[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0
Style: DefaultLow,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:22.23,0:00:28.23,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"الكونت دي مونت كريستو"{\an}
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:46.98,Default,,0000,0000,0000,,.سيداتي سادتي، مساء الخير
Dialogue: 0,0:01:46.98,0:01:49.94,Default,,0000,0000,0000,,،حين اكتشف شيئا بخصوص ماضي أمه
Dialogue: 0,0:01:49.94,0:01:53.02,Default,,0000,0000,0000,,.رأى الرجل الشاب فيها صورة امرأة...
Dialogue: 0,0:01:54.69,0:01:58.57,Default,,0000,0000,0000,,.رغم ذلك، لا يزال غير مدرك
Dialogue: 0,0:02:01.87,0:02:06.54,Default,,0000,0000,0000,,لا يزال غير مدرك للهوية الحقيقيةللرجل\N.الذي جلب هذه التعابير إلى محياها
Dialogue: 0,0:02:12.29,0:02:15.30,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}:الفصل 5"\N"هل تحب خطيبتك؟{\an}
Dialogue: 0,0:02:43.28,0:02:47.62,Default,,0000,0000,0000,,لا أصدق بأنني أرى مناظر\N.كهذه أسفل الشانزيليزيه
Dialogue: 0,0:02:47.62,0:02:49.83,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو هذا كحلم تماما
Dialogue: 0,0:02:49.83,0:02:52.25,Default,,0000,0000,0000,,.قد يكون كل هذا مجرد حلم حقا
Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:55.63,Default,,0000,0000,0000,,أحيانا، أجد نفسي مجبرا على أخذ\N.هذا الاحتمال بعين الاعتبار
Dialogue: 0,0:02:55.63,0:03:00.84,Default,,0000,0000,0000,,.في هذه الحالة، إليك سؤالا موقظا\Nكم أغرقت هنا بالضبط؟
Dialogue: 0,0:03:00.84,0:03:04.47,Default,,0000,0000,0000,,كم كلفك بناء بيت الأحلام الخاص بك هذا؟
Dialogue: 0,0:03:04.47,0:03:06.93,Default,,0000,0000,0000,,لقد توقفنا عن القلق بشأن عد التكاليف
Dialogue: 0,0:03:06.93,0:03:09.93,Default,,0000,0000,0000,,.في منتصف أشغال البناء
Dialogue: 0,0:03:09.93,0:03:12.60,Default,,0000,0000,0000,,.شكرا لك على الإجابة\N.سيشكل ذلك عنوانا رئيسيا لافتا
Dialogue: 0,0:03:18.90,0:03:20.24,Default,,0000,0000,0000,,من أين تصدر هذه الموسيقى؟
Dialogue: 0,0:03:22.03,0:03:23.24,Default,,0000,0000,0000,,!هناك
Dialogue: 0,0:03:31.37,0:03:33.75,Default,,0000,0000,0000,,!...إنها تلك الفتاة من دار الأوبيرا
Dialogue: 0,0:03:35.75,0:03:37.30,Default,,0000,0000,0000,,...إنها جميلة
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:41.17,Default,,0000,0000,0000,,أنت لن تخبرنا بأنها اصطناعية\Nهي الأخرى، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:41.17,0:03:42.93,Default,,0000,0000,0000,,--لا تكن وقحا! إنها
Dialogue: 0,0:03:42.93,0:03:45.39,Default,,0000,0000,0000,,.إنها دمية تدعى هيدي
Dialogue: 0,0:03:47.18,0:03:53.31,Default,,0000,0000,0000,,دمية مسكينة لا تزال حية حتى\N.بعد أن تم سلب روحها منها
Dialogue: 0,0:03:53.31,0:03:56.27,Default,,0000,0000,0000,,،تطيع هيدي كل نزواتي
Dialogue: 0,0:03:56.27,0:04:00.94,Default,,0000,0000,0000,,كما لن تتردد في سلب...\N.حياتها حتى إن رغبت في ذلك
Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:02.15,Default,,0000,0000,0000,,...أنت تمزح
Dialogue: 0,0:04:02.15,0:04:07.20,Default,,0000,0000,0000,,لا تتفاجأ. نحن نتحدث عن\N.الكونت دي مونت كريستو هنا
Dialogue: 0,0:04:07.20,0:04:09.66,Default,,0000,0000,0000,,.لقد تخلى عن روحه قبل زمن طويل
Dialogue: 0,0:04:09.66,0:04:11.33,Default,,0000,0000,0000,,هل أنا على خطأ؟
Dialogue: 0,0:04:11.33,0:04:13.79,Default,,0000,0000,0000,,!أنت تتمادى كثيرا يا بوشوم
Dialogue: 0,0:04:13.79,0:04:19.05,Default,,0000,0000,0000,,كيف لرجل أن يجمع مثل هذه\Nالثروة في عمر واحد إذن؟
Dialogue: 0,0:04:19.05,0:04:21.88,Default,,0000,0000,0000,,.أخشى... أنه علي موافقته الرأي
Dialogue: 0,0:04:21.88,0:04:24.34,Default,,0000,0000,0000,,لما تتصرفون جميعا هكذا؟
Dialogue: 0,0:04:24.34,0:04:28.35,Default,,0000,0000,0000,,.أنصتوا، الكونت ليس بالبرود الذي تتخيلونه
Dialogue: 0,0:04:28.35,0:04:29.97,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك حضرة الكونت؟
Dialogue: 0,0:04:29.97,0:04:33.89,Default,,0000,0000,0000,,.ما كنت لأعرف. لا يمكنني رؤية نفسي
Dialogue: 0,0:04:42.24,0:04:46.03,Default,,0000,0000,0000,,.مرحبا بكم في منزلنا. أنا هيدي
Dialogue: 0,0:04:46.03,0:04:47.57,Default,,0000,0000,0000,,.أهلا
Dialogue: 0,0:04:51.29,0:04:52.45,Default,,0000,0000,0000,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:04:52.45,0:04:59.54,Default,,0000,0000,0000,,،إنه علي. تماما مثل هيدي\N.إنه دمية نبيلة أمتلكها
Dialogue: 0,0:04:59.54,0:05:03.76,Default,,0000,0000,0000,,هيدي، تبدو ملامح الحيرة\N...على وجه الفيسكونت
Dialogue: 0,0:05:03.76,0:05:07.80,Default,,0000,0000,0000,,.بخصوص علاقتك بي...
Dialogue: 0,0:05:07.80,0:05:13.89,Default,,0000,0000,0000,,ما أنا إلا غصن متواضع\N.يسمح لي للكونت بأن يزهر
Dialogue: 0,0:05:13.89,0:05:19.69,Default,,0000,0000,0000,,،فتاة جميلة مثلها هي الغصن\Nوالكونت هو الزهرة؟
Dialogue: 0,0:05:19.69,0:05:22.65,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت راضية بهذا؟
Dialogue: 0,0:05:25.86,0:05:30.41,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أعرف متعة جعل الأزهار تزهر
Dialogue: 0,0:05:30.41,0:05:31.24,Default,,0000,0000,0000,,--لكن
Dialogue: 0,0:05:33.54,0:05:37.00,Default,,0000,0000,0000,,هل تبدو موسيقى قيثارتي قاتمة؟
Dialogue: 0,0:05:37.00,0:05:38.42,Default,,0000,0000,0000,,.كلا
Dialogue: 0,0:05:38.42,0:05:41.63,Default,,0000,0000,0000,,.نوطات القيثارات هي نوطات القلب
Dialogue: 0,0:05:41.63,0:05:44.42,Default,,0000,0000,0000,,،لا تستجيب الأوتار لقلب متردد وخجول
Dialogue: 0,0:05:44.42,0:05:48.68,Default,,0000,0000,0000,,كما من شأن قلب متوتر أن\N.يتسبب في انقطاع الوتر
Dialogue: 0,0:05:48.68,0:05:52.93,Default,,0000,0000,0000,,.تسعدني رفقة الكونت
Dialogue: 0,0:05:52.93,0:05:58.40,Default,,0000,0000,0000,,افترضت بأنك والكونت\N...واقعان في حب بعضكما البعض
Dialogue: 0,0:05:58.40,0:06:02.77,Default,,0000,0000,0000,,واقعان في حب بعضهما البعض إذن؟\Nهل أنت بهذه السداجة حقا؟
Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:04.53,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تقصده بذلك؟
Dialogue: 0,0:06:04.53,0:06:06.15,Default,,0000,0000,0000,,.فكر مليا
Dialogue: 0,0:06:06.15,0:06:09.95,Default,,0000,0000,0000,,ما زواج الأريستوقراطيين إلا\N.تحالف استراتيجي هدفه تعزيز الثروات
Dialogue: 0,0:06:09.95,0:06:14.37,Default,,0000,0000,0000,,واقع الأمر أن هذا هو سبب\Nكون فرانز وفالونتين مخطوبين، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:14.37,0:06:16.29,Default,,0000,0000,0000,,!هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:20.21,Default,,0000,0000,0000,,...في الحقيقة، لن أنكر ذلك
Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:22.96,Default,,0000,0000,0000,,أليس كذلك يا ألبير؟
Dialogue: 0,0:06:22.96,0:06:25.09,Default,,0000,0000,0000,,ألا ينطبق الأمر عليك أنت ويوجيني أيضا؟
Dialogue: 0,0:06:25.09,0:06:26.59,Default,,0000,0000,0000,,...أجل، على ما أعتقد
Dialogue: 0,0:06:26.59,0:06:31.85,Default,,0000,0000,0000,,بمعنى آخر، الحب شيء لا وجود\N.له في صفوف الطبقة ذات الامتيازات
Dialogue: 0,0:06:31.85,0:06:33.30,Default,,0000,0000,0000,,...كيف يعقل أن يكون هذا صحيحا
Dialogue: 0,0:06:53.45,0:06:55.16,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب يا ماكسيميليان؟
Dialogue: 0,0:06:55.16,0:06:57.62,Default,,0000,0000,0000,,أيصعب تقبل ما قلته للتو؟
Dialogue: 0,0:06:57.62,0:06:58.33,Default,,0000,0000,0000,,.كلا
Dialogue: 0,0:06:58.33,0:07:01.00,Default,,0000,0000,0000,,.رغم ذلك، كل ما قلته حقيقي
Dialogue: 0,0:07:01.00,0:07:05.25,Default,,0000,0000,0000,,كل ما يهمهم هو الحفاظ على\N.ثروة عائلاتهم من الانكماش
Dialogue: 0,0:07:05.25,0:07:09.38,Default,,0000,0000,0000,,بمعنى آخر، أنتما لستما ثمار علاقة\N.حب، بل ثمارا لمصالح اقتصادية
Dialogue: 0,0:07:09.38,0:07:10.76,Default,,0000,0000,0000,,.ما كنت لأكون واثقا من ذلك
Dialogue: 0,0:07:10.76,0:07:14.76,Default,,0000,0000,0000,,على الأقل بالنسبة والدي، إنهما\N.يقولان بأن زواجهما كان ناتجا عن حب بينهما
Dialogue: 0,0:07:14.76,0:07:19.27,Default,,0000,0000,0000,,أجد هذا صعب التصديق. أتقول هذا\Nعن زير نساء شائن السمعة كالجنرال مورسير؟
Dialogue: 0,0:07:19.27,0:07:21.48,Default,,0000,0000,0000,,!هل تحاول إنهانة والدي؟
Dialogue: 0,0:07:22.90,0:07:25.73,Default,,0000,0000,0000,,رؤيتك وأنت غاضب هكذا\N.تجعل الأمر أكثر إثارة للشبهة
Dialogue: 0,0:07:25.73,0:07:30.74,Default,,0000,0000,0000,,هل يشعرك أمر ما بخصوص والديك بالذنب؟
Dialogue: 0,0:07:30.74,0:07:31.61,Default,,0000,0000,0000,,.بالطبع لا
Dialogue: 0,0:07:35.41,0:07:37.45,Default,,0000,0000,0000,,لما قد أشعر بالذنب بخصوص أي شيء؟
Dialogue: 0,0:07:37.45,0:07:38.62,Default,,0000,0000,0000,,.بوشوم
Dialogue: 0,0:07:38.62,0:07:41.87,Default,,0000,0000,0000,,.لا أبالي إن كنت تخال نفسك صحافيا\N.كف عن إثارة هذا الموضوع
Dialogue: 0,0:07:41.87,0:07:45.09,Default,,0000,0000,0000,,بحقكم، ما هذا؟ أتضيقون\Nالخناق على حرية التعبير الآن؟
Dialogue: 0,0:07:45.09,0:07:49.01,Default,,0000,0000,0000,,...يا لتعاسة كل هذا\N...أليس هذا ما تفكر فيه
Dialogue: 0,0:07:49.01,0:07:50.88,Default,,0000,0000,0000,,يا حضرة القائد المحترم موريل؟...
Dialogue: 0,0:07:54.64,0:07:58.31,Default,,0000,0000,0000,,بالتفكير بأنه يسمح للزيجات الخالية\N...من الحب بأن تعقد دون أن يجادل بأمرها
Dialogue: 0,0:08:05.31,0:08:07.36,Default,,0000,0000,0000,,أهناك خطب ما يا ماكسيميليان؟
Dialogue: 0,0:08:10.40,0:08:13.11,Default,,0000,0000,0000,,!أهل باريس فاسدون
Dialogue: 0,0:08:13.11,0:08:16.16,Default,,0000,0000,0000,,!!أنت تتمادى كثيرا يا ماكسيميليان\N!أطالب بأن تسحب قولك هذا
Dialogue: 0,0:08:17.74,0:08:19.70,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنني فعل ذلك
Dialogue: 0,0:08:19.70,0:08:23.96,Default,,0000,0000,0000,,لباريس قسطها الكافي من الناس\N!الصادقين المستقيمين! اسحب ما قلته
Dialogue: 0,0:08:25.25,0:08:26.33,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنني فعل ذلك
Dialogue: 0,0:08:30.34,0:08:31.42,Default,,0000,0000,0000,,!اسحب قولك
Dialogue: 0,0:08:31.42,0:08:32.88,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنني ذلك
Dialogue: 0,0:08:32.88,0:08:33.97,Default,,0000,0000,0000,,!توقف يا ألبير
Dialogue: 0,0:08:33.97,0:08:34.76,Default,,0000,0000,0000,,...هدء من روعك
Dialogue: 0,0:08:34.76,0:08:35.97,Default,,0000,0000,0000,,.كف عن ذلك
Dialogue: 0,0:08:37.51,0:08:39.56,Default,,0000,0000,0000,,.حضرة الفيسكونت مورسير
Dialogue: 0,0:08:39.56,0:08:43.98,Default,,0000,0000,0000,,أتدرك ما توجهه ناحيتي؟
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:47.11,Default,,0000,0000,0000,,.يجدر بي تحذيرك، أنا جندي
Dialogue: 0,0:08:55.95,0:08:57.49,Default,,0000,0000,0000,,.لن يحل هذا أي شيء
Dialogue: 0,0:08:57.49,0:09:00.58,Default,,0000,0000,0000,,ليس من اللائق أن يسحب طرف\N.سيفه بينما لا يفعل الطرف الآخر
Dialogue: 0,0:09:00.58,0:09:01.91,Default,,0000,0000,0000,,حضرة الكونت؟
Dialogue: 0,0:09:01.91,0:09:05.75,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو لي بأن كلا منكم راسخ على رأيه
Dialogue: 0,0:09:05.75,0:09:10.80,Default,,0000,0000,0000,,بما أننا في عرض المحيط، أيجدر\N...بنا نحن القراصنة ربما أن نتصرف وفق ذلك
Dialogue: 0,0:09:10.80,0:09:13.80,Default,,0000,0000,0000,,ونقيم مبارزة؟...
Dialogue: 0,0:09:13.80,0:09:14.92,Default,,0000,0000,0000,,مبارزة؟
Dialogue: 0,0:09:14.92,0:09:17.80,Default,,0000,0000,0000,,.في عرض المحيط، القوة هي كل شيء
Dialogue: 0,0:09:17.80,0:09:20.68,Default,,0000,0000,0000,,.صاحب أفضل سيف هو من يصنع القواعد
Dialogue: 0,0:09:20.68,0:09:22.35,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت جاد؟
Dialogue: 0,0:09:22.35,0:09:24.27,Default,,0000,0000,0000,,!ما الذي تقترحه أيها الكونت؟
Dialogue: 0,0:09:28.52,0:09:32.48,Default,,0000,0000,0000,,.تعال، حان الوقت لإظهار قناعتك
Dialogue: 0,0:09:32.48,0:09:39.95,Default,,0000,0000,0000,,.أثبت لهم بأنك تعتبر زواج والديك مقدسا
Dialogue: 0,0:09:39.95,0:09:43.20,Default,,0000,0000,0000,,.النصل الذي تحمله يداك لا يقهر
Dialogue: 0,0:09:46.71,0:09:50.25,Default,,0000,0000,0000,,وأنت يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:09:50.25,0:09:54.05,Default,,0000,0000,0000,,.لكل الرجال نصل في قلوبهم
Dialogue: 0,0:09:54.05,0:09:57.63,Default,,0000,0000,0000,,.كلما صفا القلب كان النصل أحدّ
Dialogue: 0,0:10:02.60,0:10:06.73,Default,,0000,0000,0000,,زمن النزال هو المد المرتفع، مكانه\N!قوس السفينة، والأسلحة نصال عارية
Dialogue: 0,0:10:06.73,0:10:09.44,Default,,0000,0000,0000,,!تعالوا يا سادة
Dialogue: 0,0:10:09.44,0:10:12.02,Default,,0000,0000,0000,,!فلنراكم وأنتم تتقاتلون على أسلوب القراصنة
Dialogue: 0,0:10:13.82,0:10:16.15,Default,,0000,0000,0000,,لا أصدق أنه لا يزال هنالك\Nأناس في هذه الأيام
Dialogue: 0,0:10:16.15,0:10:18.95,Default,,0000,0000,0000,,...قد يخوضون نزالا من أجل الحب
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:22.08,Default,,0000,0000,0000,,!هل هذا وقت المزاح؟\N!تلك السيوف حقيقية
Dialogue: 0,0:10:22.08,0:10:27.58,Default,,0000,0000,0000,,كما تعج المياه في الأسفل بأسماك\N!قرش تتعطش للدماء البشرية
Dialogue: 0,0:10:27.58,0:10:30.63,Default,,0000,0000,0000,,!ما الذي تحاول فعله أيها الكونت؟
Dialogue: 0,0:10:30.63,0:10:33.25,Default,,0000,0000,0000,,.ترافق رحلات المحيط ترفيهها الخاص
Dialogue: 0,0:10:33.25,0:10:37.55,Default,,0000,0000,0000,,أتوقع بأن يكون السيد ألبير\N.متعطشا لإثارة من هذا النوع
Dialogue: 0,0:10:41.97,0:10:43.01,Default,,0000,0000,0000,,!فلنفعلها
Dialogue: 0,0:10:44.31,0:10:45.68,Default,,0000,0000,0000,,.متى ما كنت مستعدا
Dialogue: 0,0:11:20.18,0:11:22.30,Default,,0000,0000,0000,,!اسحب قولك
Dialogue: 0,0:11:22.30,0:11:22.93,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكنني ذلك
Dialogue: 0,0:11:22.93,0:11:24.01,Default,,0000,0000,0000,,!--عجبا، أنت
Dialogue: 0,0:11:32.19,0:11:33.94,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا عنكم؟
Dialogue: 0,0:11:33.94,0:11:35.65,Default,,0000,0000,0000,,...أيها الحزينون المساكين
Dialogue: 0,0:11:42.07,0:11:44.91,Default,,0000,0000,0000,,.كلما صفا القلب كان النصل أحدّ
Dialogue: 0,0:11:44.91,0:11:48.70,Default,,0000,0000,0000,,.أنت لست قادرا على هزيمتي
Dialogue: 0,0:11:48.70,0:11:49.87,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,0:11:54.00,0:11:55.50,Default,,0000,0000,0000,,.افهم ما يلي
Dialogue: 0,0:11:55.50,0:11:59.51,Default,,0000,0000,0000,,مهما كان الذي تقوله، مهما\N،كان حال العائلات الأخرى
Dialogue: 0,0:11:59.51,0:12:03.01,Default,,0000,0000,0000,,!زواج والدي رابط مقدس
Dialogue: 0,0:12:03.01,0:12:05.64,Default,,0000,0000,0000,,.لم أتوقع منك أن تولي لي جانبك غير المسلح
Dialogue: 0,0:12:05.64,0:12:08.93,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أحترم رشاقتك
Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:14.44,Default,,0000,0000,0000,,رغم ذلك، تسحر الإرادة غير\N!الصادقة بالغضب النزيه
Dialogue: 0,0:12:19.69,0:12:21.70,Default,,0000,0000,0000,,!لن أسكت عن هذا! لن أفعل
Dialogue: 0,0:12:21.70,0:12:25.37,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي أصاب ماكسيميليان بالضبط؟
Dialogue: 0,0:12:25.37,0:12:26.62,Default,,0000,0000,0000,,.أظن بأنه من النوع الصارم من الناس
Dialogue: 0,0:12:30.16,0:12:32.83,Default,,0000,0000,0000,,!لقد انتهى أمرك
Dialogue: 0,0:12:32.83,0:12:35.17,Default,,0000,0000,0000,,!لما لديك كل هذا الازدراء تجاه الأريستوقراطيين؟
Dialogue: 0,0:12:35.17,0:12:36.71,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ليس من شأنك
Dialogue: 0,0:12:36.71,0:12:39.00,Default,,0000,0000,0000,,!بلى هو كذلك! أخبرني بالسبب
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:41.51,Default,,0000,0000,0000,,في تلك الحالة، هناك شيء\N!أود سؤالك إياه أنا أيضا
Dialogue: 0,0:12:41.51,0:12:45.09,Default,,0000,0000,0000,,أصحيح بأنك لا تحب خطيبتك؟
Dialogue: 0,0:12:45.09,0:12:45.93,Default,,0000,0000,0000,,--في الحقيقة، أنا
Dialogue: 0,0:12:45.93,0:12:47.64,Default,,0000,0000,0000,,!أنا أطالب بجواب
Dialogue: 0,0:12:49.81,0:12:52.43,Default,,0000,0000,0000,,!لا أدري
Dialogue: 0,0:12:52.43,0:12:56.19,Default,,0000,0000,0000,,!تماما كما ظنت، لا يمكنني تقبل هذا
Dialogue: 0,0:13:06.61,0:13:08.87,Default,,0000,0000,0000,,.لقد خسرت يا سيد
Dialogue: 0,0:13:23.72,0:13:26.13,Default,,0000,0000,0000,,!مهلا، توقف
Dialogue: 0,0:13:30.47,0:13:31.68,Default,,0000,0000,0000,,!ألبير
Dialogue: 0,0:13:36.35,0:13:37.19,Default,,0000,0000,0000,,!ألبير--\N!توقف--
Dialogue: 0,0:13:37.19,0:13:38.69,Default,,0000,0000,0000,,!توجد أسماك قرش بالأسفل
Dialogue: 0,0:13:40.90,0:13:42.23,Default,,0000,0000,0000,,...هذا كابوس
Dialogue: 0,0:13:42.23,0:13:44.78,Default,,0000,0000,0000,,.إنه كذلك حقا
Dialogue: 0,0:13:44.78,0:13:47.36,Default,,0000,0000,0000,,.هذا حلم
Dialogue: 0,0:13:47.36,0:13:51.08,Default,,0000,0000,0000,,.ما كل هذا إلّا بحلم يقظة
Dialogue: 0,0:14:05.76,0:14:07.80,Default,,0000,0000,0000,,...ألبير
Dialogue: 0,0:14:07.80,0:14:09.84,Default,,0000,0000,0000,,...أمي
Dialogue: 0,0:14:09.84,0:14:12.31,Default,,0000,0000,0000,,فعلت هذا بسبب تلك\N...النظرة التي علت محياك، أمي
Dialogue: 0,0:14:22.44,0:14:23.78,Default,,0000,0000,0000,,...الكونت
Dialogue: 0,0:14:23.78,0:14:27.57,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكن للمرء مقارعة القدر
Dialogue: 0,0:14:56.06,0:15:01.48,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أشعر بالخزي\N.لا أصدق مدى الغضب الذي اعتراني
Dialogue: 0,0:15:01.48,0:15:05.57,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنني رؤية ذلك بوضوح
Dialogue: 0,0:15:05.57,0:15:09.28,Default,,0000,0000,0000,,.ذاخل قلبك، يقبع جانب آخر منك في سبات
Dialogue: 0,0:15:11.03,0:15:15.83,Default,,0000,0000,0000,,في الوقت الراهن، يثقل\N.كاهلك حس عميق بالخوف
Dialogue: 0,0:15:17.54,0:15:19.21,Default,,0000,0000,0000,,.مثلي تماما
Dialogue: 0,0:15:19.21,0:15:20.87,Default,,0000,0000,0000,,حقا حضرة الكونت؟
Dialogue: 0,0:15:23.42,0:15:27.84,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أحتاجك
Dialogue: 0,0:15:27.84,0:15:29.67,Default,,0000,0000,0000,,من، أنا؟
Dialogue: 0,0:15:29.67,0:15:33.64,Default,,0000,0000,0000,,.التقينا أنا وأنت ذاك اليوم على لونا
Dialogue: 0,0:15:33.64,0:15:38.27,Default,,0000,0000,0000,,لربما تعتقد بأن لقائنا ذلك\N.كان من قبيل الصدفة
Dialogue: 0,0:15:38.27,0:15:42.98,Default,,0000,0000,0000,,.لكن القدر لا يعترف بالمصادفات
Dialogue: 0,0:15:42.98,0:15:48.90,Default,,0000,0000,0000,,تماما كتلك الشمس الآفلة\N،وفقا لقوانين الكون
Dialogue: 0,0:15:48.90,0:15:54.82,Default,,0000,0000,0000,,.يتكون القدر أيضا من ضروريات لا تنازل عنها
Dialogue: 0,0:16:01.04,0:16:02.00,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يقلقك أيها الكونت؟
Dialogue: 0,0:16:02.00,0:16:08.38,Default,,0000,0000,0000,,أن الرجل يحب حقيقة\N.أنه يضحك، يبكي، ويكره
Dialogue: 0,0:16:08.38,0:16:11.51,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تقوله حضرة الكونت؟
Dialogue: 0,0:16:14.97,0:16:20.02,Default,,0000,0000,0000,,.تشبه حياتي الحديقة المصغرة إلى حد كبير
Dialogue: 0,0:16:20.02,0:16:23.65,Default,,0000,0000,0000,,.إنها جوفاء وهشة
Dialogue: 0,0:16:34.86,0:16:41.75,Default,,0000,0000,0000,,.بحقك يا ألبير، ابتهج قليلا\Nلقد اعتذر ماكسيميليان سلفا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:41.75,0:16:43.67,Default,,0000,0000,0000,,.أنا لست غاضبا
Dialogue: 0,0:16:43.67,0:16:45.13,Default,,0000,0000,0000,,--لما إذا
Dialogue: 0,0:16:51.72,0:16:54.68,Default,,0000,0000,0000,,.لا تتسكع بوار الكونت بعد الآن
Dialogue: 0,0:16:54.68,0:16:57.97,Default,,0000,0000,0000,,.لقد كنت تتصرف بغرابة مؤخرا
Dialogue: 0,0:16:57.97,0:17:01.31,Default,,0000,0000,0000,,.أظنك على صواب
Dialogue: 0,0:17:01.31,0:17:05.06,Default,,0000,0000,0000,,.هناك شيء مضحك\N.شيء مضحك حيال كل هذا
Dialogue: 0,0:17:05.06,0:17:09.27,Default,,0000,0000,0000,,حتى البارحة، كانت الحياة\N.محض أيام هادئة متتالية
Dialogue: 0,0:17:09.27,0:17:13.86,Default,,0000,0000,0000,,.أشعر وكأن شيئا مخفيا يجري خلف كل هذا
Dialogue: 0,0:17:16.07,0:17:21.58,Default,,0000,0000,0000,,القدر... هل سبق وفكرت\Nبشأن القدر وما إلى ذلك؟
Dialogue: 0,0:17:21.58,0:17:25.75,Default,,0000,0000,0000,,.كلا. أنا لا أومن بتلك الأشياء
Dialogue: 0,0:17:29.79,0:17:32.42,Default,,0000,0000,0000,,كيف التقيت أنا وأمك؟
Dialogue: 0,0:17:32.42,0:17:34.92,Default,,0000,0000,0000,,لما هذا الاهتمام المفاجئ بالموضوع؟
Dialogue: 0,0:17:34.92,0:17:36.63,Default,,0000,0000,0000,,.رجاء، أود معرفة الأمر
Dialogue: 0,0:17:38.01,0:17:43.56,Default,,0000,0000,0000,,كما أخبرتك سابقا، تزوجنا أنا وأمك بعد\N.أن عشنا قصة حب كتلك التي في القصص
Dialogue: 0,0:17:45.64,0:17:49.40,Default,,0000,0000,0000,,.أجل، كما قال أبوك تماما. لقد كنا عشيقين
Dialogue: 0,0:17:56.24,0:17:59.82,Default,,0000,0000,0000,,.لم أر تلك الملامح عل وجه أمي من قبل
Dialogue: 0,0:18:02.12,0:18:06.08,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو وكأنك تهدي من الحمى أيها السيد الشاب
Dialogue: 0,0:18:06.08,0:18:08.46,Default,,0000,0000,0000,,لما لا تخرجين لاستنشاق بعد الهواء المنعش؟
Dialogue: 0,0:18:08.46,0:18:10.13,Default,,0000,0000,0000,,!احرصي على تنظيف هذا المكان
Dialogue: 0,0:18:12.13,0:18:13.63,Default,,0000,0000,0000,,!علم، سيدي
Dialogue: 0,0:18:33.82,0:18:39.45,Default,,0000,0000,0000,,أمي، من الذي تفكرين فيه الآن؟
Dialogue: 0,0:18:47.66,0:18:52.67,Default,,0000,0000,0000,,إلى أي مدى ستبحر السفينة يا ترى؟
Dialogue: 0,0:18:52.67,0:18:56.72,Default,,0000,0000,0000,,.لا مجال للعودة الآن
Dialogue: 0,0:19:11.44,0:19:17.03,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذن... أنت تأمل أن توسع مجال\Nاستثماراتك لتشمل باريس أيضا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:17.03,0:19:22.53,Default,,0000,0000,0000,,ما كنت لأفكر في داعم أقوى\N.منك أيها الجنرال مورسير
Dialogue: 0,0:19:23.70,0:19:29.12,Default,,0000,0000,0000,,.يشرفني ذلك أيها الكونت مونت كريستو
Dialogue: 0,0:19:30.58,0:19:33.21,Default,,0000,0000,0000,,.أفهم من كلامك أن لديك خطة عملية مسبقا
Dialogue: 0,0:19:33.21,0:19:37.09,Default,,0000,0000,0000,,.اتصل بي رجاء إن احتجت لأي شيء
Dialogue: 0,0:19:46.51,0:19:48.85,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو شخصا ذي نفوذ قوي
Dialogue: 0,0:19:48.85,0:19:54.44,Default,,0000,0000,0000,,يمكن رؤية شعار عائلة دانغلار\N.في كل مكان في أرجاء البلدة
Dialogue: 0,0:19:54.44,0:19:57.40,Default,,0000,0000,0000,,.لا فكرة لديه بأن الكونت يراقبه بعناية
Dialogue: 0,0:19:57.40,0:19:59.40,Default,,0000,0000,0000,,.يا للغرور
Dialogue: 0,0:20:00.49,0:20:03.78,Default,,0000,0000,0000,,...تلوح بسيف بدافع الغضب
Dialogue: 0,0:20:03.78,0:20:06.16,Default,,0000,0000,0000,,وضعك ميؤوس منه حقا، أتعلم ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:10.50,0:20:16.29,Default,,0000,0000,0000,,أخبريني، ما نوع العلاقة التي تجمعنا؟
Dialogue: 0,0:20:16.29,0:20:18.09,Default,,0000,0000,0000,,من أين ينبع هذا السؤال؟
Dialogue: 0,0:20:18.09,0:20:20.67,Default,,0000,0000,0000,,.شيء قاله ماكسيميليان
Dialogue: 0,0:20:20.67,0:20:25.97,Default,,0000,0000,0000,,"أصحيح بأنك لا تحب خطيبتك؟"
Dialogue: 0,0:20:25.97,0:20:27.85,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:27.85,0:20:31.10,Default,,0000,0000,0000,,أتفعل يا ألبير؟
Dialogue: 0,0:20:36.15,0:20:41.11,Default,,0000,0000,0000,,أنت وأنا... أصدقاء طفولة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:41.11,0:20:43.41,Default,,0000,0000,0000,,.لقد تغيرتما، أنت وفرانز
Dialogue: 0,0:20:43.41,0:20:46.99,Default,,0000,0000,0000,,في الأيام الخوالي، كنا نستمتع\N.ثلاثتنا بوقتنا طوال الوقت
Dialogue: 0,0:20:46.99,0:20:50.12,Default,,0000,0000,0000,,...لكن الآن، تتسكعان خارجا في رحلات بمفردكما
Dialogue: 0,0:20:50.12,0:20:52.87,Default,,0000,0000,0000,,.الكل يتغير
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:57.88,Default,,0000,0000,0000,,أتعلم لما كان ماكسيميليان في شدة الغضب؟
Dialogue: 0,0:20:59.71,0:21:01.46,Default,,0000,0000,0000,,ألا تعرف حقا؟
Dialogue: 0,0:21:03.47,0:21:05.18,Default,,0000,0000,0000,,.لا بأس، كما تشاء
Dialogue: 0,0:21:05.18,0:21:07.35,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تقصدينه بذلك؟
Dialogue: 0,0:21:07.35,0:21:12.27,Default,,0000,0000,0000,,...أعتقد أن لا أحد بمقدوره فعل شيء حيال الأمر
Dialogue: 0,0:21:12.27,0:21:15.15,Default,,0000,0000,0000,,حين يشعر شخصان بمشاعر...\N.تجاه بعضهما البعض
Dialogue: 0,0:21:18.52,0:21:20.57,Default,,0000,0000,0000,,.آسفة عل جعلك تنتظرين يا يوجيني
Dialogue: 0,0:21:20.57,0:21:24.74,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة. لقد استغرقت وقتا\N.طويلا في الاستعداد للخروج
Dialogue: 0,0:21:24.74,0:21:25.95,Default,,0000,0000,0000,,.لا داعي للاعتذار
Dialogue: 0,0:21:25.95,0:21:30.62,Default,,0000,0000,0000,,.عجبا! ألبير، أهناك خطب ما؟ تبدو مذعورا
Dialogue: 0,0:21:34.12,0:21:35.46,Default,,0000,0000,0000,,.رافقكما الأمان
Dialogue: 0,0:21:35.46,0:21:38.25,Default,,0000,0000,0000,,!مهلا! ألبير
Dialogue: 0,0:21:38.25,0:21:40.09,Default,,0000,0000,0000,,!ألبير
Dialogue: 0,0:23:23.23,0:23:25.57,Default,,0000,0000,0000,,.هي وأبوها. وأمها أيضا
Dialogue: 0,0:23:25.57,0:23:28.61,Default,,0000,0000,0000,,يتسلل طيف الشك هائما فوقهم\N.عن طريق مشاعرهم المتضاربة
Dialogue: 0,0:23:28.61,0:23:30.99,Default,,0000,0000,0000,,،في الحلقة القادمة من ملك المغارة\N،الكونت دي مونت كريستو
Dialogue: 0,0:23:30.99,0:23:33.45,Default,,0000,0000,0000,,.كآبتها، كآبتي
Dialogue: 0,0:23:33.45,0:23:35.66,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر لحظتك وتمسك بالأمل