[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 480
PlayResY: 360
YCbCr Matrix: TV.601
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Video File: Detective Conan 129 [Phantom].avi
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Scroll Position: 1313
Active Line: 1325
Video Position: 387

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H4B000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,1,0,2,10,10,20,1
Style: Songs,Futura Bk BT,23,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0,2,36,36,28,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.41,0:00:04.83,Default,,0,0,0,,حجة غياب، شفرة، خدعة، صفقة
Dialogue: 0,0:00:05.21,0:00:06.75,Default,,0,0,0,,المنظمة السوداء الغامضة
Dialogue: 0,0:00:07.34,0:00:09.25,Default,,0,0,0,,اليوم ساعتان مليئة بالغموض
Dialogue: 0,0:00:09.42,0:00:10.84,Default,,0,0,0,,وقت مواجهة جين و فودكا
Dialogue: 0,0:00:11.21,0:00:12.55,Default,,0,0,0,,شخص وحيد سيكشف الحقيقة
Dialogue: 0,0:00:12.59,0:00:14.55,Default,,0,0,0,,بالرغم من مظهرة كطفل صغير
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:16.93,Default,,0,0,0,,اسمه المتحري كونان
Dialogue: 0,0:01:48.18,0:01:50.26,Default,,0,0,0,,أنا متحري في المرحلة الثانوية ادعى كودو شينتشي
Dialogue: 0,0:01:50.72,0:01:52.81,Default,,0,0,0,,عندما ذهب إلى مدينة الملاهي مع \Nصديقة طفولتي وزميلتي موري ران
Dialogue: 0,0:01:53.01,0:01:57.64,Default,,0,0,0,,شهدت صفقة مشبوهه لرجال يرتدون الأسود
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:02.82,Default,,0,0,0,,كنت مركز على المراقبة لذا لم انتبه\Nللرجل الأخر الذي أتى من خلفي
Dialogue: 0,0:02:03.40,0:02:05.94,Default,,0,0,0,,أفقدت الوعي\Nواجبروني على شرب دواء سام
Dialogue: 0,0:02:06.36,0:02:07.36,Default,,0,0,0,,وعندما استعدت وعي
Dialogue: 0,0:02:07.99,0:02:09.45,Default,,0,0,0,,كان جسدي متقلصاً
Dialogue: 0,0:02:10.53,0:02:14.66,Default,,0,0,0,,أذا عرفوا بأن كودو شينتشي لا يزال حياً\Nفان هذا سيتسبب بالخطر لمن هم حولي
Dialogue: 0,0:02:15.33,0:02:18.12,Default,,0,0,0,,أخذا بنصيحة البروفسور اغاسا، قررت أخفاء هويتي
Dialogue: 0,0:02:18.50,0:02:20.25,Default,,0,0,0,,عندما سألتني ران عن اسمي.. أجبتها مباشرة
Dialogue: 0,0:02:21.46,0:02:23.54,Default,,0,0,0,,ايدوغاوا كونان! اخترت ذلك الاسم
Dialogue: 0,0:02:24.09,0:02:28.88,Default,,0,0,0,,من اجل الحصول على معلومات عنهم، انتقلت\Nللعيش مع ران، حيث يعمل والدها متحرياً
Dialogue: 0,0:02:32.93,0:02:37.02,Default,,0,0,0,,الفتاة التي أتت من المنظمة السوداء\Nجريمة قتل أستاذ الجامعة
Dialogue: 0,0:02:40.19,0:02:44.90,Default,,0,0,0,,{\an8}هل سمعتم، هل سمعتم؟ هنالك طالب\Nسينتقل إلى صفنا هذا اليوم
Dialogue: 0,0:02:44.94,0:02:46.53,Default,,0,0,0,,حقا
Dialogue: 0,0:02:46.65,0:02:50.45,Default,,0,0,0,,لم ينتقل إلينا أي طالب منذ مجيئ كونان
Dialogue: 0,0:02:51.24,0:02:52.66,Default,,0,0,0,,أتساءل أي نوع من الأشخاص هو
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:02:55.83,Default,,0,0,0,,أتمنى بأن تكون جميلة
Dialogue: 0,0:02:55.91,0:03:00.83,Default,,0,0,0,,لا، لا، سواء أكان ولدا أو فتاة، فالشخصية تأتي أولا
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:01.92,Default,,0,0,0,,كونان-كن
Dialogue: 0,0:03:02.67,0:03:04.88,Default,,0,0,0,,أي نوع من الأشخاص سيكون ذلك الفتى برائك؟
Dialogue: 0,0:03:06.59,0:03:10.84,Default,,0,0,0,,من يعلم، قد يكون عير مهذب أو فتى مملا
Dialogue: 0,0:03:11.38,0:03:13.51,Default,,0,0,0,,أذا انت تقول بانه ولد؟
Dialogue: 0,0:03:15.39,0:03:19.23,Default,,0,0,0,,أيومي، الم تريه في غرفة المعلمين؟
Dialogue: 0,0:03:19.52,0:03:23.40,Default,,0,0,0,,لا، لكنني سمعت الاسم، هايبرا
Dialogue: 0,0:03:24.15,0:03:25.15,Default,,0,0,0,,هايبرا؟
Dialogue: 0,0:03:25.57,0:03:28.11,Default,,0,0,0,,اجل (هاي) من الرمادي و (هارا) من هارابا هارا
Comment: 0,0:03:25.57,0:03:28.11,Default,,0,0,0,,{\an8\fad(200,200)}Translator Note: When you put the kanji for hai and hara together, the 'h'\Nin the middle sometimes turns into a 'b' sound. Making the name "Haibara."\NHarrapa means Grass field So essentially Haibara means "Gray Grass Field."
Dialogue: 0,0:03:28.53,0:03:30.07,Default,,0,0,0,,انه اسم فريد
Dialogue: 0,0:03:30.49,0:03:32.45,Default,,0,0,0,,لكني اعتقد بانه افضل من كونان
Dialogue: 0,0:03:33.16,0:03:33.87,Default,,0,0,0,,دعني وشأني
Dialogue: 0,0:03:46.13,0:03:46.84,Default,,0,0,0,,أنها هنا، أنها هنا
Dialogue: 0,0:03:49.59,0:03:51.76,Default,,0,0,0,,أنها فتاة، رائع
Dialogue: 0,0:03:53.34,0:03:56.22,Default,,0,0,0,,أنها جميلة جدا
Dialogue: 0,0:03:57.35,0:03:59.10,Default,,0,0,0,,جميعاً، اجلسوا في مقاعدكم
Dialogue: 0,0:03:59.18,0:04:00.68,Default,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:04:01.81,0:04:04.27,Default,,0,0,0,,لم كل هذا الحماس، أنها مجرد فتاة
Dialogue: 0,0:04:10.78,0:04:15.49,Default,,0,0,0,,حسنا، أنها تدعى هايبرا آي\Nوستدرس معنا من اليوم
Dialogue: 0,0:04:16.16,0:04:17.83,Default,,0,0,0,,جميعاً، كونوا لطفاء، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:04:18.49,0:04:19.87,Default,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:04:20.49,0:04:24.54,Default,,0,0,0,,استجابة عظيمة! والآن، مقعد هايبرا سيكون
Dialogue: 0,0:04:24.62,0:04:27.50,Default,,0,0,0,,معلمتي، هنا! المقعد الذي بجانبي فارغ
Dialogue: 0,0:04:31.96,0:04:33.59,Default,,0,0,0,,تفضلي
Dialogue: 0,0:04:46.06,0:04:46.65,Default,,0,0,0,,سعدت بلقائك
Dialogue: 0,0:04:47.15,0:04:48.06,Default,,0,0,0,,اجل
Dialogue: 0,0:04:48.94,0:04:51.69,Default,,0,0,0,,ما بالها، صامته هكذا
Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:53.49,Default,,0,0,0,,أنها من النوع البارد
Dialogue: 0,0:04:53.57,0:04:55.20,Default,,0,0,0,,على الأرجح متوترة
Dialogue: 0,0:04:56.61,0:04:59.08,Default,,0,0,0,,حسنا جميعاً، سوف نبدأ الدرس
Dialogue: 0,0:04:59.78,0:05:01.24,Default,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:05:09.34,0:05:10.50,Default,,0,0,0,,هايبرا
Dialogue: 0,0:05:12.55,0:05:14.01,Default,,0,0,0,,ها يبرا
Dialogue: 0,0:05:15.26,0:05:18.01,Default,,0,0,0,,لنذهب إلى المنزل معا
Dialogue: 0,0:05:22.18,0:05:25.02,Default,,0,0,0,,اتركي الفتاة الصامتة وشأنها
Dialogue: 0,0:05:25.18,0:05:25.89,Default,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:05:28.60,0:05:31.77,Default,,0,0,0,,اين تسكنين؟ لقد انتقلت إلى هنا للتو صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:33.19,0:05:36.07,Default,,0,0,0,,لا تكوني خجولة، سوف نوصلك إلى المنزل
Dialogue: 0,0:05:37.24,0:05:39.95,Default,,0,0,0,,الحي 22 من بيكا، الشارع الثاني
Dialogue: 0,0:05:41.24,0:05:43.62,Default,,0,0,0,,ذلك هو المكان الذي أعيش فيه حالياً
Dialogue: 0,0:05:44.62,0:05:44.95,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:05:46.25,0:05:46.87,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:05:47.50,0:05:48.25,Default,,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:05:48.92,0:05:52.88,Default,,0,0,0,,هذا غريب، الحي 22\Nالشارع الثاني يقع بالقرب من منزلي
Dialogue: 0,0:05:53.59,0:05:55.92,Default,,0,0,0,,لكن لا يوجد أي قصر أو شقة بالقرب من هناك
Dialogue: 0,0:05:56.92,0:05:59.26,Default,,0,0,0,,هل توجد عائلة هايبرا هناك؟
Dialogue: 0,0:06:07.10,0:06:11.77,Default,,0,0,0,,ما خطبك؟ أأنت معجب بتلك الفتاة الصامتة؟
Dialogue: 0,0:06:12.15,0:06:14.53,Default,,0,0,0,,لا بالتأكيد لا
Comment: 0,0:06:14.74,0:06:20.20,Default,,0,0,0,,{\an8\fad(200,200)}Translator Note: Japanese people have sets of shoes for\Nindoors and outdoors. So the kids are returning their\Nindoor shoes. and getting out their outdoor shoes for home.
Dialogue: 0,0:06:16.36,0:06:20.82,Default,,0,0,0,,المتحرين الصغار؟ انتم؟
Dialogue: 0,0:06:21.32,0:06:26.87,Default,,0,0,0,,اجل، لكي نحل قضايا الجميع\Nفأننا نعمل ليلاً ونهاراً
Dialogue: 0,0:06:27.08,0:06:28.92,Default,,0,0,0,,فلتنضمي ألينا يا هايبرا
Dialogue: 0,0:06:31.33,0:06:32.88,Default,,0,0,0,,هل ايدوغاوا معكم أيضا؟
Dialogue: 0,0:06:33.38,0:06:36.88,Default,,0,0,0,,اجل.. لكنه بمثابة تلميذ لدي
Dialogue: 0,0:06:37.84,0:06:40.38,Default,,0,0,0,,كل الطلبات ترسل إلى خزانة الأحذية الخاصة بغينتا
Dialogue: 0,0:06:42.30,0:06:45.64,Default,,0,0,0,,كل الطلبات تترك هنا
Dialogue: 0,0:06:46.02,0:06:47.81,Default,,0,0,0,,نحن نبقيها سراً عن الأساتذة
Dialogue: 0,0:06:48.23,0:06:49.44,Default,,0,0,0,,بل هم يعلمون
Dialogue: 0,0:06:50.65,0:06:55.78,Default,,0,0,0,,كل يوم، هو يوم رائع\Nالرسائل من الواقعين في مشكلة
Dialogue: 0,0:06:57.82,0:07:03.49,Default,,0,0,0,,لاشيء هنا، في العادة يوجد الكثير\Nلكن اليوم صادف انه
Dialogue: 0,0:07:04.16,0:07:05.99,Default,,0,0,0,,لا يوجد أي شيء هنا في العادة أيضا
Dialogue: 0,0:07:06.79,0:07:09.87,Default,,0,0,0,,هيا لنذهب للمنزل ونلعب كرة القدم في الحديقة
Dialogue: 0,0:07:10.37,0:07:11.17,Default,,0,0,0,,اجل
Dialogue: 0,0:07:11.29,0:07:12.50,Default,,0,0,0,,هذا يبدوا رائع
Dialogue: 0,0:07:13.13,0:07:14.54,Default,,0,0,0,,انتظروا
Dialogue: 0,0:07:17.59,0:07:18.38,Default,,0,0,0,,
Comment: 0,0:07:21.51,0:07:23.43,Default,,0,0,0,,{\an8\fad(200,200)}اعتمد عليكم
Dialogue: 0,0:07:21.76,0:07:23.72,Default,,0,0,0,,انه طلب
Dialogue: 0,0:07:24.89,0:07:25.60,Default,,0,0,0,,حقا؟
Comment: 0,0:07:27.65,0:07:32.48,Default,,0,0,0,,{\an8\fad(200,200)}Dear Detective Boys, I'll wait for you in Grade 1 Class\NA afterschool. Please and thank you. Nakada Toshiya.
Dialogue: 0,0:07:28.52,0:07:32.48,Default,,0,0,0,,يقول بانه سينتظرنا في الصف الأول أ بعد المدرسة
Dialogue: 0,0:07:33.02,0:07:34.73,Default,,0,0,0,,حسنا أذا لنذهب
Dialogue: 0,0:07:35.57,0:07:36.73,Default,,0,0,0,,إلى الفصل الأول
Dialogue: 0,0:07:37.11,0:07:39.28,Default,,0,0,0,,هيا يا هايبرا بسرعة
Dialogue: 0,0:07:42.99,0:07:45.78,Default,,0,0,0,,ماذا، لقد اختفى من منزلكم؟
Dialogue: 0,0:07:46.49,0:07:50.00,Default,,0,0,0,,اجل، أخي الأكبر اختفى فجأة
Dialogue: 0,0:07:50.62,0:07:51.83,Default,,0,0,0,,هل خطف؟
Dialogue: 0,0:07:52.04,0:07:56.54,Default,,0,0,0,,لحظة، أظن بأنه كانت هنالك قضية مشابهة
Dialogue: 0,0:07:57.38,0:07:58.46,Default,,0,0,0,,بالتفكير بالأمر
Dialogue: 0,0:08:00.01,0:08:02.59,Default,,0,0,0,,هذا الأخ الأكبر ليس قطة أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:08:02.72,0:08:06.18,Default,,0,0,0,,لا انه أخي، وهو اكبر مني بعشر سنوات
Dialogue: 0,0:08:06.55,0:08:09.39,Default,,0,0,0,,لقد اختفى في المساء قبل أسبوع
Dialogue: 0,0:08:09.77,0:08:13.69,Default,,0,0,0,,لقد قال بأنه سيذهب إلى\Nمنزل صديق ولم يعد أبداً
Dialogue: 0,0:08:14.31,0:08:17.61,Default,,0,0,0,,الشرطة بحثت عنه أيضاً\Nلكنهم لم يجدوه في أي مكان
Dialogue: 0,0:08:18.94,0:08:21.94,Default,,0,0,0,,اعتقدت بانه يمكنكم فعل شيء
Dialogue: 0,0:08:24.41,0:08:26.99,Default,,0,0,0,,هل كان هنالك أي اتصال لفدية أو أي شيء؟
Dialogue: 0,0:08:27.74,0:08:31.58,Default,,0,0,0,,اتصال؟ لا، لا شيء
Dialogue: 0,0:08:32.71,0:08:34.54,Default,,0,0,0,,أأنت متأكد من انه لم يهرب بعيدا؟
Dialogue: 0,0:08:34.83,0:08:37.25,Default,,0,0,0,,ما كان أخي ليهرب بعيدا عن المنزل
Dialogue: 0,0:08:37.38,0:08:42.42,Default,,0,0,0,,لانه.. لانه... لانه أخي وعلاقتي معه قوية
Dialogue: 0,0:08:45.51,0:08:50.10,Default,,0,0,0,,لكن ربما لدى أخاك بعض الظروف الخاصة
Dialogue: 0,0:08:53.18,0:08:55.14,Default,,0,0,0,,على أي حال، لنذهب إلى منزل هذا الولد
Dialogue: 0,0:08:56.65,0:08:57.86,Default,,0,0,0,,سوف نتحدث بعد ذلك
Dialogue: 0,0:08:58.94,0:08:59.61,Default,,0,0,0,,شكرا لك
Dialogue: 0,0:09:00.53,0:09:03.69,Default,,0,0,0,,ممتاز، المتحرون الصغار في مهمة
Dialogue: 0,0:09:05.74,0:09:06.91,Default,,0,0,0,,هايبرا لنذهب
Dialogue: 0,0:09:14.37,0:09:17.29,Default,,0,0,0,,المنزل الذي أمامه سيارة الشرطة هو منزلي
Dialogue: 0,0:09:17.38,0:09:19.88,Default,,0,0,0,,رائع، أنها سيارة شرطة
Dialogue: 0,0:09:20.80,0:09:22.76,Default,,0,0,0,,سيارة شرطة ذات مواصفات قياسية
Dialogue: 0,0:09:23.71,0:09:27.09,Default,,0,0,0,,أنها مخصصة لاستعمال الشرطة فقط
Dialogue: 0,0:09:27.34,0:09:29.10,Default,,0,0,0,,حقا؟
Dialogue: 0,0:09:29.47,0:09:31.06,Default,,0,0,0,,اين جهاز الاتصال الخاص بهم؟
Dialogue: 0,0:09:31.10,0:09:33.43,Default,,0,0,0,,انظر انه الشيء الذي على مقعد الراكب
Comment: 0,0:09:33.27,0:09:35.90,Default,,0,0,0,,{\an8\fad(200,200)}اوناجو: هي اكله يابانية من الأرز والسمك
Dialogue: 0,0:09:33.77,0:09:35.98,Default,,0,0,0,,أتساءل ما أذا كان بإمكاني الاتصال لطلب اوناجوا
Dialogue: 0,0:09:36.06,0:09:37.94,Default,,0,0,0,,ارغب ببيتزا
Dialogue: 0,0:09:38.65,0:09:41.69,Default,,0,0,0,,يا رفاق لماذا برأيكم أتينا إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:09:43.69,0:09:46.99,Default,,0,0,0,,حسنا يا سيدتي، أذا حدث شيء اتصلي بنا
Dialogue: 0,0:09:48.91,0:09:50.12,Default,,0,0,0,,شكرا لك
Dialogue: 0,0:09:51.20,0:09:53.49,Default,,0,0,0,,شكرا لكم على جهودكم
Dialogue: 0,0:09:57.83,0:10:00.21,Default,,0,0,0,,توشيا، هل هم أصدقاءك؟
Dialogue: 0,0:10:01.17,0:10:02.59,Default,,0,0,0,,عذرا على الإزعاج
Comment: 0,0:10:01.34,0:10:04.22,Default,,0,0,0,,{\an8\fad(200,200)}Translator Note: This is a phrase usually said when entering\Nsomeone else's house. It literally means "I will intrude now."
Dialogue: 0,0:10:04.51,0:10:05.63,Default,,0,0,0,,تفضلوا رجاء
Dialogue: 0,0:10:08.13,0:10:10.09,Default,,0,0,0,,توشيا، أيجب أن احضر وجبة خفيفة؟
Dialogue: 0,0:10:11.18,0:10:14.22,Default,,0,0,0,,لا، لا بأس، نحن لن نبقى طويلا
Dialogue: 0,0:10:14.68,0:10:18.69,Default,,0,0,0,,فهمت.. سأكون في المطبخ
Dialogue: 0,0:10:20.69,0:10:25.36,Default,,0,0,0,,أسف، بال أمي مشغول بالكامل بقضية أخي
Dialogue: 0,0:10:25.78,0:10:28.45,Default,,0,0,0,,لاحظت ذلك والآن، لنذهب إلى غرفة أخيك
Dialogue: 0,0:10:33.99,0:10:36.00,Default,,0,0,0,,أنها منظم بعناية
Dialogue: 0,0:10:37.12,0:10:39.12,Default,,0,0,0,,سوف نبحث عن أي دليل هنا؟
Dialogue: 0,0:10:39.50,0:10:40.25,Default,,0,0,0,,اجل
Dialogue: 0,0:10:51.34,0:10:52.05,Default,,0,0,0,,هذا
Dialogue: 0,0:10:53.93,0:10:55.26,Default,,0,0,0,,الق نظرة
Dialogue: 0,0:10:55.43,0:10:58.18,Default,,0,0,0,,انه الطراز الجديد للأحذية الهوائية
Dialogue: 0,0:10:58.60,0:11:01.23,Default,,0,0,0,,يا أولاد، أحقا انتم هنا من اجل القضية
Dialogue: 0,0:11:01.81,0:11:03.77,Default,,0,0,0,,لا تعبثوا كثيرا
Dialogue: 0,0:11:04.86,0:11:09.57,Default,,0,0,0,,لكننا الآن نعلم بان أخ توشيا\Nيعرف الكثير من العلامات التجارية
Dialogue: 0,0:11:10.61,0:11:12.62,Default,,0,0,0,,هل أخوك من ذلك النوع؟
Dialogue: 0,0:11:12.78,0:11:18.08,Default,,0,0,0,,لا اعلم، ولكن هذه الأحذية\Nهدية من عمي في أمريكا
Dialogue: 0,0:11:18.50,0:11:19.83,Default,,0,0,0,,لدي زوج منها أيضا
Dialogue: 0,0:11:20.12,0:11:21.33,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:11:22.79,0:11:24.54,Default,,0,0,0,,نحن نعلم بانه لم يكن يعرف
Dialogue: 0,0:11:24.67,0:11:25.25,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:11:39.39,0:11:43.40,Default,,0,0,0,,كونان مهما بحثت فأنني\Nلا أجد أي شيء
Dialogue: 0,0:11:44.11,0:11:46.48,Default,,0,0,0,,ربما هرب بعيدا
Dialogue: 0,0:11:47.23,0:11:48.61,Default,,0,0,0,,لا، ليس كذلك
Dialogue: 0,0:11:49.07,0:11:50.99,Default,,0,0,0,,انظر، هذه المحفظة لأخيك صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:52.36,0:11:54.70,Default,,0,0,0,,لو كان يفكر بالهرب لكان\Nأخذ محفظته على الأقل صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:55.95,0:11:57.03,Default,,0,0,0,,أذا أخي
Dialogue: 0,0:11:57.41,0:12:01.91,Default,,0,0,0,,أما انه تعرض لحادث أو انه متورط في حادث
Dialogue: 0,0:12:13.30,0:12:16.68,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ هنالك العديد من الرسوم الغريبة تحت السرير
Dialogue: 0,0:12:19.64,0:12:21.31,Default,,0,0,0,,أنها بشعه
Dialogue: 0,0:12:21.35,0:12:24.94,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟ من الذي سيرسم شيئا كهذا؟
Dialogue: 0,0:12:25.98,0:12:26.81,Default,,0,0,0,,بيكاسو
Dialogue: 0,0:12:29.03,0:12:32.20,Default,,0,0,0,,هل هي فعلا تلك اللوحة لبيكاسو للمرأة التي تبكي
Dialogue: 0,0:12:32.90,0:12:35.74,Default,,0,0,0,,غوخ ومونيت وغوغين، كلها نسخ
Dialogue: 0,0:12:36.16,0:12:37.87,Default,,0,0,0,,كلها تبدو مشابهة للأصلية
Dialogue: 0,0:12:38.62,0:12:40.79,Default,,0,0,0,,أخي رسم كل هذه
Dialogue: 0,0:12:41.54,0:12:45.79,Default,,0,0,0,,كان أخي بارعا في نسخ الأشياء التي يرسمها\Nالناس في نادي الفن في المرحلة الثانوية
Dialogue: 0,0:12:47.00,0:12:50.00,Default,,0,0,0,,هل يمكن انهم خطفوه \Nواجبروه على رسم اللوحات؟
Dialogue: 0,0:12:50.80,0:12:54.59,Default,,0,0,0,,هذا ممكن، أذا بدلوها مع الأصلية، عندها
Dialogue: 0,0:12:54.97,0:12:56.47,Default,,0,0,0,,لا ليس كذلك
Dialogue: 0,0:12:57.97,0:13:01.81,Default,,0,0,0,,صحيح أن خطوطه متماسكه لكن ألوانه\Nولمسته ليست مقاربة على الإطلاق
Dialogue: 0,0:13:02.27,0:13:03.64,Default,,0,0,0,,لا تزال بعيدة عن مستوى النسخة المزيفة
Dialogue: 0,0:13:05.10,0:13:12.03,Default,,0,0,0,,ولو كانوا قد اختطفوه من اجل المال لكانوا\Nاختطفوك انت بدلا عن أخيك الكبير
Dialogue: 0,0:13:13.15,0:13:15.15,Default,,0,0,0,,لكن اكثر شيء محير هو هذه اللوحة
Dialogue: 0,0:13:15.24,0:13:17.37,Default,,0,0,0,,هذا الشخص، لقد رأيته في مكان ما
Dialogue: 0,0:13:17.91,0:13:19.03,Default,,0,0,0,,انه ناتسومي سوساكي
Dialogue: 0,0:13:20.24,0:13:23.37,Default,,0,0,0,,اجل، أخي معجب بسوساكي
Dialogue: 0,0:13:23.75,0:13:26.83,Default,,0,0,0,,انه يحب هذه اللوحة كثيرا لدرجه\Nانه عرضها في معرض المدينة
Dialogue: 0,0:13:29.29,0:13:34.97,Default,,0,0,0,,لكنها كانت نسخة مقلدة من تلك اللوحة لذا\Nكان الناس يأتون فقط لقول أشياء سيئة عنها
Dialogue: 0,0:13:35.76,0:13:38.14,Default,,0,0,0,,الوحيد الذي أطرى عليها هو تلك المرأة الغريبة
Dialogue: 0,0:13:38.51,0:13:39.35,Default,,0,0,0,,امرأة غريبة؟
Dialogue: 0,0:13:39.85,0:13:45.52,Default,,0,0,0,,امرأة ترتدي قبعة ذات حواف عريضة\Nوترتدي الأسود من راسها حتى قدميها
Dialogue: 0,0:13:48.69,0:13:51.36,Default,,0,0,0,,متى كان هذا؟ متى قابلت تلك المرأة؟
Dialogue: 0,0:13:52.53,0:13:53.86,Default,,0,0,0,,قبل عشرة ايأم
Dialogue: 0,0:13:54.53,0:13:57.15,Default,,0,0,0,,هل كان هنالك أي رجال يرتدون الأسود معها؟
Dialogue: 0,0:13:58.61,0:14:00.45,Default,,0,0,0,,اجل... اثنان منهم
Dialogue: 0,0:14:01.24,0:14:01.87,Default,,0,0,0,,أيمكن أن؟
Dialogue: 0,0:14:04.33,0:14:06.04,Default,,0,0,0,,ما الأمر يا كونان؟
Dialogue: 0,0:14:07.33,0:14:09.96,Default,,0,0,0,,أيمكن أن... أيمكن أن يكونو؟
Dialogue: 0,0:14:19.96,0:14:20.63,Default,,0,0,0,,أيمكن
Dialogue: 0,0:14:21.92,0:14:26.09,Default,,0,0,0,,خذني إلى بعض الأماكن \Nالتي يحب أخاك ارتيادها
Dialogue: 0,0:14:27.26,0:14:31.77,Default,,0,0,0,,محفظته وأدوات المدرسة موجودة على طاولته\Nودراجته كانت عند الباب الأمامي
Dialogue: 0,0:14:32.39,0:14:36.31,Default,,0,0,0,,هنالك احتمال كبير بأنه قد تم استدعاء\Nأخاك إلى مكان ما واختطف بعدها
Dialogue: 0,0:14:36.85,0:14:39.15,Default,,0,0,0,,فهمت، أذا تحققنا من الأماكن المجاورة
Dialogue: 0,0:14:39.27,0:14:40.57,Default,,0,0,0,,قد نجد شيء ما
Dialogue: 0,0:14:40.73,0:14:41.61,Default,,0,0,0,,هيا اسرع
Dialogue: 0,0:14:44.19,0:14:45.45,Default,,0,0,0,,انتظر يا كونان
Dialogue: 0,0:14:47.66,0:14:48.57,Default,,0,0,0,,كونان-كن
Dialogue: 0,0:14:56.71,0:14:59.17,Default,,0,0,0,,المساء قبل أسبوع؟
Dialogue: 0,0:14:59.88,0:15:01.00,Default,,0,0,0,,لا أظن بأنه قد آتى
Dialogue: 0,0:15:01.17,0:15:07.59,Default,,0,0,0,,لقد كنت في المحل طول الوقت\Nلكن امرأة ترتدي الأسود
Dialogue: 0,0:15:07.72,0:15:09.60,Default,,0,0,0,,ليس بشيء يمكنني نسيانه بسهولة
Dialogue: 0,0:15:59.44,0:16:03.23,Default,,0,0,0,,تبا، المقهى صالة الألعاب المتجر الزقاق الخلفي
Dialogue: 0,0:16:04.28,0:16:06.94,Default,,0,0,0,,لقد ذهبنا إلى كل مكان قصده أخاه\Nأو تم استدعائه اليه
Dialogue: 0,0:16:08.28,0:16:11.24,Default,,0,0,0,,لكن لم يره احد في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:16:11.82,0:16:13.12,Default,,0,0,0,,ولم يرى احد تلك المرأة التي ترتدي الأسود
Dialogue: 0,0:16:15.08,0:16:19.37,Default,,0,0,0,,لماذا أنا قلق جدا؟\Nالشرطة كانت لتفعل شيئا كهذا مسبقا
Dialogue: 0,0:16:20.42,0:16:21.67,Default,,0,0,0,,لا توجد دلائل كافية
Dialogue: 0,0:16:22.25,0:16:25.63,Default,,0,0,0,,ألا يوجد المزيد، أي شيء قد يفيدنا، أي شيء
Dialogue: 0,0:16:31.22,0:16:35.43,Default,,0,0,0,,هل يمكنني دخول المتجر؟ اشعر بالعطش
Dialogue: 0,0:16:37.14,0:16:38.35,Default,,0,0,0,,انه بارد جدا
Dialogue: 0,0:16:38.98,0:16:41.27,Default,,0,0,0,,شكرا جزيلا لك
Dialogue: 0,0:16:42.61,0:16:44.27,Default,,0,0,0,,المجموع 430 ين
Dialogue: 0,0:16:45.23,0:16:46.44,Default,,0,0,0,,شكرا جزيلا لك
Dialogue: 0,0:16:47.15,0:16:48.53,Default,,0,0,0,,سوف أخذ علبة من السجائر
Dialogue: 0,0:16:54.20,0:16:56.04,Default,,0,0,0,,الباقي هو 770 ين
Dialogue: 0,0:16:59.25,0:17:00.33,Default,,0,0,0,,شكرا جزيلا لك
Dialogue: 0,0:17:00.62,0:17:02.04,Default,,0,0,0,,ما الأمر يا كونان؟
Dialogue: 0,0:17:02.33,0:17:05.67,Default,,0,0,0,,ورقة 1000 ين من اجل علبة واحدة من السجائر، غريب
Dialogue: 0,0:17:06.17,0:17:08.30,Default,,0,0,0,,ربما لم يكن لديه صرف
Dialogue: 0,0:17:08.67,0:17:11.55,Default,,0,0,0,,أذا كان يملك 1000 ين فانه يمكنه أن\Nيشتريه من اله البيع الموجودة في الخارج
Dialogue: 0,0:17:11.97,0:17:14.01,Default,,0,0,0,,لا حاجه له للانتظار في الصف ليصل إلى المحاسبة
Dialogue: 0,0:17:15.76,0:17:18.56,Default,,0,0,0,,على الأرجح بأن الصنف الذي يريده كان قد نفذ
Dialogue: 0,0:17:21.02,0:17:24.86,Default,,0,0,0,,ايمكنكي أن تريني ورقة ال1000 ين\Nالتي استعملها ذلك الرجل للتو؟
Dialogue: 0,0:17:25.81,0:17:26.90,Default,,0,0,0,,فقد دعيني أراها
Dialogue: 0,0:17:27.69,0:17:28.78,Default,,0,0,0,,هاي
Dialogue: 0,0:17:32.66,0:17:33.66,Default,,0,0,0,,لا توجد علامة مائية
Dialogue: 0,0:17:36.24,0:17:37.62,Default,,0,0,0,,أن ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:17:39.54,0:17:40.54,Default,,0,0,0,,ما خطب هذا الولد؟
Dialogue: 0,0:17:41.37,0:17:43.54,Default,,0,0,0,,كونان ما الذي جرى لك
Dialogue: 0,0:17:44.96,0:17:47.46,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:17:47.50,0:17:47.63,Default,,0,0,0,,اتصلي بالشرطة، تلك الورقة مزورة
Dialogue: 0,0:17:49.26,0:17:50.21,Default,,0,0,0,,انتظر يا ولد
Dialogue: 0,0:17:50.88,0:17:51.80,Default,,0,0,0,,انتظر يا كونان
Dialogue: 0,0:17:52.93,0:17:53.68,Default,,0,0,0,,انتظر
Dialogue: 0,0:18:11.49,0:18:15.99,Default,,0,0,0,,كونان ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:18:20.08,0:18:23.83,Default,,0,0,0,,ما كان ذاك؟ العملة المزورة التي\Nكنت تتكلم عنها في المتجر
Dialogue: 0,0:18:26.33,0:18:30.00,Default,,0,0,0,,ذلك الرجل، كان يشتري علبة السجائر\Nبورقة 100 ين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:30.59,0:18:34.22,Default,,0,0,0,,لقد كانت هنالك اله للبيع أمام\Nالمتجر لكنه اضطر للوقوف في الصف
Dialogue: 0,0:18:34.88,0:18:38.89,Default,,0,0,0,,المعنى، أن ذلك الرجل أراد استعمال ورقة\N1000 ين التي لا يمكنه استعمالها في الأله
Dialogue: 0,0:18:39.97,0:18:43.06,Default,,0,0,0,,عملة مزورة يمكنها وبكل سهولة أن تخدع بصر الإنسان
Dialogue: 0,0:18:44.27,0:18:48.23,Default,,0,0,0,,لكن لا علاقة لذلك باختفاء أخي
Dialogue: 0,0:18:48.94,0:18:55.20,Default,,0,0,0,,بل له علاقة، تذكر كان هنالك\Nصورة شخص في أحدى لوحات أخيك
Dialogue: 0,0:18:57.11,0:18:58.37,Default,,0,0,0,,ناتسومي سوساكي
Dialogue: 0,0:18:58.82,0:19:02.04,Default,,0,0,0,,صحيح أن صورة ناتسومي سوساكي على ورقة ال1000 ين
Dialogue: 0,0:19:03.04,0:19:04.33,Default,,0,0,0,,أذا أخي
Dialogue: 0,0:19:05.71,0:19:11.84,Default,,0,0,0,,على الأرجح، بانه استهدف لمهارته في الرسم واستدعى\Nلبعض الأماكن ليساعدهم على صنع العملة المزورة
Dialogue: 0,0:19:14.09,0:19:16.26,Default,,0,0,0,,لا يمكنني الجزم بشأن ذلك الرجل الآن
Dialogue: 0,0:19:16.72,0:19:21.35,Default,,0,0,0,,لكن، ربما انه مع الرجلان اللذان يرتديان\Nالأسود واللذان قلصا جسدي بعقارهم
Dialogue: 0,0:19:22.35,0:19:23.60,Default,,0,0,0,,قلصا جسدك؟
Dialogue: 0,0:19:26.44,0:19:31.48,Default,,0,0,0,,كنت امزح، أردت فقط رؤية ردة الفعل على وجوهكم
Dialogue: 0,0:19:33.44,0:19:38.24,Default,,0,0,0,,هذه مشكلة، لا يمكنني أن اجعلهم\Nيتورطون في قضية خطيرة كهذه
Dialogue: 0,0:19:39.32,0:19:41.53,Default,,0,0,0,,أن لم افعل شيئا، فأنني سأفقد ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:19:42.91,0:19:46.08,Default,,0,0,0,,حسنا أذ كان الأمر كذلك فأنني سأستعمل هذه
Dialogue: 0,0:19:49.46,0:19:50.33,Default,,0,0,0,,كونان
Dialogue: 0,0:19:53.17,0:19:57.17,Default,,0,0,0,,أيها العم لقد أوقعت هذه
Dialogue: 0,0:19:57.38,0:19:59.30,Default,,0,0,0,,ورقة ال1000 ين هذه لك صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:02.43,0:20:03.18,Default,,0,0,0,,كونان
Dialogue: 0,0:20:03.64,0:20:08.69,Default,,0,0,0,,أرأيتم، هذا الشخص قد أوقع نقوده\Nلهذا لحقت به لاعيدها له
Dialogue: 0,0:20:08.85,0:20:09.69,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:20:09.85,0:20:10.69,Default,,0,0,0,,يا للملل
Dialogue: 0,0:20:12.56,0:20:14.98,Default,,0,0,0,,لكن ما الذي سنفعله بشأن العثور على أخيه؟
Dialogue: 0,0:20:15.19,0:20:16.53,Default,,0,0,0,,بدأت تظلم
Dialogue: 0,0:20:16.69,0:20:18.78,Default,,0,0,0,,يبدو بأنه علينا العودة مجدداً في الغد
Dialogue: 0,0:20:19.70,0:20:23.37,Default,,0,0,0,,أذا اذهبوا لمنزل توشيا لتأخذوا حقائبكم
Dialogue: 0,0:20:23.78,0:20:25.41,Default,,0,0,0,,هنالك مكان علي الذهاب اليه أولا
Dialogue: 0,0:20:25.83,0:20:27.91,Default,,0,0,0,,الحق بنا في اقرب وقت
Dialogue: 0,0:20:27.96,0:20:28.91,Default,,0,0,0,,اجل، أراكم لاحقا
Dialogue: 0,0:20:29.58,0:20:36.05,Default,,0,0,0,,حسنا، ذلك الرجل قد أخذ ورقة ال1000 ين\Nالتي ألصقت عليها أداة التعقب
Dialogue: 0,0:20:36.92,0:20:40.05,Default,,0,0,0,,الشيء الوحيد الذي تبقى لي هو\Nأن أتتبعه بواسطه نظارة التعقب
Dialogue: 0,0:20:40.84,0:20:42.43,Default,,0,0,0,,هايبرا سوف نتركك
Dialogue: 0,0:20:47.47,0:20:51.94,Default,,0,0,0,,ربما سيأخذني اليهم، إلى مكان\Nالرجلين اللذين يرتديان الأسود
Dialogue: 0,0:20:54.27,0:20:54.73,Default,,0,0,0,,المحطة؟
Dialogue: 0,0:20:59.53,0:21:00.36,Default,,0,0,0,,محل لبيع الجرائد؟
Dialogue: 0,0:21:01.28,0:21:02.03,Default,,0,0,0,,لا تقل لي
Dialogue: 0,0:21:03.24,0:21:10.83,Default,,0,0,0,, اجل، ذلك الرجل الذي يرتدي قبعة سوداء\Nلقد اشترى علبة قهوة بورقة 1000 ين
Dialogue: 0,0:21:12.67,0:21:14.00,Default,,0,0,0,,كما توقعت
Dialogue: 0,0:21:14.42,0:21:16.09,Default,,0,0,0,,لقد كان مخيفا
Dialogue: 0,0:21:16.25,0:21:18.84,Default,,0,0,0,,ولقد كان هنالك لاصق غريب على تلك العملة
Dialogue: 0,0:21:18.92,0:21:20.42,Default,,0,0,0,,لقد كان رجلا غريبا
Dialogue: 0,0:21:20.76,0:21:23.80,Default,,0,0,0,,وهل تعرفين إلى أي طريق ذهب؟
Dialogue: 0,0:21:24.14,0:21:28.47,Default,,0,0,0,,لقد كان يستعمل الهاتف\Nبعد شراء القهوة
Dialogue: 0,0:21:30.31,0:21:35.48,Default,,0,0,0,,لقد وضع كمية كبيرة من النقود في صندوق\Nالهاتف واستمر في الحديث حتى استعملها كلها
Dialogue: 0,0:21:36.48,0:21:38.78,Default,,0,0,0,,أظن بأن ذلك كان قبل 10 دقائق
Dialogue: 0,0:21:39.28,0:21:45.07,Default,,0,0,0,,المعذرة، هل طلب مكن أن تعطيه الباقي\Nعلى شكل عملة معدنية فئة 100 ين أو 10 ين؟
Dialogue: 0,0:21:45.28,0:21:51.04,Default,,0,0,0,,لقد كادت تنفذ مني قطع ال100 ين\Nلذا أعطيته 500 ين معها ليصل المجموع إلى 890 ين
Dialogue: 0,0:21:51.83,0:21:55.00,Default,,0,0,0,,الباقي الذي استلمه ذلك الرجل\Nمن ذلك المتجر كان 770 ين
Dialogue: 0,0:21:56.21,0:22:01.76,Default,,0,0,0,,قطعة 500 ين، قطعتان 100 ين,\Nقطعة 50 ين وقطعتان 10 ين
Dialogue: 0,0:22:02.22,0:22:06.22,Default,,0,0,0,,مع الباقي من محل بيع الجرائد معا يصل\Nالمجموع الذي تمكن من استعماله في الهاتف إلى
Dialogue: 0,0:22:07.72,0:22:11.89,Default,,0,0,0,,خمس قطع 100 ين و11 قطعة 10 ين\Nليصبح المجموع الكلي هو 610 ين
Dialogue: 0,0:22:13.85,0:22:17.52,Default,,0,0,0,,لو كان لدى ذلك الرجل المزيد من الصرف\Nمن قبل لكان المجموع اكثر من ذلك
Dialogue: 0,0:22:18.73,0:22:22.99,Default,,0,0,0,,حوالي 10 دقائق وكلفة اكثر من 610 ين\Nأكانت مكالمة دولية؟
Dialogue: 0,0:22:24.24,0:22:28.70,Default,,0,0,0,,هل ركب القطار ليذهب ليقابل الشخص الذي\Nتحدث معه على الهاتف؟
Dialogue: 0,0:22:29.12,0:22:33.54,Default,,0,0,0,,لا، أذا اتصل بهاتف محمول عن طريق هاتف عمومي\Nفان التكلفة ستكون 10 ين لكل 9 ثواني
Dialogue: 0,0:22:34.16,0:22:35.54,Default,,0,0,0,,لا تزال هنالك احتمالية أخرى
Dialogue: 0,0:22:36.25,0:22:40.96,Default,,0,0,0,,أيها الصغير، هل تعرف ذلك الرجل ذو القبعة السوداء؟
Dialogue: 0,0:22:41.21,0:22:42.38,Default,,0,0,0,,اجل.. نوعا ما
Dialogue: 0,0:22:42.88,0:22:47.14,Default,,0,0,0,,رائع، اعط هذه للرجل من اجلي
Dialogue: 0,0:22:48.01,0:22:49.05,Default,,0,0,0,,50 ين؟
Dialogue: 0,0:22:49.76,0:22:56.52,Default,,0,0,0,,ذاك الرجل كان في عجلة من أمرة لذا نسى\Nال50 ين المتبقية من اله بيع التذاكر
Dialogue: 0,0:22:57.06,0:22:58.81,Default,,0,0,0,,أي اله تذاكر كانت؟
Dialogue: 0,0:22:59.06,0:23:01.11,Default,,0,0,0,,تلك التي لخطوط توتو
Dialogue: 0,0:23:02.48,0:23:04.07,Default,,0,0,0,,هل تعرف أي زر ضغط؟
Dialogue: 0,0:23:04.65,0:23:08.28,Default,,0,0,0,,لست واثق، لقد وضع عملة من فئة 500 ين
Dialogue: 0,0:23:08.57,0:23:16.17,Default,,0,0,0,,ولقد رأيت العديد من العملات التي خرجت، لكنني كنت\Nمركزا على النفاية التي كانت بالقرب من أقدام الرجل
Dialogue: 0,0:23:16.75,0:23:18.29,Default,,0,0,0,,لذا لا اعرف الكثير
Dialogue: 0,0:23:18.58,0:23:21.25,Default,,0,0,0,,شكرا لك، سألحق به
Dialogue: 0,0:23:21.50,0:23:21.96,Default,,0,0,0,,إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:23:22.25,0:23:23.92,Default,,0,0,0,,سأترك الأمر لك
Dialogue: 0,0:23:26.34,0:23:29.76,Default,,0,0,0,,أذا خرجت كمية من النقود فهذا يعني\Nبأنه كان هنالك اكثر من  3 قطع
Dialogue: 0,0:23:30.64,0:23:35.94,Default,,0,0,0,,ب500 ين، فان التذكرة التي ستعطيه\Nاكثر من 5 قطع بالإضافة لقطعة ال50 ين ستكون
Dialogue: 0,0:23:42.23,0:23:44.69,Default,,0,0,0,,بطرح 500 ين من 320 ين
Dialogue: 0,0:23:44.78,0:23:50.91,Default,,0,0,0,,فالإجابة هي قطعة 100 ين، قطعة 50 ين\Nو  قطع 10 ين والمجموع 5 قطع
Dialogue: 0,0:23:51.70,0:23:53.66,Default,,0,0,0,,الباقي 180 ين
Dialogue: 0,0:23:55.29,0:23:56.29,Default,,0,0,0,,محطة دايتوما
Dialogue: 0,0:24:02.48,0:24:05.15,Default,,0,0,0,,دايتوما
Dialogue: 0,0:24:13.45,0:24:14.08,Default,,0,0,0,,لا فائدة
Dialogue: 0,0:24:14.87,0:24:18.79,Default,,0,0,0,,لا يوجد احد يتذكر بأنه راى\Nرجل يرتدي قبعة سوداء عند دايتوما
Dialogue: 0,0:24:19.50,0:24:20.46,Default,,0,0,0,,ما الذي سأفعله من هنا؟
Dialogue: 0,0:24:21.04,0:24:22.84,Default,,0,0,0,,هدفهم هو صنع نقود مزيف
Dialogue: 0,0:24:23.84,0:24:26.47,Default,,0,0,0,,اعتقد بأن البداية ستكون بسؤال وكالة العقارات
Dialogue: 0,0:24:29.84,0:24:30.80,Default,,0,0,0,,مستودع؟
Dialogue: 0,0:24:31.05,0:24:31.43,Default,,0,0,0,,اجل
Dialogue: 0,0:24:32.05,0:24:34.01,Default,,0,0,0,,هل أجرتم مستودعا عند طرف المدينة مؤخرا؟
Dialogue: 0,0:24:34.22,0:24:37.18,Default,,0,0,0,,حيث يكون في مكان بعيد\Nعن أعين الناس وغير مشبوه؟
Dialogue: 0,0:24:37.60,0:24:40.90,Default,,0,0,0,,لا أظن بأننا أجزنا أي مستودع مؤخراً
Dialogue: 0,0:24:41.40,0:24:43.19,Default,,0,0,0,,قد يكون قبل عدة سنوات أيضا
Dialogue: 0,0:24:47.24,0:24:50.24,Default,,0,0,0,,انت تعيق عملي، رافق\Nأصدقاءك واذهبوا للمنزل حالا
Dialogue: 0,0:24:51.07,0:24:51.91,Default,,0,0,0,,أصدقائي
Dialogue: 0,0:24:52.99,0:24:55.91,Default,,0,0,0,,انظر أولئك الصغار معك، أليسوا كذلك؟
Dialogue: 0,0:24:57.20,0:24:58.46,Default,,0,0,0,,انتم
Dialogue: 0,0:25:00.67,0:25:02.92,Default,,0,0,0,,لن تنطلي علينا خدعتك هذه المرة
Dialogue: 0,0:25:03.17,0:25:05.80,Default,,0,0,0,,التسلل وحدك هو ما تحب فعله دائماً
Dialogue: 0,0:25:06.01,0:25:07.63,Default,,0,0,0,,كيف عثرتم علي؟
Dialogue: 0,0:25:08.17,0:25:11.30,Default,,0,0,0,,لقد أخبرتنا هايبرا وتبعناك إلى هنا
Dialogue: 0,0:25:12.26,0:25:16.18,Default,,0,0,0,,لقد قالت بأنك تخطط للتخلص منا لتتحرى وحدك
Dialogue: 0,0:25:20.06,0:25:20.77,Default,,0,0,0,,المعذرة
Dialogue: 0,0:25:22.52,0:25:23.02,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:25:23.15,0:25:25.77,Default,,0,0,0,,هل يسكن أي روائي بالقرب من هنا؟
Dialogue: 0,0:25:26.32,0:25:28.44,Default,,0,0,0,,روائي؟ من اين أتيت بهذه الفكرة؟
Dialogue: 0,0:25:29.03,0:25:32.95,Default,,0,0,0,,بعد أن اختفى أخي، اتصل بالمنزل مرة
Dialogue: 0,0:25:33.07,0:25:33.91,Default,,0,0,0,,ماذا
Dialogue: 0,0:25:34.03,0:25:36.16,Default,,0,0,0,,لماذا لم تخبرنا بذلك من قبل؟
Dialogue: 0,0:25:36.87,0:25:39.50,Default,,0,0,0,,الذي رد على الهاتف كانت جدتي لكن
Dialogue: 0,0:25:40.79,0:25:45.21,Default,,0,0,0,,هي لا تسمع جيدا وأخي كان يتحدث\Nبسرعة لذا لم تتمكن من فهم ما قاله لها
Dialogue: 0,0:25:46.63,0:25:52.09,Default,,0,0,0,,الكلام الوحيد الذي فهمته\Nانه مع مجموعة من الناس يشبهون سوساكي
Dialogue: 0,0:25:53.26,0:25:56.43,Default,,0,0,0,,مجموعة من الناس يشبهون سوساكي؟
Dialogue: 0,0:26:00.18,0:26:01.23,Default,,0,0,0,,سوساكي
Dialogue: 0,0:26:02.06,0:26:04.86,Default,,0,0,0,,هل أخبزت الشرطة بذلك؟
Dialogue: 0,0:26:05.15,0:26:08.98,Default,,0,0,0,,بالطبع، لكن مهما بحثوا\Nفأنهم لم يتمكنوا من العثور على أي شخص مشابه
Dialogue: 0,0:26:10.36,0:26:14.74,Default,,0,0,0,,قالوا أما أن تكون جدتي قد سمعت\Nخطأ أو انه مجرد اتصال عابث للدعابة
Dialogue: 0,0:26:15.41,0:26:18.54,Default,,0,0,0,,لكن أخوك معجب بسوساكي صحيح؟
Dialogue: 0,0:26:18.74,0:26:20.70,Default,,0,0,0,,أذا ربما لا يوجد شيء تقلق بشأنه
Dialogue: 0,0:26:21.37,0:26:28.00,Default,,0,0,0,,لكن صوت أخي كان مرتعشا\Nواتصاله قد اغلق فجأة
Dialogue: 0,0:26:28.71,0:26:34.89,Default,,0,0,0,,فهمت، لقد اتصل سراً في غيابهم\Nوعندما اكتشفوه اغلق الخط
Dialogue: 0,0:26:35.68,0:26:40.02,Default,,0,0,0,,تذكرت هنالك شخص يشبه\Nسوساكي يعيش بالقرب من هنا
Dialogue: 0,0:26:41.89,0:26:43.56,Default,,0,0,0,,انه مالك المكتبة الموجودة في الركن
Dialogue: 0,0:26:44.40,0:26:46.40,Default,,0,0,0,,ولقبه هو ورقة ال100 ين
Dialogue: 0,0:26:47.31,0:26:50.03,Default,,0,0,0,,هذه هي! شكرا جزيلا
Dialogue: 0,0:26:50.44,0:26:51.24,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:26:51.32,0:26:53.07,Default,,0,0,0,,أرجوك خذنا إلى هناك
Dialogue: 0,0:26:53.28,0:26:53.95,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:26:54.91,0:26:57.45,Default,,0,0,0,,يجب أن لا افعل... على الأقل ليس ذلك العجوز
Dialogue: 0,0:27:04.37,0:27:08.13,Default,,0,0,0,,تبا لكم! ماذا تقصدون ب1000 ين؟
Dialogue: 0,0:27:08.21,0:27:08.50,Default,,0,0,0,,نحن أسفون
Dialogue: 0,0:27:08.75,0:27:10.25,Default,,0,0,0,,ماذا يفعلون
Dialogue: 0,0:27:13.80,0:27:19.47,Default,,0,0,0,,لا تسخروا من الكبار.. 1000 ين؟! هو ليس بهذا الرخص
Dialogue: 0,0:27:20.60,0:27:23.89,Default,,0,0,0,,لماذا لا توجد صورة سوساكي على عملة 10,000 ين
Dialogue: 0,0:27:24.64,0:27:26.65,Default,,0,0,0,,لقد كان ذلك مرعبا
Dialogue: 0,0:27:26.85,0:27:28.56,Default,,0,0,0,,لذا السبب أخبرتكم بأن لا تأتو اليه
Dialogue: 0,0:27:28.86,0:27:30.11,Default,,0,0,0,,ما خطب ذلك العجوز؟
Dialogue: 0,0:27:30.77,0:27:31.94,Default,,0,0,0,,انه مريب
Dialogue: 0,0:27:32.40,0:27:34.95,Default,,0,0,0,,لا، على الأرجح بأن هذه المكتبة لا علاقة لها بالأمر
Dialogue: 0,0:27:36.11,0:27:40.78,Default,,0,0,0,,لقد تفحصت الكتب والمخزن، لم يكن \Nهنالك أي الات طباعة لعملة مزورة
Dialogue: 0,0:27:41.49,0:27:46.83,Default,,0,0,0,,بالحديث عن الطابعات، الجريدة المقابلة للمركز\Nكانت قد وضعت واحدة جديدة مؤخرا
Dialogue: 0,0:27:47.71,0:27:48.54,Default,,0,0,0,,جريدة؟
Dialogue: 0,0:27:49.38,0:27:52.59,Default,,0,0,0,,انظر تلك الجريدة بجانب\Nمركز الشرطة في الطابق الثالث
Dialogue: 0,0:27:53.21,0:27:55.93,Default,,0,0,0,,لقد قمنا بتأجير ذلك المكتب لهم قبل سنتين
Dialogue: 0,0:27:56.76,0:27:58.97,Default,,0,0,0,,كيف كان شكل أولئك الأشخاص؟
Dialogue: 0,0:27:59.68,0:28:05.35,Default,,0,0,0,,الرئيسة امرأة ترتدي قبعة سوداء\Nبحواف عريضة وملابس سوداء
Dialogue: 0,0:28:06.98,0:28:13.98,Default,,0,0,0,,لكن ما يطبعونه ليس مالا مزورا بل مجرد صحف\Nولا تنسى انهم بالقرب من مركز الشرطة
Dialogue: 0,0:28:14.53,0:28:15.28,Default,,0,0,0,,حسناً، يبدو الأمر كذلك
Dialogue: 0,0:28:15.61,0:28:21.03,Default,,0,0,0,,لا اعرف ما الذي يجري، لكن حل الليل وعليكم\Nالتوقف عن لعب دور المتحرين وتعودوا إلى منازلكم
Dialogue: 0,0:28:21.74,0:28:24.62,Default,,0,0,0,,أيمكن أن تكون تلك الجريدة
Dialogue: 0,0:28:25.04,0:28:27.62,Default,,0,0,0,,لكن لا علاقة لذلك بسوساكي
Dialogue: 0,0:28:28.30,0:28:31.66,Default,,0,0,0,,{\an8}اغسل فمك بالحجر\Nوأوسد رأسك على النهر
Dialogue: 0,0:28:34.09,0:28:36.97,Default,,0,0,0,,أنها مقولة شهيرة لسوساكي
Dialogue: 0,0:28:37.40,0:28:38.32,Default,,0,0,0,,{\an8}وتعني الغرابة
Dialogue: 0,0:28:39.23,0:28:42.94,Default,,0,0,0,,{\an8}في العادة تغسلون أفواهكم بماء النهر\Nوتستخدمون الحجر كوسادة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:28:44.06,0:28:47.81,Default,,0,0,0,,أذا قلبتم الكلام، عندها سيكون المعنى\Nبأنكم أشخاص مختلفون جدا
Dialogue: 0,0:28:48.56,0:28:53.32,Default,,0,0,0,,صحيح، في العادة أذا أردت صنع عملة مزورة، فانك تريد\Nأن تتفادى لفت الانتباه وستكون عند طرف المدينة
Dialogue: 0,0:28:54.07,0:28:58.86,Default,,0,0,0,,لكنهم اختاروا هذا المكان النشط مقابل المركز
Dialogue: 0,0:29:00.41,0:29:06.83,Default,,0,0,0,,للوهله الأولى سيبدو الأمر غريبا جدا، لكن \Nلا يوجد مكان افضل لتفادي شكوك الشرطة
Dialogue: 0,0:29:07.75,0:29:11.29,Default,,0,0,0,,على الأرجح بأن أخ توشيا كان يحاول أخبارنا بهذا
Dialogue: 0,0:29:11.75,0:29:12.88,Default,,0,0,0,,أذا أخي
Dialogue: 0,0:29:13.38,0:29:18.59,Default,,0,0,0,,نعم، أذا كانت نظريتي صحيحة\Nفانه على الأرجح في داخل الجريدة
Dialogue: 0,0:29:21.76,0:29:24.14,Default,,0,0,0,,لقد أخبرتك ذلك من البداية
Dialogue: 0,0:29:24.47,0:29:29.44,Default,,0,0,0,,مكتب الجريدة الذي بجواركم قد اختطف أخيه\Nوهم يطبعون نقود مزورة بالداخل
Dialogue: 0,0:29:32.35,0:29:35.32,Default,,0,0,0,,لقد شاهدت الكثير من أفلام العصابات أيها الصغير
Dialogue: 0,0:29:35.69,0:29:37.07,Default,,0,0,0,,نحن نقول الحقيقة
Dialogue: 0,0:29:37.28,0:29:38.86,Default,,0,0,0,,صدقنا
Dialogue: 0,0:29:39.28,0:29:43.28,Default,,0,0,0,,اعتقد بأنه من فير المتوقع أن يصدقوا كلام\Nمجموعة من الأطفال يجادلون بهذا الهراء
Dialogue: 0,0:29:44.87,0:29:47.08,Default,,0,0,0,,يا رفاق لا تتحركوا من هنا
Dialogue: 0,0:29:48.41,0:29:49.62,Default,,0,0,0,,فهمتم مهما جرى
Dialogue: 0,0:29:50.83,0:29:51.96,Default,,0,0,0,,كونان
Dialogue: 0,0:29:52.42,0:29:54.29,Default,,0,0,0,,أذا اخبرنا بأن لا نتحرك
Dialogue: 0,0:29:54.63,0:29:56.75,Default,,0,0,0,,فأننا سنرغب بالتحرك اكثر
Dialogue: 0,0:30:01.38,0:30:04.97,Default,,0,0,0,,ماذا نقود مزورة؟ أهذا صحيح يا شينتشي؟
Dialogue: 0,0:30:05.30,0:30:07.97,Default,,0,0,0,,اجل لا املك أي دليل لكن من المرجح ذلك
Dialogue: 0,0:30:08.56,0:30:15.06,Default,,0,0,0,,أيضاً، كن حذراً رجاء عندما تدخل لأن\Nالمجرم سيستعمل الرهينة لحماية نفسه
Dialogue: 0,0:30:17.82,0:30:19.49,Default,,0,0,0,,امرأة ترتدي الأسود
Dialogue: 0,0:30:20.86,0:30:26.16,Default,,0,0,0,,تذكرت.. قبل فترة.. تلك المرأة
Dialogue: 0,0:30:30.62,0:30:32.12,Default,,0,0,0,,لا يمكننا يا غينتا
Dialogue: 0,0:30:34.21,0:30:36.59,Default,,0,0,0,,كونان قد اخبرنا بأن لا نتحرك
Dialogue: 0,0:30:37.00,0:30:42.26,Default,,0,0,0,,اصمتي، علي الحصول على دليل لكي يصدقني الشرطي
Dialogue: 0,0:30:53.98,0:30:56.48,Default,,0,0,0,,لا احد هنا
Dialogue: 0,0:30:59.02,0:31:01.32,Default,,0,0,0,,لا توجد علامة على أي نقود مزورة
Dialogue: 0,0:31:02.65,0:31:04.95,Default,,0,0,0,,ربما يكون كونان قد ارتكب خطأ
Dialogue: 0,0:31:05.82,0:31:07.45,Default,,0,0,0,,عدة أنواع من الحبر
Dialogue: 0,0:31:08.53,0:31:09.45,Default,,0,0,0,,لقد كانوا يجرون اختبارات
Dialogue: 0,0:31:13.33,0:31:15.83,Default,,0,0,0,,اعطني فرصة يا سيدتي
Dialogue: 0,0:31:16.29,0:31:21.30,Default,,0,0,0,,لقد أخبرتك، بأن تلك كانت نموذجاً\Nبدون علامات مائية وأن لا تستعمله
Dialogue: 0,0:31:22.17,0:31:24.17,Default,,0,0,0,,كانت تبدو كالحقيقية لذا
Dialogue: 0,0:31:25.18,0:31:27.76,Default,,0,0,0,,قريبا سأدعك تستعملها حتى تصاب بالملل منها
Dialogue: 0,0:31:28.39,0:31:33.73,Default,,0,0,0,,عملة فوكوزاوا يوكيشي ذات\Nالقيمة الأعلى من ناتسومي سوساكي
Comment: 0,0:31:28.39,0:31:34.50,Default,,0,0,0,,{\an8\fad(200,200)}Translator Note: Dan is a japanese term\Nof ranking. starting at shodan or 1st Dan.
Dialogue: 0,0:31:34.69,0:31:38.81,Default,,0,0,0,,على اي حال، هل اشتريت الحبر؟
Dialogue: 0,0:31:39.44,0:31:44.45,Default,,0,0,0,,اجل اشتريته، لقد اختبرتها ووجدت أن هذه افضلها
Dialogue: 0,0:31:47.57,0:31:49.78,Default,,0,0,0,,هنالك احد ما في الغرفة المجاورة
Dialogue: 0,0:31:50.49,0:31:51.16,Default,,0,0,0,,أطفال
Dialogue: 0,0:31:51.37,0:31:52.45,Default,,0,0,0,,خمس أطفال
Dialogue: 0,0:31:53.41,0:31:54.08,Default,,0,0,0,,توشيا
Dialogue: 0,0:31:55.00,0:31:56.04,Default,,0,0,0,,ماذا
Dialogue: 0,0:31:56.58,0:31:57.92,Default,,0,0,0,,اصمت
Dialogue: 0,0:31:59.50,0:32:02.42,Default,,0,0,0,,لقد أتى كل هذه المسافة بحثاً عن أخيه
Dialogue: 0,0:32:03.09,0:32:04.30,Default,,0,0,0,,ما اظرفه
Dialogue: 0,0:32:06.72,0:32:10.05,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لقد دخلوا إلى مكتب الجريدة؟
Dialogue: 0,0:32:10.22,0:32:14.10,Default,,0,0,0,,اجل، قالوا بأنهم سيعثرون على بعض الأدلة
Dialogue: 0,0:32:14.31,0:32:14.85,Default,,0,0,0,,تبا
Dialogue: 0,0:32:15.23,0:32:15.81,Default,,0,0,0,,مهلا
Dialogue: 0,0:32:16.14,0:32:17.06,Default,,0,0,0,,حمقى
Dialogue: 0,0:32:19.52,0:32:26.90,Default,,0,0,0,,ماذا لو كانوا أولئك المختطفين زملاء\Nلأولئك الرجال ذو الملابس السوداء
Dialogue: 0,0:32:38.95,0:32:42.29,Default,,0,0,0,,فهمت لم تعثر على ذلك الشخص في أي مكان
Dialogue: 0,0:32:42.83,0:32:49.97,Default,,0,0,0,,أسف يا أخي، لقد بحثنا في كل مكان
Dialogue: 0,0:32:52.72,0:32:55.05,Default,,0,0,0,,لكني لا اصدق كيف اختفت هكذا
Dialogue: 0,0:32:58.27,0:33:01.27,Default,,0,0,0,,أذ لم يكن هنالك جثة فهذا يعني أنها حية
Dialogue: 0,0:33:02.23,0:33:06.15,Default,,0,0,0,,على أي حال، اسرع بالعثور عليها واحضرها لي
Dialogue: 0,0:33:08.11,0:33:11.49,Default,,0,0,0,,لن يكون الوضع جيداً لو تفوه فمها بشيء عنا
Dialogue: 0,0:33:14.03,0:33:17.49,Default,,0,0,0,,بالطبع، لا يهمني سواء كانت حية أم جثة هامدة
Dialogue: 0,0:33:22.92,0:33:26.29,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لقد دخلوا إلى الجريدة؟
Dialogue: 0,0:33:26.46,0:33:30.38,Default,,0,0,0,,اجل، قالوا بأنهم سيعثرون على بعض الأدلة
Dialogue: 0,0:33:30.55,0:33:31.13,Default,,0,0,0,,تبا
Dialogue: 0,0:33:31.47,0:33:32.17,Default,,0,0,0,,مهلا
Dialogue: 0,0:33:32.34,0:33:33.22,Default,,0,0,0,,حمقى
Dialogue: 0,0:33:33.80,0:33:35.76,Default,,0,0,0,,ماذا لو انهم
Dialogue: 0,0:33:36.43,0:33:40.68,Default,,0,0,0,,المتحرون الصغار تسللوا إلى مخبأ صنع النقود المزورة
Dialogue: 0,0:33:41.31,0:33:45.19,Default,,0,0,0,,المرأة التي ترتدي قبعة سوداء\Nتبتسم ببرود وتنتظرهم بالمسدس
Dialogue: 0,0:33:47.15,0:33:50.86,Default,,0,0,0,,هل هي من عصابة الرجال ذوي الملابس السوداء؟
Dialogue: 0,0:33:51.78,0:33:57.62,Default,,0,0,0,,بحثاً عن أجابه الغموض اندفع كونان\Nلأعلى السلالم من اجل الحقيقة ولينقذ أصدقاءه
Dialogue: 0,0:33:57.74,0:34:01.75,Default,,0,0,0,,ويعود لجسده كودو شينتشي
Dialogue: 0,0:34:05.46,0:34:06.79,Default,,0,0,0,,تباً لغينا وللبقية
Dialogue: 0,0:34:07.75,0:34:11.42,Default,,0,0,0,,أخبرتهم بأن لا يتحركوا من مركز الشرطة
Dialogue: 0,0:34:11.80,0:34:14.22,Default,,0,0,0,,غينتا لنعد على الفور
Dialogue: 0,0:34:14.68,0:34:16.39,Default,,0,0,0,,أذا أتى احد ما، فانه سيوبخنا
Dialogue: 0,0:34:16.55,0:34:20.35,Default,,0,0,0,,انت مزعجة، أذا كنتي تريدين\Nالذهاب للمنزل فاذهبي وحدك
Dialogue: 0,0:34:22.85,0:34:24.31,Default,,0,0,0,,يبدوا بأنهم لا يزالون بخير
Dialogue: 0,0:34:24.69,0:34:27.65,Default,,0,0,0,,حسنا سأخرجهم من هناك طالما يمكنني ذلك
Dialogue: 0,0:34:31.36,0:34:34.24,Default,,0,0,0,,لعبة التحري خاصتكم قد وصلت لنهايتها أيها الصغير
Dialogue: 0,0:34:38.41,0:34:38.70,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:34:42.54,0:34:44.54,Default,,0,0,0,,انظر لهذا
Dialogue: 0,0:34:45.58,0:34:47.54,Default,,0,0,0,,هنالك الكثير من عمله ال10,000 ين
Dialogue: 0,0:34:48.50,0:34:49.59,Default,,0,0,0,,مذهل
Dialogue: 0,0:34:50.25,0:34:53.59,Default,,0,0,0,,بكل هذا المال استطيع شراء اوناجو قدر ما أشاء
Dialogue: 0,0:34:53.92,0:34:55.17,Default,,0,0,0,,لكن هذا غريب
Dialogue: 0,0:34:55.80,0:34:59.68,Default,,0,0,0,,العين اليسرى لفوكوزاوا يوكيشي\Nمفقودة على أوراق ال10,000 ين
Dialogue: 0,0:35:00.35,0:35:01.81,Default,,0,0,0,,أنها أشبه بدمية حجرية
Dialogue: 0,0:35:04.77,0:35:10.56,Default,,0,0,0,,عندما تتحقق مطالبنا فأننا سنضع كلتا\Nالعينين بمجرد اكتمال هذه النسخة المزورة
Dialogue: 0,0:35:11.86,0:35:13.53,Default,,0,0,0,,من انتم؟
Dialogue: 0,0:35:13.94,0:35:16.74,Default,,0,0,0,,هل نبدأ باللقاء الدرامي للأخوة؟
Dialogue: 0,0:35:17.41,0:35:18.61,Default,,0,0,0,,توشيا
Dialogue: 0,0:35:19.74,0:35:20.53,Default,,0,0,0,,أخي
Dialogue: 0,0:35:20.99,0:35:22.20,Default,,0,0,0,,أخي
Dialogue: 0,0:35:23.58,0:35:24.20,Default,,0,0,0,,توشيا
Dialogue: 0,0:35:25.00,0:35:27.00,Default,,0,0,0,,توقفوا عن هذا
Dialogue: 0,0:35:27.62,0:35:29.17,Default,,0,0,0,,اجل، سأخضر كونان
Dialogue: 0,0:35:30.08,0:35:30.75,Default,,0,0,0,,لا مهرب
Dialogue: 0,0:35:32.63,0:35:34.00,Default,,0,0,0,,ماذا تظن نفسك فاعلا؟
Dialogue: 0,0:35:34.13,0:35:34.96,Default,,0,0,0,,اطلق سراحها
Dialogue: 0,0:35:35.01,0:35:38.51,Default,,0,0,0,,اصمتوا! سيدو بأنكم لا تعرفون ما هذا
Dialogue: 0,0:35:39.22,0:35:43.85,Default,,0,0,0,,لا تؤذي الأطفال! وألا فأنني لن أتعاون معكم بعد الآن
Dialogue: 0,0:35:44.31,0:35:45.27,Default,,0,0,0,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:35:45.68,0:35:48.94,Default,,0,0,0,,سأترك أخاك الصغير حتى النهاية
Dialogue: 0,0:35:49.31,0:35:52.57,Default,,0,0,0,,احضر الفتاة التي تضع ربطة الشعر
Dialogue: 0,0:35:53.57,0:35:54.98,Default,,0,0,0,,أيومي
Dialogue: 0,0:35:55.65,0:35:57.19,Default,,0,0,0,,ما الذي ستفعلينه؟
Dialogue: 0,0:35:57.53,0:36:00.95,Default,,0,0,0,,سأسرع عملك البطيء
Dialogue: 0,0:36:01.53,0:36:04.83,Default,,0,0,0,,أذا ماتوا الواحد تلو الأخر، فأنك ستكون\Nاكثر حماسا بخصوص هذا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:36:06.20,0:36:08.71,Default,,0,0,0,,كونان! انقذني
Dialogue: 0,0:36:08.79,0:36:09.37,Default,,0,0,0,,كونان؟
Dialogue: 0,0:36:09.92,0:36:13.63,Default,,0,0,0,,تعنين ذلك الفتى ذو النظارات\Nوالذي كان عند السلالم
Dialogue: 0,0:36:13.88,0:36:15.09,Default,,0,0,0,,لقد مات
Dialogue: 0,0:36:16.92,0:36:18.63,Default,,0,0,0,,كونان مات؟
Dialogue: 0,0:36:19.34,0:36:21.64,Default,,0,0,0,,كذبة.. أنها كذبة
Dialogue: 0,0:36:22.01,0:36:24.26,Default,,0,0,0,,لهذا المبنى مدخل ومخرج وحيدين
Dialogue: 0,0:36:24.51,0:36:26.14,Default,,0,0,0,,متى أمكنك قتله؟
Dialogue: 0,0:36:27.60,0:36:31.15,Default,,0,0,0,,لقد كنت أرى كل تحركاتكم من خلال كاميرا المراقبة
Dialogue: 0,0:36:31.60,0:36:36.11,Default,,0,0,0,,وبالطبع السلالم خارج هذه الغرفة، الم تعرف؟
Dialogue: 0,0:36:36.32,0:36:42.16,Default,,0,0,0,,لكي لا اسمح لكم بالهرب أرسلت اينوياما\Nمن مخرج الطوارى إلى السلالم الخارجية
Dialogue: 0,0:36:42.45,0:36:46.12,Default,,0,0,0,,وذلك الفتى ذو النظارات قد أتى حينها، لذا قتله
Dialogue: 0,0:36:48.45,0:36:50.04,Default,,0,0,0,,هيا، هيا، لا تبكي
Dialogue: 0,0:36:50.12,0:36:53.50,Default,,0,0,0,,لا تقلقي، ستذهبون إلى نفس المكان\Nالذي يوجد فيه ذلك الفتى
Dialogue: 0,0:36:54.25,0:36:56.00,Default,,0,0,0,,وداعاً أنستي الصغيرة
Dialogue: 0,0:36:56.71,0:36:57.59,Default,,0,0,0,,توقفي
Dialogue: 0,0:37:02.39,0:37:03.22,Default,,0,0,0,,من هذا
Dialogue: 0,0:37:06.93,0:37:09.35,Default,,0,0,0,,مثل دمية حجرية؟ لا تضحكيني
Dialogue: 0,0:37:10.23,0:37:15.02,Default,,0,0,0,,السبب في أن عين فوكوزاوا يوكيشي\Nمفقودة هو أن رسامه قد تأذى
Dialogue: 0,0:37:15.52,0:37:15.90,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:37:16.77,0:37:22.24,Default,,0,0,0,,العجوز ذو اللحية البيضاء بجانبك\Nهو الرسام الحقيقي، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:37:22.95,0:37:28.54,Default,,0,0,0,,رسامك أصيب قبل أن يكمل العمل\Nلذا وضعتم شقيق توشيا في مكانه
Dialogue: 0,0:37:29.41,0:37:34.83,Default,,0,0,0,,لقد تعرفتي على مهارته من خلال المعرض\Nواستدعيته ببعض الكلام اللطيف وبعدها سجنتيه
Dialogue: 0,0:37:35.71,0:37:37.55,Default,,0,0,0,,الحبر بجوار الطابعة ومسحوق الحبر على الطاولة
Dialogue: 0,0:37:37.67,0:37:39.67,Default,,0,0,0,,بالضافة إلى الأسلاك التي على الطاولة
Dialogue: 0,0:37:40.51,0:37:42.72,Default,,0,0,0,,أذا كنتي قد جهزتي مثل هذه الأشياء
Dialogue: 0,0:37:43.88,0:37:52.23,Default,,0,0,0,,فانتي تنوين أن تستعمليها في الآلات\Nوالتي من الصعب التحقق منها بالعين فقط
Dialogue: 0,0:37:52.39,0:37:57.48,Default,,0,0,0,,في البنوك وصالات الألعاب والات الملاهي\Nوتحولينها إلى نقود حقيقية
Dialogue: 0,0:37:58.19,0:38:01.32,Default,,0,0,0,,وعندما يكتشفون ذلك، فانكي ستكونين\Nقد هربتي بعيدا إلى مكان ما
Dialogue: 0,0:38:03.57,0:38:05.82,Default,,0,0,0,,أليس كذلك، يا ذات القبعة السوداء؟
Dialogue: 0,0:38:06.91,0:38:09.20,Default,,0,0,0,,من انت؟
Dialogue: 0,0:38:13.25,0:38:16.67,Default,,0,0,0,,ايدغاوا كونان، متحري
Dialogue: 0,0:38:18.88,0:38:19.75,Default,,0,0,0,,كونان
Dialogue: 0,0:38:22.97,0:38:26.01,Default,,0,0,0,,مستحيل، اينوياما قد تصرف معك
Dialogue: 0,0:38:26.05,0:38:29.89,Default,,0,0,0,,هذا الرجل السمين يدعى اينوياما؟
Dialogue: 0,0:38:33.60,0:38:36.48,Default,,0,0,0,,أسف، لكنني خدرته بساعة التخدير
Dialogue: 0,0:38:37.56,0:38:38.81,Default,,0,0,0,,ساعة تخدير؟
Dialogue: 0,0:38:40.11,0:38:44.65,Default,,0,0,0,,والأداة التي أصبتك بها\Nكانت مسدس السيد اينوياما
Dialogue: 0,0:38:45.07,0:38:46.70,Default,,0,0,0,,لقد ركلته واصبتك به
Dialogue: 0,0:38:47.03,0:38:48.53,Default,,0,0,0,,انت... ركلته؟
Dialogue: 0,0:38:49.03,0:38:52.83,Default,,0,0,0,,اجل، بحذاء الركلة الخارقة
Dialogue: 0,0:39:25.78,0:39:28.53,Default,,0,0,0,,هايبرا
Dialogue: 0,0:39:49.80,0:39:52.30,Default,,0,0,0,,رائع
Dialogue: 0,0:39:53.39,0:39:54.93,Default,,0,0,0,,مذهل يا هايبرا
Dialogue: 0,0:39:55.68,0:39:56.89,Default,,0,0,0,,مذهل جدا
Dialogue: 0,0:39:57.56,0:40:00.60,Default,,0,0,0,,كانت تلك المرة الأولى التي أرى فيها مسدساً حقيقياً
Dialogue: 0,0:40:01.60,0:40:02.44,Default,,0,0,0,,هذه الفتاه
Dialogue: 0,0:40:03.19,0:40:05.19,Default,,0,0,0,,حسنا، في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:40:05.52,0:40:06.69,Default,,0,0,0,,أخي
Dialogue: 0,0:40:06.78,0:40:07.32,Default,,0,0,0,,توشينا
Dialogue: 0,0:40:07.74,0:40:09.86,Default,,0,0,0,,يبدو بأن كل شيء على ما يرام
Dialogue: 0,0:40:10.74,0:40:11.61,Default,,0,0,0,,رائع
Dialogue: 0,0:40:12.03,0:40:15.16,Default,,0,0,0,,اجل، المتحرون الصغار هم المنتصرون
Dialogue: 0,0:40:16.49,0:40:17.54,Default,,0,0,0,,هل حدث شيء ما؟
Dialogue: 0,0:40:37.39,0:40:38.47,Default,,0,0,0,,شكرا لكم على جهودكم
Dialogue: 0,0:40:38.68,0:40:40.35,Default,,0,0,0,,لقد حللنا القضية
Dialogue: 0,0:40:40.85,0:40:42.73,Default,,0,0,0,,هذا هو الدليل على عملية التزوير
Dialogue: 0,0:40:44.81,0:40:48.32,Default,,0,0,0,,وذلك هو أخ توشيا المختطف
Dialogue: 0,0:40:49.44,0:40:50.53,Default,,0,0,0,,مرحبا
Dialogue: 0,0:40:51.53,0:40:53.86,Default,,0,0,0,,لقد كان الأمر حقيقيا
Dialogue: 0,0:40:54.32,0:40:56.33,Default,,0,0,0,,أذا تركتم القضايا للمتحرين الصغار
Dialogue: 0,0:40:56.58,0:40:59.29,Default,,0,0,0,,فانهم سيحلونها على الفور
Dialogue: 0,0:40:59.33,0:41:00.20,Default,,0,0,0,,صحيح يا كونان؟
Dialogue: 0,0:41:01.00,0:41:02.62,Default,,0,0,0,,اجل
Dialogue: 0,0:41:04.29,0:41:07.75,Default,,0,0,0,,أذا استمريتم بفعل هذا، فمهما بلغ العدد\Nالحيوات التي لديكم، فأنها لن تكفي
Dialogue: 0,0:41:09.13,0:41:11.92,Default,,0,0,0,,بعد عشرون دقيقة، وصل المفتش ميغوري
Dialogue: 0,0:41:12.80,0:41:17.26,Default,,0,0,0,,واعتقلوهم جميعا\Nواطلق سراح أخ توشيا
Dialogue: 0,0:41:18.56,0:41:19.10,Default,,0,0,0,,و
Dialogue: 0,0:41:21.52,0:41:24.15,Default,,0,0,0,,كنتي متهورة باستخدام مبنى واضح كهذا
Dialogue: 0,0:41:24.65,0:41:30.44,Default,,0,0,0,,أظن بأنك ستعترفين بكل أسرارك للشرطة\Nعن المنظمة العملاقة التي تدعمك
Dialogue: 0,0:41:31.69,0:41:32.36,Default,,0,0,0,,منظمة؟
Dialogue: 0,0:41:33.11,0:41:33.82,Default,,0,0,0,,لا تدعي الغباء
Dialogue: 0,0:41:34.53,0:41:38.49,Default,,0,0,0,,لديك واحد أيضا، صحيح؟ اسم رمزي مثل جين و فودكا؟
Dialogue: 0,0:41:39.29,0:41:40.62,Default,,0,0,0,,جين؟ فودكا؟
Dialogue: 0,0:41:41.08,0:41:44.58,Default,,0,0,0,,اسفه، لكنني توقفت عن شرب الكحول منذ فترة
Dialogue: 0,0:41:46.21,0:41:49.13,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه يا كونان؟
Dialogue: 0,0:41:49.59,0:41:53.26,Default,,0,0,0,,هذه المرأة رئيسة عصابة الثعلب الفضي\Nالمطلوبة للعدالة لتزويرهم العملات الورقية
Dialogue: 0,0:41:53.84,0:41:57.14,Default,,0,0,0,,لقد تغيرت قليلا، لكنني ما كنت\Nلانسى وجه هذه الزعيمة الأنثى
Dialogue: 0,0:41:59.51,0:42:02.98,Default,,0,0,0,,لكن هذه المرة، ستحاكمين على الخطف\Nوحيازة غير قانونية لمسدس وإطلاق النار
Dialogue: 0,0:42:03.48,0:42:05.23,Default,,0,0,0,,يبدو بأنكي ستختفين لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:42:05.44,0:42:08.27,Default,,0,0,0,,لكن لست أنا من أطلقت النار
Dialogue: 0,0:42:09.32,0:42:10.78,Default,,0,0,0,,أنها تلك الفتاة ذات الشعر البني
Dialogue: 0,0:42:12.40,0:42:13.24,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:42:14.99,0:42:17.62,Default,,0,0,0,,لماذا فعلتي شيئا خطيرا كهذا؟
Dialogue: 0,0:42:18.16,0:42:20.03,Default,,0,0,0,,لكن... لكن
Dialogue: 0,0:42:21.70,0:42:24.08,Default,,0,0,0,,أسف، أسف، لقد كنت مخطئا
Dialogue: 0,0:42:24.58,0:42:27.67,Default,,0,0,0,,أظن بأن الفتاة ستكون مجرد فتاة
Dialogue: 0,0:42:35.59,0:42:37.05,Default,,0,0,0,,هيا توقفي عن البكاء
Dialogue: 0,0:42:37.68,0:42:38.97,Default,,0,0,0,,منزلك في مكان قرب هنا؟
Dialogue: 0,0:42:41.56,0:42:43.93,Default,,0,0,0,,يا الهي، لم يعد بإمكاني تحمل هذا
Dialogue: 0,0:42:44.31,0:42:46.73,Default,,0,0,0,,لقد ظننت أني أطارد رجال تلك المنظمة السوداء
Dialogue: 0,0:42:47.35,0:42:51.40,Default,,0,0,0,,والآن علي الاعتناء بطفله باكية واوصلها لمنزلها
Dialogue: 0,0:42:53.48,0:42:55.78,Default,,0,0,0,,يمكنك الوصول للمنزل وحدك من هنا؟
Dialogue: 0,0:42:58.61,0:42:59.95,Default,,0,0,0,,حسنا... اراكي غدا
Dialogue: 0,0:43:01.66,0:43:02.62,Default,,0,0,0,,نلتقي في المدرسة
Dialogue: 0,0:43:04.20,0:43:06.83,Default,,0,0,0,,ابوتوكسين 4869
Dialogue: 0,0:43:07.71,0:43:07.87,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:43:08.62,0:43:10.25,Default,,0,0,0,,أتعرف ما ذاك؟
Dialogue: 0,0:43:11.29,0:43:13.21,Default,,0,0,0,,انه العقار الذي أخبروك على تناوله
Dialogue: 0,0:43:14.17,0:43:15.88,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:43:16.26,0:43:18.09,Default,,0,0,0,,لم أخذ أي عقار غريب ابدأ
Dialogue: 0,0:43:18.26,0:43:21.01,Default,,0,0,0,,أنا واثقة بأن الاسم صحيح
Dialogue: 0,0:43:21.89,0:43:23.31,Default,,0,0,0,,انه العقار الذي صنع برغبة المنظمة
Dialogue: 0,0:43:25.52,0:43:27.02,Default,,0,0,0,,وأنا التي صنعته
Dialogue: 0,0:43:27.85,0:43:30.10,Default,,0,0,0,,منظمة؟ صنعته؟
Dialogue: 0,0:43:30.52,0:43:33.57,Default,,0,0,0,,مستحيل... ما الذي تعرفه طفلة مثلك عن
Dialogue: 0,0:43:34.15,0:43:35.19,Default,,0,0,0,,أنا مثلك
Dialogue: 0,0:43:35.94,0:43:37.07,Default,,0,0,0,,لقد تناولته أيضا
Dialogue: 0,0:43:37.74,0:43:40.78,Default,,0,0,0,,مع تأثيره الجانبي الفريد من خلال\Nبرنامج التدمير الذاتي للخلايا
Dialogue: 0,0:43:40.95,0:43:46.58,Default,,0,0,0,,باستثناء النظام العصبي والهيكل العظمي\Nونسيج العضلات والأعضاء والشعر
Dialogue: 0,0:43:46.66,0:43:48.71,Default,,0,0,0,,كلها تعود إلى حالة الطفولة
Dialogue: 0,0:43:50.17,0:43:51.96,Default,,0,0,0,,عقار جديد مذهل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:43:52.83,0:43:54.59,Default,,0,0,0,,هايبرا.. هل انتي
Dialogue: 0,0:43:55.13,0:43:56.30,Default,,0,0,0,,أنا ليست هايبرا
Dialogue: 0,0:43:59.05,0:43:59.51,Default,,0,0,0,,شيري
Dialogue: 0,0:44:02.22,0:44:03.85,Default,,0,0,0,,انه اسمي الرمزي
Dialogue: 0,0:44:04.55,0:44:06.31,Default,,0,0,0,,ما رأيك، هل تفاجأت؟
Dialogue: 0,0:44:07.81,0:44:09.06,Default,,0,0,0,,كودو شينتشي
Dialogue: 0,0:44:16.53,0:44:19.95,Default,,0,0,0,,انت مع الرجال ذوي الملابس السوداء
Dialogue: 0,0:44:20.70,0:44:24.07,Default,,0,0,0,,ليس لديك وقت للوقوف بمظهر المتفاجئ\Nأيها المتحري ذو الإدراك البطيء
Dialogue: 0,0:44:24.37,0:44:24.78,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:44:28.04,0:44:33.79,Default,,0,0,0,,لقد أخبرتك، بأن المكان الذي أعيش فيه\Nالآن هو الحي 22 في بيكا الشارع الثاني
Dialogue: 0,0:44:35.42,0:44:38.67,Default,,0,0,0,,اجل، انه بالقرب من منزلك الحقيقي
Dialogue: 0,0:44:39.30,0:44:40.55,Default,,0,0,0,,انت تعرف اين هو، صحيح؟
Dialogue: 0,0:44:42.22,0:44:42.84,Default,,0,0,0,,أيمكن أن يكون
Dialogue: 0,0:44:44.51,0:44:45.72,Default,,0,0,0,,منزل البروفسور اغاسا
Dialogue: 0,0:44:53.52,0:44:56.19,Default,,0,0,0,,بروفسور! التقط السماعة
Dialogue: 0,0:44:56.52,0:44:58.94,Default,,0,0,0,,لا فائدة، مهما كان عدد المرات التي تتصل بها\Nفأن الرقم سيكون مشغولا دائما
Dialogue: 0,0:44:59.57,0:45:03.07,Default,,0,0,0,,لم يتم وضع اله الرد الآلية\Nولم بعد بإمكانه الرد بنفسة
Dialogue: 0,0:45:06.37,0:45:09.79,Default,,0,0,0,,لانه... لم يعد موجودا في هذا العالم
Dialogue: 0,0:45:10.77,0:45:12.40,Default,,0,0,0,,انتي
Dialogue: 0,0:45:21.83,0:45:23.25,Default,,0,0,0,,انتي
Dialogue: 0,0:45:26.50,0:45:27.96,Default,,0,0,0,,ما الذي فعلته للبروفسور؟
Dialogue: 0,0:45:29.76,0:45:32.47,Default,,0,0,0,,أذا اختفى البروفسور، فهل ستقلق؟
Dialogue: 0,0:45:33.55,0:45:37.39,Default,,0,0,0,,ذلك الهاتف الصغير وحذائك ذو الركلة الخارقة
Dialogue: 0,0:45:37.93,0:45:40.77,Default,,0,0,0,,كلها من صنع البروفسور، صحيح؟
Dialogue: 0,0:45:41.52,0:45:45.98,Default,,0,0,0,,بسبب وجود البروفسور، تمكنت من أن\Nتصبح فتى تحري في هذا الجسد
Dialogue: 0,0:45:46.61,0:45:50.49,Default,,0,0,0,,بمعنى، أن حبل سلامة كودو شينتشي هو
Dialogue: 0,0:45:50.65,0:45:52.32,Default,,0,0,0,,البروفسور اغاسا
Dialogue: 0,0:45:53.57,0:45:55.37,Default,,0,0,0,,لهذا السبب قتلته؟
Dialogue: 0,0:45:56.12,0:45:58.16,Default,,0,0,0,,من يعلم، أذا كان المر يقلقك
Dialogue: 0,0:45:58.28,0:46:00.75,Default,,0,0,0,,فلما لا تذهب إلى منزل البروفسور وترى
Dialogue: 0,0:46:02.29,0:46:02.83,Default,,0,0,0,,تبا
Dialogue: 0,0:46:10.96,0:46:14.18,Default,,0,0,0,,بروفسور! بروفسور! كن سالما
Dialogue: 0,0:46:34.20,0:46:38.83,Default,,0,0,0,,ربما لا يزال الرجال ذو الملابس السوداء في الداخل؟
Dialogue: 0,0:47:22.29,0:47:24.66,Default,,0,0,0,,لا يبدو بأن هنالك شيئا غير طبيعي
Dialogue: 0,0:47:34.13,0:47:36.80,Default,,0,0,0,,لا يوجد اثر لوجود الرجال ذو الملابس السوداء
Dialogue: 0,0:47:39.43,0:47:40.43,Default,,0,0,0,,بروفسور
Dialogue: 0,0:47:41.22,0:47:42.81,Default,,0,0,0,,بروفسور اغاسا
Dialogue: 0,0:47:48.02,0:47:50.98,Default,,0,0,0,,اعتقد بأنني سمعت صوت شينتشي
Dialogue: 0,0:47:54.11,0:47:57.90,Default,,0,0,0,,شينتشي، ماذا تفعل هنا في هذا الوقت المتأخر؟
Dialogue: 0,0:47:58.24,0:47:59.66,Default,,0,0,0,,هل تريد شيء مني؟
Dialogue: 0,0:48:00.45,0:48:03.53,Default,,0,0,0,,بروفسور، انت بخير
Dialogue: 0,0:48:04.33,0:48:06.66,Default,,0,0,0,,بخير؟ هل حدث أمر ما؟
Dialogue: 0,0:48:07.21,0:48:10.08,Default,,0,0,0,,أسف، أسف
Dialogue: 0,0:48:10.88,0:48:13.71,Default,,0,0,0,,موخرا، أصبحت اقضي أوقاتاً طويلة على النت
Dialogue: 0,0:48:14.05,0:48:16.26,Default,,0,0,0,,يبدو بأن خط الهاتف قد اصبح مشغولا بسببه
Dialogue: 0,0:48:17.22,0:48:17.97,Default,,0,0,0,,لقد عدت
Dialogue: 0,0:48:21.30,0:48:22.72,Default,,0,0,0,,مرحبا يا آي-كن
Dialogue: 0,0:48:26.27,0:48:27.68,Default,,0,0,0,,كيف كانت المدرسة؟
Dialogue: 0,0:48:28.18,0:48:29.69,Default,,0,0,0,,لقد تمكنت من الاستمتاع قليلا
Dialogue: 0,0:48:31.35,0:48:33.19,Default,,0,0,0,,تلك الطفلة لقد خدعتني
Dialogue: 0,0:48:34.23,0:48:38.78,Default,,0,0,0,,لقد كنت متهورا بعدم معرفتك لعنواني
Dialogue: 0,0:48:39.45,0:48:40.99,Default,,0,0,0,,كيف لي أن اعرف؟
Dialogue: 0,0:48:41.16,0:48:44.28,Default,,0,0,0,,لم ارسل لك أي شيئا ابدأ، لأنك تسكن بجواري مباشرة
Dialogue: 0,0:48:44.49,0:48:46.41,Default,,0,0,0,,كل الرسائل كانت تسلم باليد أيضا
Dialogue: 0,0:48:46.95,0:48:49.41,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى ذلك، من تكون تلك الطفلة هايبرا؟
Dialogue: 0,0:48:49.87,0:48:52.29,Default,,0,0,0,,الم تسألها؟
Dialogue: 0,0:48:52.92,0:48:57.67,Default,,0,0,0,,لقد كانت مع الرجال ذو الملابس السوداء\Nوتناولت نفس العقار ألذ أخذته وتقلصت
Dialogue: 0,0:48:58.67,0:49:03.85,Default,,0,0,0,,هذا غريب، لقد قالت بأنها ستخبرك\Nبنفسها، لذا لم اقل لك شيئا
Dialogue: 0,0:49:04.30,0:49:06.22,Default,,0,0,0,,لحظة واحدة يا بروفسور
Dialogue: 0,0:49:06.68,0:49:13.06,Default,,0,0,0,,اسم هايبرا آي كان شيء قد فكرنا به\Nأنا وهي باستعمال اسم المتحرين الشهيرين
Dialogue: 0,0:49:13.94,0:49:16.86,Default,,0,0,0,,هايبرا هاي والتي تعني الرمادي من كورديليا غراي
Dialogue: 0,0:49:17.61,0:49:20.32,Default,,0,0,0,,آي من في آي اوسترفيسكي
Comment: 0,0:49:21.60,0:49:27.70,Default,,0,0,0,,{\an8\fad(200,200)}Translator Note: As you can see from this example,\Nthe word "Ai" can mean both 'Sorrow' and 'Love.' It's also\Nwritten differently based on which form of 'Ai' you use.
Dialogue: 0,0:49:22.03,0:49:26.74,Default,,0,0,0,,رغم اني اردت اختيار آي التي\Nبمعنى حب افضل من التي بمعنى حزن لكن
Dialogue: 0,0:49:26.83,0:49:28.37,Default,,0,0,0,,ليس هذا ما سألتك إياه
Dialogue: 0,0:49:28.87,0:49:31.21,Default,,0,0,0,,لماذا هنالك امرأة من المنظمة السوداء في منزلك؟
Dialogue: 0,0:49:32.42,0:49:33.63,Default,,0,0,0,,هو من أخذني
Dialogue: 0,0:49:38.25,0:49:42.68,Default,,0,0,0,,لقد عثر علي ملقاه على الأرض في جو ممطر أمام منزلك
Dialogue: 0,0:49:45.51,0:49:46.51,Default,,0,0,0,,اسأل البروفسور
Dialogue: 0,0:49:48.31,0:49:49.77,Default,,0,0,0,,أمام منزلي؟
Dialogue: 0,0:49:51.02,0:49:52.10,Default,,0,0,0,,هل تعلم؟
Dialogue: 0,0:49:52.39,0:49:55.65,Default,,0,0,0,,بأن المنظمة قد ذهبت مرتين إلى منزلك للتحقق
Comment: 0,0:49:56.50,0:50:01.65,Default,,0,0,0,,{\an8\fad(200,200)}Highlighted: Kudou Shinichi - Unknown
Dialogue: 0,0:49:56.73,0:50:01.65,Default,,0,0,0,,من بين الاشخاص الذين تناولوا العقار\Nموتك هو الوحيد الذي لم يتم تأكيده
Dialogue: 0,0:50:02.49,0:50:06.28,Default,,0,0,0,,بالطبع، أنا من كنت اشرف\Nعلى تطوير العقار فذهبت أيضا
Dialogue: 0,0:50:07.24,0:50:11.62,Default,,0,0,0,,لكن كان هنالك غبار في كل الأرجاء\Nولا يوجد اثر على أن احد يعيش هناك
Dialogue: 0,0:50:12.21,0:50:14.04,Default,,0,0,0,,وهكذا انهينا التحقق الأول
Dialogue: 0,0:50:16.58,0:50:18.92,Default,,0,0,0,,التحقق الثاني كان بعد شهر من ذلك
Dialogue: 0,0:50:19.46,0:50:22.84,Default,,0,0,0,,كان لا يزال هنالك غبار في الأرجاء\Nولم يبدو وجود أي تغيرات
Dialogue: 0,0:50:22.88,0:50:25.76,Default,,0,0,0,,حتى أنني بدأت بالتفكير بأنك قد مت
Dialogue: 0,0:50:26.18,0:50:30.72,Default,,0,0,0,,ألا أنني لاحظت امرأ غريبا في درج ملابسك\Nفي ذلك الوقت اجفلني قليلا
Dialogue: 0,0:50:31.93,0:50:37.73,Default,,0,0,0,,الملابس التي كنت ترتديها وانت طفل\Nوالتي كانت موجودة قبل شهر، قد اختفت
Dialogue: 0,0:50:40.48,0:50:46.95,Default,,0,0,0,,في اختبار الحيوانات، كان هنالك فار قد تقلص\Nولم يمت فكان من السهل وضع استنتاج نهائي
Dialogue: 0,0:50:48.07,0:50:55.04,Default,,0,0,0,,بان كودو شينتشي قد تقلص\Nبفعل التأثير الجانبي لـ ابوتوكسين 4869
Dialogue: 0,0:50:56.46,0:51:00.59,Default,,0,0,0,,أذا المنظمة تعرف بواقع أن جسدي تقلص
Dialogue: 0,0:51:01.13,0:51:01.84,Default,,0,0,0,,يجب أن تشكرني
Dialogue: 0,0:51:02.26,0:51:05.34,Default,,0,0,0,,لقد غيرت حالتك إلى غير مؤكد
Dialogue: 0,0:51:06.34,0:51:09.22,Default,,0,0,0,,لقد أثرت اهتمامي قليلا، لذا تركتك تعيش
Dialogue: 0,0:51:10.01,0:51:14.93,Default,,0,0,0,,لو أخبرت المنظمة فعلى الأغلب\Nانهم كانوا ليقتلوك قبل أن أتمكن من رؤيتك
Dialogue: 0,0:51:15.44,0:51:15.85,Default,,0,0,0,,وأيضا
Dialogue: 0,0:51:16.27,0:51:19.65,Default,,0,0,0,,بمجرد إدراكهم أن الشخص\Nالذي كتب بياناتك كان أنا التي خانتهم
Dialogue: 0,0:51:20.11,0:51:21.98,Default,,0,0,0,,عندها قد يبدؤون بالتساؤل مجددا
Dialogue: 0,0:51:23.32,0:51:24.24,Default,,0,0,0,,خنتهم؟
Dialogue: 0,0:51:24.82,0:51:25.40,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:51:25.95,0:51:29.37,Default,,0,0,0,,تجربة ذلك العقار على البشر وهو ما يزال في مرحلة الاختبار
Dialogue: 0,0:51:29.78,0:51:32.24,Default,,0,0,0,,كان واحدا من الأسباب التي جعلتني اكره المنظمة
Dialogue: 0,0:51:33.04,0:51:35.91,Default,,0,0,0,,لكن اهم شبب هو شقيقتي الكبرى
Dialogue: 0,0:51:36.33,0:51:36.79,Default,,0,0,0,,أختك؟
Dialogue: 0,0:51:40.38,0:51:41.25,Default,,0,0,0,,لقد قتلت
Dialogue: 0,0:51:44.09,0:51:46.09,Default,,0,0,0,,بواسطة أعضاء المنظمة السوداء
Dialogue: 0,0:51:48.97,0:51:52.93,Default,,0,0,0,,مهما طالبت فأن المنظمة ترفض أخباري بالسبب
Dialogue: 0,0:51:54.35,0:51:57.14,Default,,0,0,0,,عندها، قررت التوقف عن تطوير العقار
Dialogue: 0,0:51:57.73,0:52:01.06,Default,,0,0,0,,حتى احصل على أجابه
Dialogue: 0,0:52:01.65,0:52:03.23,Default,,0,0,0,,بالطبع أنا
Dialogue: 0,0:52:03.69,0:52:08.78,Default,,0,0,0,,بالطبع فأنني لمعارضتي المنظمة سجنت مقيدة\Nفي المختبر بانتظار اتخاذ قرار لحالتي
Dialogue: 0,0:52:09.95,0:52:16.04,Default,,0,0,0,,فكرت حينها بما أنني سأقتل فسوف\Nأتناول اوتوكسين 4869 الذي أبقيته معي سرا
Dialogue: 0,0:52:17.16,0:52:20.33,Default,,0,0,0,,ولحظي، العقار الذي اعتقدت بانه سيقتلني
Dialogue: 0,0:52:25.51,0:52:30.47,Default,,0,0,0,,قلص جسدي وحررني من الأصفاد
Dialogue: 0,0:52:31.59,0:52:34.39,Default,,0,0,0,,وسمح لي بالهرب من الممر الصغير الخاص بالغسيل
Dialogue: 0,0:52:36.47,0:52:45.32,Default,,0,0,0,,الأمل الوحيد لي، للتي ليس لديها مكان تذهب له\Nكان كودو شينتشي انت فقط
Dialogue: 0,0:52:48.57,0:52:54.58,Default,,0,0,0,,اعتقدت بانك ستفهمني\Nلأنك بنفس وضعي أنا
Dialogue: 0,0:52:55.45,0:52:56.45,Default,,0,0,0,,لا تسخري مني
Dialogue: 0,0:52:56.83,0:53:00.21,Default,,0,0,0,,كيف تتوقعين مني أن افهم شخصا\Nكان يطور عقارا لقتل البشر؟
Dialogue: 0,0:53:01.79,0:53:03.63,Default,,0,0,0,,شينشي
Dialogue: 0,0:53:04.00,0:53:05.42,Default,,0,0,0,,هل تفهمين؟
Dialogue: 0,0:53:05.92,0:53:09.42,Default,,0,0,0,,هل تعرفين عدد الذين عانوا بسبب عقارك؟
Dialogue: 0,0:53:10.09,0:53:11.13,Default,,0,0,0,,لا يوجد ما يمكنني فعله
Dialogue: 0,0:53:11.68,0:53:14.30,Default,,0,0,0,,لم انو أبداً أن اخترع سما
Dialogue: 0,0:53:14.64,0:53:15.51,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:53:15.56,0:53:19.14,Default,,0,0,0,,هي لم تعد فردا من تلك المنظمة بعد الآن
Dialogue: 0,0:53:19.98,0:53:24.02,Default,,0,0,0,,بوجود مطورة العقار معنا، فان صنع الترياق\Nلن يستغرق وقتا طويلا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:53:25.69,0:53:27.86,Default,,0,0,0,,كل بيانات العقار في المختبر
Dialogue: 0,0:53:28.23,0:53:30.95,Default,,0,0,0,,حتى أنني لم أحاول تذكر كل البيانات
Dialogue: 0,0:53:31.49,0:53:32.07,Default,,0,0,0,,تبا
Dialogue: 0,0:53:32.70,0:53:35.24,Default,,0,0,0,,أذا اخبريني بمكان المختبر
Dialogue: 0,0:53:35.91,0:53:36.66,Default,,0,0,0,,لا فائدة
Dialogue: 0,0:53:37.95,0:53:40.08,Default,,0,0,0,,انظر لهذا المقال قبل ثلاث أيام
Dialogue: 0,0:53:40.58,0:53:42.67,Default,,0,0,0,,شركة الأدوية تلك
Comment: 0,0:53:40.58,0:53:46.50,Default,,0,0,0,,{\an8\fad(200,200)}Newspaper: Drug company burned to\Nthe ground. Researcher gone missing.
Dialogue: 0,0:53:42.96,0:53:44.71,Default,,0,0,0,,انها حادثة الحريق المجهولة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:53:45.00,0:53:48.00,Default,,0,0,0,,لذا حتى لو ذهبت، فانك لن تعثر على أي شيء
Dialogue: 0,0:53:48.42,0:53:49.84,Default,,0,0,0,,ماذا
Dialogue: 0,0:53:50.47,0:53:55.68,Default,,0,0,0,,خوفا من أن تخرج معلومات عن الشركة مني\Nقامت المنظمة بالضربة الأولى
Dialogue: 0,0:53:56.64,0:54:00.22,Default,,0,0,0,,أذا كان الأمر كذلك، فان كل المختبرات الاخرى\Nالتي كنت متورطة فيها قد سحقت الآن
Dialogue: 0,0:54:01.14,0:54:02.39,Default,,0,0,0,,أذا، انت، انهم
Dialogue: 0,0:54:03.14,0:54:07.36,Default,,0,0,0,,اجل، على الأرجح أن المنظمة تبذل\Nكل ما في وسعها للعثور علي
Dialogue: 0,0:54:07.94,0:54:10.65,Default,,0,0,0,,بدون حتى أن تعرف بأن جسدي في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:54:11.49,0:54:16.03,Default,,0,0,0,,لكن أذا تابعت المنظمة استعمالها\Nلذلك العقار بهدف الاغتيال
Dialogue: 0,0:54:16.24,0:54:19.79,Default,,0,0,0,,عندها سيكون هنالك المزيد\Nمن الأشخاص الذين سيتقلصون مثلنا
Dialogue: 0,0:54:20.50,0:54:25.50,Default,,0,0,0,,عند حدوث ذلك، فانه من المؤكد بأن المنظمة\Nستعثر علي طالما انهم يعرفون شكل وجهي في طفولتي
Dialogue: 0,0:54:26.96,0:54:27.67,Default,,0,0,0,,ما الذي ستفعله؟
Dialogue: 0,0:54:28.00,0:54:30.55,Default,,0,0,0,,أما زلت ترغب بطرد هذه الفتاة المزعجة؟
Dialogue: 0,0:54:31.46,0:54:33.93,Default,,0,0,0,,متحري الثانوية كودو شينتشي
Dialogue: 0,0:54:41.56,0:54:42.23,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعل؟
Dialogue: 0,0:54:42.69,0:54:45.19,Default,,0,0,0,,أما زلت ترغب بطرد هذه الفتاة المزعجة؟
Dialogue: 0,0:54:46.15,0:54:48.70,Default,,0,0,0,,متحري الثانوية كودو شينتشي
Dialogue: 0,0:54:50.07,0:54:55.08,Default,,0,0,0,,اجل أنا طورت العقار وتورطت\Nفي الجريمة وأنا ملاحقة من قبل المنظمة
Dialogue: 0,0:54:55.79,0:54:59.33,Default,,0,0,0,,بالنسبة لك فانا خطرة جدا وكروه وجودي
Dialogue: 0,0:54:59.92,0:55:03.21,Default,,0,0,0,,لا يوجد أي سبب لديك\Nلتجعلني جزء من حياتك اليومية
Dialogue: 0,0:55:03.88,0:55:08.47,Default,,0,0,0,,غبية، أذا علموا بأمرك عندها\Nلن يطول الوقت حتى يعثروا علي
Dialogue: 0,0:55:09.09,0:55:13.22,Default,,0,0,0,,رغم أن هذا فيه عبء على البروفسور اغاسا\Nلكنني سأجعلك تكوني طالبة ابتدائية وان لم ترغبي بذلك
Dialogue: 0,0:55:14.18,0:55:16.72,Default,,0,0,0,,لا يجب عليك الخروج\Nكما تشائين لأي سبب
Dialogue: 0,0:55:17.14,0:55:19.10,Default,,0,0,0,,أذا انت شخص طيب
Dialogue: 0,0:55:19.44,0:55:22.61,Default,,0,0,0,,على أي حال، ألا يجب أن نفكر بسلامة والديك؟
Dialogue: 0,0:55:23.44,0:55:26.61,Default,,0,0,0,,لا تقلق، كانا من أفراد المنظمة
Dialogue: 0,0:55:27.15,0:55:29.90,Default,,0,0,0,,وقد توفيا بحادث بعد ولادتي بوقت قصير
Dialogue: 0,0:55:30.99,0:55:33.12,Default,,0,0,0,,أذا ماذا عن عائلتك؟
Dialogue: 0,0:55:33.87,0:55:37.83,Default,,0,0,0,,فقط أختي التي كنت أراها نادرا وأنا
Dialogue: 0,0:55:38.54,0:55:42.46,Default,,0,0,0,,أنها مختلفة عني أنا التي ذهبت لأمريكا\Nمن اجل الدراسة بأمر من المنظمة
Dialogue: 0,0:55:43.46,0:55:47.34,Default,,0,0,0,,أما هي كانت لها حياة طبيعية هنا\Nفي اليابان ومع ذلك كانت تحت المراقبة
Dialogue: 0,0:55:48.51,0:55:54.93,Default,,0,0,0,,ولأجل أن تخرجني من المنظمة\Nأقحمت نفسها في نشاطات المنظمة
Dialogue: 0,0:55:55.47,0:56:00.81,Default,,0,0,0,,ولكنها رغم هذا فقد ذهبت للمدرسة وكونت صداقات\Nوخرجت في رحلات مثل أي شخص طبيعي
Dialogue: 0,0:56:02.90,0:56:03.61,Default,,0,0,0,,مهلا
Dialogue: 0,0:56:05.06,0:56:07.57,Default,,0,0,0,,كما اذكر، قبل بضع سنوات من مقتلها
Dialogue: 0,0:56:08.15,0:56:12.70,Default,,0,0,0,,أختي أرسلت لي ثلاث أقراص\Nتحتوي صور رحلتها
Dialogue: 0,0:56:13.91,0:56:17.99,Default,,0,0,0,,لقد ألقيت نظره سريعة علية\Nبواسطة شاشة المختبر ثم أعدتها لها
Dialogue: 0,0:56:18.75,0:56:21.79,Default,,0,0,0,,لكن بعد ذلك، القرص الذي يحتوي على بيانات العقار قد اختفى
Dialogue: 0,0:56:22.58,0:56:25.29,Default,,0,0,0,,وبحثت لفترة ولكنني لم أجده
Dialogue: 0,0:56:26.46,0:56:30.26,Default,,0,0,0,,فهمت، من بين الأقراص التي أرسلتها لأختك
Dialogue: 0,0:56:30.51,0:56:33.93,Default,,0,0,0,,هنالك احتمالية أن يكون القرص الذي يحتوي\Nبيانات العقار قد اختلط معها؟
Dialogue: 0,0:56:34.84,0:56:38.06,Default,,0,0,0,,أذا لو بحثنا في المكان الذي كانت تعيش فيه أختك
Dialogue: 0,0:56:38.10,0:56:43.73,Default,,0,0,0,,لا جدوى، الشقة التي كانت تعيش فيها\Nأختي قد أزيلت من قبل المنظمة
Dialogue: 0,0:56:44.19,0:56:46.06,Default,,0,0,0,,مؤكد بأن كل شيء قد دمر الآن
Dialogue: 0,0:56:46.73,0:56:49.90,Default,,0,0,0,,لكنها قالت أن الأقراص التي تحتوي صور رحلتها
Dialogue: 0,0:56:50.03,0:56:53.15,Default,,0,0,0,,ملك للأستاذ الجامعي الذي كان معها
Dialogue: 0,0:56:53.78,0:56:54.49,Default,,0,0,0,,ربما
Dialogue: 0,0:56:54.86,0:56:57.41,Default,,0,0,0,,هل تعرفين من ذلك الأستاذ؟
Dialogue: 0,0:56:57.87,0:57:01.25,Default,,0,0,0,,أستاذ جامعة نانيو، هيروتا ماسامي
Dialogue: 0,0:57:03.37,0:57:04.42,Default,,0,0,0,,هيروتا ماسامي
Dialogue: 0,0:57:05.04,0:57:07.46,Default,,0,0,0,,لكني لا اعرف اين يعيش
Dialogue: 0,0:57:07.63,0:57:11.09,Default,,0,0,0,,شيء كهذا يمكننا معرفته أذا سألنا الجامعة
Dialogue: 0,0:57:11.76,0:57:15.97,Default,,0,0,0,,أذا لنسرع
Dialogue: 0,0:57:20.14,0:57:24.39,Default,,0,0,0,,مرحبا، هل يمكنك أن تعطيني رقم جامعة نانيو؟
Dialogue: 0,0:57:25.02,0:57:25.48,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:57:26.23,0:57:28.44,Default,,0,0,0,,الأقراص التي تحتوي على صور الرحلة؟
Dialogue: 0,0:57:28.98,0:57:30.02,Default,,0,0,0,,من انت؟
Dialogue: 0,0:57:30.78,0:57:32.15,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:57:32.94,0:57:34.53,Default,,0,0,0,,ماه اسم أختك؟
Dialogue: 0,0:57:34.95,0:57:35.53,Default,,0,0,0,,اكيمي
Dialogue: 0,0:57:36.32,0:57:37.41,Default,,0,0,0,,ميانو اكيمي
Dialogue: 0,0:57:37.92,0:57:39.70,Default,,0,0,0,,انت صديق ميانو اكيمي
Dialogue: 0,0:57:40.60,0:57:45.56,Default,,0,0,0,,{\an8}الأقراص المرنة التي أعرتها إياها\Nعندما كانت طالبة عندي قد أعيدت إلى
Dialogue: 0,0:57:46.06,0:57:48.31,Default,,0,0,0,,{\an8}على الرغم من أن هنالك قرص غريب معها
Dialogue: 0,0:57:48.63,0:57:49.84,Default,,0,0,0,,قرص غريب؟
Dialogue: 0,0:57:50.34,0:57:52.17,Default,,0,0,0,,لا يوجد شك، انه هو
Dialogue: 0,0:57:52.88,0:57:56.51,Default,,0,0,0,,هل يمكننا المجئ الآن وأخذ القرص؟
Dialogue: 0,0:57:56.76,0:57:58.01,Default,,0,0,0,,لا مشكلة
Dialogue: 0,0:57:58.39,0:58:02.18,Default,,0,0,0,,أنا انتظر قدوم ثلاث ضيوف لكن لا بأس بقدومك
Dialogue: 0,0:58:02.68,0:58:04.64,Default,,0,0,0,,أذا سنقابلك هناك بعد ثلاث ساعات
Dialogue: 0,0:58:05.64,0:58:08.10,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ستنام الليلة في منزل البروفسور؟
Dialogue: 0,0:58:08.52,0:58:10.06,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:58:10.15,0:58:13.82,Default,,0,0,0,,لقد كنت انتظرك بعد أن أعددت العشاء
Dialogue: 0,0:58:14.24,0:58:19.45,Default,,0,0,0,,لكن البروفسور صنع لعبة ممتعة ويريدني أن العب معه
Dialogue: 0,0:58:19.87,0:58:23.45,Default,,0,0,0,,سأعود غدا صباحا، أسف يا ران
Dialogue: 0,0:58:23.91,0:58:25.08,Default,,0,0,0,,مهلا انتظر
Dialogue: 0,0:58:28.96,0:58:30.67,Default,,0,0,0,,انت بارع جدا في التظاهر بانك طفل
Dialogue: 0,0:58:31.50,0:58:34.71,Default,,0,0,0,,ليس بقدر براعتك في التظاهر بالبكاء
Dialogue: 0,0:58:40.05,0:58:42.14,Default,,0,0,0,,بقى 150 كيلومتر حتى نصل إلى شيزوكا
Dialogue: 0,0:58:42.68,0:58:44.27,Default,,0,0,0,,أتساءل ما أذا كنا سنصل خلال ثلاث ساعات
Dialogue: 0,0:58:46.43,0:58:49.52,Default,,0,0,0,,اسمع يا بروفسور، كن حذرا من تلك الفتاة
Dialogue: 0,0:58:51.82,0:58:53.98,Default,,0,0,0,,بقولك تلك الفتاة.. أتقصد آي؟
Dialogue: 0,0:58:54.82,0:58:57.74,Default,,0,0,0,,اجل، لقد قالت بانها هربت من المنظمة
Dialogue: 0,0:58:58.45,0:59:00.95,Default,,0,0,0,,لكنها لم تخبرنا باسمها الحقيقي أو عمرها حتى
Dialogue: 0,0:59:01.53,0:59:06.58,Default,,0,0,0,,من المحتمل أن المنظمة ترغب بالتحقق\Nمن أمر ليسوا متأكدين منه
Dialogue: 0,0:59:07.58,0:59:13.75,Default,,0,0,0,,ماذا لو كان ما قالته مجرد كذبة
Dialogue: 0,0:59:14.21,0:59:16.34,Default,,0,0,0,,لا تبدو كذلك النوع من الفتيات
Dialogue: 0,0:59:17.17,0:59:19.47,Default,,0,0,0,,لكن ما يحيرني الآن هو هيروتا ماسامي
Dialogue: 0,0:59:20.97,0:59:23.22,Default,,0,0,0,,هذا الاسم... سمعته من قبل
Dialogue: 0,0:59:27.60,0:59:28.48,Default,,0,0,0,,مرحبا؟
Dialogue: 0,0:59:30.35,0:59:32.31,Default,,0,0,0,,لابد انك السيد اغاسا
Dialogue: 0,0:59:33.31,0:59:35.23,Default,,0,0,0,,{\an8}لقد اخبرني زوجي
Dialogue: 0,0:59:35.70,0:59:37.00,Default,,0,0,0,,{\an8}تفضل رجاءً
Dialogue: 0,0:59:37.24,0:59:38.95,Default,,0,0,0,,هل رحل الضيوف؟
Dialogue: 0,0:59:39.15,0:59:43.58,Default,,0,0,0,,اجل، أظن بان القليل من طلاب زوجي\Nقد اتو الواحد تلو الأخر
Dialogue: 0,0:59:46.37,0:59:47.20,Default,,0,0,0,,عزيزي؟
Dialogue: 0,0:59:49.96,0:59:50.71,Default,,0,0,0,,عزيزي؟
Dialogue: 0,0:59:51.54,0:59:55.96,Default,,0,0,0,,هذا غريب، ما الذي يفعله بالداخل بأقفاله الغرفة؟
Dialogue: 0,1:00:03.09,1:00:04.39,Default,,0,0,0,,مهلا
Dialogue: 0,1:00:05.31,1:00:06.64,Default,,0,0,0,,تبا، أنها لا تفتح
Dialogue: 0,1:00:10.73,1:00:11.81,Default,,0,0,0,,هل يوجد مفتاح احتياطي لهذه الغرفة
Dialogue: 0,1:00:12.48,1:00:14.61,Default,,0,0,0,,لا، ليس لدينا
Dialogue: 0,1:00:15.06,1:00:18.03,Default,,0,0,0,,أذا بروفسور، ساعدني على كسر هذا الباب
Dialogue: 0,1:00:18.61,1:00:19.24,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:00:19.57,1:00:20.28,Default,,0,0,0,,بسرعة
Dialogue: 0,1:00:21.03,1:00:29.16,Default,,0,0,0,,واحد اثنان هيا
Dialogue: 0,1:00:52.89,1:00:53.86,Default,,0,0,0,,حادثة؟
Dialogue: 0,1:00:54.10,1:00:59.19,Default,,0,0,0,,{\an8}نعم، لسنا متأكدين بعد ولكن هنالك\Nاحتمال كبير بان ما حدث مجرد حادث
Dialogue: 0,1:01:00.28,1:01:01.19,Default,,0,0,0,,مفتش يوكوميزو
Dialogue: 0,1:01:02.53,1:01:07.66,Default,,0,0,0,,على الأرجح بان سبب الوفاة هو اصطدام\Nراسه بهذا التمثال بعد سقوطه
Dialogue: 0,1:01:08.45,1:01:09.58,Default,,0,0,0,,هذا ما أظنه أن أيضا
Dialogue: 0,1:01:10.45,1:01:11.87,Default,,0,0,0,,ماذا تعني بسقوطه؟
Dialogue: 0,1:01:12.54,1:01:15.92,Default,,0,0,0,,معنى هذا بان هيروتا ماسامي والذي قد مات
Dialogue: 0,1:01:16.29,1:01:19.42,Default,,0,0,0,,حاول الحصول على شيء ما من أعلى رف الكتب
Dialogue: 0,1:01:19.71,1:01:23.80,Default,,0,0,0,,لقد وضع قدمه على الرف وفقد توازنه
Dialogue: 0,1:01:25.14,1:01:30.22,Default,,0,0,0,,عندها ارتطم راسه بالتمثال الذي وقع قبله ومات
Dialogue: 0,1:01:30.72,1:01:36.94,Default,,0,0,0,,والدليل على ذلك، كلا من باب ونوافذ\N هذه الغرفة كانت مقفلة
Dialogue: 0,1:01:37.36,1:01:40.69,Default,,0,0,0,,بالإضافة لذلك، المفتاح الوحيد لهذه الغرفة كان
Dialogue: 0,1:01:41.82,1:01:45.07,Default,,0,0,0,,تحت احد المفكرات التي تناثرت في هذه الغرفة
Dialogue: 0,1:01:47.55,1:01:49.41,Default,,0,0,0,,أذا انت تقول بأنها الطريقة الوحيدة للتفكير بهذا الأمر
Dialogue: 0,1:01:49.45,1:01:53.50,Default,,0,0,0,,بانه أذا اقفل السيد هيروتا ماسامي الغرفة\Nعلى نفسه عندها سيموت بحادث؟
Dialogue: 0,1:01:53.75,1:01:55.71,Default,,0,0,0,,اجل بغض النظر حول رؤيتك للأمر
Dialogue: 0,1:01:55.95,1:01:57.83,Default,,0,0,0,,ربما يكون قد قتل عن طريق شخص ما
Dialogue: 0,1:01:59.58,1:02:00.87,Default,,0,0,0,,عن طريق جعل الأمر يبدو كحادث
Dialogue: 0,1:02:01.75,1:02:04.29,Default,,0,0,0,,الست ذلك الصبي الذي مع السيد موري؟
Dialogue: 0,1:02:04.71,1:02:06.71,Default,,0,0,0,,اجل انه هو
Dialogue: 0,1:02:07.34,1:02:09.13,Default,,0,0,0,,انه ابن احد أقاربي
Dialogue: 0,1:02:09.25,1:02:10.92,Default,,0,0,0,,انظر لهذا الهاتف
Dialogue: 0,1:02:11.01,1:02:12.22,Default,,0,0,0,,انه على الأرض، صحيح؟
Dialogue: 0,1:02:16.22,1:02:21.39,Default,,0,0,0,,على الأرجح، بان السبب هو وقوع رف الهاتف مع رف الكتب
Dialogue: 0,1:02:22.77,1:02:25.35,Default,,0,0,0,,أذا لماذا ما يزال المستقبل متصلا؟
Dialogue: 0,1:02:26.23,1:02:30.11,Default,,0,0,0,,الهاتف قد قلب راسا على عقب\Nوالكتاب قد وضع عليه كتمويه
Dialogue: 0,1:02:30.86,1:02:33.99,Default,,0,0,0,,وهذا قد حدث بعد عبث احدهم بالغرفة
Dialogue: 0,1:02:34.53,1:02:36.61,Default,,0,0,0,,أذا أيمكن أن تكون جريمة قتل؟
Dialogue: 0,1:02:37.41,1:02:38.28,Default,,0,0,0,,مهلا
Dialogue: 0,1:02:38.91,1:02:40.41,Default,,0,0,0,,في هذه الحالة، فانه من الممكن أن تكون
Dialogue: 0,1:02:41.95,1:02:44.12,Default,,0,0,0,,جريمة غرفة مقفلة
Dialogue: 0,1:02:45.12,1:02:46.00,Default,,0,0,0,,غرفة مقفلة؟
Dialogue: 0,1:02:46.12,1:02:47.13,Default,,0,0,0,,جريمة؟
Dialogue: 0,1:02:47.75,1:02:48.50,Default,,0,0,0,,بالفعل
Dialogue: 0,1:02:49.13,1:02:53.46,Default,,0,0,0,,الغرفة كانت مقفلة بأحكام والمفتاح\Nلاقفالها عثر علية في داخل الغرفة
Dialogue: 0,1:02:54.13,1:02:56.51,Default,,0,0,0,,أذا من؟
Dialogue: 0,1:02:57.01,1:02:58.93,Default,,0,0,0,,من قتل زوجي؟
Dialogue: 0,1:02:58.93,1:03:00.18,Default,,0,0,0,,ارجوك اهدئي
Dialogue: 0,1:03:01.01,1:03:04.98,Default,,0,0,0,,هل كان هنالك أشخاص مشبوهين\Nقد اتو لرؤية زوجك الليلة؟
Dialogue: 0,1:03:06.56,1:03:09.40,Default,,0,0,0,,أنا واثقة بانه كان هنالك 4 ضيوف\Nقد أتوا الليلة، من بينهم السيد اغاسا
Dialogue: 0,1:03:09.94,1:03:18.99,Default,,0,0,0,,أنا؟ شخص اعرفة قد اعطى السيد هيروتا\Nقرصا مرنا بالخطأ لذا أتيت لأخذه
Dialogue: 0,1:03:19.41,1:03:22.16,Default,,0,0,0,,لذا فانه على الأرجح بالقرب من ذلك الحاسوب
Dialogue: 0,1:03:24.33,1:03:26.71,Default,,0,0,0,,لقد اختفت الأقراص المرنة
Dialogue: 0,1:03:26.91,1:03:27.87,Default,,0,0,0,,كلها
Dialogue: 0,1:03:28.92,1:03:32.42,Default,,0,0,0,,أذا كان الأمر كذلك، فهذا يعني بان كل البيانات\Nالموجودة على الحاسوب قد مسحت أيضا
Dialogue: 0,1:03:32.46,1:03:33.71,Default,,0,0,0,,من هذه الفتاة الصغيرة؟
Dialogue: 0,1:03:34.55,1:03:37.38,Default,,0,0,0,,هي أيضا من أقربائي
Dialogue: 0,1:03:37.63,1:03:39.89,Default,,0,0,0,,مهلا آي، لا يمكنك لمس هذه الأشياء
Dialogue: 0,1:03:40.85,1:03:43.31,Default,,0,0,0,,على أي حال، لا علاقة لي بهذه القضية
Dialogue: 0,1:03:43.89,1:03:47.02,Default,,0,0,0,,لا يوجد شخص غبي كفاية ليحضر أطفالا ألي جريمة، صحيح؟
Dialogue: 0,1:03:47.60,1:03:49.10,Default,,0,0,0,,اعتقد ذلك
Dialogue: 0,1:03:50.44,1:03:53.57,Default,,0,0,0,,اسمعي ايتها الفتاة الصغير، لا يمكنك لمس أي شي داخل هذه الغرفة
Dialogue: 0,1:03:54.28,1:03:57.95,Default,,0,0,0,,اذهبا وانتظرا مع جدكما في الغرفة المجاورة، فهمتما؟
Dialogue: 0,1:03:59.41,1:04:02.91,Default,,0,0,0,,جدهما... ما زلت في 52 من العمر
Dialogue: 0,1:04:06.29,1:04:08.75,Default,,0,0,0,,اسمعي، أيمكن أن يكونوا قد أخذوا القرص؟
Dialogue: 0,1:04:09.54,1:04:10.83,Default,,0,0,0,,هذا ممكن
Dialogue: 0,1:04:11.63,1:04:14.96,Default,,0,0,0,,وقت اختفاء قرص بيانات العقار
Dialogue: 0,1:04:15.38,1:04:19.34,Default,,0,0,0,,كان الوقت نفسه الذي أعدت فيه أقراصا لأختي بالبريد
Dialogue: 0,1:04:19.72,1:04:21.18,Default,,0,0,0,,كانت المنظمة تعرف كل هذا
Dialogue: 0,1:04:21.72,1:04:22.47,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,1:04:22.85,1:04:24.18,Default,,0,0,0,,بعد خيانتك للمنظمة
Dialogue: 0,1:04:24.35,1:04:29.35,Default,,0,0,0,,ربما يكونون قد علموا بأنك ستأتين\Nهنا لتستعيدي ذلك القرص، صحيح؟
Dialogue: 0,1:04:29.73,1:04:36.36,Default,,0,0,0,,ربما جاء احد منهم ألي هنا للحصول\Nعلى البيانات ولان الأستاذ هيروتا رآه، فقتله
Dialogue: 0,1:04:37.40,1:04:38.19,Default,,0,0,0,,هذا ممكن
Dialogue: 0,1:04:38.65,1:04:40.86,Default,,0,0,0,,لا، من المبكر قول هذا
Dialogue: 0,1:04:41.49,1:04:44.53,Default,,0,0,0,,في البداية، سنستمع للأشخاص الذين قدموا\Nألي هنا الليلة ونعرف ما الذي لديهم ليقولوه
Dialogue: 0,1:04:45.49,1:04:46.62,Default,,0,0,0,,سيتضح كل شيء بعد ذلك
Dialogue: 0,1:04:48.29,1:04:51.58,Default,,0,0,0,,كنت في اجتماع الحي؟
Dialogue: 0,1:04:52.21,1:04:52.63,Default,,0,0,0,,اجل
Dialogue: 0,1:04:53.13,1:04:56.55,Default,,0,0,0,,مع بعض نساء الحي ولمدة 3 ساعات\Nمنذ الثامنة وحتى 11 مساء
Dialogue: 0,1:04:57.09,1:05:01.30,Default,,0,0,0,,أذا يا سيدتي فأنت لم تري الضيوف\Nالذين أتوا الليلة لرؤية زوجك بشكل مباشر؟
Dialogue: 0,1:05:01.80,1:05:04.76,Default,,0,0,0,,لا، لقد رأيت أول شخص أتى
Dialogue: 0,1:05:05.39,1:05:10.02,Default,,0,0,0,,كان ذلك أثناء خروجنا، وأنا واثقة\Nمن قوله بأنه احد طلاب زوجي
Dialogue: 0,1:05:10.14,1:05:12.60,Default,,0,0,0,,أظن بأن اسمه كان هوسويا
Dialogue: 0,1:05:13.31,1:05:18.90,Default,,0,0,0,,حسنا، احضر ألي المدعو هوسويا\Nالذي هو احد طلاب السيد هيروتا
Dialogue: 0,1:05:19.32,1:05:19.61,Default,,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,1:05:21.61,1:05:24.16,Default,,0,0,0,,هل تعرفين أسماء الضيوف\Nالآخرين الذين أتوا إلى هنا الليلة؟
Dialogue: 0,1:05:24.66,1:05:29.62,Default,,0,0,0,,لا اعرف احد غير السيد اغاسا الذي اتصل قبل خروجي
Dialogue: 0,1:05:30.20,1:05:34.00,Default,,0,0,0,,لقد قال زوجي بأن اثنان أو ثلاثة من طلابه سيأتون
Dialogue: 0,1:05:35.54,1:05:39.55,Default,,0,0,0,,أذا هذا يعني بأن علينا سؤال كل طلاب هيروتا
Dialogue: 0,1:05:39.80,1:05:42.84,Default,,0,0,0,,يا للعجب! هنالك شيء ما يلمع في هذا الهاتف
Dialogue: 0,1:05:44.68,1:05:46.80,Default,,0,0,0,,انه اله الرد الألي، صحيح؟
Dialogue: 0,1:05:47.22,1:05:49.60,Default,,0,0,0,,أذا استمعنا لهذه، فأننا قد نعرف شيئاً ما
Dialogue: 0,1:05:50.52,1:05:52.19,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,1:05:53.48,1:05:56.06,Default,,0,0,0,,هنالك 13 مكالمة
Dialogue: 0,1:05:56.61,1:05:59.57,Default,,0,0,0,,13 مكالمة! هذا كثير
Dialogue: 0,1:06:01.82,1:06:03.65,Default,,0,0,0,,مرحبا؟ شيراكورا يتكلم
Dialogue: 0,1:06:04.41,1:06:06.99,Default,,0,0,0,,سيد هيروتا، أنا واثق بأننا اتفقنا\Nعلى أن نلتقي الليلة، صحيح؟
Dialogue: 0,1:06:08.28,1:06:09.95,Default,,0,0,0,,من هو شيراكورا؟
Dialogue: 0,1:06:10.29,1:06:12.58,Default,,0,0,0,,لقد التقيت شيراكورا من قبل
Dialogue: 0,1:06:12.62,1:06:14.12,Default,,0,0,0,,لا يزال شاباً
Dialogue: 0,1:06:14.17,1:06:18.09,Default,,0,0,0,,غريب! يبدوا الصوت متقطعا في هذا التسجيل
Dialogue: 0,1:06:19.67,1:06:23.97,Default,,0,0,0,,موريوكا يتكلم، متى يجب علي أن آتي الليلة؟
Dialogue: 0,1:06:25.13,1:06:25.76,Default,,0,0,0,,هذا الشخص هو؟
Dialogue: 0,1:06:26.26,1:06:27.85,Default,,0,0,0,,أنا اعرف موريوكا أيضا
Dialogue: 0,1:06:28.35,1:06:33.02,Default,,0,0,0,,انه احد اقدم طلاب زوجي\Nوهو يأتي إلى منزلنا كثيرا
Dialogue: 0,1:06:33.60,1:06:37.48,Default,,0,0,0,,هل تعرفين عنوان ورقم هاتف كل من\Nالسيد موريوكا والسيد شيراكورا؟
Dialogue: 0,1:06:37.81,1:06:38.31,Default,,0,0,0,,اجل
Dialogue: 0,1:06:38.52,1:06:40.94,Default,,0,0,0,,المعذرة، أنا شيراكورا
Dialogue: 0,1:06:41.34,1:06:43.30,Default,,0,0,0,,{\an8}ما سبب كل هذه الفوضى؟
Dialogue: 0,1:06:43.70,1:06:45.04,Default,,0,0,0,,{\an8}هل حدث شيء ما؟
Dialogue: 0,1:06:46.24,1:06:49.91,Default,,0,0,0,,شخص ما قد قتل السيد هيروتا
Dialogue: 0,1:06:52.45,1:07:00.50,Default,,0,0,0,,مرحبا، هذا أنا شيراكورا\Nغدا ليس باليوم المناسب لي لذا سآتي اليوم
Dialogue: 0,1:07:00.71,1:07:03.92,Default,,0,0,0,,عشر مكالمات من شيراكورا ومكالمتين من موريوكا
Dialogue: 0,1:07:04.92,1:07:08.34,Default,,0,0,0,,سيد شيراكورا لقد اتصلت كثيرا
Dialogue: 0,1:07:09.43,1:07:15.18,Default,,0,0,0,,لقد اتصلت عدة مرات لكنه لم يجب لذا قررت القدوم
Dialogue: 0,1:07:17.15,1:07:18.06,Default,,0,0,0,,حسنا أذا
Dialogue: 0,1:07:20.11,1:07:21.48,Default,,0,0,0,,لما حدث شيء كهذا
Dialogue: 0,1:07:21.86,1:07:23.32,Default,,0,0,0,,هذه هي المكالمة 13
Dialogue: 0,1:07:23.86,1:07:25.03,Default,,0,0,0,,الرسالة الأخيرة
Dialogue: 0,1:07:25.86,1:07:27.86,Default,,0,0,0,,أنا من شركة كورو للتأمين
Dialogue: 0,1:07:28.11,1:07:31.08,Default,,0,0,0,,أود أن أخبرك عن سياستنا الجديدة في التأمين
Dialogue: 0,1:07:31.45,1:07:33.70,Default,,0,0,0,,ارغب في أن نلتقي لنتحدث حول الموضوع
Dialogue: 0,1:07:35.87,1:07:37.71,Default,,0,0,0,,سأتصل مجددا في وقت أخر
Dialogue: 0,1:07:38.33,1:07:39.13,Default,,0,0,0,,شركة تأمين
Dialogue: 0,1:07:39.83,1:07:43.30,Default,,0,0,0,,لا، الصوت معدل بجهاز تغيير للصوت
Dialogue: 0,1:07:44.13,1:07:46.30,Default,,0,0,0,,أسلوب الكلام، هذا الصوت
Dialogue: 0,1:07:48.93,1:07:49.51,Default,,0,0,0,,فودكا
Dialogue: 0,1:07:57.02,1:07:57.94,Default,,0,0,0,,حسنا أذا
Dialogue: 0,1:07:59.69,1:08:02.52,Default,,0,0,0,,أذا هذه القضية حقا
Dialogue: 0,1:08:02.57,1:08:05.82,Default,,0,0,0,,لا، احتمال أن يكونوا هم من ارتكب الجريمة لم يعد وارداً
Dialogue: 0,1:08:06.57,1:08:08.86,Default,,0,0,0,,لو انهم أتوا لاستعادة القرص
Dialogue: 0,1:08:09.20,1:08:12.83,Default,,0,0,0,,فانهم ليسوا أغبياء ليتركوا تسجيلا\Nلصوتهم في مسرح الجريمة
Dialogue: 0,1:08:13.41,1:08:18.92,Default,,0,0,0,,اجل، كانوا ليتخلصوا من التسجيل\Nقبل أن يتصنعوا الغرفة المقفلة
Dialogue: 0,1:08:19.58,1:08:24.13,Default,,0,0,0,,الرسالة تركت كطريقة للوصول إلى هيروتا\Nعندما يكون في المنزل متخليا عن حذره
Dialogue: 0,1:08:24.34,1:08:29.09,Default,,0,0,0,,وجعل الأمر اكثر سهولة ليصلوا لهدفهم
Dialogue: 0,1:08:30.93,1:08:35.06,Default,,0,0,0,,لابد وانهم متوترين جدا الآن لعدم\Nتمكنهم من استعاده القرص
Dialogue: 0,1:08:35.39,1:08:38.39,Default,,0,0,0,,لكن أذا كان الأمر كذلك، عندها
Dialogue: 0,1:08:38.94,1:08:42.98,Default,,0,0,0,,اجل، لابد وانهم قد رأوك تقترب بسيارتك
Dialogue: 0,1:08:43.56,1:08:47.07,Default,,0,0,0,,لأنهم كانوا بالقرب من هنا طوال الوقت
Dialogue: 0,1:08:54.80,1:08:57.39,Default,,0,0,0,,ماذا؟ الأستاذ هيروتا قد قتل؟
Dialogue: 0,1:08:58.10,1:09:00.23,Default,,0,0,0,,{\an8}هذا لا يصدق
Dialogue: 0,1:09:00.60,1:09:02.85,Default,,0,0,0,,{\an8}كان بخير قبل قليل
Dialogue: 0,1:09:03.56,1:09:08.15,Default,,0,0,0,,بحسب ما ذكر، انت الذي أتيت عندما تركت\Nربه المنزل السيد هيروتا، صحيح؟
Dialogue: 0,1:09:08.77,1:09:13.40,Default,,0,0,0,,اجل، ابنتي ستذهب للدراسة في جامعة نايو
Dialogue: 0,1:09:13.74,1:09:17.32,Default,,0,0,0,,واردت من المعلم أن يكتب رسالة توصية لها، لكنه
Dialogue: 0,1:09:17.70,1:09:22.29,Default,,0,0,0,,بدا ثملا قليلا، لذا قرت العودة إلى المنزل
Dialogue: 0,1:09:23.04,1:09:25.33,Default,,0,0,0,,أصحيح بان كان يشرب؟
Dialogue: 0,1:09:25.75,1:09:27.17,Default,,0,0,0,,اجل، منذ الظهيرة
Dialogue: 0,1:09:29.92,1:09:31.05,Default,,0,0,0,,والآن يا سيد موريوكا
Dialogue: 0,1:09:31.55,1:09:36.68,Default,,0,0,0,,وفقاً للرسالة التي تركتها على الهاتف\Nيبدو بأنك قد رتبت الليلة للقاء هيروتا
Dialogue: 0,1:09:36.88,1:09:38.72,Default,,0,0,0,,اجل، من اجل الشطرنج
Dialogue: 0,1:09:39.05,1:09:41.22,Default,,0,0,0,,الأستاذ هيروتا وأنا لاعبا شطرنج
Dialogue: 0,1:09:41.43,1:09:44.10,Default,,0,0,0,,الأستاذ قد دعاني الليلة للعب
Dialogue: 0,1:09:45.02,1:09:48.44,Default,,0,0,0,,انظر، قطع الشطرنج قد تبعثرت على الأرض
Dialogue: 0,1:09:49.15,1:09:50.77,Default,,0,0,0,,دائما نحن نلعب في هذه الغرفة
Dialogue: 0,1:09:51.77,1:09:55.19,Default,,0,0,0,,لم نحدد وقت البدء، لذا اتصلت به مرتين
Dialogue: 0,1:09:55.49,1:09:56.95,Default,,0,0,0,,لكن لم يجب أي احد
Dialogue: 0,1:09:57.70,1:10:01.28,Default,,0,0,0,,لذا أتيت لأسأله ما الذي جرى
Dialogue: 0,1:10:02.12,1:10:03.83,Default,,0,0,0,,أتيت هنا الليلة؟
Dialogue: 0,1:10:04.37,1:10:07.25,Default,,0,0,0,,اجل، الوقت الذي أتيت فيه كان 9:30 مساء
Dialogue: 0,1:10:07.50,1:10:10.88,Default,,0,0,0,,الباب الأمامي لم يكن مقفلا، لكن\Nلم يأت احد عندما قرعت الجرس
Dialogue: 0,1:10:11.25,1:10:13.21,Default,,0,0,0,,اعتقدت بانه نسى أمر دعوته وغط في النوم
Dialogue: 0,1:10:13.30,1:10:14.80,Default,,0,0,0,,لذا دخلت للمنزل
Dialogue: 0,1:10:15.30,1:10:17.88,Default,,0,0,0,,وعندما أتيت إلى مكتبة لم أتلقى أي رد رغم طرقي على الباب
Dialogue: 0,1:10:18.34,1:10:21.22,Default,,0,0,0,,الباب كان مقفل، لذا عدت لمنزلي
Dialogue: 0,1:10:22.14,1:10:22.68,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,1:10:23.10,1:10:25.60,Default,,0,0,0,,أذا بعد ساعة ونصف أتى اغاسا
Dialogue: 0,1:10:25.93,1:10:30.56,Default,,0,0,0,,لاحظت بأن هنالك خطب ما\Nفدخلت عن طريق كسر الباب، صحيح؟
Dialogue: 0,1:10:30.61,1:10:31.73,Default,,0,0,0,,اجل، هذا صحيح
Dialogue: 0,1:10:32.86,1:10:36.69,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، يا شيراكورا لقد وصلت بعد قدومنا
Dialogue: 0,1:10:37.45,1:10:41.24,Default,,0,0,0,,لم أسالك عن سبب قدومك إلى هنا الليلة
Dialogue: 0,1:10:41.28,1:10:44.04,Default,,0,0,0,,نعم، كما ترى أنا عارض أزياء
Dialogue: 0,1:10:44.37,1:10:49.08,Default,,0,0,0,,والمجلة التي اعمل بها ترغب بكتابة مقال\Nعن " الوجه الحقيقي لعاض الأزياء" لهذا العام
Dialogue: 0,1:10:49.87,1:10:55.00,Default,,0,0,0,,تذكرت الصورة التي التقطتها مع الأستاذ هيروتا\Nخلال سنواتي في الكلية وأنا البس كامرأة
Dialogue: 0,1:10:55.46,1:11:00.22,Default,,0,0,0,,لذا أردت أن استعير القرص الذي يحتوي على تلك الصورة
Dialogue: 0,1:11:01.09,1:11:02.93,Default,,0,0,0,,الصوة موجودة في قرص؟
Dialogue: 0,1:11:03.39,1:11:08.81,Default,,0,0,0,,اجل، زوجي يضع صوره المفضلة في حاسوبه
Dialogue: 0,1:11:09.48,1:11:11.10,Default,,0,0,0,,وليس الصور فقط
Dialogue: 0,1:11:11.44,1:11:14.73,Default,,0,0,0,,اسئلة امتحانات الجامعة ودرجات الطلاب
Dialogue: 0,1:11:15.32,1:11:19.24,Default,,0,0,0,,حتى نتائج مباريات الشطرنج التي يلعبها مع موريوكا
Dialogue: 0,1:11:19.95,1:11:21.20,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,1:11:21.24,1:11:29.46,Default,,0,0,0,,أذا المجرم أخذ الأقراص بعد أن قتل \Nهيروتا، أذا ذلك هو دافع الجريمة
Dialogue: 0,1:11:30.21,1:11:34.17,Default,,0,0,0,,هوسويا، ابنتك ستدرس في جامعة نايو، صحيح؟
Dialogue: 0,1:11:34.38,1:11:35.13,Default,,0,0,0,,اجل
Dialogue: 0,1:11:36.09,1:11:40.80,Default,,0,0,0,,أذا حصلت على اسئلة الامتحان عندها\Nسيكون قبولها مؤكدا، صحيح؟
Dialogue: 0,1:11:41.30,1:11:42.89,Default,,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,1:11:43.18,1:11:45.35,Default,,0,0,0,,لم افكر أبداً بفعل شيء كهذا
Dialogue: 0,1:11:46.14,1:11:49.56,Default,,0,0,0,,قبل كل شيء، ربما أتى شخص ما غيرنا
Dialogue: 0,1:11:50.18,1:11:54.44,Default,,0,0,0,,الأستاذ كان يستخدم حاسوب الجامعة أيضا
Dialogue: 0,1:11:55.31,1:11:59.44,Default,,0,0,0,,ربما الأستاذ قد أخذها بنفسه للجامعة
Dialogue: 0,1:12:00.19,1:12:04.41,Default,,0,0,0,,هذا ممكن، هذا الشخص لا يكتب أي شيء\Nعلى الورق، لذا يمكنه أخذها
Dialogue: 0,1:12:04.78,1:12:07.20,Default,,0,0,0,,وهذه الغرفة، كانت مقفلة، صحيح؟
Dialogue: 0,1:12:07.91,1:12:13.08,Default,,0,0,0,,كما أن مفتاح الغرفة كان قد عثر\Nعليه تحت المفكرة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,1:12:16.00,1:12:18.30,Default,,0,0,0,,أيها المفتش، مهما نظرت إلى هذا
Dialogue: 0,1:12:19.30,1:12:20.26,Default,,0,0,0,,بالفعل
Dialogue: 0,1:12:20.88,1:12:24.30,Default,,0,0,0,,مداخل هذه الغرفة كانت جميعها مقفلة
Dialogue: 0,1:12:24.84,1:12:29.77,Default,,0,0,0,,والمساحة الوحيدة المفتوحة ستكون الشق الصغير اسفل\Nالباب حيث بالكاد يمكن لمفتاح بأن يمر من خلاله
Dialogue: 0,1:12:30.77,1:12:32.31,Default,,0,0,0,,لو أراد احد أن يستخدم المطاط
Dialogue: 0,1:12:32.77,1:12:35.73,Default,,0,0,0,,عندها سيتمكن من قتل هيروتا ويقفل الباب من الخارج
Dialogue: 0,1:12:36.02,1:12:42.78,Default,,0,0,0,,وبعد ذلك ومن خلال الشق اسفل الباب\Nيمكنه أن يحرك المفتاح إلى منتصف الغرفة
Dialogue: 0,1:12:43.86,1:12:48.20,Default,,0,0,0,,لكن أن يجعله يمرر اسفل المفكرة\Nوبشكل ممتاز فهذا مستحيل
Dialogue: 0,1:12:50.45,1:12:53.33,Default,,0,0,0,,ما يهمني هو حقيقة أن هنالك الكثير\Nمن الكتب المبعثرة في هذه الغرفة
Dialogue: 0,1:12:54.29,1:12:59.25,Default,,0,0,0,,ولكن ولسبب ما المفكرة هي الشيء\Nالوحيد بين الباب والهاتف
Dialogue: 0,1:13:00.00,1:13:03.17,Default,,0,0,0,,وهنالك خلل الصوت في رسائل الهاتف المسجلة بالشريط
Dialogue: 0,1:13:04.30,1:13:07.76,Default,,0,0,0,,لكن حتى باستخدام هذا فكيف\Nيمكن تمرير المفتاح اسفل المفكرة؟
Dialogue: 0,1:13:09.22,1:13:10.43,Default,,0,0,0,,ايدوغاوا كونان
Dialogue: 0,1:13:11.10,1:13:14.10,Default,,0,0,0,,الصبي ذو النظارات الذي أخبرتك عنه ذلك اليوم
Dialogue: 0,1:13:15.35,1:13:20.98,Default,,0,0,0,,عندما أخبرتني بأن لديك بعض الأعمال\Nوذهبتي لمنزل احدهم في حي بيكا
Dialogue: 0,1:13:21.28,1:13:23.40,Default,,0,0,0,,أتقصدين كودو شينتشي؟
Dialogue: 0,1:13:24.15,1:13:26.95,Default,,0,0,0,,صحيح، انه صبي يعيش في وكالة\Nالتحري في ذلك الحي قرب منزلة
Dialogue: 0,1:13:27.70,1:13:29.53,Default,,0,0,0,,هنالك شيء ما غريب بشأنه
Dialogue: 0,1:13:30.03,1:13:33.79,Default,,0,0,0,,انه هادي بالنسبة لطفل وأشبه بشخص بالغ
Dialogue: 0,1:13:34.25,1:13:39.38,Default,,0,0,0,,المهم، هل انتي بخير يا أختي؟\Nلقد سمعت بأنكي في وضع شيء جدا
Dialogue: 0,1:13:39.63,1:13:40.71,Default,,0,0,0,,لا تقلقي أنا بخير
Dialogue: 0,1:13:40.96,1:13:41.84,Default,,0,0,0,,سأكون حذرة
Dialogue: 0,1:13:42.71,1:13:45.38,Default,,0,0,0,,الذي يجب أن نقلق بشأنه هو انتي يا شيهو
Dialogue: 0,1:13:45.76,1:13:47.64,Default,,0,0,0,,توقفي عن صنع ذلك العقار
Dialogue: 0,1:13:48.05,1:13:50.14,Default,,0,0,0,,وحاولي أن تخرجي وتجدي حبيباً لكي
Dialogue: 0,1:13:51.35,1:13:52.85,Default,,0,0,0,,ساكون بخير
Dialogue: 0,1:13:56.31,1:13:57.19,Default,,0,0,0,,ساكون بخير
Dialogue: 0,1:13:57.93,1:14:01.57,Default,,0,0,0,,{\an8\fad(200,200)}سرقة مليار ين
Dialogue: 0,1:13:59.11,1:14:00.02,Default,,0,0,0,,ساكون بخير
Dialogue: 0,1:14:14.70,1:14:15.16,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل
Dialogue: 0,1:14:16.54,1:14:23.59,Default,,0,0,0,,أقفال الباب من الخارج وتحريك المفتاح إلى \Nاسفل المفكرة في منتصف الغرفة، منطقيا مستحيل
Dialogue: 0,1:14:24.09,1:14:27.51,Default,,0,0,0,,حتى لو استخدمت الشريط الموجود في الهاتف
Dialogue: 0,1:14:28.22,1:14:32.81,Default,,0,0,0,,رغم الكثير من النقاط المريبة\Nلكن أذا كان هيروتا ثملا
Dialogue: 0,1:14:33.26,1:14:34.64,Default,,0,0,0,,عندها ستدرك بان هذه حادثة عرضية
Dialogue: 0,1:14:35.14,1:14:38.94,Default,,0,0,0,,نتيجة لسقوط رف الكتب واصطدام راسه
Dialogue: 0,1:14:40.31,1:14:43.48,Default,,0,0,0,,بالإضافة إلى انه من الخطر\Nالبقاء هنا لمدة أطول، لا فائدة
Dialogue: 0,1:14:44.73,1:14:46.07,Default,,0,0,0,,استسلم يا كودو
Dialogue: 0,1:14:46.74,1:14:47.78,Default,,0,0,0,,هذه القضية هي
Dialogue: 0,1:14:50.70,1:14:51.95,Default,,0,0,0,,مات الملك
Dialogue: 0,1:14:54.83,1:14:56.33,Default,,0,0,0,,مات الملك
Dialogue: 0,1:15:01.92,1:15:03.75,Default,,0,0,0,,هيا لنسرع من الباب الخلفي
Dialogue: 0,1:15:03.92,1:15:04.63,Default,,0,0,0,,توقفا
Dialogue: 0,1:15:08.42,1:15:11.47,Default,,0,0,0,,ألا تريدين أن تعرفي؟ حقيقة هذه القضية
Dialogue: 0,1:15:12.01,1:15:13.30,Default,,0,0,0,,لقد أخبرتك
Dialogue: 0,1:15:13.64,1:15:15.01,Default,,0,0,0,,مهما نظرت لها
Dialogue: 0,1:15:15.39,1:15:17.27,Default,,0,0,0,,ليست حادثة، أنها جريمة قتل
Dialogue: 0,1:15:17.89,1:15:23.86,Default,,0,0,0,,بعد قتل هيروتا استخدم المجرم\Nخدعة لجعل الأمر يبدو كحادث في غرفة مقفلة
Dialogue: 0,1:15:24.86,1:15:27.36,Default,,0,0,0,,سأدعك ترينها الآن، الحقيقة
Dialogue: 0,1:15:29.53,1:15:33.12,Default,,0,0,0,,لانه لا يوجد غموض في هذا العالم لا يمكن حله
Comment: 0,1:15:40.74,1:15:42.74,Default,,0,0,0,,الاسم الرمزي شيري
Comment: 0,1:15:42.99,1:15:46.99,Default,,0,0,0,,من اجل البحث عن قرص\Nيحتوي بيانات العقار الذي طورته
Comment: 0,1:15:47.56,1:15:53.07,Default,,0,0,0,,{\an8}ذهبنا لمنزل هيروتا ماسامي الذي كان\Nأستاذ لأخت هايبرا في جامعة نايو
Comment: 0,1:15:54.33,1:15:59.30,Default,,0,0,0,,لكن في داخل الغرفة التي \Nكان بابها ونوافذها مغلقة
Comment: 0,1:16:00.38,1:16:02.18,Default,,0,0,0,,قتل بواسطة شخص ما
Comment: 0,1:16:05.47,1:16:08.26,Default,,0,0,0,,سبب الوفاة كان ضربة في مؤخرة\Nالرأس بواسطة تمثال الجائزة
Comment: 0,1:16:10.14,1:16:13.44,Default,,0,0,0,,هذه جريمة قتل في غرفة مقفلة نفذت بعناية
Comment: 0,1:16:15.30,1:16:16.09,Default,,0,0,0,,{\an8}والمشتبه بهم هم
Comment: 0,1:16:16.42,1:16:19.72,Default,,0,0,0,,{\an8}هوسويا الذي أتى عند الثامنة مساء\Nبينما كانت الزوجة تخرج من المنزل
Comment: 0,1:16:20.85,1:16:23.35,Default,,0,0,0,,{\an8}موريوكا الذي أتى عن التاسعة مساء للعب الشطرنج
Comment: 0,1:16:24.27,1:16:28.07,Default,,0,0,0,,{\an8}وشيراكورا الذي أتى بعد اكتشاف الجريمة
Comment: 0,1:16:29.70,1:16:30.45,Default,,0,0,0,,الأمور المريبة في القضية
Comment: 0,1:16:30.87,1:16:34.29,Default,,0,0,0,,المفتاح الموجود اسفل المفكرة\Nوالتي على خط واحد مع الباب
Comment: 0,1:16:35.37,1:16:37.96,Default,,0,0,0,,الصوت المتقطع في الرسائل المسجلة في شريط الهاتف
Comment: 0,1:16:39.67,1:16:41.46,Default,,0,0,0,,كيف تمكن المجرم
Comment: 0,1:16:42.80,1:16:44.47,Default,,0,0,0,,استسلم يا كودو
Comment: 0,1:16:44.97,1:16:46.22,Default,,0,0,0,,هذه القضية هي
Comment: 0,1:16:49.14,1:16:49.97,Default,,0,0,0,,مات الملك
Comment: 0,1:16:53.02,1:16:54.73,Default,,0,0,0,,مات الملك
Comment: 0,1:16:57.23,1:17:01.03,Default,,0,0,0,,هذه هي، أخيرا كل القطع قد تلاءمت مع بعضها
Dialogue: 0,1:15:40.11,1:15:41.70,Default,,0,0,0,,لقد كانت حادثة، حادثة
Dialogue: 0,1:15:42.49,1:15:47.28,Default,,0,0,0,,الأستاذ هيروتا اصبح ثملا فسقط مع رف\Nالكتب واصطدمت مؤخرة راسه ومات
Dialogue: 0,1:15:47.87,1:15:53.79,Default,,0,0,0,,أن هذا ما تشير اليه فعلا الأدلة في\Nمكان الحادث، لكن هنالك أمور لم افهما
Dialogue: 0,1:15:54.29,1:15:55.92,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد بأنك لا تفهم؟
Dialogue: 0,1:15:56.38,1:16:00.88,Default,,0,0,0,,الغرفة كانت مقفلة والمفتاح كان اسفل أحدى\Nالمفكرات المبعثرة في الغرفة، صحيح؟
Dialogue: 0,1:16:01.34,1:16:04.97,Default,,0,0,0,,أذا كنت تقول بان هنالك مجرم\Nفكيف أمكنة أن يقفل الغرفة؟
Dialogue: 0,1:16:05.30,1:16:07.51,Default,,0,0,0,,هذا ما كنت افكر فيه
Dialogue: 0,1:16:07.80,1:16:12.06,Default,,0,0,0,,المعذرة، لكن لدي غدا صباحا بعض الأعمال، لذا
Dialogue: 0,1:16:12.23,1:16:13.31,Default,,0,0,0,,أذا وأنا أيضا
Dialogue: 0,1:16:13.94,1:16:14.90,Default,,0,0,0,,أنا ذاهب للمنزل أيضا
Dialogue: 0,1:16:15.69,1:16:16.73,Default,,0,0,0,,انتظرو
Dialogue: 0,1:16:16.81,1:16:17.94,Default,,0,0,0,,توقفوا مكانكم
Dialogue: 0,1:16:20.19,1:16:21.74,Default,,0,0,0,,ما هذا
Dialogue: 0,1:16:22.28,1:16:24.45,Default,,0,0,0,,لم استخدمت صوتي فجأة
Dialogue: 0,1:16:24.49,1:16:25.86,Default,,0,0,0,,لقد كشفتها
Dialogue: 0,1:16:27.28,1:16:33.71,Default,,0,0,0,,الخدعة التي استعملت لجعل الغرفة\Nمقفلة والمجرم الذي فعلها
Dialogue: 0,1:16:34.00,1:16:35.46,Default,,0,0,0,,ماذا
Dialogue: 0,1:16:38.29,1:16:40.21,Default,,0,0,0,,شينتشي
Dialogue: 0,1:16:40.46,1:16:42.21,Default,,0,0,0,,فقط زامن صوتي
Dialogue: 0,1:16:42.55,1:16:46.13,Default,,0,0,0,,لق قلتها من قبل، مهما نظرت أليها
Dialogue: 0,1:16:46.18,1:16:47.43,Default,,0,0,0,,انت ساذج
Dialogue: 0,1:16:47.59,1:16:49.89,Default,,0,0,0,,لهذا السبب الهواة مزعجون
Dialogue: 0,1:16:50.39,1:16:52.27,Default,,0,0,0,,من انت لتصفني بالهاوي؟
Dialogue: 0,1:16:52.72,1:16:54.60,Default,,0,0,0,,صحيح أن الغرفة كانت مقفلة
Dialogue: 0,1:16:55.02,1:16:56.94,Default,,0,0,0,,وبدا الأمر وكانه كان حادث
Dialogue: 0,1:16:57.15,1:17:00.32,Default,,0,0,0,,لكن لو استعملت شريط الهاتف وقطع الشطرنج
Dialogue: 0,1:17:00.61,1:17:04.15,Default,,0,0,0,,فانك ستتمكن من جعل هذه الغرفة مقفلة وشكل ممتاز
Dialogue: 0,1:17:04.44,1:17:05.70,Default,,0,0,0,,شريط التسجيل؟
Dialogue: 0,1:17:06.11,1:17:07.16,Default,,0,0,0,,قطع الشطرنج؟
Dialogue: 0,1:17:09.16,1:17:10.99,Default,,0,0,0,,هل انت متأكد يا شينتشي؟
Dialogue: 0,1:17:11.45,1:17:13.58,Default,,0,0,0,,يا احمق توقف عن النظر إلى الخلف
Dialogue: 0,1:17:13.79,1:17:15.54,Default,,0,0,0,,كن اكثر ثقة كمتحري حقيقي
Dialogue: 0,1:17:17.37,1:17:18.46,Default,,0,0,0,,فلتعرض الأدلة
Dialogue: 0,1:17:18.83,1:17:20.38,Default,,0,0,0,,هيا أرينا
Dialogue: 0,1:17:21.04,1:17:25.09,Default,,0,0,0,,فلترينا الحيلة التي تصورتها في عقلك؟
Dialogue: 0,1:17:25.42,1:17:27.38,Default,,0,0,0,,كما تريدين
Dialogue: 0,1:17:27.51,1:17:30.85,Default,,0,0,0,,سأدع كونان يساعدني في أعادة تنفيذها هنا
Dialogue: 0,1:17:31.97,1:17:33.93,Default,,0,0,0,,أأنت واثق حقا مما تفعله؟
Dialogue: 0,1:17:34.39,1:17:36.18,Default,,0,0,0,,اجل، ثق بي
Dialogue: 0,1:17:36.27,1:17:37.77,Default,,0,0,0,,ستنجح بالتأكيد
Dialogue: 0,1:17:38.73,1:17:41.77,Default,,0,0,0,,لو سمحت سيدي الشرطي، الديك هاتف محمول؟
Dialogue: 0,1:17:42.07,1:17:43.32,Default,,0,0,0,,اجل لدي
Dialogue: 0,1:17:46.03,1:17:47.32,Default,,0,0,0,,ايمكنك أن تعيرني القفازات أيضا؟
Dialogue: 0,1:17:48.20,1:17:50.87,Default,,0,0,0,,مفتش يوكوميزو لقد جلبت الشريط
Dialogue: 0,1:17:53.08,1:17:55.91,Default,,0,0,0,,كان هنالك واحد شبيه بالذي\Nفي الهاتف الموجود بهذه الغرفة
Dialogue: 0,1:17:56.25,1:17:59.33,Default,,0,0,0,,لماذا؟ أن لم اطلب شيء كهذا
Dialogue: 0,1:17:59.58,1:18:01.59,Default,,0,0,0,,لكن للتو هذا الصبي
Dialogue: 0,1:18:01.63,1:18:03.50,Default,,0,0,0,,حسنا على أي حال
Dialogue: 0,1:18:03.59,1:18:05.13,Default,,0,0,0,,ايمكنك أن تعطيني الشريط أيها المفتش؟
Dialogue: 0,1:18:08.01,1:18:12.05,Default,,0,0,0,,بداية اخرج الشريط الداخلي إلى مسافة مقاربة
Dialogue: 0,1:18:12.10,1:18:12.85,Default,,0,0,0,,مهلا
Dialogue: 0,1:18:13.35,1:18:15.43,Default,,0,0,0,,بعد ذلك ضع الشريط في الهاتف
Dialogue: 0,1:18:15.52,1:18:17.77,Default,,0,0,0,,بالطبع مع أبقاء جزء من الشريط متدليا للخارج
Dialogue: 0,1:18:18.27,1:18:23.57,Default,,0,0,0,,ثم ابق الشريط بخط مستقيم مباشر واخرج من الباب
Dialogue: 0,1:18:24.48,1:18:26.86,Default,,0,0,0,,ومرر الشريط من خلال حلقة المفتاح
Dialogue: 0,1:18:28.11,1:18:35.79,Default,,0,0,0,,وبما تبقى من الشريط عد إلى\Nالغرفة حيث كانت المفكرة
Dialogue: 0,1:18:37.50,1:18:41.54,Default,,0,0,0,,الآن خذ  بيادق متساوية الارتفاع وضعها بشكل مثلث
Dialogue: 0,1:18:41.58,1:18:48.34,Default,,0,0,0,,وضع طرف الشريط حول البيدق الأقرب\Nللهاتف وضع المفكرة عليها
Dialogue: 0,1:18:49.63,1:18:50.88,Default,,0,0,0,,انت تمزح
Dialogue: 0,1:18:51.76,1:18:56.85,Default,,0,0,0,,يبدو انك تنوي أسقاط البيادق عن طريق\Nقوة سحب الشريط لكن هذا لا يبدو منطقيا
Dialogue: 0,1:18:57.47,1:19:03.56,Default,,0,0,0,,البيدق ذو قاعدة ثابته لذا فان المفتاح\Nسوف يعلق به ولن يبق في مكانه تحت المفكرة
Dialogue: 0,1:19:06.02,1:19:06.90,Default,,0,0,0,,بالمقلوب
Dialogue: 0,1:19:07.48,1:19:09.28,Default,,0,0,0,,يجب وضع البيادق بالمقلوب
Dialogue: 0,1:19:11.37,1:19:13.25,Default,,0,0,0,,حتى بالرؤوس الدائرية للقطع
Dialogue: 0,1:19:13.73,1:19:17.66,Default,,0,0,0,,فأنها يمكنها الوقوف ثابتة مع وجود\Nشيء سميك فوقها كهذه المفكرة
Dialogue: 0,1:19:20.04,1:19:23.38,Default,,0,0,0,,فقط شاهدي وسأريك على الفور
Dialogue: 0,1:19:26.71,1:19:31.09,Default,,0,0,0,,أولا اقفل باب الغرفة من الخارج\Nوضع المفتاح على الأرض واتصل بالهاتف
Dialogue: 0,1:19:39.81,1:19:42.31,Default,,0,0,0,,عندها ستعمل اله الرد
Dialogue: 0,1:19:42.35,1:19:43.31,Default,,0,0,0,,والشريط سوف يدور
Dialogue: 0,1:19:44.52,1:19:50.57,Default,,0,0,0,,ومع تلك القوة المفتاح سيمر من \Nاسفل الباب ثم اسفل المفكرة في وسط الغرفة
Dialogue: 0,1:19:51.07,1:19:59.33,Default,,0,0,0,,ويصطدم بالقطعة التي ستفقد\Nتوازنها والمفتاح.. اسفل المفكرة
Dialogue: 0,1:20:01.50,1:20:02.29,Default,,0,0,0,,لقد اصبح اسفلها
Dialogue: 0,1:20:02.87,1:20:09.63,Default,,0,0,0,,فهمت، أذا استمرت اله الرد، فان الشريط\Nسيلف بالكامل ويختفي الدليل أيضا
Dialogue: 0,1:20:10.80,1:20:11.97,Default,,0,0,0,,كيف جرى الأمر، هل سار على ما يرام؟
Dialogue: 0,1:20:12.80,1:20:14.89,Default,,0,0,0,,انه مثالي يا شينتشي
Dialogue: 0,1:20:15.84,1:20:19.10,Default,,0,0,0,,اقصد، كما توقعت
Dialogue: 0,1:20:19.39,1:20:22.60,Default,,0,0,0,,كما أن البيادق بوضعها عند حواف\Nالمفكرة فليس متوقعا أن تسقط اسفلها
Dialogue: 0,1:20:22.64,1:20:25.56,Default,,0,0,0,,كما أن البيادق بوضعها عند حواف\Nالمفكرة فليس متوقعا أن تسقط اسفلها
Dialogue: 0,1:20:25.81,1:20:28.61,Default,,0,0,0,,لكن حتى لو بقيت اسفلها، فأنها لن تبدو مثيرة للريبة
Dialogue: 0,1:20:29.02,1:20:29.61,Default,,0,0,0,,أذا كان المر كذلك
Dialogue: 0,1:20:29.82,1:20:34.45,Default,,0,0,0,,فان الذي يمكنه فعل هذه الخدعة\Nهو من ترك 10 رسائل على الهاتف
Dialogue: 0,1:20:35.24,1:20:38.41,Default,,0,0,0,,شيراكورا أكيرا ، سيكون انت
Dialogue: 0,1:20:40.04,1:20:41.66,Default,,0,0,0,,أذا انت من فعل هذا لزوجي
Dialogue: 0,1:20:41.83,1:20:43.12,Default,,0,0,0,,مهلا
Dialogue: 0,1:20:43.50,1:20:47.79,Default,,0,0,0,,حقيقة انه كانت هنالك مناطق يبدو فيها الصوت بانه\Nيختفي ويظهر، دليل على انك قد استعملت هذه الخدعة
Dialogue: 0,1:20:48.75,1:20:49.88,Default,,0,0,0,,هل هنالك أي خطا؟
Dialogue: 0,1:20:50.30,1:20:55.18,Default,,0,0,0,,انتظر أنا أيضا أظن بانها كانت خدعة مذهلة
Dialogue: 0,1:20:55.59,1:20:58.01,Default,,0,0,0,,لكن كيف أمكن أن أكون أنا من فعلها؟
Dialogue: 0,1:20:59.10,1:21:02.35,Default,,0,0,0,,الشيء الوحيد الذي فعلته هو ترك عدة رسائل
Dialogue: 0,1:21:03.10,1:21:06.73,Default,,0,0,0,,والاهم من هذا أذا كنت المجرم فأنني\Nما كنت لأعود لمسرح الجريمة
Dialogue: 0,1:21:06.77,1:21:09.77,Default,,0,0,0,,السبب في عودتك لمسرح الجريمة كان\Nلاستعادة شيء تركته هنا، صحيح؟
Dialogue: 0,1:21:10.57,1:21:15.28,Default,,0,0,0,,اجل، شريط الهاتف الذي عليه العديد من بصمات أصابعك
Dialogue: 0,1:21:17.07,1:21:23.95,Default,,0,0,0,,عندما راءيت الشريط للوهله الأولى أدركت\Nمباشرة انه يحمل بصمات المجرم
Dialogue: 0,1:21:24.41,1:21:29.29,Default,,0,0,0,,وأدركت أيضا أنها جريمة قتل غير مخطط لها
Dialogue: 0,1:21:29.67,1:21:34.59,Default,,0,0,0,,على الأرجح، انك التقيت الليلة \Nمع هيروتا وتشاجرتما حول سبب ما
Dialogue: 0,1:21:34.84,1:21:37.38,Default,,0,0,0,,حينها قتلته بشكل غير متعمد
Dialogue: 0,1:21:39.30,1:21:44.98,Default,,0,0,0,,لحسن الحظ انك فكرت بهذه الخطة وانك تمكنت\Nمن تنفيذها ليبدو الأمر كحادثة في غرفة مقفلة
Dialogue: 0,1:21:45.56,1:21:47.69,Default,,0,0,0,,لكنها كانت جريمة قتل غير مستعد لها
Dialogue: 0,1:21:48.06,1:21:51.77,Default,,0,0,0,,بدون أي قفازات فانه مهما فعلت\Nفان بصماتك ستبقى على الشريط
Dialogue: 0,1:21:52.23,1:21:58.91,Default,,0,0,0,,لذا خططت لان تكون اول شخص يعثر على الجثة\Nتدع الزوجة تؤكد بان مسرح الجريمة كان غرفة مقفلة
Dialogue: 0,1:21:59.45,1:22:02.49,Default,,0,0,0,,ثم تستبدل الشريط خلسة منها دون أن تراك
Dialogue: 0,1:22:03.12,1:22:06.71,Default,,0,0,0,,لكننا اكتشفناها أولا ووصلت الشرطة
Dialogue: 0,1:22:06.96,1:22:11.13,Default,,0,0,0,,فجئت إلى هنا كما ذكرت في رسائلك المسجلة
Dialogue: 0,1:22:12.42,1:22:19.05,Default,,0,0,0,,لقد تعمدت ذكر اسمك في الرسائل\Nتحسبا لعدم تمكنك من استعادة الشريط
Dialogue: 0,1:22:19.34,1:22:21.76,Default,,0,0,0,,فهذا سيجعل الأمر اكثر صعوبة لاكتشاف الخدعة
Dialogue: 0,1:22:22.18,1:22:29.14,Default,,0,0,0,,فالشريط لو احتوى على رسائل مسجلة بدون صوت\Nفأنها سوف تلفت انتباه الشرطة وتكشف بصماتك
Dialogue: 0,1:22:29.77,1:22:35.48,Default,,0,0,0,,اذهبوا وابحثوا في منزل شيراكورا\Nستجدون أقراص هيروتا موجودة هناك
Dialogue: 0,1:22:36.07,1:22:42.57,Default,,0,0,0,,فمن المستحيل البحث عن كل الأقراص خلال وقت قصير
Dialogue: 0,1:22:43.41,1:22:46.95,Default,,0,0,0,,أذا هل يمكننا البد بمنزلك يا شيراكورا؟
Dialogue: 0,1:22:49.00,1:22:52.21,Default,,0,0,0,,في سيارتي المتوقفة أمام هذا المنزل
Dialogue: 0,1:22:53.00,1:22:55.00,Default,,0,0,0,,كل الأقراص هناك
Dialogue: 0,1:22:55.63,1:22:58.26,Default,,0,0,0,,الأقراص والصور أيضا
Dialogue: 0,1:22:59.05,1:22:59.80,Default,,0,0,0,,تلك الصورة؟
Dialogue: 0,1:23:00.76,1:23:02.18,Default,,0,0,0,,لقد قلتها
Dialogue: 0,1:23:02.80,1:23:07.35,Default,,0,0,0,,"أنا سأكون "الوجه الحقيقي لعاض الأزياء
Dialogue: 0,1:23:08.14,1:23:12.77,Default,,0,0,0,,لقد طلبت من هيروتا أن يرسل لي الصورة\Nالتي لبست فيها ثياب النساء خلال الجامعة
Dialogue: 0,1:23:14.27,1:23:21.66,Default,,0,0,0,,لكن التي ارسلها لي ارفق معها ملاحظة تقول\N"ليس لديك وجه اكثر صراحة من هذا"
Comment: 0,1:23:17.13,1:23:23.43,Default,,0,0,0,,{\an8}Translator Note: This is your true past
Dialogue: 0,1:23:22.45,1:23:23.74,Default,,0,0,0,,صورتي القديمة
Dialogue: 0,1:23:24.66,1:23:25.53,Default,,0,0,0,,وجهك القديم؟
Dialogue: 0,1:23:26.08,1:23:29.25,Default,,0,0,0,,لقد غيرت وجهي عندما أصبحت عارض
Dialogue: 0,1:23:29.96,1:23:31.04,Default,,0,0,0,,وغيرت اسمي أيضا
Dialogue: 0,1:23:32.46,1:23:33.58,Default,,0,0,0,,لقد ظننت انه مثالي
Dialogue: 0,1:23:34.25,1:23:36.17,Default,,0,0,0,,مع المكياج والشعر المستعار من الصعب تمييزي
Dialogue: 0,1:23:36.75,1:23:38.38,Default,,0,0,0,,وصورتي بملابس امرأة ظننتها مضحكة
Dialogue: 0,1:23:39.17,1:23:41.88,Default,,0,0,0,,فما كنت لأعطي رئيس التحرير صورة لوجهي القديم
Dialogue: 0,1:23:43.30,1:23:47.76,Default,,0,0,0,,أتيت لمنزل الأستاذ لأطالبه با يعطيني تلك الصورة
Dialogue: 0,1:23:48.93,1:23:52.56,Default,,0,0,0,,تلك الصورة التي لبست فيها كامرأة
Dialogue: 0,1:23:52.81,1:23:55.36,Default,,0,0,0,,لقد نسيت أي قرص يحتويها
Dialogue: 0,1:23:57.40,1:24:03.24,Default,,0,0,0,,أنا واثق بان الصورة التي أرسلتها لك ستحدث\Nضجة، يكنني إرسالها مباشرة إلى رئيسك
Dialogue: 0,1:24:04.78,1:24:12.46,Default,,0,0,0,,لقد انزعجت من تلك الكلمات وعندما\Nاستعدت وعيي كان الأستاذ هيروتا ممددا على الأرض
Dialogue: 0,1:24:17.75,1:24:19.63,Default,,0,0,0,,البقية تماما كما قالها هذا الشخص
Dialogue: 0,1:24:20.30,1:24:22.38,Default,,0,0,0,,كل شيء كان واضح
Dialogue: 0,1:24:23.63,1:24:25.97,Default,,0,0,0,,أذا رجاء تعال معنا إلى المركز
Dialogue: 0,1:24:26.64,1:24:27.01,Default,,0,0,0,,سيدي
Dialogue: 0,1:24:35.19,1:24:38.77,Default,,0,0,0,,شيراكورا على الأرجح بان هذا ليس من شأني
Dialogue: 0,1:24:39.23,1:24:43.65,Default,,0,0,0,,لكن أنا واثق بان هيروتا أراد أن يخبرك\Nبان تكون اكثر ثقة بنفسك وتكف عن خداعها
Dialogue: 0,1:24:44.03,1:24:47.53,Default,,0,0,0,,على الأرجح بان هذا سبب أرسالة صورتك القديمة
Dialogue: 0,1:24:49.53,1:24:54.08,Default,,0,0,0,,هذه الكلمات هي ما أردت سماعها مباشرة من هيروتا
Dialogue: 0,1:24:56.79,1:24:57.50,Default,,0,0,0,,يالاسف
Dialogue: 0,1:25:02.34,1:25:04.30,Default,,0,0,0,,رائع، كان ذلك استنتاجا مذهلا
Dialogue: 0,1:25:05.01,1:25:08.18,Default,,0,0,0,,بفضلك لقد حلت هذه  القضية يا سيد اغاسا
Dialogue: 0,1:25:08.64,1:25:14.31,Default,,0,0,0,,شكراً.. أريد منك أن تعيد إلى القرص الذي أتيت لأخذه
Dialogue: 0,1:25:15.14,1:25:19.27,Default,,0,0,0,,لا يمكنني فعل ذلك، كل الأدلة يجب\Nأن تفحص أولا في مركز الشرطة
Dialogue: 0,1:25:20.23,1:25:22.03,Default,,0,0,0,,ماذا علينا أن نفعل؟
Dialogue: 0,1:25:22.78,1:25:26.20,Default,,0,0,0,,لا خيار لدينا، اعتقد بان علينا العودة للمنزل الآن
Dialogue: 0,1:25:26.78,1:25:28.95,Default,,0,0,0,,حسنا، أذا سنعود للمنزل
Dialogue: 0,1:25:29.28,1:25:30.12,Default,,0,0,0,,رحلة امنه
Dialogue: 0,1:25:31.08,1:25:32.70,Default,,0,0,0,,هيا بنا
Dialogue: 0,1:25:34.91,1:25:35.66,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,1:25:38.42,1:25:41.84,Default,,0,0,0,,لماذا لم تساعد أختي؟
Dialogue: 0,1:25:44.26,1:25:45.63,Default,,0,0,0,,أختك؟
Dialogue: 0,1:25:46.76,1:25:47.80,Default,,0,0,0,,ألا تعرف حتى الآن؟
Dialogue: 0,1:25:48.59,1:25:52.81,Default,,0,0,0,,هيروتا ماسامي كان الاسم المستعار\Nلأختي التي أخذته من هيروتا
Dialogue: 0,1:25:53.85,1:25:57.10,Default,,0,0,0,,أذا سارقة المليار ين هيروتا ماسامي هي
Comment: 0,1:25:58.50,1:26:04.88,Default,,0,0,0,,{\an8\fad(200,200)}Translator Note: The reason Conan didn't realize this before is\Nbecause Japanese names can be written in many different kanji\Ncombinations making the meaning behind ones name very unique
Dialogue: 0,1:26:07.78,1:26:10.70,Default,,0,0,0,,لا تذهبي يا هيروتا ماسامي
Dialogue: 0,1:26:13.87,1:26:15.62,Default,,0,0,0,,أذا ذهبتي ستقتلين
Dialogue: 0,1:26:17.37,1:26:17.96,Default,,0,0,0,,شكرا لك
Dialogue: 0,1:26:19.00,1:26:20.46,Default,,0,0,0,,أنا اسفه يا كونان
Dialogue: 0,1:26:23.38,1:26:25.67,Default,,0,0,0,,من يكون الذي يستغلها؟
Dialogue: 0,1:26:31.18,1:26:32.05,Default,,0,0,0,,اين انت
Dialogue: 0,1:26:32.39,1:26:33.10,Default,,0,0,0,,اظهر نفسك
Dialogue: 0,1:26:33.56,1:26:37.18,Default,,0,0,0,,أحسنتي يا هيروتا ماسامي
Dialogue: 0,1:26:38.06,1:26:41.31,Default,,0,0,0,,كلا، ميانو اكيمي
Dialogue: 0,1:26:44.23,1:26:44.73,Default,,0,0,0,,طلقة نارية
Dialogue: 0,1:26:45.65,1:26:46.23,Default,,0,0,0,,ماسامي-سان
Dialogue: 0,1:26:49.07,1:26:50.91,Default,,0,0,0,,تماسكي يا ماسامي-سان
Dialogue: 0,1:26:52.41,1:26:55.08,Default,,0,0,0,,أنها منظمة كبيرة محاطة بالغموض
Dialogue: 0,1:26:55.99,1:27:00.58,Default,,0,0,0,,كل ما اعرفه عنها هو أنها يطغى\Nعليها اللون الأسود في كل شيء
Dialogue: 0,1:27:00.92,1:27:01.54,Default,,0,0,0,,الأسود؟
Dialogue: 0,1:27:02.25,1:27:02.79,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,1:27:03.63,1:27:05.71,Default,,0,0,0,,ما يميز جميع من فيها
Dialogue: 0,1:27:06.42,1:27:08.55,Default,,0,0,0,,الملابس السوداء كالغربان
Dialogue: 0,1:27:12.05,1:27:17.22,Default,,0,0,0,,هذا.. أرجوك قبل أن يدركو
Dialogue: 0,1:27:17.97,1:27:21.35,Default,,0,0,0,,ساترك الأمر لك أيها المتحري الصغير
Dialogue: 0,1:27:23.73,1:27:25.98,Default,,0,0,0,,لقد كانت أختك؟
Dialogue: 0,1:27:26.48,1:27:26.98,Default,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,1:27:28.03,1:27:29.07,Default,,0,0,0,,مهلا
Dialogue: 0,1:27:29.44,1:27:32.66,Default,,0,0,0,,مع قدرتك.. مع كل قدرتك الاستنتاجية
Dialogue: 0,1:27:32.99,1:27:36.03,Default,,0,0,0,,كان عليك أن تدرك بسهولة حقيقة أختي
Dialogue: 0,1:27:36.45,1:27:40.54,Default,,0,0,0,,لكن.. لكن.. لماذا؟
Dialogue: 0,1:27:43.17,1:27:45.46,Default,,0,0,0,,بكاؤها المؤلم الذي يفطر الفؤاد
Dialogue: 0,1:27:46.46,1:27:52.05,Default,,0,0,0,,ذكرني بتلك القضية المأساوية التي أوشكت على نسيانها
Dialogue: 0,1:27:53.05,1:27:58.35,Default,,0,0,0,,ربما هذا هو الوجه الحقيقي لها الذي أراه للمرة الأولى
Dialogue: 0,1:29:27.85,1:29:31.02,Default,,0,0,0,,بعد أسبوع، استعدنا أخيرا القرص من الشرطة
Dialogue: 0,1:29:31.44,1:29:34.82,Default,,0,0,0,,وعلى الفور بدأنا بفحصه بحاسوب البروفسور
Dialogue: 0,1:29:35.53,1:29:39.20,Default,,0,0,0,,لكن يدهشني بانها تجاوزت فحص الشرطة
Dialogue: 0,1:29:39.70,1:29:44.49,Default,,0,0,0,,كل الأقراص التي من المنظمة ستكون مجرد\Nنصوص عادية ألا أذا تم وضع كلمة السر
Dialogue: 0,1:29:45.00,1:29:46.58,Default,,0,0,0,,بالتالي فلا تبدو مشبوهة
Dialogue: 0,1:29:47.96,1:29:49.17,Default,,0,0,0,,كيف الأمر؟ هل يبدو بان المطلوب فيه؟
Dialogue: 0,1:29:49.42,1:29:53.59,Default,,0,0,0,,اجل، والبيانات التي فيه ليست فقط للعقار
Dialogue: 0,1:29:53.59,1:29:57.34,Default,,0,0,0,,قبل أن يكون لي أي دور معهم
Dialogue: 0,1:29:57.39,1:30:01.39,Default,,0,0,0,,فان جميع أسماء الأشخاص وعناوينهم\Nقد سجلت فيه بالإضافة إلى أسماءهم السرية
Dialogue: 0,1:30:02.14,1:30:04.77,Default,,0,0,0,,حتى اسم من يقوم بدعم مشروع العقار
Dialogue: 0,1:30:05.98,1:30:10.86,Default,,0,0,0,,فهمت أذا جرت الأمور على ما يرام فأننا سنكشفهم
Dialogue: 0,1:30:13.69,1:30:18.70,Default,,0,0,0,,أخي ذلك العجوز  هيروتا لقد سمعت بانه مات
Dialogue: 0,1:30:19.78,1:30:22.37,Default,,0,0,0,,حيد لم يجعلنا نضيع وقتنا لقتله
Dialogue: 0,1:30:23.37,1:30:27.62,Default,,0,0,0,,لكننا مازلنا لا نعرف مكان\Nتلك التي اختفت بشكل غامض من حجرة الغاز
Dialogue: 0,1:30:28.33,1:30:33.63,Default,,0,0,0,,حاليا نقوم بالتحقيق فيما أذا هناك من ساعدها على الهرب
Dialogue: 0,1:30:34.42,1:30:38.26,Default,,0,0,0,,كما أننا وضعنا مراقبة على كل\Nمكان من المحتمل أن تلجا اليه
Dialogue: 0,1:30:39.43,1:30:42.05,Default,,0,0,0,,لن يطول الأمر حتى تظهر
Dialogue: 0,1:30:42.68,1:30:48.02,Default,,0,0,0,,لكن يا أخي سمعت بان الشرطة قد أخذت\Nالقرص الذي توجد فيه بيانات العقار
Dialogue: 0,1:30:48.52,1:30:53.36,Default,,0,0,0,,لا تقلق فالقرص مزود بشي صغير
Dialogue: 0,1:30:57.78,1:30:58.49,Default,,0,0,0,,ماذا
Dialogue: 0,1:31:01.87,1:31:03.12,Default,,0,0,0,,ما هذا
Dialogue: 0,1:31:03.25,1:31:05.79,Default,,0,0,0,,فيروس بارون الليل
Dialogue: 0,1:31:06.08,1:31:06.75,Default,,0,0,0,,ماذا
Dialogue: 0,1:31:07.13,1:31:13.98,Default,,0,0,0,,انه يتفعل عند تشغيل القرص على حاسوب خارج منظومة المنظمة
Dialogue: 0,1:31:14.48,1:31:15.48,Default,,0,0,0,,لقد نسيت هذا
Dialogue: 0,1:31:15.84,1:31:17.22,Default,,0,0,0,,أذا كل البيانات
Dialogue: 0,1:31:17.72,1:31:20.43,Default,,0,0,0,,اجل، لقد اختفت كلها
Dialogue: 0,1:31:21.18,1:31:22.64,Default,,0,0,0,,لقد أصاب الفيروس الحاسوب أيضا
Dialogue: 0,1:31:24.47,1:31:24.89,Default,,0,0,0,,تبا
Dialogue: 0,1:31:31.65,1:31:34.24,Default,,0,0,0,,يبدو بأنني سابقى معك لفترة طويلة
Dialogue: 0,1:31:35.36,1:31:36.15,Default,,0,0,0,,ايدوغاوا
Comment: 0,1:32:28.87,1:32:29.95,Default,,0,0,0,,Next Conan:
Comment: 0,1:32:30.37,1:32:33.93,Default,,0,0,0,,The Indiscriminate Stadium Threat Case\N(Part I)
Dialogue: 0,1:32:05.34,1:32:07.05,Default,,0,0,0,,تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,1:32:07.05,1:32:09.29,Default,,0,0,0,,قبعة زرقاء
Comment: 0,1:32:39.45,1:32:41.85,Default,,0,0,0,,{\an8}الدليل القادم حقا مفاجأة
Comment: 0,1:32:42.01,1:32:43.18,Default,,0,0,0,,{\an8}دعه للغربان
Comment: 0,1:32:43.35,1:32:44.02,Default,,0,0,0,,{\an8}من انت؟
Comment: 0,0:01:38.00,0:01:38.00,Songs,,0,0,0,,Quest for Love!
Comment: 0,0:01:38.00,0:01:38.00,Songs,,0,0,0,,Quest for Dream!
Comment: 0,0:00:38.68,0:00:39.93,Songs,,0,0,0,,Quest for all truth!
Comment: 0,0:00:40.19,0:00:42.86,Songs,,0,0,0,,Only the dream inscribed in my eyes,
Comment: 0,0:00:43.31,0:00:45.77,Songs,,0,0,0,,Because no one's song dies.
Comment: 0,0:00:46.40,0:00:52.66,Songs,,0,0,0,,Vibrantly, embrace the truth now!
Comment: 0,0:00:58.96,0:01:01.30,Songs,,0,0,0,,The warmth of the shoulder I touched,
Comment: 0,0:01:02.00,0:01:04.42,Songs,,0,0,0,,And your tears that flowed.
Comment: 0,0:01:04.29,0:01:10.13,Songs,,0,0,0,,Will be reborn as strength before dawn.
Comment: 0,0:01:10.63,0:01:16.39,Songs,,0,0,0,,Even if we are separated...
Comment: 0,0:01:16.85,0:01:23.02,Songs,,0,0,0,,We will call each other surpassing time, if love is still there...
Comment: 0,0:01:24.56,0:01:25.31,Songs,,0,0,0,,Quest for Love!
Comment: 0,0:01:25.40,0:01:26.15,Songs,,0,0,0,,Quest for Dream!
Comment: 0,0:01:24.73,0:01:25.82,Songs,,0,0,0,,Quest for all truth!
Comment: 0,0:01:26.15,0:01:28.82,Songs,,0,0,0,,The passion I can't control.
Comment: 0,0:01:29.24,0:01:31.99,Songs,,0,0,0,,Draws in the awakened destiny.
Comment: 0,0:01:30.82,0:01:33.37,Songs,,0,0,0,,The answer is always just you.
Comment: 0,0:01:33.91,0:01:34.62,Songs,,0,0,0,,Quest for Love!
Comment: 0,0:01:34.70,0:01:35.45,Songs,,0,0,0,,Quest for Dream!
Comment: 0,0:01:35.54,0:01:36.71,Songs,,0,0,0,,Quest for all truth!
Comment: 0,0:01:37.00,0:01:39.67,Songs,,0,0,0,,Only the dream inscribed in my eyes,
Comment: 0,0:01:40.12,0:01:42.71,Songs,,0,0,0,,I won't let anyone take that away from me.
Comment: 0,0:01:43.21,0:01:49.51,Songs,,0,0,0,,Vibrantly, embrace the truth now!
Comment: 0,1:29:24.18,1:29:32.27,Songs,,0,0,0,,Like standing on top of ice, I want to do dangerous things.
Comment: 0,1:29:32.52,1:29:39.07,Songs,,0,0,0,,I want to see the shapes of a drawn dream.
Comment: 0,1:29:39.36,1:29:42.70,Songs,,0,0,0,,Forever my destiny.
Comment: 0,1:29:44.45,1:29:50.62,Songs,,0,0,0,,Surely if a space ship descends before my eyes,
Comment: 0,1:29:50.83,1:29:57.04,Songs,,0,0,0,,I would leave even my friends and go to space,
Comment: 0,1:29:58.84,1:30:06.35,Songs,,0,0,0,,I may say that the days when nothing happens are the best but,
Comment: 0,1:30:06.64,1:30:16.69,Songs,,0,0,0,,The truth is I'm running away, and lose to those days when you're not here.
Comment: 0,1:30:16.90,1:30:25.16,Songs,,0,0,0,,Even if I like standing on top of ice, if I were secretly in love...
Comment: 0,1:30:25.36,1:30:31.99,Songs,,0,0,0,,My heart would fly away faster than light.
Comment: 0,1:30:32.20,1:30:35.62,Songs,,0,0,0,,Forever my destiny.