[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Glass Mask E21 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Original Translation: XnonyX Original Editing: anoos Collisions: Normal [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,mohammad bold art 1,45,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00040404,&H00909090,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,10,15,1 Style: op-ed,Segoe Print,40,&H0095FFF4,&H0000FFFF,&H37170811,&H59575757,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0.2,2,10,10,15,1 Style: NAR,mohammad bold art 1,40,&H003D3D3D,&H0000FFFF,&H37D8D8FE,&H59575757,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,11,15,178 Style: ed,Hand Of Sean,37,&H00FFE9D2,&H0000FFFF,&H37000000,&H59575757,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0.2,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.55,0:00:05.35,ed,,0000,0000,0000,,My hair flows in the wind. Dialogue: 0,0:00:05.35,0:00:10.92,ed,,0000,0000,0000,,An encounter in the blue skies of our hearts... Dialogue: 0,0:00:05.35,0:00:10.92,NAR,,0000,0000,0000,,{\pos(123,88)\c&H4C4DFF&}XnonyX : ترجمة Dialogue: 0,0:00:05.35,0:00:10.92,NAR,,0000,0000,0000,,{\pos(123,125)\c&H4C4DFF&}anoos : تعديل وانتاج Dialogue: 0,0:00:05.35,0:00:10.92,NAR,,0000,0000,0000,,{\pos(530,88)\c&H4C4DFF&}القناع الزجاجي Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:16.18,ed,,0000,0000,0000,,Though we are apart, Dialogue: 0,0:00:16.18,0:00:21.79,ed,,0000,0000,0000,,I'm always thinking about you, Dialogue: 0,0:00:21.79,0:00:27.13,ed,,0000,0000,0000,,so let's promise to meet again Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:32.61,ed,,0000,0000,0000,,one day, with our heads held high. Dialogue: 0,0:00:32.61,0:00:39.22,ed,,0000,0000,0000,,We'll be together, like a dream Dialogue: 0,0:00:39.22,0:00:45.61,ed,,0000,0000,0000,,with no end. Dialogue: 0,0:00:45.61,0:00:47.64,ed,,0000,0000,0000,,I want Dialogue: 0,0:00:47.64,0:00:56.60,ed,,0000,0000,0000,,to tell you this someday. Dialogue: 0,0:00:58.38,0:01:07.57,ed,,0000,0000,0000,,I'm right here next to you Dialogue: 0,0:01:09.34,0:01:16.66,ed,,0000,0000,0000,,to turn your loneliness into joy. Dialogue: 0,0:01:17.58,0:01:25.03,ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}I can feel your heart so close to mine. Dialogue: 0,0:01:25.88,0:01:39.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\fn\fs39\c&H83FFE6&}المدونه الرسميه لمشروع توفير مسلسل القناع الزجاجي\N {\fnCambria\fs40}www.anime-e.blogspot.com Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:45.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,الحلقة 21 \N لهب القطعه الموسيقية Dialogue: 0,0:01:47.75,0:01:49.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,والان سنعلن اسماء الممثلات المرشحات Dialogue: 0,0:01:48.62,0:01:53.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لدور هيلين كيلر في مسرحية معجزة العمال Dialogue: 0,0:01:53.98,0:01:56.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,رينا شيراتوري من فرقه كازي Dialogue: 0,0:01:57.76,0:02:00.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اكيكو هاياكاوا.. التي قدمت مؤخراً عروضاً على التلفاز Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:02.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,وهي من فرقه تينا المسرحيه Dialogue: 0,0:02:03.92,0:02:08.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,كانايا ايمي ..العضوة الاكثر موهبه وشهره من ثانويه هيتو تبوشي للدراما Dialogue: 0,0:02:09.77,0:02:12.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,والمرشحه التاليه لا تحتاج الى تعريف Dialogue: 0,0:02:12.51,0:02:15.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انها ايومي هيميكاوا من فرقه اونداين Dialogue: 0,0:02:16.89,0:02:20.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,واخر مرشحاتنا هي مايا كيتاجيما من فرقه تسيكيكاج للتمثيل Dialogue: 0,0:02:22.51,0:02:25.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انسه كيتاجيما؟ Dialogue: 0,0:02:25.01,0:02:27.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هل مايا كيتاجيما موجوده؟ Dialogue: 0,0:02:27.09,0:02:29.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انسه كيتاجيما .. هل هذه انتي؟ Dialogue: 0,0:02:30.03,0:02:32.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,سعيده لرؤيتكم Dialogue: 0,0:02:33.45,0:02:34.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ايومي Dialogue: 0,0:02:35.28,0:02:39.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,مهما حدث.. فأيومي دائماً تسبقني بخطوة .. ودائماً اعلى مني Dialogue: 0,0:02:39.69,0:02:44.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ولكن الفوز بدور هيلين كيلر .. هو اخر فرصة لي Dialogue: 0,0:02:44.59,0:02:47.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,والان.. سأعلن عن لجنة التحكيم Dialogue: 0,0:02:48.24,0:02:50.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,الممثل لشركتنا.. السيد هيامي ماسومي Dialogue: 0,0:02:50.95,0:02:54.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,سيد هاجيما اوندورا.. مدير فرقه اونداين Dialogue: 0,0:02:55.72,0:03:00.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,وسيده اوتاكو هيميكاوا..والتي ليست موجوده معنا الان Dialogue: 0,0:03:00.02,0:03:02.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ستقوم بدور آن سوليفان.. وايضاا ستكون في لجنة التحكيم Dialogue: 0,0:03:02.64,0:03:07.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,وبالرغم من ان ايومي هيميكاوا هي ابنة السيدة اوتاكو Dialogue: 0,0:03:07.24,0:03:09.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,فلن تحصل على معامله خاصه Dialogue: 0,0:03:09.26,0:03:12.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,الاختبار سيكون منصفا Dialogue: 0,0:03:13.36,0:03:15.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انسه ايومي .. لقد سمعت انك تعيشين بعيده عن والدتك .. هل هذا صحيح؟ Dialogue: 0,0:03:15.97,0:03:17.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,نعم.. هذا صحيح Dialogue: 0,0:03:17.34,0:03:21.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ولكن لماذا؟؟ انها فرصه نادره ان تكون والدتك من الحكام Dialogue: 0,0:03:22.27,0:03:24.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ولهذا بالضبط تركت المنزل.. لا اريد ان يفكر احد هكذا Dialogue: 0,0:03:24.68,0:03:29.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اريد ان اكون متساويه مع باقي المرشحات Dialogue: 0,0:03:30.37,0:03:34.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اتمنى ان افوز بدور هيلين كيلر بموهبتي فقط Dialogue: 0,0:03:34.70,0:03:37.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اذا انتي تقولين ان علاقتكما لم تعد علاقه ام بأبنتها؟؟ Dialogue: 0,0:03:37.35,0:03:38.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,نعم Dialogue: 0,0:03:38.30,0:03:41.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,يمكنك سؤال والدتي .. وستقول لك نفس الشيئ Dialogue: 0,0:03:41.34,0:03:42.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,عن اذنك Dialogue: 0,0:03:42.52,0:03:44.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هيا .. علينا اجراء مقابله مع اوتاكو هيميكاوا Dialogue: 0,0:03:44.49,0:03:46.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انها منافسه بين الام وابنتها Dialogue: 0,0:03:47.51,0:03:51.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,في الشهر الثامن عشر من ولادتها... اصبحت هيلين معاقه Dialogue: 0,0:03:51.66,0:03:55.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,والتقت بمعلمتها الخاصه آن سوليفان وهي في السادسه من عمرها Dialogue: 0,0:03:55.79,0:03:58.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هيلين تتكلم مرة واحده في المسرحيه Dialogue: 0,0:04:01.18,0:04:03.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,"في المشهد الاخير من المسرحيه .. تقول كلمه واحده " ماء Dialogue: 0,0:04:03.64,0:04:05.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,وعندما تدفق ماء البئر بين يديها Dialogue: 0,0:04:05.64,0:04:08.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,عرفت هيلين ان لكل شيئ اسم Dialogue: 0,0:04:09.91,0:04:15.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هيلين .. الصماء .. العمياء والخرساء Dialogue: 0,0:04:16.64,0:04:19.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,كيف سأصورها؟؟ Dialogue: 0,0:04:22.82,0:04:25.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هيلين اظهري بعض الاخلاق Dialogue: 0,0:04:25.59,0:04:27.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,واطوي منديلك Dialogue: 0,0:04:29.80,0:04:31.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هيا بسرعه هيلين. قومي بطيه Dialogue: 0,0:04:32.67,0:04:34.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لا يمكنك الهرب من هذا هيلين Dialogue: 0,0:04:34.29,0:04:37.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انتي لم تنتهي من الاكل بعد Dialogue: 0,0:04:38.59,0:04:39.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,سيده تسيكيكاج Dialogue: 0,0:04:39.82,0:04:41.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لماذا استدرتي؟؟ Dialogue: 0,0:04:41.99,0:04:45.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,مايا.. هيلين لا تستطيع السمع Dialogue: 0,0:04:46.21,0:04:51.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اوه انظري انسه هيلين..انها دميتك المفضله Dialogue: 0,0:04:53.62,0:04:56.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لقد وقعت هناك Dialogue: 0,0:04:57.01,0:04:59.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,حسناً .. مالذي تنتظرينه؟.. هيا اسرعي Dialogue: 0,0:04:59.19,0:05:00.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ان دميتك هناك Dialogue: 0,0:05:00.53,0:05:01.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,نعم Dialogue: 0,0:05:13.77,0:05:14.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,توقفي عندك .. مايا Dialogue: 0,0:05:15.64,0:05:20.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لقد كنتي تمشين بخطوات واسعه لكي تتجنبي الزجاج المحطم Dialogue: 0,0:05:21.36,0:05:22.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لماذا؟؟ Dialogue: 0,0:05:23.30,0:05:26.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هل انتي خائفه من المشي على الزجاج المحطم؟ Dialogue: 0,0:05:27.10,0:05:30.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انتي لا شعوريا .. تفاديتي الخطر Dialogue: 0,0:05:30.14,0:05:31.92,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لأنك ترين Dialogue: 0,0:05:31.92,0:05:34.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,مايا.. انتي مازلتي ترين Dialogue: 0,0:05:34.68,0:05:35.63,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ومازلتي تسمعين Dialogue: 0,0:05:35.97,0:05:38.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,حسناً ..مرة اخرى منذ البدايه Dialogue: 0,0:05:38.45,0:05:41.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,وهذه المره .. عليك بطوي المنديل Dialogue: 0,0:05:43.11,0:05:45.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,المعلمه سوليفان ظهرت من جديد Dialogue: 0,0:05:45.89,0:05:47.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,طريقتك في المشي خاطئه Dialogue: 0,0:05:48.24,0:05:50.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انتي تهربين من المعلمه سوليفان التي تكرهينها Dialogue: 0,0:05:52.39,0:05:53.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,معلمتي.. Dialogue: 0,0:05:53.46,0:05:55.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ابحثي عن والدتك Dialogue: 0,0:05:55.18,0:05:56.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هل انتي بخير؟ Dialogue: 0,0:05:55.93,0:05:56.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,مايا Dialogue: 0,0:05:57.80,0:06:00.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اريد رؤيتك وانتي تؤدين دور هيلين ... لوحدك Dialogue: 0,0:06:01.40,0:06:05.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اؤدي دور هيلين؟؟ التي لا تسمع ولا ترى؟ Dialogue: 0,0:06:05.85,0:06:08.19,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,معلمتي..هذا يكفي Dialogue: 0,0:06:08.19,0:06:11.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اذا استمريتما هكذا.. انتما الاثنتان ستنهاران Dialogue: 0,0:06:11.12,0:06:11.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اهدئي Dialogue: 0,0:06:11.73,0:06:13.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انها محقه .. عليكما التوقف Dialogue: 0,0:06:13.69,0:06:16.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,خذا فترة راحه Dialogue: 0,0:06:17.78,0:06:22.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,كل مرة اتي بها الى المشفى لزيارتك.. لا اجدك هناك Dialogue: 0,0:06:22.17,0:06:24.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,كيف تتمنين ان يخرجوك من المشفى Dialogue: 0,0:06:24.69,0:06:26.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,وانتي بهذه الحاله السيئه؟ Dialogue: 0,0:06:27.75,0:06:29.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هذا ليس من شأنك Dialogue: 0,0:06:29.66,0:06:31.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,مالذي تفعله هنا؟؟ Dialogue: 0,0:06:32.62,0:06:33.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,الا تعلمين؟ Dialogue: 0,0:06:33.98,0:06:35.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اليوم هذا المبني سوف Dialogue: 0,0:06:38.45,0:06:42.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,يهدم.. لبناء شقق مكانه Dialogue: 0,0:06:43.25,0:06:47.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ماذا؟؟ ولكن هذا هو المكان الوحيد الذي نتدرب فيه Dialogue: 0,0:06:47.42,0:06:48.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,معلمتي Dialogue: 0,0:06:49.43,0:06:52.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,معلمتي .. معلمتي .. تماسكي Dialogue: 0,0:06:52.29,0:06:53.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,سيده تسيكيكاج Dialogue: 0,0:06:53.60,0:06:54.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انت تجلب الحظ السيئ Dialogue: 0,0:06:54.80,0:06:57.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,كل مرة تأتي بها.. يحدث شيئا سيئ Dialogue: 0,0:06:57.02,0:06:59.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,غادر.. هيا اخرج بسرعه Dialogue: 0,0:07:08.75,0:07:10.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,سيدتي Dialogue: 0,0:07:15.80,0:07:17.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,زهره بنفسجيه؟ Dialogue: 0,0:07:17.26,0:07:18.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انظري لهذا Dialogue: 0,0:07:19.31,0:07:21.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انها دعوة Dialogue: 0,0:07:22.00,0:07:23.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,تقول Dialogue: 0,0:07:23.30,0:07:26.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,خلال فترة الصيف .. ارجوكي استخدمي كوخي في ناجانو .. لتتدربي على المسرحيه Dialogue: 0,0:07:27.52,0:07:31.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انا لا استطيع استخدامه .. لذا انتي حره بأخذه مكان لك.. بأي وقت Dialogue: 0,0:07:33.70,0:07:37.35,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هذا هو الماء المعدني الذي طلبتيه Dialogue: 0,0:07:37.35,0:07:39.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اوه .. شكراً لك Dialogue: 0,0:07:39.42,0:07:42.79,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هذا الصيف لدينا متطوعين..سيساعدونا كثيراً Dialogue: 0,0:07:42.79,0:07:47.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,نعم صحيح..سيساعدونا في تلبيه طلبات هؤلاء الاطفال المعاقين Dialogue: 0,0:07:47.33,0:07:49.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انهم يبذلون جهداً كبيراً Dialogue: 0,0:07:50.26,0:07:53.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اليست .. ايومي هيميكاوا..؟ Dialogue: 0,0:07:56.48,0:07:58.25,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لكي افهم الدور جيداً Dialogue: 0,0:07:58.25,0:08:01.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,علي ان استوعب حقيقة الشخصيه Dialogue: 0,0:08:02.29,0:08:08.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ومن حسن الحظ .. ان هيلين شخص حقيقي.. لذا يوجد العديد من الكتب والصور عنها Dialogue: 0,0:08:08.30,0:08:10.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ولكن.. هذا لا يكفي Dialogue: 0,0:08:11.25,0:08:14.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,من المستحيل ان اعيد تركيب صورة هيلين الحقيقه من هذا فقط Dialogue: 0,0:08:30.37,0:08:32.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هل انتي الانسه مايا كيتاجيما؟ Dialogue: 0,0:08:33.37,0:08:34.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,نعم Dialogue: 0,0:08:46.51,0:08:51.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,طالما انتي هنا .. لا تشعري بالخجل .. واطلبي منا ما تريدين Dialogue: 0,0:08:51.18,0:08:52.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هذا صحيح . انسه مايا Dialogue: 0,0:08:52.72,0:08:54.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,حسنا Dialogue: 0,0:08:56.88,0:08:58.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انه جميل جداً Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:12.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هاه .. الزهرة البنفسجيه؟ Dialogue: 0,0:09:12.84,0:09:14.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انسه مايا كيتاجيما Dialogue: 0,0:09:14.65,0:09:16.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,كيف .. حالك؟ Dialogue: 0,0:09:16.15,0:09:21.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ارجوكي استخدمي هذا المنزل كما تريدين.. سواء كان للتدريبات او للأسترخاء Dialogue: 0,0:09:21.59,0:09:23.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ولكن هناك شرط Dialogue: 0,0:09:23.89,0:09:27.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ارجوكي .. لا تحاولي البحث عن هويتي Dialogue: 0,0:09:27.51,0:09:30.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هل انتي موافقه؟ انه شرطي الوحيد Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:38.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,من معجبك Dialogue: 0,0:09:39.54,0:09:40.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,شكراً جزيلاً لك Dialogue: 0,0:09:40.65,0:09:46.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,سأستخدم هذا المكان لأحصل على دور هيلين Dialogue: 0,0:09:51.27,0:09:54.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هيلين .. التي لا تسمع او تتكلم او ترى Dialogue: 0,0:09:55.09,0:09:57.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,عاشت مع معلمتها السيده سوليفان في كوخ في هذه الغابه Dialogue: 0,0:09:57.88,0:10:00.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,كيف عاشت هيلين حياتها هنا؟ Dialogue: 0,0:10:10.25,0:10:13.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انه من المخيف جداً ان لا ارى Dialogue: 0,0:10:15.56,0:10:20.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,عندما بلغت هيلين الشهر الثامن عشر .. فقدت حواس السمع والبصر Dialogue: 0,0:10:20.15,0:10:24.57,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,واعتمدت على حاسه اللمس .. لتمشي في عالم من الهدوء والظلام Dialogue: 0,0:10:28.52,0:10:30.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انسه مايا لم تعد الى الان Dialogue: 0,0:10:32.54,0:10:35.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ماذا حدث لك مايا.. لما انتي بهذه الحاله؟ Dialogue: 0,0:10:35.38,0:10:36.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لقد عدت Dialogue: 0,0:10:36.74,0:10:38.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,المشي في الغابه جعلني جائعه Dialogue: 0,0:10:39.36,0:10:41.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,سأذهب لأبدل ملابسي اولاً Dialogue: 0,0:10:44.10,0:10:46.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اوه.. هذا يبدو شهياً Dialogue: 0,0:10:46.11,0:10:47.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,حسناً.. هيا لنأكل Dialogue: 0,0:10:49.12,0:10:52.31,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اتسائل كيف ستأكل هيلين؟ Dialogue: 0,0:11:04.50,0:11:09.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,امم .. انا اسفه لعاداتي السيئه في تناول الطعام Dialogue: 0,0:11:11.56,0:11:13.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هل ستكون بخير ؟ اشعر انها Dialogue: 0,0:11:13.45,0:11:15.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,طفله غريبه الاطوار Dialogue: 0,0:11:18.99,0:11:20.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,حسناً Dialogue: 0,0:11:24.77,0:11:26.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,... هاه؟ لماذا يوجد Dialogue: 0,0:11:27.56,0:11:30.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لو كانت هيلين هنا.. لكانت مشت على ذلك الكتاب Dialogue: 0,0:11:30.23,0:11:34.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ولو كنت انا .. لحاولت تفادي الكتاب دون تردد Dialogue: 0,0:11:34.96,0:11:36.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ماذا علي ان افعل؟ Dialogue: 0,0:11:36.41,0:11:39.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لن اصبح هيلين وانا على هذا النحو Dialogue: 0,0:11:44.43,0:11:47.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,رجاء .. نريد اجراء مقابله مع الانسه ايومي Dialogue: 0,0:11:47.86,0:11:49.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انها هنا اليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:11:49.37,0:11:54.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,كيف لها ان تختبئ في مكان كهذا لتحصل على معلومات عن شخصيتها؟ Dialogue: 0,0:11:54.37,0:11:57.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لحظه من فضلكم.. هذا ليس كما يبدو لكم Dialogue: 0,0:11:58.09,0:11:59.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انسه هيميكاوا Dialogue: 0,0:11:59.17,0:12:00.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ايومي هيميكاوا هنا Dialogue: 0,0:12:01.86,0:12:04.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انسه هيميكاوا.. نريد ان نسألك بعض الاسئله Dialogue: 0,0:12:04.64,0:12:06.22,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,الا تعتقدين انه ليس من اللائق فعل هذا؟؟ Dialogue: 0,0:12:06.22,0:12:08.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انتي لا تهتمين لما هو في مصلحه هؤلاء الاطفال Dialogue: 0,0:12:13.85,0:12:18.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,..... لقد فهمت..انه تمرين على شخصيتك المعوقه هيلين Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:19.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,حسنا .. لنرى Dialogue: 0,0:12:22.90,0:12:25.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ماذا فعلت؟ Dialogue: 0,0:12:28.61,0:12:33.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انسه ايومي تعيش هنا كما لوكانت معوقه لا تسمع ولا ترى Dialogue: 0,0:12:33.31,0:12:37.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,نعم صحيح ان ايومي اتت الى هنا لتعرف كيف يكون الشعور Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:39.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,عندما لا تقدر على التكلم او السمع او الرؤيه Dialogue: 0,0:12:39.31,0:12:42.21,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,وبالرغم من انها تتدرب . الا انها ساعدتنا كثيراً Dialogue: 0,0:12:44.40,0:12:46.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ان اهتمامها حقيقي Dialogue: 0,0:12:46.61,0:12:50.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انظروا لتعابير وجوه هؤلاء الاطفال وستفهمون Dialogue: 0,0:12:50.27,0:12:53.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لهذا..امنعكم من اجراء اي مقابله هنا Dialogue: 0,0:12:54.03,0:12:55.48,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ارجوكم غادروا Dialogue: 0,0:12:56.38,0:12:59.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ولكن .. لما تعثرت هكذا بسهوله؟؟ Dialogue: 0,0:12:59.95,0:13:03.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لأنها تعثرت بيد ظهرت لها فجأه Dialogue: 0,0:13:03.39,0:13:06.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اوه.. نعم لو كانت عمياء حقاً لتعثرت Dialogue: 0,0:13:08.20,0:13:10.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,يالها من ممثله مخيفه Dialogue: 0,0:13:10.77,0:13:14.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ايومي هيميكاوا عبقريه حقاً Dialogue: 0,0:13:22.32,0:13:24.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لا .. علي ان اتوقف Dialogue: 0,0:13:24.91,0:13:27.75,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,علي ان افكر كيف سأصبح هيلين Dialogue: 0,0:13:29.80,0:13:33.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ولكن كيف سأعرف ما في قلب هيلين؟ Dialogue: 0,0:13:33.67,0:13:37.07,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هيلين التي لا تسمع ولا ترى Dialogue: 0,0:13:38.70,0:13:40.00,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,!!! وجدتها Dialogue: 0,0:13:46.64,0:13:48.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,مايا Dialogue: 0,0:13:49.47,0:13:51.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انها لا تجيب Dialogue: 0,0:13:52.65,0:13:53.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,مايا؟ Dialogue: 0,0:13:56.88,0:13:58.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ما المشكله؟ Dialogue: 0,0:14:01.12,0:14:02.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,مايا Dialogue: 0,0:14:02.77,0:14:04.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ماهذا؟ Dialogue: 0,0:14:04.36,0:14:06.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,مايا .. مايا Dialogue: 0,0:14:06.57,0:14:08.30,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انها لا تجيب علينا Dialogue: 0,0:14:08.30,0:14:09.98,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,مايا Dialogue: 0,0:14:12.35,0:14:16.23,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انظر .. لقد وضعت سدادات على اذنيها Dialogue: 0,0:14:17.51,0:14:19.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,مايا Dialogue: 0,0:14:20.24,0:14:22.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انها السيده والسيد تسودا Dialogue: 0,0:14:23.22,0:14:25.82,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اذا لابد ان الصباح اتى Dialogue: 0,0:14:31.37,0:14:37.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ار..جو..كم..لا..تق..لق..وا..عل..ي Dialogue: 0,0:14:37.04,0:14:44.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انا..اتد..رب..عل..ى..مس..رحي..تي Dialogue: 0,0:15:53.45,0:15:54.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,الرياح Dialogue: 0,0:16:01.19,0:16:04.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ان الجو بارد.. هل هو الصباح Dialogue: 0,0:16:04.99,0:16:06.68,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ام المساء؟ Dialogue: 0,0:16:06.68,0:16:09.11,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انا خائفه Dialogue: 0,0:16:09.33,0:16:12.17,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انت حقا واسع الحيله سيد ماسومي Dialogue: 0,0:16:12.17,0:16:18.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هذه الحفله تقام كل سنه ويحضرها العديد من النجوم المشهورين Dialogue: 0,0:16:18.71,0:16:22.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ونجوم دايتوا يحصلون على الدعايه والشهره هنا Dialogue: 0,0:16:22.58,0:16:26.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,وشركة دايتوا للأنتاج تكبر يوما بعد يوم Dialogue: 0,0:16:26.59,0:16:28.09,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اتمنى هذا Dialogue: 0,0:16:28.09,0:16:29.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,سيد هيامي .. لديك مكالمه Dialogue: 0,0:16:29.94,0:16:31.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,من ؟ ياماشيتا؟؟ Dialogue: 0,0:16:31.75,0:16:33.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ارجوك.. اعذرني Dialogue: 0,0:16:33.61,0:16:38.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ولكنك تستخدم الناس كأدوات لعملك Dialogue: 0,0:16:38.51,0:16:43.18,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لا يبدو ان لديك عواطف انسانيه Dialogue: 0,0:16:43.18,0:16:44.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ولا يوجد لديك رفقاء خارج العمل Dialogue: 0,0:16:45.41,0:16:47.39,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,غوروا .. هل هذا انت؟ Dialogue: 0,0:16:47.39,0:16:49.88,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هيامي معك Dialogue: 0,0:16:54.02,0:16:58.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,علي ان اكون اكثر حذراً عند نزولي من الدرج Dialogue: 0,0:17:01.20,0:17:02.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لا استطيع التحمل اكثر Dialogue: 0,0:17:02.84,0:17:04.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اريد نزع هذه العصابة Dialogue: 0,0:17:04.99,0:17:06.85,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اريد ان اتحدث الى الناس Dialogue: 0,0:17:07.44,0:17:11.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لا استطيع تحمل العيش في هذا العالم المظلم والهادئ Dialogue: 0,0:17:11.86,0:17:14.59,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ولكن ماذا لو لم استطع تأدية دور هيلين؟ Dialogue: 0,0:17:15.25,0:17:16.50,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اووه Dialogue: 0,0:17:21.03,0:17:22.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,من هذا؟ Dialogue: 0,0:17:22.96,0:17:25.80,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هذه ليست يد سيد تسودا Dialogue: 0,0:17:26.69,0:17:29.73,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,من انت؟ Dialogue: 0,0:17:32.17,0:17:33.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هذه الرائحه..؟ Dialogue: 0,0:17:38.81,0:17:39.78,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اشواك Dialogue: 0,0:17:48.79,0:17:58.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هل.. انت.. الش..خص..الل..ذي..ير..سل..الزهور Dialogue: 0,0:17:58.24,0:17:59.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,البنفسجيه؟ Dialogue: 0,0:18:04.72,0:18:06.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انه هو Dialogue: 0,0:18:06.85,0:18:12.34,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انه الشخص الوحيد الذي يشجعني دائماً من اول عرض لي على المسرح Dialogue: 0,0:18:13.99,0:18:16.97,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,واخيراً .. قابلته Dialogue: 0,0:18:18.83,0:18:21.14,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,شكراً لك! شكراً لك Dialogue: 0,0:18:22.29,0:18:23.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ايتها الصغيرة Dialogue: 0,0:18:34.55,0:18:38.76,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انت لطيف جداً معي بالرغم من انني غريبه عنك Dialogue: 0,0:18:39.23,0:18:42.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انا حقاً ممتنه لك Dialogue: 0,0:18:43.98,0:18:45.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انتظر Dialogue: 0,0:18:45.46,0:18:47.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,من انت؟ Dialogue: 0,0:18:47.74,0:18:50.26,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,على الاقل اخبرني بأسمك Dialogue: 0,0:18:50.77,0:18:53.52,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لطاما قمت بتشجيعي Dialogue: 0,0:18:53.52,0:18:59.89,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,عندما اكون مكتئبه .. دائماً افكر بك.لذا على الاقل دعني اعرف اسمك Dialogue: 0,0:19:02.91,0:19:16.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انا..اتط..لع..لرؤ..ية ..ادا..ئك..لد..ور..هي..لين.. Dialogue: 0,0:19:18.32,0:19:22.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,سأبذل جهدي.. ولن استسلم Dialogue: 0,0:19:26.98,0:19:28.42,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ما مشكلتي؟ Dialogue: 0,0:19:28.84,0:19:32.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لأشعر هكذا تجاه فتاة اصغر مني بأكثر من عشر سنين Dialogue: 0,0:19:32.64,0:19:34.55,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,يالي من احمق Dialogue: 0,0:19:39.18,0:19:43.72,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,بعد تحليل سلوك المعاقين..بدأت افهم جوهر تحركاتهم Dialogue: 0,0:19:43.72,0:19:47.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ولكن هناك شيئ ناقص Dialogue: 0,0:19:48.82,0:19:50.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اوقفه هنا Dialogue: 0,0:19:51.26,0:19:54.01,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لا.. هذا ليس التعبير المناسب Dialogue: 0,0:19:54.34,0:19:57.51,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,معلمتي.. ارجوكي قومي بتصويري مره اخرى Dialogue: 0,0:20:02.26,0:20:05.28,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ايومي لديها قدره على الاحتمال للأستمرار هكذا Dialogue: 0,0:20:05.28,0:20:07.13,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انها تلعب هناك Dialogue: 0,0:20:07.13,0:20:12.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لأنها لا تسمع ..ترى .. او تتكلم Dialogue: 0,0:20:12.46,0:20:14.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,وكل الاطفال المعاقين يبدون هكذا Dialogue: 0,0:20:14.15,0:20:18.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هذا لا يصدق..كما لو كانت فعلا Dialogue: 0,0:20:18.02,0:20:19.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لا ترى او تسمع Dialogue: 0,0:20:19.84,0:20:22.36,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هل هي فعلاً تمثل؟؟ Dialogue: 0,0:20:23.21,0:20:27.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,بالرغم من انني اعلم انه غير معاقه..ولكنني احيانا اعتقد انه حقيقي Dialogue: 0,0:20:27.24,0:20:29.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,انها فتاه مذهله Dialogue: 0,0:20:33.12,0:20:35.81,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ما الذي تفعله تلك الطفله؟ Dialogue: 0,0:20:36.22,0:20:38.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,تستمر برمي كره الصوف وسحبها مرة اخرى Dialogue: 0,0:20:38.87,0:20:40.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لأنه ممتع Dialogue: 0,0:20:40.74,0:20:43.71,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ممتع؟؟ وما الممتع في ذلك؟؟ Dialogue: 0,0:20:43.71,0:20:48.60,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,حسنا .. الاطفال الصغار دائماً يلعبون هكذا Dialogue: 0,0:21:13.49,0:21:14.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,مايا Dialogue: 0,0:21:15.03,0:21:18.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لو ارادت مساعدتنا..لكانت صرخت تنادينا Dialogue: 0,0:21:28.24,0:21:31.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,والان .. دعونا نبدأ الاختبار لدور هيلين كيلر Dialogue: 0,0:21:31.86,0:21:33.27,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,لمسرحية معجزة العمال Dialogue: 0,0:21:33.27,0:21:34.43,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,واخيراً اتى هذا اليوم Dialogue: 0,0:21:34.43,0:21:36.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,الرجاء من كل المرشحات دخول الغرفه Dialogue: 0,0:21:37.02,0:21:41.94,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,اذا لن تفز مايا بدور هيلين.. سيتم طردها من فرقه تسيكيكاج Dialogue: 0,0:21:41.94,0:21:46.15,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,هذا الاختبار هو اخر فرصه امامها Dialogue: 0,0:21:47.53,0:21:52.47,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,فهل بأمكان مايا التغلب على ايومي وباقي المرشحات Dialogue: 0,0:21:52.47,0:21:58.65,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,والفوز بأخر فرصة لها لتحقيق حلمها Dialogue: 0,0:22:17.84,0:22:24.57,ed,NTP,0000,0000,0000,!Effect,From morning until night, from dusk till dawn, Dialogue: 0,0:22:25.11,0:22:32.51,ed,NTP,0000,0000,0000,!Effect,you can feel the warmth of our love. Dialogue: 0,0:22:32.51,0:22:39.20,ed,NTP,0000,0000,0000,!Effect,All year round, every minute and every second, Dialogue: 0,0:22:40.03,0:22:47.14,ed,NTP,0000,0000,0000,!Effect,you can feel the warmth of our skin. Dialogue: 0,0:22:47.84,0:22:55.39,ed,NTP,0000,0000,0000,!Effect,This excitement is burning brightly like the sun, Dialogue: 0,0:22:55.39,0:23:00.68,ed,NTP,0000,0000,0000,!Effect,let us burn brightly, let us burn until we're hot Dialogue: 0,0:23:00.68,0:23:05.49,ed,NTP,0000,0000,0000,!Effect,and make love! Dialogue: 0,0:23:05.80,0:23:08.19,ed,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's so Make it Make it Naked! Dialogue: 0,0:23:05.80,0:23:08.19,ed,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's so Make it Make it Naked! Dialogue: 0,0:23:08.19,0:23:09.96,ed,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Make it Make it Naked! Dialogue: 0,0:23:08.19,0:23:09.96,ed,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Make it Make it Naked! Dialogue: 0,0:23:09.96,0:23:13.27,ed,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Let's hold and be true to each other! Dialogue: 0,0:23:13.27,0:23:19.77,ed,NTP,0000,0000,0000,!Effect,And let's add more heat! I love the heat! Dialogue: 0,0:23:19.77,0:23:23.16,ed,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Feel the love! Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,