[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 480
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.35135
Video Zoom: 6

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Cyborg 009
Audio File: [NAOKI-Raws] DC142 (DVDRip x264 AC3 Chap).mkv
Video File: [NAOKI-Raws] DC142 (DVDRip x264 AC3 Chap).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 416
Active Line: 425
Video Position: 34920

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,32,&H00F4F6EF,&H000000FF,&H000D1301,&H00000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,2.4,0,2,10,10,20,1
Style: RMLyrics,Ara Asmaa Beltajie,32,&H00003FCF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,101.351,100,0,0,1,2,0,8,25,25,30,1
Style: RMLyrics2,Arista,31,&H00865527,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,121.622,100,0,0,1,2.15833,0,8,25,25,22,1
Style: المتحري,B Farnaz,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: DCOpTr,Hacen Dalal Text,40,&H00F9F8FF,&H000000FF,&H002D3827,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,23,23,35,1
Style: DCWorkers,AL-Majd,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003A3A3A,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: DCNextEp,AGA Nada Regular,43,&H00D6DCD9,&H000000FF,&H00D6DCD9,&H00483728,-1,0,0,0,200,200,0,0,1,0.6,0,8,45,45,227,1
Style: DCCards,Arial,63,&HFFB4673F,&H000000FF,&H009D481B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,5.62502,0,2,23,23,23,1
Style: DCNames,ae_Rehan,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,15,15,15,1
Style: ما زلت وفيًا لحبك,AGA Abasan Regular,47,&H0AF3EDE7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: m,Tubular,35,&H00EEFFFE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: DCbeginning,Hacen Dalal Text,32,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00624C08,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,2,15,15,15,1
Style: Thoughts,Bahij Muna Black,48,&H33474A19,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,91.2162,100,0,0,1,2.4,0,2,38,38,30,1
Style: Radio,Open Sans,44,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,91.2162,100,0,0,1,2.15833,0,2,38,38,22,1
Style: Flashback,Open Sans,44,&H00001F9F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,91.2162,100,0,0,1,2.15833,0,2,38,38,22,1
Style: Credits,Candara,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,81.0811,100,0,0,1,0,1.85,2,25,25,22,1
Style: CharCard,Candara,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3FCF0000,&H00000000,-1,-1,0,0,91.2162,100,0,0,1,1.85,0,2,50,50,25,1
Style: Narration,Open Sans,44,&H00003F00,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,91.2162,100,0,0,1,2.15833,0,2,38,38,22,1
Style: TLLyrics,Syntax LT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,91.2162,100,0,0,1,0,1.85,2,25,25,44,1
Style: TLLyrics2,Syntax LT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,91.2162,100,0,0,1,0,1.85,2,25,25,44,1
Style: Eyecatch,Open Sans,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,91.2162,100,0,0,0,0,0,7,38,38,37,1
Style: DCNotes,AGA Aladdin Regular,48,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H70000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,40,1
Style: DCEpPreview,Ara Aqeeq ExtraBold,42,&H34FCFEFF,&H000000FF,&H00C8CAB0,&H00000000,-1,0,0,0,94,120,0,0,1,0,0,7,79,0,0,1
Style: تلميح كونان القادم,Al-Homam,32,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,140,90,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ترقبوا الحلقة القادمة,Hacen Casablanca Light,80,&H00E9E0E3,&H00FFFFFF,&H00E9E0E3,&H00000000,-1,0,0,0,126,120,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
Style: ساكورابا,AF-Al Nassrah,35,&H004E5757,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.85,0:00:16.57,المتحري,,0,0,0,,{\blur0.5\fax0.34\fscx100\fscy110\pos(690.4,128.489)}المحقق
Dialogue: 0,0:00:02.56,0:00:06.86,DCbeginning,,0,0,0,,{\pos(608,583.667)}...أدلة براءة، وألغاز، وخدع، وصفقات
Dialogue: 0,0:00:02.56,0:00:06.86,DCbeginning,,0,0,0,,{\c&H9e9227&}،أدلة براءة
Dialogue: 0,0:00:02.56,0:00:06.86,DCbeginning,,0,0,0,,{\blur2.467\pos(137.333,583.667)}ومنظّمةٌ سوداءُ غامضة
Dialogue: 0,0:00:03.23,0:00:06.86,DCbeginning,,0,0,0,,{\c&H6d6d6d&}،وألغاز
Dialogue: 0,0:00:03.81,0:00:06.86,DCbeginning,,0,0,0,,{\c&H9e9227&}،وخدع
Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:06.86,DCbeginning,,0,0,0,,{\c&H6d6d6d&}...وصفقات
Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:06.86,DCbeginning,,0,0,0,,{\blur1\move(137.333,535.667,137.333,583.667,0,80)\c&H000001&\3c&HFFFFFF&}ومنظّمةٌ سوداءُ غامضة
Dialogue: 0,0:00:07.19,0:00:08.36,DCbeginning,,0,0,0,,{\blur2.467\move(172,583.667,625.334,585,0,100)}!قضية كبيرة عشيّة حفل زفاف
Dialogue: 0,0:00:07.86,0:00:08.36,DCbeginning,,0,0,0,,{\c&H9e9227&}!قضية كبيرة عشيّة حفل زفاف
Dialogue: 0,0:00:08.86,0:00:10.57,DCbeginning,,0,0,0,,{\blur2.467\move(172,583.667,572.667,583.667,0,100)}!العريسان مقرّبان أكثر مما يبدو عليهما
Dialogue: 0,0:00:09.48,0:00:10.57,DCbeginning,,0,0,0,,{\blur2.467\c&H8089DF&\move(563.667,631.666,572.667,583.667,0,120)}!العريسان مقرّبان أكثر مما يبدو عليهما
Dialogue: 0,0:00:10.53,0:00:12.36,DCbeginning,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(400,583.667)\c&H6d6d6d&\fs\fs40}يرى الحقيقة الواحدة كما هي
Dialogue: 0,0:00:12.36,0:00:14.32,DCbeginning,,0,0,0,,{\t(1500,1800,1,\fscy20\fscx20)\fad(300,0)\pos(400,583.667)\c&HB1378E&\3c&H0A0906&}له مظهر طفل، لكنه بعقل بالغ
Dialogue: 0,0:00:14.32,0:00:15.03,DCbeginning,,0,0,0,,{\t(0,300,1,\fscy140\fscx140)\t(300,600,1,\fscy100\fscx100)\fad(200,300)\pos(400,583.667)\c&HFF6B39&}:اسمه
Dialogue: 0,0:00:15.03,0:00:16.57,DCbeginning,,0,0,0,,{\pos(400,583.667)}المحقق كونان
Dialogue: 0,0:00:15.03,0:00:16.57,DCbeginning,,0,0,0,,{\move(400,545.952,401.143,583.666,0,120)\c&HFF6B39&}المحقق كونان
Dialogue: 0,0:00:15.03,0:00:16.57,DCbeginning,,0,0,0,,{\c&Hff6b39&}المحقق كونان
Comment: 0,0:00:16.57,0:00:17.45,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\2c&H4849E9&\c&HC100D9&}Q{\fscx81.081\fscy80}UEST{\fscx\fscy} {\fscx81.081\fscy80}FOR{\fscx\fscy} L{\fscx81.081\fscy80}OVE{\fscx\fscy}
Comment: 0,0:00:16.57,0:00:18.33,DCWorkers,,0,0,0,,{\fs52}ابحث عن الحب            ابحث عن الحلم
Comment: 0,0:00:17.45,0:00:18.33,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\2c&H4849E9&\c&H1E92B4&} Q{\fscx81.081\fscy80}UEST{\fscx\fscy} {\fscx81.081\fscy80}FOR{\fscx\fscy} D{\fscx81.081\fscy80}REAM
Comment: 0,0:00:18.33,0:00:19.70,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&HA2701F&}Q{\fscx81.081\fscy80}UEST{\fscx\fscy} {\fscx81.081\fscy80}FOR{\fscx\fscy} A{\fscx81.081\fscy80}LL{\fscx\fscy} T{\fscx81.081\fscy80}RUTH{\fscx\fscy}!!
Comment: 0,0:00:18.33,0:00:19.70,DCWorkers,,0,0,0,,{\fs52}!! ابحث عن الحقيقة
Comment: 0,0:00:19.70,0:00:22.75,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&H7F373F&}hitomi ni himeta yume-dake wa
Comment: 0,0:00:19.83,0:00:22.75,DCOpTr,,0,0,0,,تلك الأحلام التي تخفينها في عينيك
Comment: 0,0:00:19.83,0:00:23.41,DCWorkers,,0,0,0,,{\blur0.5\pos(242.743,302.914)\c&HFFFFFF&}ترجمة\Nالفتاة المشاغبة
Comment: 0,0:00:22.87,0:00:25.71,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&H7F373F&}dare ni mo ubae wa shinai-kara
Comment: 0,0:00:22.87,0:00:25.71,DCOpTr,,0,0,0,,{\blur0.5\c&HF7F4EE&}لا يمكن لأحد أن يسلبها منكِ
Comment: 0,0:00:25.96,0:00:32.42,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&H3E478D&}azayaka ni ima shinjitsu o dakishimete!!
Comment: 0,0:00:25.96,0:00:32.42,DCOpTr,,0,0,0,,!! كل شيء بات واضحًا، هيا تقبلي الحقيقة
Comment: 0,0:00:32.42,0:00:32.47,DCOpTr,,0,0,0,,{\c&Hf9f8ff&}!! كل شيء بات واضحًا، هيا تقبلي الحقيقة
Comment: 0,0:00:38.60,0:00:44.27,RMLyrics,,0,0,0,,{\c&H85763a&\fs33}fureta kata no nukumori nagareta kimi no namida wa
Comment: 0,0:00:38.60,0:00:44.23,DCOpTr,,0,0,0,,فذاك الدفء الذي خالجني من ساعِدِك، وتلك الدموع التي ذرفتِها
Comment: 0,0:00:38.85,0:00:41.85,DCWorkers,,0,0,0,,{\blur0.5\fs55\pos(246.667,322)}تدقيق وتايبست\N{\fnAra}Son_Goku{\b1\b0}
Comment: 0,0:00:44.39,0:00:50.44,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7}yoake-mae ni umarekawaru... tsuyosa ni!!
Comment: 0,0:00:44.39,0:00:50.44,DCOpTr,,0,0,0,,!! ستحيي الشجاعة فيكِ حتّى قبل بزوغ فجر جديد
Comment: 0,0:00:50.69,0:00:56.57,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&H6D6D6D&}tatoe hanarete mo futari wa
Comment: 0,0:00:50.69,0:00:56.57,DCOpTr,,0,0,0,,حتى لو صرنا بمعزل عن بعضنا يومًا ما
Comment: 0,0:00:56.82,0:00:59.99,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&HA26E34&}toki o tomete yobiaeru yo
Comment: 0,0:00:56.82,0:00:59.99,DCOpTr,,0,0,0,,سيتوقّف الوقت عندما نستدعي بعضنا
Comment: 0,0:00:59.99,0:01:03.12,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&H303670&}soko ni ai ga areba...
Comment: 0,0:01:00.12,0:01:03.12,DCOpTr,,0,0,0,,. . . كما لو أننا عشيقان
Comment: 0,0:01:04.75,0:01:05.50,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&HB7863E&}Q{\fscx81.081\fscy80}UEST{\fscx\fscy} {\fscx81.081\fscy80}FOR{\fscx\fscy} L{\fscx81.081\fscy80}OVE{\fscx\fscy}
Comment: 0,0:01:04.75,0:01:06.25,DCWorkers,,0,0,0,,{\fs52}ابحث عن الحب            ابحث عن الحلم
Comment: 0,0:01:05.50,0:01:06.25,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&H4F47BA&}  Q{\fscx81.081\fscy80}UEST{\fscx\fscy} {\fscx81.081\fscy80}FOR{\fscx\fscy} D{\fscx81.081\fscy80}REAM
Comment: 0,0:01:06.25,0:01:07.75,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&H329AB4&}Q{\fscx81.081\fscy80}UEST{\fscx\fscy} {\fscx81.081\fscy80}FOR{\fscx\fscy} A{\fscx81.081\fscy80}LL{\fscx\fscy} T{\fscx81.081\fscy80}RUTH{\fscx\fscy}!!
Comment: 0,0:01:06.25,0:01:07.75,DCWorkers,,0,0,0,,{\fs52}!! ابحث عن الحقيقة
Comment: 0,0:01:07.75,0:01:10.75,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&H745F62&}osaerarenai jounetsu ga
Comment: 0,0:01:07.88,0:01:10.75,DCOpTr,,0,0,0,,إن شغفي التام بك الذي أعجز عن كبح جماحه
Comment: 0,0:01:10.88,0:01:13.46,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&H686868&}mezashita mirai o hikiyoseru
Comment: 0,0:01:10.88,0:01:13.76,DCOpTr,,0,0,0,,يذهب بي بعيدًا إلى المستقبل الذي حلمت به
Comment: 0,0:01:13.88,0:01:16.88,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&H37496F&}"kotae" wa itsumo "kimi" dakara!!
Comment: 0,0:01:13.88,0:01:16.88,DCOpTr,,0,0,0,,!! لأنك أنتِ "جواب" حلمي ذاك
Comment: 0,0:01:17.14,0:01:17.89,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&HB7876C&}Q{\fscx81.081\fscy80}UEST{\fscx\fscy} {\fscx81.081\fscy80}FOR{\fscx\fscy} L{\fscx81.081\fscy80}OVE{\fscx\fscy}
Comment: 0,0:01:17.14,0:01:18.64,DCWorkers,,0,0,0,,{\fs52}ابحث عن الحب            ابحث عن الحلم
Comment: 0,0:01:17.89,0:01:18.64,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&HA143B9&}  Q{\fscx81.081\fscy80}UEST{\fscx\fscy} {\fscx81.081\fscy80}FOR{\fscx\fscy} D{\fscx81.081\fscy80}REAM
Comment: 0,0:01:18.64,0:01:20.14,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&H586E7D&}Q{\fscx81.081\fscy80}UEST{\fscx\fscy} {\fscx81.081\fscy80}FOR{\fscx\fscy} A{\fscx81.081\fscy80}LL{\fscx\fscy} T{\fscx81.081\fscy80}RUTH{\fscx\fscy}!!
Comment: 0,0:01:18.64,0:01:20.14,DCWorkers,,0,0,0,,{\fs52}!! ابحث عن الحقيقة
Comment: 0,0:01:20.26,0:01:23.18,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&H2E3F8A&}hitomi ni himeta yume-dake wa
Comment: 0,0:01:20.26,0:01:23.14,DCOpTr,,0,0,0,,{\blur0.5\c&HE0EDFF&}تلك الأحلام التي تخفينها في عينيك
Comment: 0,0:01:23.14,0:01:23.18,DCOpTr,,0,0,0,,{\blur0.5\c&HE0EDFF&\3c&H2D3827&\3a&HB5&\1a&HB3&\4c&H000000&\4a&HBB&}تلك الأحلام التي تخفيها في عينيك
Comment: 0,0:01:23.39,0:01:26.27,DCOpTr,,0,0,0,,{\shad0.3\blur0.5\c&HE0EDFF&\c&HF8F1FF&\3c&HAC9DA7&\3a&H3B&}لا يمكن لأحد أن يسلبها منك
Comment: 0,0:01:23.43,0:01:26.31,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&H2E3F8A&}dare ni mo ubae wa shinai-kara
Comment: 0,0:01:26.39,0:01:32.73,RMLyrics,,0,0,0,,{\blur1.7\c&H7F5346&}azayaka ni ima shinjitsu o dakishimete!!
Comment: 0,0:01:26.39,0:01:32.73,DCOpTr,,0,0,0,,!! كل شيء بات واضحًا، هيا تقبلي الحقيقة
Dialogue: 0,0:01:51.70,0:01:57.12,Default,,0,0,0,,[وسط جولتنا السياحية في [طوكيو] مع [هيجي] و[كازوها\N...اللذَين أتيا لحضور حفل زفاف
Dialogue: 0,0:01:57.12,0:02:02.67,Default,,0,0,0,,(التقينا بالسيد [شيغيماتسو]، خادم عائلة (موريزونو\Nالتي ستقيم الحفل
Dialogue: 0,0:02:03.37,0:02:06.92,Default,,0,0,0,,ثم دعانا للذهاب إلى قصر العائلة
Dialogue: 0,0:02:06.92,0:02:12.97,Default,,0,0,0,,[وفي ذلك المساء، عثرنا على السيد [شيغيماتسو\Nصريعًا في غرفة مقفلة
Dialogue: 0,0:02:13.43,0:02:18.72,Default,,0,0,0,,وبمساعدة من [كازوها]، عثرنا على قاسم مشترك\N بين اثنين من المشتبه بهم
Dialogue: 0,0:02:21.64,0:02:27.73,DCNextEp,,0,0,0,,قضية الغرفة المغلقة عشيّة الزفاف
Comment: 0,0:02:21.68,0:02:21.73,DCNextEp,,0,0,0,,{\blur1\fs22\c&HDBE7E2&\1a&H09&\pos(392,171.273)\clip(m 463 143 l 463 286 324 284 325 143)}قضية الغرفة المغلقة عشيّة الزفاف
Comment: 0,0:02:21.68,0:02:21.73,DCNextEp,,0,0,0,,{\blur0.1\fs15\pos(392,348.667)}(الجزء الأول)
Comment: 0,0:02:21.73,0:02:21.77,DCNextEp,,0,0,0,,{\blur1\fs24\c&HDBE7E2&\1a&H09&\pos(390.666,163.272)\clip(m 524 147 l 525 299 269 295 268 150)}قضية الغرفة المغلقة عشيّة الزفاف
Comment: 0,0:02:21.73,0:02:21.77,DCNextEp,,0,0,0,,{\blur0.1\fs16\pos(392,351.197)}(الجزء الأول)
Comment: 0,0:02:21.77,0:02:21.81,DCNextEp,,0,0,0,,{\blur1\fs26\c&HDBE7E2&\1a&H09&\clip(m 594 143 l 596 304 184 300 183 152)\pos(390.667,152.604)}قضية الغرفة المغلقة عشيّة الزفاف
Comment: 0,0:02:21.77,0:02:21.81,DCNextEp,,0,0,0,,{\blur0.2\fs17\pos(392,355.333)}(الجزء الأول)
Comment: 0,0:02:21.81,0:02:21.89,DCNextEp,,0,0,0,,{\blur1\fs29\c&HDBE7E2&\1a&H09&\pos(392,136.605)\clip(m 613 127 l 615 301 167 300 167 130)}قضية الغرفة المغلقة عشيّة الزفاف
Comment: 0,0:02:21.81,0:02:21.89,DCNextEp,,0,0,0,,{\blur0.4\fs20\pos(392,358)}(الجزء الأول)
Comment: 0,0:02:21.89,0:02:21.93,DCNextEp,,0,0,0,,{\blur1\fs36\c&HDBE7E2&\1a&H09&\pos(394.667,99.271)\clip(m 666 94 l 668 308 114 305 111 101)}قضية الغرفة المغلقة عشيّة الزفاف
Comment: 0,0:02:21.89,0:02:21.93,DCNextEp,,0,0,0,,{\blur0.5\fs24\pos(390.667,375.333)}(الجزء الأول)
Comment: 0,0:02:21.93,0:02:21.98,DCNextEp,,0,0,0,,{\blur1\fs40\c&HDBE7E2&\1a&H09&\pos(390.667,75.271)\clip(m 702 78 l 700 310 79 305 83 78)}قضية الغرفة المغلقة عشيّة الزفاف
Comment: 0,0:02:21.93,0:02:21.98,DCNextEp,,0,0,0,,{\blur0.5\fs28\pos(392,380)}(الجزء الأول)
Comment: 0,0:02:21.98,0:02:27.73,DCNextEp,,0,0,0,,{\blur1\fs\c&HDDEAE9&\1a&H09&\pos(385.333,46.667)}قضية الغرفة المغلقة عشيّة الزفاف
Comment: 0,0:02:21.98,0:02:27.73,DCNextEp,,0,0,0,,{\blur1\fs33\pos(392,392)}(الجزء الأول)
Dialogue: 0,0:02:28.27,0:02:31.36,Default,,0,0,0,,ماذا؟ لم تتمكنوا من إيجاد السلاح؟
Dialogue: 0,0:02:31.65,0:02:36.24,Default,,0,0,0,,أجل، لقد فتشنا المنزل والحديقة، لكننا لم نعثر على شيء
Dialogue: 0,0:02:36.24,0:02:40.58,Default,,0,0,0,,!ابحثوا مجددًا! لا بدَّ أن تجدوه في مكان ما
Dialogue: 0,0:02:40.95,0:02:45.50,Default,,0,0,0,,![ينبغي علينا إيجاد السلاح الذي قُتِل به السيد [شيغيماتسو
Dialogue: 0,0:02:45.50,0:02:47.42,Default,,0,0,0,,ليس السلاح فحسب
Dialogue: 0,0:02:47.42,0:02:50.84,Default,,0,0,0,,!فثياب القاتل الملطخة بالدماء مفقودةٌ أيضًا
Dialogue: 0,0:02:50.84,0:02:53.47,Default,,0,0,0,,[هلّا تنظر إلى جثة السيد [شيغيماتسو
Dialogue: 0,0:02:53.88,0:02:55.68,Default,,0,0,0,,إنها مضرجة بالدماء
Dialogue: 0,0:02:56.39,0:03:02.10,Default,,0,0,0,,لا شك أن الدماء تناثرت في كل مكان عندما أخرج القاتل\N السكين من صدر الضحية
Dialogue: 0,0:03:02.10,0:03:03.14,Default,,0,0,0,,هـ - هكذا إذن
Dialogue: 0,0:03:03.27,0:03:08.73,Default,,0,0,0,,...ولكن يا حضرة المفتش، قد يكون القاتل مجرد لصٍّ عابرٍ
Dialogue: 0,0:03:08.73,0:03:11.98,Default,,0,0,0,,رأى الضحية مصادفة، فطعنه في صدره ثم لاذ بالفرار
Dialogue: 0,0:03:11.98,0:03:14.28,Default,,0,0,0,,!كلا، هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:17.78,Default,,0,0,0,,...نظام حماية هذا المنزل مثالي
Dialogue: 0,0:03:17.78,0:03:23.75,Default,,0,0,0,,ولم يتواجد في الخارج سوى عناصر الشرطة والصحفيين\Nالذين دخلوا لاحقًا بعد وقوع الجريمة
Dialogue: 0,0:03:24.29,0:03:30.17,Default,,0,0,0,,...ولا ننسى أن الأبواب والنوافذ كانت مغلقة كذلك
Dialogue: 0,0:03:30.17,0:03:33.76,Default,,0,0,0,,!فكيف للص عابرٍ أن يدخل بهذه البساطة؟
Dialogue: 0,0:03:34.01,0:03:39.80,Default,,0,0,0,,لا بدَّ أن القاتل شخصٌ يعرف هذا القصر جيدًا\N...ولا يملك حجّة غياب
Dialogue: 0,0:03:39.80,0:03:43.02,Default,,0,0,0,,الأمر الذي يحصر دائرة الاشتباه في أولئك الخمسة
Dialogue: 0,0:03:43.02,0:03:47.19,Default,,0,0,0,,أخالكم قد استجوبتموهم حضرة المفتش، فما الذي وصلتم إليه؟
Dialogue: 0,0:03:47.19,0:03:48.27,Default,,0,0,0,,حـ - حسنٌ
Dialogue: 0,0:03:48.44,0:03:54.78,Default,,0,0,0,,بقي السيد [ميكيو]، كبير العائلة، في غرفته منتظرًا مجيء الضحية السيد [شيغيماتسو] حسب اتفاقهما للتحدث
Dialogue: 0,0:03:54.90,0:03:58.32,Default,,0,0,0,,أما ابنته الآنسة [يوري]، فقد كانت بمفردها تستحم
Dialogue: 0,0:03:58.36,0:04:03.54,Default,,0,0,0,,وبالنسبة لابنه [كيكوهيتو]، فقد كان في غرفته يقرأ مجلة\Nويستمع للموسيقى
Dialogue: 0,0:04:03.58,0:04:09.25,Default,,0,0,0,,وفيما يخص الخدم، كان السيد [ساكورابا] يبحث عن القطة\Nحول المنزل كما أُمِر
Dialogue: 0,0:04:09.42,0:04:15.47,Default,,0,0,0,,و أخيًرا مخطوبة السيد [كيكيهيتو]، الآنسة [كايدي]، فقد قالت إنها غفت أثناء انتظارها والديها، لكن قصتها مريبة بعض الشيء
Dialogue: 0,0:04:16.13,0:04:17.47,Default,,0,0,0,,مريبة؟
Dialogue: 0,0:04:17.97,0:04:23.22,Default,,0,0,0,,أجل، فيبدو أن الآنسة [يوري] طرقت بابها لتسألها إن كانت\Nترغب بمشاركتها في الاستحمام
Dialogue: 0,0:04:23.22,0:04:25.27,Default,,0,0,0,,لكنها لم تجِب
Dialogue: 0,0:04:27.10,0:04:29.98,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، ما الذي حدث لتلك النافذة؟
Dialogue: 0,0:04:30.61,0:04:32.90,Default,,0,0,0,,سمعت أن شجارًا قد نشب بعد العثور على الجثة
Dialogue: 0,0:04:32.90,0:04:39.78,Default,,0,0,0,,!فقد علّق [كيكوهيتو] تعليقًا فظًا؛ فاستثار [ساكورابا] ولكمه
Dialogue: 0,0:04:39.78,0:04:43.66,Default,,0,0,0,,!فأسطقته شدة اللكمة على النافذة فتحطمت
Dialogue: 0,0:04:44.37,0:04:46.62,Default,,0,0,0,,حضرة المفتش، تعال قليلًا من فضلك
Dialogue: 0,0:04:47.79,0:04:49.50,Default,,0,0,0,,ماذا هنالك يا [تومي]؟
Dialogue: 0,0:04:49.87,0:04:51.50,Default,,0,0,0,, انظر إلى هنا من فضلك
Dialogue: 0,0:04:51.50,0:04:53.13,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:04:53.13,0:04:56.88,Default,,0,0,0,,ثمة بقع من الدماء على قفل هذه الشرفة
Dialogue: 0,0:04:57.59,0:04:58.80,Default,,0,0,0,,!أنت محق
Dialogue: 0,0:04:58.80,0:05:01.84,Default,,0,0,0,,!لا بدَّ أن القاتل لمسها بقفازاته الملطخة بالدماء
Dialogue: 0,0:05:02.47,0:05:06.89,Default,,0,0,0,,مما يعني أنه قد فتح هذه النافذة وأغلقها بعد وقوع الجريمة
Dialogue: 0,0:05:07.64,0:05:09.69,Default,,0,0,0,,و لكن لمَ؟
Dialogue: 0,0:05:09.69,0:05:12.65,Default,,0,0,0,,فالنافذة كانت مغلقةً من الداخل
Dialogue: 0,0:05:12.65,0:05:13.69,Default,,0,0,0,,[هاتوري]
Dialogue: 0,0:05:14.65,0:05:16.90,Default,,0,0,0,,ألقِ نظرةً على هذه القطعة من الزجاج المحطّم
Dialogue: 0,0:05:16.90,0:05:19.03,Default,,0,0,0,,ثمة ثقبٌ صغيٌر فيها
Dialogue: 0,0:05:19.03,0:05:21.03,Default,,0,0,0,,!عجبًا! من أين أتى؟
Dialogue: 0,0:05:21.03,0:05:23.78,Default,,0,0,0,,لم ألحظه عندما تفقدت النافذة في السابق
Dialogue: 0,0:05:24.33,0:05:26.87,Default,,0,0,0,,لا ألومك على ذلك
Dialogue: 0,0:05:26.87,0:05:28.79,Default,,0,0,0,,...فنظرًا لشكل هذه القطعة الزجاجية
Dialogue: 0,0:05:28.79,0:05:32.50,Default,,0,0,0,,يبدو أن الثقب كان قريبًا من إطار النافذة، ما يجعل رؤيته صعبة
Dialogue: 0,0:05:32.79,0:05:35.96,Default,,0,0,0,,مما يعني أننا عرفنا ما ينبغي علينا إيجاده
Dialogue: 0,0:05:35.96,0:05:38.71,Default,,0,0,0,,أجل، لا بدَّ أن تكون في مكان ما من هذه الشرفة
Dialogue: 0,0:05:39.76,0:05:42.55,Default,,0,0,0,,حضرة المفتش، هل لي بكلمة؟
Dialogue: 0,0:05:42.55,0:05:43.64,Default,,0,0,0,,مـ - ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:05:44.68,0:05:48.56,Default,,0,0,0,,...كان السيد [شيغيماتسو] خادمنا
Dialogue: 0,0:05:48.56,0:05:52.85,Default,,0,0,0,,لكنه قبل ذلك صديقٌ عزيزٌ عليَّ وعلى زوجتي
Dialogue: 0,0:05:53.27,0:06:00.07,Default,,0,0,0,,لذا، أرغب بإقامة الجنازة في أقرب وقتٍ ممكن\Nوأن أدفنه بجانب قبر زوجتي
Dialogue: 0,0:06:00.07,0:06:02.99,Default,,0,0,0,,...فأنا على ثقة أنها كانت لترغب بذلك
Dialogue: 0,0:06:03.36,0:06:07.79,Default,,0,0,0,,أرجو المعذرة، لا يمكنني تسليمك الجثة قبل الانتهاء من تشريحها
Dialogue: 0,0:06:07.79,0:06:10.20,Default,,0,0,0,,فهمت. هذا مؤسف
Dialogue: 0,0:06:11.66,0:06:15.42,Default,,0,0,0,,...يبدو أن القصة التي روتها لي والدتي كانت صحيحة
Dialogue: 0,0:06:15.79,0:06:16.79,Default,,0,0,0,,أية قصة؟
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:23.55,Default,,0,0,0,,كانت السيدة الراحلة، منذ أربع سنوات، واقعة في غرام\N[السيد [شيغيماتسو
Dialogue: 0,0:06:24.89,0:06:28.26,Default,,0,0,0,,...[و قد بدأت بالتردد إلى هذا المنزل لرؤية السيد [شيغيماتسو
Dialogue: 0,0:06:28.26,0:06:31.10,Default,,0,0,0,,في حين ظنَّ زوجها أنها تأتي لرؤيته هو
Dialogue: 0,0:06:31.10,0:06:33.14,Default,,0,0,0,,فتقدم لخطبتها في وقت لاحق
Dialogue: 0,0:06:33.14,0:06:36.11,Default,,0,0,0,, وقد وافق والداهما على هذا الارتباط
Dialogue: 0,0:06:36.11,0:06:43.53,Default,,0,0,0,,قالت لوالدتي ذات مرةٍ إنها استسلمت لزوجها بعدما رأت\Nإخلاصه لها، ولطفه معها
Dialogue: 0,0:06:43.95,0:06:47.45,Default,,0,0,0,,!الزوجه والخادم إذن .. مثيرٌ للاهتمام
Dialogue: 0,0:06:47.78,0:06:50.66,Default,,0,0,0,,...أجل، يبدو أن الماضي يعيد نفسه
Dialogue: 0,0:06:50.66,0:06:53.46,Default,,0,0,0,,انظر إلى هذين الاثنين، إنهما يرتديان نفس القلادة
Dialogue: 0,0:06:54.00,0:06:57.38,Default,,0,0,0,,!إذن يا [هاتوري]، هل تمكّنت من إيجادها؟
Dialogue: 0,0:06:57.38,0:06:59.21,Default,,0,0,0,,لا، إطلاقًا
Dialogue: 0,0:06:59.21,0:07:04.01,Default,,0,0,0,,لكن القاتل هرب من الشرفة، ولا بدَّ أن تكون هنا
Dialogue: 0,0:07:04.01,0:07:08.22,Default,,0,0,0,,حسنٌ، فلنجرّب الأمر من الشرفة التالية إذن
Dialogue: 0,0:07:08.22,0:07:09.64,Default,,0,0,0,,نجرب ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:10.18,0:07:11.85,Default,,0,0,0,,و هل هناك شيء آخر؟
Dialogue: 0,0:07:11.85,0:07:15.85,Default,,0,0,0,,!علينا معرفة جدوى طريقة الهرب تلك
Dialogue: 0,0:07:16.48,0:07:17.81,Default,,0,0,0,,مـ - من ذا الذي سيقوم بها؟
Dialogue: 0,0:07:18.11,0:07:21.36,Default,,0,0,0,,!و من غيرك يا حبيبي؟
Dialogue: 0,0:07:24.28,0:07:25.24,Default,,0,0,0,,![كودو]
Dialogue: 0,0:07:25.24,0:07:27.16,Default,,0,0,0,,ابقِ عينيك على الحبل، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:07:27.16,0:07:28.57,Default,,0,0,0,,أعلم، أعلم
Dialogue: 0,0:07:36.25,0:07:38.83,Default,,0,0,0,,كيف جرى الأمر يا [هاتوري]؟
Dialogue: 0,0:07:38.83,0:07:41.46,Default,,0,0,0,, أسهل مما توقعت
Dialogue: 0,0:07:41.75,0:07:46.13,Default,,0,0,0,,لا شكَّ إذن أن القاتل استخدم هذه الطريقة للوصول إلى الشرفة السفلية
Dialogue: 0,0:07:46.13,0:07:46.84,Default,,0,0,0,,انظر هناك
Dialogue: 0,0:07:48.05,0:07:50.26,Default,,0,0,0,,!ثمة شيء عالق على هذه الشجرة
Dialogue: 0,0:07:50.26,0:07:51.51,Default,,0,0,0,,ماذا؟ أين؟
Dialogue: 0,0:07:51.51,0:07:55.06,Default,,0,0,0,,!أمام شرفة الغرفة التي وجدنا فيها الجثة
Dialogue: 0,0:07:55.39,0:07:56.52,Default,,0,0,0,,!ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:08:00.19,0:08:03.90,Default,,0,0,0,,!تمسك يا [كودو]، سآتي في الحال
Dialogue: 0,0:08:05.74,0:08:09.07,Default,,0,0,0,,!انظري يا [ران]، أليس ذلك [كونان]؟
Dialogue: 0,0:08:09.07,0:08:09.82,Default,,0,0,0,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:08:13.62,0:08:14.83,Default,,0,0,0,,!انتبه أيها الصبي
Dialogue: 0,0:08:14.83,0:08:16.83,Default,,0,0,0,,!أنت، ما الذي تفعله عندك
Dialogue: 0,0:08:16.83,0:08:18.87,Default,,0,0,0,,!هيا تحرّك وأنقِذه
Dialogue: 0,0:08:19.25,0:08:21.21,Default,,0,0,0,,!أ - أساعده
Dialogue: 0,0:08:21.21,0:08:22.38,Default,,0,0,0,,...لـ - لكني
Dialogue: 0,0:08:35.77,0:08:36.93,Default,,0,0,0,,!حمدًا لله
Dialogue: 0,0:08:37.31,0:08:38.64,Default,,0,0,0,,!ما الذي جرى؟
Dialogue: 0,0:08:39.06,0:08:41.36,Default,,0,0,0,,كان الفتى على وشك السقوط
Dialogue: 0,0:08:46.07,0:08:48.45,Default,,0,0,0,,!أيها الجبان، لمَ لم تساعده؟
Dialogue: 0,0:08:48.45,0:08:49.66,Default,,0,0,0,,!لقد كنت بجانبه تمامًا
Dialogue: 0,0:08:50.03,0:08:52.49,Default,,0,0,0,,مهلًا، لا تلُمه
Dialogue: 0,0:08:52.49,0:08:56.41,Default,,0,0,0,,فـ [كيكهيتو] يخشى المرتفعات منذ صغره
Dialogue: 0,0:08:56.41,0:09:00.37,Default,,0,0,0,,تذكّرت، أخبرني السيد [شيغيماتسو] بذلك
Dialogue: 0,0:09:00.92,0:09:03.71,Default,,0,0,0,,...هاتوري]، بشأن الشيء الذي رأيته على الشجرة]
Dialogue: 0,0:09:03.71,0:09:06.26,Default,,0,0,0,,أجل، هيا نذهب لتفقده
Dialogue: 0,0:09:06.80,0:09:10.38,Default,,0,0,0,,!ما الذي تفعلانه الآن؟ لمَ تتسلقان الشجرة؟
Dialogue: 0,0:09:10.38,0:09:11.84,Default,,0,0,0,,!إن هذا خطير
Dialogue: 0,0:09:12.68,0:09:13.55,Default,,0,0,0,,!وجدته
Dialogue: 0,0:09:13.55,0:09:14.47,Default,,0,0,0,,!هذا هو
Dialogue: 0,0:09:16.56,0:09:18.73,Default,,0,0,0,,!قميصٌ مغطًى بالدم
Dialogue: 0,0:09:18.73,0:09:21.73,Default,,0,0,0,,و زوج من القفازات أيضًا
Dialogue: 0,0:09:23.77,0:09:25.36,Default,,0,0,0,,!وسكينٌ مطبخية
Dialogue: 0,0:09:26.28,0:09:30.07,Default,,0,0,0,,كما توقعنا تمامًا! انظر إلى الشريط اللاصق في نهاية الخيط
Dialogue: 0,0:09:30.45,0:09:33.53,Default,,0,0,0,,!ها قد عرفنا هويّة القاتل، وخدعة الغرفة المغلقة
Dialogue: 0,0:09:33.95,0:09:36.66,Default,,0,0,0,,!حُلَّت القضيّة بنجاح
Dialogue: 0,0:09:33.95,0:09:36.66,Default,,0,0,0,,!حُلَّت القضيّة بنجاح
Dialogue: 0,0:09:38.70,0:09:41.00,Default,,0,0,0,,ينتابني شعور أننا أغفلنا شيئًا ما
Dialogue: 0,0:09:41.00,0:09:45.25,Default,,0,0,0,,أجل، ثمّة سيلٌ من الأسئلة المعلّقة
Dialogue: 0,0:09:45.88,0:09:47.63,Default,,0,0,0,,مـ - مطر؟
Dialogue: 0,0:09:47.63,0:09:48.96,Default,,0,0,0,,!إنها حقًا تُمطِر
Dialogue: 0,0:09:49.30,0:09:51.80,Default,,0,0,0,,!أنتما، لقد بدأت تمطر
Dialogue: 0,0:09:51.80,0:09:52.68,Default,,0,0,0,,مطر؟
Dialogue: 0,0:09:53.43,0:09:54.47,Default,,0,0,0,,!مهلًا لحظة
Dialogue: 0,0:09:54.47,0:09:55.68,Default,,0,0,0,,...ألم تكن تلك
Dialogue: 0,0:09:55.68,0:09:56.85,Default,,0,0,0,,!حاجبة الأمطار
Dialogue: 0,0:09:59.35,0:10:01.19,Default,,0,0,0,,!فهمت ما حدث الآن
Dialogue: 0,0:10:01.60,0:10:03.52,Default,,0,0,0,,!بات الأمر منطقيًا
Dialogue: 0,0:10:04.23,0:10:05.98,Default,,0,0,0,,السلاح المفقود من مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:10:06.02,0:10:08.90,Default,,0,0,0,,و آثار الدماء على الأرضية الممتدة من الغرفة المجاورة حتى الجثة
Dialogue: 0,0:10:08.90,0:10:10.90,Default,,0,0,0,,ونور الغرفة المنطفئ
Dialogue: 0,0:10:11.49,0:10:13.86,Default,,0,0,0,,و القطة التي عُثِر عليها بجانب الجثة
Dialogue: 0,0:10:13.86,0:10:17.33,Default,,0,0,0,,ثم دليل الجريمة المربوط و الملقى على الشجرة
Dialogue: 0,0:10:17.70,0:10:21.04,Default,,0,0,0,,!كل هذا يجعل تحليلنا منطقيًا
Dialogue: 0,0:10:21.04,0:10:24.21,Default,,0,0,0,,!وذاك هو القاتل
Dialogue: 0,0:10:24.21,0:10:28.46,Default,,0,0,0,,!ولكن ماذا سنفعل الآن؟ ليس بحوزتنا أي دليل
Dialogue: 0,0:10:29.63,0:10:31.42,Default,,0,0,0,,...إن لم نستطع إيجاد الدليل
Dialogue: 0,0:10:31.42,0:10:33.13,Default,,0,0,0,,!فلنجعل القاتل يعطيه لنا
Dialogue: 0,0:10:35.30,0:10:39.39,Default,,0,0,0,,!كازوها]، أخبري الجميع أن يتجمعوا في مسرح الجريمة]
Dialogue: 0,0:10:39.39,0:10:40.18,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:40.64,0:10:44.02,Default,,0,0,0,, ران]، هلّا تحضرين المفتش إلى هنا رجاءً]
Dialogue: 0,0:10:44.02,0:10:48.19,Default,,0,0,0,,!لدى [هيجي] أمر مهم يود إطلاعه عليه
Dialogue: 0,0:10:48.19,0:10:49.23,Default,,0,0,0,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:49.23,0:10:49.98,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:10:50.36,0:10:54.70,Default,,0,0,0,,!ما الذي يجري؟ ما سبب استدعائنا المفاجئ؟
Dialogue: 0,0:10:55.78,0:10:57.24,Default,,0,0,0,,معذرة منكم عن التأخر
Dialogue: 0,0:10:57.91,0:11:01.41,Default,,0,0,0,,يا هذا، ما الذي تحاول فعله؟
Dialogue: 0,0:11:01.83,0:11:04.71,Default,,0,0,0,,!لا تقل لي إنك ستعرض علينا حلّ القضيّة
Dialogue: 0,0:11:04.71,0:11:06.63,Default,,0,0,0,,ذلك بالضبط ما سأفعله
Dialogue: 0,0:11:06.79,0:11:07.38,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:09.21,0:11:12.84,Default,,0,0,0,,...حللنا  لغز "الغرفة المغلقة"، وكشفنا القاتل
Dialogue: 0,0:11:12.84,0:11:18.68,Default,,0,0,0,,أجل، الشخص الذي طعن السيد [شيغيماتسو] حتى الموت\N ...ثم أغلق الغرفة و فرَّ هاربًا هو
Dialogue: 0,0:11:18.68,0:11:21.43,Default,,0,0,0,,![أنتَ يا سيد [ساكوريا
Dialogue: 0,0:11:21.77,0:11:22.85,Default,,0,0,0,,!أنت تكذب
Dialogue: 0,0:11:22.85,0:11:25.39,Default,,0,0,0,,!محالٌ أن يكون القاتل
Dialogue: 0,0:11:25.64,0:11:26.90,Default,,0,0,0,,!لا يمكن
Dialogue: 0,0:11:26.90,0:11:28.56,Default,,0,0,0,,!لـ - لا أصدق
Dialogue: 0,0:11:28.73,0:11:31.36,Default,,0,0,0,,كيف نفّذ خدعة "الغرفة المغلقة"؟
Dialogue: 0,0:11:31.36,0:11:33.57,Default,,0,0,0,,هلّا شرحتَ لنا
Dialogue: 0,0:11:34.07,0:11:35.78,Default,,0,0,0,,!لك هذا
Dialogue: 0,0:11:36.32,0:11:42.91,Default,,0,0,0,,مفتاح اللغز ثقبٌ صغيرٌ في زجاج النافذة الموجودة خلف الضحيّة
Dialogue: 0,0:11:43.25,0:11:44.75,Default,,0,0,0,,ثقب؟
Dialogue: 0,0:11:44.75,0:11:47.88,Default,,0,0,0,,سبق وفحصها فريق البحث الجنائي بدقة
Dialogue: 0,0:11:48.38,0:11:49.59,Default,,0,0,0,,ألقِ نظرة على هذا
Dialogue: 0,0:11:49.96,0:11:54.01,Default,,0,0,0,,أصنع عقدة في طرف الخيط ثم أثبتها بشريط لاصق\Nوأعلّقها في مزلاج النافذة
Dialogue: 0,0:11:56.30,0:12:04.81,Default,,0,0,0,,وأُدخل طرف الخيط الثاني في الثقب بعد إعادة القطعة الزجاجية المكسورة إلى مكانها
Dialogue: 0,0:12:04.81,0:12:08.48,Default,,0,0,0,,...ثم أخرج إلى الشرفة وأُغلق النافذة
Dialogue: 0,0:12:09.19,0:12:13.44,Default,,0,0,0,,وأسحب الخيط على مهل
Dialogue: 0,0:12:15.03,0:12:16.36,Default,,0,0,0,,!أُ - أُقفِلَت
Dialogue: 0,0:12:16.99,0:12:19.70,Default,,0,0,0,,...بعد ذلك، أسحب الخيط بقوة أكبر قليلًا
Dialogue: 0,0:12:19.70,0:12:21.62,Default,,0,0,0,,لأنزع الشريط اللاصق
Dialogue: 0,0:12:22.16,0:12:24.75,Default,,0,0,0,,ثم أسحبه للخارج عبر الثقب
Dialogue: 0,0:12:25.33,0:12:27.71,Default,,0,0,0,,!"وهكذا طُبِّقت جريمة "الغرفة المغلقة
Dialogue: 0,0:12:27.87,0:12:32.34,Default,,0,0,0,,ولكن، ماذا لو وجدت الشرطة ذلك الثقب؟
Dialogue: 0,0:12:32.46,0:12:35.76,Default,,0,0,0,,[هذا ما دفع السيد [ساكورابا] للكم السيد [كيكوهيتو
Dialogue: 0,0:12:36.38,0:12:41.60,Default,,0,0,0,,لقد أراد إخفاء ذلك الثقب عبر تحطيم الزجاج
Dialogue: 0,0:12:42.14,0:12:45.56,Default,,0,0,0,,!لكنه فعل ذلك إثر فظاظة [كيكوهيتو] تجاه الضحية
Dialogue: 0,0:12:45.77,0:12:48.06,Default,,0,0,0,,!إنه محض عذر
Dialogue: 0,0:12:48.06,0:12:52.02,Default,,0,0,0,,فقد كان السيد [ساكورابا] يفتّش عن سبب مقنع لكسر النافذة
Dialogue: 0,0:12:52.40,0:12:55.99,Default,,0,0,0,,ولكن لسوء حظه لم تنكسر قطعة الزجاج التي ثُقِبت
Dialogue: 0,0:12:56.82,0:13:00.45,Default,,0,0,0,,لكن هذا لا يكفي لإدانته
Dialogue: 0,0:13:00.82,0:13:03.28,Default,,0,0,0,,فكر في ذلك ثانية
Dialogue: 0,0:13:03.28,0:13:05.62,Default,,0,0,0,,فرَّ القاتل من النافذة
Dialogue: 0,0:13:06.20,0:13:10.12,Default,,0,0,0,,ولا يمكنك القيام بهذا مع ساقك المصابة
Dialogue: 0,0:13:10.25,0:13:13.04,Default,,0,0,0,,[وكذا الآنستين [يوري] و[كايدي
Dialogue: 0,0:13:13.38,0:13:16.76,Default,,0,0,0,,و[كيكوهيتو] بعيد عن الاشتباه كذلك بما أنه\Nيخشى المرتفعات منذ صغره
Dialogue: 0,0:13:17.26,0:13:21.72,Default,,0,0,0,,مما يبقي اصبع الاتهام موجهًا نحو شخص واحد يستطيع\Nتسلق الأشجار لإحضار القطة عندما تهرب
Dialogue: 0,0:13:22.43,0:13:25.18,Default,,0,0,0,,!سيد [ساكورابا]، لا أحد يستطيع فعل ذلك سواك
Dialogue: 0,0:13:25.64,0:13:32.23,Default,,0,0,0,,لقد طعنت السيد [شيغيماتسو] مستخدمًا تلك الخدعة\N...لتغلق النافذة
Dialogue: 0,0:13:32.23,0:13:34.69,Default,,0,0,0,,!ثم هربت إلى الأسفل عبر الشرفة
Dialogue: 0,0:13:35.07,0:13:38.15,Default,,0,0,0,,وعدت بعد ذلك إلى الأعلى وتظاهرت بأنك لا تعلم شيئًا
Dialogue: 0,0:13:38.49,0:13:41.99,Default,,0,0,0,,!هل أخطأتُ بشيءٍ إذن؟
Dialogue: 0,0:13:41.99,0:13:43.41,Default,,0,0,0,,...لـ - لا
Dialogue: 0,0:13:43.41,0:13:44.33,Default,,0,0,0,,!لست أنا
Dialogue: 0,0:13:44.33,0:13:46.70,Default,,0,0,0,,!لم أقتل أحدًا
Dialogue: 0,0:13:46.70,0:13:50.04,Default,,0,0,0,,!هذا صحيح، لا يمكن أن يكون السيد [ساكورابا] القاتل
Dialogue: 0,0:13:51.42,0:13:52.42,Default,,0,0,0,,...لأنه
Dialogue: 0,0:13:53.04,0:13:59.51,Default,,0,0,0,,!كان معي قبل أن يأتي لتفقد ما جرى مع البقية
Dialogue: 0,0:14:11.10,0:14:13.06,Default,,0,0,0,,حـ - حقًا؟
Dialogue: 0,0:14:13.06,0:14:17.32,Default,,0,0,0,,أجل، لقد كنا نبحث عن القطة في الأرجاء معًا
Dialogue: 0,0:14:17.86,0:14:21.28,Default,,0,0,0,,ولكن لِمَ لَم تقولي ذلك من البداية؟
Dialogue: 0,0:14:21.28,0:14:22.82,Default,,0,0,0,,...في الواقع، أنا
Dialogue: 0,0:14:22.82,0:14:25.78,Default,,0,0,0,,أردتِ إخفاء علاقتكما عن الجميع، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:25.78,0:14:26.74,Default,,0,0,0,,علاقتهما؟
Dialogue: 0,0:14:27.33,0:14:29.95,Default,,0,0,0,,!هذان الاثنان يرتديان نفس القلادة
Dialogue: 0,0:14:30.20,0:14:33.00,Default,,0,0,0,,!لا شك أنهما قد اشترياها معًا من مكان ما
Dialogue: 0,0:14:33.71,0:14:37.00,Default,,0,0,0,,هكذا إذن! أنتما عشيقان إذن
Dialogue: 0,0:14:37.00,0:14:39.21,Default,,0,0,0,,...لقد قتلتَ السيد [شيغيماتسو] لأنه أفشل علاقتكما
Dialogue: 0,0:14:39.21,0:14:44.34,Default,,0,0,0,,بترتيبه لحفل زفافها مع الابن الصغير للعائلة
Dialogue: 0,0:14:44.34,0:14:45.93,Default,,0,0,0,,!كلا، لم أقتل أحدًا
Dialogue: 0,0:14:46.18,0:14:48.64,Default,,0,0,0,,لنكمل حديثنا في مركز الشرطة
Dialogue: 0,0:14:48.76,0:14:52.10,Default,,0,0,0,,!لحظة من فضلك، لقد كنا معًا طوال الوقت
Dialogue: 0,0:14:52.52,0:14:54.10,Default,,0,0,0,,أنا آسف جدًا
Dialogue: 0,0:14:54.10,0:14:59.36,Default,,0,0,0,,فشهادة الأحباء و الأقرباء لا تُقبَل لأنها قد تنبع عن عاطفة
Dialogue: 0,0:14:59.61,0:15:01.32,Default,,0,0,0,,...مـ - مستحيل
Dialogue: 0,0:15:01.86,0:15:03.32,Default,,0,0,0,,!هيا، خذوه
Dialogue: 0,0:15:03.32,0:15:04.82,Default,,0,0,0,,!حاضر سيدي
Dialogue: 0,0:15:05.28,0:15:08.91,Default,,0,0,0,,كـ - كلا، لست القاتل! أرجوكم صدقوني
Dialogue: 0,0:15:08.91,0:15:10.33,Default,,0,0,0,,أنا حقًا لم أقتله
Dialogue: 0,0:15:10.33,0:15:14.12,Default,,0,0,0,,![سيد [ساكورابا]، سيد [ساكورابا
Dialogue: 0,0:15:15.79,0:15:18.42,Default,,0,0,0,,تفضلي، جففي دموعك
Dialogue: 0,0:15:19.75,0:15:22.71,Default,,0,0,0,,...سأنتظرك مهما طال الزمن
Dialogue: 0,0:15:22.71,0:15:26.39,Default,,0,0,0,,إلى أن يختفي ذلك الرجل من قلبك
Dialogue: 0,0:15:29.85,0:15:33.64,Default,,0,0,0,,[أعجز عن تصديق قتله للسيد [شيغيماتسو
Dialogue: 0,0:15:33.64,0:15:34.85,Default,,0,0,0,,!إني مصدومة
Dialogue: 0,0:15:34.85,0:15:37.31,Default,,0,0,0,,أنا آسف، لكنها الحقيقة
Dialogue: 0,0:15:37.81,0:15:40.40,Default,,0,0,0,,!إنه محض وحشٍ في هيئة إنسان
Dialogue: 0,0:15:40.40,0:15:44.36,Default,,0,0,0,,من غيره سيقتل السيد الطيّب [شيغيماتسو] بهذه القسوة؟
Dialogue: 0,0:15:44.82,0:15:46.07,Default,,0,0,0,,[هيجي]
Dialogue: 0,0:15:47.45,0:15:49.66,Default,,0,0,0,,...أنا على ثقة من أنه سيتقبّل مصيره
Dialogue: 0,0:15:49.66,0:15:53.12,Default,,0,0,0,,حالما نعثر على سلاح الجريمة بين ممتلكاته
Dialogue: 0,0:15:53.12,0:15:56.04,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ألم تعثر على السلاح بعد؟
Dialogue: 0,0:15:56.79,0:15:58.67,Default,,0,0,0,,حسنٌ، لقد انتهينا اليوم
Dialogue: 0,0:15:58.67,0:16:01.84,Default,,0,0,0,,لكننا سنعود غدًا حتى نفتش عن السلاح
Dialogue: 0,0:16:04.17,0:16:06.97,Default,,0,0,0,,أظن أن علينا الذهاب أيضًا
Dialogue: 0,0:16:06.97,0:16:07.80,Default,,0,0,0,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:16:08.59,0:16:11.56,Default,,0,0,0,,!بما أن الوقت تأخر، فهل نستطيع قضاء الليلة هنا؟
Dialogue: 0,0:16:11.56,0:16:12.56,Default,,0,0,0,,رجاءً
Dialogue: 0,0:16:42.25,0:16:43.96,ساكورابا,,0,0,0,,ساكورابا
Dialogue: 0,0:16:58.69,0:17:00.98,Default,,0,0,0,,...عرفت أنك القاتل
Dialogue: 0,0:17:02.44,0:17:03.69,Default,,0,0,0,,[يا سيد [كيكيهيتو
Dialogue: 0,0:17:06.28,0:17:11.70,Default,,0,0,0,,[ظننتَ أنك ستنجو بتلفيق الأدلة ضد السيد [ساكورابا
Dialogue: 0,0:17:11.70,0:17:14.08,Default,,0,0,0,,!لكنك لا تستطيع خداعنا
Dialogue: 0,0:17:14.41,0:17:16.50,Default,,0,0,0,,مـ - ما الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:17:16.50,0:17:19.12,Default,,0,0,0,,!لا يمكنني فعل ذلك؛ فأنا أخاف المرتفعات
Dialogue: 0,0:17:19.41,0:17:21.58,Default,,0,0,0,,!كانت هذه الخدعة محض هراء فقط
Dialogue: 0,0:17:21.58,0:17:27.59,Default,,0,0,0,,الحقيقة أن ثمة بقع من الدماء على المزلاج، ولكن لا\Nأثر لها في الشرفة
Dialogue: 0,0:17:27.88,0:17:30.80,Default,,0,0,0,,...وهذا لأنك استخدمت القفاز بغيّة إخفاءِ بصمات أصابعك
Dialogue: 0,0:17:30.80,0:17:35.06,Default,,0,0,0,,بينما هدفت إلى تضليلنا ببقع الدماء التي تركتها على المزلاج
Dialogue: 0,0:17:35.43,0:17:39.35,Default,,0,0,0,,إ - إذن، ما الخدعة التي استخدمتها لأخرج من تلك الغرفة؟
Dialogue: 0,0:17:39.35,0:17:41.19,Default,,0,0,0,,لم تستخدم أي خدعة
Dialogue: 0,0:17:42.35,0:17:45.23,Default,,0,0,0,,!فقد كنت في تلك الغرفة طول الوقت
Dialogue: 0,0:17:45.36,0:17:46.23,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:46.23,0:17:52.78,Default,,0,0,0,,أرجح أنك كنتَ مختبئًا خلف الستائر الموجودة في الزاوية\Nبجانب الغرفة التي وُجِدت فيها الجثة
Dialogue: 0,0:17:52.78,0:17:55.62,Default,,0,0,0,,...وقد أغلقت تلك الجهة من مصراع النافذة
Dialogue: 0,0:17:55.62,0:18:00.66,Default,,0,0,0,,لألّا يراك أحد أثناء اختبائك خلفه
Dialogue: 0,0:18:00.66,0:18:05.29,Default,,0,0,0,,...لقد حضّرت خدعة الخيط والثقب الموجود في النافذة
Dialogue: 0,0:18:05.29,0:18:08.84,Default,,0,0,0,,ثم استدعيتَ السيد [شيغيماتسو] إلى الغرفة وطعنته
Dialogue: 0,0:18:11.26,0:18:13.51,Default,,0,0,0,,...فتناثر الدم عليك
Dialogue: 0,0:18:13.51,0:18:16.31,Default,,0,0,0,,[لكنك كنتَ ترتدي قميص السيد [ساكورابا\Nالذي سرقته منه سلفًا
Dialogue: 0,0:18:17.10,0:18:20.10,Default,,0,0,0,,...سحبتَ الجثة للغرفة المجاورة
Dialogue: 0,0:18:20.10,0:18:24.81,Default,,0,0,0,,ونزعتَ القفازات، ثم لففتها مع السكين في القميص\Nورميتها من النافذة
Dialogue: 0,0:18:24.81,0:18:27.48,Default,,0,0,0,,...و عندما رأيتنا في الخارج
Dialogue: 0,0:18:29.15,0:18:34.03,Default,,0,0,0,,...كسرتَ الزجاج بكرسي، و اختبأت خلف الستائر
Dialogue: 0,0:18:34.03,0:18:43.42,Default,,0,0,0,,وبتلك الطريقة، تبعنا الدماء إلى الغرفة المجاورة وكسرنا الباب\Nلنفاجأ بالجثة
Dialogue: 0,0:18:43.42,0:18:46.71,Default,,0,0,0,,مما سهّل عليك الخروج من مخبئك
Dialogue: 0,0:18:46.71,0:18:49.84,Default,,0,0,0,,...ففي ظل الظلام الحالك وانشغال الجميع بالجثّة
Dialogue: 0,0:18:49.84,0:18:56.18,Default,,0,0,0,, لم يرَك أحد أثناء هربك، الأمر الذي مكنك من الانضمام إلينا\Nمتظاهرًا أنك سمعت الضجة وجئت تستكشف ما حدث
Dialogue: 0,0:18:56.18,0:19:01.35,Default,,0,0,0,,وقد حجزتَ القطة في الغرفة لتضمن عدم حصول السيد\Nساكورابا] على دليلٍ دامغ]
Dialogue: 0,0:19:01.35,0:19:06.40,Default,,0,0,0,,فأنت تعلم أنه سيُكلّف بالبحث عنها عند اختفائها
Dialogue: 0,0:19:06.40,0:19:09.52,Default,,0,0,0,,و - ولكن، بإمكان الجميع فعل ذلك
Dialogue: 0,0:19:09.52,0:19:12.15,Default,,0,0,0,,كــلا، لا أحد غيرك
Dialogue: 0,0:19:12.57,0:19:16.41,Default,,0,0,0,,فوجود جميع الأدلة معًا إضافة للخيط تثبت ذلك
Dialogue: 0,0:19:17.12,0:19:20.91,Default,,0,0,0,,!عادة لا نجد كل الأدلة مجمّعة ومرمية بإهمال هكذا
Dialogue: 0,0:19:21.50,0:19:24.25,Default,,0,0,0,,...لكن خوفك من المرتفعات، منعك من الخروج إلى الشرفة
Dialogue: 0,0:19:24.25,0:19:27.04,Default,,0,0,0,,فوضعت السكين للاستفادة من وزنها في رمي الأدلة بعيدًا
Dialogue: 0,0:19:27.58,0:19:32.67,Default,,0,0,0,,ثم استدرجت السيد [ساكوربا] إلى عراك لتتمكن من كسر الزجاج وإخفاء الثقب
Dialogue: 0,0:19:33.05,0:19:37.97,Default,,0,0,0,,لكنك باستدراج السيد [ساكورابا] لضربك ستجعل\Nتصرفه يبدو لغاية ما
Dialogue: 0,0:19:40.10,0:19:41.97,Default,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:19:41.97,0:19:45.31,Default,,0,0,0,,جئت إلى هنا باحثًا عن السلاح لأساعكم في القضية
Dialogue: 0,0:19:45.31,0:19:48.61,Default,,0,0,0,,!وانظر بعينك، ها قد وجدت السكين في حقيبته
Dialogue: 0,0:19:48.61,0:19:50.69,Default,,0,0,0,,أيها الأبله، انظر جيدًا إلى الحقيبة
Dialogue: 0,0:19:50.69,0:19:52.86,Default,,0,0,0,,[هذه ليست حقيبة السيد [ساكورابا
Dialogue: 0,0:19:53.40,0:19:54.53,Default,,0,0,0,,!بل حقيبتي
Dialogue: 0,0:19:55.99,0:19:59.66,Default,,0,0,0,,!غرفة السيد [ساكورابا] هي التالية
Dialogue: 0,0:19:59.99,0:20:07.62,Default,,0,0,0,,الغرفة والحقيبة والسلاح الذي وجدته في الشجيرة\N...[وكل الجلَبَة التي حدثت حول اعتقال السيد [ساكورابا
Dialogue: 0,0:20:07.62,0:20:14.05,Default,,0,0,0,,...كانت كلّها من إعدادنا بمساعدة المفتش للإيقاع بك
Dialogue: 0,0:20:14.05,0:20:18.64,Default,,0,0,0,,وجَعْلِكَ تقدم لنا الدليل الدامغ على طبق من ذهب
Dialogue: 0,0:20:22.85,0:20:24.64,Default,,0,0,0,,إنها غلطته
Dialogue: 0,0:20:24.64,0:20:30.81,Default,,0,0,0,,لقد هددني بإخبار أبي عن اختلاساتي من الشركة\N ما لم ألغِ الزفاف
Dialogue: 0,0:20:30.81,0:20:34.65,Default,,0,0,0,,لم أفهم ما فعله! فقد كان الشخصَ الذي\Nرتّب للزفاف منذ بدايته
Dialogue: 0,0:20:35.57,0:20:38.95,Default,,0,0,0,,خشيت أن يستمر في ابتزازي حتى إن فعلت ما طلبه مني
Dialogue: 0,0:20:38.95,0:20:42.66,Default,,0,0,0,,هذا ما دفعني لتوريط من حاول سرقة خطيبتي مني بالجريمة
Dialogue: 0,0:20:42.66,0:20:44.87,Default,,0,0,0,,!لم يسرقها منك إطلاقًا
Dialogue: 0,0:20:45.66,0:20:49.83,Default,,0,0,0,,[بل كانت الآنسة [كايدي] واقعة في حب السيد [ساكورابا\Nمن البداية
Dialogue: 0,0:20:50.17,0:20:53.63,Default,,0,0,0,,...ويبدو أن السيد [شيغيماتسو] ظنّها كانت تأتي لرؤيتك
Dialogue: 0,0:20:53.63,0:20:55.84,Default,,0,0,0,,مما جعله يرتّب للزواج
Dialogue: 0,0:20:56.47,0:20:59.34,Default,,0,0,0,,كلا.. لم يقل أي شيء بهذا الشأن
Dialogue: 0,0:20:59.34,0:21:03.05,Default,,0,0,0,,...لم يرد جرح مشاعرك على الأرجح
Dialogue: 0,0:21:03.93,0:21:06.39,Default,,0,0,0,,فبعد كل شيء، هو من اقترح عليك الزواج
Dialogue: 0,0:21:06.98,0:21:09.85,Default,,0,0,0,,كما أنني واثق أنه لم يرد ابتزازك أبدًا
Dialogue: 0,0:21:09.85,0:21:14.52,Default,,0,0,0,,...بل أراد إيقاف هذا الزفاف فقط
Dialogue: 0,0:21:14.52,0:21:17.19,Default,,0,0,0,, حتى لا يفصل عاشقين عن بعضهما
Dialogue: 0,0:21:18.57,0:21:22.91,Thoughts,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur1.5}فقد سبق له أن جرب ذاك الشعور
Comment: 0,0:21:25.66,0:21:29.66,ما زلت وفيًا لحبك,,0,0,0,,{\blur2\pos(184.666,466.4)}ما زلت وفيًا لحبّك
Comment: 0,0:21:31.12,0:21:35.80,RMLyrics2,,0,0,0,,{\blur2}nanika ga okorisou na yo wa
Comment: 0,0:21:36.30,0:21:40.43,RMLyrics2,,0,0,0,,{\blur2}inori o sasagete me o tojina yo
Comment: 0,0:21:42.22,0:21:46.81,RMLyrics2,,0,0,0,,{\blur2}kon'na tsuki no tokeru yo ni
Comment: 0,0:21:47.35,0:21:53.19,RMLyrics2,,0,0,0,,{\blur2}aisare umarete-kita no to mama wa itta
Comment: 0,0:21:59.69,0:22:04.45,RMLyrics2,,0,0,0,,{\blur2\c&H779654&}soshite subete wa karamawari
Comment: 0,0:22:06.03,0:22:10.75,RMLyrics2,,0,0,0,,{\blur2\c&H287461&}mirai ga chigireru no o mita
Comment: 0,0:22:12.00,0:22:19.46,RMLyrics2,,0,0,0,,{\blur2\c&H729D32&}saa hadashi ni natte daichi kette
Comment: 0,0:22:19.59,0:22:24.93,RMLyrics2,,0,0,0,,{\blur2\c&H2C539C&}niji o koete sora o tsukande
Comment: 0,0:22:25.64,0:22:31.43,RMLyrics2,,0,0,0,,{\blur2.467}I wish, mune no juujika o nigiri asa wa
Comment: 0,0:22:31.56,0:22:37.69,RMLyrics2,,0,0,0,,{\blur2.467}kibou ga anata ni furisosogi yoru wa
Comment: 0,0:22:37.86,0:22:43.95,RMLyrics2,,0,0,0,,{\blur2.467}yawaraka na hikari ga anata o tsutsumikomi
Comment: 0,0:22:44.07,0:22:50.66,RMLyrics2,,0,0,0,,{\blur2.467\c&H7B9A4B&}Forever still for you, still for your love
Comment: 0,0:22:48.70,0:22:53.67,m,,0,0,0,,{\blur0.5\fs44\fnVIPSbgh\b1\pos(618.667,393.999)}الفتاة المشاغبة{\b0}
Comment: 0,0:22:48.70,0:22:53.67,m,,0,0,0,,{\blur0.5\pos(618.666,432.666)}Son_Goku
Comment: 0,0:22:53.67,0:22:57.42,DCCards,,0,0,0,,{\fad(200,200)\3c&H79350E&\fscx290\fscy112\pos(374.666,523.667)}"
Comment: 0,0:22:53.67,0:22:57.42,DCNames,,0,0,0,,{\fad(200,200)\fscx120\fscy160\pos(430.667,532)}محطة طوكيو
Dialogue: 0,0:22:54.25,0:22:56.21,Default,,0,0,0,,{\an8}شكرًا لك على كل شيء أيها العم
Dialogue: 0,0:22:56.96,0:22:59.63,Default,,0,0,0,,[عُدَّها ردّ دينٍ عن تلك المرة التي ساعدتنا فيها عندما زرنا [أوساكا
Dialogue: 0,0:22:59.63,0:23:03.80,Default,,0,0,0,,!لا أصدق أنك كشفت تلك الخدعة دون إخباري
Dialogue: 0,0:23:03.80,0:23:06.60,Default,,0,0,0,,"يُقال: "لن يُخدَع عدوّك بحيلتك ما لم يُخدَع بها صديقك
Dialogue: 0,0:23:06.97,0:23:09.93,Default,,0,0,0,,قل لي، كيف حال السيد [ساكورابا] والآنسة [كايدي]؟
Dialogue: 0,0:23:09.93,0:23:11.31,Default,,0,0,0,,تحدثت معهم للتو، صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:11.31,0:23:15.81,Default,,0,0,0,,أجل، اعتذرتُ منه عن معاملته كمجرم
Dialogue: 0,0:23:16.56,0:23:19.15,Default,,0,0,0,,على أية حال، ما الذي أخّر [كازوها]؟
Dialogue: 0,0:23:19.15,0:23:23.07,Default,,0,0,0,,!توقفي يا [ران]، لن أخرج بهذا المظهر! أكاد أموت من الحرج
Dialogue: 0,0:23:23.07,0:23:26.82,Default,,0,0,0,,!فات الوقت على الشكوى
Dialogue: 0,0:23:27.78,0:23:30.66,Default,,0,0,0,,ما الأمر يا [كازوها]؟ لمَ ترتدين قميصًا مخططًا؟
Dialogue: 0,0:23:31.08,0:23:33.58,Default,,0,0,0,,![إ - إنه ليس لي، بل لـ [ران
Dialogue: 0,0:23:33.91,0:23:36.54,Default,,0,0,0,,لقد أجبرتني على ارتدائه لسبب ما
Dialogue: 0,0:23:36.92,0:23:38.84,Default,,0,0,0,,!أنا ذاهبة لأغيره في الحال
Dialogue: 0,0:23:38.84,0:23:39.96,Default,,0,0,0,,!انتظري لحظة
Dialogue: 0,0:23:40.88,0:23:43.76,Default,,0,0,0,, لا أمانع أن ترتديه
Dialogue: 0,0:23:43.76,0:23:46.38,Default,,0,0,0,,...فنحن نبدو كـ
Dialogue: 0,0:23:46.84,0:23:48.89,Default,,0,0,0,,نـ - نبدو كـ ..؟
Dialogue: 0,0:23:49.30,0:23:51.60,Default,,0,0,0,,كشقيقين، ألا تظنين هذا؟
Dialogue: 0,0:23:54.81,0:23:56.52,Thoughts,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur1.5}...بالأحرى
Dialogue: 0,0:23:56.52,0:23:58.90,Thoughts,,0,0,0,,{\fad(300,300)\blur1.5}!تبدوان كمهرجَين
Dialogue: 0,0:24:00.48,0:24:02.48,Thoughts,,0,0,0,,
Comment: 0,0:24:01.40,0:24:25.42,DCEpPreview,,0,0,0,,{\fs34.533\c&HFCFEFF&\1a&H11&\pos(44.363,95.82)}إعلان الحلقة القادمة
Comment: 0,0:24:21.75,0:24:22.92,Default,,0,0,0,,!إنه ميت
Comment: 0,0:24:25.42,0:24:31.43,Default,,0,0,0,,{\fs28\fnAra}في الحلقة القادمة من كونان: الملاحظة الفلكيّة المريبة
Comment: 0,0:24:25.42,0:24:31.43,DCNextEp,,0,0,0,,{\c&Hf3ffff&\fs\fs28}الملاحظة الفلكيّة المريبة
Dialogue: 0,0:24:01.43,0:24:06.43,تلميح كونان القادم,,0,0,0,,{\blur0.66\fs60\frx5\fry0\c&HFFFFFF&\1a&H00&\pos(524.56,435.265)}صورة نجم
Dialogue: 0,0:24:01.43,0:24:06.43,تلميح كونان القادم,,0,0,0,,{\frx5\fry0\pos(391.012,579.47)\c&HFFFFFF&\1a&H11&}تلميح كونان القادم
Comment: 0,0:24:36.43,0:24:42.32,DCCards,,0,0,0,,{\c&Hb4673f&\fs\fscx448}"
Comment: 0,0:24:36.43,0:24:42.32,ترقبوا الحلقة القادمة,,0,0,0,,{\pos(398.716,521.282)}ترقبوا الحلقة القادمة
Comment: 0,0:24:38.77,0:24:39.88,Default,,0,0,0,,