00:20:02,451 --> 00:20:03,994
الآن نريد أن تتصلي بوالدتك
417
00:20:04,077 --> 00:20:05,954
لأجل مشهد مواجهة كبير
418
00:20:06,121 --> 00:20:08,624
وأنا، سأتصل بمدير المحطة
419
00:20:08,874 --> 00:20:11,501
مرحباً أمي،
"كانداس" لماذا تأخرت هكذا؟
420
00:20:11,585 --> 00:20:13,503
فقط تعالي إلى هنا في أقرب وقت
421
00:20:13,795 --> 00:20:15,881
هذا المرة ستكون مختلفة
422
00:20:15,964 --> 00:20:18,800
سيدي يجب أن تأتي إلى هنا في الحال
423
00:20:18,884 --> 00:20:21,220
سيكون هذا أكبرعرض لدينا
أؤكد لك هذا.
424
00:20:23,680 --> 00:20:26,850
هذا العالم الشرير سرق دراجتي.
425
00:20:27,809 --> 00:20:31,230
هذه البطة اللطيفة أعطتني 20 دولاراً
لأجل دراجتي.
426
00:20:31,313 --> 00:20:32,981
هذا رائع
427
00:20:33,315 --> 00:20:35,817
كأنني أشم رائحة الموسم الجديد
428
00:20:36,693 --> 00:20:37,694
ما كان هذا؟
429
00:20:41,156 --> 00:20:42,991
أمي هنا.
مدير المحطة هنا.
430
00:20:43,075 --> 00:20:44,868
"كانداس" ما الذي يحدث؟
431
00:20:44,993 --> 00:20:46,828
ومن هؤلاء الناس؟
432
00:20:46,912 --> 00:20:48,622
أمي أمي سنظهر على التلفاز
433
00:20:48,789 --> 00:20:50,666
بإمكاني إثبات كل شيء
434
00:20:50,749 --> 00:20:52,501
أتحدث عن قنبلة الموسم هنا
435
00:20:52,584 --> 00:20:54,795
قل لي أن هذه ليست قنبلة الموسم
436
00:20:55,754 --> 00:20:56,838
ليست قنبلة الموسم.
437
00:20:56,922 --> 00:20:58,298
هذا مجرد فناء خلفي.
438
00:20:58,590 --> 00:21:01,218
ولكن ، أنا آسفة، أنا لا أفهم آسفة
439
00:21:01,593 --> 00:21:02,970
أين ذهب كل شيء؟
440
00:21:03,053 --> 00:21:04,554
مرحباً بك في عالمي
441
00:21:04,638 --> 00:21:06,098
انتظر لحظة.
انتظر لحظة.
442
00:21:06,181 --> 00:21:08,100
شرائط الفيديو
كل الأدلة في السيارة
443
00:21:08,183 --> 00:21:09,810
هيا أحضريها لي "للإيقاع بهم"
444
00:21:09,893 --> 00:21:11,436
"لنوقع بهم"
445
00:21:12,145 --> 00:21:14,773
هل يحدث هذا كثيراً؟
نعم كل يوم تقريباً
446
00:21:14,856 --> 00:21:17,025
في السيارة.
في السيارة.
447
00:21:17,109 --> 00:21:19,069
لا أظن أنني قد أحتمل هذا كل يوم
448
00:21:19,152 --> 00:21:20,153
ستعتاد على هذا.
449
00:21:20,237 --> 00:21:22,739
-السيارة؟
-أين السيارة
450
00:21:24,366 --> 00:21:26,368
الجيد أنهم تركوا المفاتيح بداخلها.
451
00:21:30,289 --> 00:21:32,207
هذا ما يحدث، عندما تكون مهذباً
452
00:21:32,291 --> 00:21:34,418
تتوقف عند كل إشارة
453
00:21:36,295 --> 00:21:37,838
اوه ما هذا؟
454
00:21:38,088 --> 00:21:41,091
أكرهك يا "بيري خلد الماء".
455
00:21:41,174 --> 00:21:42,843
يا أولاد
كنتم مهذبين اليوم
456
00:21:42,926 --> 00:21:44,553
مرحباً أمي
مرحباً أمي!
457
00:21:44,678 --> 00:21:47,055
اوه ها أنت يا "بيري"
ها أنت يا "بيري"
458
00:21:47,139 --> 00:21:48,849
فيقول "فيرب"
459
00:21:48,932 --> 00:21:51,727
لن أرتدي أبداً
الحمالات في الخارج
460
00:21:51,810 --> 00:21:52,894
الآن بعض المقرمشات
461
00:21:52,978 --> 00:21:54,730
لمَ لا تدخلوا لتناول الفطائر؟
462
00:21:54,813 --> 00:21:56,106
نعم، سآكل بعض الفطائر
463
00:21:56,523 --> 00:21:58,859
والآن، أصبحت تفهمين معاناتي.
464
00:21:59,192 --> 00:22:00,360
تريدين بعض الفطائر؟
465
00:22:01,987 --> 00:22:03,989
{\an8}أشعر بالدوار
466
00:22:04,156 --> 00:22:06,408
{\an8}أعتقد أن علي تهدئة السرعة
467
00:22:08,910 --> 00:22:11,371
{\an8}لا اصدق أنك قد بعت
مزرعة الأرانب.
468
00:22:11,455 --> 00:22:13,123
{\an8}واشتريت متجر تأجير عربات
469
00:22:13,206 --> 00:22:15,250
{\an8}ولم تشتري عربة واحدة حتى
470
00:22:20,088 --> 00:22:21,798
{\an8}ولا كلمة!