[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [ARR] Jang Geum Ieui Kkum - 01 [837218D6].mkv
Video File: [ARR] Jang Geum Ieui Kkum - 01 [837218D6].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 259
Active Line: 267
Video Position: 34008

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: عنوان,Hacen Freehand,80,&HFF141516,&H000304B7,&H0094EFFF,&H3279D0EB,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2.1,0,2,10,10,10,1
Style: الكل,SKR HEAD1,55,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: فريق,Hacen Digital Arabia XL,45,&H50FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,11,11,8,1
Style: فوق,Hacen Saudi Arabia,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,11,11,8,1
Style: فوق - نسخة,Hacen Saudi Arabia XL,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,11,11,10,1
Style: فوق - نسخة (2),Hacen Saudi Arabia,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0F000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,11,11,8,1
Style: عنوان - نسخة,Hacen Sahafa,80,&H00BD90EB,&H000304B7,&H00020203,&H3279D0EB,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,2,10,10,10,1
Style: عنوان - نسخة - نسخة,Hacen Sahafa,85,&H00FFFFFF,&H000304B7,&H00020203,&H3279D0EB,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.1,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.70,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:15.40,0:01:20.03,الكل,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:48.24,0:01:49.03,الكل,,0,0,0,,إنه قادم
Dialogue: 0,0:02:08.92,0:02:09.82,الكل,,0,0,0,,إبتعدوا
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:45.79,الكل,,0,0,0,,إذن لقد هرب
Dialogue: 0,0:02:46.60,0:02:49.16,الكل,,0,0,0,,أنا قلق ألا يقترب من الناس ويسبب كارثة
Dialogue: 0,0:02:47.93,0:02:49.16,الكل,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:50.40,0:02:55.53,الكل,,0,0,0,,إذن ما رأيك أن نطارده بالغد أيضا
Dialogue: 0,0:02:51.80,0:02:55.53,الكل,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:56.34,0:03:01.10,الكل,,0,0,0,,في الغد سيكون هنالك حفل زواج وسنحاول إمساكه
Dialogue: 0,0:02:59.88,0:03:01.10,الكل,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:03:01.24,0:03:03.34,الكل,,0,0,0,,هل تعني أن نلاحقه أثناء ذلك؟
Dialogue: 0,0:03:03.95,0:03:04.60,الكل,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:03:04.98,0:03:11.08,الكل,,0,0,0,,لم أعني ذلك, ما أعنيه هو أن نحضر الزواج 
Dialogue: 0,0:03:11.32,0:03:13.58,الكل,,0,0,0,,ثم نذهب لمطاردة ذلك الخنزير 
Dialogue: 0,0:03:13.76,0:03:14.62,الكل,,0,0,0,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:17.22,الكل,,0,0,0,,تعني أن نقيم مخيم بدون الجيش
Dialogue: 0,0:03:18.16,0:03:19.89,الكل,,0,0,0,,و ما المشكلة بذلك؟
Dialogue: 0,0:04:01.54,0:04:02.66,الكل,,0,0,0,,يمكنني رؤية العريسة
Dialogue: 0,0:04:02.80,0:04:03.77,الكل,,0,0,0,,أود النظر أيضا
Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:04.87,الكل,,0,0,0,,إنها جميلة
Dialogue: 0,0:04:05.04,0:04:07.24,الكل,,0,0,0,,هذه مرتي الأولى أرى عريسة بهذا الجمال
Dialogue: 0,0:04:13.85,0:04:14.87,الكل,,0,0,0,,إنني أرى أخي تونجي
Dialogue: 0,0:04:15.75,0:04:18.22,الكل,,0,0,0,,حقا؟ تونجي
Dialogue: 0,0:04:36.00,0:04:37.97,الكل,,0,0,0,,مذهل
Dialogue: 0,0:04:38.11,0:04:39.51,الكل,,0,0,0,,كنت رائعة جانغومي
Dialogue: 0,0:04:40.28,0:04:41.14,الكل,,0,0,0,,جانغومي
Dialogue: 0,0:04:42.64,0:04:43.80,الكل,,0,0,0,,أخي تونجي
Dialogue: 0,0:04:44.58,0:04:46.05,الكل,,0,0,0,,الجميع على السور
Dialogue: 0,0:05:01.13,0:05:02.96,الكل,,0,0,0,,فعلاً الطعام شهي
Dialogue: 0,0:05:03.33,0:05:08.03,الكل,,0,0,0,,طلبت من جانغومي مساعدتي ولكنها لم ترجع لحد الآن
Dialogue: 0,0:05:09.07,0:05:10.09,الكل,,0,0,0,,مومو
Dialogue: 0,0:05:10.91,0:05:13.87,الكل,,0,0,0,,مومو
Dialogue: 0,0:05:14.84,0:05:16.00,الكل,,0,0,0,,أين أنت؟
Dialogue: 0,0:05:20.82,0:05:23.08,الكل,,0,0,0,, وجدتك يا شقي
Dialogue: 0,0:05:24.69,0:05:25.65,الكل,,0,0,0,,انتظر
Dialogue: 0,0:05:32.06,0:05:34.22,الكل,,0,0,0,,المرور ممنوع
Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:36.86,الكل,,0,0,0,,لكن مومو دخل هناك
Dialogue: 0,0:05:37.33,0:05:40.13,الكل,,0,0,0,, شانغونغ هان قادمة
Dialogue: 0,0:05:43.64,0:05:45.97,الكل,,0,0,0,,يالجمالها ! من هؤلاء المسؤولين؟
Dialogue: 0,0:05:46.81,0:05:49.07,الكل,,0,0,0,,هؤلاء يعملون في مطبخ الإمبراطور
Dialogue: 0,0:05:50.55,0:05:52.07,الكل,,0,0,0,,من مطبخ الإمبراطور؟
Dialogue: 0,0:05:52.55,0:05:56.42,الكل,,0,0,0,,بما أن هذه العائلة من سلالة ملكية فيطلب من خدم الامبراطور خدمتهم
Dialogue: 0,0:06:12.23,0:06:14.53,الكل,,0,0,0,,كما هو متوقع من رتبة شانغونغ
Dialogue: 0,0:06:27.38,0:06:31.85,الكل,,0,0,0,,الطعام الأكثر أهمية بالزفاف هو المعكرونة, أهذا مفهومِ؟
Dialogue: 0,0:06:30.15,0:06:31.85,الكل,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:06:32.02,0:06:32.99,الكل,,0,0,0,,حقا؟
Dialogue: 0,0:06:33.66,0:06:40.12,الكل,,0,0,0,,خلافا عن الأكلات الدهنية, المعكرونة لا تشبع معدتي بشيء 
Dialogue: 0,0:06:51.11,0:06:53.47,الكل,,0,0,0,,المعكرونة... سقطت المعكرونة
Dialogue: 0,0:07:03.92,0:07:10.12,الكل,,0,0,0,,ماذا نفعل؟ بسبب هذا الكلب خسرنا المعكرونة كاملة بالأرض
Dialogue: 0,0:07:12.63,0:07:16.83,الكل,,0,0,0,,بما أن المعكرونة غير متوفرة, دعي الأطفال يذهبون
Dialogue: 0,0:07:17.23,0:07:21.69,الكل,,0,0,0,,كونا ممتنين لولا طيبها لكنتما في السجن الآن
Dialogue: 0,0:07:22.10,0:07:24.77,الكل,,0,0,0,,نحن آسفان
Dialogue: 0,0:07:25.11,0:07:26.30,الكل,,0,0,0,,إذهبا حالاً
Dialogue: 0,0:07:29.28,0:07:30.87,الكل,,0,0,0,,هذه مشكلة
Dialogue: 0,0:07:31.21,0:07:36.31,الكل,,0,0,0,,المعكرونة مهمة بحفل الزواج ولا أعرف من أين أفر الكثير
Dialogue: 0,0:07:36.68,0:07:37.58,الكل,,0,0,0,,أنا أعرف
Dialogue: 0,0:07:40.02,0:07:41.96,الكل,,0,0,0,,هنالك طريقة
Dialogue: 0,0:07:42.32,0:07:43.79,الكل,,0,0,0,,تقولين أنه توجد طريقة؟
Dialogue: 0,0:07:44.83,0:07:46.52,الكل,,0,0,0,,لا تعتمدي عليها
Dialogue: 0,0:07:46.79,0:07:49.13,الكل,,0,0,0,,إنه مجرد هراء أطفال
Dialogue: 0,0:07:49.46,0:07:51.13,الكل,,0,0,0,,أتريدين أن تضربي؟
Dialogue: 0,0:07:51.33,0:07:54.03,الكل,,0,0,0,,يمكننا الحصول على المعكرونة في وقت قصير
Dialogue: 0,0:08:02.44,0:08:04.14,الكل,,0,0,0,,من هنا يا صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:08:05.55,0:08:08.64,الكل,,0,0,0,,تنحيا عن الطريق
Dialogue: 0,0:08:11.49,0:08:12.68,الكل,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:08:18.89,0:08:20.52,الكل,,0,0,0,,أنا آسفة حقا
Dialogue: 0,0:08:20.73,0:08:22.36,الكل,,0,0,0,,بسبب حفل الزواج
Dialogue: 0,0:08:25.13,0:08:27.12,الكل,,0,0,0,,إبتسامة الأطفال مشرقة
Dialogue: 0,0:08:28.44,0:08:30.23,الكل,,0,0,0,,من فضلك إدخل
Dialogue: 0,0:08:46.55,0:08:48.08,الكل,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:08:48.46,0:08:50.48,الكل,,0,0,0,,هذه أدوات من أجل صنع المعكرونة
Dialogue: 0,0:08:50.69,0:08:53.46,الكل,,0,0,0,,يبدو أنك غليّتي دقيق الذرة؟
Dialogue: 0,0:08:53.63,0:08:54.62,الكل,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:08:57.73,0:09:00.93,الكل,,0,0,0,,تعرفين أنها من دقيق الذرة المسلوق؟
Dialogue: 0,0:09:01.90,0:09:06.74,الكل,,0,0,0,,نغلي دقيق الذرة ونتفادى\N ألا يلتصق بالمرجل وثم نضعه في المصفاة
Dialogue: 0,0:09:07.41,0:09:09.21,الكل,,0,0,0,,ونمرره من خلالها هكذا
Dialogue: 0,0:09:12.48,0:09:15.01,الكل,,0,0,0,,ثم ستكون لدينا معكرونة لذيذة
Dialogue: 0,0:09:17.99,0:09:19.65,الكل,,0,0,0,,ما هذا بالضبط؟
Dialogue: 0,0:09:20.66,0:09:23.85,الكل,,0,0,0,,شكلها غريب, كما لو كانت يرقة
Dialogue: 0,0:09:25.63,0:09:29.12,الكل,,0,0,0,,صحيح, فهذه المعكرونة اسمها معكرونة اليرقة
Dialogue: 0,0:09:29.33,0:09:31.39,الكل,,0,0,0,,ماذا؟ معكرونة اليرقة؟
Dialogue: 0,0:09:32.33,0:09:35.13,الكل,,0,0,0,,أحضري وعاء الحساء
Dialogue: 0,0:09:36.30,0:09:37.83,الكل,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:09:40.34,0:09:43.07,الكل,,0,0,0,,من علّمك طريقة صنع معكرونة اليرقة؟
Dialogue: 0,0:09:44.78,0:09:47.87,الكل,,0,0,0,,أمي كانت تطبخها لي قبل أن تموت
Dialogue: 0,0:09:48.82,0:09:53.84,الكل,,0,0,0,,كانت تُعدها وبملامح وجهها أفضل ابتسامة في العالم كله
Dialogue: 0,0:09:54.86,0:09:57.59,الكل,,0,0,0,,أنا حلمي مثل حلم أمي
Dialogue: 0,0:10:00.13,0:10:05.12,الكل,,0,0,0,,سأكون سعيدة إذا العالم كله تذوق الطعام الذي أطبخه
Dialogue: 0,0:10:05.33,0:10:08.36,الكل,,0,0,0,,وسأحقق حلمي بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:10:12.37,0:10:14.00,الكل,,0,0,0,,إنه الحساء
Dialogue: 0,0:10:14.68,0:10:17.01,الكل,,0,0,0,,يمكنك وضع معكرونتك في الحساء
Dialogue: 0,0:10:17.45,0:10:18.21,الكل,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:10:32.26,0:10:35.86,الكل,,0,0,0,,هل يمكنك عمل الكثير منها بوقت قصير؟
Dialogue: 0,0:10:36.06,0:10:39.47,الكل,,0,0,0,,كل ما عليّ هو تمريرها خلال المصفاة
Dialogue: 0,0:10:39.87,0:10:43.20,الكل,,0,0,0,,ماذا؟ هل تريدين عمل معكرونة اليرقة أو مهما كان اسمها
Dialogue: 0,0:10:43.34,0:10:45.03,الكل,,0,0,0,,هل أنت متأكدة بوضعها في حفل الزفاف؟
Dialogue: 0,0:10:45.24,0:10:48.40,الكل,,0,0,0,,يجب الا يكون حفل الزفاف بلا معكرونة
Dialogue: 0,0:10:48.74,0:10:52.34,الكل,,0,0,0,,إذا القصر علم بالأمر فسوف يضحكون
Dialogue: 0,0:10:52.48,0:10:54.54,الكل,,0,0,0,,إذن هل لديك طريقة أخرى؟
Dialogue: 0,0:10:54.82,0:10:57.08,الكل,,0,0,0,,امم كلا
Dialogue: 0,0:10:58.45,0:11:00.98,الكل,,0,0,0,,إذن توقفي عن المعارضة
Dialogue: 0,0:11:02.56,0:11:04.89,الكل,,0,0,0,,يمكننا صنع الكثير من المعكرونة
Dialogue: 0,0:11:05.19,0:11:08.86,الكل,,0,0,0,,أين يمكننا الحصول على مزيد من دقيق الذرة؟
Dialogue: 0,0:11:09.66,0:11:11.19,الكل,,0,0,0,,إدفعي
Dialogue: 0,0:11:13.84,0:11:15.86,الكل,,0,0,0,,أماه.. أماه
Dialogue: 0,0:11:16.37,0:11:19.53,الكل,,0,0,0,,سوف تحصلين على الكثير اذا كان لديك المال
Dialogue: 0,0:11:19.77,0:11:22.71,الكل,,0,0,0,,لدرجة أنه سيكفي حفل الزواج؟
Dialogue: 0,0:11:22.94,0:11:25.28,الكل,,0,0,0,,سأشتري ما يكفيك
Dialogue: 0,0:11:25.45,0:11:27.41,الكل,,0,0,0,,سيكون المبلغ كثير
Dialogue: 0,0:11:28.08,0:11:28.98,الكل,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:11:29.18,0:11:30.84,الكل,,0,0,0,,جانغومي... تونجي, ماذا تنتظران؟
Dialogue: 0,0:11:31.05,0:11:31.85,الكل,,0,0,0,,إذهبا وأحصلا على دقيق الذرة
Dialogue: 0,0:11:32.55,0:11:33.65,الكل,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:11:35.12,0:11:37.46,الكل,,0,0,0,,صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:11:38.23,0:11:39.22,الكل,,0,0,0,,اشش
Dialogue: 0,0:11:39.36,0:11:40.42,الكل,,0,0,0,,أخفض صوتك
Dialogue: 0,0:11:40.60,0:11:42.36,الكل,,0,0,0,,لا أحد يعرف أني هنا
Dialogue: 0,0:11:43.16,0:11:47.12,الكل,,0,0,0,,هذا شرف عظيم لقدومك إلى بيتي الرث
Dialogue: 0,0:11:49.87,0:11:53.47,الكل,,0,0,0,,خخخ.. لقد نسيت أنني جائع منذ فترة
Dialogue: 0,0:11:54.71,0:11:57.18,الكل,,0,0,0,,سأعد عشاءاً كثيراً فوراً
Dialogue: 0,0:11:57.98,0:11:59.24,الكل,,0,0,0,,لا عليك
Dialogue: 0,0:11:59.45,0:12:00.51,الكل,,0,0,0,,بما أنني وصلت للحفل
Dialogue: 0,0:12:00.98,0:12:02.47,الكل,,0,0,0,,أرغب بتلذذ المعكرونة
Dialogue: 0,0:12:04.12,0:12:04.91,الكل,,0,0,0,,أعدوا
Dialogue: 0,0:12:05.09,0:12:06.42,الكل,,0,0,0,, المعكرونة فوراً
Dialogue: 0,0:12:10.96,0:12:12.32,الكل,,0,0,0,,شانغونغ هان
Dialogue: 0,0:12:12.53,0:12:16.22,الكل,,0,0,0,,أأنت متأكدة بوضعها على مائدة\N الزفاف وهي لا تشبه المعكرونة حتى؟
Dialogue: 0,0:12:16.93,0:12:18.13,الكل,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:12:18.30,0:12:24.60,الكل,,0,0,0,,المطبخ الأول في كوريا يتبع اقتراح\N طفلة وأعتقد أن هذا التحضير غير كاف
Dialogue: 0,0:12:25.37,0:12:28.71,الكل,,0,0,0,,هل سمعت قصتها عندما صنعت المعكرونة؟
Dialogue: 0,0:12:28.91,0:12:29.93,الكل,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:31.48,0:12:36.21,الكل,,0,0,0,,سأكون سعيدة إذا العالم كله تذوق الطعام الذي أطبخه
Dialogue: 0,0:12:36.38,0:12:39.32,الكل,,0,0,0,,وسأحقق حلمي بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:12:41.09,0:12:44.15,الكل,,0,0,0,,تلك الطفلة حلمها هو الطبخ
Dialogue: 0,0:12:44.46,0:12:52.02,الكل,,0,0,0,,حلمها هو جعل كل العالم \Nيتذوقون طعامها وهذا سيجعلها سعيدة
Dialogue: 0,0:12:49.96,0:12:52.02,الكل,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:12:54.70,0:12:55.96,الكل,,0,0,0,,آآه
Dialogue: 0,0:12:57.77,0:12:58.80,الكل,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:00.04,0:13:01.44,الكل,,0,0,0,,اوه؟
Dialogue: 0,0:13:02.21,0:13:04.68,الكل,,0,0,0,,ماذا؟ ما هذه المعكرونة؟
Dialogue: 0,0:13:12.12,0:13:13.71,الكل,,0,0,0,,ما هذه؟
Dialogue: 0,0:13:13.92,0:13:15.35,الكل,,0,0,0,,إنها تبدو مثل اليرقة
Dialogue: 0,0:13:16.76,0:13:17.95,الكل,,0,0,0,,ياله من عار
Dialogue: 0,0:13:18.13,0:13:20.72,الكل,,0,0,0,,لا أعرف سبب وجود معكرونة كهذه
Dialogue: 0,0:13:35.08,0:13:36.98,الكل,,0,0,0,,هذه المعكرونة لذيذة
Dialogue: 0,0:13:37.85,0:13:40.21,الكل,,0,0,0,,أحقا يا صاحب الجلالة؟
Dialogue: 0,0:13:40.41,0:13:43.68,الكل,,0,0,0,,لم يتح لي بتذوق معكرونة كهذه في القصر
Dialogue: 0,0:13:47.72,0:13:50.05,الكل,,0,0,0,,حقا لذيذة
Dialogue: 0,0:13:52.36,0:13:55.96,الكل,,0,0,0,,فكرت أن مهارة سيدتي ستدمر هنا
Dialogue: 0,0:13:56.36,0:13:58.59,الكل,,0,0,0,,الجميع يقول أنها لذيذة, هذا مفرح
Dialogue: 0,0:14:11.38,0:14:15.54,الكل,,0,0,0,,لقد ساعدتنا حقا اليوم, شكرا لك
Dialogue: 0,0:14:15.92,0:14:17.91,الكل,,0,0,0,,ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:14:18.75,0:14:22.55,الكل,,0,0,0,,...اسمي جانغومي, حسنا
Dialogue: 0,0:14:23.12,0:14:26.15,الكل,,0,0,0,,ما الأمر؟ تحدثي
Dialogue: 0,0:14:29.30,0:14:31.89,الكل,,0,0,0,,أريد تعلم الطبخ
Dialogue: 0,0:14:33.13,0:14:35.73,الكل,,0,0,0,,هل يمكنك ضمي لمطبخ القصر؟
Dialogue: 0,0:14:46.08,0:14:50.04,الكل,,0,0,0,,سمعته يقول أنه لن يعود للقصر وسيبقى ليوم واحد في حفل الزفاف
Dialogue: 0,0:14:50.25,0:14:52.45,الكل,,0,0,0,,يوجد معه مينجوهو فقط
Dialogue: 0,0:14:52.69,0:14:54.95,الكل,,0,0,0,,وغدا سوف يذهبان للصيد
Dialogue: 0,0:14:55.09,0:15:00.19,الكل,,0,0,0,,لعل الاله اعطاني فرصة جيدة
Dialogue: 0,0:15:00.49,0:15:02.22,الكل,,0,0,0,,ما هي أوامرك؟
Dialogue: 0,0:15:02.50,0:15:04.12,الكل,,0,0,0,,غدا إذهب مع الفراشة الخضراء
Dialogue: 0,0:15:04.27,0:15:05.29,الكل,,0,0,0,,أمرك
Dialogue: 0,0:15:05.50,0:15:13.13,الكل,,0,0,0,,الذهاب للصيد مع تابعه لوحده؟ إنه قرار جيد منه
Dialogue: 0,0:15:30.52,0:15:31.42,الكل,,0,0,0,,جانغومي
Dialogue: 0,0:15:31.96,0:15:32.86,الكل,,0,0,0,,اتسمعين يا جانغومي؟
Dialogue: 0,0:15:33.03,0:15:37.05,الكل,,0,0,0,,كما يقول المثل, لا تنظر للشجرة مالم تستطيع الصعود
Dialogue: 0,0:15:37.37,0:15:41.89,الكل,,0,0,0,,هل تعتقدين أن مطبخ الامبراطور\N مثل الحمام يمكنك الدخول والخروج منه متى تشائين؟
Dialogue: 0,0:15:42.57,0:15:45.73,الكل,,0,0,0,,بالنسبة لك\N القصر هو مثل الشجرة التي لا تستطعين الصعود عليها
Dialogue: 0,0:15:46.41,0:15:47.97,الكل,,0,0,0,,انسي ذلك
Dialogue: 0,0:15:48.11,0:15:49.63,الكل,,0,0,0,,أمي, كيف لك أن تقولي هذا لها؟
Dialogue: 0,0:16:01.19,0:16:02.66,الكل,,0,0,0,,جانغومي, جانغومي
Dialogue: 0,0:16:02.79,0:16:03.35,الكل,,0,0,0,,لقد أخفتني
Dialogue: 0,0:16:04.16,0:16:05.28,الكل,,0,0,0,,ها انت
Dialogue: 0,0:16:06.36,0:16:08.52,الكل,,0,0,0,,أين كنت يا غبي؟
Dialogue: 0,0:16:08.70,0:16:11.36,الكل,,0,0,0,,هذا غير مهم الان
Dialogue: 0,0:16:11.67,0:16:12.39,الكل,,0,0,0,,جانغومي
Dialogue: 0,0:16:12.70,0:16:13.36,الكل,,0,0,0,,نعم؟
Dialogue: 0,0:16:14.00,0:16:14.66,الكل,,0,0,0,,أسمعي
Dialogue: 0,0:16:14.94,0:16:18.13,الكل,,0,0,0,,سيعقد اختبار\N الخادمات لإختيار اللاتي سيكونون في مطبخ القصر
Dialogue: 0,0:16:18.31,0:16:18.93,الكل,,0,0,0,,اختبار الخادمات؟
Dialogue: 0,0:16:19.11,0:16:23.51,الكل,,0,0,0,,هو من أجل اختيار مساعدة لـ شانغونغ وتدريبها في مطبخ الامبراطور
Dialogue: 0,0:16:23.74,0:16:25.08,الكل,,0,0,0,,مطبخ الامبراطور؟
Dialogue: 0,0:16:25.28,0:16:26.97,الكل,,0,0,0,,أجل, مطبخ الامبراطور
Dialogue: 0,0:16:27.18,0:16:27.91,الكل,,0,0,0,,وبعد؟
Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:29.24,الكل,,0,0,0,,أكمل؟
Dialogue: 0,0:16:29.45,0:16:32.65,الكل,,0,0,0,,وهناك شانغونغ توصت بها
Dialogue: 0,0:16:32.79,0:16:35.05,الكل,,0,0,0,,وطلبت أن تحضري الاختبار بالغد
Dialogue: 0,0:16:35.26,0:16:35.88,الكل,,0,0,0,,أحقا ما تقول؟
Dialogue: 0,0:16:36.06,0:16:38.75,الكل,,0,0,0,,هذا يعني أن جانغومي ستكون خادمة شرف
Dialogue: 0,0:16:38.93,0:16:39.82,الكل,,0,0,0,,بالضبط
Dialogue: 0,0:16:41.10,0:16:41.93,الكل,,0,0,0,,جانغومي
Dialogue: 0,0:16:43.06,0:16:45.26,الكل,,0,0,0,,لقد عاشت حياة صعبة منذ وفاة والديها
Dialogue: 0,0:16:45.43,0:16:46.56,الكل,,0,0,0,,جانغومي المسكينة
Dialogue: 0,0:16:46.73,0:16:48.07,الكل,,0,0,0,,هي ليست ذاهبة للموت
Dialogue: 0,0:16:48.47,0:16:51.70,الكل,,0,0,0,,لماذا تبكي؟
Dialogue: 0,0:16:51.91,0:16:54.50,الكل,,0,0,0,,هذا رائع يا جانغومي
Dialogue: 0,0:17:00.08,0:17:01.07,الكل,,0,0,0,,أمي
Dialogue: 0,0:17:01.98,0:17:03.97,الكل,,0,0,0,,أخيرا أستطيع دخول القصر
Dialogue: 0,0:17:05.02,0:17:07.04,الكل,,0,0,0,,هذا بفضلك يا أمي
Dialogue: 0,0:17:08.46,0:17:09.58,الكل,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:22.30,0:17:25.07,الكل,,0,0,0,,ابقى منتبه حتى لا تكسرها
Dialogue: 0,0:17:25.81,0:17:27.60,الكل,,0,0,0,,بابا
Dialogue: 0,0:17:27.84,0:17:29.21,الكل,,0,0,0,,سأكون حذراً
Dialogue: 0,0:17:29.44,0:17:30.34,الكل,,0,0,0,,يا رجل
Dialogue: 0,0:17:30.54,0:17:32.67,الكل,,0,0,0,,نفاذ صبرك هو المشكلة
Dialogue: 0,0:17:32.91,0:17:34.04,الكل,,0,0,0,,لا تقلق يا عجوز
Dialogue: 0,0:17:34.25,0:17:35.88,الكل,,0,0,0,,أنه ابني, ماذا تعني بقولك؟
Dialogue: 0,0:17:36.75,0:17:37.65,الكل,,0,0,0,,جانغومي
Dialogue: 0,0:17:37.85,0:17:40.51,الكل,,0,0,0,,عليك إجتياز الاختبار لتدخلي القصر
Dialogue: 0,0:17:40.72,0:17:43.32,الكل,,0,0,0,,نجاحك سوف يفيدنا
Dialogue: 0,0:17:43.69,0:17:44.39,الكل,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:17:46.19,0:17:46.85,الكل,,0,0,0,,توقف عن ذلك
Dialogue: 0,0:17:47.06,0:17:49.66,الكل,,0,0,0,,سأدعو لك لتجتازي الاختبار
Dialogue: 0,0:17:49.86,0:17:51.33,الكل,,0,0,0,,لا تقلقي
Dialogue: 0,0:17:51.60,0:17:52.57,الكل,,0,0,0,,لا عليك
Dialogue: 0,0:17:52.77,0:17:54.43,الكل,,0,0,0,,فهذا هو حلمي
Dialogue: 0,0:17:54.77,0:17:56.50,الكل,,0,0,0,,وسأجتاز الاختبار بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:18:10.45,0:18:12.85,الكل,,0,0,0,,هل تعتقد أن نقابل الخنزير اليوم؟
Dialogue: 0,0:18:14.26,0:18:16.22,الكل,,0,0,0,,أعددت زجاجة ساكي لهذا اليوم
Dialogue: 0,0:18:16.76,0:18:17.42,الكل,,0,0,0,,ساكي؟
Dialogue: 0,0:18:17.69,0:18:21.96,الكل,,0,0,0,,القرويين يستخدمون الساكي ليجذبوا الخنازير
Dialogue: 0,0:18:30.91,0:18:32.00,الكل,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:19:13.01,0:19:13.98,الكل,,0,0,0,,انتظرا
Dialogue: 0,0:19:31.63,0:19:33.93,الكل,,0,0,0,,من التي اوصت بك؟
Dialogue: 0,0:19:34.44,0:19:36.77,الكل,,0,0,0,,ربما تكون الشانغونغ التي بالأمس
Dialogue: 0,0:19:37.27,0:19:39.93,الكل,,0,0,0,,عظيم, هكذا يمكنك تحقيق حلمك
Dialogue: 0,0:19:47.35,0:19:49.94,الكل,,0,0,0,,مومو. مومو
Dialogue: 0,0:19:52.89,0:19:54.58,الكل,,0,0,0,,هل هو مصاب؟
Dialogue: 0,0:19:54.86,0:19:56.29,الكل,,0,0,0,,هل أنت بخير يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:19:56.42,0:19:57.29,الكل,,0,0,0,,هل يتنفس؟
Dialogue: 0,0:19:58.06,0:19:59.42,الكل,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:20:51.31,0:20:52.11,الكل,,0,0,0,,لا يمكنك فعل هذا
Dialogue: 0,0:20:52.78,0:20:54.91,الكل,,0,0,0,,هذا الرجل مصاب
Dialogue: 0,0:20:55.95,0:20:56.75,الكل,,0,0,0,,ابتعدي
Dialogue: 0,0:21:00.72,0:21:01.92,الكل,,0,0,0,,ابعديها
Dialogue: 0,0:21:09.03,0:21:11.19,الكل,,0,0,0,,خذ هذا
Dialogue: 0,0:21:14.50,0:21:15.93,الكل,,0,0,0,,الان مومو
Dialogue: 0,0:21:42.83,0:21:43.85,الكل,,0,0,0,,أيها الأوغاد
Dialogue: 0,0:21:44.06,0:21:45.76,الكل,,0,0,0,,لقد رأيتم وجهي
Dialogue: 0,0:21:46.27,0:21:47.79,الكل,,0,0,0,,ولهذا سأقتلكم
Dialogue: 0,0:21:54.41,0:21:55.34,الكل,,0,0,0,,إنه خنزير
Dialogue: 0,0:21:55.54,0:21:57.31,الكل,,0,0,0,,إنه قادم على رائحة الساكي
Dialogue: 0,0:21:57.48,0:21:58.04,الكل,,0,0,0,,رائحة الساكي؟
Dialogue: 0,0:22:06.59,0:22:07.14,الكل,,0,0,0,,لنهرب
Dialogue: 0,0:22:22.67,0:22:24.60,الكل,,0,0,0,,الأحصنة فقط؟
Dialogue: 0,0:22:25.11,0:22:26.50,الكل,,0,0,0,,أين ذهب جلالته؟
Dialogue: 0,0:22:38.49,0:22:40.85,الكل,,0,0,0,,لا تقل لي أن هنالك مغتالون أخرون؟
Dialogue: 0,0:22:43.36,0:22:44.32,الكل,,0,0,0,,كيف حاله؟
Dialogue: 0,0:22:44.73,0:22:46.32,الكل,,0,0,0,,ليست خطيرة
Dialogue: 0,0:22:46.83,0:22:48.76,الكل,,0,0,0,,الجروح لا تبدو خطيرة
Dialogue: 0,0:22:50.10,0:22:51.36,الكل,,0,0,0,,عظيم
Dialogue: 0,0:22:51.80,0:22:54.67,الكل,,0,0,0,,لكن هذا الرجل لايبدو من العامة
Dialogue: 0,0:22:59.31,0:23:00.36,الكل,,0,0,0,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:23:01.04,0:23:02.57,الكل,,0,0,0,,خاتم أمي
Dialogue: 0,0:23:03.74,0:23:06.51,الكل,,0,0,0,,يبدو أني فقدته بالغابة
Dialogue: 0,0:23:06.78,0:23:08.18,الكل,,0,0,0,,هل تريدين منا العودة؟
Dialogue: 0,0:23:08.92,0:23:10.18,الكل,,0,0,0,,لا نملك وقت لهذا
Dialogue: 0,0:23:10.85,0:23:12.79,الكل,,0,0,0,,أيها الطبيب, كم الساعة الان؟
Dialogue: 0,0:23:13.19,0:23:15.28,الكل,,0,0,0,,إنها السابعة
Dialogue: 0,0:23:15.89,0:23:16.88,الكل,,0,0,0,,اوه.. لقد تأخرت
Dialogue: 0,0:23:18.46,0:23:19.76,الكل,,0,0,0,,إصعدي يا جانغومي
Dialogue: 0,0:23:20.59,0:23:21.36,الكل,,0,0,0,,حسنا
Dialogue: 0,0:23:24.93,0:23:27.03,الكل,,0,0,0,,تمسك جيداً
Dialogue: 0,0:23:32.01,0:23:33.91,الكل,,0,0,0,,ابتعدوا عن طريقي
Dialogue: 0,0:23:35.48,0:23:37.97,الكل,,0,0,0,,لا أتدخل إذا صدمت أحد
Dialogue: 0,0:23:38.38,0:23:40.85,الكل,,0,0,0,,ابتعدوا عن طريقي
Dialogue: 0,0:23:40.85,0:23:42.85,الكل,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:20.60,0:01:25.60,فريق,,0,0,0,,  {\fad(500,500)}Tsubas : ترجمة
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:30.60,فريق,,0,0,0,, {\fad(500,500)}Tsubas  : توقيت
Dialogue: 0,0:01:31.60,0:01:36.80,فريق,,0,0,0,, {\fad(500,500)}Tsubas  : اعداد وانتاج
Dialogue: 0,0:01:37.80,0:01:42.60,فريق,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:15.40,0:01:20.05,عنوان,,0,0,0,,{\pos(352,287)}!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!\N!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:20.05,عنوان - نسخة - نسخة,,0,0,0,,{\pos(356,216)}الحلقة الأولى
Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:20.05,عنوان - نسخة,,0,0,0,,{\pos(352,287)} حلم جانغومي
Dialogue: 0,0:23:42.85,0:23:44.85,الكل,,0,0,0,,