[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0
Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0
Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0
Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0020,0
Style: DefaultLow,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:22.18,0:00:28.15,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"الكونت دي مونت كريستو"{\an}
Dialogue: 0,0:01:44.64,0:01:47.94,Default,,0000,0000,0000,,.سيداتي، سادتي، مساء الخير
Dialogue: 0,0:01:47.94,0:01:52.69,Default,,0000,0000,0000,,يحقق رجال في الغموض الذي\N.يحيط بي وبصديقي
Dialogue: 0,0:01:52.69,0:01:56.82,Default,,0000,0000,0000,,.يقربهم بحثهم إلى سرنا شيئا فشيئا
Dialogue: 0,0:01:56.82,0:02:02.20,Default,,0000,0000,0000,,.أنصت إلي، أيها الرجل الشاب، أيتها السيدة الشابة\N.أنصت إلي، تتناغم الأرواح النبيلة
Dialogue: 0,0:02:02.20,0:02:03.95,Default,,0000,0000,0000,,،لا تتخل عن حذرك
Dialogue: 0,0:02:03.95,0:02:08.00,Default,,0000,0000,0000,,وأيقن بأن بعض الأمور في هذا\N.العالم يستحسن عدم معرفتها
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:09.79,Default,,0000,0000,0000,,!حضرة الكونت
Dialogue: 0,0:02:20.01,0:02:22.30,Default,,0000,0000,0000,,!أيها الشقي البائس
Dialogue: 0,0:02:22.30,0:02:24.51,Default,,0000,0000,0000,,!اهلك
Dialogue: 0,0:02:25.22,0:02:28.27,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}:الفصل 14"\N"أرواح تائهة{\an}
Dialogue: 0,0:02:33.57,0:02:35.36,Default,,0000,0000,0000,,...أيها الـ
Dialogue: 0,0:02:40.82,0:02:43.37,Default,,0000,0000,0000,,!حضرة الكونت! هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:02:43.37,0:02:45.66,Default,,0000,0000,0000,,.لا داعي للقلق بشأني
Dialogue: 0,0:02:45.66,0:02:46.54,Default,,0000,0000,0000,,--لكن
Dialogue: 0,0:02:53.75,0:02:57.17,Default,,0000,0000,0000,,!لما يحدث كل هذا لي؟
Dialogue: 0,0:02:57.17,0:02:59.76,Default,,0000,0000,0000,,!ألم تكن سيرتي مثالية دائما؟
Dialogue: 0,0:02:59.76,0:03:02.55,Default,,0000,0000,0000,,لا بد من أنك تعلمون ذلك سلفا! صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:02.55,0:03:07.02,Default,,0000,0000,0000,,.لطالما كنت فوق الشبهات\N!سجلي لا تشوبه شائبة
Dialogue: 0,0:03:07.02,0:03:08.77,Default,,0000,0000,0000,,!ألبير
Dialogue: 0,0:03:08.77,0:03:13.98,Default,,0000,0000,0000,,الأمر برمته خطأك! حدث كل هذا لأنك\N!أحضرت الكونت الملعون ذاك إلى باريس
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:18.19,Default,,0000,0000,0000,,!أية أكاذيب حشوتها في رأسه؟! أخبرني
Dialogue: 0,0:03:18.19,0:03:22.70,Default,,0000,0000,0000,,تذكر قولي هذا! لا يصيبنك\N!الغرور! أنت من سينال منه تاليا
Dialogue: 0,0:03:22.70,0:03:26.66,Default,,0000,0000,0000,,!ستلحق المصائب بمنزل عائلتك أنت أيضا
Dialogue: 0,0:03:26.66,0:03:27.74,Default,,0000,0000,0000,,!كف عن ذلك
Dialogue: 0,0:03:27.74,0:03:29.12,Default,,0000,0000,0000,,!أنت، أفلتني
Dialogue: 0,0:03:29.12,0:03:33.83,Default,,0000,0000,0000,,!ألديك أدنى فكرة عن من أكون؟\N!أفلتني! أبعد يديك عني
Dialogue: 0,0:03:33.83,0:03:34.71,Default,,0000,0000,0000,,!حضرة الكونت
Dialogue: 0,0:03:36.17,0:03:38.84,Default,,0000,0000,0000,,.عليك الذهاب إلى منزلك الآن
Dialogue: 0,0:03:38.84,0:03:40.76,Default,,0000,0000,0000,,.فلنلتقي مجددا في وقت لاحق
Dialogue: 0,0:03:42.30,0:03:43.72,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت حقا على ما يرام؟
Dialogue: 0,0:03:51.39,0:03:52.81,Default,,0000,0000,0000,,...هذا ليس جيدا
Dialogue: 0,0:03:52.81,0:03:55.19,Default,,0000,0000,0000,,.ألي! افعل ما تجيده
Dialogue: 0,0:04:14.83,0:04:17.88,Default,,0000,0000,0000,,...قدراتك مذهلة كالعادة
Dialogue: 0,0:04:19.42,0:04:22.55,Default,,0000,0000,0000,,!ألبير! كل هذا بسببك
Dialogue: 0,0:04:22.55,0:04:28.81,Default,,0000,0000,0000,,أنت التالي! ستلحق المصائب\N!بمنزل عائلتك أنت أيضا
Dialogue: 0,0:04:28.81,0:04:30.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:31.93,0:04:34.98,Default,,0000,0000,0000,,لقد استغرقت وقتا طويلا في\Nالاستحمام. أحدث خطب ما؟
Dialogue: 0,0:04:34.98,0:04:36.77,Default,,0000,0000,0000,,كلا، أنا بخير. ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:04:36.77,0:04:39.02,Default,,0000,0000,0000,,.جاء ماكسيميليان لرؤيتك
Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:42.57,Default,,0000,0000,0000,,!ماكسيميليان
Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:45.99,Default,,0000,0000,0000,,.سيد ألبير
Dialogue: 0,0:04:53.79,0:04:54.91,Default,,0000,0000,0000,,!تبدو بأفضل حال
Dialogue: 0,0:04:54.91,0:04:56.75,Default,,0000,0000,0000,,.تسرني رؤيتك مجددا
Dialogue: 0,0:04:56.75,0:04:58.08,Default,,0000,0000,0000,,ما سبب عودتك المفاجئة إلى باريس؟
Dialogue: 0,0:04:58.08,0:05:00.92,Default,,0000,0000,0000,,.أتيت إلى هنا للبحث عن السيد نوارسييه
Dialogue: 0,0:05:00.92,0:05:04.88,Default,,0000,0000,0000,,.ارتأيت بأنه يجدر به أن يبقى إلى جانب فالونتين
Dialogue: 0,0:05:04.88,0:05:06.22,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد بأنك على حق
Dialogue: 0,0:05:08.01,0:05:12.35,Default,,0000,0000,0000,,أتيت إلى هنا متوقعا مشاداة\N،أخرى مع السيد فيلفور
Dialogue: 0,0:05:12.35,0:05:16.44,Default,,0000,0000,0000,,لكنني سمعت عن اعتقاله ما\N.أن وصلت إلى باريس
Dialogue: 0,0:05:16.44,0:05:19.81,Default,,0000,0000,0000,,.صدمت لمعرفة ما حل به
Dialogue: 0,0:05:19.81,0:05:21.32,Default,,0000,0000,0000,,...أجل
Dialogue: 0,0:05:22.65,0:05:26.40,Default,,0000,0000,0000,,.أردت أن آتي لزيارتك وأعبر لك عن امتناني
Dialogue: 0,0:05:26.40,0:05:30.16,Default,,0000,0000,0000,,.شكرا لك على كل ما فعلته من أجلنا
Dialogue: 0,0:05:30.16,0:05:32.91,Default,,0000,0000,0000,,لا تزال مستقيما ورسميا كعادتك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:34.87,0:05:36.50,Default,,0000,0000,0000,,بفضل وقوفك إلى جانبي
Dialogue: 0,0:05:36.50,0:05:39.83,Default,,0000,0000,0000,,.تمكنت من إنقاذ أولئك الغالين على قلبي
Dialogue: 0,0:05:39.83,0:05:42.80,Default,,0000,0000,0000,,.رجاء لا تنسى هذا الأمر الوحيد على الأقل
Dialogue: 0,0:05:42.80,0:05:44.05,Default,,0000,0000,0000,,...ماكسيميليان
Dialogue: 0,0:05:46.97,0:05:49.43,Default,,0000,0000,0000,,.يسرني أنني التقيتك
Dialogue: 0,0:05:52.01,0:05:54.18,Default,,0000,0000,0000,,.اعتن جيدا بفالونتين
Dialogue: 0,0:05:54.18,0:05:55.23,Default,,0000,0000,0000,,.سأفعل
Dialogue: 0,0:06:00.15,0:06:03.19,Default,,0000,0000,0000,,.أراك لاحقا يا ماكسيميليان
Dialogue: 0,0:06:05.15,0:06:10.41,Default,,0000,0000,0000,,بفضلك، بلغت أسهمي حدود\N.التداول لعدة أيام متوالية
Dialogue: 0,0:06:10.41,0:06:13.20,Default,,0000,0000,0000,,تردني تلك المعلومات المتنوعة بشكل\N.ما فحسب، هذا كي ما في الأمر
Dialogue: 0,0:06:13.20,0:06:15.79,Default,,0000,0000,0000,,.أنا لا أطلبها حقا
Dialogue: 0,0:06:15.79,0:06:17.96,Default,,0000,0000,0000,,...أنا أحسدك حقا
Dialogue: 0,0:06:17.96,0:06:23.29,Default,,0000,0000,0000,,إن ربط المرء لحياته بتقلبات\N.الأرقام لمضيعة للحياة حقا
Dialogue: 0,0:06:23.29,0:06:25.63,Default,,0000,0000,0000,,...الأهم من ذلك
Dialogue: 0,0:06:25.63,0:06:29.47,Default,,0000,0000,0000,,اعتقال درامي لوكيل التاج فيلفور\N.في حدث استعراضي علني
Dialogue: 0,0:06:29.47,0:06:31.43,Default,,0000,0000,0000,,هذا صادم جدا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:32.80,0:06:34.72,Default,,0000,0000,0000,,...أجل، إنه كذلك حقا
Dialogue: 0,0:06:34.72,0:06:38.10,Default,,0000,0000,0000,,.يعجز المرء عن توقع ما سيحدث تالبا في حياته
Dialogue: 0,0:06:38.10,0:06:41.86,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، ما هذا الذي أسمعه حول كونك\Nأنت ووكيل التاج أصدقاء قدامى أيها البارون؟
Dialogue: 0,0:06:41.86,0:06:45.23,Default,,0000,0000,0000,,ذلك ليس صحيحا بتاتا! نحن نعرف بعضنا\N.البعض فحسب، لا يمكن اعتبارنا أصدقاء حقا
Dialogue: 0,0:06:45.23,0:06:52.87,Default,,0000,0000,0000,,حقا؟ أنت والجنرال مورسير ووكيل\N،التاج هذا أصدقاء قدامى
Dialogue: 0,0:06:52.87,0:06:58.00,Default,,0000,0000,0000,,وقد استخذمتم نفوذ بعضكم\N.البعض لتوسيع نطاق سلطتكم
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:00.79,Default,,0000,0000,0000,,سمعت بعض القصص على\N.هذا النحو، لذا فقد انتابني الفضول
Dialogue: 0,0:07:00.79,0:07:04.00,Default,,0000,0000,0000,,لا بد من أنها إشاعة أقك على نشرها\N.بعض من تنتابهم الغيرة. لا شك في ذلك
Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:07.05,Default,,0000,0000,0000,,.إن كان ذلك ما تقوله
Dialogue: 0,0:07:07.05,0:07:12.34,Default,,0000,0000,0000,,رغم ذلك، قد تتم الإطاحة بالمرء\N.بسبب أمور لا يتوقعها بتاتا
Dialogue: 0,0:07:12.34,0:07:17.10,Default,,0000,0000,0000,,أقترح عليك أن تتوخى الحذر\N.في ما يخص من ترافقهم حضرة البارون
Dialogue: 0,0:07:22.06,0:07:23.02,Default,,0000,0000,0000,,حضرة البارون؟
Dialogue: 0,0:07:23.02,0:07:24.11,Default,,0000,0000,0000,,أجل؟
Dialogue: 0,0:07:24.11,0:07:28.03,Default,,0000,0000,0000,,.أنا جاد جدا بخصوص ابنتك
Dialogue: 0,0:07:29.74,0:07:33.82,Default,,0000,0000,0000,,.أرغب في نيل مباركتك في أسرع وقت ممكن
Dialogue: 0,0:07:44.50,0:07:46.09,Default,,0000,0000,0000,,...يا لها من فوضى
Dialogue: 0,0:07:55.89,0:08:00.10,Default,,0000,0000,0000,,.أعتذر على إبقائك منتظرا\N.اسمي بوشوم
Dialogue: 0,0:08:00.10,0:08:01.98,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت مراسل صحفي؟
Dialogue: 0,0:08:01.98,0:08:02.69,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:08:02.69,0:08:06.11,Default,,0000,0000,0000,,!هذا هو يوم سعدك إذن
Dialogue: 0,0:08:06.11,0:08:09.73,Default,,0000,0000,0000,,سوف تحظى بسبق صحفي\N!يكتسح الصفحة الأولى
Dialogue: 0,0:08:09.73,0:08:11.53,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تريده لقاء ذلك؟
Dialogue: 0,0:08:11.53,0:08:17.16,Default,,0000,0000,0000,,كم قد تدفع شركتك مقابل سبق صحفي كبير؟
Dialogue: 0,0:08:17.16,0:08:19.16,Default,,0000,0000,0000,,...أنا مشغول جدا، أرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:08:19.16,0:08:25.75,Default,,0000,0000,0000,,مهلا! أنا أتحدث عن فضيحة\N!ضخمة تتعلق بالجنرال مورسير
Dialogue: 0,0:08:25.75,0:08:28.21,Default,,0000,0000,0000,,.سيدهشك هذا حتى
Dialogue: 0,0:08:38.47,0:08:40.31,Default,,0000,0000,0000,,.أهلا، أنا آسف على إزعاجك
Dialogue: 0,0:08:40.31,0:08:41.89,Default,,0000,0000,0000,,لما أردت رؤيتي فجأة هكذا؟
Dialogue: 0,0:08:41.89,0:08:45.56,Default,,0000,0000,0000,,نحن نقوم بتغطية استثنائية\N.بخصوص ترشح الجنرال مورسير للرئاسة
Dialogue: 0,0:08:45.56,0:08:48.82,Default,,0000,0000,0000,,،ارتأى لي أن أستفيذ من علاقاتي الشخصية
Dialogue: 0,0:08:48.82,0:08:51.15,Default,,0000,0000,0000,,.لذا فقد كنت آمل أن تجيب عن بعض الأسئلة
Dialogue: 0,0:08:51.15,0:08:52.99,Default,,0000,0000,0000,,.بالطبع، إن كان هناك ما أستطيع الإجابة عنه
Dialogue: 0,0:08:52.99,0:08:54.15,Default,,0000,0000,0000,,.شكرا لك
Dialogue: 0,0:08:56.57,0:09:04.37,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، لما استطاع والدك\Nتحقيق مثل هذا النجاح في رأيك؟
Dialogue: 0,0:09:04.37,0:09:10.17,Default,,0000,0000,0000,,أود سماع رأيك الصريح كونك\N.واحد من أقرب الناس إليه
Dialogue: 0,0:09:10.17,0:09:12.76,Default,,0000,0000,0000,,حسنا، دعني أفكر
Dialogue: 0,0:09:12.76,0:09:15.09,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد بأن إخلاصه هو السبب
Dialogue: 0,0:09:15.09,0:09:17.72,Default,,0000,0000,0000,,يحب أبي البلاد ويقلق بشأنها
Dialogue: 0,0:09:17.72,0:09:20.14,Default,,0000,0000,0000,,.تماما كحبه العميق لأمي
Dialogue: 0,0:09:20.14,0:09:22.89,Default,,0000,0000,0000,,هل سمعت عن كيف أصبح والدي بطلا
Dialogue: 0,0:09:22.89,0:09:26.06,Default,,0000,0000,0000,,بعد أن دافع عن حصن جانينا حتى آخر رمق؟
Dialogue: 0,0:09:26.06,0:09:30.15,Default,,0000,0000,0000,,بعد أن عاد إلى باريس، استغل أبي ذلك\N،كنقطة انطلاق واستمر في صعود سلم الترقية
Dialogue: 0,0:09:30.15,0:09:34.11,Default,,0000,0000,0000,,.حتى أنه قد بلغ رتبة جنرال رغم صغر سنه
Dialogue: 0,0:09:34.11,0:09:37.99,Default,,0000,0000,0000,,والآن يرشح نفسه للرئاسة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:37.99,0:09:41.41,Default,,0000,0000,0000,,.أجل. إن حماس والدي للسياسة كبير جدا
Dialogue: 0,0:09:41.41,0:09:43.29,Default,,0000,0000,0000,,...هكذا إذن
Dialogue: 0,0:09:43.29,0:09:46.16,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أيضا أؤيد والدك
Dialogue: 0,0:09:46.16,0:09:50.96,Default,,0000,0000,0000,,يصنع المرء في أوقات كهذه الكثير\N.من الأعداء. عليك توخي الحذر أنت أيضا
Dialogue: 0,0:09:50.96,0:09:52.00,Default,,0000,0000,0000,,أحدث شيء ما؟
Dialogue: 0,0:09:52.00,0:09:54.71,Default,,0000,0000,0000,,.كلا، ذلك ليس بالأمر الجلل
Dialogue: 0,0:09:54.71,0:10:00.18,Default,,0000,0000,0000,,لكن حين يرتبط عملك بالقيل والقال كما\N.هو الحال في مجال عملي، تردك شتى أنواع الأخبار الجنونية
Dialogue: 0,0:10:00.18,0:10:06.39,Default,,0000,0000,0000,,قصص عن الرشوة، عن معامات غير\N.قانونية وما إلى ذلك... يثير ذلك سأم المرء حقا
Dialogue: 0,0:10:06.39,0:10:10.90,Default,,0000,0000,0000,,هذا مضحك حقا! أبي ليس\N.متورطا في أي من ذلك
Dialogue: 0,0:10:10.90,0:10:15.57,Default,,0000,0000,0000,,لأصدقك القول، أخشى أنه قد يكون\N.أكثر استقامة من أن يكون رجل سياسة
Dialogue: 0,0:10:15.57,0:10:17.70,Default,,0000,0000,0000,,...غير معقول
Dialogue: 0,0:10:17.70,0:10:21.16,Default,,0000,0000,0000,,.سأطمئن حقا لو أنه قد قام بشيء كذلك
Dialogue: 0,0:10:21.16,0:10:23.70,Default,,0000,0000,0000,,.إنه أكثر حنكة مما أقول عنه
Dialogue: 0,0:10:23.70,0:10:28.08,Default,,0000,0000,0000,,أجل، أعتقد بأنك على حق. آسف\N.على إقلاقك دون سبب وجيه
Dialogue: 0,0:10:28.08,0:10:31.00,Default,,0000,0000,0000,,حقيقة الأمر أن رجلا مشبوها\N.قد أتى لزيارتي اليوم
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:36.01,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان كهلا خسيسا وغريب\Nالأطوار. ما كان اسمه بالضبط؟
Dialogue: 0,0:10:36.01,0:10:39.97,Default,,0000,0000,0000,,.كاديروس أو شيئ من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:10:39.97,0:10:41.47,Default,,0000,0000,0000,,--ما الذي
Dialogue: 0,0:10:41.47,0:10:44.72,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي قاله ذلك الرجل عن والدي؟
Dialogue: 0,0:10:44.72,0:10:46.52,Default,,0000,0000,0000,,.أخبرني بقصة سخيفة
Dialogue: 0,0:10:46.52,0:10:51.44,Default,,0000,0000,0000,,زعم أن كل قصص والدك البطولية\N.في جانينا ما هي إلا أكاذيب
Dialogue: 0,0:10:51.44,0:10:54.23,Default,,0000,0000,0000,,أخبرته بأنه يتفوه بالترهات ليس\N.إلا وأجبرته على الإنصراف
Dialogue: 0,0:10:55.57,0:10:58.57,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:58.57,0:11:01.74,Default,,0000,0000,0000,,.يمنع إشعال النار في هذا المبنى
Dialogue: 0,0:11:01.74,0:11:05.16,Default,,0000,0000,0000,,.أطفئ قداحتك على الفور رجاء
Dialogue: 0,0:11:05.16,0:11:08.20,Default,,0000,0000,0000,,.يمنع التدخين في هذه الغرفة
Dialogue: 0,0:11:08.20,0:11:11.21,Default,,0000,0000,0000,,.المرجو التدخين في الأماكن المخصصة لذلك
Dialogue: 0,0:11:18.01,0:11:19.72,Default,,0000,0000,0000,,.يستحسن بي التحري في الأمر
Dialogue: 0,0:11:29.14,0:11:33.31,Default,,0000,0000,0000,,تفضلوا بالصعود! زوروا\N!منشأتكم الليلة يا سادتي المحترمين
Dialogue: 0,0:11:37.03,0:11:39.61,Default,,0000,0000,0000,,!لقد عاد الرجل الميت من أجلنا
Dialogue: 0,0:11:39.61,0:11:45.45,Default,,0000,0000,0000,,لن ينسى إيدمون ما فعلناه\N.به ولو بعد مليون سنة
Dialogue: 0,0:11:45.45,0:11:47.54,Default,,0000,0000,0000,,زعم أن قصص والدك\N.البطولية ما هي إلا أكاذيب
Dialogue: 0,0:11:47.54,0:11:51.54,Default,,0000,0000,0000,,!ستحل المصائب على منزل عائلتك أنت أيضا
Dialogue: 0,0:11:51.54,0:11:52.21,Default,,0000,0000,0000,,.كلا، هذا غير معقول
Dialogue: 0,0:11:52.21,0:11:54.67,Default,,0000,0000,0000,,.شكرا لك على قبولك التحدث معنا--\N.غير معقول--
Dialogue: 0,0:11:54.67,0:11:57.71,Default,,0000,0000,0000,,،أولا، حضرة الماركيز كافالكانتي
Dialogue: 0,0:11:57.71,0:11:58.67,Default,,0000,0000,0000,,لقد أُعلن بأنك
Dialogue: 0,0:11:58.67,0:12:01.93,Default,,0000,0000,0000,,بصدد الدخول في استثمار\N.مهم مع بنك دونغلار
Dialogue: 0,0:12:01.93,0:12:04.01,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي جعلك تختار هذا البنك بالضبط؟
Dialogue: 0,0:12:04.01,0:12:08.52,Default,,0000,0000,0000,,أنا أترك كل شؤوني الاستثمارية\N.إلى محلليّ الاستشاريين
Dialogue: 0,0:12:08.52,0:12:12.31,Default,,0000,0000,0000,,أنا ألتزم بقراراتهم وأتبع\N.نصيحتهم، هذا كل ما في الأمر
Dialogue: 0,0:12:12.31,0:12:17.44,Default,,0000,0000,0000,,تقول أيضا بعض الشائعات بأنك\N.كنت تزور ابنة البارون دونغلار
Dialogue: 0,0:12:17.44,0:12:19.36,Default,,0000,0000,0000,,حقا؟
Dialogue: 0,0:12:19.36,0:12:23.03,Default,,0000,0000,0000,,أنا مدركة لكون هذا السؤال\N...شخصيا، لكن هل لا أدليت بتعليق
Dialogue: 0,0:12:23.03,0:12:26.16,Default,,0000,0000,0000,,.حسنا، سأدلي تعليق موجز إذن
Dialogue: 0,0:12:26.16,0:12:31.37,Default,,0000,0000,0000,,في الحقيقة، عقدت خطوبتي\N.بيوجيني دي دونغلار هذا الصباح
Dialogue: 0,0:12:31.37,0:12:33.75,Default,,0000,0000,0000,,!يا إلهي! الأمر أشبه بقصة خيالية
Dialogue: 0,0:12:33.75,0:12:37.21,Default,,0000,0000,0000,,!هل هذا صحيح؟ تهاني الحارة على خطوبتكما
Dialogue: 0,0:12:37.21,0:12:40.63,Default,,0000,0000,0000,,!هذه أخبار ضخمة
Dialogue: 0,0:12:40.63,0:12:42.51,Default,,0000,0000,0000,,...لا بد من أنه يكذب
Dialogue: 0,0:12:42.51,0:12:47.10,Default,,0000,0000,0000,,أبله. لو علمت بأنك هنا، لتمكنت\N.من العزف بشكل أفضل حتى
Dialogue: 0,0:12:47.10,0:12:48.72,Default,,0000,0000,0000,,.كنت لأعزف من أجلك
Dialogue: 0,0:12:48.72,0:12:51.89,Default,,0000,0000,0000,,أجل، إنها أيضا فرحة بخصوص\N.الأمر بطبيعة الحال
Dialogue: 0,0:12:51.89,0:12:53.35,Default,,0000,0000,0000,,!تفضلوا بالصعود
Dialogue: 0,0:12:53.35,0:12:54.69,Default,,0000,0000,0000,,!احذر
Dialogue: 0,0:12:58.52,0:12:59.86,Default,,0000,0000,0000,,...يوجيني
Dialogue: 0,0:13:01.69,0:13:06.32,Default,,0000,0000,0000,,.رجاء، علي التحدث مع يوجيني. دعني أراها
Dialogue: 0,0:13:06.32,0:13:09.49,Default,,0000,0000,0000,,.قالت الآنسة بأنها لا تريد التحدث معك
Dialogue: 0,0:13:09.49,0:13:12.62,Default,,0000,0000,0000,,.أود لقائها شخصيا وأسألها عن رأيها في ما يجري
Dialogue: 0,0:13:12.62,0:13:13.58,Default,,0000,0000,0000,,!أرجوك، أتوسل إليك
Dialogue: 0,0:13:13.58,0:13:15.67,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسف يا سيدي
Dialogue: 0,0:13:17.58,0:13:21.88,Default,,0000,0000,0000,,!أرجوك! أخبرها بأنني هنا على الأقل
Dialogue: 0,0:13:23.97,0:13:25.43,Default,,0000,0000,0000,,!يوجيني
Dialogue: 0,0:13:35.02,0:13:37.52,Default,,0000,0000,0000,,أكان أحد ما أمام البوابة للتو؟
Dialogue: 0,0:13:37.52,0:13:40.44,Default,,0000,0000,0000,,.كلا آنستي، مجرد رجل توصيل
Dialogue: 0,0:13:40.44,0:13:41.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:45.74,0:13:47.70,Default,,0000,0000,0000,,لمن كل هذه الأزهار؟
Dialogue: 0,0:13:49.03,0:13:51.20,Default,,0000,0000,0000,,!ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:13:51.20,0:13:54.66,Default,,0000,0000,0000,,كيف لك أن ترتب خطوبة لي\N!دون أن تسألني عن رأيي؟
Dialogue: 0,0:13:54.66,0:13:59.58,Default,,0000,0000,0000,,لقد أخبرتك بأن سعادتك هي\Nهمي الأساسي، ألم أفعل؟
Dialogue: 0,0:13:59.58,0:14:01.59,Default,,0000,0000,0000,,!لكن أنا من سيتعين علي الزواج منه
Dialogue: 0,0:14:01.59,0:14:04.42,Default,,0000,0000,0000,,.لا تزالين شابة
Dialogue: 0,0:14:04.42,0:14:08.64,Default,,0000,0000,0000,,من المبكر عليك أن تتخذي\N.قرارات مهمة بمفردك
Dialogue: 0,0:14:08.64,0:14:11.05,Default,,0000,0000,0000,,أتعني ما تقوله حقا يا أبي؟
Dialogue: 0,0:14:11.05,0:14:12.56,Default,,0000,0000,0000,,.بالتأكيد
Dialogue: 0,0:14:14.22,0:14:16.27,Default,,0000,0000,0000,,!يا ليتك تكف عن فعل هذا
Dialogue: 0,0:14:16.27,0:14:22.02,Default,,0000,0000,0000,,إلى أين أنت ذاهبة؟ لقد دعوت\N.الماركيز كافالكانتي على العشاء الليلة
Dialogue: 0,0:14:22.02,0:14:23.86,Default,,0000,0000,0000,,!لا تتأخري
Dialogue: 0,0:14:27.70,0:14:30.20,Default,,0000,0000,0000,,.إن كنت تبحثين عن ألبير، فهو خارج البيت حاليا
Dialogue: 0,0:14:30.20,0:14:31.28,Default,,0000,0000,0000,,إلى أين ذهب؟
Dialogue: 0,0:14:31.28,0:14:32.58,Default,,0000,0000,0000,,.لا أدري
Dialogue: 0,0:14:32.58,0:14:33.58,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:44.46,Default,,0000,0000,0000,,...ألبير
Dialogue: 0,0:15:34.22,0:15:37.64,Default,,0000,0000,0000,,!سحقا! لم أرم حصاي بالقوة الكافية
Dialogue: 0,0:15:37.64,0:15:40.06,Default,,0000,0000,0000,,!أيها اللقيط
Dialogue: 0,0:15:40.06,0:15:41.52,Default,,0000,0000,0000,,!سأنال منك
Dialogue: 0,0:15:45.52,0:15:49.53,Default,,0000,0000,0000,,.لقد انتهى الأمر بالنسبة لعلاقتي بيوجيني
Dialogue: 0,0:15:49.53,0:15:52.45,Default,,0000,0000,0000,,.سمعت بأنها قد خطبت لكافالكانتي
Dialogue: 0,0:15:52.45,0:15:53.28,Default,,0000,0000,0000,,...أجل
Dialogue: 0,0:15:54.62,0:15:59.20,Default,,0000,0000,0000,,.ليس هذا ما تريده يوجيني\N.لا بد أن هناك شيئا ما يجري خلف الكواليس
Dialogue: 0,0:15:59.20,0:16:03.92,Default,,0000,0000,0000,,بحقك، أنت تعلم أن يوجيني ما\N.كانت أبدا لتقبل خطوبة رجل مثله
Dialogue: 0,0:16:03.92,0:16:06.29,Default,,0000,0000,0000,,...لست واثقا من ذلك
Dialogue: 0,0:16:06.29,0:16:08.51,Default,,0000,0000,0000,,.ما عدت أعلم أي شيء
Dialogue: 0,0:16:08.51,0:16:12.09,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكنني تمييز الصدق من الأكاذيب
Dialogue: 0,0:16:12.09,0:16:15.55,Default,,0000,0000,0000,,.ما عدت أعلم
Dialogue: 0,0:16:15.55,0:16:16.51,Default,,0000,0000,0000,,...ألبير
Dialogue: 0,0:16:16.51,0:16:20.56,Default,,0000,0000,0000,,فرانز... أنا لا أزال على طبيعتي المعتادة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:20.56,0:16:24.27,Default,,0000,0000,0000,,--مهما حدث، سأظل دائما
Dialogue: 0,0:16:25.98,0:16:29.94,Default,,0000,0000,0000,,!أرجوك يا فرانز، أخبرني\N!أنا لن أتغير، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:29.94,0:16:33.36,Default,,0000,0000,0000,,سأظل على طبيعتي المعتادة\N!مهما حدث، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:40.75,0:16:47.67,Default,,0000,0000,0000,,الموت مؤكد، لكن أوانه ليس كذلك، صحيح؟\N...يا له من تعبير مشؤوم
Dialogue: 0,0:16:49.21,0:16:51.42,Default,,0000,0000,0000,,.ألبير
Dialogue: 0,0:16:51.42,0:16:54.59,Default,,0000,0000,0000,,.لو كنت مكانك، لفضلت أن أعرف الحقيقة
Dialogue: 0,0:16:54.59,0:16:59.31,Default,,0000,0000,0000,,.حتى لو من شأن تلك الحقيقة أن تغيرني
Dialogue: 0,0:16:59.31,0:17:00.68,Default,,0000,0000,0000,,...فرانز
Dialogue: 0,0:17:00.68,0:17:04.39,Default,,0000,0000,0000,,.أفكر في ترك باريس لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:17:04.39,0:17:07.27,Default,,0000,0000,0000,,هل ستعود إلى لونا؟
Dialogue: 0,0:17:07.27,0:17:10.82,Default,,0000,0000,0000,,هذه فكرة حسنة! في مثل هذه الظروفـ\N--قد يكون الذهاب في رحلة أفضل قرار
Dialogue: 0,0:17:10.82,0:17:14.20,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسف، لكن لا يمكنني أخذك معي
Dialogue: 0,0:17:14.20,0:17:18.20,Default,,0000,0000,0000,,!لما لا؟! ما السبب؟
Dialogue: 0,0:17:18.20,0:17:19.62,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:17:22.29,0:17:24.87,Default,,0000,0000,0000,,أنت أيضا إذن؟
Dialogue: 0,0:17:24.87,0:17:28.21,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أستوعب الأمر الآن. لقد كبرنا كلنا
Dialogue: 0,0:17:28.21,0:17:30.00,Default,,0000,0000,0000,,.يفترض بنا إخفاء أسرار عن بعضنا البعض
Dialogue: 0,0:17:32.34,0:17:35.76,Default,,0000,0000,0000,,.على سبلنا نحن أيضا أن تفترق يا فرانز
Dialogue: 0,0:17:37.26,0:17:42.72,Default,,0000,0000,0000,,مخبأ سري؟ جديا؟ أنحن أطفال صغار؟
Dialogue: 0,0:17:42.72,0:17:44.31,Default,,0000,0000,0000,,...ألبير
Dialogue: 0,0:17:56.45,0:18:01.66,Default,,0000,0000,0000,,،انتظر عودتي يا ألبير. صدقني\N.سوف أكتشف الحقيقة
Dialogue: 0,0:18:11.84,0:18:12.84,Default,,0000,0000,0000,,!ألبير
Dialogue: 0,0:18:14.84,0:18:16.80,Default,,0000,0000,0000,,حضرة الكونت؟
Dialogue: 0,0:18:16.80,0:18:18.59,Default,,0000,0000,0000,,!لم يصبك أدى
Dialogue: 0,0:18:18.59,0:18:21.89,Default,,0000,0000,0000,,.أجل، أنا سليم كليا
Dialogue: 0,0:18:21.89,0:18:26.23,Default,,0000,0000,0000,,.أهناك خطب ما؟ أنت تتجول دون مظلة
Dialogue: 0,0:18:26.23,0:18:29.90,Default,,0000,0000,0000,,ارتأيت بأن الخروج في المطر على\N.سبيل التغيير لن يكون بالفكرة السيئة
Dialogue: 0,0:18:29.90,0:18:31.56,Default,,0000,0000,0000,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:18:31.56,0:18:35.40,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة، أنا في طريقي\N.للخروج إلى الفضاء مجددا
Dialogue: 0,0:18:35.40,0:18:39.78,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك؟ أتريد الانضمام إلي؟
Dialogue: 0,0:18:39.78,0:18:42.87,Default,,0000,0000,0000,,.أرجو المعذرة... التوقيت ليس مناسبا
Dialogue: 0,0:18:42.87,0:18:43.87,Default,,0000,0000,0000,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:18:43.87,0:18:45.91,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:18:45.91,0:18:48.54,Default,,0000,0000,0000,,.لا داعي للاعتذار
Dialogue: 0,0:18:48.54,0:18:52.34,Default,,0000,0000,0000,,.آمل أن تقبل عرضي هكذا يوما ما إذن
Dialogue: 0,0:19:06.77,0:19:11.65,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني حمل نفسي على تركك\N.هنا، ليس وتلك النظرة تعلو محياك
Dialogue: 0,0:19:11.65,0:19:14.44,Default,,0000,0000,0000,,.هيا بنا، فلنذهب معا
Dialogue: 0,0:19:20.49,0:19:22.20,Default,,0000,0000,0000,,.أهلا بك في دارك
Dialogue: 0,0:19:22.20,0:19:26.08,Default,,0000,0000,0000,,.لقد انتظرناك، لكن حفل العشاء قد انتهى
Dialogue: 0,0:19:26.08,0:19:28.79,Default,,0000,0000,0000,,.كنت بالخارج أبحث عن ألبير
Dialogue: 0,0:19:28.79,0:19:33.34,Default,,0000,0000,0000,,أرى بأن قلبك لا يزال غير\N.متسع لأي أحد آخر سواه
Dialogue: 0,0:19:33.34,0:19:37.51,Default,,0000,0000,0000,,.لقد ذهب السيد ألبير إلى الفضاء العميق
Dialogue: 0,0:19:37.51,0:19:42.14,Default,,0000,0000,0000,,سوف يمضي الوقت مع الكونت\N.في منتجعه الصيفي على ما يبدو
Dialogue: 0,0:19:42.14,0:19:45.68,Default,,0000,0000,0000,,حقا؟
Dialogue: 0,0:19:45.68,0:19:49.73,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح. لقد وردنا سيل متواصل\N.من باقات الورود لتهنئتك
Dialogue: 0,0:19:53.15,0:19:55.32,Default,,0000,0000,0000,,.هذه مني
Dialogue: 0,0:20:11.71,0:20:15.63,Default,,0000,0000,0000,,لماذا...؟ لما تستمر هذه الأمور بالحدوث لي؟
Dialogue: 0,0:20:18.34,0:20:21.93,Default,,0000,0000,0000,,لما تفترض ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:21.93,0:20:25.89,Default,,0000,0000,0000,,...حضرة الكونت، أنا خائف
Dialogue: 0,0:20:25.89,0:20:29.43,Default,,0000,0000,0000,,ما الصدق؟ وما الكذب؟
Dialogue: 0,0:20:29.43,0:20:33.02,Default,,0000,0000,0000,,.هذا شيء أنت من يقرره
Dialogue: 0,0:20:33.02,0:20:38.15,Default,,0000,0000,0000,,ألديك الإرادة اللازمة لتجاوز\Nحدودك وشق طريقك قدما؟
Dialogue: 0,0:20:38.15,0:20:44.66,Default,,0000,0000,0000,,إن كانت لديك إرادة قوية لا تنحني\N:لأي كان، فيمكنني أن أخبرك يقينا بالآتي
Dialogue: 0,0:20:44.66,0:20:47.87,Default,,0000,0000,0000,,.ستكون على ما يرام
Dialogue: 0,0:20:47.87,0:20:49.04,Default,,0000,0000,0000,,...كونت
Dialogue: 0,0:20:59.84,0:21:04.97,Default,,0000,0000,0000,,يوشك الخطاب العلني الأول للمترشح\N،الرائد في سباق الرئاسة، الجنرال فيرنو مورسير
Dialogue: 0,0:21:04.97,0:21:08.05,Default,,0000,0000,0000,,.أن يبدأ في مبنى المجلس الوطني
Dialogue: 0,0:21:08.05,0:21:10.52,Default,,0000,0000,0000,,هرعت الكثير من الشخصيات العامة\N،إلى هنا أيضا لإبداء دعمها
Dialogue: 0,0:21:10.52,0:21:13.94,Default,,0000,0000,0000,,والجمهور المتواجد داخل\N!القاعة مشتعل سلفا أيضا
Dialogue: 0,0:21:13.94,0:21:16.52,Default,,0000,0000,0000,,.حضرة الجنرال مورسير، لقد حان الوقت
Dialogue: 0,0:21:16.52,0:21:19.52,Default,,0000,0000,0000,,.خذ مكانك على المنصة رجاء يا سيدي
Dialogue: 0,0:21:19.52,0:21:24.15,Default,,0000,0000,0000,,.لقد قطعت كل هذا المشوار\N.فقط لأنك كنت إلى جانبي
Dialogue: 0,0:21:24.15,0:21:26.87,Default,,0000,0000,0000,,.أنا فخورة جدا بك
Dialogue: 0,0:21:48.76,0:21:52.06,Default,,0000,0000,0000,,جهزوا السيارة! سوف أذهب\N!إلى المجلس الوطني
Dialogue: 0,0:23:22.77,0:23:25.78,Default,,0000,0000,0000,,بعيدا عن عوالم البشر، أجد\N.نفسي بمفردي رفقة الكونت
Dialogue: 0,0:23:25.78,0:23:28.49,Default,,0000,0000,0000,,.لكن لا يوجد مهرب من الحقيقة
Dialogue: 0,0:23:28.49,0:23:31.07,Default,,0000,0000,0000,,،في الحلقة القادمة من ملك المغارة\N،الكونت دي مونت كريستو، الفصل 15
Dialogue: 0,0:23:31.07,0:23:34.20,Default,,0000,0000,0000,,،نهاية السعادة\N.بداية الحقيقة
Dialogue: 0,0:23:34.20,0:23:36.54,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر لحظتك وتمسك بالأمل