سابقا في "العين اليقظة"...
يجب أن تكون - روماني.
البواب الجديد.
أنا فقط أقوم بعملي.
نعم ، الوظيفة التي حصلت عليها.
أريدك أن تكتب رسالة إلى لوحة الإفراج المشروط.
قل أنك تفتقد والدتك.
لديك الكثير من التوتر.
فقط تذكر ، على الرغم من أنهم يعاملونك كما لو
كنت جزءًا من العائلة ، فلا يمكنك الوثوق بهم.
لذا ، مربية Wards 'القديمة ، مورغان...
رائع جدا.
... في يوم من الأيام ، تختفي.
سمعنا أن ألي طردتها.
ربما كان ماثيو غاضبًا لأنها
طردت المربية التي كان يحبها.
وقع مورغان اتفاقية عدم الإفشاء هذه. لماذا؟
ليست قصتي لأرويها.
أوتيس وينثروب الثالث هو الرئيس
التنفيذي لشركة Greybourne Corporation.
"أريد أن آخذ هذه الجوهرة الثمينة
وأجريها لكنها ستكون لك دائمًا."
جوهرة ثمينة.
ربما أينما عاش وينثروب ، هذا هو المكان الذي توجد فيه الجوهرة.
السيد وينثروب لطيف فقط عندما يكون أحفاده موجودون.
يبدو أن ابنته تعيش الآن في شقته
القديمة مع عائلتها ، عائلة تشانس.
يعمل جيني لصالح عائلة تشانس.
يجب أن يكون مكانه.
مرحبًا؟
يو. هذا انا.
تيو ، هل أنت بخير؟
أصبت بنوبة قلبية عندما رأيت الرقم.
أجل ، أنا بخير.
اعتقدت أنه لم يُسمح لك بإجراء مكالمات خلال الأسبوع.
انا لست.
كان علي الحصول على إذن خاص.
هذا المكان إضافي جدًا مع القواعد.
لن تستمر يومًا هنا.
مضحك. لديك نكت.
فقط أقول.
واحد منا فقط لديه صحيفة راب ، وهو ليس أنا.
مرحبًا ، كنت أحاول وضع الطعام على الطاولة.
اصمت. أنا لا أدعو لإلقاء محاضرة عليك.
أنا أتصل لأن روني طلبت مني أن أكتب
رسالة إلى لوحة الإفراج المشروط نيابة عنها.
تقول إنه يجب أن أكتب أنها ،
مثل ، أم جيدة وأنا أفتقدها وأيًا كان.
نعم ، أنت لا تفعل ذلك.
لماذا؟
إذا تم إطلاق سراحها ، يمكنني الخروج من هذه الحفرة.
حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ، إنها ليست حفرة قذرة.
وهي مدرسة جيدة حقا.
وكان على سكوت أن يجر الكثير من الخيوط ليوصلك
إلى تلك المدرسة ويحصل على منحة دراسية.
قل لي مرة أخرى كيف هذا هو أفضل تعليم
يمكنني أن آمل في الحصول عليها.
انظر ، أنا أعلم أنك لا تهتم ، لكني أهتم.
أنا أكرهها هنا يا (إيلينا). تمتص.
أريد العودة إلى ديارهم.
ما المنزل؟
لا يوجد منزل ، اتفقنا؟ لم يتبق هناك شيء.
انظر ، أنا فقط أريدك أن تتشبث لفترة
أطول قليلاً ، حسنًا ، حتى أضع قدمي تحتي.
لدي شيء في العمل.
شيئا كبيرا.
لن نقلق بشأن المال بعد الآن.
ماذا انت لا تصدقني؟
تبدو مثلها.
دائما بعض المخطط.
اللعنة يا صاح.
هذا غير عادل.
هل تريد الحديث غير العادل؟
لماذا أكون مدينًا بهذه
الزيارة غير المتوقعة؟
أعتقد أنك تعرف.
مم.
بطريقة ما ، لا أعتقد أنك هنا للتحقق
على صحتي أو أحضر لي سلة فطائر.
أنا هنا لأخبرك وجهاً لوجه ،
عليك التوقف عن الاتصال بـ Teo.
لا يمكنك إبعادني عن ابني.
لست مجبر.
ولاية نيويورك تفعل ذلك من أجلي.
شكرا لك يا خائن الصغير.
هل مازلت تلومني على ذلك؟
لم يكن خياري لارتكاب جناية.
لقد كان خيارك أن تتماشى معها ،
وخيارك أن تبكي تلك الدموع الكبيرة الحزينة
للحكم كيف كنت مجرد قاصر ، طفل
صغير مع أسلاك التوصيل المصنوعة ،
وليس عمرك 17 عاما وبلا قلب
وانت تكذب كالصخرة ولا تشعر بشيء.
هذا جيد. هذا هو ما هو عليه.
لا أشعر بأي شيء.
مثل مبنى قديم محترق.
تبدو مألوفة؟
ما حدث في مرآب والدك كان حادثًا.
لقد احتفظ بهذا المكان في حالة ممتازة وأنت تعرف ذلك.
لم يكن هناك إهمال تسبب في ذلك الحريق.
أراد هؤلاء المطورون إبعاد الفقراء
وأعمالهم التجارية الصغيرة عن الطريق ،
لذلك قاموا بتفجيرها.
أخبرت والدك أن يبيع ذلك المرآب لشركة
Greybourne Corporation عندما سنحت له الفرصة ،
ولم يستمع إلي.
لذا فإن كل ما حدث بعد ذلك لم يكن خطأي.
شاهدته يتألم ولم تفعل شيئًا.
ستتوقف عن إعطاء أمل
كاذب لـ Teo بأنك ستخرج.
لكنني أخرج.
هذا ما يحدث عندما تقضي وقتك.
أنت لم تقضي وقتك.
لديك ثماني سنوات.
لقد مرت سبعة أشهر.
اكتظاظ السجون.
لن تقوم بالإفراج المشروط إذا
أخبر أحدهم مجلس الإفراج المشروط
أنك خطر على المجتمع وحبوب
سامة لعائلتك وأنك تستحق أن تكون هنا
كل ثانية أخيرة من جملتك!
يا. حافظ على صوتك منخفضًا من فضلك.
انظر ، أنت لا تريد أن تكتب رسالة تدعم إطلاق السراح المشروط الخاص بي ،
لا أستطيع إجبارك.
لحسن الحظ ، لدي طفل يحبني.
آسف لأنك ضيعت رحلة هنا.
قدم نفسك حولك.
أنا متأكد من أنك سترى هؤلاء الأشخاص مرة
أخرى عندما يتم القبض عليك وإلقاءك في السجن.
مورغان؟
مرحبًا ، إنه-- هل يمكنك إيقاف تشغيل هاتفك؟
إنه أفضل أمانًا من الندم.
يمكنهم التعقب معهم.
تمام.
أحضرت لك قهوة.
شكرًا.
هل تريد الجلوس؟
نعم.
آسف. انه فقط...
هم دائما يشاهدون.
من؟ من هم؟
كيف حال جاسبر؟
اممم ، هو جيد ، في الواقع.
من الواضح أنه مر
بالكثير ، لكنه بدأ يمر بها.
الرجل الصغير المسكين. هو--
لقد مر بالكثير. أنا حقا أفتقده.
يمكنني أن أقول له أنك قلت مرحبًا--
لا ، لا يمكنني الاتصال به.
وقعت على اتفاقية عدم الإفشاء.
نعم. ذكرها جيمس.
لم تنتهِ التخمينات بشكل جيد ، أليس كذلك؟
التقليل من العام.
لقد حصلوا علي وظيفة جديدة
ووجدوا لي شقة في Hildebrand.
أعتقد أنني خرجت للأمام.
نوعا ما.
اسمع ، لا أريد أن أضعك في موقف لا هوادة فيه ، لكني
أريد فقط أن أعرف ما إذا كنت أعمل بأمان مع هذه العائلة.
شيء ما حدث مع ماثيو؟
لا.
الله لا.
مهلا ، هل هذا ما يقوله الناس؟
حسنًا ، هم مخطئون.
لن أفعل أبدا.
وماثيو لم يكن كذلك.
لن يؤذي ذبابة.
لم يكن هو المشكلة.
هل كان ألي؟
هل أنتما الاثنان لم تتعايشا؟
أنا أحب ألي. كانت رائعة بالنسبة لي.
لقد عاملتني كواحدة من العائلة.
لكنها لم تكن على ما يرام.
كيف ذلك؟
بدأت في رؤية أشياء ، أناس
لم يكونوا موجودين بالفعل.
هل رأيتهم أيضًا؟
لا.
ولكن كلما غادرت Greybourne
، كان الناس يراقبونها.
نفس الأشخاص الذين كانوا يراقبونك؟
كل ما أعرفه هو أنها كانت تتفكك ،
وعائلتها - لم يصدقوها.
لقد أرادوا فقط أن تختفي المشكلة.
وكان كذلك.
لأن هذا ما يفعلونه.
الأجنحة؟
ذا غريبورن.
لديهم هذا المحامي ذو الوجه الفاسد على التوكيل ،
وهو فقط - يقوم بإخراج القمامة.
من هو المحامي؟
ما اسمه؟
انهم هنا.
ربما أشاهدك أيضًا.
يجب على أن أذهب.
ماذا؟ لا إنتظار. انتظر.
لا ما--
من فضلك لا تتصل بي مرة أخرى.
إنه ليس آمنًا لأي منا.
يا. ما الذي أخرك؟
ماذا تريدني ان افعل؟
كنت اعمل. جئت إلى هنا بأسرع ما يمكن.
أعتقد أن شخصًا ما قد يراقبني.
من؟ لا أعلم.
ذهبت لرؤية المربية العجوز في Wards هذا الصباح
، وأخبرتني أنها تخضع للمراقبة طوال الوقت.
حسنًا ، إذن شخص ما يراقبها.
هل تعتقد أن هذه مزحة؟ لا لا.
أنا - أنا لا أضحك ، لكن ماذا تريدني أن أفعل؟
تريدني أن أستأجر حارس أمن
شخصي لأنك تشعر أنك مراقب؟
اريدك ان تهتم
حسنًا ، بالطبع أنا مهتم ، لكني أعتقد
أنك قد تحصل على القليل من الجهد هنا.
ثم أفعل هذا عن قصد؟ لا أعلم.
ربما ، لأنك تريد إيجاد مخرج.
كما تعلم ، يمكنك أن تكون أحمق حقيقي ، أتعلم ذلك؟
يا.
اسمع ، أعلم أنك متوتر ، وأنا أفهم
ذلك ، لكن عليك أن تبقي رأسك مستقيماً
حتى ننتهي من هذا.
لماذا لم تعيد الاتصال بي الليلة الماضية؟
لقد تركتك مثل خمسة - كان الهاتف مغلقًا.
حسنًا ، لقد أردت حقًا التحدث إليك.
أردت أن أقول إنني آسف على
تصرفي وكيف تصرفت وما قلته.
لقد أخطأت ، حسنا؟
أنا آسف بشأن ذلك.
حسنًا ، من المعتاد هنا أن نقول ،
"أنا آسف أيضًا ، سكوت".
إذن أنت خبير علاقات الآن؟
حسنًا ، أتعلم ماذا؟ أنت في مزاج حقيقي ،
وحصلت على ما يكفي من طعامي ، لذا--
ثم اذهب. تمام.
ادفن رأسك في الرمال.
لكن يمكنك أن تأخذ استراحة صغيرة.
حسنًا ، يمكنني ذلك ، لكن...
سأراك.
ما هي صفقته؟
من؟ رومان؟ نعم.
مثل ، هل لديه صديقة ، أو...
أه كيف لي أن أعرف؟
حسنًا ، عندما كنا نتسكع ،
اعتقدت أنه ربما قال شيئًا.
لم نكن نتسكع.
كنا ننظف الفوضى الخاصة بك.
أنا أعرف. لذا اسأله.
أنا فقط - آه ، انس الأمر.
هل كنت تخطط لإخباري بهذا الأمر؟
لقد أخبرتك مرارًا وتكرارًا أن
تسألني قبل استعارة أشيائي.
لماذا تفترض أنني فعلت ذلك؟
وأنا أعلم أنك فعلت.
والآن تم كسر القفل لأنك لا
تبدي أي احترام لممتلكات الآخرين.
إنها مجرد حقيبة. إنها حقيبتي.
حقيبتك. شقتك.
حياتك.
أنا مجرد متطفل.
أعدك أنك لن تدعني أنسى ذلك أبدًا.
لك كل الحق؟
أنا بخير. الحقيبة ليست كذلك.
كانت وقحة نوعا ما هناك.
إذا تحدثت مع أحد والديّ بهذه الطريقة...
حسنًا ، أنا لست والدًا.
أنا زوجة الأب الشريرة.
كل قصة خرافية تحتاج إلى شرير.
يمكنني أخذ هذا لإصلاح الورشة
لك إذا أردت ، السيدة أيريس.
أوه. لا تحتاج للقيام بذلك.
ليست مسألة مهمة.
أنا بالفعل يجب أن آخذ زوج من الأحذية لأرتورو
للحصول على نول مرة أخرى للسيد تشان.
كنت في طريقي هناك الآن.
أوه. رومان ، أنت عزيز.
شكرًا لك.
تشيلاكويليس.
لذلك ذهبت للقاء مربية
واردز العجوز اليوم ، مورغان.
و؟
قالت إنها تحت المراقبة.
بواسطه من؟
لا يمكن أن تكون محددة.
قالت إن محامي عائلة غريبورن ، هذا الرجل المسمى
ماركاتو ، جعلها توقع على اتفاقية عدم الإفشاء.
اللعنة.
هذا عابث جدا.
هل تعتقد أنه صحيح؟
أعتقد أنه قد يكون في رأسها.
جميع الأسباب التي تجعلنا بحاجة للعثور على هذا الياقوت ،
والحصول على نقودنا ، والخروج قبل الإفراج المشروط عن أمي.
لذلك ، في هذه الرسالة ، أخبرت جوسلين
أليستير أنها تشتبه في أن وينثروب سرق كنزها.
لذلك إذا سرقها بالفعل وأخفاها
في شقته ، فربما لا تزال موجودة.
يقول: "أقسم أنه لن يتركها ،
سينام بعين واحدة مفتوحة لحراستها".
لذلك أنا أفكر في غرفة النوم.
أعتقد أنني أستطيع الدخول هناك.
يمكنني إعداد موعد اللعب مع جاسبر وريكس.
هل هم حتى أصدقاء؟
حسنًا ، سيكونون كذلك.
لكن ، إيلينا ، إذا كان مورغان خائفًا حقًا
مثل كل ذلك ، فهذه العائلة خطيرة كما تبدو ،
أعتقد أن هناك بعض بدل المخاطر.
سوف تحصل على قصتك.
أو يمكننا فقط تقسيم قطعك حتى ستيفن ، أليس كذلك؟
أنا أقسمها بالفعل مع سكوت.
أعني ، لقد قمت بإعداد هذا الأمر برمته.
أنا آسف ، لكن 50/50 لن تقطعها.
أعني ، نحن لا نعرف حتى كم يستحق.
هل يعرف أنك أحضرتني؟
أو أنني موجود حتى؟
لا يحتاج إلى معرفة كل شيء.
آه ، تاريخ اللعب في القرن الحادي والعشرين.
أحاول ألا أفصلهم بألعاب الفيديو كثيرًا ، لكن
في بعض الأحيان كلانا يحتاج فقط إلى استراحة.
حسنًا ، أنا متأكد من أن اللعبة
التي يلعبونها هي لعبة تعليمية للغاية.
هذا المكان جميل حقًا.
أوه. نعم. يعيش كل Greybournes
في الإصدارات ثلاثية الأبعاد من "الملخص المعماري" ،
لكن إذا تعلمت شيئًا واحدًا من العمل
هنا ، فهو أن المال لا يشتري السعادة.
وينثروب تشانس
بائسة.
كل Greybournes؟
عائلة Greybournes و
Winthrops كلها من نفس العائلة.
ماذا؟
الأغنياء يحبون التزاوج.
أعتقد أن زوجة أليستير غريبورن كانت من عائلة وينثروب.
الآن هم في كل مكان ، مثل النمل الحفار.
أين الحمام؟
أه الصالة الأمامية إلى اليسار.
ما الذي تفعله هنا؟
انتهى بي الأمر باستخدام
الحمام هنا ، ثم أصبحت فضوليًا.
نصف سبب توليي هذه الوظيفة
هو التطفل في شقق فاخرة.
أنا حقا أتمنى لو لم تفعل.
السيدة وينثروب تشان
لديه ذاكرة فوتوغرافية عجيبة.
إنها تعرف ما إذا كان هناك أي شيء
في غير محله هنا ، أو حتى أقل انحرافًا.
كنت أشعر بالفضول فقط بشأن
قراءات شاطئها ، وهي حزينة حقًا.
فقط لا تفعلها مرة أخرى ، حسنًا؟
بالتأكيد. نعم.
لن يحدث.
إنه أمر غريب. هذه الشقة
تشبه صورة المرآة لشقة واردز.
نعم ، كلهم ​​متشابهون.
هذه الغرفة بها غرفتان أكثر من غرفتك.
انتقلت عائلة وينثروب تشانس
عندما احتاجوا إلى غرفة للطفل الثاني.
لكن السيدة وينثروب تشان نشأت في شقتك--
شقة ماثيو وآلي.
هي فعلت؟
مم-همم.
يجب أن نعود.
يا رومان. جاسبر خارج المبارزة.
استمتع يا زورو.
من هو زورو؟
أنت لا تعرف من هو زورو؟
"انتقم من لا حول له ولا قوة ، عاقب
السياسيين المتوحشين ، ساعد المظلوم"؟
ندى؟
لذا؟
قال جيني إن عائلة وينثروب كانت تعيش
في الشقة التي يعيش فيها ماثيو الآن.
لذا؟
لذا ، إذا كان وينثروب يعيش هناك
، فربما يكون هذا المكان مخبأًا ،
وكان تحت أنفي طوال الوقت.
إيلينا ، هيا! سوف نتأخر!
آت. أليز!
مرحبًا؟ هل من احد بالمنزل؟
- يا. - يا.
أردت أن أسقط عبوة جهاز الاستنشاق الخاص بـ (جاسبر).
عظيم. شكرًا لك.
هل تحزم أمتعتك؟
أوه ، أنا يجب أن أحزم كل ملابس Allie ليوم غد.
سنقوم ببيعها بالمزاد في
مصلحة خيرية لمستشفى الأطفال.
أنت تحرز تقدمًا.
كما تعلم ، لقد عرفت عن هذا منذ أسابيع.
في كل مرة أدخل فيها ، أمشي للخارج مرة أخرى.
لا أعلم.
لا أعتقد أنني أستطيع فعل ذلك.
استطيع المساعدة.
لا. لم أستطع أن أطلب ذلك. هذا كثير جدا.
لا ، بجدية ، أنا جيد في هذه الأشياء.
أريد ان اساعد.
لماذا لا تأخذ "جاسبر" لمشاهدة فيلم
وبعض الآيس كريم ، وسأتعامل مع هذا؟
قد تكون فكرة جيدة بالنسبة له ألا...
ترى هذا ، هل تعلم؟
شكرًا لك.
لا ، هذا - هذا حقًا ذكي.
تمام.
الآن ، انظروا ، لقد مر أصدقاء توري وألي
بالفعل بخزانة الملابس ، لذا ، كما تعلمون ،
إذا رأيت أي شيء تحبه ، فلا تتردد في الاحتفاظ به.
أوه ، هذا كريم حقًا ، لكني--
لا ، أنا أصر.
كان لديها أشياء جيدة.
هي بالتأكيد فعلت.
يا. شكرا لقدومك.
ماذا أفعل هنا بالضبط؟
أردت أن أقول إنني آسف لأنني تركت
فضولي يتحسن بي في وقت سابق.
لم أرغب في تعريضك أو تعريض عملك للخطر.
لم أكن أفكر.
شكرًا.
هل هذا كل شيء؟
حسنًا ، أنا أحصل على بعض النقود الإضافية للتنظيف
خزانة Allie ، وكنت أفكر
، ربما تريد مساعدتي؟
يمكننا تقسيم النقود.
قال ماثيو أنه يمكننا أخذ ما نريد.
ولتحلية الصفقة...
كان لديك لي في العمل الإضافي النقدي.
♪ لذا اسد لنفسك معروفًا يا حبيبي
♪ عاملني مثل الذهب ♪
- إلى Allie. - إلى Allie.
لأن آدم سيعرف أنني حواء
♪ إذا كنت لا تعرف ، فسأغادر
♪ لذا اسد لنفسك معروفًا يا حبيبي
♪ عاملني مثل الذهب ♪
هذه عليا!
يا إلهي. هذه علية.
♪ عاملني مثل الذهب ♪
المال ليس هو الهدف أو الموضوع
♪ كنت أنظر من أعلى الجبل
هل انت بخير؟
كان لأبي قلادة من القديس كريستوفر مثل هذه تمامًا.
لقد مات ، وحزمت كل أغراضه أيضًا.
لم تستطع أمي فعل ذلك ، وكان أخي
مجرد طفل ، لذلك فعلت ذلك. أنا آسف.
لم يكن لدي أي فكرة أنك فقدت والدك.
لا بأس.
أنا لا أحب الحديث عن ذلك ، هل تعلم؟
أنت لا تحب الحديث عن الكثير من أي شيء.
أنت مثل كتاب لا يزال في غلاف الانكماش.
ليس حكم. مجرد ملاحظة.
لا ، أنت على حق.
أنا لا.
أنا لا أحب الانفتاح حقًا.
فهمت ذلك.
الشيء الوحيد الذي لدي هو أنني لا أحب أن يكذب علي.
ولن أكذب عليك أبدًا.
فقط اسمحوا لي أن أبقي غلاف الانكماش لفترة أطول قليلاً.
اتفاق.
أوه...
ما هذا؟
مغلف.
دعنا نرى.
أوه ، آه...
كان مفتوحا.
ربما فقط بعض الأوراق.
ربما يجب علينا أن نعطي هذا لماثيو.
أوه.
ماذا؟
إنها أوراق طلاق.
كانوا ينقسمون؟
ومتى كان الملتمس؟
لكنه لم يوقعها.
ماذا؟
لا يهم.
سأذهب للحصول على المزيد من الصناديق.
يا. تعال الى هنا.
حاول هذا على.
ماذا؟
هذا هو أنت.
لا ، لم أستطع.
أضحكني.
♪ عزيزتي ، سأجد دائمًا طريقة للغرق
هذا كل ما عليك يا فتاة.
تعال الى هنا.
♪ هنا ، أبحث عن أبعد رحلة
أوه ، أجل ، أنت تحتفظ بهذا الفستان.
ثوب؟
ماذا سأرتدي عباءة؟
يمكنك ارتداء ثوب في أي مكان تريد أن ترتديه فيه.
لكن هذا فستان ألي.
إنه غريب بعض الشيء ، أليس كذلك؟
إيه ، إنه أمر غريب فقط إذا جعلته غريبًا.
♪ لم أشعر أبدًا بأنني بعيد جدًا عن شيء ما في حياتي
ماذا تظن بأنك تفعل؟
طلب منا ماثيو حزم بعض أغراض Allie.
سيأتون غدًا ويأخذونهم للأعمال الخيرية.
أنا لم أغلق الصناديق ، إذا كنت تريد أن تأخذ شيئًا.
لا.
كان لدى Allie وأنا ذوق مختلف.
همم.
وصفها الجميع دائمًا بأنها "سهلة".
بينما لم يتم وصفي أبدًا بالسهولة
، حتى مرة واحدة في حياتي.
من فضلك اخلع هذا.
كيف عرفت أننا هنا؟
حسنًا ، سأخرج.
شكراً جزيلاً.
بالطبع. سوف أتصل بك.
الوداع.
نحن في المنزل!
يا. مرحبًا يا من هناك.
رائع.
يبدو أنه يسير على ما يرام.
نعم ، لم يتبق سوى عدد قليل من الصناديق.
كيف كان الفيلم؟
غبي لا يطاق.
أنا أخذت قيلولة.
أبي ، هل يمكنني قضاء بعض الوقت أمام الشاشة؟
لقد حظيت للتو بساعتين من وقت الشاشة في الفيلم.
آه ، حسنًا ، حسنًا.
أوه ، هذا الطفل.
آه ، انظر ، سأعد بعض العشاء ، إذا كنت تريد البقاء.
قد يكون من الجيد تناول العشاء مع شخص
يأكل شيئًا آخر غير قطع الديناصورات. أوه.
أنا في الواقع آكل فقط قطع الديناصورات.
إنها حالة طبية نادرة.
أوه ، حسنًا ، أعني ، في هذه الحالة...
ليس عليك البقاء إذا كانت لديك خطط.
أنا فقط اعتقدت...
لا ، أنا - العشاء يبدو رائعًا.
شكرًا لك.
عظيم.
لا أستطيع التحدث الآن.
ألست في إجازة اليوم؟
نعم ، لقد خرجت للتو مع الأصدقاء.
اعتقدت أنك ربما ستعود إلى المنزل.
أنا آسف ، لكنني لست في مزاج يسمح لي بالصراخ في.
صرخ روني في وجهي بالفعل اليوم.
لن اصرخ عليك ، حسنا؟
أنا فقط أريد أن أتحدث. سأجعل الأمور في نصابها الصحيح.
لا يجب أن أنفجر عليك.
تمام؟ هذا - كان هذا أنا.
كان هذا هو الهراء الخاص بي.
هل من الممكن أن تأتي للتو؟
أنا فقط - أريد فقط أن أراك وأتحدث.
قلت لا أستطيع.
احمر او ابيض؟
أنا سأذهب.
يا.
يا. ذهب مع الأحمر.
أتمنى أن يكون هذا على ما يرام.
اه نعم. هذا مثالي.
صلود. صلود.
ممم.
استعد للدخول إلى الدائرة الداخلية
، لأنني سأريك شيئًا مهمًا للغاية.
وصفة والدتي جنوكتشي.
ممم. لم أقابل قط نوكي لم أحبه.
تريد تقطيع الأعشاب؟
بالتأكيد.
أوه. أوه.
هل انت بخير؟
نعم. لا دم ، لا مشكلة.
حسنًا ، انظر ، هنا-- الطريقة الصحيحة.
الأصابع في الأعلى ،
تتأرجح بعيدًا عن الجسم.
ليست سريعة جدا.
لا ، انتبه لأصابعك.
كما تعلم ، سأكون صادقًا ،
أنا لم أقم بتثبيتك كطاهي رئيسي.
عملت طباخًا في الصيف أثناء الكلية ،
وفصولًا زوجية في مدرسة الدراسات العليا ،
لذا أنا لا أعلم.
تجده مريحًا.
وأنا متأكد من أن هذه هي
الطريقة التي تفعلون بها هذا.
إذن ، ما هو مشروع التصميم المفضل لديك؟
اممم...
أنا حقًا أحب ما أفعله الآن ، في الواقع.
إنه مركز مجتمعي موجه نحو تقليل الصحاري الغذائية.
بهذه الطريقة ، لا يتعين على السكان المحليين السفر
لمسافات طويلة إذا كانوا يريدون العثور على طعام جيد.
في الواقع تضع حجر الأساس
يوم الاثنين ، إذا كنت تريد أن تأتي.
إحضار جاسبر.
سيحب ذلك.
يا.
لماذا الخزانة فارغة؟
أوه ، صديقي ، أتعلم ماذا؟
أم ، هل تعلم كيف كانت كل تلك الملابس الجميلة هناك؟
ربما يجب أن يرتديها شخص ما ، أليس كذلك؟
لذا ما سنفعله هو أننا
سنمنحها لمن يحتاجونها.
لكني لا أريد التخلي عنهم.
مهلا ، أتعلم ماذا؟
لقد وجدت بالفعل شيئًا رائعًا جدًا.
انظر إلى هذا.
إنه سوار صنعته والدتك خصيصًا لك.
يرى؟ "J" لك ، و "A" لأمك ،
و "M" لوالدك.
لذا ، الآن عندما ترتديه ، يبدو
الأمر كما لو أنها ستكون دائمًا معك ،
أينما ذهبت.
شكرًا لك.
أوو.
تابع. الذهاب فرشاة أسنانك.
سأكون في غضون بضع دقائق.
تمام. طاب مساؤك.
'ليلة.
هذا هو مرتين أتيت لإنقاذ اليوم.
ربما يجب أن تطلب زيادة.
هل هناك شيء يحترق؟
أوه لا. اعتقدت أنني أوقفته.
أوه ، يا له من مضيعة. أوه.
أوه. انتظر ، كاشف الدخان الخاص بك لم ينفجر.
اه ، لابد من نفاد البطاريات.
أم ، أوه ، الجيز.
انظر ، سألتقط بعض.
حسنًا ، لا حظ مع البطاريات.
أوه ، هذا جيد.
يمكنني التقاط بعض قبل أن أصل يوم الاثنين.
سوف أخرج.
حسنا. أتعلم؟
لماذا لا تأخذ يوم الاثنين إجازة؟
لقد قضيت الكثير من العمل الإضافي اليوم.
يمكنني اصطحاب جاسبر إلى فصل الفنون ثم
التوجه إلى العمل ، ويمكنك اصطحابه بعد ذلك ،
أحضره إلى الريادة.
بالتأكيد. نعم.
أه شكرا مرة أخرى على العشاء.
سأراك بعد ذلك.
شكرا على البقاء.
يا. يجب أن نتكلم.
ما الخطأ؟
ليس هنا. تعال معي.
ماذا؟
- واجه الحائط. - بحق الجحيم؟ لماذا؟
الكاميرا الامنية.
بدوره من فضلك.
لا أريدهم أن يقرؤوا شفاهنا.
لقد وجدت كاميرات مراقبة في شقة ماثيو.
التي افسدت.
إنه تمامًا كما قال مورغان.
هم دائما يشاهدون.
لم أرغب في تصديق ذلك حتى رأيت
نفسي ، لكنني لا أعتقد أن ماثيو وضعها هناك.
إذن من فعل؟
القرف. لا أعلم.
انتظر ، ألم تكن خارجًا ، مثل ، منذ ساعات؟
هل كنت لا تزال هناك حتى الآن؟
تناولنا العشاء.
هل تناولت العشاء مع رئيسك في العمل؟
دعاني. هو طبخ.
وأنت تحب اللعب بالنار.
نعم ، لقد رأيتك تغازل بينيت ، ولدي عيون.
مهلا ، أنا لا أعمل لدى بينيت ، اتفقنا؟
وعلى الأقل نحن في نفس العمر تقريبًا.
بينما ماثيو--
حسنًا ، يمكننا التحليل النفسي طوال اليوم.
حسنًا ، أنا لست هنا لأتجادل معك ، حسنًا؟
دعنا فقط من فضلك الخروج من الردهة.
طيب اين؟
في مكان ما لم أريكم إياه من قبل.
رائع.
نعم ، يا صاح ، هذا مخيف.
هذا هو كرم. سوف يضع هؤلاء الناس
كاميرات المراقبة في أجهزة كشف الدخان الخاصة بهم--
من يدري إلى أي مدى سيذهبون؟
ولماذا لا تعتقد أن ماثيو وضع الكاميرات؟
لا يبدو أنه يعرف عنهم.
وقال مورجان إنه لم يكن هو المشكلة.
لا أعتقد أنه كان هو.
أعتقد أنهم من حزب المحافظين.
كانت تعلم أنني وجيني في خزانة Allie
، لذلك ربما كانت تتجسس على Allie.
أو ماثيو كان يتجسس على ألي.
لماذا تستمر في العودة إليه؟
لماذا تستمر في إعفاؤه؟
لأنه ليس غريبورن.
ينظر.
لقد وجدت هذا في خزانة Allie.
تقدم بطلب للانفصال القانوني قبل وفاتها.
لذلك أراد الخروج؟
الآنسة آيفي قالت أنه حصل على الكثير من المال عندما مات ألي.
فلماذا ترفع دعوى الطلاق إذا
كنت ستضطر إلى مصادرة العائد
من موت زوجتك؟
ما لم تكن تحاول تعويض نفسك ، اجعل الأمر
يبدو وكأنك لم تقتل زوجتك من أجل المال.
ما هذا؟
"فيكتوري ماركاتو ، محامي".
هذا هو المحامي الذي جعل مورغان يوقع على اتفاقية عدم الإفشاء.
سأتصل بها.
الرقم الذي وصلت إليه ليس في الخدمة.
هذا... ليس رائعًا.
هل تعتقد أنه يقول هيلدبراند على المبنى؟
اه... هذا هو.
أعتقد أنها هي.
أو كان كذلك.
الإخطار مؤرخ اليوم ، روما.
ماذا فعلوا لها؟
سكوت؟
سكوت؟ يا.
لقد ذهبت.
مورجان ، مربية The Wards القديمة - لقد ذهبت.
ماذا؟ ماذا - ما الوقت - من رحل؟
مورغان.
والآن تم فصل هاتفها ، المبنى
الذي تعيش فيه تم إدانته.
يبدو الأمر كما لو أنها اختفت للتو.
حسنًا ، فقط - فقط انتظر ، انتظر.
فقط أبطئ.
لم ترد على هاتفها. ربما يكون بريدها الصوتي ممتلئًا.
لا ، بريدها الصوتي ليس ممتلئًا.
تم قطع اتصاله ، ولم يعد في الخدمة.
ماذا لو رأى من كان يراقبها
أننا التقينا ونصلوا إليها؟
حسنًا ، أو ربما لا أحد يشاهدها وهي مصابة بجنون العظمة.
وجدت كاميرات مراقبة في الشقة اليوم.
لم تكن مصابة بجنون العظمة.
تمام.
أريدك أن تقدم بلاغاً عن المفقودين.
يا صاح ، لا يمكنك رفع تقرير عن الأشخاص المفقودين
بعد بضع ساعات.
انظر ، ربما - ربما فقدت هاتفها
وفصلته عن قصد ، أو ربما...
لا... ربما كان المبنى
جاهزًا بالفعل للهدم وانتقلت.
لا ، أعتقد أنها تعرف شيئًا عن وفاة آلي.
حسنًا ، انظر ، إذا كان هذا
يتضمن موت Allie ، فلا تتورط.
لا تتجول في المكان الذي لا تحتاج إليه.
وماذا عن مورغان؟
حسنًا ، يمكنني إعداد تنبيه في نظامنا لمعرفة
ما إذا كان هناك أي شيء يتعلق باسمها ،
ولكن بدون دليل ملموس على حدوث
شيء ما لها ، هذا كل ما يمكنني فعله.
إذا فعلت ذلك ، هل ستسقط هذا؟
إسقاط هذا؟
قد يكون الشخص الذي اقترب جدًا من Greybournes
في خطر ، مما يعني أنني قد أكون في خطر.
هل تقترب كثيرًا من Greybournes؟
هل انتهى بك الأمر بتناول الأحمر أو الأبيض مع العشاء الليلة الماضية؟
ماذا؟
ماذا ، هل ستعود إلى هناك الليلة؟
نعم.
أشعر بأمان أكثر هناك.
يا. كيف الحال؟ لقد جئنا بمجرد إرسال رسالة نصية.
يا.
يحب أليكس عادةً مشروبات صباح
يوم الأحد ، لكن شخصًا ما في مزاج جيد.
أذهلني جيمس.
كان من المفترض أن نلتقي الليلة الماضية ، لكنه ظل مظللًا.
قال إنه كان يعمل. ربما تم تعليقه.
أين؟ في منطقة خارجية في مكان
ما بدون إمكانيات الرسائل النصية؟
نحن في حماية الشهود؟
لقد اكتشفت للتو أن Greybournes
يتجسس على موظفيهم.
لقد وجدت كاميرات في جميع أنحاء شقة ماثيو.
تمام. سنحتاج البيرة
إذا كان لدينا حديث مربية.
إنه خطر التجارة.
كلنا نتعامل معها.
لا. لم يكن هذا مثل كاميرا الفيديو في دمية دب.
كان هذا مثل المراقبة الحكومية.
ربما نشأوا للتو من أجل الأشياء الفاخرة.
أعني ، لقد حصلوا على أموال كبيرة.
عندما حصلت على الوظيفة ،
قابلت هذه المربية التي قالت إنه على الرغم
من معاملتهم لك كعائلة ، لا يمكنك الوثوق بهم.
كلمات حكيمة.
لا ، فهمت.
كنت سأقلب للخارج أيضًا.
أي شيء يمكننا القيام به للمساعدة؟
ها أنت يا رفاق.
أليكس ، أنا آسف جدًا بشأن الليلة الماضية.
لا يا إلهي. أنا لا أهتم.
غرامة تماما. لا ، لا ، إنه - ليس كذلك.
أنا حقا ، حقا آسف.
كنت في أستوديو التسجيل حتى وقت متأخر ،
ثم كانت شبكة Wi-Fi متقطعة.
لقد فقدت مسار الوقت للتو. هذا - هذا علي.
ربما في المرة القادمة ، ابحث عن خط أرضي
أو شيء ما حتى لا يعتقد الجميع أنك ميت.
بالتأكيد. نعم. بالطبع.
لكن ، آه ، ربما يمكننا إعادة الجدولة ،
لا أدري الليلة؟
آه ، أجل ، ربما.
سوف أتحقق من كال الخاص بي وأرسل لك رسالة نصية.
تريد بيرة الصباح؟
قطعاً. نعم. لو سمحت.
لذا ، آه ، ما الذي سأفتقده؟
وجدت إيلينا معدات مراقبة عالية التقنية
في شقة واردز.
- لا تمزح. - نعم.
- أين؟ - في كاشفات الدخان.
ربما السيد وارد في وكالة المخابرات المركزية ، أليس كذلك؟
نعم ، هذا ليس مضحكا.
يمين. لا بالطبع.
نعم. آسف. اقرأ الغرفة ، جيمس.
الجيز. شكرًا.
اه ، لكن ماذا ستفعل؟
كما تعلم ، إنها حقيقة الحفلة.
أتمنى أن نتمكن من التجسس عليهم.
ها أنت ذا. شكرًا.
إذن ماهي الخطة؟
يا.
كان رومان سيطرحها ، لكنني كنت في طريقي.
لقد دفع أرتورو إلى التسرع فيه.
آه ، أرتورو لا يستعجل أبدًا أي شيء.
شكرًا لك.
بالتأكيد.
أردت أن أقول إنني آسف لأنني
التقطت لك في الخزانة في اليوم الآخر.
كان...
مجرد تذكير محزن.
فهمت ، هل تعلم؟
إنها أشياء ، لكنها أكثر من ذلك.
شكرًا لك.
المعجزات تحدث. لقد اتصلت بي مرة أخرى.
لقد دمرتها ، أليس كذلك؟
اعذرني؟
كنت تقوم بحملة نشطة ضد الإفراج المشروط
عنها ، والآن تم تأجيل جلسة الاستماع لها.
ماذا؟
بنشاط الحملات؟
ما خطبك يا (إيلينا)؟
هي أمنا.
حسنًا ، هذا غير مناسب تمامًا.
ما كان يجب عليها الاتصال بك وإشراكك.
أنا على وجه التحديد قلت لا.
لماذا؟
أنا رجل المنزل الآن وأنت تعاملني كطفل رضيع.
تيو ، كل خيار أتخذه ،
كل قرار هو لأنني أهتم بك.
أحاول الاعتناء بك.
هذا كل ما أحاول القيام به.
كيف يمكنك الاعتناء بي من خلال
حبسي في حفرة الجحيم هذه؟
أنت فقط تعتني بك.
هيا يا رجل.
انت تعلم انى احبك.
آمل أن تفهم ذلك يومًا ما.
لا أعتقد أنني سأفهم أبدًا.
تيو.
أنا سأذهب.
حدود الوقت.
هل ترى والدك؟
ليس حقيقيًا. هناك أبي.
أوه ، يا صديقي.
شكرا لقدومك لمساعدتي في العمل اليوم.
هل يمكنني حمل الجرافة؟
أوه ، لقد قرأت رأيي ، لأنه ثقيل جدًا بالنسبة لي.
شكرا لجلبه. مرحباً بك.
يجب أن يكون فخوراً.
تعال. قابلني هنا.
مرحبًا.
أود أن أشكر الجميع على مجيئهم إلى هنا اليوم.
اسمي أوتيس وينثروب الثالث.
أنا الرئيس التنفيذي لمنظمة رينكي دينك
نسميها شركة Greybourne Corporation.
نحن فخورون جدًا بشراكتنا مع صندوق
Greybourne Preservation Fund ،
ممثلة هنا اليوم بنفسي وأبي ،
أوتيس وينثروب الثاني.
والآن يمكنني أن أعلن رسميًا أن ماثيو وارد خاص بنا
يأتي إلى المنزل كشركته ، Ward & Brickman ،
تصبح شركة تابعة رسمية Greybourne.
من فضلك ، أرحب ترحيبا حارا بصديقي العزيز ،
زميلي الموثوق به و... ابن عمي؟
هل هذا صحيح؟
ماثيو وارد ، الجميع.
شكرًا لك.
مساء الخير.
إنه لشرف كبير أن أمثل Greybournes
الملتزمين بتحقيق الازدهار والفرص
في كل ركن من أركان مدينة نيويورك.
شكرًا لك.
واه!
جاسبر ، لقد قمت بعمل رائع!
قريبًا ، ستنضم إلى شركة العائلة.
أنا أه لدي سيارة تنتظرنا.
أوه ، قال جاسبر إنه يريد المشي.
أوه ، اممم ، حسنًا.
سأراكم يا رفاق في المنزل ، إذن.
اراك يا صديقي. وداعا أبي.
تمام. دعنا نذهب.
أب؟
لماذا يتحدث أبي مع صديقة ماما؟
صديقة الأم؟