[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: العربية
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 480
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 321
Active Line: 330

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H4B000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,1,0,2,10,10,20,1
Style: OS,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2,1,8,1,1,15,0
Style: On Top,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,1,0,8,15,15,22,0
Style: Italics,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2,1,2,15,15,22,0
Style: Thoughts,Adobe Arabic,22,&H00660066,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,2,30,30,18,1
Style: Radio,Adobe Arabic,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,2,30,30,18,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,30,&H00B66E50,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,1,0,2,30,30,18,1
Style: CharCard,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3FE5503A,&H00000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,1,0,2,40,40,20,1
Style: Narration,Adobe Arabic,30,&H00003F00,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,2,30,30,18,1
Style: Title,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,8,30,30,90,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.53,0:00:03.49,Default,,0,0,0,,عقرب دقائق مسرِع، مُذنّب ساقط
Dialogue: 0,0:00:03.49,0:00:07.37,Default,,0,0,0,,تُعالج استنتاجات كونان القلوب\Nالمُثقلة بالمجتمع الحديث
Dialogue: 0,0:00:07.73,0:00:11.31,Default,,0,0,0,,!فرقة فتيان التحرّي في ورطة اليوم\N!الحكمة والشجاعة وعمل الفريق
Dialogue: 0,0:00:11.31,0:00:13.12,Default,,0,0,0,,يرى الحقيقة الواحدة
Dialogue: 0,0:00:13.12,0:00:15.15,Default,,0,0,0,,يحمل مظهر طفل، لكنّ عقله عقل بالغ
Dialogue: 0,0:00:15.15,0:00:17.32,Default,,0,0,0,,!اسمه المتحرّي كونان
Dialogue: 0,0:01:52.27,0:01:58.09,Title,,0,0,0,,{\fad(300,0)}قضيّة كارثة فرقة فتيان التحرّي
Dialogue: 0,0:01:52.83,0:01:56.40,Default,,0,0,0,,قضيّة كارثة فرقة فتيان التحرّي
Dialogue: 0,0:02:49.52,0:02:53.58,Default,,0,0,0,,آسف! أأنتم بخير؟ كنت شارد الذهن\N!ولم أنتبه لكم
Dialogue: 0,0:02:56.77,0:02:58.52,Default,,0,0,0,,!مرحى! هذا رائع
Dialogue: 0,0:02:58.52,0:03:00.65,Default,,0,0,0,,!إنّها أفضل عطلة صيفية
Dialogue: 0,0:03:00.65,0:03:03.50,Default,,0,0,0,,من الجيّد أنّنا أتينا للمحيط متحضّرين
Dialogue: 0,0:03:03.94,0:03:06.48,Default,,0,0,0,,كاسودا-سان؟ من شركة صناعات كاسودا؟
Dialogue: 0,0:03:06.48,0:03:12.10,Default,,0,0,0,,أجل، أنا فتى ثريّ! شاب طائش لا يزال\Nلا يلقي لأبيه اهتماماً
Dialogue: 0,0:03:14.48,0:03:18.98,Default,,0,0,0,,لكن ألم نسبب لك ضيقاً؟\Nفقد أخذتنا جميعاً في عودتك
Dialogue: 0,0:03:19.19,0:03:22.40,Default,,0,0,0,,كلما زاد العدد زادت المتعة! صحيح يا شينوبو؟
Dialogue: 0,0:03:23.40,0:03:24.22,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:29.78,Default,,0,0,0,,أغبطكما حقّاً، تغوصان بأجهزة تنفّس معاً كحبيبين
Dialogue: 0,0:03:30.10,0:03:31.56,Default,,0,0,0,,حبيبين؟
Dialogue: 0,0:03:31.56,0:03:38.15,Default,,0,0,0,,،حسناً، لو لم أكن فتىً ثريّاً\Nلما صاحبتني شينوبو غالباً
Dialogue: 0,0:03:38.15,0:03:40.94,Default,,0,0,0,,...تيروهيكو-سان! لستُ كذلك
Dialogue: 0,0:03:40.94,0:03:42.71,Default,,0,0,0,,لا بأس من الصراحة يا شينوبو
Dialogue: 0,0:03:45.35,0:03:49.01,Default,,0,0,0,,ما خطبه؟ يتشاجر مع حبيبته فجأةً
Dialogue: 0,0:03:54.97,0:03:59.10,Default,,0,0,0,,ران-نيتشان، أين يصيد العمّ؟
Dialogue: 0,0:03:59.10,0:04:04.19,Default,,0,0,0,,قال أنّه يوجد موقع صيد ممتاز في هذه المنطقة\Nوغادر قبل طلوع الشمس
Dialogue: 0,0:04:04.81,0:04:08.45,Default,,0,0,0,,أعتقد أنّه ليس في المحيط، قال أنها بحيرة
Dialogue: 0,0:04:09.90,0:04:11.57,Default,,0,0,0,,موقع صيد ليس في المحيط؟
Dialogue: 0,0:04:13.53,0:04:18.24,Default,,0,0,0,,!ها هي! أمسكت بواحدة أخرى\N!يا للصيد الوفير
Dialogue: 0,0:04:21.31,0:04:21.91,Default,,0,0,0,,!هيّا
Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:26.88,On Top,,0,0,0,,ممنوع الدخول
Dialogue: 0,0:04:27.81,0:04:29.84,Default,,0,0,0,,غادرت شينوبو-سان؟
Dialogue: 0,0:04:30.10,0:04:33.80,Default,,0,0,0,,كانت في مزاج سيّئ، هذا شائع الحدوث فلا تقلقي
Dialogue: 0,0:04:34.23,0:04:38.65,Default,,0,0,0,,ألم تكن أنت السبب؟ ما أغربك
Dialogue: 0,0:04:38.65,0:04:40.35,Default,,0,0,0,,!صيد وفير
Dialogue: 0,0:04:42.48,0:04:44.32,Default,,0,0,0,,!مذهل
Dialogue: 0,0:04:44.32,0:04:46.90,Default,,0,0,0,,مُبهر يا أبي
Dialogue: 0,0:04:47.56,0:04:50.23,Default,,0,0,0,,أين كان موقع الصيد ذاك؟
Dialogue: 0,0:04:50.23,0:04:52.15,Default,,0,0,0,,!أريد الصيد أيضاً
Dialogue: 0,0:04:52.15,0:04:54.12,Default,,0,0,0,,لا، لا يمكنني إخباركم
Dialogue: 0,0:04:54.12,0:04:55.16,Default,,0,0,0,,لمَ؟
Dialogue: 0,0:04:55.16,0:05:00.41,Default,,0,0,0,,إنّه مكان سرّي أخبرني عنه\N!زملائي في الصيد
Dialogue: 0,0:05:04.10,0:05:05.91,Default,,0,0,0,,هذا ليس مسليّاً
Dialogue: 0,0:05:06.94,0:05:08.83,Default,,0,0,0,,!لنلعب كرة طائرة الشاطئ
Dialogue: 0,0:05:08.83,0:05:09.96,Default,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:05:09.96,0:05:10.96,Default,,0,0,0,,!هناك
Dialogue: 0,0:05:10.96,0:05:12.40,Default,,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:05:13.02,0:05:14.93,Default,,0,0,0,,!كونان-كن! تعال معنا
Dialogue: 0,0:05:14.93,0:05:16.27,Default,,0,0,0,,...حسناً
Dialogue: 0,0:05:18.15,0:05:18.64,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:19.31,0:05:20.77,Default,,0,0,0,,أليست هذه سمكة ببغائية؟
Dialogue: 0,0:05:22.10,0:05:23.45,Default,,0,0,0,,وما في ذلك؟
Dialogue: 0,0:05:23.45,0:05:25.08,Default,,0,0,0,,!لا شيء
Dialogue: 0,0:05:25.65,0:05:28.77,Default,,0,0,0,,كيف تصطاد سمكة محيط\Nفي موقع صيد خارج المحيط؟
Dialogue: 0,0:05:29.44,0:05:31.82,Default,,0,0,0,,لعلّه اشتراها من مكان ما
Dialogue: 0,0:05:34.44,0:05:38.66,Default,,0,0,0,,موري كوغورو! مواهبه الغزيرة\N!لا تتوقف عند التحرّي فحسب
Dialogue: 0,0:05:39.44,0:05:41.12,Default,,0,0,0,,موري كوغورو؟
Dialogue: 0,0:05:42.44,0:05:44.52,Default,,0,0,0,,ماذا؟ من أنت؟
Dialogue: 0,0:05:48.98,0:05:50.50,Default,,0,0,0,,إنّها غلطتي
Dialogue: 0,0:05:59.27,0:06:00.46,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:06:01.81,0:06:03.43,Default,,0,0,0,,توجد ورقة
Dialogue: 0,0:06:07.31,0:06:09.47,Default,,0,0,0,,ما المكتوب بها يا ترى؟
Dialogue: 0,0:06:09.47,0:06:11.65,Default,,0,0,0,,ماذا لو كانت خريطة كنز؟
Dialogue: 0,0:06:11.65,0:06:13.90,Default,,0,0,0,,!كأنّه فيلم أو رواية
Dialogue: 0,0:06:16.78,0:06:18.16,Default,,0,0,0,,!خرجت
Dialogue: 0,0:06:16.78,0:06:18.16,Default,,0,0,0,,!خرجت
Dialogue: 0,0:06:20.31,0:06:21.62,Default,,0,0,0,,...هـ-هذه
Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:23.83,Default,,0,0,0,,رسالة استغاثة، شينوبو"؟"
Dialogue: 0,0:06:24.23,0:06:25.72,Default,,0,0,0,,...أ-أيمكن
Dialogue: 0,0:06:25.72,0:06:28.47,Default,,0,0,0,,...شينوبو-سان تحتاج المساعدة
Dialogue: 0,0:06:28.90,0:06:31.34,Default,,0,0,0,,وأرسلت تلك الرسالة؟
Dialogue: 0,0:06:32.56,0:06:35.76,Default,,0,0,0,,ظننتها غادرت، لكن ها هي تفعل هذا مُجدداً
Dialogue: 0,0:06:35.76,0:06:36.81,Default,,0,0,0,,مُجدداً؟
Dialogue: 0,0:06:36.81,0:06:40.77,Default,,0,0,0,,أجل، تفعل هذا كثيراً. أروني
Dialogue: 0,0:06:40.77,0:06:44.43,Default,,0,0,0,,تحاول جعلي أقلق عليها، يا لإزعاجها أحياناً
Dialogue: 0,0:06:44.90,0:06:47.46,Default,,0,0,0,,يا للإزعاج حقّاً
Dialogue: 0,0:06:48.60,0:06:52.27,Default,,0,0,0,,سيرتفع المدّ قريباً، ربما عليّ الذهاب مرّة أخرى
Dialogue: 0,0:06:52.27,0:06:55.19,Default,,0,0,0,,!يا رفاق! لا تذهبوا للمحيط، سيكون خطيراً
Dialogue: 0,0:06:55.19,0:06:56.78,Default,,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 0,0:06:55.19,0:06:56.78,Default,,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 0,0:06:57.48,0:07:01.65,Default,,0,0,0,,لكن ستكون مشكلةً كبيرة\Nإذا أرسلت شينوبو-سان طلب استغاثة حقّاً
Dialogue: 0,0:07:01.65,0:07:04.03,Default,,0,0,0,,علينا التحقّق من الأمر بأنفسنا
Dialogue: 0,0:07:04.03,0:07:05.58,Default,,0,0,0,,لكن أين نبدأ؟
Dialogue: 0,0:07:05.75,0:07:08.52,Default,,0,0,0,,...إذا كانت على جزيرة مهجورة، فلن نستطيع
Dialogue: 0,0:07:09.69,0:07:14.35,Default,,0,0,0,,.كلا، ذلك مستحيل من ناحية الوقت\Nكما أنّ الورقة لم تجفّ بعد
Dialogue: 0,0:07:14.35,0:07:16.26,Default,,0,0,0,,لم ترسلها من مكان بعيد
Dialogue: 0,0:07:19.94,0:07:21.36,Default,,0,0,0,,!ران-نيتشان
Dialogue: 0,0:07:22.06,0:07:25.27,Default,,0,0,0,,لا تتركي كاسودا-سان يغيب عن ناظريك أبداً
Dialogue: 0,0:07:25.27,0:07:26.27,Default,,0,0,0,,لمَ؟
Dialogue: 0,0:07:26.44,0:07:28.71,Default,,0,0,0,,!نعتمد عليك
Dialogue: 0,0:07:26.44,0:07:29.15,Default,,0,0,0,,!نعتمد عليك
Dialogue: 0,0:07:29.49,0:07:31.48,Default,,0,0,0,,!لحظة! أين تذهبون؟
Dialogue: 0,0:07:31.48,0:07:34.34,Default,,0,0,0,,!حسناً! سأصطاد مُجدداً
Dialogue: 0,0:07:35.44,0:07:38.07,Default,,0,0,0,,!سأرافقك يا موري-سان
Dialogue: 0,0:07:38.98,0:07:44.60,Default,,0,0,0,,،أعرف موقع الصيد الذي تذهب له\Nفشركتنا تتوسع في هذه المنطقة
Dialogue: 0,0:07:44.60,0:07:45.41,Default,,0,0,0,,!لنذهب
Dialogue: 0,0:07:46.70,0:07:49.98,Default,,0,0,0,,!أبي! علينا البدء بتوضيب أغراضنا
Dialogue: 0,0:07:50.56,0:07:53.04,Default,,0,0,0,,!يا إلهي! جميعكم أنانيّون
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:59.10,Default,,0,0,0,,...الناس هذه الأيام
Dialogue: 0,0:07:59.10,0:08:01.28,Default,,0,0,0,,!المعذرة يا جدّ
Dialogue: 0,0:08:01.69,0:08:02.72,Default,,0,0,0,,من جديد؟
Dialogue: 0,0:08:04.69,0:08:05.55,Default,,0,0,0,,!أنتم
Dialogue: 0,0:08:06.40,0:08:08.98,Default,,0,0,0,,!أيّ سباحة وغوص تقومون بهما؟
Dialogue: 0,0:08:08.98,0:08:09.52,Default,,0,0,0,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:08:09.52,0:08:11.94,Default,,0,0,0,,!كيف تجرؤون على توسيخ محيطنا؟
Dialogue: 0,0:08:11.94,0:08:13.15,Default,,0,0,0,,!المعذرة
Dialogue: 0,0:08:11.94,0:08:13.15,Default,,0,0,0,,!المعذرة
Dialogue: 0,0:08:14.15,0:08:14.86,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:08:15.15,0:08:19.31,Default,,0,0,0,,أتعرف من أين جُرفت\Nهذه القنّينة؟
Dialogue: 0,0:08:19.31,0:08:20.32,Default,,0,0,0,,هذه؟
Dialogue: 0,0:08:20.77,0:08:22.10,Default,,0,0,0,,!من هنا يا رفاق
Dialogue: 0,0:08:22.10,0:08:22.94,Default,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:08:22.10,0:08:22.94,Default,,0,0,0,,!نعم
Dialogue: 0,0:08:29.81,0:08:30.58,Default,,0,0,0,,غينتا-كن
Dialogue: 0,0:08:31.48,0:08:34.19,Default,,0,0,0,,لمَ معك هذه؟ لم نأت لصيد المحّار
Dialogue: 0,0:08:34.19,0:08:39.98,Default,,0,0,0,,اصمت! لا يمكنني الرجوع دون صيد\N!المحّار والأنقليس بعدما أتيت للمحيط
Dialogue: 0,0:08:39.98,0:08:42.38,Default,,0,0,0,,!كلّ ما يشغلك هو الطعام يا غينتا-كن
Dialogue: 0,0:08:42.38,0:08:44.10,Default,,0,0,0,,!لنجمع نهيد بحر أيضاً
Dialogue: 0,0:08:44.10,0:08:46.90,Default,,0,0,0,,لا تريدون إلّا الصيد الآن جميعاً
Dialogue: 0,0:08:48.31,0:08:50.34,Default,,0,0,0,,أأنتِ بخير يا أيومي؟
Dialogue: 0,0:08:50.84,0:08:52.48,Default,,0,0,0,,نوعاً ما
Dialogue: 0,0:08:52.48,0:08:54.52,Default,,0,0,0,,ذروة المدّ قريبة، توخّي الحذر
Dialogue: 0,0:08:57.19,0:08:57.77,Default,,0,0,0,,!انظروا
Dialogue: 0,0:09:01.65,0:09:03.02,Default,,0,0,0,,شينوبو-سان؟
Dialogue: 0,0:09:03.02,0:09:04.07,Default,,0,0,0,,لا بدّ أنّها هي
Dialogue: 0,0:09:05.98,0:09:08.74,Default,,0,0,0,,!بسرعة! الماء يدخل الكهف
Dialogue: 0,0:09:21.06,0:09:23.34,Default,,0,0,0,,شينوبو-سان! أأنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:09:24.80,0:09:26.13,Default,,0,0,0,,!تماسكي
Dialogue: 0,0:09:26.13,0:09:27.01,Default,,0,0,0,,!شينوبو-سان
Dialogue: 0,0:09:31.90,0:09:33.06,Default,,0,0,0,,!حمداً لله
Dialogue: 0,0:09:35.06,0:09:36.48,Default,,0,0,0,,إنّهم أنتم
Dialogue: 0,0:09:36.77,0:09:38.20,Default,,0,0,0,,ماذا حصل؟
Dialogue: 0,0:09:38.20,0:09:39.98,Default,,0,0,0,,ما حلّ بك يا شينوبو-سان؟
Dialogue: 0,0:09:40.91,0:09:45.32,Default,,0,0,0,,قال أنّه سيأخذني لموقع غوصه الخاص
Dialogue: 0,0:09:46.27,0:09:50.24,Default,,0,0,0,,كهف يختفي بماء المحيط عند ذروة المدّ
Dialogue: 0,0:09:51.81,0:09:55.48,Default,,0,0,0,,...لكن بعدما شربتُ العصير الذي جلبه
Dialogue: 0,0:09:55.48,0:09:56.46,Default,,0,0,0,,غلبني النعاس فجأةً
Dialogue: 0,0:10:22.19,0:10:25.19,Default,,0,0,0,,كان هناك مُنوّم داخل العصير غالباً
Dialogue: 0,0:10:25.19,0:10:27.72,Default,,0,0,0,,أراد قتلك وجعل الأمر يبدو حادثة
Dialogue: 0,0:10:28.48,0:10:32.33,Default,,0,0,0,,يصنع حجّة غياب بينما تغرقين هنا
Dialogue: 0,0:10:33.31,0:10:37.91,Default,,0,0,0,,اصطدامه الوشيك بنا، وتعرّفه علينا\Nوافتعاله الشجار معك
Dialogue: 0,0:10:37.91,0:10:40.38,Default,,0,0,0,,كان كلّه جزءاً من خطّته
Dialogue: 0,0:10:40.38,0:10:42.35,Default,,0,0,0,,لكن لمَ؟
Dialogue: 0,0:10:42.35,0:10:46.15,Default,,0,0,0,,ذلك عمل الشرطة، لنخرج من هنا ونتّصل بهم
Dialogue: 0,0:10:46.15,0:10:47.80,Default,,0,0,0,,!كونان-كن! انظر
Dialogue: 0,0:10:48.90,0:10:50.55,Default,,0,0,0,,!المدّ يدخل
Dialogue: 0,0:10:50.55,0:10:52.23,Default,,0,0,0,,!مُحال
Dialogue: 0,0:10:52.23,0:10:53.73,Default,,0,0,0,,!لنرجع بسرعة
Dialogue: 0,0:11:02.48,0:11:05.02,Default,,0,0,0,,!اخرجوا من القارب! المدّ يرتفع
Dialogue: 0,0:11:05.02,0:11:06.40,Default,,0,0,0,,!بسرعة
Dialogue: 0,0:11:07.15,0:11:08.80,Default,,0,0,0,,لا-لا يُعقل
Dialogue: 0,0:11:08.80,0:11:10.82,Default,,0,0,0,,كيف سنرجع الآن؟
Dialogue: 0,0:11:11.15,0:11:14.20,Default,,0,0,0,,!الموجات عالية جدّاً فلا نستطيع الخروج سباحةً
Dialogue: 0,0:11:14.20,0:11:17.88,Default,,0,0,0,,كما أنّ شينوبو-سان لم تستعد وعيها تماماً
Dialogue: 0,0:11:18.52,0:11:19.62,Default,,0,0,0,,!كلا
Dialogue: 0,0:11:19.62,0:11:20.94,Default,,0,0,0,,!النجدة
Dialogue: 0,0:11:20.94,0:11:22.42,Default,,0,0,0,,!لا أريد الموت
Dialogue: 0,0:11:22.42,0:11:25.15,Default,,0,0,0,,!اهدؤوا جميعاً، لا تهلعوا
Dialogue: 0,0:11:25.15,0:11:26.82,Default,,0,0,0,,!يسهل عليك قول هذا
Dialogue: 0,0:11:26.82,0:11:29.15,Default,,0,0,0,,...إذا ملأ الماء الكهف
Dialogue: 0,0:11:29.15,0:11:30.88,Default,,0,0,0,,!سنغرق جميعاً
Dialogue: 0,0:11:30.88,0:11:34.10,Default,,0,0,0,,ما العمل؟ ما العمل الآن؟
Dialogue: 0,0:11:39.65,0:11:40.48,Default,,0,0,0,,...ذلك
Dialogue: 0,0:11:41.69,0:11:42.77,Default,,0,0,0,,ما هذه؟
Dialogue: 0,0:11:44.98,0:11:46.48,Default,,0,0,0,,!يراعة
Dialogue: 0,0:11:46.98,0:11:47.84,Default,,0,0,0,,يراعات؟
Dialogue: 0,0:11:47.84,0:11:49.52,Default,,0,0,0,,في مكان كهذا؟
Dialogue: 0,0:11:49.52,0:11:50.73,Default,,0,0,0,,هذا غريب بالفعل
Dialogue: 0,0:11:51.19,0:11:54.95,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل في كهف يمتلئ\Nبأسره بالماء مرّتين يومياً؟
Dialogue: 0,0:11:55.81,0:11:56.91,Default,,0,0,0,,...أيمكن
Dialogue: 0,0:11:56.91,0:11:58.37,Default,,0,0,0,,أيمكن؟
Dialogue: 0,0:11:56.91,0:11:58.37,Default,,0,0,0,,أيمكن؟
Dialogue: 0,0:11:58.98,0:12:03.38,Default,,0,0,0,,!ربما للكهف مخرج آخر، ودخلت منه
Dialogue: 0,0:12:03.38,0:12:05.20,Default,,0,0,0,,!مـ-ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:05.20,0:12:06.84,Default,,0,0,0,,!مخرج آخر؟
Dialogue: 0,0:12:06.84,0:12:09.48,Default,,0,0,0,,!هذا مهربنا الوحيد الآن
Dialogue: 0,0:12:09.48,0:12:12.61,Default,,0,0,0,,لكن ماذا لو كان لا يتّسع للبشر؟
Dialogue: 0,0:12:13.02,0:12:14.46,Default,,0,0,0,,!لا يمكن
Dialogue: 0,0:12:14.46,0:12:17.76,Default,,0,0,0,,!لسنا يراعات يا كونان
Dialogue: 0,0:12:18.35,0:12:23.44,Default,,0,0,0,,السمكة الببغائية التي اصطادها العمّ\Nكانت كبيرة لكن بلا أيّ ندبات
Dialogue: 0,0:12:23.44,0:12:25.27,Default,,0,0,0,,!ليس مخرجاً صغيراً
Dialogue: 0,0:12:27.10,0:12:32.31,Default,,0,0,0,,دخلت الكهف أثناء ذروة المدّ قبل الفجر
Dialogue: 0,0:12:33.15,0:12:38.16,Default,,0,0,0,,جُرفت داخله ووصلت للبحيرة \N...حيث كان العمّ
Dialogue: 0,0:12:39.73,0:12:41.57,Default,,0,0,0,,!يصطاد غالباً
Dialogue: 0,0:12:43.06,0:12:47.10,Default,,0,0,0,,موقع صيد تصطاد فيه أسماك المحيط\N!رغم أنّه ليس محيطاً
Dialogue: 0,0:12:47.98,0:12:49.15,Default,,0,0,0,,!فهمت
Dialogue: 0,0:12:47.98,0:12:49.15,Default,,0,0,0,,!فهمت
Dialogue: 0,0:12:49.15,0:12:50.55,Default,,0,0,0,,!كما يُتوقع من كونان-كن
Dialogue: 0,0:12:50.55,0:12:53.93,Default,,0,0,0,,آسف يا عمّ، يبدو أنّك لم تشترها فعلاً
Dialogue: 0,0:12:55.39,0:12:57.33,Default,,0,0,0,,!سنغرق إذا بقينا هنا
Dialogue: 0,0:12:57.33,0:12:58.94,Default,,0,0,0,,!أنا أثق بكونان-كن
Dialogue: 0,0:12:58.94,0:13:00.65,Default,,0,0,0,,!حسنٌ، لنذهب
Dialogue: 0,0:13:09.15,0:13:10.75,Default,,0,0,0,,!ما الخطب يا أيومي-تشان؟
Dialogue: 0,0:13:10.75,0:13:12.74,Default,,0,0,0,,تساقط ماء من السقف
Dialogue: 0,0:13:13.35,0:13:14.93,Default,,0,0,0,,هـ-هذا إذاً؟
Dialogue: 0,0:13:14.93,0:13:16.60,Default,,0,0,0,,!لا تخيفينا
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:17.70,Default,,0,0,0,,آسفة
Dialogue: 0,0:13:19.23,0:13:21.00,Default,,0,0,0,,إنّها أشبه بالمتاهة
Dialogue: 0,0:13:21.00,0:13:23.15,Default,,0,0,0,,من أين نخرج؟
Dialogue: 0,0:13:23.15,0:13:25.23,Default,,0,0,0,,إذا سلكنا الطريق الخطأ سنتوه وحسب
Dialogue: 0,0:13:26.15,0:13:29.63,Default,,0,0,0,,!لكن إذا لم نسرع، سيصلنا ماء المد
Dialogue: 0,0:13:32.73,0:13:35.24,Default,,0,0,0,,!حسناً، لنذهب من هنا بأيّ حال
Dialogue: 0,0:13:35.24,0:13:36.37,Default,,0,0,0,,!انتظر يا غينتا
Dialogue: 0,0:13:37.90,0:13:40.44,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ما هذا؟ طريق مسدود
Dialogue: 0,0:13:40.44,0:13:42.22,Default,,0,0,0,,!أخبرتك
Dialogue: 0,0:13:42.77,0:13:44.53,Default,,0,0,0,,سنسلك الطريق الذي تأخذه اليراعات
Dialogue: 0,0:13:44.53,0:13:45.48,Default,,0,0,0,,!تفكير سليم
Dialogue: 0,0:13:45.48,0:13:48.94,Default,,0,0,0,,!سيقودنا للمخرج بلا شكّ
Dialogue: 0,0:13:48.94,0:13:50.94,Default,,0,0,0,,!لننفصل ونبحث عن اليراعات
Dialogue: 0,0:13:50.94,0:13:51.98,Default,,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:13:50.94,0:13:51.98,Default,,0,0,0,,!حسناً
Dialogue: 0,0:13:51.98,0:13:54.81,Default,,0,0,0,,سأساعد بدوري! فقد تحسّن حالي
Dialogue: 0,0:13:57.35,0:13:59.08,Default,,0,0,0,,!ليست هنا
Dialogue: 0,0:13:59.31,0:14:00.91,Default,,0,0,0,,!ولا هنا
Dialogue: 0,0:14:01.31,0:14:02.23,Default,,0,0,0,,ولا هنا
Dialogue: 0,0:14:02.65,0:14:06.35,Default,,0,0,0,,!وجدتها! إنّها هنا
Dialogue: 0,0:14:06.35,0:14:08.77,Default,,0,0,0,,!حسناً! لننطلق
Dialogue: 0,0:14:16.73,0:14:19.69,Default,,0,0,0,,يميناً أم يساراً؟ إمّا نسلك أحدهما أو الآخر
Dialogue: 0,0:14:19.69,0:14:22.44,Default,,0,0,0,,!حسناً، لنبحث عن اليراعات مُجدداً
Dialogue: 0,0:14:28.77,0:14:31.10,Default,,0,0,0,,لا جدوى، الاثنان فارغان
Dialogue: 0,0:14:31.10,0:14:33.02,Default,,0,0,0,,وصلنا النهاية أخيراً
Dialogue: 0,0:14:33.02,0:14:34.94,Default,,0,0,0,,!لا تقل ذلك
Dialogue: 0,0:14:34.94,0:14:36.44,Default,,0,0,0,,ما العمل يا كونان-كن؟
Dialogue: 0,0:14:38.73,0:14:39.82,Default,,0,0,0,,لا تزال هناك طريقة
Dialogue: 0,0:14:55.06,0:14:56.15,Default,,0,0,0,,!من هنا
Dialogue: 0,0:14:56.15,0:14:59.66,Default,,0,0,0,,!فهمت! استمعت لاختلاف الصدى
Dialogue: 0,0:14:59.66,0:15:00.31,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:15:00.31,0:15:04.56,Default,,0,0,0,,،الصدى المرتفع كان طريقاً مسدوداً\Nبينما المنخفض يؤدي لطريق
Dialogue: 0,0:15:04.90,0:15:06.80,Default,,0,0,0,,!مُذهل يا كونان-كن
Dialogue: 0,0:15:06.80,0:15:08.44,Default,,0,0,0,,!حسناً، هيّا بنا
Dialogue: 0,0:15:20.60,0:15:22.20,Default,,0,0,0,,!ادفعني
Dialogue: 0,0:15:22.20,0:15:23.41,Default,,0,0,0,,!اسحبوا أقوى
Dialogue: 0,0:15:32.48,0:15:35.94,Default,,0,0,0,,مـ-ماذا؟ ما هذا الصوت؟
Dialogue: 0,0:15:37.52,0:15:38.17,Default,,0,0,0,,!طيور
Dialogue: 0,0:15:38.44,0:15:39.47,Default,,0,0,0,,طيور؟
Dialogue: 0,0:15:38.44,0:15:39.47,Default,,0,0,0,,طيور؟
Dialogue: 0,0:15:40.10,0:15:43.15,Default,,0,0,0,,!دخلت تبحث عن طعام وما شابه غالباً
Dialogue: 0,0:15:49.10,0:15:51.53,Default,,0,0,0,,!إنّها تتّجه نحو المخرج
Dialogue: 0,0:15:53.02,0:15:54.31,Default,,0,0,0,,!حسنٌ، لنلحق بها
Dialogue: 0,0:16:02.98,0:16:04.07,Default,,0,0,0,,أأنت بخير؟
Dialogue: 0,0:16:04.44,0:16:06.60,Default,,0,0,0,,!تحمّل! لنواصل الركض
Dialogue: 0,0:16:06.60,0:16:08.35,Default,,0,0,0,,!هيّا يا رفاق، بسرعة
Dialogue: 0,0:16:08.35,0:16:09.91,Default,,0,0,0,,!أنا بخير
Dialogue: 0,0:16:15.85,0:16:18.27,Default,,0,0,0,,لم أعد أستطيع سماعها
Dialogue: 0,0:16:18.27,0:16:19.35,Default,,0,0,0,,...أيمكن
Dialogue: 0,0:16:19.35,0:16:20.81,Default,,0,0,0,,خرجت بالفعل؟
Dialogue: 0,0:16:20.81,0:16:23.30,Default,,0,0,0,,أجل، تأخّرنا
Dialogue: 0,0:16:28.77,0:16:32.65,Default,,0,0,0,,طـ-طيور؟ أخافتني
Dialogue: 0,0:16:35.15,0:16:37.48,Default,,0,0,0,,ما-ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:16:37.48,0:16:40.19,Default,,0,0,0,,كنتُ أتساءل ما إن وصل\Nالمدّ ذروته بالفعل
Dialogue: 0,0:16:40.77,0:16:43.15,Default,,0,0,0,,يا إلهي، أين ذهبوا؟
Dialogue: 0,0:16:44.31,0:16:45.35,Default,,0,0,0,,ران-نيتشان
Dialogue: 0,0:16:45.35,0:16:47.95,Default,,0,0,0,,لا تتركي كاسودا-سان يغيب عن ناظريك
Dialogue: 0,0:16:47.95,0:16:49.50,Default,,0,0,0,,!كلا
Dialogue: 0,0:16:50.06,0:16:52.94,Default,,0,0,0,,لا تنسي أخذ قمامتكم عند مغادرتكم
Dialogue: 0,0:16:52.94,0:16:58.15,Default,,0,0,0,,يا جدّ! أتعرف أين أفضل\Nموقع صيد في هذه المنطقة؟
Dialogue: 0,0:16:59.31,0:17:01.20,Default,,0,0,0,,أين نذهب الآن يا كونان؟
Dialogue: 0,0:17:01.20,0:17:02.19,Default,,0,0,0,,أيّهم؟
Dialogue: 0,0:17:02.19,0:17:03.81,Default,,0,0,0,,!كونان-كن
Dialogue: 0,0:17:09.06,0:17:09.94,Default,,0,0,0,,لا أدري
Dialogue: 0,0:17:10.08,0:17:11.21,Default,,0,0,0,,!لا يمكن
Dialogue: 0,0:17:10.08,0:17:11.21,Default,,0,0,0,,!لا يمكن
Dialogue: 0,0:17:14.60,0:17:15.56,Default,,0,0,0,,!إنّه المدّ
Dialogue: 0,0:17:26.44,0:17:27.80,Default,,0,0,0,,!الـ-النجدة
Dialogue: 0,0:17:27.80,0:17:29.94,Default,,0,0,0,,!تمسّكي بي يا شينوبو-سان
Dialogue: 0,0:17:31.27,0:17:32.48,Default,,0,0,0,,!النجدة
Dialogue: 0,0:17:32.48,0:17:33.81,Default,,0,0,0,,!أنقذوني
Dialogue: 0,0:17:36.31,0:17:39.96,Default,,0,0,0,,تبّاً! أدخلنا طريقاً بنهاية مسدودة؟
Dialogue: 0,0:17:44.27,0:17:45.46,Default,,0,0,0,,!المصباح
Dialogue: 0,0:17:45.46,0:17:47.31,Default,,0,0,0,,!الظلام حالك
Dialogue: 0,0:17:59.85,0:18:01.07,Default,,0,0,0,,!ما هذا؟
Dialogue: 0,0:18:02.10,0:18:07.60,Default,,0,0,0,,!فهمت! كنّا في أعلى الكهف
Dialogue: 0,0:18:07.60,0:18:11.37,Default,,0,0,0,,!الماء يجري نحو المخرج الآخر الآن
Dialogue: 0,0:18:11.37,0:18:12.61,Default,,0,0,0,,!أين نحن؟
Dialogue: 0,0:18:13.48,0:18:17.15,Default,,0,0,0,,لا أستطيع تمييز اليمين من اليسار\N!ولا الأعلى من الأسفل هكذا
Dialogue: 0,0:18:17.15,0:18:18.15,Default,,0,0,0,,...أين نحن
Dialogue: 0,0:18:19.19,0:18:21.15,Default,,0,0,0,,!إنّه المخرج
Dialogue: 0,0:18:25.98,0:18:27.59,Default,,0,0,0,,!ها هي
Dialogue: 0,0:18:32.60,0:18:33.56,Default,,0,0,0,,ماذا حصل؟
Dialogue: 0,0:18:37.77,0:18:38.94,Default,,0,0,0,,!أنا عالق
Dialogue: 0,0:18:41.44,0:18:43.86,Default,,0,0,0,,!تبّاً! الفتحة ضيقة على غينتا
Dialogue: 0,0:18:46.06,0:18:48.57,Default,,0,0,0,,...سترة نجاته! إذا استطعتُ خلعها
Dialogue: 0,0:18:50.94,0:18:52.41,Default,,0,0,0,,...لا جدوى! عليّ تمزيقها
Dialogue: 0,0:18:55.19,0:18:58.65,Default,,0,0,0,,!تبّاً، لا تتمزق! أليس هناك ما يمكنني استعماله؟
Dialogue: 0,0:18:59.59,0:19:01.55,Default,,0,0,0,,!هذه أداة صيده
Dialogue: 0,0:19:02.95,0:19:05.43,Default,,0,0,0,,!حسناً! خذ
Dialogue: 0,0:19:08.95,0:19:10.98,Default,,0,0,0,,!لا أستطيع كتم نفسي أكثر
Dialogue: 0,0:19:25.45,0:19:27.56,Default,,0,0,0,,!ظننتني سأموت
Dialogue: 0,0:19:27.56,0:19:28.55,Default,,0,0,0,,!نجونا
Dialogue: 0,0:19:34.40,0:19:37.59,Default,,0,0,0,,!ما-ما هذا؟ لمَ أنتم هنا؟
Dialogue: 0,0:19:37.59,0:19:39.87,Default,,0,0,0,,!كما ظننت تماماً
Dialogue: 0,0:19:40.45,0:19:43.86,Default,,0,0,0,,!الماء من ذروة المدّ يصبّ في هذه البحيرة
Dialogue: 0,0:19:45.45,0:19:49.57,Default,,0,0,0,,سبب عدم ارتفاع منسوب مائها\Nهو أنّه لا يجري من اتّجاه واحد فحسب
Dialogue: 0,0:19:49.57,0:19:52.98,Default,,0,0,0,,!بل يخرج أثناء تدنّي الجزر عبر مخرج آخر سفليّ
Dialogue: 0,0:19:53.90,0:19:58.90,Default,,0,0,0,,لكنّ ذاك المخرج ضيّق، فتقلّ كميّة الماء\Nالداخلة أثناء ذروة المدّ
Dialogue: 0,0:20:00.40,0:20:03.28,Default,,0,0,0,,!كيف وصلتم هنا؟
Dialogue: 0,0:20:04.57,0:20:09.29,Default,,0,0,0,,توقّعتُ حدوث هذا، من الجيّد أنّي\Nجلبت هذا معي تحسّباً
Dialogue: 0,0:20:09.29,0:20:10.24,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:10.24,0:20:11.65,Default,,0,0,0,,!أيومي
Dialogue: 0,0:20:11.65,0:20:12.49,Default,,0,0,0,,!أيومي-تشان
Dialogue: 0,0:20:12.49,0:20:13.42,Default,,0,0,0,,!لا تتحركوا
Dialogue: 0,0:20:13.99,0:20:16.45,Default,,0,0,0,,!تيروهيكو-سان! توقّف
Dialogue: 0,0:20:16.45,0:20:17.71,Default,,0,0,0,,...ما الذي
Dialogue: 0,0:20:17.71,0:20:18.56,Default,,0,0,0,,!اخرس
Dialogue: 0,0:20:19.03,0:20:24.30,Default,,0,0,0,,أوني-سان، إذا استعملت هذا فلن يكون\Nهناك معنى لخطّة الحادثة المزيّفة التي ابتكرتها
Dialogue: 0,0:20:24.82,0:20:29.26,Default,,0,0,0,,تظنّني لن أطلق يا فتى؟ لديّ رصاصات تكفي لكم جميعاً
Dialogue: 0,0:20:30.39,0:20:31.47,Default,,0,0,0,,!النجدة
Dialogue: 0,0:20:31.47,0:20:32.56,Default,,0,0,0,,!توقّف
Dialogue: 0,0:20:32.86,0:20:37.86,Default,,0,0,0,,توقّف يا تيروهيكو-سان! أنا من تريد قتلها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:37.86,0:20:39.57,Default,,0,0,0,,!لا علاقة لهذه الطفلة
Dialogue: 0,0:20:39.57,0:20:43.78,Default,,0,0,0,,!أجل، إنّها غلطتك! عليك الموت
Dialogue: 0,0:20:44.28,0:20:47.32,Default,,0,0,0,,!لمَ؟ لمَ تفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:20:47.74,0:20:50.95,Default,,0,0,0,,أمرني أبي أن أتزوّج فتاةً\Nأشبه بالقرد مثلك
Dialogue: 0,0:20:51.74,0:20:54.12,Default,,0,0,0,,لا نيّة لديّ بترك المنزل والعيش فقيراً معك
Dialogue: 0,0:20:54.61,0:20:58.21,Default,,0,0,0,,!أريد البقاء شاباً ثرياً للأبد
Dialogue: 0,0:20:58.21,0:20:59.54,Default,,0,0,0,,!فـ-فظيع
Dialogue: 0,0:20:59.86,0:21:01.90,Default,,0,0,0,,!يا للحقير
Dialogue: 0,0:21:01.90,0:21:04.65,Default,,0,0,0,,!لكن كلّ ما لديّ هي أداة صيد
Dialogue: 0,0:21:04.65,0:21:07.78,Default,,0,0,0,,!حذاء تقوية الركل وبقيّة أسلحتي ليست معي
Dialogue: 0,0:21:07.78,0:21:09.51,Default,,0,0,0,,أهذه النهاية هذه المرّة حقّاً؟
Dialogue: 0,0:21:09.90,0:21:14.49,Default,,0,0,0,,لا يمكنني ترككم أحياء بعدما عرفتم الحقيقة
Dialogue: 0,0:21:14.49,0:21:17.49,Default,,0,0,0,,سأجعلكم جميعاً طعاماً للسمك
Dialogue: 0,0:21:17.49,0:21:21.02,Default,,0,0,0,,!أحمق! ممنوعٌ دخول هذا المكان
Dialogue: 0,0:21:22.15,0:21:23.65,Default,,0,0,0,,!ستدفع ثمن أذية الفتيات
Dialogue: 0,0:21:41.28,0:21:45.36,Default,,0,0,0,,!نصر كبير لفرقة فتيان التحرّي
Dialogue: 0,0:23:26.90,0:23:29.99,Default,,0,0,0,,كانت حادثةً مليئة بالإثارة\Nوالتشويق والمغامرة
Dialogue: 0,0:23:29.99,0:23:31.35,Default,,0,0,0,,وبعض المرارة
Dialogue: 0,0:23:32.82,0:23:36.11,Default,,0,0,0,,...وبالنسبة لأحدهم، كانت
Dialogue: 0,0:23:36.11,0:23:39.45,Default,,0,0,0,,!أحمق! سأخذ هذه معي
Dialogue: 0,0:23:39.45,0:23:40.76,Default,,0,0,0,,...إنّها
Dialogue: 0,0:23:40.76,0:23:42.83,Default,,0,0,0,,!لا تزال لا تفهم؟
Dialogue: 0,0:23:43.61,0:23:47.50,Default,,0,0,0,,تلقّى العمّ بعدها توبيخاً من الجدّ لساعة كاملة
Dialogue: 0,0:23:49.12,0:23:53.85,Default,,0,0,0,,كان يصطاد في منطقة محظورة\Nخطرة بسبب ذروة المدّ
Dialogue: 0,0:23:54.36,0:23:57.03,Default,,0,0,0,,يستحقّ ما حلّ به
Comment: 0,0:24:04.74,0:24:06.19,Default,,0,0,0,,!شينيغامي جينّاي
Comment: 0,0:24:06.19,0:24:08.40,Default,,0,0,0,,!سلّم نفسك
Comment: 0,0:24:14.11,0:24:18.08,Default,,0,0,0,,!لا يزال المجرم في الطابق السابع يا عمّ\N!رأيتُ ظلّه للتو
Comment: 0,0:24:19.78,0:24:22.36,Default,,0,0,0,,لمَ أطلق النار؟
Comment: 0,0:24:22.36,0:24:26.61,Default,,0,0,0,,وأين اختبأ في هذا المبنى\Nمتوارياً عن أنظار الشرطة؟
Comment: 0,0:24:26.98,0:24:32.44,On Top,,0,0,0,,جريمة قتل ملك الموت جينّاي
Comment: 0,0:24:28.11,0:24:29.36,Default,,0,0,0,,في الحلقة القادمة من كونان
Comment: 0,0:24:29.36,0:24:31.90,Default,,0,0,0,,جريمة قتل ملك الموت جينّاي
Dialogue: 0,0:24:03.49,0:24:05.90,Default,,0,0,0,,تلميح الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:05.90,0:24:07.84,Default,,0,0,0,,مصعد
Dialogue: 0,0:24:07.96,0:24:09.78,Default,,0,0,0,,!ظهور قاتل غامض في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:09.78,0:24:10.61,Default,,0,0,0,,أنا القاتل الغامض
Dialogue: 0,0:24:10.61,0:24:11.94,Default,,0,0,0,,بل أنا القاتلة الغامضة
Dialogue: 0,0:24:11.94,0:24:13.94,Default,,0,0,0,,!بل أنا