[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Detective Conan - 145 [WAVE]
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 832
PlayResY: 624

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: E:/Detective Conan/Episodes/145.mkv
Video File: E:/Detective Conan/Episodes/145.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 17
Active Line: 25
Video Position: 3815

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hayah,60,&H00FFFFFF,&H003C3CAD,&H00060C05,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,35,35,3,1
Style: Title,MCS ABHA WAVE,50,&H00EFE9F1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: 1,Arial,20,&H00921F11,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,1350,1250,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Names,Hayah,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: 2,Arial,20,&H009D231B,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,900,900,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: 3,Arial,20,&H009C2B12,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,1400,1000,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Next,Tahoma,40,&H00E6F6ED,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Hint,MCS Abha S_I normal.,85,&H00FEFAFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.52,0:00:04.19,Default,,0,0,0,,لامعٌ كالبريق، ذو فطنةٍ دقيقةٍ فذّة
Dialogue: 0,0:00:04.61,0:00:05.65,Default,,0,0,0,,!حينما يبدأ، لا يمكنك إيقافه
Dialogue: 0,0:00:06.33,0:00:07.69,Default,,0,0,0,,!هناك مفاجأةٌ كبيرةٌ اليوم، هذان الإثنان سوف يظهران
Dialogue: 0,0:00:08.05,0:00:09.56,Default,,0,0,0,,!سيكون الوضع خطيراً على الرصيف
Dialogue: 0,0:00:10.08,0:00:11.33,Default,,0,0,0,,يرى الحقيقة واحدةً كما هي
Dialogue: 0,0:00:11.65,0:00:13.16,Default,,0,0,0,,يبدو كطفل صغير و لكنه بعقل كبير
Dialogue: 0,0:00:13.63,0:00:15.77,Default,,0,0,0,,و اسمه هو، المحقق كونان
Dialogue: 0,0:01:38.29,0:01:42.57,Default,,0,0,0,,كنا ذاهبين في رحلةٍ على متن قطار النجم الشمالي الثالث إلى هوكايدو
Dialogue: 0,0:01:43.77,0:01:45.13,Default,,0,0,0,,..و بينما كان مارّاً عبر نفق سيكان
Dialogue: 0,0:01:45.65,0:01:47.68,Default,,0,0,0,,تاجر المجوهرات، السيد إيزومو كيتارو
Dialogue: 0,0:01:48.20,0:01:49.97,Default,,0,0,0,,تعرض لطلق ناري في رأسه من الخلف
Dialogue: 0,0:01:51.07,0:01:54.15,Default,,0,0,0,,و بعدها قام القاتل بفتح نافذة الغرفة و القفز من على القطار
Dialogue: 0,0:01:55.60,0:01:58.62,Default,,0,0,0,,لاحقاً، بداخل النفق، تم العثور على القاتل
Dialogue: 0,0:01:59.36,0:02:01.29,Default,,0,0,0,,..جثة أساما ياسوجي
Dialogue: 0,0:02:03.68,0:02:04.20,Default,,0,0,0,,..هذه القضية
Dialogue: 0,0:02:05.41,0:02:07.96,Default,,0,0,0,,..و رواية أبي التي لم تُنشر.. متصلتان ببعضهما
Dialogue: 0,0:02:10.88,0:02:13.17,Default,,0,0,0,,حسناً.. اكشفي عن هويتكِ
Dialogue: 0,0:02:14.16,0:02:16.14,Default,,0,0,0,,اشتبهت بكِ منذ البداية
Dialogue: 0,0:02:17.76,0:02:18.33,Default,,0,0,0,,..سيدتي
Dialogue: 0,0:02:21.72,0:02:27.60,Title,,0,0,0,,{\pos(461,134)}قطار النجم الشمالي الثالث المغادر من إينو
Dialogue: 0,0:02:21.72,0:02:27.60,Title,,0,0,0,,{\pos(418,470)}الجزء الثاني
Dialogue: 0,0:02:21.72,0:02:27.60,Default,,0,0,0,,{\pos(305,484)}(
Dialogue: 0,0:02:21.72,0:02:27.60,Default,,0,0,0,,{\pos(511,476)})
Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:38.61,Default,,0,0,0,,ها انت ذا.. كما توقعت لقد كشفتني
Dialogue: 0,0:02:40.11,0:02:41.90,1,,0,0,0,,{\p1\pos(790,556)}m 0 0 l -28 0 l -28 11 l 0 11{\p0}
Dialogue: 0,0:02:40.11,0:02:41.90,Names,,0,0,0,,{\pos(412,558)}(فوميو أكيتشي (٣٧\Nمسافرة
Dialogue: 0,0:02:40.18,0:02:41.33,Default,,0,0,0,,كما هو متوقع من شين-تشان
Dialogue: 0,0:02:43.57,0:02:45.24,Default,,0,0,0,,لا يهم الأمر إن كنتِ شخصاً غريباً
Dialogue: 0,0:02:45.76,0:02:49.36,Default,,0,0,0,,و لكن لا يمكنكِ خداع ابنك بمجرد تغيير\Nتسريحة شعرك و لون أحمر شفاهك
Dialogue: 0,0:02:49.93,0:02:53.94,Default,,0,0,0,,لقد استغرق مني إعداد هذه التسريحة وقتاً طويلاً
Dialogue: 0,0:02:55.61,0:02:59.00,Default,,0,0,0,,إذاً؟ ما هو سبب قيامك بالتنكر هذا؟
Dialogue: 0,0:03:00.04,0:03:02.23,Default,,0,0,0,,حسناً.. و لماذا لا يمكنني التنكر؟
Dialogue: 0,0:03:02.70,0:03:04.73,Default,,0,0,0,,أنا مشهورةٌ جداً في اليابان
Dialogue: 0,0:03:05.62,0:03:07.13,Default,,0,0,0,,..كم عدد السنين التي مضت و أنتِ تقولين هذا
Dialogue: 0,0:03:07.81,0:03:08.70,Default,,0,0,0,,اصمت
Dialogue: 0,0:03:09.95,0:03:11.25,Default,,0,0,0,,ركبت هذا القطار لأنني
Dialogue: 0,0:03:11.62,0:03:14.64,Default,,0,0,0,,قرأت بعض الأخبار في الصحف اليابانية\Nحين كنت في لوس أنجلوس
Dialogue: 0,0:03:15.63,0:03:18.60,Default,,0,0,0,,اللص الذي حاول سرقة متجر المجوهرات قال بعض الأشياء الغريبة
Dialogue: 0,0:03:18.92,0:03:22.05,Default,,0,0,0,,ثم هرب بعيداً بدون أخذ أي شيءٍ معه
Dialogue: 0,0:03:22.88,0:03:23.71,Default,,0,0,0,,..إذاً.. كما توقعت
Dialogue: 0,0:03:24.55,0:03:26.43,Default,,0,0,0,,..نعم، و طبقاً لما قاله يوساكو
Dialogue: 0,0:03:27.26,0:03:29.92,Default,,0,0,0,,اللصوص محترفون و لكنهم خططوا بشكلٍ عديم الكفاءة للسرقة
Dialogue: 0,0:03:31.11,0:03:33.40,Default,,0,0,0,,و الذي قاله اللص عندما كان يهرب بعيداً
Dialogue: 0,0:03:33.93,0:03:36.12,Default,,0,0,0,,"ليس من المفترض أن يحصل هكذا"
Dialogue: 0,0:03:36.75,0:03:41.55,Default,,0,0,0,,كان مشابهاً للرواية التي كُتبت منذ عشر سنين
Dialogue: 0,0:03:43.21,0:03:45.14,Default,,0,0,0,,حسناً،على الرغم من أن هناك اختلافاً عن الرواية
Dialogue: 0,0:03:45.56,0:03:48.79,Default,,0,0,0,,بأن مكان السرقة كان في متجر للتحف و ليس متجر مجوهرات
Dialogue: 0,0:03:49.15,0:03:51.18,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث بعدها؟
Dialogue: 0,0:03:52.18,0:03:54.84,Default,,0,0,0,,اتصلنا بمتجر المجوهرات بالطبع
Dialogue: 0,0:03:55.41,0:04:00.52,Default,,0,0,0,,و سألنا إن كان المالك يخطط للقيام برحلةٍ\Nبعيدة المسافة على متن قطار
Dialogue: 0,0:04:01.09,0:04:03.80,Default,,0,0,0,,لأن مالك متجر التحف في الرواية
Dialogue: 0,0:04:04.12,0:04:06.62,Default,,0,0,0,,يتعرض للقتل في نفق القطار
Dialogue: 0,0:04:07.24,0:04:10.42,Default,,0,0,0,,فقالوا لنا أنه سيركب قطار النجم الشمالي بعد ستة أيام
Dialogue: 0,0:04:11.31,0:04:12.72,Default,,0,0,0,,لماذا لم تقومي بإيقافهم!؟
Dialogue: 0,0:04:13.08,0:04:18.35,Default,,0,0,0,,كيف لي أن أعرف بأن هذا كان سيحصل عند\Nذهابي إلى دورة المياه؟
Dialogue: 0,0:04:19.08,0:04:21.12,Default,,0,0,0,,كان يجب على الأقل أن تناقشي الأمر معي
Dialogue: 0,0:04:22.10,0:04:25.23,Default,,0,0,0,,و لكن شين-تشان كان مع ران-تشان طوال الوقت
Dialogue: 0,0:04:26.01,0:04:28.20,Default,,0,0,0,,مهما يكن كان يجب أن تقومي بشيءٍ لإيقاف القاتل
Dialogue: 0,0:04:29.14,0:04:33.42,Default,,0,0,0,,ماذا؟ إذاً هل تظن أن مقتله كان خطأي أنا؟
Dialogue: 0,0:04:33.73,0:04:36.23,Default,,0,0,0,,لم أقل ذلك مطلقاً
Dialogue: 0,0:04:37.33,0:04:42.70,Default,,0,0,0,,أين هو كاتب الرواية؟
Dialogue: 0,0:04:43.32,0:04:46.66,Default,,0,0,0,,لقد ركب قطار النجم الشمالي الأول\Nلذا يجب أن يكون في سابورو الآن
Dialogue: 0,0:04:47.65,0:04:49.01,Default,,0,0,0,,عندما اتصلنا بمتجر المجوهرات
Dialogue: 0,0:04:49.21,0:04:53.22,Default,,0,0,0,,لم يحددوا لنا في أي قطار من القطارات الثلاثة سوف يركب
Dialogue: 0,0:04:53.85,0:04:55.68,Default,,0,0,0,,لهذا، ركبنا أنا و يوساكو قطاراتٍ مختلفة
Dialogue: 0,0:04:56.98,0:05:01.36,Default,,0,0,0,,ركب هو بالقطار الأول بينما أنا القطار الثالث
Dialogue: 0,0:05:01.88,0:05:05.17,Default,,0,0,0,,و القطار الآخر رقم خمسة قام بعبور النفق هذا الصباح
Dialogue: 0,0:05:05.37,0:05:06.57,Default,,0,0,0,,لذلك كنا متطمئنين بأنه آمن
Dialogue: 0,0:05:07.77,0:05:11.42,Default,,0,0,0,,فهمت.. إذاً من الأفضل أن تُقام هذه الخدعة في المساء
Dialogue: 0,0:05:12.36,0:05:14.45,Default,,0,0,0,,إذاً، ما هي الخدعة؟
Dialogue: 0,0:05:14.81,0:05:14.97,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:16.38,0:05:17.84,Default,,0,0,0,,ألم تسألي أبي عن الرواية؟
Dialogue: 0,0:05:18.46,0:05:19.19,Default,,0,0,0,,..بخصوص هذا
Dialogue: 0,0:05:26.91,0:05:29.52,Default,,0,0,0,,ماذا!؟ لقد نسي الخدعة!؟
Dialogue: 0,0:05:30.19,0:05:32.33,Default,,0,0,0,,لأن هذا العمل تمت كتابته منذ عشر سنين
Dialogue: 0,0:05:32.85,0:05:36.71,Default,,0,0,0,,قال أنه حين سُرقت الرواية، كان الجزء الأول\Nمنها فقط قد تم إنهائه
Dialogue: 0,0:05:37.33,0:05:38.11,Default,,0,0,0,,كانت مسروقة!؟
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:42.29,Default,,0,0,0,,نعم، الشخص من قسم التحرير و النشر الذي\Nكان يحتفظ بالمسودّة
Dialogue: 0,0:05:42.76,0:05:46.62,Default,,0,0,0,,تعرض للسرقة حين كان يقف في المصرف
Dialogue: 0,0:05:47.45,0:05:50.11,Default,,0,0,0,,..هل يعقل أن ذلك السارق هو
Dialogue: 0,0:05:50.78,0:05:52.03,Default,,0,0,0,,نعم، صحيح
Dialogue: 0,0:05:52.82,0:05:54.07,Default,,0,0,0,,كان هناك ثلاثة لصوص
Dialogue: 0,0:05:54.54,0:05:57.46,Default,,0,0,0,,زعيمهم كان اسمه أساما ياسوجي
Dialogue: 0,0:05:58.34,0:06:00.43,Default,,0,0,0,,و هو الذي وجدوه ميتاً في النفق
Dialogue: 0,0:06:01.99,0:06:03.40,Default,,0,0,0,,و لكن أليس هذا غريباً؟
Dialogue: 0,0:06:04.18,0:06:06.42,Default,,0,0,0,,كيف للسارق الذي سرق الرواية
Dialogue: 0,0:06:06.84,0:06:09.66,Default,,0,0,0,,أن يتعرض للقتل كما مكتوب في الرواية
Dialogue: 0,0:06:10.33,0:06:11.63,Default,,0,0,0,,..صحيح
Dialogue: 0,0:06:11.79,0:06:13.30,Default,,0,0,0,,كونان-كن
Dialogue: 0,0:06:14.14,0:06:15.39,Default,,0,0,0,,ران-نيتشان
Dialogue: 0,0:06:15.60,0:06:17.69,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله هنا؟
Dialogue: 0,0:06:18.10,0:06:20.86,Default,,0,0,0,,كنت مع هذه العمة
Dialogue: 0,0:06:24.52,0:06:27.13,Default,,0,0,0,,كنت تتحدث مع الآنسة، صحيح..؟
Dialogue: 0,0:06:30.98,0:06:32.96,Default,,0,0,0,,لنذهب لمقطورة الإستراحة
Dialogue: 0,0:06:33.95,0:06:36.25,Default,,0,0,0,,قال أبي أنه سيبدأ عرض استنتاجه
Dialogue: 0,0:06:38.12,0:06:40.47,Default,,0,0,0,,يبدو أنه سبقك هذه المرة
Dialogue: 0,0:06:41.25,0:06:42.61,Default,,0,0,0,,سيكون جيداً إن كان محقاً
Dialogue: 0,0:06:45.06,0:06:50.59,Default,,0,0,0,,عرض استنتاجات؟ ألم نعثر على جثة القاتل في النفق؟
Dialogue: 0,0:06:51.42,0:06:53.50,Default,,0,0,0,,أساما ياسوجي؟
Dialogue: 0,0:06:54.39,0:06:56.74,Default,,0,0,0,,كلا، القاتل هو أساما ياسوجي
Dialogue: 0,0:06:57.88,0:07:00.07,Default,,0,0,0,,إذاً عن ماذا يكون استنتاجك؟
Dialogue: 0,0:07:00.49,0:07:01.79,Default,,0,0,0,,عن دوافع الجريمة
Dialogue: 0,0:07:02.57,0:07:02.99,Default,,0,0,0,,الدوافع؟
Dialogue: 0,0:07:03.56,0:07:06.17,Default,,0,0,0,,نعم، المفتاح لحل هذه الأحجية هو
Dialogue: 0,0:07:06.80,0:07:10.81,Default,,0,0,0,,أنه عندما اقتحم السيد أساما متجر جواهر السيد إيزومو، قال
Dialogue: 0,0:07:11.33,0:07:13.37,Default,,0,0,0,,"ليس من المفترض أن يحصل هكذا"
Dialogue: 0,0:07:14.15,0:07:16.50,Default,,0,0,0,,لو كانت هذه هي المسألة، لكانت الأحجية أصعب من هذا
Dialogue: 0,0:07:16.86,0:07:21.08,Default,,0,0,0,,و لكن إذا كانوا السيد أساما و السيد إيزومو شركاء
Dialogue: 0,0:07:21.50,0:07:23.12,Default,,0,0,0,,كل شيءٍ يمكن تفسيره حينها
Dialogue: 0,0:07:23.38,0:07:23.80,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:24.47,0:07:28.12,Default,,0,0,0,,أعتقد أن السيد إيزومو سمح بأن يُسرق متجره عمداً
Dialogue: 0,0:07:28.64,0:07:32.71,Default,,0,0,0,,و من ثم تعود الجواهر إليه بعدها بسرية
Dialogue: 0,0:07:33.18,0:07:38.34,Default,,0,0,0,,و بعدها يقوم بأخذ أموال التأمينات على المتجر المسروق\Nو لكن بعدها عثر على السيد أساما
Dialogue: 0,0:07:38.65,0:07:41.00,Default,,0,0,0,,و الذي كان سيحصل على نصف القيمة من أموال التأمينات
Dialogue: 0,0:07:41.52,0:07:43.76,Default,,0,0,0,,و لكن عندما حصلت السرقة
Dialogue: 0,0:07:44.13,0:07:47.47,Default,,0,0,0,,قام السيد إيزومو بالضغط على جرس الإنذار\Nليجبر السيد أساما على الهروب
Dialogue: 0,0:07:48.30,0:07:52.47,Default,,0,0,0,,منذ أول البداية، لم يرد السيد إيزومو السماح\Nللسارقين بالحصول على المجوهرات
Dialogue: 0,0:07:53.56,0:07:56.79,Default,,0,0,0,,أراد أن يتباهى بأنه تغلب على اللصوص
Dialogue: 0,0:07:57.32,0:08:01.54,Default,,0,0,0,,كي يمكنه بهذا أن يزيد من شعبيته\Nمن أجل الإنتخابات القادمة لتزيد أصواته
Dialogue: 0,0:08:02.32,0:08:04.72,Default,,0,0,0,,و لكن و للأسف، لاذ السيد أساما بالفرار
Dialogue: 0,0:08:05.08,0:08:10.03,Default,,0,0,0,,فأصبح السيد إيزومو قلقاً و تلقّى مكالمةً من أساما
Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:14.67,Default,,0,0,0,,طلب منه بها بأن يصعد على متن قطار النجم الشمالي
Dialogue: 0,0:08:15.15,0:08:17.55,Default,,0,0,0,,لإنهاء الصفقة بينهما بعيداً عن الشرطة
Dialogue: 0,0:08:19.06,0:08:21.61,Default,,0,0,0,,و السيد إيزومو الذي تم استدعائه هنا بهذا المكان
Dialogue: 0,0:08:21.98,0:08:25.73,Default,,0,0,0,,..تم إطلاق النار عليه بواسطة أساما\N..و أساما الذي أراد الهروب من النافذة
Dialogue: 0,0:08:26.15,0:08:28.91,Default,,0,0,0,,ارتطم رأسه بالأرض مما تسبب بوفاته
Dialogue: 0,0:08:29.54,0:08:36.16,Default,,0,0,0,,بالمناسبة تذكرت الآن أن المالك كان قد قرر\Nالركوب بقطار النجم الشمالي بعد عملية السرقة
Dialogue: 0,0:08:36.68,0:08:39.44,Default,,0,0,0,,صحيح، قرر فجأةً أن يستقل القطار عوضاً عن الطائرة
Dialogue: 0,0:08:40.33,0:08:44.19,Default,,0,0,0,,و لكن كيف تعرّف السيد إيزومو على أساما أولاً؟
Dialogue: 0,0:08:44.86,0:08:46.22,Default,,0,0,0,,ربما بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:49.61,Default,,0,0,0,,ألم يُذكر هذا على الصحف من قبل؟
Dialogue: 0,0:08:50.13,0:08:53.00,Default,,0,0,0,,بأن السيد إيزومو كان يتاجر بالمخدرات في السوق السوداء
Dialogue: 0,0:08:53.26,0:08:55.66,Default,,0,0,0,,!و لكن تم إثبات أن ذلك غير حقيقي
Dialogue: 0,0:08:55.86,0:08:59.46,Default,,0,0,0,,و لكنه مشابهٌ لما قاله المحقق
Dialogue: 0,0:08:59.51,0:09:02.17,Default,,0,0,0,,هو لم يكن يتاجر بتجارةٍ مشروعة
Dialogue: 0,0:09:03.01,0:09:07.18,Default,,0,0,0,,هذا النوع من الأشخاص المقرفين لا يجب أن يكون العمدة القادم
Dialogue: 0,0:09:07.91,0:09:11.25,Default,,0,0,0,,!كيف تجرأ على قول هذا أمامي
Dialogue: 0,0:09:12.81,0:09:13.33,Default,,0,0,0,,بالفعل
Dialogue: 0,0:09:14.11,0:09:16.40,Default,,0,0,0,,لو كانت هذه حادثةً عادية، لكان استنتاج عمي صحيحاً
Dialogue: 0,0:09:17.19,0:09:21.47,Default,,0,0,0,,و لكن هذه الجريمة مشابهةٌ لما كان مكتوبٌ\Nفي المسودّة التي قام أبي بكتابتها
Dialogue: 0,0:09:23.03,0:09:24.33,Default,,0,0,0,,أيها المفتش
Dialogue: 0,0:09:25.48,0:09:29.29,Default,,0,0,0,,ألا ينتمي ذلك اللص إلى عصابة اللصوص الثلاثة؟
Dialogue: 0,0:09:29.75,0:09:30.17,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:09:30.85,0:09:32.78,Default,,0,0,0,,هل تعرف ما هي أسمائهم جميعاً؟
Dialogue: 0,0:09:33.09,0:09:37.57,Default,,0,0,0,,كلا، فقط إسم زعيمهم السيد أساما و المرأة التي ماتت
Dialogue: 0,0:09:38.14,0:09:39.86,Default,,0,0,0,,و لكن لا نعلم من هو العضو الثالث
Dialogue: 0,0:09:40.65,0:09:44.30,Default,,0,0,0,,و لكن في آخر عملية سرقة عند متجر المجوهرات\Nذاك، كان السيد أساما فقط من قام بهذا
Dialogue: 0,0:09:44.77,0:09:48.52,Default,,0,0,0,,أعتقد أن العضو الثالث قد توقف عن هذه الأعمال
Dialogue: 0,0:09:51.86,0:09:55.46,Default,,0,0,0,,من المحتمل أن إحدى هؤلاء الأشخاص الأربعة\Nينتمي إلى عصابة اللصوص الثلاثة
Dialogue: 0,0:09:56.03,0:09:59.52,Default,,0,0,0,,باختصار، أحدٌ ما هنا قام بقراءة رواية أبي
Dialogue: 0,0:10:01.19,0:10:02.44,Default,,0,0,0,,هذا مخطط غرف الجميع
Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:07.02,Default,,0,0,0,,إذا كانت هناك طريقةٌ تجعل من اكتشافه أمراً مستحيلاً\N..أثناء التحرك إلى غرفة اخرى، فهي
Dialogue: 0,0:10:09.74,0:10:12.35,Default,,0,0,0,,لحظة، ماذا لو تم استعمال أداةٍ ما؟
Dialogue: 0,0:10:14.07,0:10:16.16,Default,,0,0,0,,السيدة أزوسا لديها بندقية صيد
Dialogue: 0,0:10:17.51,0:10:19.90,Default,,0,0,0,,السيد كايتسو أحضر عدّة صيد أسماك
Dialogue: 0,0:10:21.31,0:10:23.66,Default,,0,0,0,,السيد أوبا أحضر سيف خيزران و عدةً للكيندو
Dialogue: 0,0:10:24.81,0:10:26.64,Default,,0,0,0,,السيد إيشيزوتشي أحضر عدّة لعب الغولف
Dialogue: 0,0:10:28.45,0:10:31.63,Default,,0,0,0,,صحيح! إذا تم رمي جثة السيد أساما من النافذة
Dialogue: 0,0:10:32.21,0:10:34.61,Default,,0,0,0,,..قبل أن يُقتل السيد إيزومو.. إذاً
Dialogue: 0,0:10:35.70,0:10:39.35,Default,,0,0,0,,إذا تم استعمال ذلك الشيء.. إذاً\Nكان بإمكانه خداعنا ببساطة
Dialogue: 0,0:10:39.66,0:10:40.55,Default,,0,0,0,,مفتش نيشيمورا
Dialogue: 0,0:10:42.17,0:10:44.10,Default,,0,0,0,,تلقينا اتصالاً من القسم للتو
Dialogue: 0,0:10:44.62,0:10:47.85,Default,,0,0,0,, الوقت المقدّر لسقوط السيد أساما من القطار قد تم تحديده
Dialogue: 0,0:10:49.10,0:10:54.42,Default,,0,0,0,,بسبب سرعة القطار و مكان سقوط الجثة حصل\Nالأمر عند الساعة الرابعة و العشرة دقائق صباحاً
Dialogue: 0,0:10:55.04,0:10:59.73,Default,,0,0,0,,يتطابق هذا مع الوقت حين دخل القاتل\Nإلى الغرفة كما قالوا الشهود
Dialogue: 0,0:11:01.20,0:11:01.67,Default,,0,0,0,,هراء
Dialogue: 0,0:11:02.60,0:11:06.20,Default,,0,0,0,,إذاً كما توقعت، رمى القاتل الجثة بوقتٍ قصيرٍ مشابه
Dialogue: 0,0:11:06.83,0:11:08.29,Default,,0,0,0,,ثم اختفى من الغرفة!؟
Dialogue: 0,0:11:09.40,0:11:10.16,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل
Dialogue: 0,0:11:10.84,0:11:12.77,Default,,0,0,0,,لا يمكن للكائن البشري القيام بهذا
Dialogue: 0,0:11:14.02,0:11:16.00,Default,,0,0,0,,إذاً، كيف فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:11:16.99,0:11:17.25,Default,,0,0,0,,أبي
Dialogue: 0,0:11:18.14,0:11:22.05,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، القطع المكسورة من زجاج النافذة لا تزال مفقودة
Dialogue: 0,0:11:23.20,0:11:24.45,Default,,0,0,0,,قل لهم أن يبحثوا عنها جيداً
Dialogue: 0,0:11:24.92,0:11:29.93,Default,,0,0,0,,و أيضاً، الحزام الذي على الجثة يوجد عليه\Nأشياءٌ غريبةٌ عالقة
Dialogue: 0,0:11:31.12,0:11:31.90,Default,,0,0,0,,أشياءً غريبةً عالقة؟
Dialogue: 0,0:11:32.37,0:11:35.92,Default,,0,0,0,,نعم، أشياءً كالشريط اللاصق
Dialogue: 0,0:11:38.84,0:11:41.66,Default,,0,0,0,,..انتظر.. ماذا لو كان هذا
Dialogue: 0,0:11:42.70,0:11:43.12,Default,,0,0,0,,..هناك
Dialogue: 0,0:11:46.14,0:11:47.34,Default,,0,0,0,,لو كان هناك حقاً
Dialogue: 0,0:11:49.42,0:11:51.25,Default,,0,0,0,,!وجدته، إنه هنا
Dialogue: 0,0:11:52.18,0:11:53.43,Default,,0,0,0,,استعمل القاتل هذا
Dialogue: 0,0:11:55.21,0:11:56.83,Default,,0,0,0,,لابد أن القاتل هو ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:11:57.61,0:12:01.73,Default,,0,0,0,,ذلك الشخص الذي قتل السيد إيزومو\Nو قام بتحويل انتباهنا إلى السيد أساما
Dialogue: 0,0:12:03.13,0:12:07.61,Default,,0,0,0,,باعتماده على تصميم النجم الشمالي و نفق سيكان
Dialogue: 0,0:12:09.60,0:12:12.31,Default,,0,0,0,,لحظة شين-تشان، ما الذي هناك؟
Dialogue: 0,0:12:12.72,0:12:14.65,Default,,0,0,0,,لقد اكتشفت كل شيءٍ الآن
Dialogue: 0,0:12:16.01,0:12:19.76,Default,,0,0,0,,إنها طريقةٌ سخيفة حقاً تلك التي استعملها أبي في روايته
Dialogue: 0,0:12:21.43,0:12:25.29,Default,,0,0,0,,طفلٌ يرتدي نظارات ذو إطار أسود يبتسم بسخرية\Nلأنه كان واثقاً من انتصاره
Dialogue: 0,0:12:28.68,0:12:29.51,Default,,0,0,0,,هذا مدهش
Dialogue: 0,0:12:30.40,0:12:34.15,Default,,0,0,0,,إذاً يمكننا الآن السخرية من يوساكو لكونه هو الخاسر هذه المرة
Dialogue: 0,0:12:35.72,0:12:37.81,Default,,0,0,0,,..امي، في تلك الرواية
Dialogue: 0,0:12:38.17,0:12:40.52,Default,,0,0,0,,هل كان هناك أي شيءٍ عن فتى يرتدى نظارات ذو إطار أسود؟
Dialogue: 0,0:12:41.24,0:12:44.32,Default,,0,0,0,,نعم، محقق يحب الإستنتاجات
Dialogue: 0,0:12:45.41,0:12:46.77,Default,,0,0,0,,أتذكر أنه كان شديد الثقة بنفسه
Dialogue: 0,0:12:46.98,0:12:48.49,Default,,0,0,0,,على الرغم من استنتاجاته المميزة
Dialogue: 0,0:12:48.96,0:12:52.77,Default,,0,0,0,,إلا أنه لم يدرك أنه سيدفع حياته ثمناً للحقيقة التي اكتشفها
Dialogue: 0,0:12:53.96,0:12:56.83,Default,,0,0,0,,هذا.. أيعقل..؟
Dialogue: 0,0:13:03.66,0:13:06.32,Default,,0,0,0,,أحمق، لا تفكر كثيراً شين-تشان
Dialogue: 0,0:13:07.47,0:13:10.60,Default,,0,0,0,,على الرغم من أن الجريمة مشابهةٌ تماماً لرواية يوساكو
Dialogue: 0,0:13:11.01,0:13:13.04,Default,,0,0,0,,إلا أن شين-تشان لن يُقتل
Dialogue: 0,0:13:13.77,0:13:16.85,Default,,0,0,0,,الفتى الذي في الرواية لم يكن يملك دليلاً
Dialogue: 0,0:13:16.90,0:13:20.39,Default,,0,0,0,,لذا قام بنصب فخ و انتهى المطاف به بأنه وقع هو في فخه
Dialogue: 0,0:13:20.87,0:13:22.85,Default,,0,0,0,,و هذا مختلفٌ تماماً عن طريقة شين-تشان
Dialogue: 0,0:13:23.63,0:13:28.27,Default,,0,0,0,,لا أعتقد أنني سأُقتل، و لكن الموقف هو نفسه تقريباً
Dialogue: 0,0:13:30.51,0:13:32.07,Default,,0,0,0,,لا أملك دليلاً حتى الآن
Dialogue: 0,0:13:33.59,0:13:38.48,Default,,0,0,0,,أعلم الخدعة التي تم استعمالها، و الشخص الذي قام بها
Dialogue: 0,0:13:38.96,0:13:42.55,Default,,0,0,0,,و لكنني لا أملك أي شيءٍ يثبت أنه هو من فعلها
Dialogue: 0,0:13:43.13,0:13:45.53,Default,,0,0,0,,إذاً لا يمكننا القبض عليه
Dialogue: 0,0:13:46.25,0:13:50.79,Default,,0,0,0,,أعتقد أن الدليل لا يزال بين أمتعته
Dialogue: 0,0:13:51.62,0:13:54.54,Default,,0,0,0,,و لكن بهذه الحالة حيث أن الجميع يعتقد أن\Nأساما ياسوجي هو القاتل
Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:57.31,Default,,0,0,0,,من المستحيل الطلب منه أن يرينا أمتعته
Dialogue: 0,0:13:58.30,0:14:00.59,Default,,0,0,0,,لدي فكرةٌ جيدة
Dialogue: 0,0:14:01.74,0:14:04.77,Default,,0,0,0,,لنقم بفعل ما تم فعله في الرواية
Dialogue: 0,0:14:06.48,0:14:06.79,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:07.53,0:14:09.88,Default,,0,0,0,,حين كنتِ أمام غرفة أساما، رأيتِ شيئاً غريباً
Dialogue: 0,0:14:10.76,0:14:11.80,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:14:12.27,0:14:16.18,Default,,0,0,0,,نعم، حصل هذا قبل وقوع الجريمة
Dialogue: 0,0:14:16.70,0:14:20.09,Default,,0,0,0,,صحيح، مباشرةً قبل دخولنا نفق سيكان
Dialogue: 0,0:14:21.03,0:14:25.10,Default,,0,0,0,,أمام غرفة أساما، كان هناك شيئاً غريباً، و طويلاً جداً
Dialogue: 0,0:14:26.03,0:14:26.87,Default,,0,0,0,,طويل؟ ما هو؟
Dialogue: 0,0:14:29.32,0:14:30.52,Default,,0,0,0,,نسيت
Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:32.50,Default,,0,0,0,,..أنتِ
Dialogue: 0,0:14:33.65,0:14:37.98,Default,,0,0,0,,و لكن لا تقلق سوف أتذكره قريباً جداً
Dialogue: 0,0:14:39.43,0:14:41.26,Default,,0,0,0,,صحيح؟ يا ذلك الشخص؟
Dialogue: 0,0:14:44.87,0:14:48.34,2,,0,0,0,,{\p1\pos(668,552)}m 0 0 l -28 0 l -28 11 l 0 11{\p0}
Dialogue: 0,0:14:44.87,0:14:48.34,Names,,0,0,0,,{\pos(412,518)}مدينة سابّورو
Dialogue: 0,0:14:49.34,0:14:50.38,Default,,0,0,0,,إسمع، شين-تشان
Dialogue: 0,0:14:51.42,0:14:52.88,Default,,0,0,0,,سوف أتمشى لمسافةٍ قصيرة
Dialogue: 0,0:14:53.35,0:14:54.50,Default,,0,0,0,,يجب أن تتبعني عن قرب
Dialogue: 0,0:14:55.18,0:14:58.78,Default,,0,0,0,,نعم، إذا اقترب منكِ، سوف أصيبه بساعة التخدير
Dialogue: 0,0:14:59.82,0:15:01.65,Default,,0,0,0,,هذا مشوّقٌ جداً
Dialogue: 0,0:15:01.95,0:15:02.68,Default,,0,0,0,,..امي
Dialogue: 0,0:15:03.21,0:15:04.15,Default,,0,0,0,,كونان-كن
Dialogue: 0,0:15:05.76,0:15:07.48,Default,,0,0,0,,أراك لاحقاً، أنا أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:15:10.35,0:15:12.70,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعله هنا كونان-كن؟
Dialogue: 0,0:15:13.48,0:15:16.92,Default,,0,0,0,,لنذهب، لابد أن السيدة ناتسي و الآخرين في انتظارنا
Dialogue: 0,0:15:17.13,0:15:22.03,Default,,0,0,0,,أظن أنني نسيت شيئاً في القطار
Dialogue: 0,0:15:23.23,0:15:25.11,Default,,0,0,0,,سوف أسأل إذا بإمكاني الذهاب و إلقاء نظرة
Dialogue: 0,0:15:25.42,0:15:26.83,Default,,0,0,0,,يمكنك الذهاب إلى هناك قبلي
Dialogue: 0,0:15:27.29,0:15:28.33,Default,,0,0,0,,!..انتظر
Dialogue: 0,0:15:31.52,0:15:34.70,Default,,0,0,0,,..لنرى.. امي.. أين امي
Dialogue: 0,0:15:36.16,0:15:37.15,Default,,0,0,0,,ها هي
Dialogue: 0,0:15:37.77,0:15:40.33,Default,,0,0,0,,تباً، لماذا ذهبتِ إلى الجانب الآخر؟
Dialogue: 0,0:15:40.90,0:15:42.26,Default,,0,0,0,,..هذا خطر جداً
Dialogue: 0,0:15:45.33,0:15:47.15,Default,,0,0,0,,!مصيبة! امي! ورائكِ
Dialogue: 0,0:15:48.62,0:15:49.25,Default,,0,0,0,,..تباً
Dialogue: 0,0:15:49.76,0:15:52.89,Default,,0,0,0,,ما هذا..؟ لماذا شين-تشان هناك؟
Dialogue: 0,0:15:53.36,0:15:55.24,Default,,0,0,0,,ألم يقل أنه سوف يقوم بحمايتي؟
Dialogue: 0,0:15:56.59,0:16:00.71,Default,,0,0,0,,القطار سوف يصل للرصيف السابع بعد مدة قصيرة
Dialogue: 0,0:16:03.89,0:16:07.80,Default,,0,0,0,,يتقدم القاتل باتجاه المحقق الصغير من الوراء ببطئ
Dialogue: 0,0:16:08.84,0:16:10.09,Default,,0,0,0,,و بيديه الملطختان بالدماء
Dialogue: 0,0:16:10.88,0:16:12.76,Default,,0,0,0,,يقوم بدفع الفتى البريء للأسفل
Dialogue: 0,0:16:13.90,0:16:16.45,Default,,0,0,0,,و يملىء الدماء الرصيف كله
Dialogue: 0,0:16:22.14,0:16:25.79,Default,,0,0,0,,ربما إنها غير مكتملة بعد، و لكن دعنا ننهيها عند هذه النقطة
Dialogue: 0,0:16:26.78,0:16:29.33,Default,,0,0,0,,فلا فائدة من المتابعة الآن
Dialogue: 0,0:16:30.90,0:16:31.94,Default,,0,0,0,,عزيزي.. لماذا؟
Dialogue: 0,0:16:32.62,0:16:35.33,Default,,0,0,0,,سمعت هذا من المفتش نيشيمورا
Dialogue: 0,0:16:36.06,0:16:38.67,Default,,0,0,0,,تأكدت من كل شيء، و هرعت إلى هنا على الفور
Dialogue: 0,0:16:40.49,0:16:43.98,Default,,0,0,0,,القاتل الذي قتل مالك متجر المجوهرات
Dialogue: 0,0:16:44.50,0:16:45.96,Default,,0,0,0,,ثم قام بلفت انتباهنا نحو اللص أساما
Dialogue: 0,0:16:46.02,0:16:48.57,Default,,0,0,0,,..ذلك القاتل هو
Dialogue: 0,0:16:49.35,0:16:49.87,Default,,0,0,0,,السيد كايتسو
Dialogue: 0,0:16:51.86,0:16:52.96,Default,,0,0,0,,أنت الوحيد الذي يمكنه فعل ذلك
Dialogue: 0,0:16:57.07,0:16:58.79,Default,,0,0,0,,ما هذا الهراء؟
Dialogue: 0,0:16:59.41,0:17:01.86,Default,,0,0,0,,القاتل هو ذاك الذي يُدعى أساما
Dialogue: 0,0:17:02.80,0:17:06.81,Default,,0,0,0,,لقد تمت رؤيته و هو يقتل مالك متجر المجوهرات\Nثم يقوم بالقفز من النافذة كي يهرب
Dialogue: 0,0:17:07.55,0:17:11.25,Default,,0,0,0,,أساما الذي رأوه الشهود كان أنت متنكراً
Dialogue: 0,0:17:12.40,0:17:15.16,Default,,0,0,0,,فبعد كل شيء، إنه مجرم متواري عن الأنظار
Dialogue: 0,0:17:16.10,0:17:21.11,Default,,0,0,0,,من السهل التظاهر بأنك أحدٌ وجهه ملثّم
Dialogue: 0,0:17:21.88,0:17:23.86,Default,,0,0,0,,إذاً، ماذا عن الهروب من نافذة القطار؟
Dialogue: 0,0:17:24.07,0:17:25.22,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك تفسير ذلك
Dialogue: 0,0:17:25.80,0:17:27.99,Default,,0,0,0,,لقد كنت بداخل القطار طوال الوقت
Dialogue: 0,0:17:28.40,0:17:31.32,Default,,0,0,0,,كان هذا جزءاً من خدعتك فحسب
Dialogue: 0,0:17:32.05,0:17:35.96,Default,,0,0,0,,استعملت صنارة الصيد هناك
Dialogue: 0,0:17:37.37,0:17:40.65,Default,,0,0,0,,قتلت أساما في غرفته
Dialogue: 0,0:17:41.59,0:17:44.93,Default,,0,0,0,,و على خلف حزام بنطاله، قمت بتعليق خيط الصنارة
Dialogue: 0,0:17:45.45,0:17:47.48,Default,,0,0,0,,و تركته بعدها خارج النافذة المكسورة
Dialogue: 0,0:17:48.16,0:17:50.87,Default,,0,0,0,,ثم قمت بإحضار النهايات لغرفتك
Dialogue: 0,0:17:51.71,0:17:53.43,Default,,0,0,0,,و ربطت إحدى الأطراف بشيءٍ ما بالخارج
Dialogue: 0,0:17:54.05,0:17:56.50,Default,,0,0,0,,و الطرف الآخر قمت بربطه بمقبض الباب
Dialogue: 0,0:17:56.71,0:17:57.91,Default,,0,0,0,,و هكذا تم تجهيز كل شيء
Dialogue: 0,0:17:58.64,0:18:01.66,Default,,0,0,0,,و بعدها توجهت نحو مقطورة الإستراحة و أطلقت النار على المالك
Dialogue: 0,0:18:02.08,0:18:05.05,Default,,0,0,0,,ثم ركضت نحو غرفة أساما و أطلقت النار أيضاً على النافذة
Dialogue: 0,0:18:05.78,0:18:08.39,Default,,0,0,0,,و بعد هذا أطلقت أيضاً على المحقق موري و الآخرين
Dialogue: 0,0:18:09.12,0:18:12.25,Default,,0,0,0,,و بينما كانوا غير منتبهين ذهبت نحو السلالم
Dialogue: 0,0:18:13.08,0:18:15.48,Default,,0,0,0,,و قطعت أحد أطراف خيط الصنارة
Dialogue: 0,0:18:15.69,0:18:19.97,Default,,0,0,0,,فسقطت جثة أساما من النافذة لخارج القطار
Dialogue: 0,0:18:20.64,0:18:22.88,Default,,0,0,0,,و بهذا فإن الوقت الذي هرب فيه القاتل
Dialogue: 0,0:18:23.25,0:18:25.96,Default,,0,0,0,,و الوقت الذي سقط فيه أساما من على القطار سيكونان متطابقان
Dialogue: 0,0:18:26.48,0:18:30.65,Default,,0,0,0,,و بهذه الطريقة، تم صنع وهمٍ بأن القاتل هو أساما
Dialogue: 0,0:18:31.64,0:18:36.70,Default,,0,0,0,,و لكن حين ركض المحقق موري باتجاه الغرفة\Nرأى الباب يُغلق
Dialogue: 0,0:18:37.38,0:18:39.52,Default,,0,0,0,,المعذرة.. نسيت التكلم عن هذا
Dialogue: 0,0:18:40.50,0:18:43.32,Default,,0,0,0,,أليس هناك خطّافٌ على الباب؟
Dialogue: 0,0:18:44.31,0:18:48.27,Default,,0,0,0,,لقد قمت بلصق خيط صنارة آخر باستخدام\Nالشريط اللاصق إلى خلف الباب
Dialogue: 0,0:18:48.90,0:18:50.46,Default,,0,0,0,,و علّقته بالخطّاف
Dialogue: 0,0:18:50.78,0:18:52.34,Default,,0,0,0,,و ربطته جيداً بخيط الصنارة المربوط بالجثة
Dialogue: 0,0:18:53.17,0:18:57.60,Default,,0,0,0,,و عندما يُقطع الخيط، هذا الخيط سوف يُسحب في نفس الوقت
Dialogue: 0,0:18:58.13,0:18:59.69,Default,,0,0,0,,و نظراً لوزن الجثة، سيُنزع الشريط اللاصق
Dialogue: 0,0:19:00.21,0:19:03.08,Default,,0,0,0,,و هكذا يُغلق الباب من تلقاء نفسه
Dialogue: 0,0:19:04.07,0:19:09.70,Default,,0,0,0,,الدليل موجودٌ على حزام الجثة حيث يُوجد جزءٌ من الشريط اللاصق
Dialogue: 0,0:19:10.69,0:19:13.45,Default,,0,0,0,,و لكن، هذا الشيء يمكن لأي أحدٍ آخر القيام به أيضاً
Dialogue: 0,0:19:13.51,0:19:19.45,Default,,0,0,0,,..يبدو أنه يوجد بداخل أمتعتك ملابس القاتل الحقيقي
Dialogue: 0,0:19:20.02,0:19:22.21,Default,,0,0,0,,و أيضاً النظارات و القبعة
Dialogue: 0,0:19:22.58,0:19:23.41,Default,,0,0,0,,لِمَ هذا..؟
Dialogue: 0,0:19:24.25,0:19:24.67,Default,,0,0,0,,!..أيها الفتى
Dialogue: 0,0:19:25.81,0:19:27.64,Default,,0,0,0,,المعذرة سيد كايتسو
Dialogue: 0,0:19:28.10,0:19:33.21,Default,,0,0,0,,نقطة ضعف هذه الخدعة هي استحالة التخلص من الملابس
Dialogue: 0,0:19:33.99,0:19:35.45,Default,,0,0,0,,فإذا تم تفحّص أمتعتك
Dialogue: 0,0:19:35.72,0:19:38.12,Default,,0,0,0,,سيكون لا مجال لك بالهرب من هذه الجريمة
Dialogue: 0,0:19:41.19,0:19:43.38,Default,,0,0,0,,..اتبّاع أحداث الرواية
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:45.25,Default,,0,0,0,,..كان شيئاً شبه مستحيل
Dialogue: 0,0:19:46.35,0:19:49.06,Default,,0,0,0,,هذه كانت الرواية التي لم تُنشر بواسطة كاتبي المفضل
Dialogue: 0,0:19:49.79,0:19:51.35,Default,,0,0,0,,لهذا اعتقدت أنها ستعمل بنجاح
Dialogue: 0,0:19:52.35,0:19:54.96,Default,,0,0,0,,..هذا فقط ما أظنه و لكن
Dialogue: 0,0:19:55.84,0:20:00.85,Default,,0,0,0,,دافعك لهذا كان الإنتقام لتلك المرأة الميتة في عصابة اللصوص الثلاثة
Dialogue: 0,0:20:02.36,0:20:02.88,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:03.71,0:20:07.26,Default,,0,0,0,,و المستهدف هو المالك إيزومو الذي كان تاجراً للمخدرات
Dialogue: 0,0:20:07.41,0:20:10.28,Default,,0,0,0,,و كان هو أيضاً من جعلها تدمن على تعاطيها
Dialogue: 0,0:20:10.70,0:20:12.99,Default,,0,0,0,,زعيم اللصوص، أساما ياسوجي
Dialogue: 0,0:20:13.72,0:20:19.61,Default,,0,0,0,,و أيضاً فالرواية التي سرقتها أنت، كانت مشابهةً لقصتك
Dialogue: 0,0:20:19.98,0:20:23.79,Default,,0,0,0,,لذا قررت بأن تقوم باتباع أحداث الرواية و بدأت بتنفيذ خطتك
Dialogue: 0,0:20:24.77,0:20:25.60,Default,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:20:27.12,0:20:28.37,Default,,0,0,0,,نسيت أن أعرّف نفسي
Dialogue: 0,0:20:28.95,0:20:33.23,Default,,0,0,0,,كودو يوساكو، كاتب الرواية التي لم تُنشر
Dialogue: 0,0:20:35.51,0:20:36.14,Default,,0,0,0,,...مستحيل
Dialogue: 0,0:20:36.78,0:20:37.48,Default,,0,0,0,,..في حال
Dialogue: 0,0:20:38.80,0:20:45.79,Default,,0,0,0,,في حال قمت بفهم روايتي\Nآمل بأن تسلم نفسك للشرطة
Dialogue: 0,0:20:46.88,0:20:50.53,Default,,0,0,0,,لأن نهاية الرواية تتحدث عن القاتل الذي ندم\Nعلى ما فعله في النهاية
Dialogue: 0,0:20:50.89,0:20:53.03,Default,,0,0,0,,و قام بتسليم نفسه للشرطة
Dialogue: 0,0:20:55.01,0:20:55.53,Default,,0,0,0,,..حسناً
Dialogue: 0,0:22:29.60,0:22:31.85,3,,0,0,0,,{\p1\pos(790,558)}m 0 0 l -28 0 l -28 11 l 0 11{\p0}
Dialogue: 0,0:22:29.60,0:22:31.85,Names,,0,0,0,,{\pos(400,524)}مطار الألفية الجديدة
Dialogue: 0,0:22:30.47,0:22:31.98,Default,,0,0,0,,!شين-تشان
Dialogue: 0,0:22:32.77,0:22:34.60,Default,,0,0,0,, يا ترى هل أتيت لتودعنا؟
Dialogue: 0,0:22:34.96,0:22:37.83,Default,,0,0,0,,كلا، لدي شيءٌ  لأخبر أبي به
Dialogue: 0,0:22:38.40,0:22:41.95,Default,,0,0,0,,لقد قمت بحل جميع خدعك
Dialogue: 0,0:22:43.51,0:22:46.17,Default,,0,0,0,,هذا صحيح، تم حلها جميعاً بواسطة ابننا نحن
Dialogue: 0,0:22:46.42,0:22:49.34,Default,,0,0,0,,"لقد سقط شعار "روائي الغموض الأول في العالم
Dialogue: 0,0:22:50.28,0:22:53.30,Default,,0,0,0,,المعذرة، كان هذا مزيفاً
Dialogue: 0,0:22:53.57,0:22:54.67,Default,,0,0,0,,كان فخاً للمشترين
Dialogue: 0,0:22:55.65,0:22:59.46,Default,,0,0,0,,لأن نصف المسودّة فقط كان منتهياً، و لكن\Nأعتقد أن القاتل ظنّ أنها مكتملة و استعملها
Dialogue: 0,0:23:00.03,0:23:04.46,Default,,0,0,0,,أذكر أنه كان هناك خدعةٌ اخرى للتخلص من ملابس التنكر للقاتل كذلك
Dialogue: 0,0:23:05.14,0:23:06.70,Default,,0,0,0,,..إنه يختلق هذا فحسب
Dialogue: 0,0:23:07.70,0:23:13.23,Default,,0,0,0,,قدري كان جميلاً بأنه في أشد اللحظات خطورةً\Nفي حياتي ظهرت أنت فجأةً
Dialogue: 0,0:23:13.74,0:23:14.57,Default,,0,0,0,,فجأةً؟
Dialogue: 0,0:23:15.31,0:23:18.70,Default,,0,0,0,,أذكر أنني كنت بجانبكِ قبل دقيقتين من هذا على الأقل
Dialogue: 0,0:23:19.06,0:23:20.62,Default,,0,0,0,,إذاً ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:20.94,0:23:22.61,Default,,0,0,0,,إلى تلك اللحظة التي كنت سأُدفع فيها لأسفل
Dialogue: 0,0:23:22.92,0:23:24.48,Default,,0,0,0,,كنت تقف هناك وحسب مكتفياً بمشاهدتي؟
Dialogue: 0,0:23:24.85,0:23:28.45,Default,,0,0,0,,نعم أردت التأكد في حال إذا كان هو القاتل أم لا
Dialogue: 0,0:23:29.07,0:23:32.62,Default,,0,0,0,,و بعد كل شيء فإن الخدعة قد حصلت في نفق سيكان
Dialogue: 0,0:23:33.76,0:23:36.52,Default,,0,0,0,,لذا بقيت هادئاً أثناء مراقبتي
Dialogue: 0,0:23:40.59,0:23:41.27,Default,,0,0,0,,..باردٌ جداً
Dialogue: 0,0:23:42.21,0:23:44.24,Default,,0,0,0,,..نعم لأن هذه هوكايدو
Dialogue: 0,0:23:46.20,0:24:10.28,Next,,0,0,0,,{\pos(156,144)}الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:48.83,0:23:49.63,Default,,0,0,0,,!رائع
Dialogue: 0,0:23:50.28,0:23:53.40,Default,,0,0,0,,!كما توقعت! هذا أفضل بكثيرٍ من لعبة قيادة السيارات
Dialogue: 0,0:24:03.60,0:24:04.78,Default,,0,0,0,,ماذا! ما الذي حصل؟
Dialogue: 0,0:24:05.80,0:24:08.24,Default,,0,0,0,,..هذا الرجل.. لم يعد يتنفس
Dialogue: 0,0:24:10.28,0:24:16.20,Title,,0,0,0,,{\fs40\c&HDDEFED&\pos(433,186)}قضية التوقف المفاجئ لعربة القطار
Dialogue: 0,0:24:16.20,0:24:21.20,Hint,,0,0,0,,{\pos(400,610)}تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:16.20,0:24:21.20,Hint,,0,0,0,,{\fs60\pos(538,452)\c&H95A9C7&\3c&H863007&\3a&H05&}حقيبة الكاميرا
Dialogue: 0,0:24:21.24,0:24:22.21,Default,,0,0,0,,{\pos(410,68)}الحلقة القادمة سنسمع صوت جرس القطار
Dialogue: 0,0:24:22.21,0:24:22.83,Default,,0,0,0,,{\pos(408,62)}دنغ دنغ
Dialogue: 0,0:24:23.08,0:24:23.53,Default,,0,0,0,,{\pos(414,64)}ليس هكذا
Dialogue: 0,0:24:23.58,0:24:24.15,Default,,0,0,0,,{\pos(414,64)}دنغ دنغ
Dialogue: 0,0:24:24.16,0:24:24.61,Default,,0,0,0,,{\pos(424,76)}!ليس هكذا
Dialogue: 0,0:24:24.75,0:24:25.39,Default,,0,0,0,,{\pos(416,66)}دينغ دينغ