‫قتل أحدهم (ذا غامبلر)
‫في الحقيقة لم يحدث الأمر قبل أن يعود ‫(ذا غامبلر) إلى (بلو فالي)..
‫فقتله جعل من جميع الأوغاد السابقين ‫مشتبه بهم
‫- ومن ضمنهم (سيندي بورمان) ‫- حاسب (ذا غامبلر) مفقود..
‫القاتل هو من أخذه
‫- يجب أن أذهب ‫- فعلت هذا مسبقاً يا (كورتني)..
‫أنت تغادرين دوماً
‫- لا أظن أن (ذا شيد) قتل (ذا غامبلر) ‫- إنها مسألة وقت وسنعرف ذلك
‫أعلم هذا
‫صباح الخير
‫- مرحباً أيها الجار ‫- مرحباً
‫- مرحباً
‫- كيف يمكن أن أخدمك يا سيدي ‫- أريد أفضل فنجان قهوة لديك
‫- بالطبع، سأحضره في الحال ‫- شكراً
‫- تفضل ‫- شكراً، تفضلي
‫شكراً لك
‫- اجلس حيث تحب ‫- هنا
‫أظن أن هذا المكان غريب
‫هذا الشاي لذيذ جداً
‫أخبروني أنه أفضل شاي في (أميركا)
‫- مرحباً ‫- مرحباً
‫هل الفطور جيد؟
‫أجل، البيض مطهو أكثر من اللازم ‫والخبز محروق، إنه جيد بالفعل
‫من يرغب بتناول البيض المقرمش؟ ‫من الأفضل طهوه أكثر من اللازم
‫- (يولاندا) ‫- أجل، (يولاندا مونتيز)
‫يبدو أنك شرسة
‫أعلم أني لست كشخصية (تيد غرانت)
‫حسناً، كانت شخصية (تيد) مميزة
‫كنت صديقه
‫كيف سيكون انطباعه عني؟
‫أنت! كان سيظن أنك صعبة المراس
‫حقاً!
‫أجل، كان (تيد) فاسياً مع الجميع ‫وأنت كذلك وهذا جيد
‫كان يرى حقيقة الناس
‫ولم يسمح لهم بتجاوز حدودهم ‫من باب التهذيب
‫الطريقة التي أنقذت بها ‫طفل (دراكون كينغ)
‫كانت أشبه بطريقة (تيد) وهذا مديح
‫شكراً
‫- أريد أن أسألك سؤالاً ‫- أجل بالطبع
‫هذه البلدة (بلو فالي)
‫إن لم تطاردوا الهاربين من العدالة ‫أو تبحثوا عن (إيكليبسو)
‫مالذي تفعلونه؟
‫نذهب إلى المدرسة، الكنيسة أو العمل
‫حسناً، اسمعي لقد تخرجت من المدرسة ‫ولا أحب الذهاب إلى الكنيسة
‫لكن العمل فكرة جيدة
‫طلبت منك (كورتني) أن تملئ وقتك ‫أليس كذلك؟
‫إنها محقة لا يمكن أن أبقى (ستار مان) ‫طوال الوقت
‫وخاصة في هذه البلدة
‫- لا يوجد فيها الكثير من المخاطر ‫- (يولاندا)، اذهبي إلى الطاولة 6
‫(ستار غيرل) ‫الأصدقاء الأعداء
‫الجزء الثالث ‫الابتزاز
‫- صباح الخير ‫- (كورت)، ما المناسبة؟
‫لا يوجد مناسبة
‫أجل، أمسكوا بها متغيبة عن المدرسة ‫ومازالت تتملق
‫كما قلت، لا يوجد مناسبة
‫- يبدوا الطعام شهياً، شكراً لك ‫- أجل!
‫تعلمت من أفضل طاهية
‫حسناً، لنعد إلى الحديث المهم
‫نعلم أن (ذا شيد) كان في المطعم ‫عندما قتل (ذا غامبلر)
‫وهذا يعيدنا إلى البداية ‫ولكن، مالذي نعلمه أيضاً؟
‫أولاً، أن القاتل قوي جداً
‫وثانياً، أن (ذا غامبلر) طعن في قلبه ‫باستخدام آلة ما
‫وهذا يفسر كثرة الدماء الموجودة
‫لا أفضل سماع حديث الجرائم ‫على وجبة الإفطار، شكراً
‫لا يزعجني ذلك
‫أين (سيلفستر)؟ هل سيأتي؟
‫ذهب ليجد ما يملأ وقته
‫قال أنه يريد أن يمضي اليوم ‫في معرفة (بلو فالي) الحقيقة
‫سيخيب ظنه كثيراً
‫أنا لا أوافق الرأي يا (مايك)
‫لأنني أجد (بلو فالي) مكاناً رائعاً ‫حتى يبدأ من جديد
‫فإن لم تستطيع أن تجد التوازن هنا ‫في الأرض الطيبة..
‫لا أظنك ستجده في مكان أخر
‫- هل تعمل في غرفة التجارة؟ ‫- أنا أوافق يا (بات)، التوازن مهم
‫يجب أن نبدأ بإفطار متوازن ‫فهذا الطعام قد يقتلكم
‫- صباح الخير (ويتمور) ‫- (كينيوا) وكرات (التوفو)
‫- ستحبينه يا (بابرا) ‫- اسحبوا الكراسي أيها العصابة
‫فالعائلة بأكملها تمشي على النظام الآن ‫هيا باشر الطعام
‫ابدأ
‫- مازلت لا تعلمين من قتل (ذا غامبلر) ‫- أمي
‫دعيني أتكلم مع والدك سيكون غاضباً
‫هل هذه المكالمة عن (ذا غامبلر) ‫إنها عن (ذا غامبلر)، أليست كذلك؟
‫- لا يمكن أن أصدق ‫- يجب أن أذهب الآن، طاب يومك
‫لا يمكنني التعامل مع شيء..
‫- أعتذر عن هذا ‫- لا أعلم، أظن أن والديك فخوران جداً
‫بكونك الطبيبة (ميد نايت)
‫أظن ذلك
‫هل يعترض عمك على أمر (هيورمان)؟
‫رحل (مات)
‫إلى أين؟
‫لا أعلم
‫ولا أهتم لذلك
‫- ما هذا؟ ‫- لست متأكدة
‫لم تصدر النظارات الواقية ‫هذا الصوت من قبل
‫"المصدر غير معروف"
‫أحدهم يزودني بمجموعة وثائق
‫أظن أن (ذا غامبلر) ‫كان يبتز أحدهم
‫- من أرسل هذه الوثائق؟ ‫- المصدر غير مذكور
‫"تم إرسال الوثائق إلى (تشابل) ‫و(بيث)"
‫أنا آسف، كلمة المرور خاطئة
‫حاول مجدداً
‫آسف، حاول مجدداً
‫- (سيندي)، مرحباً ‫- مرحباً، أيتها الفتاة الجديدة
‫هل يوجد أي أخبار جديدة ‫من مجموعة (جاي اس اي)
‫أجل، على ما يبدو ‫كان (ذا غامبلر) يبتز أحد ما..
‫لكننا لا نعلم من هو بعد
‫- لا تبدين متفاجئة ‫- من البديهي أن يفعل ذلك
‫أجل
‫ظننت أن (ذا غامبلر) ‫كان يحاول أن يكون شخصاً أفضل..
‫من أجل ابنته
‫يتحدث الكثير من الآباء السيئين ‫دون هدف
‫هذا لا يعني أنهم سينفذون أقوالهم
‫ماذا عن (ستار مان)، ما رأيه؟
‫إن (ستار مان) في إجازة هذا اليوم
‫- إنه في إجازة؟ ‫- أجل، إنه يحتاج أن يتوازن
‫حسناً، وماذا عنك؟
‫- ماذا عني؟ ‫- هل ستبحثين عن التوازن أيضاً؟
‫أنا متوازنة
‫صنعت الإفطار هذا الصباح
‫- كعك (الوافل) ‫- كعك (الوافل)! يا للهول!
‫أحرزت تقدماً كبيراً ‫في العيش خارج شخصي (ستار غيرل)
‫تلاحق (بيث) الحسابات ‫نأمل أن نحصل على أخبار جديدة قريباً
‫- أراك على الغداء ‫- شكراً
‫(كاميرون)، مرحباً
‫- (باولا) ‫- لدينا حالة مهمة
‫حقاً!
‫لاقت كعكة الشوكولاتة الألمانية رواجاً ‫في نادي (روتاري) النسائي
‫هذا رائع! أليس كذلك
‫إنه كابوس يا (باربرا)
‫يريدونني أن ألقي خطاباً افتتاحياً ‫في اجتماع الغد
‫ولا أعلم كيف أفعل ذلك ‫عن ماذا سأتحدث؟
‫حسناً، تحدثي عن مدى رغبتك ‫بفعل ما يفعله نساء نادي (روتاري)
‫مالذي يفعلونه؟
‫لا أعلم
‫حسناً، انت انضممت ‫لتكوني جزءاً من (بلو فالي) أليس كذلك؟
‫أخبريهم مدى أهمية ‫هذا المجتمع بالنسبة لك
‫سيدة (ويتمور)، مرحباً يا (باربرا)
‫- أجل ‫- قرأت العرض الجديد
‫- حقاً! ‫- أجل، سأرفضه
‫ربما في المرة القادمة
‫- من هذا المخبول؟ ‫- إنه مديري الجديد (تيم)
‫بسببه سأبقى هنا إلى وقت متأخر ‫لأعبد العمل على هذا العرض مجدداً
‫- آسفة، بجب علي أن أعود إلى عملي ‫- بالطبع
‫- حظاً موفقاً يا (باربرا) ‫- ولك أيضاً
‫(بات)، إعلان آخر
‫مساعد مزارع، يبدو هذا واعداً ‫لديه خبرة في حلب الأبقار، جمع البيض..
‫وتركيب الحدوات للأحصنة
‫تعتبر حلاقة الحيوانات خبرة إضافية ‫إنها كذلك دوماً
‫تعلم أن ابن عمي لديه مزرعة حيوانات ‫في مقاطعة (مايسون)
‫- (شاكور) ‫- يمكن أن اتصل به وأوصي بك
‫- شكراً ‫- لم الأمر بهذه الصعوبة يا (بات)؟
‫أنا مؤهل كبقية أعضاء مجموعة ‫(جاي اس اي)، أليس كذلك؟
‫حسناً، أيها الطبيب (ميد نايت) ‫إنه جراح
‫- يبدو هذا غريباً ‫- كان (هيورمان) كيميائي
‫مهوس مختبرات، لا شكراً
‫- وأدار (هيورمان) شركة إعلامية ‫- إن مجال الترفيه متعب جداً
‫ماهو تاريخ عائلتك؟
‫أنشأني جداي في ساحة إصلاح
‫وكل ما أردته هو أن أصلح ‫الأشياء المعطلة
‫إنها قصة حقيقية
‫كل ما أعطاني إياه والدي ‫هو رقاقة في كتفي
‫كانوا يمدحونني وأختي كثيراً ‫كي يتباهيا بنا أمام أصدقائهم
‫ولهذا أحب كوني (ستار مان)
‫ولا أحب أن أكون غير ذلك ‫فأنا أخدم هدفاً
‫أنا شخص مهم، وبدون ذلك الشيء..
‫أنا نكرة
‫- هل يمكنك تصديق هذا الرجل؟ ‫- لا تقل هذا؟
‫أنت لست نكرة يا (سيلفستر) ‫أنت (ستار مان)
‫هذا صحيح أنت (ستار مان)
‫دعني أخبرك بقصة صغيرة ‫عشت مع جداي بعد أن ولدت
‫تخلت عني أمي وقالت: ‫"صوت بكاءه عالي جداً"
‫بكيت بصوت عالي ‫ولم أراها مجدداً
‫على أية حال، قبل أن يتوفى جدي ‫علمني شيئاً واحداً
‫وهو كيف يرمي الناس بسرعة ‫الشيء الجيد
‫عندما لا يعمل كما ينبغي ‫يرمونه وحسب
‫يظنون أنه أصبح خردة ‫لكنه ليس كذلك
‫الخردة تبقى خردة
‫أما الإصلاح فهو فرصة لتحويل ‫الخردة إلى شيء جديد
‫أجل
‫أعتذر، أشرد قليلاً في بعض الأحيان ‫هل كنت تتكلم عن قطع السيارات؟
‫أم كنت تقصدني بكلامك
‫علبك أن تكتشف بنفسك ‫ما أقصده بكلامي
‫أهم شيء حالياً هو أننا ‫سنجد لك مستقبلاً مهنياً جيداً
‫سنجد لك عملاً رائعاً ‫لذا لا تقلق حيال ذلك
‫- عليك أن تحافظ على سلوكك الجيد ‫- أجل، ليس إيجاد العمل أمراً صعباً
‫سيكون الأمر رائعاً
‫مالذي اكتشفناه عن هذه الوثائق إذاً؟
‫أن الدفعة التي ذهبت إلى (ذا غامبلر) ‫حولت إلكترونياً من (إيروين هسن)
‫(إيروين هسن)؟ من يكون هذا؟ ‫إنه اسم مستعار لـ(لورنس كروك)
‫مهلاً، ماذا؟
‫- هل تقصدين أنهما (ذاكروكس) ‫- هل أنت جادة؟
‫هل هو من كان يبتزه (ذا غامبلر)؟
‫- ماذا سنفعل الآن؟ ‫- لا يمكننا أن نخبر (سيلفستر)
‫لم لا؟
‫- سيتسرع مثل.. ‫- مثلك
‫مثلما فعل مع (ذا شيد)
‫إن كان (ذاكروكس) هما المذنبان ‫يجب علينا أن نسرع جميعنا
‫- يجب أن ننتظر ‫- لم ننتظر عزيزتي القائدة؟
‫لدى (بيث) دليل قاطع ‫لحافز قوي على القتل
‫لا يعني ابتزاز (غامبلر) لـ(ذا كروكس) ‫أنهما قتلوه
‫مرحباً يا رجل، كيف حالك؟
‫إن كنا سنبعد والدا ( أرتميز) ‫عنها مجدداً..
‫يجب أن نكون متأكدين
‫سنجتمع مع (بات) مجدداً، ثم نضع خطة ‫وإلى حين ذلك لا أحد سيخبر (سيلفستر)
‫هل أنتم موافقون؟
‫سيد (ماكنت)، هل لديك دقيقة؟
‫تحدثت مع السيد (ديزاينر) هذا الصباح ‫وقال أنك لم تكن ترسم
‫ولم تعد واجبك لي اليوم ‫وهذا ليس من شيمك
‫هل كل شيء على ما يرام؟
‫أجل، كل شيء على ما يرام ‫كنت مشغولاً وحسب
‫هل يمكن أن أنجز الفرض ‫في هذه الليلة؟
‫لا تقلق حيال هذا
‫أعلم أنني أعتبر أقسى معلمة ‫في (بلو فالي)
‫حتى أنا زملائي يتجاهلونني ‫داخل القاعة عند الغداء
‫لكن..
‫أنا أضع حواجزاً لأنني تعاملت ‫مع أشياء كثيرة في المدرسة
‫- لذا إن أردت التحدث عن شيء ما ‫- قلت أنني بخير، لذا دعيني وشأني
‫مرحباً
‫لا تكن فظاً، إنها تحاول المساعدة وحسب
‫- أعتذر يا أنسة (وود) ‫- لا بأس
‫كونك ولد غني مدلل ‫هذا لا يسمح لك أن تكلم الناس كما تشاء
‫قلت أنني آسف
‫يا فتيان
‫ستأسف حقاً، إن كلمتها بهذه الطريقة ‫مرة أخرى، هل فهمت؟
‫أجل، فهمت
‫أعلم أنك مستاء يا (ريك) ‫لكن لن تنفع مناداة (كاميرون) بالألقاب
‫حسناً
‫العنوان، مطلوب فنان شطائر ‫هذا يتطلب سنوات من التمرين والتفاني
‫ماذا يجب علي أن أكون ‫بالإضافة إلى كوني (ستار مان)؟
‫مرحباً سيد (بامبيرتون) ‫هل (كورتني) موجودة؟
‫لم تعد من المدرسة بعد
‫حقاً! لأنني ظننت أننا سنلتقي هنا ‫من أجل اجتماع مجموعة (جاي اس اي)
‫ماهو موضوع هذا الاجتماع؟
‫عن ابتزاز (ذا غامبلر) لـ(ذا كروكس) ‫ألم يخبروك عن هذا؟
‫- لا ‫- لا تأخذ الأمور على محمل شخصي
‫فقد طردوني من الفريق أيضاً
‫لدي فكرة جيدة يا (سيلفستر)..
‫لنذهب وننال من (ذا كروكس) معاً
‫إنها فكرة سيئة للغاية أن أعمل ‫مع صغيرة (دراكون كينغ) الشريرة
‫أنا لا أثق بك أكثر من (ذا كروكس) ‫(ذا شيد)، أو (ذا غامبلر)
‫في الواقع أنا أقل ثقة بك منهم
‫أنا عضوة من مجتمع العدالة ‫في (أميركا ناو)
‫لما لا تجدين شخصاً ينبهر ‫بمشجعة رخيصة تعاني مشاكل نفسية
‫أنا لست رجلاً غبياً لألحق بك ‫أنا (ستار مان)
‫حاذري من النزول على السلالم ‫بهذا الحذاء
‫فإن سقطت سيكون الأمر مؤلماً للغاية
‫(ذا كروكس) إذاً
‫لننل منهما
‫"يرجى من الجميع الانتباه، مساء الخبر"
‫الرجاء أن تتوجهوا جمعياً نحو المحاسبة ‫سيغلق المتجر بعد 5 دقائق
‫أعدها إلى مكانها
‫أعتذر، إنها عادة لدي
‫محتوى (الصوديوم) في هذه الصلصة ‫كفيل بإرجاعك إلى السجن
‫- يتسنى لكل شخص يوم للغش يا عزيزتي ‫- هل تبرر أفعالك هكذا؟
‫هل قتلت (ذا غامبلر) في يوم الغش؟
‫يوم كـ(ذا بيرج)، لم أشهده ‫ولكنني قرأت الملخص على الإنترنت
‫- إنه يوم بلا قوانين.. ‫- نعلم، رأيناهم كانوا مضحكين بشدة
‫ماذا تعني بإحضار هذه إلى هنا ‫يا (بيمبيرتون)؟
‫هل جننت لتظهرها أمام العامة؟
‫أعلم أن (ذا غامبلر) كان يبتزكما ‫وأنكما من قتلتماه
‫- أنت لا تعلم شيئاً ‫- نحن نتسوق
‫المتجر يغلق، يرجى أخذ مشترياتكم ‫إلى المحاسب نشكر تعاونكم
‫- المتجر يغلق ‫- أجل، سمعنا
‫- لا نريد القتال ‫- هذه فرصتكما الأخيرة يا صديقاي
‫لم لا تعود إلى قبوك لتلمع سلاحك
‫اعترفا
‫- تأخرت يا (ريك) ‫- تعطلت سيارتي
‫ما الخطة إذاً، هل سنلاحق (الكروكس)؟
‫سنتحدث أنا و(بات) معهما ‫لنمنحهما فرصة للشرح
‫حالما تصل (سيندي) إلى هنا
‫امنحوني ثانية، كيف الحال يا (مايك)؟
‫اذهبا، اذهبوا، هيا، هيا
‫- كان ينتابني الملل على أية حال ‫- وأنا أيضاً
‫- مرحباً يا صديقي ‫- دعيني
‫- هيا بسرعة ‫- استعد..
‫- هل انتهيت؟ ‫- لا
‫هيا أيها الرجل القوي
‫هذا يكفي! انتهى القتال
‫ابتعد يا (سيلفستر)
‫كان (ذا غامبلر) يبتزنا هذا صحيح ‫ولكن لسنا من قتلناه
‫أردنا ذلك ولكن كافحنا رغبتنا
‫- حسناً، لم كان يبتزكما؟ ‫- جرائم (جاي اس اي) لم نرتكبها
‫ارتكب الجرائم أعضاء أخرون ‫فقدوا حياتهم الآن
‫قبل أن تتاح لنا فرصة لإثبات براءتنا
‫- لستما بهذه البراءة ‫- أجل، ارتكبنا العديد من الأخطاء
‫الأخطاء التي أودت بنا إلى السجن
‫ولقول الحقيقة لولا وجود ثغرة قانونية ‫لما كنا جالسين هنا
‫يعتبر بعض الأشخاص كـ(سيلفستر) ‫هذا الوضع غير عادل
‫- ومن يهتم برأي هذا المختل؟ ‫- بغض النظر
‫لم يكن بإمكاننا المخاطرة ‫بالعودة إلى السجن لذا دفعنا لـ(شارب)
‫لماذا توقفت الدفعات منذ شهرين إذاً؟
‫توقف الغبي عن ابتزازنا، لم يقل السبب ‫ولكن كنا نظن أنه يخطط لشيء أخر
‫ثم قبل أن يموت أعاد لنا كل ما دفعناه
‫تفضلا
‫- كان (غامبلر) يحاول إصلاح خطاياه ‫- أجل، لم ندرك هذا حتى موته
‫بما أننا نتصارح، أعترف بأني زرته
‫في اليوم الذي قتل به
‫- ماذا؟ ‫- ظهر في (بلو فالي)
‫يتحدث كـ(جامبالايا جيف) ‫"سأبدأ حياة جديدة"، لم أكن أصدقه
‫ظننت أنه عاد ليبتزنا من جديد
‫لذا ذهبت إلى مقطورته للتحدث إليه
‫لكني انفعلت كثيراً وقررت العودة ‫قبل أن أفعل شيئاً غبياً
‫- ولم أخفيتما هذا عنا؟ ‫- كنا نحاول تجنب جلبة غير ضرورية
‫أعتذر يا (باربرا) ‫كان من الواجب أن نكون صادقين معكم
‫عندما دخلنا السجن آخر مرة ‫كاد الأمر يدمر عائلتنا
‫لن أذكر الطعام المليء ‫بـ(الكربوهيدرات)
‫صدقيني من فضلك ‫لم نكن لنرتكب الخطأ نفسه مرة أخرى
‫لم نكن نحن من قتل (شارب)
‫سأعود في الحال
‫- تحدثت مع (الكروكس) و.. ‫- كيف تتجرأ على الظهور أمامي هكذا
‫اخترت حمايتهم على حسابي ‫أنت شريكي وليس صديقهم، أفهمت هذا؟
‫- أنا لست مساعد أحد ‫- أهذا الموضوع؟
‫أنا صديقك يا (سيلفستر) ‫وسأبقى إلى الأبد
‫ليسا من قتلاه، وحتى لو أنهما مذنبان ‫لا تحل الأمور بهذه الطريقة
‫يبدو الأمر وكأنك تحل الأمور ببراعة ‫سمحت لنصف الأشرار الذين قتلوا أصدقائنا
‫بالانتقال إلى جوارنا ‫هل هكذا تحل الأمور؟
‫لا يمكنك تدمير كل ركائزهم ‫سيرسل هذا رسالة خاطئة
‫- لمن؟ ‫- إلى (كورتني)
‫عندما ساند الطاقم كورتني لأول مرة ‫ظنت السبب أنك أباها
‫ماذا؟ أنا، لم ستظن ذلك؟
‫اختفى والد (كورتني) الحقيقي في نفس ‫عشية الميلاد التي حلت بها المنظمة
‫وظنها أن أباها بطل خارق ضحى بنفسه ‫لينقذ العالم..
‫كان أسهل من معرفة حقيقة ‫أن أباها لم يحبها وتركها ببساطة
‫أليس هذا صحيحاً؟
‫- يا للهول، ماذا حدث له؟ ‫- لا أعلم
‫ظهر في (بلو فالي) السنة الماضية ‫أراد الحصول على القلادة
‫أهداها هذه القلادة عندما كانت صغيرة
‫أظن أنها كانت باهظة الثمن ‫كما كانت أثمن شيء بالنسبة لها
‫أعطته القلادة، أخذها وذهب
‫- ماذا فعلت أنت؟ ‫- ضربته قليلاً
‫- جيد ‫- لست فخوراً بهذا، ولكن الألم..
‫سيترك أثراً في قلبها ‫ولهذا علينا أنا وأنت..
‫يجب أن نكون بجانبها، (سيلفستر)
‫لا يمكنك أن تكون صديق (كورتني) وحسب ‫بل يجب أن تكون كأبيها أيضاً
‫إنها تعتبرك حاميها كما فهمت ‫وهي تعتبرك هكذا منذ أن اختارت الطاقم
‫وإذا أحببت الأمر أم لم تحبه ‫يجب عليك أن تكون قدوة جيدة
‫لـ(كورتني) وكل هؤلاء الأطفال
‫ليس رجلاً أفضل وحسب بل يجب ‫أن تكون القدوة التي خططت لها
‫لا أعلم ما الذي خططت له
‫أشعر وكأني رجل مجنون ‫يدمر متاجر البقالة
‫لم أعد أملك الزي الخاص بي حتى
‫- لا يصنع الزي الرجل ‫- لا، لكنها بداية
‫إنها بداية
‫- لم يقتل (الكروكس) (ذا غامبلر) إذاً؟ ‫- لا، قالا أنهما دفعا له الأموال وحسب
‫- وأنت تصدقيهما؟ ‫- بديا صادقين
‫وإذا فكرت بالموضوع ‫طريقة تدمير مقطورة (ذا غامبلر)..
‫- ليس أسلوبهما ‫- من فعل هذا إذاً إذا لم يكن هما؟
‫حسناً، نعلم أنه لم يكن (غراندي) ‫ولا (ذا شيد)
‫ماذا عن (سيندي)؟ قامت بالشيء ‫الذي نهيتنا عن فعله يا (كورتني)
‫ذهبت مباشرة إلى (سيلفستر)
‫أجل، لأني لم أرد الجلوس مكتوفة اليدين
‫بدا (الكروكس) مذنبان وأردت معاقبتهما
‫وأردت إثبات نفسي
‫وظننت أني إذا حزت ‫على رضا العظيم (سيلفستر بيمبيرتون)
‫سأحصل على رضا الجميع
‫اتضح أنه غبي بالمناسبة
‫حسناً
‫إذا فعلت شيئاً كهذا مرة أخرى ‫ستطردين من الفريق
‫حسناً، فهمت
‫مرحباً جميعاً
‫اسمي (باولا بروكس) وأحب (بلو فالي) ‫والناس الذين يسكنوه
‫مرحباً
‫- مرحباً ‫- أعتذر لكوني أحمقاً
‫مع الجميع في الحقيقة ‫ولكن معك بشكل خاص
‫- هل الأمور بخير؟ ‫- لم يستمر الجميع بسؤالي هذا السؤال؟
‫حسناً، هل هي بخير؟
‫لست متأكداً من قدرتي على التحدث ‫بالموضوع الآن، أنا أعتذر
‫لا بأس، لسنا مضطران ‫للحديث عن الأمر يا (كاميرون)
‫يمكننا التنزه سوية إذا أحببت الأمر
‫حسناً، اتضح أننا خالين الوفاض حتى الآن ‫أليس كذلك (كوزمو)؟
‫استمر بالتفكير، لا بد من وجود شيء ‫في مسرح الجريمة
‫الذي تحققنا منه جميعاً، أليس كذلك؟
‫يجب أن نعود
‫لا، انتهيت منك
‫يجب أن أحترم القوانين
‫وأكون قدوة حسنة
‫يجب أن أذهب، أنا آسف
‫لا توجد مشكلة
‫بسرعة
‫أجل، حبيبتي
‫تمنى لي الحظ صديقي
‫لنسهر الليلة
‫- مرحباً (تيم) ‫- اللعنة
‫نحتاج الحديث عن صديق لي
‫هل هذا بخصوص صديقتك (سارا) أو (سوزن) ‫أو مهما كان اسمها؟
‫أخبريها أن تنسى الأمر
‫صديقة مختلفة، صديقة ستكون لطيفاً ‫بالتعامل معها