‫- حسناً، ما رأيك بهذا التوقيت؟‬ ‫- ماذا تعني؟‬
‫خطونا إلى الخارج معاً‬ ‫في اللحظة عينها تماماً‬
‫لم نزامن هذا‬
‫- أعرف أننا لم نزامنه‬ ‫- ماذا تقصد؟‬
‫هذا هو قصدي، أننا كلا نا خرجنا‬
‫ولم نعرف متى كان الآخر سيخرج‬ ‫في اللحظة عينها تماماً‬
‫- لماذا تصرخ عليّ الآن؟‬ ‫- أنا أشرح كم هذا التوقيت جيد‬
‫بينما لا داعي للشرح‬ ‫إنه التوقيت الجيد وحسب، إنه...‬
‫حسناً، لا أفهم الأمر، لكن أياً يكن‬
‫يا إلهي، هل هذا (ديفيد)؟‬
‫- مرحباً‬ ‫- (ديفيد)، من أين لك بهذه السيارة؟‬
‫دفعت ثمن هذه السيارة مديرتي‬
‫شعرنا بأنني بحاجة إلى وسيلة فعّالة أكثر‬ ‫للوصول إلى العمل‬
‫- لذا اشترت سيارة لك؟‬ ‫- إنها مستأجرة‬
‫هل تظنين أنني أسمح لأي شخص‬ ‫بشراء سيارة لي؟‬
‫- حسناً، هذا رائع جداً‬ ‫- أنا ممتنة لأننا لدينا سيارة مجدداً‬
‫لم أفهم حديثك بصيغة الجماعة‬ ‫في تلك الجملة‬
‫نعم، أخوك محق، (أليكسيس)‬ ‫هذه سيارته، وليست سيارتنا‬
‫ليس لدينا سيارة، وهو لديه‬
‫حسناً، هل أنت بخير؟‬
‫نعم، نعم، أنا سعيد لأن عائلة (روز)‬ ‫ترتقي منزلتها في الحياة‬
‫ثمة زر مفقود من سترتك‬
‫- ماذا؟‬ ‫- يا لك من مسكين‬
‫هل هذه نقانق الديك الرومي؟‬
‫نعم‬
‫- حسناً، قد أتذوق واحدة ربما‬ ‫- حسناً‬
‫- هل كل شيء بخير هنا؟‬ ‫- نعم، إنه كذلك (توايلا )، كل شيء رائع‬
‫إن كان بوسعك إضافة هذا إلى فاتورتنا‬ ‫سيكون ذلك رائعاً‬
‫- أضيف ذلك إلى فاتورتكم، نعم‬ ‫- ماذا؟ هل هناك مشكلة؟‬
‫للأسف، لا يمكننا إضافة أكثر من هذا‬ ‫إلى فاتورتكم، سيد (روز)‬
‫لدينا سقف للمبلغ‬ ‫الذي يمكنك وضعه على الفاتورة‬
‫من دون بذل أي جهد للدفع‬
‫فهمت‬
‫لذا إليك فاتورتك‬
‫حسناً، شكراً لك‬ ‫اتركي هذه معي يا (توايلا )‬
‫- وسأهتم بالأمر الظهيرة أو غداً‬ ‫- ستكون الظهيرة رائعة‬
‫حسناً، إذاً هذه الظهيرة‬
‫- وإن لم يكن كذلك، فغداً‬ ‫- في الصباح‬
‫في الصباح، في صباح الغد‬
‫شكراً لك!‬
‫- ماذا يجري؟‬ ‫- لا شيء، لا شيء يجري‬
‫عليّ تصريف بعض الأموال وحسب‬ ‫وأحرص على تأمين السيولة‬
‫- ما حجم الورطة التي نحن فيها؟‬ ‫- من قال إننا في ورطة؟‬
‫واعدت الكثير من فاشلي (وول ستريت) لمعرفة‬ ‫أن "تأمين السيولة" ليست شيئاً جيداً‬
‫لا ، نحن بخير عزيزتي، لا، لا‬
‫اضطررت إلى استخدام شيك إعانة البطالة‬ ‫لهذا الشهر‬
‫لدفع ثمن الحليب الخام الذي طلبناه‬
‫حسناً، ماذا يمكنني أن أفعل؟‬
‫لا تخبري أمك وحسب، واضح؟‬ ‫أو أخاك‬
‫فهما غير مهيأين على التعامل مع هذا‬ ‫وليس على أحد القلق حقاً‬
‫حسناً، ربما عليك إخبار ذلك لنفسك‬
‫أنت هنا، هذا رائع‬
‫(ستيفي)، هل هذا الحاسوب‬ ‫متصل بالإنترنت؟‬
‫- نعم‬ ‫- ادخلي إليه حالاً‬
‫حسناً‬
‫لمّحت (جوسيلين)‬ ‫إلى صور حساسة من ماضيّ‬
‫هل أنت متأكدة من أنك لا تريدينني‬ ‫أن أتركك لفعل هذا بمفردك؟‬
‫لا ، لا يمكنني الطباعة‬ ‫ولا أهتم بتذكر أيامي حين كنت سكرتيرة‬
‫حسناً‬
‫أمهليني لحظة لأن اتصالنا بالإنترنت‬ ‫ليس بتلك السرعة‬
‫يفاجئني بشدة أن (جوسيلين)‬ ‫قد تكشف عنها فجأة وسط حملة سياسية‬
‫أفترض أنني توقعت أفضل من ذلك منها‬
‫حسناً، ثمة مجموعة صور لك‬ ‫مع (أو جيه سيمبسون)‬
‫وأنت مع (روبرت بلا يك)‬
‫"أفضل ١١ صورة لـ(مويرا روز)‬ ‫"مع مشتبه بهم في المستقبل"‬
‫حسناً، هذا ليس ما أبحث عنه‬
‫لماذا كنت في باخرة مغدافية‬ ‫مع (فيل سبيكتر)؟‬
‫أليس وسيماً؟‬
‫هذه هي المرة الوحيدة‬ ‫التي سمح لي فيها باللعب بشعره‬
‫كانت ظهيرة مشمسة... أتعلمين؟‬ ‫ليس علي تفسير تصرفاتي‬
‫حسناً، ثمة صور هنا‬ ‫مؤهلة لتكون مجرّمة، لذا...‬
‫حسناً‬
‫صورت سلسلة من صور العري المثيرة‬
‫مع (ريتشارد أفيدون) في السبعينيات‬
‫فهمت، هذا ليس وصفي الوظيفي، لذا...‬
‫لماذا لا تظهر؟‬
‫ماذا، ألديك حجب ملا ئم للأطفال‬ ‫على اتصال الإنترنت هذا؟‬
‫- لا، سيجعل هذا عملي مملاً جداً‬ ‫- استمري بالبحث، رجاءً‬
‫أرأيت يا (ديفيد)؟ هذا ما يحدث حين‬ ‫تغسل وجهك بقطعة صابون في النُزل‬
‫إنها بثرة، يصاب الناس بالبثور‬
‫لطالما كان لدي بشرة نقية وصافية‬ ‫لكنني حالة شاذة‬
‫ليست بثرة يا (ديفيد)‬ ‫أظن أن قلقي يسبب سد مساماتي‬
‫وذلك يشكل البثور‬
‫- يا إلهي! لا‬ ‫- ماذا يحدث معك؟‬
‫- عليّ أن أنقذ هذا‬ ‫- مهلاً‬
‫ستضعين هذا على وجهك‬ ‫بعد أن سقط على الأرض؟‬
‫لا أسير بجوارب نظيفة عليها‬
‫- ثمة أشياء تحدث الآن وأنت لا تعرف بشأنها‬ ‫- مثل ماذا؟‬
‫- مثل أشياء لا يمكنني الحديث عنها، واضح؟‬ ‫- أعلم بشأن شامبو القشرة الخاص بك‬
‫ذلك وقائي وذلك ليس ما أقصده‬
‫"(ديفيد)، (ديفيد)، من فضلك"‬
‫- مهلاً، هلا تساعدني، رجاءً؟‬ ‫- لا، لا يمكنني مساعدتك‬
‫- هلا تساعدني، رجاءً؟‬ ‫- لا‬
‫"(ديفيد)، الأمر طارئ"‬
‫ما الأمر؟‬
‫عزيزي، أخشى أننا وصلنا إلى لحظة محرجة‬ ‫في علا قتنا كأم وابنها‬
‫برأيي أن تلك اللحظة تحدث يومياً‬
‫يبدو أنه ثمة بعض صور العري‬ ‫لي على الإنترنت‬
‫- وأريد منك أن تبحث عنها‬ ‫- إليك رفضاً سريعاً‬
‫يمكنك أن تطلبي ذلك‬ ‫من أي شخص غيري‬
‫لا ، حاولت طلب ذلك من (ستيفي)‬ ‫لكن حاسوبها قديم جداً‬
‫ويبدو أنها متعففة جداً‬
‫إن كان أحدهم سيجد صوراً عارية لي‬
‫فأفضل أن يكون أنت‬ ‫عوضاً عن غريب في قبو ملجأ عواصف‬
‫- هل هذا صعب؟‬ ‫- ماذا يجري؟‬
‫ثمة صور عارية لي انتشرت على الإنترنت‬
‫هل أنت متأكدة من أنك لا تفكرين في صوري؟‬
‫لم يظهر شيء‬
‫- أي كلمات استخدمت في البحث؟‬ ‫- اسمك وعارية‬
‫ثلا ث كلمات ظننت أنني سأضطر إلى طباعتها فقط‬ ‫لو كنت تحت تهديد السلا ح‬
‫حسناً، جرّب كلمة "فوران"‬
‫لا ، آسفة، "مظلة صغيرة"‬
‫لا ، مهلاً، "الأنقليسيات السيامية"‬
‫- لا، لا يوجد شيء‬ ‫- لا أرى شيئاً‬
‫لا تفهمان، يجب أن نجدها‬ ‫لنستطيع التخلص منها‬
‫حقاً‬
‫ألا يمكن لأحد إيجاد صور عارية لي‬ ‫على الإنترنت؟‬
‫"(تروبيكال)"‬
‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬
‫أيمكنني الحصول على كوب ماء‬
‫أو إن كان يوجد صنبور في الخارج‬ ‫أو خرطوم...‬
‫- يمكنني أن أحضر لك الشاي‬ ‫- شكراً، (تواي)‬
‫بيني وبينك‬ ‫أعلم كم هو صعب سداد الدين‬
‫عمي (كين) لديه ٣ أصابع الآن‬
‫وهذا مؤسف جداً لأنه أصم‬ ‫ويتحدث بلغة الإشارة فقط، لكنه...‬
‫اتخذ قراراته‬
‫المرات التي أصادفك فيها هنا‬ ‫تبدو وكأنها من مسلسل رومانسي كوميدي‬
‫أنا آسفة، ماذا؟‬
‫- هل كل شيء بخير؟‬ ‫- نعم، تماماً‬
‫لديّ بثرة لأنني غسلت وجهي‬ ‫بصابونة قذرة لكنها ليست مسألة مهمة‬
‫لا تنظر إليها وحسب، شكراً‬
‫- كوب شاي، على حساب المحل‬ ‫- شكراً، (توايلا )‬
‫- ألن تتناولي السموذي اليوم؟‬ ‫- لا، ليس اليوم‬
‫نسيت محفظتي في المنزل‬
‫إن كنت تريدين السموذي‬ ‫هل يمكنني أن أطلبه لك؟‬
‫لا ، لا تقلق، لأنني سأضطر‬ ‫إلى إعادة المال لك‬
‫وسيكون ذلك صعباً‬ ‫لأن عائلتي بأكملها مفلسة‬
‫ولا يمكننا دفع ثمن الطعام الآن، لذا...‬
‫يا للهول، يؤسفني سماع ذلك‬
‫وأنا كذلك‬
‫مهلاً، لا أعلم إن كان هذا شيئاً‬ ‫قد يهمك‬
‫لكن سكرتيرتي استقالت مؤخراً، و...‬
‫- إن كنت بحاجة إلى المال...‬ ‫- هذا لطيف‬
‫لكنني سأكون منزعجة‬ ‫بقبول المال من دون مقابل‬
‫لا ، لا، ستعملين، ستقومين بعملها‬ ‫وسأدفع لك لقاء ذلك‬
‫لكن هل سيكون هناك حيوانات‬ ‫حولي طوال الوقت؟‬
‫هذا ما يمكن للمرء توقعه‬ ‫عند العمل في عيادة بيطرية، نعم‬
‫حسناً، شكراً على التوصيلة‬
‫كنا نستغل هذه التوصيلا ت، صحيح؟‬
‫لم أتوقع أنني سأكون في هذا الموقف‬ ‫أن يوصلني ابني من العمل إلى المنزل‬
‫هل هذا هو الوضع‬ ‫الذي لم تتوقع أن تكون فيه؟‬
‫- عليّ الذهاب إلى (إلمدايل)‬ ‫- نعم، نعم، طبعاً، رجل عامل‬
‫- نعم‬ ‫- منشغل دوماً‬
‫الأمر طريف‬ ‫لم يبد أنه مر وقت طويل‬
‫حين كنت تعتمد عليّ في كل شيء‬
‫مثل حين كنت تتلقى دروس الهاربسكورد‬
‫- وكنت أوصلك‬ ‫- كان عمري ٧ سنوات‬
‫- وكل تلك الدروس التي دفعت ثمنها والتدريس‬ ‫- حسناً، ماذا يحدث هنا؟‬
‫لا شيء، لا شيء‬ ‫أدردش مع ابني، هذا كل شيء‬
‫هل يجب أن أدفع لقاء ذلك؟‬ ‫آخر مرة تحققت من ذلك لا حاجة...‬
‫أنت و(أليكسيس)‬ ‫تمنحانني شعوراً غريباً جداً‬
‫ماذا قالت (أليكسيس)؟ ماذا قالت؟‬
‫لم تقل شيئاً‬ ‫هل كان عليها أن تقول شيئاً؟‬
‫- لا‬ ‫- ماذا يجري؟‬
‫الأمر...‬
‫بالغت في الإنفاق قليلاً لهذا الشهر... مالياً‬
‫أحتاج إلى تمويل طارئ، هذا كل شيء‬
‫- هل عليّ القلق؟‬ ‫- لا، لا‬
‫- ما سوء الأمر؟‬ ‫- سيئ جداً‬
‫إنه سيئ جداً‬
‫وهذا غريب جداً‬ ‫أن يطلب الأب المال من ابنه‬
‫صدّق أو لا، هذا ليس أغرب‬ ‫طلب بين أب وابنه تلقيته اليوم، لذا...‬
‫إن كنت بحاجة إلى المال‬
‫يمكنني إعطاؤك المال‬
‫شكراً لك، (ديفيد)‬
‫يا إلهي‬
‫- ماذا تفعل؟‬ ‫- كنت أحاول معانقتك‬
‫- فهمت البادرة‬ ‫- كان يجب تحرير حزام الأمان‬
‫حسناً، دعنا نترك الأمر على أنه بادرة‬
‫- لنتركه وحسب‬ ‫- نعم، لنتركه‬
‫- كفك، بني‬ ‫- حسناً‬
‫حسناً‬
‫كنت أفكر في عرض العمل‬ ‫وقررت أنني مهتمة به‬
‫- رائع‬ ‫- لكنني أود مقابلة من أجلها كالبقية‬
‫هل أنت متأكدة؟‬ ‫لأنني عرضت عليك الوظيفة فعلاً‬
‫لا، أعلم، لكنني لا أريد أي معاملة مميزة‬
‫وهذا مهم جداً لي‬ ‫لأشعر بأنني أستحقها حقاً‬
‫- حسناً، تفضلي بالجلوس‬ ‫- حسناً‬
‫حسناً، إذاً...‬
‫لحظة واحدة وحسب‬
‫- حسناً‬ ‫- حسناً‬
‫هل عملت كموظفة استقبال سابقاً؟‬
‫لا ، لكنني تعاملت‬ ‫مع الكثير من موظفات الا ستقبال سابقاً‬
‫لذا أشعر بأنني أتمتع‬ ‫بالمزاج المناسب للعمل‬
‫- حسناً، وكيف هي مهاراتك في الطباعة؟‬ ‫- رأيتني أراسل‬
‫وكيف أنت في جداول البيانات؟‬
‫حسناً، سأوقفك هناك‬
‫أحب هذه الأسئلة والأجوبة‬ ‫لكنني أظن ما هو الأهم الآن هو سلوكي الإيجابي‬
‫ولا أريد أن أتبجح لكن مجلة‬ ‫(أس ويكلي) وصفتني ذات مرة بأنني‬
‫"مستعدة لأي شيء"، لذا...‬
‫حسناً، نعم، هذا رائع‬
‫أظن أن هذه كل المعلومات‬ ‫التي أحتاج إليها الآن‬
‫لذا، شكراً جزيلاً على وقتك‬ ‫وسأتواصل معك قريباً‬
‫شكراً جزيلاً على وقتك‬
‫- هل حصلت على الوظيفة؟‬ ‫- نعم، نعم‬
‫- حصلت على الوظيفة‬ ‫- حسناً، حسناً‬
‫- أنت ممثل بارع حقاً‬ ‫- شكراً‬
‫على الرحب والسعة‬
‫(ستيفي)، علمت أنني أستطيع‬ ‫الوثوق بك لإيجادها‬
‫لكن الأمر أنك تريدين مني طباعتها‬ ‫طابعتنا لا تعمل‬
‫- يا للهول‬ ‫- نعم‬
‫كل هؤلا ء المنحرفون على الإنترنت‬ ‫يجب وضعهم على متن باخرة مغدافية‬
‫- وإرسالهم إلى البحر‬ ‫- لا، هذه ليست أنا‬
‫- هذا وجهك‬ ‫- نعم‬
‫إنها شخصيتي من (سنرايز باي)‬
‫لكنها وضعت على جسم‬ ‫ما أفترض أنها إندونيسية متحولة جنسياً‬
‫ظننت أنك ربما‬ ‫حصلت على السمرة وحسب‬
‫هذه هي إذاً‬
‫- نعم، أظن ذلك، أفضّل عدم البحث أكثر...‬ ‫- لا، لا بأس، لأنني...‬
‫وصلت إلى مواقع مظلمة‬ ‫ومخيفة جداً على الإنترنت‬
‫أفضّل عدم زيارتها مجدداً، لذا...‬
‫يغمرني الندم فجأة‬
‫إنه شعور جديد بالنسبة إليّ‬ ‫ولا أجده ممتعاً على الإطلا ق‬
‫تندمين على عدم انتشار تلك الصور‬ ‫المحرجة لك على الإنترنت؟‬
‫لا ، أندم أنها ضاعت‬
‫إنها التذكار الوحيد المثالي‬ ‫لما كنت عليه ذات يوم‬
‫وكان عليّ تقدير‬
‫هذين الثديين المستديرين الرقيقين‬ ‫والمؤخرة الجميلة بينما كانت لدي‬
‫إن كنت تقصدين جسمك‬
‫أظن أنك ما زلت تبدين رائعة‬
‫إذاً دعيني أقدم لك نصيحة‬
‫التقطي ألف صورة عارية لنفسك الآن‬
‫قد تظنين حالياً "أنا مرعبة جداً"‬
‫أو "لا أحد يريد رؤية‬ ‫هذين الثديين الصغيرين"‬
‫لكن صدقيني، يوماً ما‬ ‫ستنظرين إلى تلك الصور‬
‫بعينين أكثر رقة وتقولين‬ ‫"يا للهول، كم كنت جميلة"‬
‫حقاً؟‬
‫واحرصي على نشر‬ ‫هذه الصور على الإنترنت‬
‫وإلا ، فسيبحث عنها أولا دك يوماً ما‬ ‫وبشكل مؤسف، لن يجدوها‬
‫حسناً، كم تريد من المال؟‬ ‫ومن فضلك تذكر‬
‫أن رصيدي سالب منذ الأسبوع الماضي‬
‫نعم، أياً كان ما يمكنك منحه لي‬
‫بضع مئات؟ ٣٠٠، ٤٠٠‬
‫- حسناً، لكن إلى كم تحتاج بالضبط؟‬ ‫- ٥٦٠ دولا راً‬
‫راتبي بأكمله، إذاً؟‬
‫حسناً‬
‫- ماذا حدث تواً؟‬ ‫- لا أعلم‬
‫تقول إنه ثمة خطأ‬ ‫في رقم التعريف الشخصي‬
‫- أرى ذلك، أرى ذلك‬ ‫- حسناً، اهدأ‬
‫- أرى ذلك‬ ‫- ليس لديك إلا بضع محاولا ت في ذلك‬
‫لا بد من أنني‬ ‫أدخلت الرقم بشكل خاطئ‬
‫إذاً فهو "رقم" وليس عليك قول‬ ‫"رقم التعريف الشخصي"‬
‫- فهي إضافية‬ ‫- هل تتعمد فعل هذا الآن؟‬
‫آسف، آسف، تفضل‬
‫- ماذا يجري؟‬ ‫- حسناً، أولاً‬
‫توقف للحظة لأن لديك الآن فرصة واحدة‬ ‫فقط لفعل هذا، مفهوم؟ لذا ركز على الرقم‬
‫أعرف رقمي، إنه رقم التعريف الشخصي‬ ‫عينه الذي أستخدمه منذ سنوات‬
‫- الرقم عينه‬ ‫- حسناً‬
‫هلا ترجع خطوة كبيرة إلى الخلف؟‬
‫- شكراً جزيلاً لك‬ ‫- تذكر، هذه فرصتك الأخيرة‬
‫"تم إلغاء البطاقة"‬
‫- ماذا حدث تواً؟‬ ‫- ابتلعت بطاقتي‬
‫- اضغط على "إخراج"‬ ‫- لا يوجد زر "إخراج"‬
‫- حسناً، ما هذا؟ هذا "إخراج"‬ ‫- هذا "إلغاء"‬
‫- لا يفعل شيئاً‬ ‫- حسناً، اضغط الزر الأخضر‬
‫- لم يحدث شيء‬ ‫- حسناً، اضغط على زر آخر‬
‫- ماذا تريدني أن أفعل؟‬ ‫- استعد البطاقة‬
‫- لا يمكنني استعادة البطاقة‬ ‫- لماذا؟‬
‫تمكنت من استعادتها‬ ‫ويبدو أنها بطاقة جديدة‬
‫شكراً لك، نعم، إنها بطاقة جديدة‬
‫- هل استخدمت رقم التعريف الشخصي الصحيح؟‬ ‫- نعم، هذا ما سألته إياه‬
‫طبعاً استخدمت‬ ‫رقم التعريف الشخصي الصحيح‬
‫أعرف رقم تعريفي الشخصي‬ ‫إنه عيد مولدي‬
‫عيد مولد سعيداً‬
‫- رقم التعريف الشخصي هو عيد مولدي‬ ‫- يستمر بقول رقم التعريف الشخصي‬
‫هل بدأت بالرقم المؤقت الذي أرسلناه لك؟‬
‫- ماذا؟ أي رقم مؤقت؟‬ ‫- أرأيت؟‬
‫لا ، لم "أر"‬ ‫لم أر شيئاً من ذلك‬
‫اسمعي، اتصلت بشخص هنا‬ ‫أظن أنه أمين صندوق‬
‫وأخبرني بأنني لا أحتاج‬ ‫إلى رقم تعريف شخصي مؤقت‬
‫أي أمين صندوق؟ لأنه لا يوجد‬ ‫أحد هنا سوى أنا و(كارول)‬
‫كان ذلك قبل فترة‬
‫يقول هنا إن الحساب تم فتحه‬ ‫في الأسبوع الماضي‬
‫اسمعي، أريد سحب‬ ‫بعض المال لأبي وحسب‬
‫لأن عائلتي مدينة‬
‫لذا إن استطعت مساعدتي في مساعدته‬ ‫سيكون ذلك رائعاً‬
‫- طبعاً، أريدك أن تختار رقماً جديداً‬ ‫- حسناً‬
‫إنه ٧٢٨٣‬
‫سيدي، ذكرت رقمك بصوت عال تواً‬ ‫لذا أقترح أن تختار رقماً آخر‬
‫- ما رأيك بعيد مولدي؟‬ ‫- لا‬
‫- إنه سهل‬ ‫- ليس سهلاً‬
‫لا شيء سهل في هذا‬
‫حسناً، أين؟ ماذا؟‬
‫لم أتخيل نفسي‬ ‫أعمل في وظيفة عادية حقاً‬
‫لكنني أظن أنه سيكون‬ ‫من الجميل جني المال وكل هذا‬
‫وأساعد عائلتي قليلاً‬
‫تعملين عند حبيبك السابق‬
‫(ديفيد)، لما وظفني (تيد)‬ ‫لو ظن أنها فكرة سيئة‬
‫كما أن (تيد) طلب الزواج منك مرتين‬
‫لذا أظن أن مهارات (تيد)‬ ‫باتخاذ قراراته مشتبه بها‬
‫حسناً، سأخبرك بأنني خضعت للمقابلة كالبقية‬
‫سألني عدة أسئلة‬ ‫وأجبت على معظمها‬
‫- يا إلهي!‬ ‫- حسناً، ولداي‬
‫لن تخمنا ماذا وجدت في الخارج‬
‫زري‬
‫الأمور تتحسن‬
‫لدي شيء من أجلك‬
‫(أليكسيس)، ليس عليك فعل هذا...‬
‫- افتحه‬ ‫- عزيزتي‬
‫"أحر التعازي"‬
‫"أعرف أن الأمور كانت صعبة مؤخراً"‬
‫"لكنني هنا لمساعدتك"‬
‫"وآمل أن يساعدك هذا"‬
‫"مع حبي، (أليكسيس)"‬
‫هل يُفترض أن يكون‬ ‫ثمة شيء في الداخل؟‬
‫أين؟‬
‫- في البطاقة؟‬ ‫- ماذا تعني؟‬
‫إنها البطاقة وحسب‬
‫نعم، ظننت أنك بحاجة‬ ‫إلى بعض الدعم، لذا...‬
‫يا للروعة، كان ذلك جميلاً جداً‬ ‫وسخياً جداً‬
‫ولداي الاثنان سخيان‬ ‫وأنا أب ممتن جداً‬
‫ممتن جداً‬
‫- عانقنا، أيها القوي‬ ‫- نعم، لا أعلم إن كان هذا شيئاً أريد فعله الآن‬
‫- (ديفيد)، أبي فقير الآن‬ ‫- لم يعد فقيراً‬
‫لأن أحدهم أعطاه أكثر‬ ‫من مجرد بطاقة رخيصة‬
‫- حسناً، حسناً، هذا يكفي‬ ‫- حسناً‬
‫ماذا يجري هنا؟‬
‫كنت أعانق ابني وابنتي‬
‫لماذا؟‬
‫- وجدت زري‬ ‫- (أليكسيس) وجدت عملاً‬
‫- (أليكسيس)‬
‫- نعم‬ ‫- كم هذا رائع‬
‫يا للروعة، (أليكسيس)، أنت رائعة‬
‫بدأت في مستقبل جديد باهر‬
‫- حسناً، طابت ليلتكما‬ ‫- سأغير ملا بسي‬
‫حسناً، طبعاً‬
‫بعد التفكير في كل شيء، (مويرا)‬ ‫برأيي، لدينا ابنان رائعان جداً‬
‫يقولون إننا نبقى يافعين بسبب أولادنا‬ ‫لكنني لم أر جهوداً كثيرة من قبلهما‬
‫- ما زلت تفكرين في تلك الصور‬ ‫- ليس بيدي، (جون)‬
‫آخر آثار شبابي تلا شت وحسب‬
‫حسناً، ربما ليست آخر الآثار‬
‫ماذا يعني ذلك؟‬
‫لماذا لا تلقين نظرة إلى ما في ملفي‬
‫في الجيب الداخلي‬
‫- أيها الوغد القذر‬ ‫- ماذا يسعني أن أقول؟‬
‫متى التقطت هذه؟‬
‫(اليونان)، ١٩٨٧‬
‫كنت أحب هذين القرطين‬
‫وتلك البشرة، وذلك الشعر‬
‫لست (أفيدون)، عزيزتي‬ ‫لكن برأيي، ما زلت تبدين جميلة جداً‬
‫هذا كل ما يهم‬
‫الآن، كيف أنشر هذه على الإنترنت؟‬
‫(جون)!‬
{Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| OSN+ ترجمة ||| {Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| alsugair & Meshary |||