0
00:00:00,367 --> 00:00:02,538
‫‏شخص ما يتجسس علينا ، بات.‏

1
00:00:11,931 --> 00:00:15,229
‫‏أنا بحاجة إلى كورتني ويتمور.‏

2
00:00:15,354 --> 00:00:17,776
‫‏كورتني!‏

3
00:00:19,112 --> 00:00:21,033
‫‏جيني ، ما الذي يحدث؟‏

4
00:00:21,116 --> 00:00:23,496
‫‏حلقتى أفسدته ظل الظل‏

5
00:00:23,622 --> 00:00:25,542
‫‏، والآن يتسرب الظم إليه.‏

6
00:00:25,667 --> 00:00:29,215
‫‏تحتاج جيني إلى‏
‫‏طرد الظم من حلقتها.‏

7
00:00:29,299 --> 00:00:30,259
‫‏يمكنك مساعدتي في التغلب‏

8
00:00:30,343 --> 00:00:31,303
‫‏على الظم الذي بداخلي.‏

9
00:00:31,387 --> 00:00:32,890
‫‏!‏

10
00:00:33,015 --> 00:00:34,602
‫‏لقد وجدت أخي أخيراً.‏

11
00:00:34,685 --> 00:00:35,896
‫‏- !‏
‫‏- آه!‏

12
00:00:35,979 --> 00:00:37,357
‫‏ويحتاج مساعدتنا.‏

13
00:00:37,983 --> 00:00:38,985
‫‏إذا أخرجتني من هذه الغرفة ،‏

14
00:00:39,069 --> 00:00:40,363
‫‏سأدمر العالم.‏

15
00:00:40,447 --> 00:00:41,407
‫‏لن اتركك هنا!‏

16
00:00:45,415 --> 00:00:47,251
‫‏كورتني!  انتبه!‏

17
00:00:47,335 --> 00:00:48,964
‫‏تربيتة!‏

18
00:01:05,246 --> 00:01:07,710
‫‏مرحباً ، هل نحن في أراضي الظل؟‏

19
00:01:07,793 --> 00:01:10,757
‫‏نعم ، لأنك أصررت على‏

20
00:01:10,841 --> 00:01:12,803
‫‏مساعدة هؤء الأطفال المزعجين.‏

21
00:01:12,886 --> 00:01:15,684
‫‏المزيد من الأدلة على أنه ‏
‫‏يمر عمل صالح بدون عقاب.‏

22
00:01:15,767 --> 00:01:17,020
‫‏كيف وصلنا إلى هنا؟‏

23
00:01:17,103 --> 00:01:19,357
‫‏ابنة آن سكوت لديها قوة‏

24
00:01:19,442 --> 00:01:22,448
‫‏الضوء لكن ابنه لأسباب  أفهمها‏

25
00:01:22,531 --> 00:01:25,579
‫‏قوة الظل مثلي.‏

26
00:01:25,746 --> 00:01:29,210
‫‏تسببت في اتصال‏
‫‏المباشر بي في نوع من‏

27
00:01:29,335 --> 00:01:31,131
‫‏ردود الفعل ، والتي‏
‫‏يبدو أنها طردتنا هنا.‏

28
00:01:31,214 --> 00:01:33,218
‫‏حسناً ، يجب أن‏
‫‏نجد طريقاً للعودة.‏

29
00:01:35,807 --> 00:01:37,895
‫‏تلك... هذه استراتيجية رائعة.‏

30
00:01:37,978 --> 00:01:40,024
‫‏أنا حقا أشاهد‏
‫‏الماجستير في العمل.‏

31
00:01:40,107 --> 00:01:41,736
‫‏مرحباً ، سويفت ، أنا‏
‫‏أبذل قصارى جهدي...‏

32
00:01:41,819 --> 00:01:43,448
‫‏ ،  ، من فضلك‏
‫‏، من فضلك  تعتذر.‏

33
00:01:43,531 --> 00:01:45,034
‫‏أستطيع أن أفكر بما يكفي لكلينا.‏

34
00:01:45,117 --> 00:01:46,161
‫‏محظوظ بالنسبة لك ،‏

35
00:01:46,244 --> 00:01:48,207
‫‏أنت مع الوجود الوحيد الذي يعرف‏

36
00:01:48,248 --> 00:01:50,629
‫‏كيف يهرب من هذا المكان الرهيب.‏

37
00:01:50,712 --> 00:01:52,466
‫‏تعال ان.‏

38
00:01:52,549 --> 00:01:54,678
‫‏لنعد إلى المنزل.‏

39
00:02:02,903 --> 00:02:06,201
‫‏حسنا إذا.‏

40
00:02:06,284 --> 00:02:10,000
‫‏سأفعل ذلك... هنا.‏

41
00:02:26,826 --> 00:02:28,203
‫‏سويفت!‏

42
00:02:28,287 --> 00:02:30,375
‫‏هل انت بخير؟  هاه؟‏

43
00:02:31,669 --> 00:02:33,255
‫‏رقم.‏

44
00:02:33,548 --> 00:02:35,552
‫‏يبدو أنه حتى خاتم جيني خال‏

45
00:02:35,635 --> 00:02:40,979
‫‏من فساده ، فأنا‏
‫‏عديم الفائدة مثل...‏

46
00:02:41,062 --> 00:02:42,356
‫‏أنت.‏

47
00:03:23,230 --> 00:03:25,443
‫‏ بأس يا كريتر.‏

48
00:03:25,527 --> 00:03:26,529
‫‏نحن بخير.‏

49
00:03:32,164 --> 00:03:34,294
‫‏يا إلهي ، ماذا الآن؟‏

50
00:03:50,660 --> 00:03:52,038
‫‏هذا مؤلم.‏

51
00:03:53,875 --> 00:03:57,089
‫‏تود؟  يمكنك التحكم في هذا.‏

52
00:03:57,214 --> 00:04:01,181
‫‏ركز على أختك وعائلتك.‏

53
00:04:02,601 --> 00:04:04,103
‫‏عائلة.‏

54
00:04:07,986 --> 00:04:09,990
‫‏ما خطبك يا تود؟‏

55
00:04:15,334 --> 00:04:16,879
‫‏انت تحب اود‏

56
00:04:18,424 --> 00:04:20,387
‫‏هذا مقرف.‏

57
00:04:20,845 --> 00:04:23,768
‫‏ عجب أن والدك‏
‫‏الحقيقي  يريدك.‏

58
00:04:23,893 --> 00:04:27,818
‫‏و أنا؟  أدير مجموعتي‏
‫‏في المنزل للأطفال العاديين.‏

59
00:04:27,901 --> 00:04:29,320
‫‏أنت قذرة.‏

60
00:04:29,405 --> 00:04:31,074
‫‏ملوث.‏

61
00:04:31,157 --> 00:04:33,454
‫‏ستكون بمفردك إلى الأبد.‏

62
00:04:33,955 --> 00:04:36,042
‫‏سنصلح خطاياك.‏

63
00:04:36,126 --> 00:04:38,171
‫‏سأهزمهم منك طالما استغرق الأمر.‏

64
00:04:40,342 --> 00:04:41,470
‫‏تود!‏

65
00:05:58,958 --> 00:06:00,294
‫‏الجحيم؟‏

66
00:06:09,103 --> 00:06:10,398
‫‏لقد سببت الكثير من‏

67
00:06:10,481 --> 00:06:13,654
‫‏المتاعب الليلة أيتها الشابة.‏

68
00:06:13,654 --> 00:06:15,491
‫‏ما الذي يجري؟‏

69
00:06:15,575 --> 00:06:17,119
‫‏اين اصدقائي؟‏

70
00:06:17,244 --> 00:06:20,042
‫‏لم أسمع "سيدتي" هناك في أي مكان.‏

71
00:06:20,125 --> 00:06:21,587
‫‏هذا عدم احترام.‏

72
00:06:21,670 --> 00:06:24,133
‫‏أوه ، هل تريد التحدث‏
‫‏عن عدم احترام؟‏

73
00:06:24,300 --> 00:06:26,012
‫‏ماذا عن الكذب علينا؟‏

74
00:06:26,095 --> 00:06:27,474
‫‏قلت أن تود لم يكن هنا.‏

75
00:06:29,770 --> 00:06:31,189
‫‏حسناً ، لقد كذبت.‏

76
00:06:31,732 --> 00:06:35,238
‫‏لكنك  تفهم مدى ضرورة ذلك.‏

77
00:06:35,322 --> 00:06:36,492
‫‏ضروري؟‏

78
00:06:36,659 --> 00:06:38,496
‫‏كانت أخته تبحث عنه في‏

79
00:06:38,579 --> 00:06:41,919
‫‏كل مكان وقد فقدت عقلها...‏

80
00:06:42,002 --> 00:06:43,171
‫‏أين هي؟‏

81
00:06:43,338 --> 00:06:46,219
‫‏جيني لين آمنة في الوقت الحالي ،‏

82
00:06:46,344 --> 00:06:49,100
‫‏لكن شقيقها...‏

83
00:06:49,183 --> 00:06:51,563
‫‏الزيارة الخاصة بك الليلة‏

84
00:06:51,647 --> 00:06:54,151
‫‏قطعت إجراء مهماً للغاية ، والآن‏

85
00:06:54,276 --> 00:06:59,328
‫‏عرضت الجميع‏
‫‏للخطر ، بمن فيهم هو.‏

86
00:06:59,413 --> 00:07:02,544
‫‏قد تحرق جيني لين المباني‏

87
00:07:02,627 --> 00:07:04,923
‫‏في أضعف لحظاتها ولكن تود؟‏

88
00:07:06,385 --> 00:07:09,014
‫‏يمكن ابتع العالم كله في‏

89
00:07:09,098 --> 00:07:12,271
‫‏الظل إذا لم نجعله تحت السيطرة.‏

90
00:07:15,193 --> 00:07:16,864
‫‏سوف نساعده وأنت ذاهب‏

91
00:07:16,989 --> 00:07:19,118
‫‏إلى المنزل يا فتاة النجوم.‏

92
00:07:20,997 --> 00:07:23,461
‫‏لن أذهب لأي مكان.‏

93
00:07:23,544 --> 00:07:25,590
‫‏والدي...‏

94
00:07:25,673 --> 00:07:27,134
‫‏تربيتة.‏

95
00:07:27,301 --> 00:07:28,846
‫‏أعتقد أن تود أرسله‏

96
00:07:28,929 --> 00:07:31,184
‫‏والظل إلى أراضي الظل.‏

97
00:07:31,435 --> 00:07:33,021
‫‏أراضي الظل؟‏

98
00:07:34,566 --> 00:07:36,737
‫‏ما يمكن أن يمر به‏

99
00:07:36,820 --> 00:07:39,451
‫‏بات ، يمكن أن يقتله.‏

100
00:07:39,534 --> 00:07:43,751
‫‏إنه أمر مروع.  كنت هناك.‏

101
00:07:43,834 --> 00:07:45,379
‫‏هل زرت هذا المكان؟‏

102
00:07:45,421 --> 00:07:48,176
‫‏إنه المكان الذي يحصل فيه‏

103
00:07:48,259 --> 00:07:49,888
‫‏الظل على قوته ، ويبدو تود.‏

104
00:07:52,602 --> 00:07:54,564
‫‏ يجب أن تأتي إلى هنا.‏

105
00:07:56,108 --> 00:07:58,279
‫‏انتظر.‏

106
00:08:17,527 --> 00:08:19,363
‫‏مهما يحدث على الجانب الآخر ،‏

107
00:08:19,447 --> 00:08:22,704
‫‏ تزال حلقة جيني‏
‫‏متصلة بأراضي الظل.‏

108
00:08:26,294 --> 00:08:27,254
‫‏هذا ليس طبيعيا.‏

109
00:08:27,337 --> 00:08:29,300
‫‏أعني ، هل هناك شيء‏
‫‏طبيعي في هذه البلدة؟‏

110
00:08:29,384 --> 00:08:31,763
‫‏صدق أو  تصدق ،‏
‫‏أراضي الظل لها قواعد ،‏

111
00:08:31,889 --> 00:08:34,059
‫‏- ومن الأفضل أن تتعلمهم.‏
‫‏- حسنا.‏

112
00:08:34,143 --> 00:08:35,938
‫‏لسبب واحد ، هذا المكان‏

113
00:08:36,022 --> 00:08:37,817
‫‏يفترس عقلك الباطن ‏

114
00:08:37,901 --> 00:08:39,446
‫‏مخاوفك وندمك.‏

115
00:08:39,529 --> 00:08:41,157
‫‏بينما أنا ، بالطبع ، ‏
‫‏أؤوي مثل هذه المشاعر‏

116
00:08:41,240 --> 00:08:43,328
‫‏التي  قيمة لها ، أنا‏
‫‏متأكد من أنك تفعل ذلك.‏

117
00:08:43,579 --> 00:08:46,543
‫‏وإذا استسلمت لهم ،‏

118
00:08:46,668 --> 00:08:48,672
‫‏فقد يعرضنا ذلك للخطر.‏

119
00:08:48,756 --> 00:08:50,133
‫‏أنت تواكب هذا ، نعم؟‏

120
00:08:50,258 --> 00:08:52,472
‫‏أجل ، أجل ، فهمت.  أفهم.‏

121
00:08:52,597 --> 00:08:54,434
‫‏أيضاً ، المداخل‏
‫‏هنا ، عادة ما تأخذك‏

122
00:08:54,517 --> 00:08:57,230
‫‏إلى حيث ترغب في‏
‫‏الذهاب إليه بشدة ،‏

123
00:08:57,314 --> 00:09:00,070
‫‏أخذ إشاراتهم من الوعي.‏

124
00:09:00,153 --> 00:09:02,825
‫‏نادرا ما يتحول إلى الأفضل.‏

125
00:09:05,414 --> 00:09:07,627
‫‏إذا لم أتمكن من إعادتنا‏
‫‏إلى المنزل كما فعلت من‏

126
00:09:07,710 --> 00:09:10,508
‫‏قبل ، فإن أملنا الوحيد‏
‫‏هو... مواصلة التحرك ،‏

127
00:09:10,591 --> 00:09:12,470
‫‏تجنب الأغلفة الجائعة سوف‏

128
00:09:12,553 --> 00:09:14,181
‫‏تستحضر مخاوفك ب شك‏

129
00:09:14,264 --> 00:09:16,310
‫‏حتى أستطيع...‏

130
00:09:16,603 --> 00:09:18,691
‫‏يمكنني إيجاد مخرج.‏

131
00:09:29,629 --> 00:09:32,009
‫‏كان ينبغي أن‏
‫‏يأخذنا إلى مكان آخر.‏

132
00:09:32,092 --> 00:09:33,721
‫‏لماذا ا؟‏

133
00:09:33,804 --> 00:09:37,729
‫‏لأن العشاء تافه بالنسبة لي.‏

134
00:09:37,812 --> 00:09:40,150
‫‏حسنا، ذلك ليس صحيح بشكل كامل.‏

135
00:09:52,759 --> 00:09:55,973
‫‏هذا حيث رفضت أن تسامحني.‏

136
00:09:56,057 --> 00:09:57,810
‫‏أليس كذلك سيد "سويفت"؟‏

137
00:09:59,397 --> 00:10:01,317
‫‏- مقامر...‏
‫‏- ليس هو.‏

138
00:10:01,401 --> 00:10:04,991
‫‏- إنه بناء.‏
‫‏- بالتأكيد يشبهه.‏

139
00:10:05,075 --> 00:10:08,331
‫‏إنه نفاق فظيع منك أ تغفر لي.‏

140
00:10:08,415 --> 00:10:10,753
‫‏- أ تقولي؟‏
‫‏- تجاهله.‏

141
00:10:10,920 --> 00:10:13,383
‫‏لقد تسببت في ألم شديد لأختك ،‏

142
00:10:13,467 --> 00:10:15,805
‫‏لكنها ما زالت‏
‫‏تسامحك ، أليس كذلك؟‏

143
00:10:15,888 --> 00:10:17,433
‫‏كافية.‏

144
00:10:17,517 --> 00:10:20,439
‫‏حلوة ، عزيزتي إميلي.‏

145
00:10:21,733 --> 00:10:23,987
‫‏ماذا قلت لها يوم ماتت؟‏

146
00:10:26,033 --> 00:10:28,372
‫‏- هل تذكر؟‏
‫‏- خارج.‏

147
00:10:29,541 --> 00:10:30,584
‫‏- يذهب!‏
‫‏- أين؟‏

148
00:10:30,668 --> 00:10:31,628
‫‏بعيدا عنه.‏

149
00:10:42,357 --> 00:10:44,779
‫‏من حفرة شحم إلى أخرى.‏

150
00:10:50,081 --> 00:10:51,333
‫‏عليك اللعنة.‏

151
00:11:05,529 --> 00:11:06,990
‫‏من ذاك؟‏

152
00:11:12,668 --> 00:11:15,549
‫‏حسناً ، ما الذي تقف عليه؟‏

153
00:11:15,799 --> 00:11:18,054
‫‏امسك مفتاح الربط.‏

154
00:11:18,597 --> 00:11:19,766
‫‏أب؟‏

155
00:11:25,705 --> 00:11:27,250
‫‏- تود!‏
‫‏- جيني!‏

156
00:11:27,375 --> 00:11:30,381
‫‏- !‏
‫‏- !‏

157
00:11:34,097 --> 00:11:35,349
‫‏!‏

158
00:11:49,169 --> 00:11:50,589
‫‏مرحباً؟‏

159
00:12:13,801 --> 00:12:15,304
‫‏اسمحوا لي أن أخرج من هنا!‏

160
00:12:32,129 --> 00:12:35,344
‫‏هذه الغرفة مصممة‏

161
00:12:35,427 --> 00:12:37,599
‫‏لحمايتك وحمايتنا.‏

162
00:12:37,683 --> 00:12:38,601
‫‏الجدران مطلية‏

163
00:12:38,685 --> 00:12:40,730
‫‏ببوليمر معطل للطاقة‏

164
00:12:40,814 --> 00:12:43,861
‫‏للمساعدة في التحكم‏
‫‏في الطاقة وقمعها.‏

165
00:12:44,362 --> 00:12:46,533
‫‏مهما كنت بحق‏
‫‏الجحيم ، افتح الباب!‏

166
00:12:46,784 --> 00:12:49,122
‫‏أنا صديقة السيدة هايدن.‏

167
00:12:49,205 --> 00:12:51,586
‫‏أنا حليف لك ولأخيك.‏

168
00:12:57,346 --> 00:13:00,311
‫‏أريد فقط ما هو الأفضل لكما.‏

169
00:13:00,394 --> 00:13:02,148
‫‏اسمحوا لي أن أخرج من هنا.‏

170
00:13:02,231 --> 00:13:03,901
‫‏أنا آسف ، لكنك وتود ‏

171
00:13:03,985 --> 00:13:06,907
‫‏يمكن أن تكونا معاً مرة أخرى.‏

172
00:13:33,670 --> 00:13:35,882
‫‏الشيء اللعين يحافظ‏
‫‏على ارتفاع درجة الحرارة.‏

173
00:13:36,007 --> 00:13:37,803
‫‏سارج ستحصل على‏

174
00:13:37,886 --> 00:13:39,973
‫‏مؤخرتي ما لم أقوم بتشغيلها.‏

175
00:13:40,057 --> 00:13:41,393
‫‏هل تريد مساعدتي يا بني؟‏

176
00:13:41,977 --> 00:13:43,981
‫‏كنت أحاول دائما.‏

177
00:13:44,065 --> 00:13:45,359
‫‏لقد حاولت.‏

178
00:13:45,484 --> 00:13:47,488
‫‏تذكر المرآب على القاعدة؟‏

179
00:13:47,572 --> 00:13:49,618
‫‏كنت دائما بجانبي.‏

180
00:13:49,702 --> 00:13:51,622
‫‏يجب أن نذهب ، بات.‏

181
00:13:53,166 --> 00:13:55,129
‫‏كنت مثل القراد على كلب ، يا بني.‏

182
00:13:56,882 --> 00:13:59,387
‫‏في كل مرة حاولت‏
‫‏فيها إصح شيء ما ،‏

183
00:13:59,763 --> 00:14:01,015
‫‏جعلته أسوأ ، مثل عائلتنا.‏

184
00:14:02,268 --> 00:14:05,023
‫‏كان يجب أن تقربني‏
‫‏أنا وأمك من بعضهما‏

185
00:14:05,149 --> 00:14:08,280
‫‏البعض ، لكنها بد‏
‫‏من ذلك دفعتني بعيداً.‏

186
00:14:08,363 --> 00:14:10,284
‫‏كنت قاسيا عليك.‏

187
00:14:10,367 --> 00:14:12,538
‫‏هي قلقة على مشاعرك.‏

188
00:14:15,419 --> 00:14:17,883
‫‏جعلك ضعيفا.‏
‫‏قف بشكل مستقيم ، أليس كذلك؟‏

189
00:14:23,310 --> 00:14:25,272
‫‏لم أكن فخوراً أبداً‏

190
00:14:25,355 --> 00:14:27,778
‫‏باتصال بك يا بني.‏

191
00:14:31,827 --> 00:14:34,457
‫‏هذه هي أراضي الظل.‏

192
00:14:34,540 --> 00:14:37,338
‫‏نسخة مرعبة من الناس في حياتنا.‏

193
00:14:37,421 --> 00:14:39,467
‫‏- يحرف كلماتهم.‏
‫‏- رقم.‏

194
00:14:39,551 --> 00:14:41,639
‫‏ليس هذه المرة يا ظل.‏

195
00:14:41,722 --> 00:14:44,143
‫‏قال والدي الحقيقي‏
‫‏كل كلمة من هذا.‏

196
00:14:44,477 --> 00:14:46,356
‫‏كنت دائما ب قيمة ،‏

197
00:14:46,439 --> 00:14:49,571
‫‏تلعب دور الكمان‏
‫‏الثاني للجميع في حياتك.‏

198
00:14:49,696 --> 00:14:53,203
‫‏لم تكن أبدا قائدا بارزا ،‏

199
00:14:53,663 --> 00:14:55,457
‫‏هل؟‏

200
00:14:55,541 --> 00:14:56,877
‫‏نحن نحتاج أن نذهب.‏

201
00:15:00,175 --> 00:15:01,887
‫‏ما زلت أفتقدك يا ؟؟بوب.‏

202
00:15:03,306 --> 00:15:05,519
‫‏ تدير ظهرك علي.‏

203
00:15:05,603 --> 00:15:07,899
‫‏كان يجب أن أكون أكثر قسوة عليك.‏

204
00:15:27,354 --> 00:15:28,481
‫‏.‏

205
00:15:30,235 --> 00:15:31,572
‫‏ما هذا؟‏

206
00:15:32,949 --> 00:15:34,995
‫‏ شيء يهمني رؤيته.‏

207
00:15:36,665 --> 00:15:38,669
‫‏آه!‏

208
00:15:40,297 --> 00:15:42,176
‫‏ديكي ، هل هذا أنت؟‏

209
00:15:48,063 --> 00:15:50,400
‫‏هل جئت لتقول وداعا؟‏

210
00:15:53,950 --> 00:15:56,454
‫‏ تدعني أموت وحدي.‏

211
00:15:56,537 --> 00:16:00,462
‫‏ليس مثل الأب.‏

212
00:16:03,803 --> 00:16:05,723
‫‏ تتجاهلني.‏

213
00:16:10,399 --> 00:16:12,444
‫‏لو سمحت.‏

214
00:16:12,528 --> 00:16:14,323
‫‏قل شيئا.‏

215
00:16:29,478 --> 00:16:31,775
‫‏الظل.‏

216
00:16:31,859 --> 00:16:34,656
‫‏أعلم أنه من الصعب‏
‫‏أن تفقد من تحبهم.‏

217
00:16:34,740 --> 00:16:36,200
‫‏نعم ، اعفيني‏

218
00:16:36,325 --> 00:16:38,914
‫‏مشاعر قلبك النازف ، من فضلك.‏

219
00:16:39,331 --> 00:16:41,294
‫‏نجا كورتني من أراضي الظل لأن...‏

220
00:16:41,377 --> 00:16:42,714
‫‏بسببي.‏

221
00:16:43,214 --> 00:16:45,469
‫‏لقد خرجت بسببك.‏

222
00:16:45,553 --> 00:16:48,183
‫‏نجت بسببها.‏

223
00:16:48,266 --> 00:16:50,145
‫‏كان عليها أن تواجه‏

224
00:16:50,228 --> 00:16:52,609
‫‏ظمها من أجل تجاوزها.‏

225
00:16:52,692 --> 00:16:55,113
‫‏انت تخبرني عن الظم؟‏

226
00:16:55,197 --> 00:16:57,451
‫‏أنا فقط أقول ، ربما المفتاح‏

227
00:16:57,534 --> 00:16:58,954
‫‏هنا هو مواجهة الأشياء.‏

228
00:16:59,038 --> 00:17:00,332
‫‏أنت  تهرب.‏

229
00:17:09,768 --> 00:17:13,108
‫‏أنا غير قادر على الشعور بأي شيء.‏

230
00:17:41,038 --> 00:17:42,709
‫‏هل كنت تراقبنا؟‏

231
00:17:46,090 --> 00:17:49,806
‫‏في بلدتنا ، مدرستنا‏
‫‏،... بيوتنا؟‏

232
00:17:53,647 --> 00:17:57,112
‫‏لقد اخترت الأشخاص الخطأ‏
‫‏للقيام بذلك ، هل تعرف ذلك؟‏

233
00:18:00,035 --> 00:18:02,539
‫‏سوف يجدونك إذا لم‏
‫‏يكونوا قد فعلوا ذلك بالفعل.‏

234
00:18:02,624 --> 00:18:05,588
‫‏ستار مان ، جمعية العدل‏

235
00:18:05,671 --> 00:18:07,466
‫‏الأمريكية ، جميع أصدقائنا.‏

236
00:18:07,550 --> 00:18:09,345
‫‏سوف يأتون من أجلنا.‏

237
00:18:09,428 --> 00:18:10,556
‫‏لك.‏

238
00:18:14,104 --> 00:18:16,359
‫‏ص-تعتقد أنني عاجز بدون طاقمي.‏

239
00:18:16,442 --> 00:18:17,402
‫‏انا لست.‏

240
00:18:18,154 --> 00:18:21,535
‫‏ ، ولكن هذا هو بيت القصيد.‏

241
00:18:21,912 --> 00:18:24,083
‫‏يمكنك وضع الموظفين جانبا.‏

242
00:18:24,166 --> 00:18:27,214
‫‏تماماً كما يمكن ل ‏
‫‏وضع بدلة  بعيداً.‏

243
00:18:27,339 --> 00:18:30,470
‫‏ريك الساعة الرملية‏
‫‏، بيث نظارتها الواقية.‏

244
00:18:30,554 --> 00:18:33,309
‫‏أنت لست مثل جيني وشقيقها.‏

245
00:18:33,393 --> 00:18:35,898
‫‏انت لست مثلي‏

246
00:18:35,982 --> 00:18:38,988
‫‏أنا حتى  أعرف من أنت.‏

247
00:18:49,133 --> 00:18:51,888
‫‏سيكون عليك أن تحاول بجدية‏
‫‏أكبر إذا كنت تريد تخويفي.‏

248
00:18:52,014 --> 00:18:55,563
‫‏مظهري ليس خياراً‏
‫‏يمكنني القيام به.‏

249
00:18:55,646 --> 00:18:58,067
‫‏تعرضت والدتي‏

250
00:18:58,151 --> 00:18:59,779
‫‏للتجارب أثناء الحمل معي.‏

251
00:19:02,242 --> 00:19:05,791
‫‏أبعد من أن يكون جسدي شفافاً ،‏

252
00:19:05,875 --> 00:19:09,048
‫‏لقد ولدت بلمسة من السيانيد‏

253
00:19:09,131 --> 00:19:10,885
‫‏أطلق عليها هؤء الأطباء.‏

254
00:19:13,514 --> 00:19:18,483
‫‏أي شيء اتصلت به يموت.‏

255
00:19:18,567 --> 00:19:21,280
‫‏وشمل ذلك والدتي.‏

256
00:19:21,364 --> 00:19:25,121
‫‏أنقذتني ممرضة الحب‏
‫‏من الناس الذين فعلوا هذا.‏

257
00:19:25,205 --> 00:19:27,794
‫‏لكن لم يكن هناك‏
‫‏شيء يمكن القيام به.‏

258
00:19:27,877 --> 00:19:29,839
‫‏أنا آسف ، أنا حقاً ، لكن...‏

259
00:19:29,923 --> 00:19:32,887
‫‏أنا ملعون مثل جيني وتود ،‏

260
00:19:32,970 --> 00:19:35,392
‫‏على عكسك أنت وأصدقائك.‏

261
00:19:35,517 --> 00:19:37,312
‫‏لقد ولدنا بهذه الطريقة.‏

262
00:19:38,899 --> 00:19:40,235
‫‏هنا في هيليكس ، نساعد أولئك‏

263
00:19:40,318 --> 00:19:44,076
‫‏أمثالنا على تعلم‏
‫‏عيش حياة العزلة.‏

264
00:19:45,579 --> 00:19:48,627
‫‏أنت تعلمهم كيفية‏
‫‏اختباء من العالم؟‏

265
00:19:48,710 --> 00:19:52,802
‫‏نحن نساعد مرضانا على البقاء على‏
‫‏قيد الحياة بالطريقة الوحيدة الممكنة.‏

266
00:19:52,927 --> 00:19:54,513
‫‏وحيد.‏

267
00:19:54,639 --> 00:19:56,852
‫‏عندما أصيبت حلقة جيني بالظل ،‏

268
00:19:57,018 --> 00:20:00,818
‫‏ربطتها بتود ، وأصبحت‏
‫‏قوته غير مستقرة.‏

269
00:20:00,901 --> 00:20:03,740
‫‏إذا لم نتمكن من قمع قوة‏

270
00:20:03,824 --> 00:20:05,911
‫‏تود ، فسوف يدمرنا جميعاً.‏

271
00:20:23,739 --> 00:20:27,412
‫‏الظل ، أنت بخير؟‏

272
00:20:27,537 --> 00:20:30,961
‫‏السفر عبر النار من‏
‫‏هذا القبيل ، أنا ...‏

273
00:20:31,045 --> 00:20:33,007
‫‏ أعتقد أنني أستطيع‏
‫‏أن أفعل ذلك مرة أخرى.‏

274
00:20:36,388 --> 00:20:39,771
‫‏سألت إيميلي إذا كنت‏
‫‏سأود أن أقول وداعا.‏

275
00:20:42,150 --> 00:20:44,488
‫‏لكن الحقيقة هي أنني لم أقل شيئاً‏

276
00:20:44,572 --> 00:20:46,910
‫‏لأختي يوم وفاتها‏
‫‏لأنني لم أكن هناك.‏

277
00:20:48,538 --> 00:20:50,083
‫‏لم اكن هناك.‏

278
00:20:52,672 --> 00:20:53,840
‫‏لم أستطع ، كما ترى.‏

279
00:20:53,924 --> 00:20:56,095
‫‏اضطررت إلى فصل نفسي عنها.‏

280
00:20:58,684 --> 00:21:01,898
‫‏إن خسارة الناس أمر صعب للغاية.‏

281
00:21:02,023 --> 00:21:03,442
‫‏ننسى ذلك الجير.‏

282
00:21:05,280 --> 00:21:07,033
‫‏نحن لم ننتهي يا بني.‏

283
00:21:11,751 --> 00:21:13,839
‫‏ما زالت جيني قريبة جداً من تود.‏

284
00:21:13,922 --> 00:21:16,135
‫‏يجب أن نأخذها بعيداً من هنا.‏

285
00:21:17,178 --> 00:21:19,601
‫‏ربما لم أكن مولوداً‏
‫‏مثل جيني أو تود أو‏

286
00:21:19,684 --> 00:21:23,107
‫‏أنت ، لكنني أعرف‏
‫‏ما يعنيه فقدان العائلة ،‏

287
00:21:23,190 --> 00:21:25,946
‫‏لتشعر بالعيوب الشديدة‏
‫‏يجب أن تدفعهم بعيداً.‏

288
00:21:26,155 --> 00:21:28,827
‫‏لقد حملت تلك اللعنة أيضاً.‏

289
00:21:29,579 --> 00:21:33,044
‫‏لكن من المفترض أن‏
‫‏تكون جيني وتود معاً.‏

290
00:21:33,210 --> 00:21:36,342
‫‏لقد رأيت قوتها تتفاعل‏
‫‏مع الأذى الذي لحق به.‏

291
00:21:36,425 --> 00:21:40,350
‫‏إنها الضوء الذي يحتاجه‏
‫‏، وليس تلك المصابيح.‏

292
00:21:40,433 --> 00:21:43,607
‫‏قوتي ، جيني ، كل هذا‏

293
00:21:43,690 --> 00:21:46,487
‫‏يتفاعل مع ما نشعر به.‏

294
00:21:46,571 --> 00:21:48,825
‫‏لهذا السبب أعتقد‏
‫‏أن عقة تود بجيني‏

295
00:21:48,909 --> 00:21:51,581
‫‏هي الشيء الوحيد‏
‫‏الذي يمكن أن ينقذه.‏

296
00:21:55,171 --> 00:21:58,637
‫‏قد يكون أيضاً الشيء الوحيد‏
‫‏الذي يعيد بات إلى المنزل.‏

297
00:22:00,808 --> 00:22:02,519
‫‏انظر ، أنا أعرف ما تفعله‏

298
00:22:02,603 --> 00:22:05,483
‫‏هنا ، وأنا أفهم لماذا ، أفعل.‏

299
00:22:05,693 --> 00:22:09,366
‫‏لكن الحياة  تتعلق‏
‫‏بالعيش في عزلة.‏

300
00:22:09,449 --> 00:22:10,953
‫‏ يمكن أن يكون.‏

301
00:22:11,621 --> 00:22:14,752
‫‏لأننا لو كنا وحدنا...‏

302
00:22:14,836 --> 00:22:16,673
‫‏ما هو الهدف من أي شيء؟‏

303
00:22:25,691 --> 00:22:28,028
‫‏إذا كنت مخطئا ،‏

304
00:22:28,112 --> 00:22:29,615
‫‏فإننا جميعا نموت.‏

305
00:22:49,610 --> 00:22:52,490
‫‏جيني ، هل أنت بخير؟‏

306
00:22:52,573 --> 00:22:54,870
‫‏كورتني ، أين تود؟‏

307
00:22:54,954 --> 00:22:57,124
‫‏في انتظاركم.‏

308
00:22:57,166 --> 00:22:59,462
‫‏يجب أن تكون معه.‏

309
00:22:59,588 --> 00:23:02,093
‫‏- ولكن عندما لمسته...‏
‫‏- لقد كنتما خائفين.‏

310
00:23:02,176 --> 00:23:05,809
‫‏وأنت تعلم ما يفعله‏
‫‏ذلك بك وبالنار.‏

311
00:23:05,892 --> 00:23:09,023
‫‏بالنسبة لتود ، حسناً ، أصبح...‏

312
00:23:09,107 --> 00:23:12,280
‫‏مدخل حي إلى أراضي‏
‫‏الظل ، على ما أعتقد.‏

313
00:23:14,242 --> 00:23:17,540
‫‏ماذا نستطيع ان نفعل؟‏

314
00:23:17,624 --> 00:23:20,212
‫‏افعل ما فعلناه من أجلك.‏

315
00:23:20,296 --> 00:23:23,510
‫‏قف معه.   تذهب بعيدا.‏

316
00:23:23,595 --> 00:23:25,682
‫‏تحلى بايمان.‏

317
00:23:47,016 --> 00:23:50,272
‫‏تعتقد أنني أب سيء يا بات.‏

318
00:23:50,356 --> 00:23:52,193
‫‏لكن انظر إلى ابنك.‏

319
00:23:54,447 --> 00:23:58,038
‫‏يفعل كل ما في وسعه لجذب انتباهك.‏

320
00:23:59,917 --> 00:24:02,380
‫‏مثلما فعلت معي.‏

321
00:24:03,048 --> 00:24:04,969
‫‏لكنك  ترى مايك على الإطق‏

322
00:24:05,052 --> 00:24:07,431
‫‏لذا مثلك يشعر بأنه  قيمة له.‏

323
00:24:10,689 --> 00:24:13,736
‫‏.   تستمع إليهم يا بات.‏

324
00:24:13,820 --> 00:24:16,032
‫‏سوف تموت وحدك ، سيد سويفت ،‏

325
00:24:16,241 --> 00:24:17,535
‫‏مثل أختك.‏

326
00:24:19,707 --> 00:24:23,422
‫‏ أحد سيقول وداعا‏
‫‏لأنك لم تكسبها.‏

327
00:24:23,505 --> 00:24:25,092
‫‏ يجب أن تكون هنا.‏

328
00:24:26,136 --> 00:24:28,306
‫‏لن تكون أبداً والدته حقاً.‏

329
00:24:31,396 --> 00:24:33,985
‫‏أم مايك تخلت عنه عندما كان ماذا؟‏

330
00:24:34,068 --> 00:24:36,322
‫‏ثث أو أربع سنوات؟‏

331
00:24:36,322 --> 00:24:38,577
‫‏تم تعليقها وتركته‏

332
00:24:38,661 --> 00:24:40,456
‫‏في مطبخ الحساء.‏

333
00:24:43,588 --> 00:24:45,549
‫‏لقد حصلت على مايك وغادرت‏

334
00:24:45,633 --> 00:24:48,305
‫‏ولم تتحدث عن والدتك مرة أخرى.‏

335
00:24:48,346 --> 00:24:51,771
‫‏أردت منه أن ينسى‏
‫‏ماجي ويمضي قدماً.‏

336
00:24:51,854 --> 00:24:53,398
‫‏كما فعلت.‏

337
00:24:55,779 --> 00:24:58,075
‫‏يفكر مايك في والدته كل يوم.‏

338
00:24:58,158 --> 00:25:00,997
‫‏ يقولها.‏

339
00:25:01,832 --> 00:25:04,170
‫‏لكنه يشعر بأنه غير‏

340
00:25:04,253 --> 00:25:06,174
‫‏مرغوب فيه مثل كورتني.‏

341
00:25:08,386 --> 00:25:11,017
‫‏في يوم من الأيام ، سأكرهك‏

342
00:25:11,101 --> 00:25:13,188
‫‏بقدر ما تكره والدك.‏

343
00:25:13,271 --> 00:25:16,862
‫‏أنا  أكرهه يا مايك.  أنا .‏

344
00:25:16,946 --> 00:25:20,662
‫‏- و لم افعلها قط.‏
‫‏- جيد.  بات ، هذا جيد.‏

345
00:25:20,745 --> 00:25:24,168
‫‏ تستسلم وسنخرج.‏

346
00:25:48,676 --> 00:25:50,429
‫‏عليك أن تذهب إليه.‏

347
00:25:50,512 --> 00:25:51,974
‫‏ماذا لو آذيته مرة أخرى؟‏

348
00:25:52,057 --> 00:25:55,063
‫‏هل تريد أن تؤذيه؟‏

349
00:25:55,147 --> 00:25:56,482
‫‏ثم لن تفعل.‏

350
00:26:18,526 --> 00:26:20,907
‫‏لو سمحت.  أنت بحاجة إلى المغادرة.‏

351
00:26:20,990 --> 00:26:22,576
‫‏لن أذهب إلى أي مكان ، (تود).‏

352
00:26:30,342 --> 00:26:32,221
‫‏ يجب أن نثق بك.‏

353
00:26:45,414 --> 00:26:46,959
‫‏اين نحن؟‏

354
00:26:49,130 --> 00:26:51,009
‫‏تود ، أنا...‏

355
00:26:52,846 --> 00:26:54,557
‫‏أنا  أفهم أيا من هذا.‏

356
00:26:54,641 --> 00:26:57,563
‫‏أنا  أفهمها حتى الآن.‏

357
00:26:57,647 --> 00:26:59,651
‫‏كل ما أعرفه هو أننا وجدنا‏
‫‏بعضنا البعض في النهاية.‏

358
00:27:01,487 --> 00:27:02,782
‫‏نحن نحتاج أن نذهب.‏

359
00:27:08,501 --> 00:27:09,796
‫‏- اذهب أنت.‏
‫‏- هيا!‏

360
00:27:09,880 --> 00:27:11,842
‫‏اذهب من فضلك.‏

361
00:27:12,886 --> 00:27:14,765
‫‏ترك أبي خاتمه لي.‏

362
00:27:15,725 --> 00:27:18,063
‫‏كان يعلم أننا سنجد‏
‫‏بعضنا البعض معها.‏

363
00:27:22,822 --> 00:27:26,162
‫‏بطريقة ما ، كان يعلم.‏

364
00:27:28,541 --> 00:27:30,128
‫‏لقد كنا دائما على اتصال.‏

365
00:27:31,632 --> 00:27:33,468
‫‏سنكون دائما كذلك.‏

366
00:27:37,644 --> 00:27:38,979
‫‏علينا أن نكون.‏

367
00:27:43,571 --> 00:27:45,325
‫‏النور والظم.‏

368
00:27:58,560 --> 00:28:01,441
‫‏- تود!‏
‫‏- جيني!‏

369
00:28:01,524 --> 00:28:02,944
‫‏!‏

370
00:28:03,361 --> 00:28:04,823
‫‏جيني!‏

371
00:28:23,986 --> 00:28:25,530
‫‏- هيا!‏
‫‏- أخبرتك،‏

372
00:28:25,615 --> 00:28:27,911
‫‏يمكن أن أموت وأنا‏
‫‏أعود إلى تلك النار.‏

373
00:28:28,036 --> 00:28:30,332
‫‏مه ، إما أن تموت هنا‏
‫‏، أو تموت وأنت تحاول.‏

374
00:28:30,415 --> 00:28:32,879
‫‏إختر واحدة.‏

375
00:28:32,962 --> 00:28:35,509
‫‏عادل بما فيه الكفاية ، بات دوجان.‏

376
00:29:47,847 --> 00:29:50,144
‫‏حسناً ، أعتقد أنك كنت على حق.‏

377
00:29:51,940 --> 00:29:53,150
‫‏اين ال...‏

378
00:29:54,361 --> 00:29:56,950
‫‏رجل الهيكل العظمي؟‏

379
00:29:57,033 --> 00:29:58,870
‫‏إنه يهدئ بعض مرضانا الآخرين.‏

380
00:29:58,995 --> 00:30:02,835
‫‏ليس لدينا في كثير من الأحيان‏
‫‏ليال مع هذا القدر من الإثارة.‏

381
00:30:02,920 --> 00:30:05,968
‫‏آمل أ يصبح هذا حدثاً منتظماً.‏

382
00:30:06,051 --> 00:30:08,555
‫‏أعتقد أننا حصلنا‏
‫‏عليه تحت السيطرة.‏

383
00:30:08,639 --> 00:30:11,687
‫‏ يزال لديكما منزل في .‏

384
00:30:11,812 --> 00:30:14,776
‫‏ما تفعله هنا ليس صحيحاً.‏

385
00:30:14,944 --> 00:30:16,863
‫‏جميع مرضانا أحرار في‏

386
00:30:16,948 --> 00:30:18,617
‫‏الذهاب في أي وقت يرغبون فيه.‏

387
00:30:18,701 --> 00:30:21,373
‫‏ أحد محتجز ضد إرادته.‏

388
00:30:21,540 --> 00:30:23,669
‫‏هذا صحيح بالفعل ، كورتني.‏

389
00:30:27,802 --> 00:30:29,180
‫‏وحتى مع ذلك.‏

390
00:30:29,305 --> 00:30:31,143
‫‏التجسس علينا كما كنت تفعل؟‏

391
00:30:31,226 --> 00:30:32,687
‫‏التجسس عليك؟‏

392
00:30:32,770 --> 00:30:34,733
‫‏كانوا خلف الكاميرات؟‏

393
00:30:35,443 --> 00:30:37,280
‫‏ما الذي تتحدث عنه؟‏

394
00:30:37,363 --> 00:30:40,036
‫‏الكاميرات التي وضعتها‏
‫‏في جميع أنحاء بلو فالي.‏

395
00:30:40,119 --> 00:30:43,500
‫‏- داخل منازلنا...‏
‫‏- لم نفعل مثل هذا الشيء.‏

396
00:30:43,584 --> 00:30:45,504
‫‏إذن كيف تعرف الكثير عنا؟‏

397
00:30:45,588 --> 00:30:47,675
‫‏نحن نقوم بأبحاثنا ، نعم.‏

398
00:30:47,759 --> 00:30:50,556
‫‏لكن التجسس عليك‏
‫‏بالكاميرات الخفية؟‏

399
00:30:50,974 --> 00:30:52,852
‫‏ تكن سخيف.‏

400
00:30:52,936 --> 00:30:54,814
‫‏نعم جيدا.‏

401
00:30:54,899 --> 00:30:56,443
‫‏ثم انتهينا جميعا هنا؟‏

402
00:30:56,526 --> 00:30:58,280
‫‏أو على الأقل أنا كذلك.‏

403
00:31:01,495 --> 00:31:03,373
‫‏سأذهب.‏

404
00:31:03,499 --> 00:31:05,669
‫‏أين؟‏

405
00:31:05,753 --> 00:31:07,298
‫‏مع أختي.‏

406
00:31:08,550 --> 00:31:12,100
‫‏ أعتقد أن هذا‏
‫‏حكيم يا سيد رايس.‏

407
00:31:13,602 --> 00:31:15,189
‫‏ولكن...‏

408
00:31:15,941 --> 00:31:17,276
‫‏حظا سعيدا.‏

409
00:31:22,996 --> 00:31:27,547
‫‏أثق في أننا جميعا نحافظ‏
‫‏على أسرار بعضنا البعض؟‏

410
00:31:27,630 --> 00:31:29,717
‫‏لم تصادف أنك قمت بتدريس‏
‫‏الرياضيات للصف الخامس في‏

411
00:31:29,801 --> 00:31:34,102
‫‏أوائل الثمانينيات في أوماها‏
‫‏، نبراسكا ، أليس كذلك؟‏

412
00:31:34,227 --> 00:31:37,233
‫‏أنا  أهتم بموقفك يا سيد دوغان.‏

413
00:31:37,316 --> 00:31:39,195
‫‏كنت أعلم أنك أنت.‏

414
00:31:55,769 --> 00:31:59,235
‫‏ربما كانت كورتني ويتمور‏
‫‏على حق ، ممرضة لوف.‏

415
00:31:59,319 --> 00:32:00,696
‫‏عن ما؟‏

416
00:32:00,947 --> 00:32:05,789
‫‏قد  تكون العزلة هي الإجابة‏
‫‏التي يحتاجها هؤء الأطفال.‏

417
00:32:05,916 --> 00:32:10,633
‫‏ربما يجب أن تشكل‏
‫‏ فريقاً خاصاً بنا.‏

418
00:32:16,853 --> 00:32:18,857
‫‏كما تعلم ، ما زلت  أصدق‏

419
00:32:18,942 --> 00:32:20,653
‫‏أن هناك شخصاً آخر هناك‏

420
00:32:20,736 --> 00:32:23,450
‫‏مع نفس قوتي.‏

421
00:32:23,533 --> 00:32:25,914
‫‏يحتمل أن يكون أكبر.‏

422
00:32:25,997 --> 00:32:28,085
‫‏- حسود؟‏
‫‏- أوه.‏

423
00:32:28,168 --> 00:32:30,756
‫‏ودي.‏

424
00:32:30,839 --> 00:32:34,472
‫‏كما تعلم ، عندما جربتهم‏

425
00:32:34,555 --> 00:32:35,892
‫‏لأول مرة ، كانوا مخيفين.‏

426
00:32:38,230 --> 00:32:40,651
‫‏لذا ساعده.‏

427
00:32:40,734 --> 00:32:42,321
‫‏أعني ، فكر في مدى اختف‏

428
00:32:42,405 --> 00:32:44,200
‫‏حياتك لو ساعدك شخص ما.‏

429
00:32:44,284 --> 00:32:45,870
‫‏نعم ، حسناً ، من يدري.‏

430
00:32:46,037 --> 00:32:49,377
‫‏لقد عشت هكذا لأكثر‏
‫‏من ١٠٠ عام يا شيد.‏

431
00:32:49,460 --> 00:32:51,214
‫‏إذا كان هناك أي شيء على الكوكب‏

432
00:32:51,298 --> 00:32:53,051
‫‏يمكن أن يساعد تود‏
‫‏في اكتشاف ذلك ،‏

433
00:32:53,135 --> 00:32:54,512
‫‏إنه ليس اللولب.‏

434
00:32:56,099 --> 00:32:59,147
‫‏- هذا أنت.‏
‫‏- أنا لست مدرساً يا بات.‏

435
00:32:59,230 --> 00:33:01,651
‫‏نعم ، لقد فهمت ذلك ، لكنك تريد‏

436
00:33:01,735 --> 00:33:03,071
‫‏الخص من الماضي ، أليس كذلك؟‏

437
00:33:03,322 --> 00:33:06,745
‫‏حسناً ، الأمر  يتعلق فقط‏
‫‏بعدم القيام بأشياء سيئة يا شيد.‏

438
00:33:07,121 --> 00:33:09,042
‫‏إنه يتعلق بفعل الخير.‏

439
00:33:09,125 --> 00:33:11,504
‫‏وقد ساعدت في تدمير .‏

440
00:33:11,588 --> 00:33:14,052
‫‏أنا لم أقتل...‏

441
00:33:14,135 --> 00:33:15,429
‫‏كنت أحد الملحقات ، سواء‏

442
00:33:15,512 --> 00:33:16,765
‫‏كنت تريد مواجهة ذلك أم .‏

443
00:33:16,848 --> 00:33:18,852
‫‏وهؤء الأطفال هناك؟‏

444
00:33:20,064 --> 00:33:21,858
‫‏هم الأيتام الذين تركوا وراءهم.‏

445
00:33:21,942 --> 00:33:23,862
‫‏حسناً ، هذا يكفي يا سترابيسي.‏

446
00:33:32,588 --> 00:33:34,759
‫‏حلم قلبي.‏

447
00:33:34,842 --> 00:33:37,348
‫‏سرج مع المندهشين.‏

448
00:33:39,185 --> 00:33:42,316
‫‏آه ، نعم ، مرحباً.  اممم...‏

449
00:33:45,322 --> 00:33:48,370
‫‏بد من الخروج ،‏

450
00:33:48,495 --> 00:33:50,749
‫‏أود تمديد...‏

451
00:33:50,833 --> 00:33:52,545
‫‏يد.‏

452
00:33:54,967 --> 00:34:01,229
‫‏إذا كنت قادراً على‏
‫‏مساعدتي في الظل؟‏

453
00:34:01,271 --> 00:34:04,777
‫‏نعم ، سأقدر ذلك.‏

454
00:34:04,861 --> 00:34:05,737
‫‏لست متأكدا جدا.‏

455
00:34:05,821 --> 00:34:07,533
‫‏حسناً ، من فضلك ، رفضني.‏

456
00:34:07,951 --> 00:34:10,622
‫‏- أنا بحاجة للوصول إلى نيويورك.‏
‫‏- نيويورك؟‏

457
00:34:10,789 --> 00:34:12,501
‫‏إنه المكان الذي توجد فيه ساندي هوكينز.‏

458
00:34:12,961 --> 00:34:14,213
‫‏ابن شقيق ويسلي دود.‏

459
00:34:14,297 --> 00:34:17,303
‫‏ويسلي دودز ، المنوم؟‏

460
00:34:17,386 --> 00:34:20,476
‫‏انظري ، وافقت على‏
‫‏مساعدة طفلين وليس ثثة.‏

461
00:34:20,726 --> 00:34:23,064
‫‏تراود ساندي كوابيس لأشخاص‏

462
00:34:23,273 --> 00:34:25,360
‫‏في ورطة مثلما اعتاد عمه على ذلك.‏

463
00:34:25,444 --> 00:34:27,573
‫‏هكذا عرفت أن تود كان هنا.‏

464
00:34:27,656 --> 00:34:31,289
‫‏حلمت ساندي بي وتود وتواصلت معي.‏

465
00:34:31,414 --> 00:34:34,337
‫‏لقد وعدته بأنني سأساعد في‏

466
00:34:34,420 --> 00:34:35,882
‫‏كوابيسه بمجرد أن أجد تود.‏

467
00:34:36,341 --> 00:34:39,096
‫‏نيويورك.  بخير.‏

468
00:34:39,639 --> 00:34:41,518
‫‏لكن الأمور ستختلف‏
‫‏من الآن فصاعداً.‏

469
00:34:41,601 --> 00:34:45,150
‫‏ شيء من المسرحيات‏
‫‏الغريبة الخاصة بك.‏

470
00:34:45,944 --> 00:34:48,031
‫‏الحق ، اتبعني.‏

471
00:34:51,496 --> 00:34:53,667
‫‏شكرا كورتني.  وداعا بات.‏

472
00:34:57,841 --> 00:35:00,013
‫‏- تربيتة؟‏
‫‏- نعم؟‏

473
00:35:00,097 --> 00:35:01,724
‫‏كيف نصل إلى المنزل؟‏

474
00:35:16,045 --> 00:35:19,802
‫‏ أصدق أن الظل وافق‏
‫‏بالفعل على مساعدتهم.‏

475
00:35:19,886 --> 00:35:23,351
‫‏لكن ، بات ، هذا يثبت أنه ممكن.‏

476
00:35:24,228 --> 00:35:26,149
‫‏يمكن للناس الإصح.‏

477
00:35:28,278 --> 00:35:30,032
‫‏هل تعرف ماذا ايضا؟‏

478
00:35:30,157 --> 00:35:32,494
‫‏لقد ساعدت جيني وتود تماماً‏

479
00:35:32,578 --> 00:35:36,044
‫‏مثلما ساعدت يوندا وريك وبيث‏

480
00:35:36,127 --> 00:35:38,840
‫‏بدون الموظفين.‏

481
00:35:38,924 --> 00:35:41,095
‫‏أنا أعرف ما يجب‏
‫‏أن أفعله عندما أعود.‏

482
00:35:41,220 --> 00:35:42,932
‫‏ أستسلم... على‏

483
00:35:43,099 --> 00:35:46,814
‫‏الأشرار ، على أصدقائي.‏

484
00:35:48,151 --> 00:35:49,612
‫‏على نفسي.‏

485
00:35:53,996 --> 00:35:55,707
‫‏تربيتة؟‏

486
00:35:55,791 --> 00:35:57,252
‫‏ماذا تعتقد؟‏

487
00:35:57,336 --> 00:36:00,008
‫‏يبدو ذلك جيدا.  كله.‏

488
00:36:03,098 --> 00:36:06,396
‫‏أنا آسف ، إنه فقط أنا أه...‏

489
00:36:06,479 --> 00:36:08,817
‫‏ أستطيع التخلص منه.‏

490
00:36:08,901 --> 00:36:10,947
‫‏أفهم.‏

491
00:36:11,030 --> 00:36:13,827
‫‏عندما ذهبت إلى أراضي الظل ، رأيت‏

492
00:36:13,953 --> 00:36:17,126
‫‏وسمعت أشياء يصعب رؤيتها أيضاً.‏

493
00:36:20,257 --> 00:36:23,471
‫‏إذا كنت تريد التحدث عنهم...‏

494
00:36:23,555 --> 00:36:24,765
‫‏ليس بعد.‏

495
00:36:26,979 --> 00:36:28,815
‫‏كلما كان.‏

496
00:36:28,899 --> 00:36:30,777
‫‏شكراً.‏

497
00:36:36,539 --> 00:36:38,251
‫‏تربيتة.‏

498
00:36:38,334 --> 00:36:41,716
‫‏لقد ترك لنا هذا سؤال واحد.‏

499
00:36:41,799 --> 00:36:45,849
‫‏إذا لم يكن هيليكس هو‏
‫‏من يتجسس علينا...‏

500
00:36:45,933 --> 00:36:48,104
‫‏ثم من؟‏

501
00:38:16,990 --> 00:38:18,451
‫‏جريج ، حرك رأسك.‏