‫سحب و تعديل: ‫محمد سامى عبد الهادى
‫‏"مع توسع الكون"
‫"استكشف قصص"
‫"أولئك الذين شاءت أقدارهم"
‫"أن يصبحوا…"
‫"أساطير"
‫‏"بيتر".
‫‏تريد أمك الكلام معك؟
‫‏"بيتر"؟
‫‏أمسك بيدي.
‫‏سبق أن تهت.
‫‏لكنني بعد ذلك وجدت المعنى.
‫‏وجدت الحب.
‫‏وأجل، سلبوني إياه،
‫‏وهذا مؤلم جداً.
‫‏إن شعرت يوماً بالضياع، ‫انظر في عيني الذين تحبهم.
‫‏سيخبرونك من تكون تماماً.
‫‏حسناً، وداعاً.
‫‏ما اسمك؟
‫‏اسمي "بيتر كويل"، مفهوم؟ اهدأ يا رجل.
‫‏تحرك!
‫‏أتعلم؟ لعلك تعرفني باسم آخر.
‫‏"ستار لورد".
‫‏من؟
‫‏عجباً! إنه "ستار برينس".
‫‏- "ستار لورد". ‫- آسف. "لورد".
‫‏"بيتر جيسون كويل"، من "تيرا".
‫‏ترعرع منذ صغره على يد مجموعة مرتزقة ‫يُدعون "رافجرز"، بقيادة "يوندو أودونتا".
‫‏يا لها من مجموعة حمقى.
‫‏أنت. ضعها من يدك.
‫‏هذه لي. مكانها في الحجز. ‫ذلك الشريط ومشغّل الأشرطة ذاك لي!
‫‏لماذا تخاطر بحياتك لأجل هذا؟
‫‏أعطتني إياه أمي.
‫‏أنظر إلى زمرتنا.
‫‏هل تعرفون ماذا أرى؟
‫‏أرى فاشلين.
‫‏أناس فقدوا شيئاً.
‫‏وقد فقدنا الكثير. جميعنا فقد الكثير.
‫‏عادةً، تأخذ الحياة أكثر مما تعطي. ‫لكن ليس اليوم.
‫‏اليوم، أعطتنا شيئاً. أعطتنا فرصة.
‫‏لماذا؟
‫‏لئلّا نهرب.
‫‏أنا شخصياً، لن أقف متفرجاً
‫‏بينما يفتك "رونان" بمليارات الأرواح.
‫‏لكنك يا "كويل" تطلب منا أن نموت.
‫‏نعم، أظن ذلك.
‫‏"زاندار"! أنت متهم.
‫‏ما على "رونان" سوى ملامسة الحجر ‫بسطح الكوكب فيدمر كل شيء.
‫‏سيموت كل شيء.
‫‏"كويل"، عليك أن تسرع.
‫‏لا!
‫‏أمسك بيدي يا "بيتر".
‫‏- أمي. ‫- "بيتر"!
‫‏أنت فان!
‫‏كيف؟
‫‏نحن حرّاس المجرّة.
‫‏عندما سمعت عن رجل من الأرض
‫‏أمسك بيده أحد حجارة الأزلية ولم يمت...
‫‏عرفت أنه لا بد أن يكون ابني ‫من المرأة التي أحببتها.
‫‏ومن أنت بحق السماء؟
‫‏اسمي "إيغو"...
‫‏وأنا والدك يا "بيتر".
‫‏اعتقدت أن "يوندو" أبوك.
‫‏طوال هذا الوقت كنت تعتقد ‫أن "يوندو" يمت لي بصلة قربى؟
‫‏أنتما متشابهان تماماً.
‫‏إنه أزرق!
‫‏لديك كوكبك الخاص؟
‫‏أنا ما يدعونه بكائن سماوي.
‫‏أتقصد كإله؟
‫‏أقلّ من ذلك بقليل يا بني.
‫‏مع "ميريديث" اختبرت الحب لأول مرة.
‫‏ومن ذلك الحب يا "بيتر"...
‫‏وُلدت أنت.
‫‏أنا خالد؟
‫‏طالما أن الضوء يشع في الكوكب.
‫‏الجثث...
‫‏هي لأطفاله.
‫‏نحن فقط نستطيع إعادة تشكيل الكون.
‫‏لكن أمي...
‫‏قلت إنك أحببتها.
‫‏وهذا صحيح.
‫‏فطر قلبي أن أضع ذلك السرطان في دماغها.
‫‏أمي؟ لا!
‫‏ماذا؟
‫‏حسناً، أعلم أن ذلك يبدو...
‫‏عليك أن تكبر حقاً.
‫‏لا.
‫‏كان يجب ألّا تقتل أمي، ‫وألّا تحطّم مشغّل الأشرطة.
‫‏إن قتلتني...
‫‏فستكون كجميع الآخرين.
‫‏وما العيب في ذلك؟
‫‏لا!
‫‏لعله كان والدك يا فتى، لكنه لم يكن أباك.
‫‏أنا محظوظ بأنك ابني.
‫‏لا!
‫‏حين كنت صغيراً كنت أتظاهر ‫بأن "ديفيد هاسيلهوف" هو والدي.
‫‏لم يكن لدى "يوندو" سيارة ناطقة،
‫‏لكن "يوندو" و"ديفيد هاسيلهوف" ‫خاضا مغامرات رائعة
‫‏وتصادقا مع نساء مثيرات...
‫‏وقاتلا رجالاً آليين.
‫‏أحياناً ما يكون الشيء ‫الذي تبحثين عنه طوال حياتك
‫‏موجود بجوارك منذ البداية.
‫‏ولا تعرفين ذلك حتى.
‫‏المسألة فقط...
‫‏ماذا؟
‫‏إنه شيء غير معلن.
‫‏أفلتها، "غريماس".
‫‏أحبك أكثر من أيّ شيء.
‫‏أنا أيضاً أحبك.
‫‏حسناً، لديّ خطة.
‫‏تروقني خطتك.
‫‏لكنها فظيعة، لذا دعني أضع الخطة...
‫‏وهكذا قد تكون جيدة.
‫‏أين هي؟
‫‏أخذها إلى "فورمير".
‫‏عاد بحجر الروح. لكنها لم تعد.
‫‏"ستستمر الأسطورة في..."
‫‏"(غارديانز أوف ذا غلاكسي) الجزء الثالث"
‫‏مهلاً. أهذا يعني أنك أختي؟
‫‏هذه أروع هدية ‫عيد ميلاد مجيد يمكنني تلقّيها.
‫‏سحب و تعديل "محمد سامى عبد الهادى" ‫Extracted & edited by Mohamed Samy AbdElHady