[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Hoshi Shinichi no Fushigina Fushigina Tanpen Dorama EP05.mkv Video File: Hoshi Shinichi no Fushigina Fushigina Tanpen Dorama EP05.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 121 Active Line: 125 Video Position: 27021 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Sakkal Majalla,93,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H41000000,&H47000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,270,270,65,1 Style: Title,Segoe UI,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,60,60,60,1 Style: Black,Segoe UI,60,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,60,60,60,1 Style: White,Segoe UI,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,60,60,45,1 Style: op,Segoe UI,60,&H00030304,&H000000FF,&H00E8E8E8,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,60,60,45,1 Style: Mind,Sakkal Majalla,93,&H00D9F7FD,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,270,270,65,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,op,,0,0,0,,دورامـا\N@n_dorama\Nndorama.blogspot.com Dialogue: 0,0:00:06.49,0:00:09.96,Black,,0,0,0,,{\a2\c&H000004&\}English Subtitles: HPriest Dialogue: 0,0:00:06.49,0:00:09.96,Black,,0,0,0,,{\a2\c&H000004&\}@n_dorama :الترجمة العربية Dialogue: 0,0:00:17.68,0:00:22.46,Mind,,0,0,0,,كنتُ ميَال للسرقة منذ الصغر.‏ Dialogue: 0,0:00:24.99,0:00:26.75,Default,,0,0,0,,هذا يومك الأول معنا.‏ Dialogue: 0,0:00:26.75,0:00:32.11,Mind,,0,0,0,,لكني لم أشعر بالسوء إطلاقاً لأخذي الأشياء من الآخرين.‏ Dialogue: 0,0:00:36.08,0:00:41.75,Mind,,0,0,0,,حتى الآن،‏ تنقلت من شركة لأخرى Dialogue: 0,0:00:41.75,0:00:45.06,Mind,,0,0,0,,وسرقت الأموال حيثما عملت.‏ Dialogue: 0,0:00:58.89,0:01:01.32,Mind,,0,0,0,,هذه شركة عقارات Dialogue: 0,0:01:01.32,0:01:06.88,Mind,,0,0,0,,سيئة الصيت لبيعها منازل سياحية للمسنين.‏\N Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:12.72,Mind,,0,0,0,,كنت سأتظاهر أني مجد بالعمل لأسبوعين Dialogue: 0,0:01:12.72,0:01:16.13,Mind,,0,0,0,,ومن ثم أفرّ كالمعتاد.‏ Dialogue: 0,0:01:19.35,0:01:23.07,Mind,,0,0,0,,يوجد مال مودع في جميع ثنايا المكان،‏\Nورائحته عبقة.‏ Dialogue: 0,0:01:25.71,0:01:29.72,Default,,0,0,0,,أنت مسؤول عن المحلة واحد وخمسة \Nمن بلدة كاغيرو هذه.‏ Dialogue: 0,0:01:29.72,0:01:31.67,Default,,0,0,0,,يمكنك البدء بالذهاب إلى هناك اليوم.‏ Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:57.90,Mind,,0,0,0,,لسبب ما،‏ اجتذبني ذلك المنزل.‏ Dialogue: 0,0:01:59.67,0:02:01.23,Mind,,0,0,0,,الآن وأنا أتذكره...‏‏‏ Dialogue: 0,0:02:04.27,0:02:07.22,Mind,,0,0,0,,لا بد أنه كان القدر.‏ Dialogue: 0,0:02:08.51,0:02:18.98,Title,,0,0,0,,{\fad(2000,0)\c&HE3E7E9&\pos(687.667,398.667)}تحالف المواطنين الصالحين Dialogue: 0,0:02:08.51,0:02:18.98,Title,,0,0,0,,{\fad(2000,0)\fs69\c&HE3E7E9&\pos(866.333,681.333)}الجزء الأول Dialogue: 0,0:02:48.88,0:02:50.68,Default,,0,0,0,,أتشرف بمعرفتك.‏ Dialogue: 0,0:02:52.01,0:02:56.78,Default,,0,0,0,,أنا...‏‏‏ من شركة ناغاتسوكا للعقارات.‏\Nاسمي موريا.‏ Dialogue: 0,0:03:21.23,0:03:24.11,Default,,0,0,0,,هل أثارت فضولك؟ Dialogue: 0,0:03:26.54,0:03:28.51,Default,,0,0,0,,أجل...‏‏‏ Dialogue: 0,0:03:28.51,0:03:30.94,Default,,0,0,0,,ما أصلها يا ترى؟ Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:36.00,Default,,0,0,0,,إنها كاترينا من المكسيك.‏ Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:40.51,Default,,0,0,0,,في كل عام،‏ في الأول والثاني من نوفمبر...‏‏‏ Dialogue: 0,0:03:40.51,0:03:43.05,Mind,,0,0,0,,لسوء تربيتي...‏‏‏ Dialogue: 0,0:03:43.05,0:03:49.04,Mind,,0,0,0,,ولقلة التعليم في نشأتي،‏\Nزادت من غرابة حكاياته.‏ Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:52.22,Mind,,0,0,0,,كنت منذهلاً.‏ Dialogue: 0,0:03:52.22,0:03:55.05,Mind,,0,0,0,,تجارة منازل السياحة...‏‏‏ Dialogue: 0,0:03:55.05,0:03:58.25,Mind,,0,0,0,,نسيت أمرها بمرور الوقت.‏ Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:02.86,Mind,,0,0,0,,فما هي سوى عقارات سيئة.‏ Dialogue: 0,0:04:04.84,0:04:11.63,Mind,,0,0,0,,إذا ما رغبت بخداع هذا الرجل المسن،‏\Nفعلي خفض إدراكه لتحركاتي.‏ Dialogue: 0,0:04:13.95,0:04:17.02,Default,,0,0,0,,هل تسمح لي باستخدام الحمام؟ Dialogue: 0,0:04:19.79,0:04:24.00,Default,,0,0,0,,إذا شئت،‏ يمكنك إلقاء نظرة على \Nمجموعتنا من الدور بهذه الأثناء.‏ Dialogue: 0,0:04:34.82,0:04:39.19,Mind,,0,0,0,,أنا أكثر حماقة وغباء منك.‏ Dialogue: 0,0:04:41.01,0:04:43.20,Mind,,0,0,0,,الآن ابتلع الطعم...‏‏‏ Dialogue: 0,0:04:45.35,0:04:54.66,Mind,,0,0,0,,خمسة،‏ أربعة،‏ ثلاثة،‏ اثنان،‏ واحد...‏‏‏ Dialogue: 0,0:05:00.91,0:05:05.18,Default,,0,0,0,,أعتذر،‏ لا بد أني أسقطتها.‏ Dialogue: 0,0:05:07.26,0:05:09.31,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً.‏ Dialogue: 0,0:05:34.59,0:05:37.72,Default,,0,0,0,,أنت شخص جيد.‏ Dialogue: 0,0:05:43.09,0:05:45.42,Default,,0,0,0,,لم تصر على عرض أي ممتلكات.‏ Dialogue: 0,0:05:45.42,0:05:49.68,Default,,0,0,0,,حتى أنك أوقعت محفظتك غير مبالٍ\Nأمام رجل متعصب طاعن بالسن مثلي.‏ Dialogue: 0,0:05:49.68,0:05:54.50,Default,,0,0,0,,مع بالغ احترامي،‏ سمعة شركتك السيئة تسبقهم.‏ Dialogue: 0,0:05:54.50,0:05:57.56,Default,,0,0,0,,ظننتك واحد منهم.‏ Dialogue: 0,0:05:59.63,0:06:02.71,Default,,0,0,0,,أشعر باستحسان نحوك.‏ Dialogue: 0,0:06:12.59,0:06:15.24,Default,,0,0,0,,لدي ما أريد لك مشاهدته.‏ Dialogue: 0,0:07:02.13,0:07:05.97,Default,,0,0,0,,ماذا رأيت...‏‏‏ للتو؟ Dialogue: 0,0:07:05.97,0:07:08.29,Default,,0,0,0,,هذا وباء.‏ Dialogue: 0,0:07:08.29,0:07:12.62,Default,,0,0,0,,وباء يسبب فقدان الجسد سوائله وهو حي.‏ Dialogue: 0,0:07:13.59,0:07:19.55,Default,,0,0,0,,إنه وباء معدٍ يكاد يحل في هذا العالم.‏ Dialogue: 0,0:07:21.21,0:07:25.19,Default,,0,0,0,,يكاد يحل؟ وباء معدي؟ Dialogue: 0,0:07:25.57,0:07:27.21,Default,,0,0,0,,أنا عضو Dialogue: 0,0:07:27.21,0:07:31.65,Default,,0,0,0,,في منظمة تدعى "حلف المواطنين الصالحين".‏ Dialogue: 0,0:07:31.65,0:07:34.27,Default,,0,0,0,,نحن نسعى للتوسع.‏ Dialogue: 0,0:07:36.34,0:07:39.00,Default,,0,0,0,,ألست ترى؟ في هذا العصر،‏ Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:42.82,Default,,0,0,0,,لا شيء أسوأ من وجود شخص طيب.‏ Dialogue: 0,0:07:42.82,0:07:47.80,Default,,0,0,0,,حقوق الإنسان للطالحين محمية على الدوام.‏ Dialogue: 0,0:07:47.80,0:07:52.12,Default,,0,0,0,,إذا استمر ذلك،‏ سرعان ما سيحكم\Nعلى هذا العالم بالهلاك.‏ Dialogue: 0,0:07:54.88,0:07:57.20,Default,,0,0,0,,لأجل ذلك،‏ بطريقة أو بأخرى،‏ Dialogue: 0,0:07:57.20,0:08:00.56,Default,,0,0,0,,من الضروري تنفيذ الحساب الأخير .‏ Dialogue: 0,0:08:05.81,0:08:11.17,Default,,0,0,0,,في غضون عام،‏ في الثاني والعشرين من ديسمبر،‏ Dialogue: 0,0:08:11.17,0:08:14.11,Default,,0,0,0,,هذا الفيروس سوف يُطلق عبر العالم.‏ Dialogue: 0,0:08:18.69,0:08:20.91,Default,,0,0,0,,لا تقلق.‏ Dialogue: 0,0:08:20.91,0:08:23.92,Default,,0,0,0,,لدي لقاح بالفعل.‏ Dialogue: 0,0:08:23.92,0:08:29.60,Default,,0,0,0,,نحن،‏ حلف المواطنين الصالحين،‏ من صنع هذا\Nالوباء المعدي منذ البدء.‏ Dialogue: 0,0:08:29.60,0:08:34.43,Default,,0,0,0,,التطعيم باللقاح يجري سراً بين رتب الحلف.‏ Dialogue: 0,0:08:37.24,0:08:40.05,Default,,0,0,0,,عند حلول يوم الحساب Dialogue: 0,0:08:40.05,0:08:43.20,Default,,0,0,0,,سوف يقضى على الطالحين.‏ Dialogue: 0,0:08:51.19,0:08:57.87,Mind,,0,0,0,,المستقبل الذي تحدث عنه ذلك الرجل المسن\Nيبدو جسيماً مثل حساب الرب.‏ Dialogue: 0,0:08:57.87,0:09:04.14,Mind,,0,0,0,,لكن كذلك كان يبدو قدراً محتوماً على البشرية.‏ Dialogue: 0,0:09:07.40,0:09:10.63,Default,,0,0,0,,هل تريد الإصابة بهذا الوباء؟ Dialogue: 0,0:09:13.80,0:09:17.37,Default,,0,0,0,,كلا...‏‏‏ أبداً.‏ Dialogue: 0,0:09:18.37,0:09:21.22,Default,,0,0,0,,إذا أمكنك الوفاء بوعد واحد،‏ Dialogue: 0,0:09:21.22,0:09:26.25,Default,,0,0,0,,سأجعل منك عضواً في\Nحلف المواطنين الصالحين.‏ Dialogue: 0,0:09:26.25,0:09:27.37,Default,,0,0,0,,أنا؟ Dialogue: 0,0:09:27.37,0:09:29.11,Default,,0,0,0,,الوعد بسيط.‏ Dialogue: 0,0:09:29.93,0:09:33.35,Default,,0,0,0,,عليك الحفاظ على سر هذا الحلف.‏ Dialogue: 0,0:09:37.66,0:09:39.63,Default,,0,0,0,,هذا كل شيء؟ Dialogue: 0,0:09:39.63,0:09:42.09,Default,,0,0,0,,هذا صحيح.‏\Nهل يمكنك فعل ذلك؟ Dialogue: 0,0:09:45.22,0:09:46.03,Default,,0,0,0,,أجل.‏ Dialogue: 0,0:09:52.48,0:09:54.27,Default,,0,0,0,,تهانينا.‏ Dialogue: 0,0:09:54.27,0:09:56.27,Default,,0,0,0,,مستقبلك في أمان.‏ Dialogue: 0,0:10:00.44,0:10:02.65,Default,,0,0,0,,شكراً جزيلاً.‏ Dialogue: 0,0:10:02.65,0:10:06.55,Default,,0,0,0,,أهلاً بك في حلف المواطنين الصالحين.‏ Dialogue: 0,0:10:08.80,0:10:14.07,Mind,,0,0,0,,ذهبت لحيث وجهني الرجل المسن للذهاب.‏ Dialogue: 0,0:10:29.09,0:10:32.28,Default,,0,0,0,,المضادات في هذا اللقاح تستمر لثلاثة أشهر.‏ Dialogue: 0,0:10:32.28,0:10:35.08,Default,,0,0,0,,ارجع في حوالي تلك المدة.‏ Dialogue: 0,0:10:42.37,0:10:44.34,Mind,,0,0,0,,شيء ما...‏‏‏ Dialogue: 0,0:10:45.68,0:10:48.12,Mind,,0,0,0,,تغير في داخلي.‏ Dialogue: 0,0:10:49.89,0:10:52.34,Mind,,0,0,0,,أعيش حياة شخص صالح الآن.‏ Dialogue: 0,0:10:52.34,0:10:56.56,Mind,,0,0,0,,أصبحت أعيش بكرامة في وقت ما.‏ Dialogue: 0,0:10:56.56,0:10:59.50,Mind,,0,0,0,,لم أعد أسرق المال.‏ Dialogue: 0,0:11:01.02,0:11:05.35,Mind,,0,0,0,,أعمال الشركة المشبوهة وممارساتها...‏‏‏ Dialogue: 0,0:11:05.35,0:11:07.48,Mind,,0,0,0,,بلغت عنها للرجل المسن.‏ Dialogue: 0,0:11:08.63,0:11:14.79,Mind,,0,0,0,,أخبرني أن الحلف سيتعامل معهم حالاً.‏ Dialogue: 0,0:11:14.79,0:11:20.15,Mind,,0,0,0,,وبهذا سقطت شركة العقارات الشريرة.‏ Dialogue: 0,0:11:17.60,0:11:20.15,Default,,0,0,0,,شكراً لك يا رفيق!‏‏ Dialogue: 0,0:11:20.15,0:11:24.16,Default,,0,0,0,,تمكنا من أخذ المال من الطالحين.‏ Dialogue: 0,0:11:24.16,0:11:28.35,Default,,0,0,0,,كسبنا الكثير من المال من أجل قضيتنا!‏‏ Dialogue: 0,0:11:28.35,0:11:29.83,Default,,0,0,0,,أجل.‏ Dialogue: 0,0:11:41.26,0:11:43.72,Default,,0,0,0,,انتظر حلول يوم الحساب.‏ Dialogue: 0,0:12:01.69,0:12:03.92,Default,,0,0,0,,صباح الخير.‏ -\Nإيري-تشان!‏‏ صباح الخير!‏‏ - Dialogue: 0,0:12:03.92,0:12:06.44,Default,,0,0,0,,تستيقظين مبكرة دوماً.‏ -\Nشكراً لك.‏ - Dialogue: 0,0:12:09.80,0:12:12.91,Default,,0,0,0,,كوماتسونا اليوم تسر النظر حقاً.‏ Dialogue: 0,0:12:13.33,0:12:14.23,Default,,0,0,0,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:12:14.23,0:12:18.72,Mind,,0,0,0,,صرت أعيش حياة مختلفة تماماً.‏ Dialogue: 0,0:12:21.33,0:12:24.32,Mind,,0,0,0,,وحصلت على حبيبة أيضاً.‏ Dialogue: 0,0:12:25.57,0:12:33.26,Mind,,0,0,0,,لم أحظى بشخص أحبه كثيراً من قبل.‏ Dialogue: 0,0:12:35.40,0:12:37.22,Default,,0,0,0,,كيف مذاقه؟ Dialogue: 0,0:12:37.22,0:12:38.33,Default,,0,0,0,,لذيذ.‏ Dialogue: 0,0:12:38.33,0:12:41.58,Mind,,0,0,0,,كلا،‏ في حياتي كلها Dialogue: 0,0:12:41.58,0:12:45.81,Mind,,0,0,0,,هذه أول مرة أحب فيها امرأة.‏ Dialogue: 0,0:12:58.25,0:13:00.83,Default,,0,0,0,,أريد الانتقال لمكان أكبر.‏ Dialogue: 0,0:13:03.31,0:13:06.55,Default,,0,0,0,,لا أمانع،‏ طالما أنا...‏‏‏ Dialogue: 0,0:13:06.55,0:13:09.63,Default,,0,0,0,,أستطيع البقاء معك.‏ Dialogue: 0,0:13:21.34,0:13:23.73,Default,,0,0,0,,الخضروات رجاءً.‏ -\Nأنت مبكر!‏‏ - Dialogue: 0,0:13:23.73,0:13:25.31,Default,,0,0,0,,شكراً.‏ Dialogue: 0,0:13:33.12,0:13:34.06,Default,,0,0,0,,إيري!‏‏ Dialogue: 0,0:13:42.22,0:13:44.20,Default,,0,0,0,,النجدة...‏‏‏ Dialogue: 0,0:14:22.85,0:14:25.61,Mind,,0,0,0,,يوم الحساب...‏‏‏ Dialogue: 0,0:14:26.67,0:14:30.64,Mind,,0,0,0,,أصبح وشيكاً بطرفة عين.‏ Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:39.09,Title,,0,0,0,,{\pos(721.333,385.333)}حلف المواطنين الصالحين Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:39.09,Title,,0,0,0,,{\pos(896,729.667)}الجزء الأول Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:51.54,White,,0,0,0,,{\a8\fs54}Arabic Subtitles: N / Twitter & instagram: @n_dorama\NBlog: ndorama.blogspot.com\N\N Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:51.54,White,,0,0,0,,{\a8\fs54}English Subtitles: HPriest / Twitter: @hpriestsubs \NPatreon / ko-fi: hpriestsubs Dialogue: 0,0:14:39.09,0:14:43.33,White,,0,0,0,,{\pos(989.333,929.333)}"Zenryou na Shimin Doumei" (1970) مقتبسة من قصة \Nللكاتب هوشي شينتشي Dialogue: 0,0:14:55.97,0:14:57.97,White,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:14:57.97,0:14:59.97,White,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:14:59.97,0:15:01.97,White,,0,0,0,,