[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: عربي
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None
PlayResX: 480
PlayResY: 360

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Active Line: 6

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H4B000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1
Style: On Top,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,1,0,8,15,15,22,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.81,0:00:04.59,Default,,0,0,0,,أعذار، ألغاز، خُدع، صفقات
Dialogue: 0,0:00:04.59,0:00:06.65,Default,,0,0,0,,و منظمةٌ سوداءَ غامضة
Dialogue: 0,0:00:06.65,0:00:08.65,Default,,0,0,0,,!سيقام اليوم العرض الخاص بالفرقة
Dialogue: 0,0:00:08.65,0:00:10.74,Default,,0,0,0,,!سنختتم القضية و السيناريو خاصتها
Dialogue: 0,0:00:10.74,0:00:12.38,Default,,0,0,0,,يرى الحقيقة واحدةً كما هي
Dialogue: 0,0:00:12.38,0:00:14.33,Default,,0,0,0,,يبدو كطفل صغير و لكنه بعقل كبير
Dialogue: 0,0:00:14.33,0:00:16.62,Default,,0,0,0,,و اسمه هو، المحقق كونان
Dialogue: 0,0:01:52.31,0:01:59.88,Default,,0,0,0,,ذهبنا لمشاهدة تدريبات فرقة درامية لأن رئيسها\Nالشاب إيتو تامانسوكي انضم لصف ران المدرسي
Dialogue: 0,0:01:59.88,0:02:03.02,Default,,0,0,0,,و لكننا واجهنا بعض المشاكل بداخل كواليس المسرح
Dialogue: 0,0:02:05.24,0:02:09.23,Default,,0,0,0,,!و بعدها ارتُكِبت جريمة قتل
Dialogue: 0,0:02:12.90,0:02:16.51,Default,,0,0,0,,وقت حصول الجريمة، كان الجميع يتدرب هنا على المسرح
Dialogue: 0,0:02:17.57,0:02:22.88,Default,,0,0,0,,بأي حال، بينما كنا في مقاعد الجمهور و غير منتبهين تماماً
Dialogue: 0,0:02:23.65,0:02:25.52,Default,,0,0,0,,!قام أحدٌ منهم بارتكاب هذه الجريمة
Dialogue: 0,0:02:28.85,0:02:34.60,Default,,0,0,0,,(الجزء الثاني)\Nجريمة قتل الفرقة الدرامية المتنقلة
Dialogue: 0,0:02:35.51,0:02:38.95,Default,,0,0,0,,الليلة الماضية، كاتب المسرحيات تيتسو تشيكايشي قد قُتل
Dialogue: 0,0:02:38.95,0:02:41.69,Default,,0,0,0,,نحن نقف الآن أمام النُزُل الذي تقطن فيه\Nالفرقة الدرامية التي كان ينتمي لها
Dialogue: 0,0:02:42.03,0:02:42.13,Default,,0,0,0,,قامت الشرطة باستجواب رئيس الفرقة
Dialogue: 0,0:02:42.13,0:02:42.17,Default,,0,0,0,,قامت الشرطة باستجواب رئيس الفرقة
Dialogue: 0,0:02:42.17,0:02:42.21,Default,,0,0,0,,قامت الشرطة باستجواب رئيس الفرقة
Dialogue: 0,0:02:42.21,0:02:46.30,Default,,0,0,0,,قامت الشرطة باستجواب رئيس الفرقة
Dialogue: 0,0:02:49.19,0:02:52.70,Default,,0,0,0,,ميغو-تشان، لقد عاد اخوكِ
Dialogue: 0,0:02:53.94,0:02:56.14,Default,,0,0,0,,!أخي
Dialogue: 0,0:02:56.14,0:02:57.42,Default,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:02:59.03,0:03:00.15,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:03:00.15,0:03:02.95,Default,,0,0,0,,و لكن هل حقاً أنت بخير؟ لم تنم طوال الليلة الماضية
Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:04.33,Default,,0,0,0,,..أخي
Dialogue: 0,0:03:04.83,0:03:07.98,Default,,0,0,0,,و لكن، لِمَ لا تسترح قليلاً؟
Dialogue: 0,0:03:07.98,0:03:10.23,Default,,0,0,0,,أتمنى أن تقضي وقتك هنا كأنك في منزلك
Dialogue: 0,0:03:10.23,0:03:11.76,Default,,0,0,0,,المعذرة على مضايقتكم
Dialogue: 0,0:03:11.76,0:03:15.00,Default,,0,0,0,,..كلا.. لطالما اعتنينا بك
Dialogue: 0,0:03:36.87,0:03:38.50,Default,,0,0,0,,أخي؟
Dialogue: 0,0:03:54.40,0:04:00.10,Default,,0,0,0,,\Nأخي، لماذا أتيت إلى هنا في وقتٍ متأخرٍ هكذا؟-\Nلماذا جاء إلى المسرح؟-
Dialogue: 0,0:04:02.79,0:04:05.19,Default,,0,0,0,,!كونان-كن
Dialogue: 0,0:04:05.19,0:04:06.90,Default,,0,0,0,,!لقد فاجأتني
Dialogue: 0,0:04:07.39,0:04:09.35,Default,,0,0,0,,أنتي قلقةٌ على أخاكِ صحيح؟
Dialogue: 0,0:04:09.35,0:04:11.53,Default,,0,0,0,,..أعتقد هذا
Dialogue: 0,0:04:11.53,0:04:13.31,Default,,0,0,0,,و لماذا أنت هنا، كونان-كن؟
Dialogue: 0,0:04:14.52,0:04:16.82,Default,,0,0,0,,كنت قلقاً من احتمالية أن يكون أخاكِ في خطر
Dialogue: 0,0:04:16.82,0:04:20.67,Default,,0,0,0,,على أي حال، يمكنك ترك الأمر لي و العودة إلى النُزُل
Dialogue: 0,0:04:21.44,0:04:23.87,Default,,0,0,0,,كونان-كن، هل تحاول التخلّص مني؟
Dialogue: 0,0:04:24.49,0:04:25.87,Default,,0,0,0,,!الأمر ليس كذلك
Dialogue: 0,0:04:25.87,0:04:28.26,Default,,0,0,0,,ما أعنيه أن الوقت ليس مناسباً كي يكون الأطفال خارجاً
Dialogue: 0,0:04:28.26,0:04:30.75,Default,,0,0,0,,و لكن كونان-كن، ألست أنت في نفس عمري؟
Dialogue: 0,0:04:38.84,0:04:40.87,Default,,0,0,0,,أين ذهب أخي؟
Dialogue: 0,0:04:44.73,0:04:45.44,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:47.09,0:04:48.99,Default,,0,0,0,,خلف المسرح
Dialogue: 0,0:04:52.63,0:04:53.78,Default,,0,0,0,,..أخي
Dialogue: 0,0:04:54.09,0:04:56.07,Default,,0,0,0,,!أخي، استيقظ
Dialogue: 0,0:04:56.07,0:04:59.01,Default,,0,0,0,,تباً! لا يمكن أن يكون المجرم ابتعد كثيراً
Dialogue: 0,0:04:59.01,0:05:00.92,Default,,0,0,0,,\Nميغو-تشان، اتصلي بالإسعاف-\Nحسناً-
Dialogue: 0,0:05:03.33,0:05:04.21,Default,,0,0,0,,!كونان-كن
Dialogue: 0,0:05:05.35,0:05:06.50,Default,,0,0,0,,أنا بخير
Dialogue: 0,0:05:09.25,0:05:10.47,Default,,0,0,0,,!سيدة إيتوي
Dialogue: 0,0:05:18.53,0:05:21.48,Default,,0,0,0,,تلقى السيد تامانسوكي ضربةً في رأسه و اغمى عليه
Dialogue: 0,0:05:21.48,0:05:25.67,Default,,0,0,0,,و تم إسعافه مباشرةً إلى المشفى
Dialogue: 0,0:05:27.24,0:05:33.53,Default,,0,0,0,,المرأة الميتة في على المنصّة كانت السيدة هاغيوارو إتوي، محاسبة المجموعة و ممثلة فيها
Dialogue: 0,0:05:33.53,0:05:37.04,Default,,0,0,0,,سبب الوفاة كان السقوط في المنصّة
Dialogue: 0,0:05:38.36,0:05:39.36,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:05:39.36,0:05:44.30,Default,,0,0,0,,إيتوي: سوف أكشف هويتك الحقيقية! انتظريني"\N"عند المسرح بعد ٢٤ ساعة
Dialogue: 0,0:05:44.30,0:05:45.38,Default,,0,0,0,,هوية؟
Dialogue: 0,0:05:46.04,0:05:48.53,Default,,0,0,0,,أيها المفتش، هناك شيءٌ ما يدها
Dialogue: 0,0:05:53.67,0:05:55.96,Default,,0,0,0,,تبدو و كأنها مذكّرة
Dialogue: 0,0:05:56.39,0:05:59.98,Default,,0,0,0,,أيها المفتش، هناك واحدةٌ اخرى مثلها على الأرض
Dialogue: 0,0:06:01.43,0:06:02.98,Default,,0,0,0,,ما الذي يعنيه هذا؟
Dialogue: 0,0:06:02.98,0:06:04.56,Default,,0,0,0,,!كونان
Dialogue: 0,0:06:05.24,0:06:08.34,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله هنا!؟
Dialogue: 0,0:06:08.34,0:06:10.19,Default,,0,0,0,,شكراً على مجيئك موري-كن
Dialogue: 0,0:06:10.19,0:06:12.39,Default,,0,0,0,,كونان-كن هو من وجد الجثة
Dialogue: 0,0:06:12.39,0:06:14.54,Default,,0,0,0,,ماذا!؟
Dialogue: 0,0:06:17.24,0:06:20.17,Default,,0,0,0,,هنالك العديد من نثرات الخشب حول الجثة
Dialogue: 0,0:06:20.93,0:06:22.25,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:06:23.97,0:06:27.66,Default,,0,0,0,,!أيها الشقي، أسرع و اذهب للسرير\Nألا تعلم أن الوقت متأخرٌ الآن؟؟
Dialogue: 0,0:06:30.73,0:06:30.85,Default,,0,0,0,,اليوم التالي، الظهيرة
Dialogue: 0,0:06:30.85,0:06:33.01,Default,,0,0,0,,عمي، ما الذي تعنيه؟\Nاليوم التالي، الظهيرة
Dialogue: 0,0:06:33.01,0:06:36.41,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك أن تشك بالسيد تامانسوكي أنه القاتل مع أنه تعرض للمهاجمة أيضاً؟
Dialogue: 0,0:06:36.70,0:06:41.68,Default,,0,0,0,,هذا لا يهم، وجدنا بصمات أصابعه على العصا\Nو التي تكون سلاح الجريمة
Dialogue: 0,0:06:41.68,0:06:43.39,Default,,0,0,0,,و لم يكن هناك بصماتٌ اخرى عليها؟
Dialogue: 0,0:06:43.39,0:06:47.35,Default,,0,0,0,,كان هناك بصماتٌ لباقي أعضاء المجموعة
Dialogue: 0,0:06:47.35,0:06:50.36,Default,,0,0,0,,السيدة إيتوي هي المستثناة الوحيدة
Dialogue: 0,0:06:51.49,0:06:55.26,Default,,0,0,0,,مما يعني، من المستحيل أن تكون السيدة إيتوي من هاجم تامانسوكي
Dialogue: 0,0:06:55.26,0:06:59.53,Default,,0,0,0,,قبل أن تسقط في المنصّة و تموت
Dialogue: 0,0:06:59.53,0:07:03.23,Default,,0,0,0,,!و لكن السيد تامانسوكي غير قادر على قتل أي أحد
Dialogue: 0,0:07:03.70,0:07:05.80,Default,,0,0,0,,ران، لنذهب و نزره في المشفى
Dialogue: 0,0:07:07.21,0:07:09.75,Default,,0,0,0,,إذاً أبي اعتني جيداً بكونان-كن هل يمكنك؟
Dialogue: 0,0:07:10.45,0:07:13.70,Default,,0,0,0,,لا يمكنم الذهاب لزيارته لأنه مشتبه به
Dialogue: 0,0:07:14.30,0:07:16.48,Default,,0,0,0,,و لكن ميغومي-تشان معه على الأغلب
Dialogue: 0,0:07:16.48,0:07:19.25,Default,,0,0,0,,سنقوم بأخذ باقة الزهور هذه له فحسب\Nهيا بنا، لنذهب
Dialogue: 0,0:07:19.25,0:07:21.74,Default,,0,0,0,,لا يزال مغمى عليه
Dialogue: 0,0:07:23.05,0:07:25.27,Default,,0,0,0,,مشاعرنا تجاهه هي ما تهم
Dialogue: 0,0:07:27.45,0:07:28.49,Default,,0,0,0,,...تباً
Dialogue: 0,0:07:29.59,0:07:36.06,Default,,0,0,0,,عمي، إذا كان السيد تامانسوكي مشتبهاً به\Nهل يعني هذا أنه ضرب رأسه بنفسه؟
Dialogue: 0,0:07:37.23,0:07:39.25,Default,,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:07:39.25,0:07:42.41,Default,,0,0,0,,قال الأطباء أن إصابته ليست خطيرةً لهذه الدرجة
Dialogue: 0,0:07:42.41,0:07:46.07,Default,,0,0,0,,إنه فاقدٌ للوعي حالياً بسبب صدمته النفسية فحسب
Dialogue: 0,0:07:46.57,0:07:49.43,Default,,0,0,0,,فهمت، إذا قالوا أنها صدمة نفسية
Dialogue: 0,0:07:49.43,0:07:52.82,Default,,0,0,0,,هذا يعني أنه يحاول الهرب من الواقع\Nمن بعد أن قام ارتكب هذه الجريمة
Dialogue: 0,0:07:52.82,0:07:56.08,Default,,0,0,0,,مما يعني أنه المشتبه به الرئيسي
Dialogue: 0,0:07:56.08,0:07:59.80,Default,,0,0,0,,خط اليد الذي في الملحوظة تم تحليله جيدًا
Dialogue: 0,0:07:59.80,0:08:02.98,Default,,0,0,0,,لقد كانت مكتوبةً بواسطة تامانسوكي بالتأكيد
Dialogue: 0,0:08:02.98,0:08:06.72,Default,,0,0,0,,و أيضاً، الملحوظة نفسها تم إرسالها لباقي جميع أعضاء المجموعة
Dialogue: 0,0:08:07.93,0:08:10.41,Default,,0,0,0,,لماذا أراد جذب انتباه السيدة إيتوي؟
Dialogue: 0,0:08:10.91,0:08:12.80,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أعرف؟
Dialogue: 0,0:08:12.80,0:08:15.83,Default,,0,0,0,,إلى جانب هذا، كان لديها الكثير من\Nالمال المخبّئ في غرفة ملابسها
Dialogue: 0,0:08:15.83,0:08:19.28,Default,,0,0,0,,و يبدو أنها كانت تنشل أموال الشركة
Dialogue: 0,0:08:20.34,0:08:22.99,Default,,0,0,0,,باختصار، قام الرئيس بإعدام كاتب النصوص تشيكايشي
Dialogue: 0,0:08:22.99,0:08:27.25,Default,,0,0,0,,الذي لم يكن يصغي لأوامره، و إيتوي، التي كانت\Nتقوم بسرقتهم
Dialogue: 0,0:08:27.25,0:08:30.89,Default,,0,0,0,,هل قد يرتكب حقاً جريمةً لأجل شيءٍ كهذا؟
Dialogue: 0,0:08:31.62,0:08:33.45,Default,,0,0,0,,كونان، انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:08:33.45,0:08:35.91,Default,,0,0,0,,أحضر لي مشروباً
Dialogue: 0,0:08:35.91,0:08:37.26,Default,,0,0,0,,لا يزال الوقت مبكراً
Dialogue: 0,0:08:37.26,0:08:39.77,Default,,0,0,0,,هذا لا يهم
Dialogue: 0,0:08:39.77,0:08:41.71,Default,,0,0,0,,سأخبرك بالمزيد عن القضية إذا أحضرت لي
Dialogue: 0,0:08:42.23,0:08:43.54,Default,,0,0,0,,..تباً
Dialogue: 0,0:08:43.97,0:08:45.70,Default,,0,0,0,,خذ، أحضرت لك وجبةً سريعة أيضاً
Dialogue: 0,0:08:45.70,0:08:47.82,Default,,0,0,0,,!شكراً لك
Dialogue: 0,0:08:49.80,0:08:52.87,Default,,0,0,0,,إذاً، هل وجدوا قرص السيد تشيكايشي؟
Dialogue: 0,0:09:02.41,0:09:05.16,Default,,0,0,0,,لقد كان في غرفة تامانسوكي
Dialogue: 0,0:09:05.16,0:09:08.48,Default,,0,0,0,,قام بمسح كل شيءٍ فيه و رماه في سلة القمامة
Dialogue: 0,0:09:08.48,0:09:10.45,Default,,0,0,0,,مسح كل شيءٍ فيه؟
Dialogue: 0,0:09:10.45,0:09:14.17,Default,,0,0,0,,نعم، على الأرجح أن هناك شيئاً ما فيه لم يرد لأحدٍ أن يراه
Dialogue: 0,0:09:14.17,0:09:17.37,Default,,0,0,0,,ماذا إذا وجده أحدٌ ما هناك و قام بخذه؟
Dialogue: 0,0:09:17.37,0:09:21.10,Default,,0,0,0,,لا أعلم، اذهب و العب قليلاً
Dialogue: 0,0:09:22.12,0:09:26.72,Default,,0,0,0,,دائماً يقول الشيء نفسه عندما لا يملك فكرةً عمّا حصل\N..لا قيمة من التحدث منه
Dialogue: 0,0:09:27.34,0:09:29.93,Default,,0,0,0,,لنذهب إذاً-\Nحسناً-
Dialogue: 0,0:09:29.93,0:09:32.03,Default,,0,0,0,,!انتظر! أحضر لي واحدةً اخرى
Dialogue: 0,0:09:34.71,0:09:38.89,Default,,0,0,0,,ليس هناك نثرات خشب هنا كما كان هناك في الأسفل
Dialogue: 0,0:09:40.59,0:09:43.01,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، ربما قد نجدهم في ذلك الجانب
Dialogue: 0,0:09:44.89,0:09:51.84,Default,,0,0,0,,أعلم! لابد أنه قُتلت في مكانٍ ما آخر و تم نقلها إلى المنصّة بعد هذا
Dialogue: 0,0:09:54.45,0:09:55.24,Default,,0,0,0,,..إنه اللون نفسه
Dialogue: 0,0:09:56.67,0:09:58.51,Default,,0,0,0,,أعتقد أنهم تناثروا من لوح الخشب هذا
Dialogue: 0,0:09:58.51,0:09:59.64,Default,,0,0,0,,أتعني هذا؟
Dialogue: 0,0:09:59.64,0:10:01.51,Default,,0,0,0,,!أحمق
Dialogue: 0,0:10:01.51,0:10:02.47,Default,,0,0,0,,ما المشكلة؟
Dialogue: 0,0:10:03.56,0:10:05.07,Default,,0,0,0,,!يوجد دماءٌ هنا
Dialogue: 0,0:10:06.09,0:10:08.52,Default,,0,0,0,,إنه بنفس حجم اللوح الآخر
Dialogue: 0,0:10:08.52,0:10:10.93,Default,,0,0,0,,و لونه مثل لون أرضية المسرح أيضاً
Dialogue: 0,0:10:11.55,0:10:13.05,Default,,0,0,0,,كان هو الغطاء
Dialogue: 0,0:10:13.05,0:10:18.34,Default,,0,0,0,,صحيح، و تم قصّه بمقدار ٣ سنتيمتر فأصبح سهل الكسر
Dialogue: 0,0:10:18.78,0:10:20.98,Default,,0,0,0,,و بعد أن سقطت السيدة إيتو و توفت
Dialogue: 0,0:10:20.98,0:10:23.43,Default,,0,0,0,,تم إخفاء اللوح
Dialogue: 0,0:10:23.43,0:10:26.16,Default,,0,0,0,,إذاً، هل آذى السيد تامانسوكي نفسه؟
Dialogue: 0,0:10:26.16,0:10:33.51,Default,,0,0,0,,كلا، قمت أنا و ميغومي-تشان بملاحقة السيد تامانسوكي\Nمن النُزُل، لذا لم يكن لديه الوقت المناسب لإعداد كل هذا
Dialogue: 0,0:10:37.36,0:10:38.20,Default,,0,0,0,,!هذه مشكلة
Dialogue: 0,0:10:39.81,0:10:40.52,Default,,0,0,0,,!أسرعوا
Dialogue: 0,0:10:40.52,0:10:42.74,Default,,0,0,0,,ما المشكلة!؟
Dialogue: 0,0:10:42.74,0:10:45.06,Default,,0,0,0,,!السيد تامانسوكي في خطر
Dialogue: 0,0:10:46.04,0:10:49.23,Default,,0,0,0,,!القاتل هو شخصٌ آخر
Dialogue: 0,0:10:54.07,0:10:56.01,Default,,0,0,0,,حسناً! فهمت موري-كن
Dialogue: 0,0:10:56.01,0:10:57.90,Default,,0,0,0,,كل شيءٍ جاهز
Dialogue: 0,0:10:57.90,0:10:59.40,Default,,0,0,0,,سأدع الأمر لك
Dialogue: 0,0:11:00.09,0:11:01.30,Default,,0,0,0,,أيها المفتش
Dialogue: 0,0:11:07.32,0:11:08.67,Default,,0,0,0,,نعم، معك كونان
Dialogue: 0,0:11:08.67,0:11:09.96,Default,,0,0,0,,أنا أيومي
Dialogue: 0,0:11:10.61,0:11:14.66,Default,,0,0,0,,لقد دخلنا إلى النُزُل\Nجميع أعضاء الفرقة الدرامية هنا
Dialogue: 0,0:11:15.55,0:11:18.06,Default,,0,0,0,,أقرب شخص من الدرج، السيد تاجيما
Dialogue: 0,0:11:18.06,0:11:18.81,Default,,0,0,0,,جالسٌ في غرفته و يشاهد التلفاز\Nأقرب شخص من الدرج، السيد تاجيما
Dialogue: 0,0:11:18.81,0:11:20.84,Default,,0,0,0,,جالسٌ في غرفته و يشاهد التلفاز
Dialogue: 0,0:11:21.29,0:11:24.29,Default,,0,0,0,,السيدة شيراي يوري تنظّف ملابسها
Dialogue: 0,0:11:25.01,0:11:28.96,Default,,0,0,0,,السيد موراكي، و الذي انتقل إلى غرفة المتوفى تشيكايشي، يبدو أنه يقوم بتنظيفها الآن
Dialogue: 0,0:11:29.34,0:11:31.53,Default,,0,0,0,,هذا كل شيء، ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:11:31.53,0:11:34.24,Default,,0,0,0,,حسناً، هذا كل شيء يا رفاق\Nيمكنكم العودة للمنزل الآن
Dialogue: 0,0:11:34.84,0:11:36.30,Default,,0,0,0,,!يا كونان
Dialogue: 0,0:11:36.30,0:11:37.35,Default,,0,0,0,,!انتظر، كونان-كن
Dialogue: 0,0:11:37.35,0:11:39.02,Default,,0,0,0,,..لقد فعلها مجدداً
Dialogue: 0,0:12:03.92,0:12:05.62,Default,,0,0,0,,!توقف على الفور
Dialogue: 0,0:12:08.88,0:12:10.77,Default,,0,0,0,,!إنه يهرب
Dialogue: 0,0:12:10.77,0:12:11.52,Default,,0,0,0,,ماذا!؟
Dialogue: 0,0:12:20.69,0:12:21.71,Default,,0,0,0,,!لن تهرب منّي
Dialogue: 0,0:12:22.85,0:12:23.90,Default,,0,0,0,,!اللعنة
Dialogue: 0,0:12:25.98,0:12:28.85,Default,,0,0,0,,لطالما كان فتى الإيدو مشهوراً بقدراته
Dialogue: 0,0:12:29.78,0:12:31.57,Default,,0,0,0,,!فتى الإيدو كان جزءاً من الفرقة
Dialogue: 0,0:12:32.35,0:12:36.18,Default,,0,0,0,,و عندما اكتشف السيد تامانسوكي ذلك، حاول كشف\Nهويته الحقيقية في المسرحية
Dialogue: 0,0:12:36.58,0:12:39.84,Default,,0,0,0,,و لكن السيد تشيكايشي اكتشف ذلك أولاً
Dialogue: 0,0:12:39.84,0:12:43.52,Default,,0,0,0,,على الأرجح أن السيد تشيكايشي كان يهدد فتى الإيدو
Dialogue: 0,0:12:43.52,0:12:44.52,Default,,0,0,0,,على الأرجح أن السيد تشيكايشي كان يهدد فتى الإيدو
Dialogue: 0,0:12:44.52,0:12:47.65,Default,,0,0,0,,لهذا السبب قام السيد تشيكايشي\N!بالإحتفاظ بذلك القرص دوماً
Dialogue: 0,0:12:48.54,0:12:51.33,Default,,0,0,0,,\Nلذلك قام فتى الإيدو بقتله، و لكن السيد تامانسوكي
Dialogue: 0,0:12:51.33,0:12:51.74,Default,,0,0,0,,لذلك قام فتى الإيدو بقتله، و لكن السيد تامانسوكي
Dialogue: 0,0:12:51.74,0:12:55.05,Default,,0,0,0,,الذي تأكد من وجوده في الفرقة، قد انزعج من هذه الجريمة
Dialogue: 0,0:12:55.05,0:12:59.27,Default,,0,0,0,,و لهذا السبب قام بإرسال تلك الملحوظة
Dialogue: 0,0:13:09.88,0:13:10.71,Default,,0,0,0,,أيها المفتش
Dialogue: 0,0:13:10.71,0:13:15.38,Default,,0,0,0,,المعذرة على إزعاجك سيد تاجيما، و لكن هل قمت\Nبمغادرة غرفتك هذه الليلة؟
Dialogue: 0,0:13:16.11,0:13:16.89,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:13:16.89,0:13:17.83,Default,,0,0,0,,كان هنا
Dialogue: 0,0:13:18.34,0:13:21.74,Default,,0,0,0,,لم يغادر أحد من أعضاء الفرقة النُزُل
Dialogue: 0,0:13:22.48,0:13:24.01,Default,,0,0,0,,!أنتم
Dialogue: 0,0:13:24.01,0:13:25.76,Default,,0,0,0,,هل هذا يعني أن كونان هنا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:13:25.76,0:13:27.95,Default,,0,0,0,,كلا، لقد وصلت للتو
Dialogue: 0,0:13:27.95,0:13:29.35,Default,,0,0,0,,!كونان-كن
Dialogue: 0,0:13:30.45,0:13:32.62,Default,,0,0,0,,..إذاً لقد بقوا هنا بالفعل
Dialogue: 0,0:13:33.37,0:13:35.58,Default,,0,0,0,,سيكونون شهوداً عن الذي جرى هنا
Dialogue: 0,0:13:36.21,0:13:40.85,Default,,0,0,0,,أنا واثقٌ أن القاتل هو فتى الإيدو و ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:13:40.85,0:13:42.57,Default,,0,0,0,,و لكن ليس معي دليلٌ بعد
Dialogue: 0,0:13:43.57,0:13:45.04,Default,,0,0,0,,!ممتعٌ جداً
Dialogue: 0,0:13:45.04,0:13:46.97,Default,,0,0,0,,أليس ممتعاً؟
Dialogue: 0,0:13:46.97,0:13:50.70,Default,,0,0,0,,لماذا سمحوا لكونان-كن بالبقاء و لم يسمحوا لنا؟
Dialogue: 0,0:13:50.70,0:13:55.06,Default,,0,0,0,,هذا لا يهم، كونان-كن سيذهب للمنزل مع عمه
Dialogue: 0,0:13:55.06,0:13:58.66,Default,,0,0,0,,صحيح، و أيضاً، نحن سنذهب في سيارةٍ كذلك صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:58.66,0:14:03.58,Default,,0,0,0,,!لنذهب-\N!لا أريد الذهاب للمنزل-
Dialogue: 0,0:14:05.46,0:14:06.93,Default,,0,0,0,,!هكذا تجري الحياة
Dialogue: 0,0:14:06.93,0:14:09.66,Default,,0,0,0,,شكراً لك جهودك سيد موري، واحدةٌ اخرى؟
Dialogue: 0,0:14:09.66,0:14:11.74,Default,,0,0,0,,لا شكراً، أنا أقوم بواجبي الآن
Dialogue: 0,0:14:11.74,0:14:14.58,Default,,0,0,0,,هيا يا رجل، كأساً واحداً لن يضر
Dialogue: 0,0:14:14.58,0:14:16.58,Default,,0,0,0,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:14:17.33,0:14:19.36,Default,,0,0,0,,كيف لهم أن يكونوا بهذا الهدوء؟
Dialogue: 0,0:14:19.36,0:14:21.80,Default,,0,0,0,,..الوقت ينفذ مننا
Dialogue: 0,0:14:21.80,0:14:23.19,Default,,0,0,0,,..الوقت ينفذ
Dialogue: 0,0:14:23.19,0:14:24.93,Default,,0,0,0,,!صحيح
Dialogue: 0,0:14:24.93,0:14:28.99,Default,,0,0,0,,كان هناك وقتٌ مناسب لشخصين فقط كي يقتلوا السيد تشيكايشي
Dialogue: 0,0:14:28.99,0:14:33.18,Default,,0,0,0,,و لكن الذي هاجم السيد تامانسوكي
Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:34.94,Default,,0,0,0,,!لا يمكن أن يكون غير ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:14:46.30,0:14:49.44,Default,,0,0,0,,أيها السادة، فلتأتوا جميعكم إلى هنا
Dialogue: 0,0:14:49.44,0:14:51.44,Default,,0,0,0,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:14:51.44,0:14:54.13,Default,,0,0,0,,لقد اكتشفت من هو القاتل
Dialogue: 0,0:14:54.13,0:14:55.85,Default,,0,0,0,,!مرةً اخرى
Dialogue: 0,0:14:56.68,0:15:00.30,Default,,0,0,0,,الشخص الذي قتل السيد تشيكايشي و اوغيوارا إيتوي
Dialogue: 0,0:15:00.30,0:15:03.55,Default,,0,0,0,,بالاضافة إلى قيامه بمهاجمة السيد تامانسوكي مرتين
Dialogue: 0,0:15:03.55,0:15:06.00,Default,,0,0,0,,!موجودٌ في هذه الغرفة
Dialogue: 0,0:15:06.70,0:15:07.74,Default,,0,0,0,,!ما الذي قلته
Dialogue: 0,0:15:07.74,0:15:08.73,Default,,0,0,0,,!أنت تكذب
Dialogue: 0,0:15:08.73,0:15:12.16,Default,,0,0,0,,..حسناً حسناً.. دعوه يتكلم على الأقل
Dialogue: 0,0:15:12.16,0:15:16.19,Default,,0,0,0,,أعني.. الشكر للسيد موري أننا استطعنا بسببه إنقاذ حياة السيد تامانسوكي
Dialogue: 0,0:15:16.66,0:15:20.86,Default,,0,0,0,,القاتل الذي هاجم السيد تامانسوكي في المشفى
Dialogue: 0,0:15:20.86,0:15:24.17,Default,,0,0,0,,كان رشيقاً كرشاقة فتى الإيدو الشهير
Dialogue: 0,0:15:24.67,0:15:29.27,Default,,0,0,0,,نعم، القصة هذه تبدأ كلها بفتى الإيدو
Dialogue: 0,0:15:30.24,0:15:34.75,Default,,0,0,0,,فتى الإيدو كان لصّاً يقوم بواسطة حركات الساموراي
Dialogue: 0,0:15:34.75,0:15:37.62,Default,,0,0,0,,بالقفز من مكانٍ إلى آخر برشاقةٍ مدهشة
Dialogue: 0,0:15:39.07,0:15:43.84,Default,,0,0,0,,خلال الشهور الستة الماضية، أنا متأكدٌ أنه كان يظهر في الأمكان التي كانوا يأدون فيها عروضهم
Dialogue: 0,0:15:43.84,0:15:47.44,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، أنا و السيدة يوري قد تعرضنا للإستجواب
Dialogue: 0,0:15:47.44,0:15:51.87,Default,,0,0,0,,و لدينا حجج غياب عن كل مرة ظهر هو فيها
Dialogue: 0,0:15:51.87,0:15:56.02,Default,,0,0,0,,هل أنتما الإثنان فقط القادرين على القيام بحركات بهلوانية في الفرقة؟
Dialogue: 0,0:15:56.02,0:15:59.82,Default,,0,0,0,,نعم، و لكن كان السيد تاجيما من علمنا إياهم
Dialogue: 0,0:15:59.82,0:16:03.54,Default,,0,0,0,,لقد عانى من مشاكل في الماضي و لم يقم بحركاتٍ بهلوانية منذ ثلاثة سنين
Dialogue: 0,0:16:03.54,0:16:10.48,Default,,0,0,0,,هذه المرة، السيد تامانسوكي كان يحاول إعادة كتابة مسرحية عن فتى الإيدو
Dialogue: 0,0:16:10.48,0:16:14.38,Default,,0,0,0,,على أي حال، النص الذي كتبه السيد تشيكايشي
Dialogue: 0,0:16:14.38,0:16:17.59,Default,,0,0,0,,لم يكن كما أراده السيد تامانسوكي أن يكون
Dialogue: 0,0:16:18.34,0:16:22.31,Default,,0,0,0,,لماذا قام السيد تشيكايشي بتغيير القصة؟
Dialogue: 0,0:16:22.79,0:16:27.34,Default,,0,0,0,,هذا لأنه خلال بحوثاته عن فتى الإيدو
Dialogue: 0,0:16:27.34,0:16:29.77,Default,,0,0,0,,اكتشف السيد تشيكايشي هويته الحقيقية
Dialogue: 0,0:16:29.77,0:16:33.89,Default,,0,0,0,,على الأرجح، كان السيد تشيكايشي يهدده
Dialogue: 0,0:16:33.89,0:16:36.23,Default,,0,0,0,,بأن يقوم بالتبديل و تغيير نص القصة الذي كان يكتبه
Dialogue: 0,0:16:36.23,0:16:40.49,Default,,0,0,0,,..أليس ذلك صحيحاً يا فتى الإيدو، أو كما يجب أن أقول
Dialogue: 0,0:16:40.49,0:16:43.76,Default,,0,0,0,,!يا سيد كينزو تاجيما
Dialogue: 0,0:16:43.95,0:16:45.92,Default,,0,0,0,,السيد تاجيما هو..؟
Dialogue: 0,0:16:45.92,0:16:49.21,Default,,0,0,0,,إذاً هل إصابة ظهره كانت كذبة؟
Dialogue: 0,0:16:49.70,0:16:52.87,Default,,0,0,0,,لقد أصاب نفسه بالفعل منذ ثلاثة سنين
Dialogue: 0,0:16:52.87,0:16:58.21,Default,,0,0,0,,و لكن أظن أنه شفي من الإصابة بعد ستة شهورٍ بالضبط
Dialogue: 0,0:16:58.21,0:16:59.78,Default,,0,0,0,,!هراء
Dialogue: 0,0:16:59.78,0:17:01.34,Default,,0,0,0,,لن أستمع إلى هذا
Dialogue: 0,0:17:01.34,0:17:04.84,Default,,0,0,0,,المعذرة و لكن لا يمكنك المغادرة بعد
Dialogue: 0,0:17:04.84,0:17:07.55,Default,,0,0,0,,سيد تاجيما، هل أنت القاتل فعلاً؟
Dialogue: 0,0:17:07.55,0:17:09.12,Default,,0,0,0,,..كلا
Dialogue: 0,0:17:09.12,0:17:11.01,Default,,0,0,0,,..بأي حال
Dialogue: 0,0:17:11.01,0:17:16.23,Default,,0,0,0,,يجب أن أقول لك أن جميع الملابسات تشير إليك
Dialogue: 0,0:17:17.19,0:17:18.19,Default,,0,0,0,,ماذا قلت!؟
Dialogue: 0,0:17:18.19,0:17:24.16,Default,,0,0,0,,البارحة، أنتم الثلاثة فقط كانت لديكم الفرصة لقتل السيد تشيكايشي في غرفة ملابسه
Dialogue: 0,0:17:24.16,0:17:29.48,Default,,0,0,0,,و نظراً لقلة الممثلين، كل واحدٍ منكم كان يقوم بلعب دورين
Dialogue: 0,0:17:30.54,0:17:34.57,Default,,0,0,0,,أنت و السيدة يوري كنتم تبدلون ملابسكم خلف المسرح
Dialogue: 0,0:17:34.57,0:17:38.50,Default,,0,0,0,,و اضطر السيد موراكي لتغييرهم بسرعة كذلك ثم الركض أسفل الدرج و إلى و المنصّة
Dialogue: 0,0:17:39.46,0:17:44.00,Default,,0,0,0,,منصّة مسرح بيكا عميقة، و ترتفع للمسرح ببطء
Dialogue: 0,0:17:44.00,0:17:48.04,Default,,0,0,0,,مما يعني أن السيد موراكي اضطر لتبديل ملابسه أثناء ركضه باتجاه المنصّة
Dialogue: 0,0:17:48.28,0:17:51.00,Default,,0,0,0,,و هكذا لن يكون لديه الوقت الكافي لارتكاب الجريمة و العودة للمسرح
Dialogue: 0,0:17:51.76,0:17:55.81,Default,,0,0,0,,و أيضاً، غرفة السيد تشيكايشي كانت تقع بجانب ما وراء المسرح مباشرةً
Dialogue: 0,0:17:55.81,0:18:00.17,Default,,0,0,0,,كلّاً من السيد تاجيما و السيدة يوري قد عبروا بجانب غرفته
Dialogue: 0,0:18:00.76,0:18:03.73,Default,,0,0,0,,مما يعني أنه كان لديهم الوقت الكافي لقتل السيد تشيكايشي
Dialogue: 0,0:18:05.45,0:18:07.65,Default,,0,0,0,,و لكن السيدة إيتوي ماتت بالخطأ
Dialogue: 0,0:18:08.18,0:18:11.36,Default,,0,0,0,,لأنها قرأت الروماجي الذي يقول "إيتوي" بالخطأ\Nو اعتقدت أنه معني لها
Dialogue: 0,0:18:11.36,0:18:14.25,Default,,0,0,0,,بينما هو كان يعنيني أنا
Dialogue: 0,0:18:14.25,0:18:16.53,Default,,0,0,0,,لماذا تقول هذا؟
Dialogue: 0,0:18:17.54,0:18:21.08,Default,,0,0,0,,لأن الرئيس أراد أن يكتب
Dialogue: 0,0:18:21.08,0:18:24.13,Default,,0,0,0,,"المحقق إيتارو و فتى الإيدو" بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:18:24.13,0:18:29.64,Default,,0,0,0,,"هذا صحيح، الروماجي تُقرأ "إي تو إي
Dialogue: 0,0:18:29.64,0:18:34.05,Default,,0,0,0,,"إي تو إي" يُقصد بها "إيتارو و فتى الإيدو"
Dialogue: 0,0:18:34.05,0:18:37.77,Default,,0,0,0,,إذاً لماذا أرسل الملحوظة لجميع الأعضاء؟
Dialogue: 0,0:18:37.77,0:18:44.73,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أعرف؟ كنت غاضباً على الرئيس لأنه اعتقد أن اللص هو أنا لأنني خرجت لأستنشق بعض الهواء
Dialogue: 0,0:18:45.27,0:18:51.32,Default,,0,0,0,,ماذا إذا كانت الملحوظة لفتى الإيدو الحقيقي؟
Dialogue: 0,0:18:51.32,0:18:55.88,Default,,0,0,0,,مع أن السيد تامانسوكي كان متأكداً\Nأن فتى الإيدو قتل السيد تشيكايشي
Dialogue: 0,0:18:55.88,0:19:00.15,Default,,0,0,0,,لكنه لم يكن يعرف أيّ الأعضاء صراحةً هو فتى الإيدو
Dialogue: 0,0:19:00.15,0:19:02.59,Default,,0,0,0,,هو لم يكن يعرف هويته
Dialogue: 0,0:19:02.59,0:19:08.54,Default,,0,0,0,,بأي حال، بعد أن ظنّت السيدة إيتوي أن الملحوظة كانت لها
Dialogue: 0,0:19:08.54,0:19:10.90,Default,,0,0,0,,سقطت من خلال اللوح الخشبي على المنصّة و ماتت بسبب سقوطها
Dialogue: 0,0:19:10.90,0:19:13.84,Default,,0,0,0,,سقطت من خلال اللوح الخشبي على المنصّة و ماتت بسبب سقوطها
Dialogue: 0,0:19:15.75,0:19:20.08,Default,,0,0,0,,السيد تامانسوكي أُصيب منذ لحظة دخوله للمسرح
Dialogue: 0,0:19:20.08,0:19:21.67,Default,,0,0,0,,مما يعني أن لم يملك الوقت الكافي ليقوم بتغطية\Nالمنصّة بذلك اللوح الخشبي
Dialogue: 0,0:19:21.67,0:19:26.71,Default,,0,0,0,,مما يعني أن لم يملك الوقت الكافي ليقوم بتغطية\Nالمنصّة بذلك اللوح الخشبي
Dialogue: 0,0:19:26.71,0:19:31.12,Default,,0,0,0,,و أيضاً، في ذلك الوقت كان هناك شخصٌ آخر في المسرح
Dialogue: 0,0:19:31.12,0:19:37.11,Default,,0,0,0,,و الدليل هو وجود ملحوظةٍ اخرى عُثر عليها في المنصّة
Dialogue: 0,0:19:37.11,0:19:44.12,Default,,0,0,0,,ألهذا السبب تعتقد أنني فعتلها؟ ليس إذا كان لدي\N!الوقت لقتل السيد تشيكايشي يعني أنني أنا فعتلها
Dialogue: 0,0:19:44.12,0:19:45.96,Default,,0,0,0,,يوري كان لديها الوقت الكافي كذلك
Dialogue: 0,0:19:45.96,0:19:47.21,Default,,0,0,0,,!سيد تاجيما
Dialogue: 0,0:19:47.21,0:19:52.23,Default,,0,0,0,,الرجل الذي ظهر في المشفى كان يبدو مثلك تماماً
Dialogue: 0,0:19:53.18,0:19:56.88,Default,,0,0,0,,فقط لأنه لدينا نفس الشكل تظن أنني أنا القاتل!؟
Dialogue: 0,0:19:57.33,0:19:58.81,Default,,0,0,0,,حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:19:58.81,0:20:04.14,Default,,0,0,0,,إذاً أيها المفتش ميغوري، هل يمكنك رجاءً تفقد\Nبصمات الأصابع على حاسوب السيد تشيكايشي
Dialogue: 0,0:20:05.55,0:20:10.62,Default,,0,0,0,,لقد تفقدنا هؤلاء خلال جريمة القتل الأولى و لكننا لم\Nنجد شيئاً، لماذا تطلب ذلك الآن؟
Dialogue: 0,0:20:10.62,0:20:15.81,Default,,0,0,0,,لأنني متأكدٌ أن القاتل استعمل الحاسوب
Dialogue: 0,0:20:15.81,0:20:20.49,Default,,0,0,0,,ليقوم بتفقذ محتويات القرص الذي سرقه\Nمن السيد تشيكايشي
Dialogue: 0,0:20:20.99,0:20:27.01,Default,,0,0,0,,على الأغلب أنه استعمل يداه لأنه لم يتخيل\Nأن تتم إعادة فحص الممتلكات مجدداً
Dialogue: 0,0:20:28.38,0:20:29.66,Default,,0,0,0,,تاكاغي-كن، افحصه مجدداً
Dialogue: 0,0:20:29.66,0:20:30.75,Default,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:20:30.75,0:20:32.51,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:20:32.51,0:20:34.22,Default,,0,0,0,,توقفوا فحسب
Dialogue: 0,0:20:36.16,0:20:39.95,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، أنا قتلت تشيكايشي و إيتوي
Dialogue: 0,0:20:42.19,0:20:47.83,Default,,0,0,0,,كنت مرتاحاً جداً عندما مات تشيكايشي الذي\Nاكتشف هويتي كفتى الإيدو
Dialogue: 0,0:20:47.83,0:20:50.72,Default,,0,0,0,,و لكن عندما وجدت هذه الملحوظة في جيبي
Dialogue: 0,0:20:50.72,0:20:54.61,Default,,0,0,0,,\Nأزعجتني كثيراً لدرجة أنني و بدون تفكير
Dialogue: 0,0:20:54.61,0:20:58.43,Default,,0,0,0,,قمت بإعداد فخ لوح الخشب
Dialogue: 0,0:20:58.43,0:21:03.67,Default,,0,0,0,,بأي حال، بعد أن ماتت إيتوي ذهبت لإخفاء اللوح الخشبي
Dialogue: 0,0:21:04.58,0:21:06.69,Default,,0,0,0,,و عندما التفتت وجدت الرئيس واقفاً و يحدّق إلي
Dialogue: 0,0:21:08.68,0:21:12.29,Default,,0,0,0,,حاولت أن أقتل الرئيس و لكنني لم أستطع
Dialogue: 0,0:21:13.09,0:21:14.76,Default,,0,0,0,,..سيد تاجيما
Dialogue: 0,0:21:14.76,0:21:18.81,Default,,0,0,0,,كان هذا خطأي بسبب إصراري على المسرحية
Dialogue: 0,0:21:18.81,0:21:20.48,Default,,0,0,0,,!أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:21:21.22,0:21:24.57,Default,,0,0,0,,لم أكن أحاول الإيقاع بك لأنك فتى الإيدو
Dialogue: 0,0:21:25.53,0:21:30.31,Default,,0,0,0,,أردت منك فقط أن تندم على أخطائك و تتوقف عن فعلها
Dialogue: 0,0:21:31.75,0:21:33.16,Default,,0,0,0,,..أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:21:35.88,0:21:40.24,Default,,0,0,0,,!أنا آسفٌ جداً! أرجوك سامحني
Dialogue: 0,0:21:41.23,0:21:45.67,Default,,0,0,0,,لم يكن يجب علي أن أرتكب الأخطاء في سبيل التسلية
Dialogue: 0,0:21:47.31,0:21:51.56,Default,,0,0,0,,!أنا آسفٌ على تشويه اسم فرقتنا
Dialogue: 0,0:23:31.68,0:23:34.91,Default,,0,0,0,,بعد هذا، فتح المسرح أبوابه مجدداً
Dialogue: 0,0:23:34.91,0:23:38.37,Default,,0,0,0,,و بعد تعديل النص، و بالرغم من إصابته
Dialogue: 0,0:23:39.24,0:23:42.95,Default,,0,0,0,,قام السيد تامانسوكي بأداءٍ رائع
Dialogue: 0,0:23:46.27,0:23:51.80,Default,,0,0,0,,نحن، و الذي كنا مبتدئين، أصبحنا نجوماً أيضاً