[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0
Style: DefaultLow,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:21.98,0:00:28.65,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"الكونت دي مونت كريستو"{\an}
Dialogue: 0,0:01:43.47,0:01:46.98,Default,,0000,0000,0000,,.سيداتي سادتي، مساء الخير
Dialogue: 0,0:01:46.98,0:01:49.19,Default,,0000,0000,0000,,،حين زار خطيبته
Dialogue: 0,0:01:49.19,0:01:54.32,Default,,0000,0000,0000,,رأى الرجل الشاب امرأة\N.شابة تعاني مقاتلة القدر
Dialogue: 0,0:01:54.32,0:01:55.78,Default,,0000,0000,0000,,،رغم ذلك
Dialogue: 0,0:01:55.78,0:02:01.37,Default,,0000,0000,0000,,لا أحد منهما على علم بالمصير\N.القاسي الذي ينقض عليهم في صمت
Dialogue: 0,0:02:14.09,0:02:17.13,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}:الفصل 7"\N"حديقة الأزهار السرية{\an}
Dialogue: 0,0:02:43.78,0:02:44.53,Default,,0000,0000,0000,,!مهلا
Dialogue: 0,0:02:58.05,0:02:59.97,Default,,0000,0000,0000,,!حضرة الكونت
Dialogue: 0,0:02:59.97,0:03:01.38,Default,,0000,0000,0000,,.ألبير
Dialogue: 0,0:03:01.38,0:03:03.30,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:03:03.30,0:03:08.31,Default,,0000,0000,0000,,.إنها لا تشعر بأنها على ما يرام\N.إن هيدي غير معتادة على تجمهر الحشود
Dialogue: 0,0:03:08.31,0:03:13.15,Default,,0000,0000,0000,,.لا داعي لإشغال بالك\N.سوف نلتقي مجددا
Dialogue: 0,0:03:31.67,0:03:33.17,Default,,0000,0000,0000,,.فلنعد إلى الداخل
Dialogue: 0,0:03:34.58,0:03:35.84,Default,,0000,0000,0000,,اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:03:39.96,0:03:43.80,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي رأته هيدي يا ترى؟
Dialogue: 0,0:03:43.80,0:03:46.14,Default,,0000,0000,0000,,--بدت وكأنها
Dialogue: 0,0:03:57.52,0:04:01.74,Default,,0000,0000,0000,,أرأيته؟ أرأيت ذاك الرجل؟
Dialogue: 0,0:04:10.33,0:04:14.92,Default,,0000,0000,0000,,...سمعت بأنك مخطوبة ومقبلة على الزواج
Dialogue: 0,0:04:18.17,0:04:19.25,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:04:20.38,0:04:24.80,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت سعيدة؟
Dialogue: 0,0:04:24.80,0:04:33.14,Default,,0000,0000,0000,,أنا... أنا لا أعتقد بأنني سأتمكن\N.من كبح نفسي الليلة
Dialogue: 0,0:04:33.14,0:04:37.52,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسفة. أرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:04:37.52,0:04:40.65,Default,,0000,0000,0000,,هل هيدي على ما يرام يا ترى...؟
Dialogue: 0,0:04:40.65,0:04:43.78,Default,,0000,0000,0000,,من يكترث لأمر عشيقة الكونت؟
Dialogue: 0,0:04:43.78,0:04:48.78,Default,,0000,0000,0000,,.إنها ليست كذلك. إنه يكترث لأمرها
Dialogue: 0,0:04:48.78,0:04:51.33,Default,,0000,0000,0000,,.يشبه ذلك طيبة السيد تجاه كلبه الأليف
Dialogue: 0,0:04:51.33,0:04:54.12,Default,,0000,0000,0000,,!لا تضع الكونت ومثل هؤلاء في منزلة واحدة
Dialogue: 0,0:04:54.12,0:04:58.17,Default,,0000,0000,0000,,...تجمع الكونت وهيدي
Dialogue: 0,0:04:58.17,0:05:02.92,Default,,0000,0000,0000,,.علاقة كراشدين مستقلين\N--حيث يكترث كل منهما لأمر الآخر و
Dialogue: 0,0:05:02.92,0:05:06.68,Default,,0000,0000,0000,,انس أمر الغير. ماذا عنك؟
Dialogue: 0,0:05:06.68,0:05:08.35,Default,,0000,0000,0000,,كيف تشعر حيال يوجيني؟
Dialogue: 0,0:05:11.26,0:05:14.43,Default,,0000,0000,0000,,.انظروا من يتحدث
Dialogue: 0,0:05:14.43,0:05:21.11,Default,,0000,0000,0000,,،الأريستوقراطية لا تبرم زيجات بدافع الحب\N.إنهم يتزوجون من أجل المال والشرف
Dialogue: 0,0:05:21.11,0:05:25.53,Default,,0000,0000,0000,,ألا يزال ما قاله ماكسيميليان يثير انزعاجك؟
Dialogue: 0,0:05:25.53,0:05:28.28,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان على صواب. رغم\N.أنني أكره أن أقر بذلك
Dialogue: 0,0:05:28.28,0:05:31.33,Default,,0000,0000,0000,,.هكذا هي الزيجات كما تعلم
Dialogue: 0,0:05:31.33,0:05:35.00,Default,,0000,0000,0000,,أنا أيضا لست مقبلا على الزواج\N.لأنني أرغب في ذلك
Dialogue: 0,0:05:36.67,0:05:40.29,Default,,0000,0000,0000,,!حضرة البارون فرانز دي إيبيناي\N.اسمح لي بكلمة معك رجاء
Dialogue: 0,0:05:49.18,0:05:52.31,Default,,0000,0000,0000,,لما لست برفقة خطيبتك؟
Dialogue: 0,0:05:52.31,0:05:55.35,Default,,0000,0000,0000,,وكيف لهذا أن يكون من شأنك؟
Dialogue: 0,0:05:55.35,0:05:57.23,Default,,0000,0000,0000,,!ألا تحبها؟
Dialogue: 0,0:05:58.77,0:06:00.48,Default,,0000,0000,0000,,.إنها تعجبني
Dialogue: 0,0:06:00.48,0:06:03.98,Default,,0000,0000,0000,,.تعجبني كأي فتاة أخرى
Dialogue: 0,0:06:03.98,0:06:06.15,Default,,0000,0000,0000,,!كيف لك أن تتحدث هكذا؟
Dialogue: 0,0:06:06.15,0:06:10.07,Default,,0000,0000,0000,,!مهلك يا ماكسيميليان\Nدعني أتعامل مع الأمر، اتفقنا؟
Dialogue: 0,0:06:10.07,0:06:13.83,Default,,0000,0000,0000,,إن كانت خطيبتك، فعليك\N!أن تحبها من كل أعماق قلبك
Dialogue: 0,0:06:17.16,0:06:19.25,Default,,0000,0000,0000,,.لم يكن من الضروري أن تصوغ الأمر هكذا
Dialogue: 0,0:06:19.25,0:06:21.29,Default,,0000,0000,0000,,.لقد قلت ما خطر ببالي، هذا كل ما في الأمر
Dialogue: 0,0:06:21.29,0:06:23.59,Default,,0000,0000,0000,,.أنت عديم المبالاة
Dialogue: 0,0:06:23.59,0:06:25.21,Default,,0000,0000,0000,,.أنت هكذا على الدوام
Dialogue: 0,0:06:27.38,0:06:29.43,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد بأنني لا أختلف كثيرا عنك
Dialogue: 0,0:06:29.43,0:06:34.14,Default,,0000,0000,0000,,.أنا لم أقع في حب شخص آخر أبدا، ليس مثله
Dialogue: 0,0:06:34.14,0:06:41.35,Default,,0000,0000,0000,,ألبير، ما الذي يعنيه الوقوع\Nفي حب الآخر في رأيك؟
Dialogue: 0,0:06:41.35,0:06:42.98,Default,,0000,0000,0000,,.ما ذاك إلا مصدر للإزعاج
Dialogue: 0,0:06:50.49,0:06:52.95,Default,,0000,0000,0000,,.سأدعك تفعل ما بوسعك لتقويم الوضع
Dialogue: 0,0:06:55.08,0:06:57.66,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ مهلا! انتظر
Dialogue: 0,0:07:06.96,0:07:07.92,Default,,0000,0000,0000,,.فلنفعلها
Dialogue: 0,0:07:14.26,0:07:15.35,Default,,0000,0000,0000,,...لا يمكنني مسايرة ذلك
Dialogue: 0,0:07:15.35,0:07:17.56,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:07:17.56,0:07:20.60,Default,,0000,0000,0000,,،افعلها كما خططنا فحسب\N!وستكون على ما يرام
Dialogue: 0,0:07:20.60,0:07:23.56,Default,,0000,0000,0000,,!أولا، عليك الإطراء عليها
Dialogue: 0,0:07:23.56,0:07:26.90,Default,,0000,0000,0000,,الإطراء عليها؟ بخصوص ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:26.90,0:07:30.28,Default,,0000,0000,0000,,!أي شيء! ثوبها! مكياجها
Dialogue: 0,0:07:34.37,0:07:40.21,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك وكيل التاج فيلفور\N.إنه والد فالونتين
Dialogue: 0,0:07:40.21,0:07:41.54,Default,,0000,0000,0000,,أهو مخيف؟
Dialogue: 0,0:07:41.54,0:07:45.00,Default,,0000,0000,0000,,حتى الفاسدون من ذوي الجرائم الصغيرة\N.يصدر فيهم حكم الإعدام حين يتولى أمرهم
Dialogue: 0,0:07:51.59,0:07:57.10,Default,,0000,0000,0000,,تلك أم فالونتين. لكنها ليست\N.والدتها البيولوجية في الحقيقة
Dialogue: 0,0:07:57.10,0:08:00.31,Default,,0000,0000,0000,,!إيدوار! تعال إلى هنا في الحال
Dialogue: 0,0:08:00.31,0:08:03.60,Default,,0000,0000,0000,,إيدوار، أخوها الأصغر. له\N.ولفالونتين والدتين مختلفتين
Dialogue: 0,0:08:03.60,0:08:05.98,Default,,0000,0000,0000,,!لا أرغب في ذلك
Dialogue: 0,0:08:05.98,0:08:09.69,Default,,0000,0000,0000,,ألق نظرة! أليست هذه أحصنة جميلة؟
Dialogue: 0,0:08:09.69,0:08:11.36,Default,,0000,0000,0000,,!أنا أكره الأحصنة
Dialogue: 0,0:08:11.36,0:08:15.28,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسفة، يصعب التعامل معه أحيانا\N.يشعرني هذا بالخجل
Dialogue: 0,0:08:15.28,0:08:16.78,Default,,0000,0000,0000,,هل ستأتي فالونتين؟
Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:21.29,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أن تلك الفتاة تفضل البقاء في المنزل
Dialogue: 0,0:08:21.29,0:08:23.58,Default,,0000,0000,0000,,!أنا أكره فالونتين أيضا
Dialogue: 0,0:08:36.09,0:08:37.89,Default,,0000,0000,0000,,.سيعودون قريبا
Dialogue: 0,0:09:02.45,0:09:04.46,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك ليس بالأمر الجلل يا جدي
Dialogue: 0,0:09:04.46,0:09:10.75,Default,,0000,0000,0000,,آنستي المحترمة، لقد أتى\N.الفيسكونت مورسير لرؤيتك
Dialogue: 0,0:09:14.17,0:09:15.30,Default,,0000,0000,0000,,.مرحبا
Dialogue: 0,0:09:20.60,0:09:21.93,Default,,0000,0000,0000,,...بخصوص ليلة أمس
Dialogue: 0,0:09:24.52,0:09:29.48,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد بأن لديه شيئا ما يود إخبارك به
Dialogue: 0,0:09:29.48,0:09:31.19,Default,,0000,0000,0000,,.تفضل
Dialogue: 0,0:09:31.19,0:09:33.23,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:33.23,0:09:37.78,Default,,0000,0000,0000,,...أنا آسفة، علي إعداد عشاء جدي
Dialogue: 0,0:09:37.78,0:09:39.70,Default,,0000,0000,0000,,!مهلا! انتظري
Dialogue: 0,0:09:39.70,0:09:40.95,Default,,0000,0000,0000,,--أنا وا
Dialogue: 0,0:09:40.95,0:09:45.87,Default,,0000,0000,0000,,!لقد وقعت في حبك
Dialogue: 0,0:09:48.42,0:09:51.75,Default,,0000,0000,0000,,!أنا أحبك
Dialogue: 0,0:09:51.75,0:09:55.22,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي، لقد ذهب تخطيطنا سدى
Dialogue: 0,0:09:55.22,0:10:00.47,Default,,0000,0000,0000,,يكفي ما قلته حتى الآن! سوف أتحدث\N!معها أنا أولا، لذا فاذهب للانتظار هناك
Dialogue: 0,0:10:00.47,0:10:01.47,Default,,0000,0000,0000,,!أنا أحبك
Dialogue: 0,0:10:01.47,0:10:03.93,Default,,0000,0000,0000,,!أعتقد بأنها تعرف ذلك سلفا
Dialogue: 0,0:10:06.60,0:10:09.52,Default,,0000,0000,0000,,أعتذر على مباغثتنا لك. لم يكن\N.هذا ما كنا ننوي فعله
Dialogue: 0,0:10:09.52,0:10:11.69,Default,,0000,0000,0000,,.لا بد بأنه كان يسخر مني
Dialogue: 0,0:10:13.02,0:10:15.53,Default,,0000,0000,0000,,!كلا! لقد صادقا حقا
Dialogue: 0,0:10:15.53,0:10:19.16,Default,,0000,0000,0000,,ما معنى كل هذا؟ لما الآن؟
Dialogue: 0,0:10:19.16,0:10:21.49,Default,,0000,0000,0000,,.لقد كان ماكسيميليان صادقا في قوله
Dialogue: 0,0:10:21.49,0:10:26.08,Default,,0000,0000,0000,,إنه فقط... أخرق بعض الشيء\N.في التعبير عن مشاعره
Dialogue: 0,0:10:26.08,0:10:29.42,Default,,0000,0000,0000,,--أنا لا أريد سماع ما ينوي قوله. أنا
Dialogue: 0,0:10:33.92,0:10:38.34,Default,,0000,0000,0000,,.لقد أخبرني فرانز بحقيقة مشاعره
Dialogue: 0,0:10:38.34,0:10:45.89,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني بأنه يعتبرك الخطيبة التي\N.اختارها له والداه فحسب
Dialogue: 0,0:10:45.89,0:10:48.27,Default,,0000,0000,0000,,لكنك تشعرين بنفس الشعور تجاهه، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:10:49.81,0:10:53.57,Default,,0000,0000,0000,,.ولهذا يقول بأنه عليك فعل ما تريدينه
Dialogue: 0,0:10:53.57,0:10:59.49,Default,,0000,0000,0000,,قد لا يكون ذا لقب، لكن\N.ماكسيميليان جندي جيد ورجل صادق
Dialogue: 0,0:10:59.49,0:11:02.74,Default,,0000,0000,0000,,.والأهم من كل ذلك، إنه يحبك حبا جما
Dialogue: 0,0:11:02.74,0:11:04.74,Default,,0000,0000,0000,,--أنا متأكد من أنه سيجعلك
Dialogue: 0,0:11:04.74,0:11:06.58,Default,,0000,0000,0000,,.غادر رجاء
Dialogue: 0,0:11:08.16,0:11:12.54,Default,,0000,0000,0000,,.لا أحد... لا أحد يأخذ ما أريده بعين الاعتبار
Dialogue: 0,0:11:12.54,0:11:15.34,Default,,0000,0000,0000,,...فالونتين
Dialogue: 0,0:11:15.34,0:11:16.59,Default,,0000,0000,0000,,.انصرف
Dialogue: 0,0:11:25.31,0:11:27.60,Default,,0000,0000,0000,,.سوف أصدر عليك الحكم الآن
Dialogue: 0,0:11:27.60,0:11:32.69,Default,,0000,0000,0000,,لقد ثبتت إدانة المدعى عليه بجريمة\N،السرقة وإهانة الأريستوقراطية
Dialogue: 0,0:11:32.69,0:11:34.56,Default,,0000,0000,0000,,.وقد حكم عليه بموجب ذلك بالإعدام...
Dialogue: 0,0:11:34.56,0:11:36.44,Default,,0000,0000,0000,,!إن في قضيته ظروف تخفيف
Dialogue: 0,0:11:36.44,0:11:40.57,Default,,0000,0000,0000,,!لن تحصل على أي تعاطف مني
Dialogue: 0,0:11:40.57,0:11:44.62,Default,,0000,0000,0000,,يشوش الحثالة من أمثالك\N...النظام العام للمملكة
Dialogue: 0,0:12:01.42,0:12:02.68,Default,,0000,0000,0000,,.لديك زائر
Dialogue: 0,0:12:05.43,0:12:08.72,Default,,0000,0000,0000,,أهلا، هل اشتقت للعالم بالخارج؟
Dialogue: 0,0:12:12.14,0:12:15.06,Default,,0000,0000,0000,,هل تنسجمان أنت وفالونتين؟
Dialogue: 0,0:12:16.61,0:12:19.86,Default,,0000,0000,0000,,.سمعت بأنك تعنفينها بشدة
Dialogue: 0,0:12:19.86,0:12:22.86,Default,,0000,0000,0000,,!من الذي أخبرك بذلك ؟
Dialogue: 0,0:12:22.86,0:12:24.78,Default,,0000,0000,0000,,.إنها مجرد شائعة
Dialogue: 0,0:12:24.78,0:12:29.04,Default,,0000,0000,0000,,أحب أن أعتقد بأنني مهتمة قدر\N.الإمكان لأمر تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:12:29.04,0:12:32.62,Default,,0000,0000,0000,,--لا يعني كونها ابنة زوجته السابقة بأنني
Dialogue: 0,0:12:36.42,0:12:39.59,Default,,0000,0000,0000,,أيها السائق؟ ألسنا نتحرك\Nبسرعة أكبر من اللزوم؟
Dialogue: 0,0:12:39.59,0:12:41.46,Default,,0000,0000,0000,,!لست مسؤولا عن ذلك سيدتي
Dialogue: 0,0:12:41.46,0:12:45.80,Default,,0000,0000,0000,,!الحصانين! إنهما لا يطيعانني
Dialogue: 0,0:13:12.95,0:13:14.79,Default,,0000,0000,0000,,لم يصبكما أذى، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:17.79,0:13:20.17,Default,,0000,0000,0000,,!عجبا، إنه الكونت دي مونت كريستو
Dialogue: 0,0:13:22.92,0:13:26.47,Default,,0000,0000,0000,,.يجدر بنا شكرك على إنقاذك لحياتنا
Dialogue: 0,0:13:26.47,0:13:31.89,Default,,0000,0000,0000,,كان من حسن الحظ حقا أنني جلبت معي\N.شخصا ضليعا في التعامل مع الخيول
Dialogue: 0,0:13:31.89,0:13:36.94,Default,,0000,0000,0000,,تبدو غريبا! هل أنت فضائي؟
Dialogue: 0,0:13:36.94,0:13:39.77,Default,,0000,0000,0000,,!لا تتحدث بهذه الفظاظة
Dialogue: 0,0:13:39.77,0:13:43.90,Default,,0000,0000,0000,,.إن الفضول من علامات الذكاء
Dialogue: 0,0:13:43.90,0:13:45.82,Default,,0000,0000,0000,,...لا نزال لا نعرف اسمك
Dialogue: 0,0:13:45.82,0:13:49.78,Default,,0000,0000,0000,,.إنه الكونت دي مونت كريستو
Dialogue: 0,0:13:49.78,0:13:53.91,Default,,0000,0000,0000,,.إنه وزوجي مقربان جدا
Dialogue: 0,0:13:53.91,0:13:58.58,Default,,0000,0000,0000,,سمعت بأنك قد اشتريت حجرة\N...الأمير الراحل في دار الأوبيرا
Dialogue: 0,0:13:58.58,0:14:00.84,Default,,0000,0000,0000,,!يا للإحراج
Dialogue: 0,0:14:00.84,0:14:03.84,Default,,0000,0000,0000,,،ليس من عادتي جذب الانتباه غير اللازم إلي
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:05.88,Default,,0000,0000,0000,,.لكن لم تكن هناك أي مقاعد أخرى متاحة
Dialogue: 0,0:14:05.88,0:14:11.35,Default,,0000,0000,0000,,.أقدم إليك هيلواز، زوجة وكيل التاج فيلفور
Dialogue: 0,0:14:11.35,0:14:15.93,Default,,0000,0000,0000,,يستطيع المرء أن يقول بأنك\N.زوجة ملاك باريس الحارس إذن
Dialogue: 0,0:14:15.93,0:14:17.73,Default,,0000,0000,0000,,.يا لعذوبة مديحك
Dialogue: 0,0:14:20.36,0:14:23.07,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو بأن حصانيك لا يزالان مهتاجين
Dialogue: 0,0:14:23.07,0:14:25.36,Default,,0000,0000,0000,,.اسمحا لنا بإرجاعكما إلى منزليكما
Dialogue: 0,0:14:27.20,0:14:31.87,Default,,0000,0000,0000,,،إن قبلت السيدة فيلفور\N.فسأتولى أمر ذلك بنفسي
Dialogue: 0,0:14:31.87,0:14:33.28,Default,,0000,0000,0000,,...عجبا
Dialogue: 0,0:14:35.08,0:14:38.08,Default,,0000,0000,0000,,.أنا لم أرها على ذلك الحال من قبل
Dialogue: 0,0:14:43.96,0:14:47.47,Default,,0000,0000,0000,,!لقد عادت سيدتي المحترمة
Dialogue: 0,0:14:47.47,0:14:49.38,Default,,0000,0000,0000,,!ماكسيميليان! بسرعة
Dialogue: 0,0:14:50.93,0:14:53.56,Default,,0000,0000,0000,,!باروا! أحضر الشاي لضيفنا
Dialogue: 0,0:14:53.56,0:14:55.68,Default,,0000,0000,0000,,.رجاء، هذا ليس ضروريا سيدتي
Dialogue: 0,0:14:58.64,0:15:02.98,Default,,0000,0000,0000,,.من فضلك حضرة الكونت، نادني بهيلواز
Dialogue: 0,0:15:08.45,0:15:10.74,Default,,0000,0000,0000,,!فالونتين! لدينا زائر
Dialogue: 0,0:15:10.74,0:15:15.29,Default,,0000,0000,0000,,.تقول الآنسة بأنها تشعر بالثعب
Dialogue: 0,0:15:15.29,0:15:19.08,Default,,0000,0000,0000,,!بحقها، تلك الفتاة... فالونتين
Dialogue: 0,0:15:19.08,0:15:21.54,Default,,0000,0000,0000,,!ألا يمكنك الخروج وإلقاء التحية على ضيفنا حتى؟
Dialogue: 0,0:15:21.54,0:15:23.08,Default,,0000,0000,0000,,!فالونتين
Dialogue: 0,0:15:25.09,0:15:28.67,Default,,0000,0000,0000,,.إنها تعيسة تماما
Dialogue: 0,0:15:28.67,0:15:30.88,Default,,0000,0000,0000,,.قد تكون على حق
Dialogue: 0,0:15:30.88,0:15:32.39,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنني رؤية ذلك
Dialogue: 0,0:15:32.39,0:15:35.81,Default,,0000,0000,0000,,.في أعماقها، يتوق قلبها للحرية
Dialogue: 0,0:15:35.81,0:15:39.10,Default,,0000,0000,0000,,.لكنها تشيح بعينيها عن تلك الحقيقة
Dialogue: 0,0:15:39.10,0:15:40.77,Default,,0000,0000,0000,,.قد تكون على حق
Dialogue: 0,0:15:40.77,0:15:43.36,Default,,0000,0000,0000,,!إنها حساسة وهشة
Dialogue: 0,0:15:43.36,0:15:46.44,Default,,0000,0000,0000,,!ألا يمكنك سناع روحها وهي تنتحب؟
Dialogue: 0,0:15:46.44,0:15:48.49,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنني سماعها
Dialogue: 0,0:15:48.49,0:15:50.49,Default,,0000,0000,0000,,".إنها تقول، "لا أحد يأخذ ما أريده بعين الاعتبار
Dialogue: 0,0:15:50.49,0:15:55.49,Default,,0000,0000,0000,,.لا أنا، ولا أنت. لا أحد منا يفعل
Dialogue: 0,0:15:57.66,0:16:02.54,Default,,0000,0000,0000,,.تتسبب لي تلك الفتاة بالمتاعب دائما
Dialogue: 0,0:16:02.54,0:16:07.80,Default,,0000,0000,0000,,لربما قد ورثت ذلك عن والدتها الراحلة. إنها\N.مريضة وتبقي على نفسها محبوسة داخل المنزل
Dialogue: 0,0:16:07.80,0:16:14.05,Default,,0000,0000,0000,,أنا أبذل قصارى جهدي كي\N...أربيها لتكون فتاة اجتماعية، لكن
Dialogue: 0,0:16:14.05,0:16:16.89,Default,,0000,0000,0000,,.سوف تموت في سن صغيرة\Nأليس هذا ما قلته يا أمي؟
Dialogue: 0,0:16:16.89,0:16:20.77,Default,,0000,0000,0000,,!أيدوار! توقف عن التفوه بالهراء
Dialogue: 0,0:16:21.98,0:16:25.86,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أتحسر لحال طفلي أيضا
Dialogue: 0,0:16:25.86,0:16:28.82,Default,,0000,0000,0000,,من البديهي أن ترث فالونتين\N،الثروة عن جدها، السيد نوارتييه
Dialogue: 0,0:16:28.82,0:16:32.82,Default,,0000,0000,0000,,كما ورثت إرث الماركيز\N.سان-ميرون من جهة أمها
Dialogue: 0,0:16:32.82,0:16:36.24,Default,,0000,0000,0000,,.لكن لن يتلقى هذا الصبي أي شيء
Dialogue: 0,0:16:36.24,0:16:37.95,Default,,0000,0000,0000,,.يحزنني سماع ذلك
Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:43.71,Default,,0000,0000,0000,,على الإخوة أن يتساووا في الفرص،\N.حتى ولو لم يكونوا أقرباء في الدم
Dialogue: 0,0:16:47.96,0:16:49.30,Default,,0000,0000,0000,,!تشبه أنيابه أنياب مصاصي الدماء
Dialogue: 0,0:16:49.30,0:16:51.42,Default,,0000,0000,0000,,!أيدوار! أنت تثير غضبي
Dialogue: 0,0:16:51.42,0:16:55.05,Default,,0000,0000,0000,,!مصاص دماء! مصاص دماء
Dialogue: 0,0:16:55.05,0:16:58.01,Default,,0000,0000,0000,,!إنه مصاص دماء أزرق الوجه
Dialogue: 0,0:16:58.01,0:16:59.97,Default,,0000,0000,0000,,...أنا آسفة، أنه صبي في غاية الوقاحة حقا
Dialogue: 0,0:16:59.97,0:17:03.64,Default,,0000,0000,0000,,.لا داعي لذلك، إنه صبي عزيز
Dialogue: 0,0:17:03.64,0:17:08.61,Default,,0000,0000,0000,,كاعتذار على تصرفاته، هل لا سمحت\Nلي بأن أريك مكاني السري؟
Dialogue: 0,0:17:10.48,0:17:13.57,Default,,0000,0000,0000,,.إنه ملجأ صغير متواضع
Dialogue: 0,0:17:15.95,0:17:19.12,Default,,0000,0000,0000,,.أنا قلق بشأنها
Dialogue: 0,0:17:19.12,0:17:22.95,Default,,0000,0000,0000,,...لكن ليس بوسعي فعل أي شيء من أجلها
Dialogue: 0,0:17:28.54,0:17:29.71,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:17:34.84,0:17:38.68,Default,,0000,0000,0000,,.هذا المنبت الزجاجي هو ملاذك إذن... إنه خلاب
Dialogue: 0,0:17:38.68,0:17:41.31,Default,,0000,0000,0000,,.أشعر بالإطراء
Dialogue: 0,0:17:41.31,0:17:45.14,Default,,0000,0000,0000,,.قد تكوني هذه الأزهار صديقاتي الوحيدات
Dialogue: 0,0:17:45.14,0:17:49.44,Default,,0000,0000,0000,,.بيلادونا. ماندراغورا. داتورا
Dialogue: 0,0:17:49.44,0:17:54.99,Default,,0000,0000,0000,,تتشارك كل أزهارك المفضلة\N.سمة مذهلة يا سيدتي
Dialogue: 0,0:17:54.99,0:17:56.03,Default,,0000,0000,0000,,وما قد تكون تلك؟
Dialogue: 0,0:17:56.03,0:18:02.08,Default,,0000,0000,0000,,تخفي كل واحدة منهن في\N.بتلاتها الجميلة سما قاتلا
Dialogue: 0,0:18:04.12,0:18:06.75,Default,,0000,0000,0000,,...لم يكن لي علم بذلك
Dialogue: 0,0:18:06.75,0:18:08.46,Default,,0000,0000,0000,,!مهلا
Dialogue: 0,0:18:08.46,0:18:12.96,Default,,0000,0000,0000,,لقد نما ولعي بالبستنة\N.إلى اهتمام بعلم النبات
Dialogue: 0,0:18:12.96,0:18:15.72,Default,,0000,0000,0000,,ليس من عادة النساء أن\N.تولع بمثل هذه الأشياء
Dialogue: 0,0:18:15.72,0:18:20.93,Default,,0000,0000,0000,,أيعقل بأنك مهتمة بعلم السموم أيضا؟
Dialogue: 0,0:18:20.93,0:18:23.97,Default,,0000,0000,0000,,لما قد أكون مهتمة بمثل هذه الأشياء المروعة؟
Dialogue: 0,0:18:23.97,0:18:26.98,Default,,0000,0000,0000,,مروعة؟ لما قد تكون مروعة؟
Dialogue: 0,0:18:26.98,0:18:30.23,Default,,0000,0000,0000,,علم السموم وعلم الصيدلة\N.وجهان لعملة واحدة
Dialogue: 0,0:18:30.23,0:18:36.36,Default,,0000,0000,0000,,إضافة إلى ذلك، لا شيء\N.يغري الإنسان كالسموم
Dialogue: 0,0:18:36.36,0:18:38.03,Default,,0000,0000,0000,,هل أنا على خطأ؟
Dialogue: 0,0:18:38.03,0:18:41.62,Default,,0000,0000,0000,,.سموم تسلب حياة المرء في لحظة واحدة
Dialogue: 0,0:18:41.62,0:18:47.37,Default,,0000,0000,0000,,.سموم تفتك ببطء ولا تترك أثرا
Dialogue: 0,0:18:47.37,0:18:50.13,Default,,0000,0000,0000,,على المرء أن يتسائل عن كم السموم
Dialogue: 0,0:18:50.13,0:18:55.26,Default,,0000,0000,0000,,التي تم إخفاؤها في\N.الظلمات ولو يعلم بأمرها أحد
Dialogue: 0,0:18:55.26,0:18:57.09,Default,,0000,0000,0000,,.شيء آخر بعد
Dialogue: 0,0:18:57.09,0:19:00.76,Default,,0000,0000,0000,,هناك جمال يميز أولئك الذين\N.وقعوا أسرى لفتنة السموم
Dialogue: 0,0:19:02.85,0:19:06.56,Default,,0000,0000,0000,,!يا سادة! لا تتلصصا على نوافذ الآخرين
Dialogue: 0,0:19:08.60,0:19:13.90,Default,,0000,0000,0000,,.تعرف هذه الحلية بخاتم بورجيا
Dialogue: 0,0:19:13.90,0:19:18.70,Default,,0000,0000,0000,,تفضلي. اضغطي على الحجر\N.وانظري ما يحدث بعدها
Dialogue: 0,0:19:18.70,0:19:26.66,Default,,0000,0000,0000,,يقال بأن لوكريسيا بورجيا قد استعملته\N.لزهق أرواح العديد من الناس
Dialogue: 0,0:19:26.66,0:19:31.21,Default,,0000,0000,0000,,...بمن فيهم زوجها
Dialogue: 0,0:19:31.21,0:19:35.55,Default,,0000,0000,0000,,.ينتمي ذاك الخاتم إليك سيدتي
Dialogue: 0,0:19:35.55,0:19:37.13,Default,,0000,0000,0000,,...أنا مسرورة جدا
Dialogue: 0,0:19:37.13,0:19:40.88,Default,,0000,0000,0000,,،ليس ذلك بالأمر الجلل\N.إنها مجرد هدية تعارف
Dialogue: 0,0:20:01.15,0:20:05.33,Default,,0000,0000,0000,,...جدي
Dialogue: 0,0:20:05.33,0:20:10.08,Default,,0000,0000,0000,,.أريد الذهاب إلى مكان بعيد جدا
Dialogue: 0,0:20:10.08,0:20:13.96,Default,,0000,0000,0000,,.إلى مكان نائ لا يعرفني فيه أي أحد
Dialogue: 0,0:20:27.18,0:20:29.47,Default,,0000,0000,0000,,.ما ذلك إلا مصرد إزعاج
Dialogue: 0,0:20:37.23,0:20:40.19,Default,,0000,0000,0000,,.بينيديتو! ألق نظرة خارج النافذة اليسرى
Dialogue: 0,0:20:40.19,0:20:43.07,Default,,0000,0000,0000,,.ذاك هو الفيسكونت ألبير دي مورسير
Dialogue: 0,0:23:22.81,0:23:24.82,Default,,0000,0000,0000,,.حفلة في فيلا الكونت
Dialogue: 0,0:23:24.82,0:23:29.78,Default,,0000,0000,0000,,وسط المتاهة، يتلاقى مسارنا\N.بمسار ماض جميل ومروع
Dialogue: 0,0:23:29.78,0:23:32.41,Default,,0000,0000,0000,,،في الحلقة القادمة من ملك المغارة\N،الكونت دي مونت كريستو، الفصل 8
Dialogue: 0,0:23:32.41,0:23:33.87,Default,,0000,0000,0000,,.ليلة في بولوني
Dialogue: 0,0:23:33.87,0:23:35.87,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر لحظتك وتمسك بالأمل