‫كلا، كلا‬
‫كلا، لا، لا‬
‫أيها الولدان أتيت لتذكيركما‬ ‫بألا تفعلا شيئاً يوم السبت‬
‫لماذا السبت؟‬
‫لأنه يوم عيد مولد أمك‬
‫كلا، عيدها في عطلة نهاية الأسبوع الثاني‬ ‫من شهر مايو‬
‫- هذا يوم عيد الأم، يا عزيزتي‬ ‫- لا أظن ذلك‬
‫لا أظنها سنة مناسبة للاحتفال بشكل كبير‬
‫لماذا؟ لأننا هنا في هذه المدينة؟‬
‫هذا سبب إضافي لفعل شيء‬
‫أنا من رأي (ديفيد)‬
‫كما أنني سأكون في (شيكاغو)‬ ‫في عطلة نهاية الأسبوع هذه‬
‫- ماذا؟‬ ‫- سيصطحبني (تيد) إلى هناك‬
‫كنا نخطط لذلك منذ وقت طويل، لذا...‬
‫هل يمكنني المجيء؟‬
‫- كلا‬ ‫- حسناً، إليكما هذا الخبر‬
‫لن تذهبي إلى أي مكان‬
‫وسنخطط لحفلة مفاجئة لأمكما‬
‫كلا، هذه ليست فكرة جيدة‬
‫- ليست فكرة جيدة؟‬ ‫- أين ستقيم حفلة كهذه في هذه المدينة؟‬
‫لا أعرف!‬ ‫لم أفكر في الموضوع بعد‬
‫ربما في منزل (رولاند)؟‬
‫أصغ إلى ما تقوله‬
‫- خطط إذاً أنت للحفلة‬ ‫- ماذا؟ لا‬
‫رائع يا (ديفيد)‬
‫لن أقبل برفضك يا بُني‬ ‫ستفعل ذلك‬
‫- يا للهول‬ ‫- حسناً، لا تسير الأمور بهذه الطريقة‬
‫قومي بإلغاء رحلتك يا (ألكسيس)‬ ‫لأن وكيل السفريات خرج من المكتب‬
‫- من غير المريح عندما يفعل ذلك‬ ‫- كلا، حتماً لا‬
‫أشعر بالغرابة إزاء ذلك‬
‫ويوم السبت لدينا وقت فراغ بعد الظهر‬
‫فحجزت لجولة (شيكاغو بيست ديش بيتزا)‬
‫يا للروعة‬
‫على الأرجح سنغير ذلك‬ ‫ولكن ماذا حجزت لنا غير ذلك؟‬
‫حسناً، سنقيم في جناح تنفيذي في (كلارينتون)‬ ‫في وسط المدينة‬
‫- يا للروعة، هل هذا يعني خدمة الغرف؟‬ ‫- لقد حصلت على غرفة أفضل‬
‫- نعم‬ ‫- يا حبيبي‬
‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬
‫لدي فكرة بشأن حفلة عيد مولد أمي المفاجئة‬
‫- نعم، نعم‬ ‫- ماذا لو قلت لها إنها حفلة تبرع بالمال؟‬
‫- سيتحتم عليها الموافقة، صحيح؟‬ ‫- نعم، نعم‬
‫- لأنه سيتوجب أن تحضر، أليس كذلك؟‬ ‫- نعم، طبعاً‬
‫- إنها تحب حفلات جمع التبرعات‬ ‫- نعم، إنها تحبها‬
‫مهلاً، متى ستحصل الحفلة الكبيرة؟‬
‫يوم السبت!‬ ‫(ألكسيس)، ألم تخبري (تيد) بشأن تغير مشاريعك؟‬
‫- (ديفيد) قلت لك إنني لا أستطيع القدوم‬ ‫- هذا السبت؟‬
‫نعم، ولكنني يا (ديفيد) قلت لك‬ ‫إنني لن أتمكن من الحضور‬
‫يا (ليكس)، لا يمكنك التغيب عن الحفلة المفاجئة‬ ‫لعيد مولد أمك‬
‫أوافق (تيد) الرأي‬
‫ولكنك يا حبيبي ستحضر مؤتمراً عن الطب البيطري‬ ‫في ضواحي (شيكاغو)‬
‫وأظن أن هذا مهم جداً بالنسبة إلينا‬
‫نعم، أعرف، لكن ما أعرفه عن أمي‬
‫ستحزن كثيراً إن لم تحضر (ألكسيس)‬
‫وأنا واثق من أنك تأتي من عائلة متقاربة‬
‫- (ديفيد)، سأصفعك!‬ ‫- وستفهم ذلك‬
‫ولكن حبيبي، ماذا عن جولة البيتزا؟‬ ‫وهي مهمة جداً...‬
‫نعم، وأريدك أن تطلبي من (مات) استعمال الحظيرة‬
‫لأنني أظنني سأعتمد ذلك‬ ‫كفكرة للحفل‬
‫وأعلم أنكما تعملان معاً وعلى علاقة وطيدة‬
‫كلا، لا، لا‬
‫حبيبتي، سنحضر مؤتمرات أخرى‬
‫أظن أنه يجب أن تحضري هذا الحفل‬
‫- وأنا أيضاً‬ ‫- (ديفيد)، أنت وأمي تدمران حياتي فعلياً‬
‫(رولاند)‬
‫مرحباً يا (جوني روز)‬
‫- كيف حالك؟‬ ‫- أنا بخير‬
‫- جيد‬ ‫- اسمعني، أحتاج إلى خدمة كبيرة‬
‫- طبعاً‬ ‫- السبت عيد (مويرا)‬
‫ونريد أن نقيم حفلة مفاجئة‬
‫وسنحتاج إلى عذر كي تتأنق وتخرج من المنزل‬
‫عشاء في منزلنا‬ ‫حللنا المشكلة‬
‫هذه فكرة مغرية، ولكن يجب‬ ‫أن يكون شيئاً راقياً وأنيقاً‬
‫تعلم، حدث جدير بزي رسمي‬
‫ففكرنا في أن (جوسلين) ستقيم حفلتها السنوية‬ ‫لجمع التبرعات‬
‫لم تذكر أي شيء عن الموضوع لي‬
‫لماذا قد تفعل؟‬
‫يا (جوني) إن كانت تحضر لعشاء جمع تبرعات‬
‫أظن أن (جوسلين) كانت لتذكر الأمر لزوجها‬
‫ليس حفل جمع تبرعات حقيقي يا (رولاند)‬
‫إنه عذر لإخراج (مويرا) من المنزل‬
‫يمكنني أن أخبرها بشأن ذلك بنفسي‬
‫ولكنها ستعرف، لأنه يصادف في يوم عيد ميلادها‬
‫يجب أن تسمع عن حفل جمع التبرعات‬ ‫من شخص لا يعلم أنه عيد مولدها‬
‫حسناً، إذاً تريدني أن أعثر على شخص لا يعلم‬
‫كلا، أريدك أن تخبرها بذلك‬
‫لكن هذا غير منطقي‬
‫أعرف أنه عيد مولدها‬
‫تعرف ذلك لأنني أخبرتك بأنه عيد مولدها تواً‬
‫و(مويرا) لا تعرف أنك تعرف أنه عيد مولدها‬
‫- لن أخبرها‬ ‫- لماذا ستفعل؟‬
‫لن أخبرها، هذا ما أقوله لك‬ ‫لن أخبرها لا تقلق بشأن ذلك‬
‫حسناً، ولكنني قلق الآن‬ ‫قلق‬
‫اسمع، سأصطحب (مويرا)‬ ‫لشرب القهوة‬
‫سنذهب إلى المقهى في فترة بعد الظهر‬
‫وسيكون التوقيت مثالياً لتأتي‬ ‫وتخبرنا بشأن حفل جمع التبرعات‬
‫أخبرني بأنك فهمت الخطة‬
‫نعم، يا (جوني) فهمت الخطة‬
‫يا للهول! ولا أحب أن تتحدث إليّ‬ ‫وكأنك تتحدث إلى طفل‬
‫- حسناً، أعتذر يا (رولاند)‬ ‫- حسناً، أعتذر‬
‫- حسناً، اسمعني أنا أعتذر‬ ‫- إنك متطلب كثيراً‬
‫الأمر مهم جداً‬ ‫فعلاً، مهم جداً أريد أن أحرص أنك فهمت الخطة‬
‫- نعم، فهمت، اتفقنا؟‬ ‫- حسناً‬
‫ولكنني أظن أن الوقت قصير‬ ‫للتحضير لحفل جمع التبرعات‬
‫ما من حفل لجمع التبرعات‬
‫- صحيح، ما من حفل‬ ‫- سندعي ذلك‬
‫سندعي! إنه وقت رائع‬
‫سأحتاج إلى من يقللني إلى (ألمدايل)‬
‫ماذا يبدو لك أنني أفعل؟‬
‫- لا أعلم! لا شيء‬ ‫- أنا أعمل‬
‫- أحقاً؟‬ ‫- نعم‬
‫أملك وظيفة، ولا يمكنني تركها‬ ‫لأوصلك إلى (ألمدايل)‬
‫حسناً، نعم، وأنا أحترم ذلك كثيراً‬
‫لكنني عثرت على كعكة غاناش‬ ‫في (ألمدايل)‬
‫ويجب أن أحضرها قبل حفلة عيد مولد أمي‬
‫أعمل حتى السادسة‬
‫حسناً، ولكن هل سيسجل أحد دخوله‬ ‫في فترة بعد الظهيرة؟‬
‫- إنه قالب حلوى‬ ‫- إنها كعكة‬
‫هل من خطب ما؟‬
‫يمكنك محاولة الحصول على توصيل مجاني‬
‫وأستيقظ مكبلاً بعامود‬ ‫في قبو سائق شاحنة؟‬
‫- لا يمكنني اليوم‬ ‫- حسناً، أنا أعمل‬
‫ولا يمكنني المغادرة‬ ‫لأنك تريد كعكة‬
‫حسناً، عندما تقولين الأمر بهذه الطريقة‬ ‫تجعلينني أبدو أحمق‬
‫ولكنني لست كذلك‬
‫شكراً...‬
‫لخدماتك بعد الظهر‬
‫مرحباً، عذراً على التأخير يا (جوني)‬
‫- كان يجب أن أحفظ بعض الأشياء‬ ‫- أي تأخير يا (رولاند)؟‬
‫لا أعرف ماذا تقصد‬
‫من أجل حفل (جوسلين) الكبير‬
‫أنا هنا لدعوتكما شخصياً‬
‫إلى حفل سنوي أنيق ستقيمه (جوسلين)‬
‫حسناً، أنا لن أدعوكما‬
‫ولكنني أقول إننا سنرى بعضنا البعض هناك‬
‫في الحفل الكبير الذي ستقيمه (جوسلين)‬
‫ستقصده المدينة كلها‬
‫وسيتأنقون جميعهم‬
‫هل قلت إنه حفل جمع تبرعات؟‬
‫أعتذر يا (جوني)‬ ‫دعني أبدأ من جديد‬
‫لماذا تعتذر لي؟‬
‫لست مضطراً أن تعتذر‬
‫إنه حفل جمع تبرعات للأطفال...‬
‫الذين يعانون من الحنك المشقوق‬
‫و(جوسلين) تقيم هذا الحفل سنوياً‬
‫حسناً يا (رولاند) سنكون على الأرجح‬ ‫في الموتيل يوم السبت‬
‫نعم، أنا واثق من ذلك‬
‫أعرف أنه من الصعب النظر إلى هؤلاء الأطفال‬ ‫فهمت‬
‫ولكن أتعلمان، سنجعلهم يتأنقون أيضاً‬
‫- سيكون...‬ ‫- سنشتري أربع بطاقات‬
‫- أحقاً؟‬ ‫- نعم‬
‫إنه أقل ما يمكننا فعله‬ ‫لدعم مشاريع (جوسلين) الخيرية‬
‫حسناً‬
‫أنا واثق من أن (جوسلين)‬ ‫ستقدر ذلك‬
‫حسناً، اسمع، شكراً يا (رولاند)‬
‫على الرحب والسعة‬ ‫أظن أن الأمر سار على خير ما يرام‬
‫حسناً، شكراً‬
‫حسناً، إذاً، أظنني سأراك قريباً يا (جوني)‬
‫نعم، إلى اللقاء‬
‫نعم، إلى اللقاء يا (جوني)‬
‫أعتذر‬
‫هل يمكن أن يسير أسرع من ذلك؟‬
‫يجب أن نعلقها سريعاً‬
‫نحضر لحفلة مفاجئة لأمي‬ ‫وأظن أن الأمر لن ينجح‬
‫ومن المفترض أن أسألك‬ ‫إن كان باستطاعتنا استعمال الحظيرة‬
‫ولكن إن كنت لا تستطيع التخلي‬ ‫عن وجود النساء معك، فسأفهم ذلك‬
‫من قال إنه لا يمكنني فعل الشيئين معاً‬
‫لديك حشرة في شعرك‬
‫- (جوسلين)‬ ‫- مرحباً يا (مويرا)‬
‫(جوسلين)، أنا مسرورة جداً‬ ‫لأنني التقيتك‬
‫ذكر (رولاند) حفل جمع التبرعات في وقت سابق‬ ‫اليوم، وفكرت في ذلك‬
‫- ماذا؟‬ ‫- حفل جمع التبرعات السنوي‬
‫للأطفال مع الحنك المشقوق‬
‫حسناً، نعم‬
‫ستكون ليلة مذهلة‬
‫أتمنى ذلك، لأنني أريد المشاركة‬
‫- بماذا؟‬ ‫- بحفل جمع التبرعات‬
‫كما تعلمين‬
‫كنت في مجلس إدارة أهم الجمعيات المربحة‬ ‫التي لا تبغي الربح‬
‫من (سان فرانسيسكو) إلى (لندن)‬
‫وبعد التحدث إلى (رولاند) أدركت أنني كنت مهملة‬ ‫لأنني لم أشاركك بخبراتي‬
‫يا للروعة!‬ ‫يا لكرمك يا (مويرا)‬
‫كنت سأطلب منك ذلك‬ ‫ولكنني لم أرد فرضه عليك‬
‫(جوسلين)، يجب أن تكفي عن الخجل مني‬
‫إنه أمر مخيف‬
‫- أعتذر‬ ‫- لا بأس، اشكريني فحسب‬
‫- شكراً‬ ‫- ها أنت ذي‬
‫من دواعي سروري‬
‫تباً‬
‫ماذا تقصد بأنك لم تحضر الكعكة؟‬
‫كعكة غاناش الشوكولاتة الوحيدة التي عثرت عليها‬ ‫كانت في (ألمدايل)‬
‫وطلبت من (ستيفي) اصطحابي‬ ‫لكنها رفضت‬
‫- لأنني أظنها تمر بشيء ما الآن‬ ‫- "(ديفيد)"‬
‫لا أعرف، شيء يتعلق بجسدها‬
‫(ديفيد)، أحتاج إليك‬
‫كنت أتحدث إلى (جوسلين)‬ ‫عن حفل جمع التبرعات الذي تنظمه‬
‫- مهلاً، هل تحدثت إلى (جوسلين)؟‬ ‫- نعم، عن حفل جمع التبرعات‬
‫والمسكينة تبدو لا تفقه شيئاً عن الموضوع‬
‫ولا يمكنني ألا أحرك ساكناً‬
‫وأشاهد هذه المرأة تتسبب بتدهور قضية رائعة‬
‫إذاً، يا (ديفيد) سنساعدها‬
‫حسناً‬
‫طلبت منك أن تتم دعوتها إلى حفل جمع التبرعات‬ ‫وليس أن تشارك فيه‬
‫حفل جمع التبرعات، هذه فكرتك‬
‫ألم تفكر في أن أمك ستنخرط في التحضير‬ ‫لحفل جمع تبرعات؟‬
‫يا للهول! جعلت (هيلاري) تتوتر‬ ‫في حفل عشاء جمعية (كلينتون) السنة الماضية‬
‫يا للهول! (رولاند)‬
‫- (رولاند)، هذا الأحمق (رولاند)‬ ‫- (رولاند)!‬
‫كيف شارك (رولاند) في ذلك؟‬
‫جعلته يشارك، وكانت غلطة فادحة، مفهوم؟‬
‫ولكن اسمع، ستكون الأمور بخير‬ ‫سأحضر الكعكة مع شقيقتك‬
‫كل ما عليك فعله هو السيطرة على أمك‬
‫جيش (كوريا الشمالية) لا يمكنه السيطرة على أمي‬ ‫عندما يتعلق الأمر بتحضير الحفلات‬
‫ماذا؟‬
‫لكم من الوقت نمت؟‬
‫لا أدري، ٤٥ ربما‬
‫- أين نحن؟‬ ‫- كدنا نصل‬
‫اللافتة الأخيرة التي رأيتها كانت‬ ‫"مغادرة (ألمدايل)"، إذاً...‬
‫لم أرها بعد‬ ‫ولكن يجب أن نصل إلى هناك قريباً‬
‫اللافتة الأخيرة كتب عليها‬ ‫"مغادرة (ألمدايل)"؟‬
‫حسناً، كانت هذه لافتة الخروج إلى (ألمدايل)‬
‫ابتعدنا كثيراً‬ ‫يجب أن نعود‬
‫- لكنك كنت نائماً‬ ‫- أيقظيني إذاً‬
‫كلا، لأنك تكون غاضباً عندما تستيقظ‬ ‫أنت غاضب الآن‬
‫حسناً يا (مويرا) بالنسبة إلى الزينة‬
‫(ديفيد) كان لبقاً جداً وأعطاني لائحة طويلة‬ ‫بالأمور التي يجب تجنبها‬
‫عزيزتي، لا يمكنك أن تنظمي حفلة هكذا‬
‫فهذه الأمور لها ترتيب خاص‬
‫حسناً، ها نحن ذا‬
‫هل يمكنكم تذكيري باسم المنظمة؟‬
‫- الأطباء‬ ‫- (ذا دكتورز هو أنكليفت ذا موث)‬
‫لم أسمع بها من قبل‬ ‫من هم القيميين عليها؟‬
‫لا أظن أنهم سيحضرون‬
‫هذا تصرف فظ منهم‬
‫كم سعر البطاقات؟‬
‫- مجانية؟‬ ‫- لم نسعر البطاقات بعد‬
‫لن أدفع لذلك‬
‫يا للهول!‬ ‫ألا تعرفون معنى كلمة جمع تبرعات؟‬
‫لماذا لا تدعيننا نهتم بالموضوع؟‬
‫(جوسلين)، أحتاج إلى مخططك‬ ‫وقائمة الأشياء الواجب فعلها‬
‫مخططك‬
‫لدينا مخطط ، ولكننا ما زلنا نعمل‬
‫اسمعي، (جوسلين) تبذل قصارى جهدها‬
‫بالنسبة إلى ما يجب‬ ‫أن تفعله (جوسلين)‬
‫(ديفيد)، التعليقات الشخصية مهينة‬
‫أحاول فهم استعمال هذه الورود‬
‫ما خطب هذه الورود؟‬
‫إنها موسمية... وتربط كل العناصر الأخرى‬ ‫التي فكرت فيها (جوسلين)‬
‫(ديفيد)، أعتذر، ولكن حان وقت الانقلاب‬
‫إن لم نرغم (جوسلين) على التنحي فوراً‬ ‫لا أعرف كيف سننجح في ذلك‬
‫إذاً، تخلي عن المشاركة في هذا الحفل!‬
‫ومن أنت؟‬
‫إذاً، يا (ديفيد)‬
‫فهمت، من الواضح أنكم لا تحتاجوا إلى مساعدة‬ ‫أهم فاعلة خير في البلد‬
‫كلا‬
‫حسناً، أتمنى لكم التوفيق‬
‫أنا صادقة، قد أغادر‬
‫حسناً، التحذير الأخير، ٣‬
‫اثنان‬
‫يا للهول!‬
‫حسناً، أظنها ستتفاجأ فعلاً‬
‫ألا تظنون ذلك؟‬
‫"٩،٩٩ دولاراً، ولا يمكنك أن تخطئ"‬
‫"إن دخلت إلى متجر المجوهرات‬ ‫ستنفق آلاف الدولارات"‬
‫"جعلت الأمر بسيطاً جداً"‬
‫يا (ديفيد) لا أعرف كيف لا تفقد صوابك‬ ‫بسبب هؤلاء الناس‬
‫هؤلاء الناس يضعون كل طاقتهم‬ ‫لجمع المال لهؤلاء الأطفال‬
‫دعهم، أنقذ نفسك‬
‫حسناً، سأطلب منك مساعدتي‬ ‫لحل هذه الأحجية‬
‫نقيم حفل جمع تبرعات‬
‫الذي يصادف في الليلة عينها لعيد مولدك‬
‫هل يجب أن تذكرني بذلك؟‬
‫سنقوم بحفل جمع تبرعات يوم عيد مولدك‬
‫- أنت الآن فظ‬ ‫- حفل جمع التبرعات ليس حقيقياً‬
‫تخططون لحفلة عيد مولد‬ ‫ومن المفترض ألا أعرف عنها‬
‫في الحظيرة؟‬
‫لا يمكننا شراء الشموع سعرها ٢،٤٩ دولاراً‬
‫- ألا يقدمونها مع الكعكة؟‬ ‫- كلا، على ما يبدو‬
‫كما يقدمون الثقاب عندما نشتري السجائر‬
‫أتدخنين؟‬
‫كلا‬
‫هل يمكننا أن نطلب منهم أن يقدموها لنا؟‬
‫هذه ليست تعاونية يا (ألكسيس)‬
‫إن كان عليها سعراً‬ ‫يجب أن ندفع ثمنها‬
‫ليس إن أخذتها فحسب‬
‫ولكن هذا سيكون تصرفاً دنيئاً، أليس كذلك؟‬
‫حسناً، كيف تظن أنني حصلت على هذه النظارة‬ ‫من محطة الوقود؟‬
‫- هل سرقت النظارة؟‬ ‫- نعم، إنها محطة وقود‬
‫يا للهول! ربيت سارقة‬ ‫انتظريني في السيارة‬
‫كي أدفع ثمن هذا‬
‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً (جوني روز) طلبت كعكة عيد مولد‬
‫- نعم، بغاناش الشوكولاتة‬ ‫- نعم‬
‫يا للروعة!‬ ‫الرائحة شهية جداً هنا‬
‫- شكراً‬ ‫- ها نحن ذا يا عزيزتي‬
‫مهلاً، مهلاً، مهلاً‬ ‫فلنتحقق من شكلنا للمرة الأخيرة‬
‫رائع! مثالية!‬
‫تشبه والدك يوم تزوجت منه‬
‫انظروا إلينا! عائلة (روز) تحضر أهم حفل‬ ‫جمع تبرعات في هذه المدينة‬
‫أظنك تبالغين قليلاً‬
‫حسناً، ما من أحد متغيب‬ ‫هيا لندخل‬
‫أظننا تأخرنا بما فيه الكفاية‬
‫ما من شيء رائع في ذلك‬
‫تفضلي يا عزيزتي‬
‫أين الجميع؟‬
‫لا أعرف‬
‫هل أخطأنا بالأمسية؟‬
‫مفاجأة!‬
‫ماذا؟‬ ‫ما من حفل لجمع التبرعات؟‬
‫أتيتم للاحتفال بعيد مولدي فحسب؟‬
‫لم يسبق أن فاجأني أحدهم‬ ‫منذ تاريخ بدأ المفاجآت‬
‫عزيزتي‬
‫حسناً، من أخبرها بذلك؟‬
‫- مرحباً‬ ‫- إذاً، الحفلة ناجحة كثيراً‬
‫- تهانينا‬ ‫- نعم، شكراً‬
‫بدت أمك متفاجئة حتماً‬
‫نعم، تفاجأت أمي كثيراً‬
‫وأحضرت كعكتك‬
‫نعم، أتذكرين الكعكة؟‬ ‫طلبت مساعدتك لإحضارها‬
‫نعم، يجب أن أعتذر‬ ‫على تصرفي في وقت سابق‬
‫- أظن أن مسألة الصداقة‬ ‫- إنه هذا الوقت من الشهر للسيدات‬
‫علاقة الصداقة بيننا‬ ‫يبدو أنها معقدة بعض الشيء‬
‫وأظنني عندما وضعت الحدود‬ ‫رفعت سقفها أكثر مما يجب‬
‫حسناً...‬
‫إن خففنا من ارتفاع هذه الحدود‬ ‫هل يمكن لصديقين الرقص، هل هذا مقبول؟‬
‫عادة أرقص بطريقة رومانسية‬ ‫مع الغرباء في الحانات‬
‫- صحيح‬ ‫- بعد احتساء...‬
‫- ولكن يمكنني القيام باستثناء‬ ‫- حسناً‬
‫- فلنرقص‬ ‫- حسناً‬
‫مرحباً‬
‫تبدو مذهلاً‬
‫لم أرد أن أكون الوحيد الذي لا يرتدي بزة‬
‫- هل توجب أن تقتل رجلاً للحصول عليها؟‬ ‫- نعم‬
‫قتلت شخصين للعثور على بزة تناسب مقاسي‬
‫وأنت متأنقة أيضاً‬
‫كلا، ارتديت هذا الثوب‬ ‫إلى حفل التخرج منذ زمن بعيد‬
‫ولكنه منحني الحظ تلك الليلة‬ ‫فارتديته الليلة أيضاً‬
‫تودين أن تكوني محظوظة الليلة؟‬
‫أين (تيد) بالتحديد؟‬
‫إنه في مؤتمر أو شيء من هذا القبيل الليلة‬
‫أتريدين أن ترقصي؟‬
‫نعم‬
‫أريد!‬
‫(ألكسيس)!‬
‫- (تيد)!‬ ‫- مرحباً‬
‫ماذا تفعل هنا؟‬
‫جعلت أحدهم يتولى آخر جزء من المؤتمر‬ ‫لم أرد تفويت ذلك‬
‫- مرحباً يا صاح‬ ‫- مرحباً‬
‫هيا، لنرقص‬
‫بزة رائعة يا صاح‬
‫- شكراً‬ ‫- حبيبي، ظننت أنك...‬
‫قتلت أحدهم للحصول عليها‬
‫أحببت الحفلة يا (جون)‬
‫ولكن من فضلك‬ ‫لا تفعل ذلك مجدداً‬
‫أنا من تفاجأ‬
‫لأن هذه المدينة تأنقت بشكل كبير‬
‫ماذا؟‬
{Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| OSN+ ترجمة ||| {Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| alsugair & Meshary |||