[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: Hoshi Shinichi no Fushigina Fushigina Tanpen Dorama EP06.mkv Video File: Hoshi Shinichi no Fushigina Fushigina Tanpen Dorama EP06.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 94 Active Line: 100 Video Position: 28358 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Sakkal Majalla,93,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H41000000,&H47000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,270,270,65,1 Style: Title,Segoe UI,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,60,60,60,1 Style: Black,Segoe UI,60,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,60,60,60,1 Style: White,Segoe UI,58,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,60,60,45,1 Style: op,Segoe UI,60,&H00030304,&H000000FF,&H00E8E8E8,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,60,60,45,1 Style: Mind,Sakkal Majalla,93,&H00D9F7FD,&H000000FF,&H00000000,&H7D000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,270,270,65,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,op,,0,0,0,,دورامـا\N@n_dorama\Nndorama.blogspot.com Dialogue: 0,0:00:06.49,0:00:09.96,White,,0,0,0,,{\a2\c&H000004&\}English Subtitles: HPriest Dialogue: 0,0:00:06.49,0:00:09.96,White,,0,0,0,,{\a2\c&H000004&\}@n_dorama :الترجمة العربية Dialogue: 0,0:00:20.53,0:00:25.34,Title,,0,0,0,,{\fad(2000,1000)\3c&H000000&\3a&HFF&\pos(749.333,410)}حلف المواطنين الصالحين Dialogue: 0,0:00:20.53,0:00:25.34,Title,,0,0,0,,{\fad(2000,1000)\fs59\3c&H000000&\3a&HFF&\pos(893,692)}الجزء الثاني Dialogue: 0,0:00:20.53,0:00:25.34,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:00:20.53,0:00:25.34,Default,,0,0,0,, Dialogue: 1,0:00:25.45,0:00:28.47,Default,,0,0,0,,لأجل ماذا تقف هناك؟\Nتعال ساعدني.‏ Dialogue: 0,0:00:32.51,0:00:37.75,Mind,,0,0,0,,على هذه الحال،‏ سوف يصيبها الوباء.‏ Dialogue: 0,0:00:44.16,0:00:46.19,Default,,0,0,0,,ساعدني...‏‏‏ Dialogue: 0,0:01:16.41,0:01:18.76,Default,,0,0,0,,إذا أمكنك الوفاء بوعد واحد،‏ Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:22.30,Default,,0,0,0,,سأجعل منك عضواً في حلف المواطنين الصالحين.‏ Dialogue: 0,0:01:22.30,0:01:24.66,Default,,0,0,0,,الوعد بسيط.‏ Dialogue: 0,0:01:26.35,0:01:30.03,Default,,0,0,0,,عليك المحافظة على سرية هذا الحلف.‏ Dialogue: 0,0:01:30.03,0:01:32.71,Default,,0,0,0,,هذا كل شيء؟ Dialogue: 0,0:01:32.71,0:01:34.86,Default,,0,0,0,,هل يمكنك ذلك؟ Dialogue: 0,0:01:34.86,0:01:36.01,Default,,0,0,0,,أجل.‏ Dialogue: 0,0:01:48.33,0:01:49.29,Default,,0,0,0,,ما الخطب؟ Dialogue: 0,0:01:51.93,0:01:53.05,Default,,0,0,0,,لا شيء.‏ Dialogue: 0,0:01:53.05,0:01:56.40,Mind,,0,0,0,,لم أعلم ما ينبغي فعله،‏ Dialogue: 0,0:01:56.40,0:01:58.53,Mind,,0,0,0,,لذا مضت الأشهر وحسب.‏ Dialogue: 0,0:02:00.13,0:02:01.19,Default,,0,0,0,,.‏ألتقيك مجدداً Dialogue: 0,0:02:01.19,0:02:08.02,Mind,,0,0,0,,وطوال ذلك الوقت،‏ عذبتني وخزات الضمير\Nإلى ما نهاية.‏ Dialogue: 0,0:02:08.02,0:02:14.88,Mind,,0,0,0,,يوم الحساب اقترب لأقل من شهر.‏ Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:24.93,Default,,0,0,0,,الخضروات.‏ Dialogue: 0,0:02:24.93,0:02:27.48,Default,,0,0,0,,صباح الخير!‏‏ شكراً.‏ Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:34.77,Default,,0,0,0,,إيري؟ Dialogue: 0,0:02:36.47,0:02:37.97,Default,,0,0,0,,إيري!‏‏ Dialogue: 0,0:02:48.05,0:02:50.45,Default,,0,0,0,,أشعر بوعكة خفيفة...‏‏‏ Dialogue: 0,0:02:51.67,0:02:53.32,Default,,0,0,0,,آسفة.‏ Dialogue: 0,0:02:54.83,0:02:56.16,Mind,,0,0,0,,إيري...‏‏‏ Dialogue: 0,0:02:58.50,0:03:00.13,Mind,,0,0,0,,كانت حامل.‏ Dialogue: 0,0:03:16.13,0:03:19.28,Default,,0,0,0,,جئت إلى هنا اليوم...‏‏‏ Dialogue: 0,0:03:19.28,0:03:22.51,Default,,0,0,0,,لأطلب منك معروفاً.‏ Dialogue: 0,0:03:25.70,0:03:28.20,Default,,0,0,0,,المرأة التي أحب.‏ Dialogue: 0,0:03:30.64,0:03:34.34,Default,,0,0,0,,أطلب منك السماح لها بالانضمام\Nإلى حلف المواطنين الصالحين.‏ Dialogue: 0,0:03:59.37,0:04:01.22,Default,,0,0,0,,أنت!‏‏ Dialogue: 0,0:04:01.22,0:04:03.63,Default,,0,0,0,,هل أخلفت وعدك؟ Dialogue: 0,0:04:04.80,0:04:08.46,Default,,0,0,0,,إنها شخص طيب.‏\Nأؤكد لك ذلك.‏ Dialogue: 0,0:04:08.46,0:04:10.86,Default,,0,0,0,,أرجوك ثق بي!‏‏ Dialogue: 0,0:04:10.86,0:04:13.87,Default,,0,0,0,,أعتقد أن وعداً واحداً كان واضحاً بما فيه الكفاية.‏ Dialogue: 0,0:04:13.87,0:04:19.77,Default,,0,0,0,,لا يمكن لحلف المواطنين الصالحين \Nأن يزيد أعداده من دون حذر.‏ Dialogue: 0,0:04:24.86,0:04:26.67,Default,,0,0,0,,أرجوك!‏‏ Dialogue: 0,0:04:27.69,0:04:30.34,Default,,0,0,0,,أريد لها أن تنجب طفلنا.‏ Dialogue: 0,0:04:30.34,0:04:32.69,Default,,0,0,0,,إذا لم تسمح لها بالانضمام...‏‏‏ Dialogue: 0,0:04:32.69,0:04:35.08,Default,,0,0,0,,لن أتمكن من ضم يد طفلي!‏‏ Dialogue: 0,0:04:38.59,0:04:43.62,Default,,0,0,0,,أريد أن أكون مع هذا الرجل إلى الأبد!‏‏ Dialogue: 0,0:04:43.62,0:04:45.78,Default,,0,0,0,,أرجوك!‏‏ Dialogue: 0,0:04:49.54,0:04:50.74,Default,,0,0,0,,أنت مطرود!‏‏ Dialogue: 0,0:05:00.77,0:05:06.01,Default,,0,0,0,,منذ الآن،‏ أنت غير مؤهل للحصول على المزيد من اللقاحات!‏‏ Dialogue: 0,0:05:06.01,0:05:08.16,Default,,0,0,0,,أخبرتك.‏ Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:10.62,Default,,0,0,0,,الوعد مطلق لهذا الحلف!‏‏ Dialogue: 0,0:05:15.19,0:05:16.92,Default,,0,0,0,,انتظر...‏‏‏ Dialogue: 0,0:05:18.64,0:05:20.16,Default,,0,0,0,,أرجوك انتظر!‏‏ Dialogue: 0,0:05:20.16,0:05:21.50,Default,,0,0,0,,مهلاً!‏‏ Dialogue: 0,0:05:24.64,0:05:27.38,Default,,0,0,0,,أنا معترف بي بالفعل.‏ Dialogue: 0,0:05:28.51,0:05:30.23,Default,,0,0,0,,أنا شخص جيد!‏‏ Dialogue: 0,0:05:32.48,0:05:33.80,Default,,0,0,0,,لا تفعل هذا!‏‏ Dialogue: 0,0:05:34.26,0:05:36.37,Default,,0,0,0,,هذا مؤسف لك يا رفيق.‏ Dialogue: 0,0:05:36.37,0:05:40.31,Default,,0,0,0,,كان عليك التزام الصمت \Nوتركها تموت.‏ Dialogue: 0,0:05:43.04,0:05:47.42,Default,,0,0,0,,عندما يحين يوم الحساب،‏ Dialogue: 0,0:05:47.42,0:05:51.18,Default,,0,0,0,,سوف ترتعد رعباً Dialogue: 0,0:05:53.66,0:05:55.74,Default,,0,0,0,,وتموت.‏ Dialogue: 0,0:06:02.28,0:06:05.02,Default,,0,0,0,,أنقذني أنا...‏‏‏ Dialogue: 0,0:06:05.02,0:06:07.35,Default,,0,0,0,,أنا وحدي إذا أمكن!‏‏ Dialogue: 0,0:06:41.34,0:06:43.48,Default,,0,0,0,,كلا!‏‏ انتظري!‏‏ Dialogue: 0,0:06:45.15,0:06:45.63,Default,,0,0,0,,مهلاً...‏‏‏ Dialogue: 0,0:07:32.52,0:07:35.02,Mind,,0,0,0,,وهكذا...‏‏‏ Dialogue: 0,0:07:36.90,0:07:40.50,Mind,,0,0,0,,خسرت إيري ومستقبلي.‏ Dialogue: 0,0:09:45.70,0:09:48.22,Mind,,0,0,0,,أرجوك سامحيني...‏‏‏ Dialogue: 0,0:09:51.44,0:09:56.14,Mind,,0,0,0,,في النهاية،‏ حان يوم الحساب.‏ Dialogue: 0,0:10:22.12,0:10:24.59,Mind,,0,0,0,,البشرية...‏‏‏ Dialogue: 0,0:10:24.59,0:10:28.46,Mind,,0,0,0,,سوف تتمزق نصفين بقدرها.‏ Dialogue: 0,0:10:29.85,0:10:32.11,Mind,,0,0,0,,لكن...‏‏‏ Dialogue: 0,0:10:32.11,0:10:35.15,Mind,,0,0,0,,لا شيء من ذلك...‏‏‏ Dialogue: 0,0:10:35.15,0:10:38.81,Mind,,0,0,0,,يهمني بعد الآن.‏ Dialogue: 0,0:11:45.29,0:11:48.77,Mind,,0,0,0,,المقر حيث حصلت على اللقاح،‏ Dialogue: 0,0:11:48.77,0:11:51.22,Mind,,0,0,0,,قد اختفى.‏ Dialogue: 0,0:11:53.93,0:11:57.66,Mind,,0,0,0,,{\pos(652.‏5,540)\fad(1500,0)\be30}للبيع Dialogue: 0,0:12:00.24,0:12:01.93,Default,,0,0,0,,شكراً يا رفيق.‏ Dialogue: 0,0:12:02.66,0:12:06.26,Default,,0,0,0,,تمكنا من الحصول على المال من الطالحين.‏ Dialogue: 0,0:12:06.26,0:12:09.78,Default,,0,0,0,,كسبنا الكثير من المال لأجل قضيتنا.‏ Dialogue: 0,0:12:11.36,0:12:14.02,Default,,0,0,0,,انتظر حلول يوم الحساب.‏ Dialogue: 0,0:12:14.02,0:12:17.57,Mind,,0,0,0,,لا وجود ليوم حساب.‏ Dialogue: 0,0:12:17.57,0:12:19.44,Mind,,0,0,0,,ذلك الرجل...‏‏‏ Dialogue: 0,0:12:19.44,0:12:22.22,Mind,,0,0,0,,كان موظف شركة محتال،‏ Dialogue: 0,0:12:22.22,0:12:25.13,Mind,,0,0,0,,يهدد الشركات الفاسدة،‏ Dialogue: 0,0:12:25.13,0:12:27.51,Mind,,0,0,0,,ويجني الكثير من الأموال.‏ Dialogue: 0,0:12:28.78,0:12:31.60,Mind,,0,0,0,,هو بنفسه...‏‏‏ Dialogue: 0,0:12:31.60,0:12:33.53,Mind,,0,0,0,,كان رجل طالح.‏ Dialogue: 0,0:13:11.02,0:13:12.85,Default,,0,0,0,,أنا...‏‏‏ Dialogue: 0,0:13:17.56,0:13:20.15,Default,,0,0,0,,ما زلت أريد أن أكون معك.‏ Dialogue: 0,0:13:23.08,0:13:25.03,Default,,0,0,0,,أريد أن أكون معك وحسب.‏ Dialogue: 0,0:13:46.85,0:13:48.60,Default,,0,0,0,,أنا كذلك...‏‏‏ Dialogue: 0,0:13:52.76,0:13:55.95,Default,,0,0,0,,طالما أنا معك...‏‏‏ Dialogue: 0,0:13:58.92,0:14:01.65,Default,,0,0,0,,هذا كل ما أحتاج إليه.‏ Dialogue: 0,0:14:14.17,0:14:17.62,Mind,,0,0,0,,بطريقة غريبة،‏ Dialogue: 0,0:14:17.62,0:14:21.60,Mind,,0,0,0,,أنا ممتن لحلف المواطنين الصالحين.‏ Dialogue: 0,0:14:23.28,0:14:26.68,Mind,,0,0,0,,لولا يوم الحساب ذاك،‏ Dialogue: 0,0:14:28.54,0:14:32.26,Mind,,0,0,0,,لم أكن لأحظى بهذا المستقبل.‏ Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:39.09,Title,,0,0,0,,{\pos(749,389.667)}حلف المواطنين الصالحين Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:39.09,Title,,0,0,0,,{\fs59\pos(938.333,716.667)}الجزء 2 Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:51.54,White,,0,0,0,,{\a8\fs54}Arabic Subtitles: N / Twitter & instagram: @n_dorama\NBlog: ndorama.blogspot.com\N\N Dialogue: 0,0:14:34.95,0:14:51.54,White,,0,0,0,,{\a8\fs54}English Subtitles: HPriest / Twitter: @hpriestsubs \NPatreon / ko-fi: hpriestsubs Dialogue: 0,0:14:39.09,0:14:43.33,White,,0,0,110,,{\a2}لهوشي شينتشي "Zenryou na Shimin Doumei" مقتبسة عن قصة Dialogue: 0,0:14:51.54,0:14:55.97,White,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:14:55.97,0:14:57.97,White,,0,0,0,,