‫يونيو
‫"هناك 104 يوم عطلة صيفية"
‫"لكنها تنتهي بحلول المدارس"
‫"مشكلة جيلنا كل سنة"
‫"هو كيفية قضاء هذه العطلة"
‫"ربما"
‫"بناء صاروخ"
‫"أو محاربة مومياء"
‫"أو تسلق (برج إيفل)"
‫"اكتشاف شيء غير موجود"
‫"أو تحميم قرد"
‫"ركوب الأمواج" ‫"صنع روبوتات صغيرة"
‫أو تعقب دماغ (فرانكشتاين)"
‫"انه بالأعلى هنا!"
‫"البحث عن طائر (الدودو)" ‫"تلوين قارة كاملة"
‫"أو دفع شقيقتنا للجنون"
‫"فينياس!"
‫"هناك المزيد لفعله كما ترون"
‫"قبل بداية الدراسة هذا الخريف"
‫"هيا يا (بيري)"
‫"ابق معنا"
‫"لأن (فينياس) و(فيرب)سيفعلونها!"
‫"ابق معنا لأن (فينياس) و(فيرب)"
‫"سيفعلونها!"
‫"(فينياس) و(فيرب) يُقدّمان ‫مسلسل يا أمي!"
‫مرحبًا، "كانديس" بمجرد سماعي ‫أنك مريضة جئت مباشرة.
‫- اليوم أنا في خدمتك. ‫- يا الهي، يا لك من صديقة جيدة.
‫لقد أحضرت كامل الأغراض. ‫حساء ميسو طازج.
‫كتاب من يريد أن يصبح أحمق ‫3، وآيس كريم طريق الروكي!
‫نريد أن يكون كل شيء جيدًا لك.
‫ولا تقلقي بشأن إخوتك، ‫فهم يلعبون الجولف المصغر بالخارج.
‫كم هذا سخيف؟
‫الجولف المصغر
‫الخروج من قطاع الأعمال
‫يا رفاق، ما تقولون؟
‫"ليتل دوفرز" أغلق أبوابه للأبد.
‫وقد كنت على وشك تدميرك على ‫ملعب الجولف.
‫وكنت سأدفنك بطريقة عادلة.
‫مجازيًا، أليس كذلك؟
‫أجل، صحيح.
‫لكن كيف يمكنهم إغلاق ‫"ليتل دوفرز"؟
‫أعتدت المجيء إلى هنا منذ كنت صغيرًا.
‫آسف يا شباب، لكن "ليتل دوفرز" ‫خارج العمل رسميًا.
‫للبيع
‫لكنه ملعب الجولف المصغر الوحيد ‫في "دانفيل".
‫لم يعد الناس يحترمون اللعبة بعد الآن.
‫يعتقدون أنها مجرد لعبة غولف في ‫صورة مصغرة، لكنها ليست كذلك!
‫- إنها لعبة غولف مصغرة. ‫- يا الهي.
‫لأمر محزن أن تفقد بلدة ‫مثل هذا الامتياز الرياضي الكبير.
‫لكن الأطفال اليوم يهتمون بأشياء
‫لامعة وجديدة وعالية التقنية.
‫يخبرني الاسكتلندي الذي بداخلي ‫بالإستمرار حتى النهاية المريرة.
‫ولكن أنا نصف اسكتلندي .
‫هذا سيء جدًا، ‫هذا هو اليوم المثالي للجولف المصغر.
‫يا رفاق، أعرف ما سنفعله اليوم.
‫مرحبا أمي، سنعود لبناء ملعب جولف مصغر.
‫هذا جيد عزيزي، بعد كل شيء، ‫إنها لعبة غولف في صورة مصغرة.
‫ما هذا؟
‫إخوتك يمتلكون رافعة عملاقة؟
‫مستحيل!
‫هم حتى بو...
‫بو...
‫ما هذا؟ ابن عرس راقص؟
‫"ضبطهم" ‫تريدين مني أن ضبط إخوتك.
‫أنت حقا يجب عليك تحسين خطك.
‫اكتشفي ما يخططون له وأبلغيني.
‫لا مشكلة، سأتصرف.
‫خطة رائعة، يجب أن ننتهي قبل الغداء.
‫استمعا، يا أشقياء.
‫ليس لأن "كانديس" مريضة سيمكنكم ‫الإفلات من أي شيء.
‫أنا الآن عينيها وأذنيها وفمها.
‫ببساطة أنا وجهها كله.
‫- يا لك من صديقة جيدة. ‫- نعم صحيح؟
‫كتبت لك هذه الرسالة.
‫ابن عرس، أعتقد أنها تعني ذلك.
‫كنت أعلم أنه كان هناك ابن عرس! ‫ما هو كل هذا؟
‫نصنع أكبر ملعب جولف مصغر في العالم كله!
‫أو على الأقل في "دانفيل".
‫أليست كبيرة نوعا ما؟
‫ملاحظة جيدة، إنها ليست لعبة غولف مصغرة.
‫إنها لعبة غولف مصغرة! ‫وهي رائعة بشكل لا يصدق!
‫مع طاحونة هوائية وديناصور و...
‫يجب ألا يغريك بروعته! ركزي!
‫أنت محقة. ‫يمكنني القيام بذلك إذا بقيت مركزة.
‫تركيز!
‫مرحباً، أين "بيري"؟
‫نراجع طلبك لقضاء الإجازة.
‫وجاهزون للموافقة عليه، ‫ولكن توجد مشكلة صغيرة.
‫وقولي "مشكلة صغيرة" أعني "مشكلة كبيرة".
‫وبعبارة "أوافق عليها" أعني "أرفضها".
‫آسف، عميل "بي" على عملك لساعات الإضافية،
‫لكن لدينا علم أن الدكتور "دوفينشميرتس"
‫اشترى منزلًا جديدًا في الضواحي.
‫ثلاث غرف نوم وحمامين ونصف ‫وهواء مركزي، مكان جميل.
‫نريدك أن تعرف ما ينوي القيام به.
‫هذا هو عنوانه الجديد.
‫حظًا سعيدًا، عميل "بي".
‫"بيري"
‫منزل الدكتور "دوفينشميرتس" في الضواحي
‫حسنًا، ركزي.
‫يمكنك فعل هذا، "ستايسي". ‫لا تنخدعي بروعته.
‫"مصعد إلى الروعة"؟
‫هذا رائع!
‫حسنًا "فيرب"، إنه دورك.
‫- "فينياس". ‫- مرحبا "ستايسي".
‫ما رأيك في ملعب الجولف المصغر؟
‫أنه را... ‫أعني، لقد جئت لإيصال رسالة
‫مع سلوك غير معبر.
‫رائع، نحن في طريقنا إلى الحفرة التالية.
‫لماذا لا تأتي معنا؟
‫- حسنا، لكن... ‫- رائع!
‫موزعة ‫العصي
‫"ستايسي"، ماذا كنت ستخبرينا؟
‫حسنًا، "كانديس"...
‫- أي نوع من الثقوب هذا؟ ‫- إنها فتحة الهوكي الهوائي.
‫- انظري إلى هذا. ‫- إنه بارع!
‫انظري إلينا، نحن نطير في الهواء.
‫كرة داخل الشبكة! ‫أعني سجلت هدف! انا اعني...
‫نحن جميعًا كنا مصدومين! ‫هل يمكنك تصديق ذلك؟
‫لا، لا أستطيع!
‫هل، بأي مصادفة، ‫قمتي بإخبارهم أنني سأتصل بأمي؟
‫كنت سأفعل لكن المصعد والشريحة و...
‫صمتًا! ركزي!
‫نحن بحاجة إلى دليل! كلمتان.
‫مقطع فيديو.
‫"مغامرات توم سوير، بقلم مارك توين.
‫ترجمت إلى الشر، الفصل الأول
‫"كراهية توم سوير للعمة بولي
‫"كان ينافس فقط مع كراهيته للجراء ".
‫"بيري" خلد الماء! ‫لقد أخفتني!
‫من الوقاحة إقتحام المنزل الجديد لشخص ‫دون سابق إنذار و...
‫هدية انتقال للمنزل الجديد؟ ‫يا لها من لفتة لطيفة
‫لفتة لطيفة، شكرًا لك.
‫"بيري" خلد الماء، ‫بقدر ما أكره الاعتراف بذلك،
‫لكني لا أخطط لفعل أي شئ شرير اليوم.
‫لذا، أنت مرحب بك للاسترخاء هنا اليوم.
‫لطيف، أليس كذلك؟ ما رأيك؟
‫إذا تطلب الأمر، يمكنني توقيع إعتراف ‫لم أكن على ما يرام.
‫- هل تشاهدين هذا؟ ‫- نعم!
‫لقد أمسكناهم هذه المرة
‫لكن عليك تصوير الأولاد أيضا.
‫ها أنت ذا، كنا نبحث عنك في كل مكان.
‫- أنا؟ ‫- يجب أن تلعبي.
‫أمسك هذا.
‫ماذا تفعلين، "ستايسي"؟
‫ركزي!
‫تركيز جيد.
‫- ماذا كان هذا؟ ‫- يبدو أن حماسة الجماهير تشتعل.
‫هذا رائع!
‫دبل هومر
‫نعم!
‫لا!
‫حسنًا ، ها نحن ذا. ‫لقد وصلنا إلى الحجرة الأخيرة.
‫من الأفضل أن ترتدي حذائك الراقص.
‫"تخطو على الأرض"
‫"ببنطالها الجينز؟"
‫"إنها ملكة ديسكو لاعبة الجولف المصغرة"
‫"مرتدية لباس منقوش"
‫"يمكنها صنع المشهد"
‫"إنها ملكة ديسكو لاعبة الجولف المصغرة"
‫"مثل رؤية من مجلة ديسكو جولف"
‫"مع مضربها، تمثل آلة تسديد أهداف"
‫"يمكنها الرقص والغناء"
‫"إنها ملكة ديسكو لاعبة الجولف المصغرة"
‫"ستايسي" المسكينة، بماذا كنت أفكر؟
‫حسنًا، "كانديس"
‫يبدو أن الأمر يعول عليك.
‫جميل، أليس كذلك؟
‫لعلمك، لا أعتقد أن حياة الضواحي تناسبني.
‫أفكر في إضافة طاولة إفطار وترتيب الأساس.
‫المشكلة الرئيسية هي جاري "فيل".
‫إنه شيطان بحق.
‫ثماره تقع في حديقتي، ‫وكذلك كلبه يتغوط فيها،
‫يترك علب القمامة لفترة طويلة و...
‫لقد بلغت نهاية تعقلي
‫والأسوأ، الأسوأ على الإطلاق، ‫هو منفاخ أوراقه.
‫نفذ صبري! حان وقت إنهاء هذا ‫مرة واحدة وإلى الأبد!
‫ولا أحد سيمنعني!
‫شاهدني يا "بيري" خلد الماء.
‫سلاح الضواحي النهائي،
‫منفاخ الورق الذري!
‫ستكون هذه المرة الأخيرة التي ‫تهب أوراقه الضالة على حديقتى.
‫تشغيل ‫إيقاف
‫إيقاف!
‫جيد، تمامًا كما خططت.
‫الآن، سأنفخ كل الورق على ممتلكاته!
‫على الأقل لن يختفي ملعب الجولف ‫إذا كانوا بداخله. هيا يا أمي.
‫اللعنة عليك، يا جاري "فيل"!
‫"كانديس"، ماذا تفعلين خارج السرير؟ ‫ألم تكن "ستايسي" تعتني بك؟
‫تم إغراءها بالروعة
‫اتبعي ملعب الجولف المصغر!
‫ماذا يعني ذلك حتى؟
‫أنظري خلفك!
‫لا أرى شيئًا.
‫كان يجب أن تدخر جزء من أرباحك ‫بمرور الوقت
‫على أساس أن ذلك المال سيستخدم ‫لرفع مستوى استثماراتك.
‫ماذا تظن؟ ملعب جولف مصغر جديد ولامع
‫سيسقط من السماء؟
‫ستندهشون ما يسقط من السماء في دانفيل.
‫أوه، أليس هذا رائعًا؟
‫أعادوا ترميم "ليتل دوفرز".
‫لا أعرف كيف انتهى بنا المطاف في ‫"ليتل دوفرز".
‫لا أعرف لما لم نبنيه هنا من البداية.
‫ها أنت ذا، يا "بيري."
‫"كانديس!" هل سمعتي؟ لقد فزت! ‫لقد فزت بالفعل في لعبة الغولف المصغرة!
‫أردت فقط أن أريك أنه إذا ركزتي،
‫يمكنك إنجاز أي شيء.
‫- آسفة، لقد نسيت ضبط إخوتك. ‫- لا بأس.
‫آسفة أنك مريضة.
‫أتعرف ما نحن ذاهبون لنفعله اليوم، ‫"توربو"؟
‫حان الوقت لاختبار الناقل الآني!
‫وجدتها!
‫الآن يمكنني نقل نفسي لأي مكان في العالم!
‫أليس عليك أن تأخذ واحدة من تلك الأشياء ‫المنقولة هناك أولًا ؟
‫أوه، ولكن بعد ذلك سوف تكون هناك بالفعل.
‫يجعل الأمر كله زائد عن الحاجة، ‫أليس كذلك ؟
‫أتريد مني إزالة لسانك مرة أخرى "توربو"؟
‫رائع!
‫أعرف ما سنفعله اليوم يا "فيرب".
‫لا، ليس اللسان. ‫بل الناقل الآني.
‫- مرحبًا يا أولاد. ‫- مرحبًا أمي.
‫سنبني أنا و "فيرب" جهاز نقل آني.
‫رائع، وأود أن تنقلاني حيث توجد أقراطي ‫لقد فقدتهم.
‫- التوباز الدخاني المتدلي أم الحلقات؟ ‫- الحلقات.
‫لابد أنها كانت ترتدي الفستان الأزرق.
‫سنراقبهم.
‫هيا يا فيرب، نحن نـخسرُ ضوء النهار.
‫قابل للكسر
‫اكتمل النقل الآني!
‫أين "بيري"؟
‫ليس من المفترض أن تكون هنا.
‫أخبرت "فينياس" و "فيرب" لإبقائك ‫خارج غرفتي.
‫سأعطيهم جزء من تفكيري.
‫أمي! هل تعلمين أين "فينياس" و "فيرب"؟
‫- هم في المرآبِ، يا عزيزتي. ‫- بالمناسبة، "جيرمي" سيكون هنا قريبًا.
‫من فضلك حاولي ألا تحرجيني أمامه ثانية.
‫ماذا تقصدين بثانية؟
‫تتذكرين تخرجي في الصف الخامس
‫- مع... ‫- انت محقة، إنه خطئي
‫هذا يوم مجيد للبشرية.
‫جاهز مع الكاميرا حتى نتمكن من توثيق ذلك؟
‫تشيز
‫كم مرة أخبرتكم أن تبقوا ‫"بيري" خارج غرفتي ؟
‫- ما هذه؟ ‫- ناقل آني.
‫- رائع، أليس كذلك؟ ‫- أنتم يا رفاق...
‫رائع لقد نجح.
‫"كانديس؟" أنتِ بخير؟
‫انتظر لحظة كيف أصبحتم يا رفاق ‫كبار الحجم؟ ولماذا يدي خضراء؟
‫أنا خلد ماء قبيح ذو رائحة كريهة!
‫أنا خلد ماء!
‫- أنا خلد ماء! ‫- رائع!
‫ستمر أنت و"بيري" عبر الناقل الآني ‫في الوقت نفسه
‫أنت و "بيري" مررتما عبر النقل ‫في نفس الوقت.
‫أوه، أتعتقد؟
‫يا رفاق من الأفضل أن تعيداني الآن أو ‫سأ... انتظر.
‫جيريمي سيكون هنا قريبًا!
‫ليست مشكلة يا أختي.
‫سنضعكما معًا خلال الناقل الآني ثانية.
‫مهلا، أين "بيري"؟ أعني "كانديس".
‫أعني "بيري" في جسد "كانديس".
‫أتساءل إلى أين ذهب؟ ‫أي أفكار يا "فيرب"؟
‫ماذا تفعل؟
‫مرحبًا، "إيزابيلا." ‫قمنا ببناء جهاز نقل آني
‫وتحولت بطريق الخطأ أدمغة ‫"كانديس" و "بيري".
‫حقا؟ ذاك لطيف جدًا!
‫لن تعتقدي أنه لطيف جدًا إذا شممت ‫مثل هذه الرائحة.
‫نبحث عن "بيري" لنعيدها ‫إلى وضعها الطبيعي.
‫- تريدي مساعدتنا؟ ‫- بالطبع
‫"كارل!"
‫كم مرة أخبرتك أن ‫ترفع المقعد عند الانتهاء.
‫أسف!
‫ها أنت...
‫كارل، أعتقد أن لدينا خرق أمني.
‫- ماذا تقصد سيدي؟ ‫- هناك فتاة مراهقة هنا.
‫فتاة مراهقة؟
‫العميل "بي"، تمويه رائع!
‫يا رجل! اعتقدت أنها فتاة حقيقية.
‫الآن لمهمتك.
‫اختفت تماثيل سلوشي المهرج ‫من جميع أنحاء منطقة الولاية الثلاثية.
‫بدون ذلك المهرج، ‫لا نشاهد شيء ممتع عن الغداء بعد الآن.
‫كارل وأنا نتناول الغداء في ‫مستر سلوشي برجر كل يوم.
‫حيث المخللات خضراء جدًا واللحم بني جدًا
‫وقت غداء ممتع مع سلوشي المهرج
‫نحن حقا نفتقد ذلك المهرج.
‫لذا، اترك كل ما تفعله
‫واكتشف ما حدث لتلك التماثيل ‫بحلول وقت الغداء.
‫"كانديس؟"
‫مرحبًا، "كانديس!" سكوتر رائع!
‫أتريدين أن تأتي إلى "سلوشي بيرجر" ‫معي أنا وأمي ؟
‫هل كان ذلك نعم أم لا؟
‫لا أعرف، لكنني أحببت القبعة.
‫نعم، مظهرها جميل.
‫هيا يا رفاق! هل أوشكتم على الإنتهاء؟
‫"جيريمي" سيكون هنا قريبًا.
‫"فيرب" يطبع آخر واحد الآن. ‫تبدو رائعة، "فيرب."
‫"خلد ماء مفقود. يبدو كفتاة"؟
‫لماذا استخدمت تلك الصورة ؟ ‫لا أريد أن يراني أحد هكذا.
‫هذه هي الصورة الوحيدة التي لدينا، ‫عمل جيد، "إيزابيلا!"
‫تسرني المساعدة
‫الآن سيرى الجميع تلك الصورة المروعة!
‫حسنًا "كانديس"، ابق هنا بينما نقوم ‫بنشرها في جميع أنحاء المدينة.
‫سنجد "بيري" في أقرب وقت.
‫دوفينشميرتز إيفل إنكوربوريتد
‫المخللات خضراء جدًا واللحوم بنية جدًا ‫مع متعة وقت الغداء ...
‫ليس بعد الآن!
‫فتاة مراهقة؟
‫"بيري" الفتاة المراهقة؟
‫آسف على الضيق ولكن،
‫إذا كنت أعلم أنك ستتنكر كفتاة مراهقة،
‫كنت سأضع فخ أكبر.
‫أفترض أنك تتساءل لماذا لدي ‫كل هؤلاء المهرجين، أليس كذلك؟
‫حسنا، لقد علقت أغنية سلوشي برجر
‫في رأسي لمدة أسبوع.
‫المخللات خضراء جدًا واللحوم بنية جدًا
‫متعة وقت الغداء مع سلوشي المهرج
‫أكره تلك الأغنية كثيرًا، ‫لذا سرقت كل المهرجين،
‫وسأمزق صناديق أشرطتهم.
‫أتعلم، كما تفعل أنت.
‫وسأقوم بتبديلها بأغنيتي الشريرة.
‫يجب أن أنهي كتابتها، ‫لكني أواجه صعوبة في ذلك
‫إيجاد قافية جيدة لـ "الشر" ‫رغم ذلك، كما تعلم.
‫صدقوني، لقد حاولت استخدام ‫(كيفيل) ، (ديفيل) ، (فيفل)...
‫ولا شيء من هذه الكلمات يعمل.
‫- فقدتم خلد الماء يا رفاق؟ ‫- نعم.
‫ضابط 3323. أخبر تشارلي أن لدينا 1091 بي
‫نعم، إنه خلد الماء. ‫يبدو كفتاة.
‫لا تقلقوا يا أولاد.
‫بعد غداء لطيف في مستر سلوشي برجر،
‫ستقوم أجمل مناطق الولاية الثلاثية ‫بالمهمة.
‫والدتنا أيضاً أضاعت أقراطها.
‫أي نوع؟ ‫التوباز المتدلي أم الحلقات؟
‫- الحلقات. ‫-أوه، مؤسف للغاية
‫سنقوم بذلك في الحال
‫أمي، لن تصدقي ماذا فعل "فينس" و"فيرب"!
‫ماذا فعلوا هذه المرة؟
‫كل ما عليك فعله هو النظر إلي!
‫إذا كان هذا هو "جيريمي"، أخبريه... ‫أني أجهّز نفسي.
‫لا أريده أن يراني هكذا.
‫حسنًا، "كانديس"، ما هو الأمر المهم الآن؟
‫- مرحبا "جيريمي". ‫- مرحباً سيدة "فلين" هل كانديس هنا؟
‫إنها لا تزال تستعد، ‫أنت تعرف الفتيات، تفضل بالجلوس.
‫أثناء انتظارك، سأعد لك وجبة خفيفة.
‫"بيري" اصعد إلى هنا.
‫كيف حال خلد الماء الصغير ‫المفضل لدي اليوم؟
‫انا أعني...
‫أنت تعرف، هذا إهانة لخلد الماء.
‫كيف يفترض بنا أن نعرف إذا كانت فتاة؟
‫لما لا تشاهد التلفاز بينما أنت منتظر؟
‫لدي بعض الأفلام الرائعة "لكانديس" ‫أثناء طفولتها.
‫ها هي في حوض الاستحمام.
‫فقاعات صغيرة.
‫أمي! تذكري ما تحدثنا عنه؟ ‫تخرجي في الصف الخامس؟
‫تخرج الصف الخامس؟ ‫ما الذى تتحدث عنه؟
‫فقط أوقفي تشغيل الأفلام!
‫(ميفيل) ، (ستيفيل) ، (كليفيل)...
‫تيبس
‫..."هيفل"...
‫بمجرد إنتهائي، لن يكون وقت الغداء ‫ممتعًا البتة.
‫اوه رائع! هناك قافية!
‫هناك قافية ولكن بالتأكيد كل شيء ‫يتناغم مع "المرح".
‫لم يعد لديك ذيل بعد الآن.
‫الآن لن تستطيع منازلتي!
‫لكن انتظر لحظة، لا أستطيع ضرب فتاة.
‫هل كان لديك تلك الحقيبة عندما دخلت؟
‫حسنًا، أنا ذاهب من هنا.
‫ماذا حدث للتو؟
‫أنت فتى لطيف يا "جيريمي".
‫فهمت لما قامت "كانديس" ببناء ‫ضريح لك في غرفتها.
‫ربما لا ينبغي أن أقول ذلك.
‫شكرا لإطعام "بيري" بينما أبحث عن أقراطي
‫بالتأكيد لا مشكلة. ‫ماذا يوجد في طعام خلد الماء على أي حال؟
‫معظمها ديدان ويرقات الحشرات.
‫أوه، "بيري!"
‫الآن علي تنظيف السجادة مجدداً!
‫ربما فقدت أقراطي ‫عندما كنت أطوي ملابس "كانديس".
‫لمَ لا تساعدني في البحث ‫بينما تنتظر يا "جيرمي"؟
‫هل أنا أتعرق حليب؟
‫أن تكون خلد الماء لهو أمر مقزز!
‫انتظر! لا أستطيع...
‫لا أستطيع محاربتك عندما ترتدي زي فتاة.
‫إنه، كيف أقول... محرجًا.
‫انظر! أحذية للبيع!
‫اللعنة عليكِ "بيري" المراهقة!
‫العميل "بي".
‫الفتاة الفاقدة خلد الماء ‫وجدت سلاشي المهرج.
‫هذا مروع!
‫أمي في الداخل، تدمر حب حياتي!
‫أوه، ها أنت ذا، "بيري."
‫رائع. أعيداني الآن!
‫هكذا مررتِ بالمرّة الأولى، صحيح ؟
‫- هل تستطيع التحمل يا بيري؟ ‫- نعم. عجل!
‫إنه أثقل بكثير الآن.
‫أتساءل عما إذا كان يعمل.
‫لقد تم ضبطكم! سأخبر أمي.
‫قد تفكر في الاستحمام أولاً.
‫علي الخروج من هذا!
‫المصغر القديم
‫كان يفترض بي إيقافه عن العمل ‫قبل تحويله إلى حوض نباتات.
‫هيا يا أمي، اسرعي!
‫تم القبض عليكم.
‫انظر؟ إنها هناك!
‫يا إلهي.
‫- هل قمتما بعمل هذه؟ ‫- نعم.
‫إنها أجمل بكثير من القديمة.
‫- مدهش. ‫- شكرا يا أولاد.
‫أغلقي فمكِ يا عزيزتي. ‫سيلتقط الذباب.
‫إنها شبه عصبية
‫الفتاة المراهقة في العمل
‫إنها صغيرة ماكر ذات شعر أحمر ‫مع دماغ خلد الماء.
‫من الأفضل أن تتركها وشأنها
‫إنها تشغل ملفات MP3 على راحة يدها
‫ومتى كانت في الجوار
‫يمكنك سماع الأشرار يقولون...
‫رائع. الآن لدي هذه الأغنية عالقة ‫في رأسي.
‫إنها بيري
‫"بيري" الفتاة المراهقة