[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: العربية
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 480
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Detective Conan - 041 [1080p][HEVC].mkv
Video File: Detective Conan - 041 [1080p][HEVC].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Scroll Position: 324
Active Line: 334
Video Position: 35707

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H4B000000,&H96000000,-1,0,0,0,100,105,0,0,1,1,0,2,10,10,20,1
Style: OS,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2,1,8,1,1,15,0
Style: On Top,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,1,0,8,15,15,22,0
Style: Italics,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,2,1,2,15,15,22,0
Style: Thoughts,Adobe Arabic,22,&H00660066,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,2,30,30,18,1
Style: Radio,Adobe Arabic,32,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,2,30,30,18,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,30,&H00B66E50,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,75,100,0,0,1,1,0,2,30,30,18,1
Style: CharCard,Adobe Arabic,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3FE5503A,&H00000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,1,0,2,40,40,20,1
Style: Narration,Adobe Arabic,30,&H00003F00,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,2,30,30,18,1
Style: Title,Adobe Arabic,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1,0,8,30,30,90,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.64,0:00:05.23,Default,,0,0,0,,تتضاعف القضايا المعقّدة\Nمع مضيّ خط الوقت
Dialogue: 0,0:00:06.06,0:00:07.61,Default,,0,0,0,,!مسرح اليوم هو كرة قاعدة مدارس ثانوية
Dialogue: 0,0:00:07.94,0:00:10.02,Default,,0,0,0,,!"خطّ رفيع يفصل بين "آمن" و"خارج
Dialogue: 0,0:00:10.02,0:00:11.87,Default,,0,0,0,,يرى الحقيقة الواحدة
Dialogue: 0,0:00:11.87,0:00:14.16,Default,,0,0,0,,يحمل مظهر طفل، لكنّ عقله عقل بالغ
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:16.50,Default,,0,0,0,,!اسمه المتحرّي كونان
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:50.83,Title,,0,0,0,,{\fad(300,0)}قضيّة علم البطولة المُمزق
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:50.83,Default,,0,0,0,,قضيّة علم البطولة المُمزق
Dialogue: 0,0:01:59.43,0:02:01.39,On Top,,0,0,0,,ثانويّة بيكا\Nأكاديمية شوكو
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:06.31,Default,,0,0,0,,!هيّا يا بيكا! أنتم لها يا بيكا
Dialogue: 0,0:02:08.27,0:02:10.56,Default,,0,0,0,,!صوتكم منخفض
Dialogue: 0,0:02:10.56,0:02:13.61,Default,,0,0,0,,!لن يفوزوا ما لم تهتفوا بصوتٍ أعلى
Dialogue: 0,0:02:13.61,0:02:16.65,Default,,0,0,0,,!أبي! هذا ليس ككرة قاعدة المحترفين
Dialogue: 0,0:02:16.65,0:02:19.36,Default,,0,0,0,,!اضربها! أرسل تلك الكرة في الهواء
Dialogue: 0,0:02:19.71,0:02:27.50,Default,,0,0,0,,كنتُ لأفهم لو كانت ثانويّة تيتان، لكن لمَ أتى\Nلتشجيع مدرسة ابن ساقي الحانة التي يرتادها؟
Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:31.32,Default,,0,0,0,,كما أنّها مباراة من طرف واحد، لا معنى للتشجيع
Dialogue: 0,0:02:33.79,0:02:36.62,Default,,0,0,0,,لكنّ رامي شوكو بارع حقّاً
Dialogue: 0,0:02:41.46,0:02:42.71,Default,,0,0,0,,!رمية ثانية
Dialogue: 0,0:02:47.13,0:02:49.40,Default,,0,0,0,,!رمية ثالثة! خرج حامل المضرب
Dialogue: 0,0:02:52.83,0:02:53.89,Default,,0,0,0,,!رمية
Dialogue: 0,0:02:55.60,0:02:56.51,Default,,0,0,0,,!رمية ثانية
Dialogue: 0,0:02:59.27,0:03:01.81,Default,,0,0,0,,!رمية ثالثة! خرج حامل المضرب
Dialogue: 0,0:03:05.78,0:03:09.00,Default,,0,0,0,,!أنتَ ظريف يا كاجي-كن
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:12.54,Default,,0,0,0,,في أيّ جانب أنتِ يا سونوكو؟
Dialogue: 0,0:03:12.54,0:03:15.42,Default,,0,0,0,,لكنّه ظريفٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:17.42,Default,,0,0,0,,حقّاً؟ دعيني أرى
Dialogue: 0,0:03:19.01,0:03:20.38,Default,,0,0,0,,قد تكون مباراةً جيّدة
Dialogue: 0,0:03:20.38,0:03:22.01,Default,,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:03:22.01,0:03:26.39,Default,,0,0,0,,كما أنّ أباه طبيب وهو أكثر التلامذة\N!تفوّقاً في مدرسته
Dialogue: 0,0:03:26.39,0:03:27.97,Default,,0,0,0,,!لا يمكن تفويته
Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:33.27,Default,,0,0,0,,أخبريني، ألم تفز أكاديمية شوكو \Nحببطولة المحافظة العام الفائت؟
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:36.90,Default,,0,0,0,,بلى، إنّهم المُفضّلون للفوز\Nهذا العام أيضاً
Dialogue: 0,0:03:36.90,0:03:39.23,Default,,0,0,0,,ألا تسمع هتافهم هناك؟
Dialogue: 0,0:03:42.07,0:03:44.86,Default,,0,0,0,,لكن متى كانت شوكو بهذه القوّة؟
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:47.37,Default,,0,0,0,,هذا بفضل كاجي-كن
Dialogue: 0,0:03:47.37,0:03:52.21,Default,,0,0,0,,أسّسها رجل ثريّ رفيع المقام في الماضي\Nكمعهدٍ متحفّظ
Dialogue: 0,0:03:52.21,0:03:55.79,Default,,0,0,0,,ولا يزال رئيس مجلس إدارتها للآن
Dialogue: 0,0:03:55.92,0:04:00.34,Default,,0,0,0,,لكنّ صورتها تغيّرت تماماً عندما ظهر كاجي-كن
Dialogue: 0,0:04:01.55,0:04:03.22,Default,,0,0,0,,تعرفين الكثير
Dialogue: 0,0:04:03.22,0:04:05.30,Default,,0,0,0,,!تحقّقتُ من كلّ شيءٍ عن كاجي-كن
Dialogue: 0,0:04:13.27,0:04:15.14,Default,,0,0,0,,ماذا يفعل هذان؟
Dialogue: 0,0:04:20.44,0:04:21.65,Default,,0,0,0,,شكراً حضرة الناظر
Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:27.20,Default,,0,0,0,,حتّى الناظر موجود للتشجيع؟ \Nأكاديمية شوكو تحمل روحاً بحقّ
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:29.70,Default,,0,0,0,,!آمن
Dialogue: 0,0:04:36.75,0:04:38.79,Default,,0,0,0,,ماذا؟ اختفيا
Dialogue: 0,0:04:49.10,0:04:51.35,Default,,0,0,0,,!مخالفة حركة! الكرة الأولى
Dialogue: 0,0:04:53.18,0:04:54.48,Default,,0,0,0,,!اهدأ يا كاجي
Dialogue: 0,0:04:54.48,0:04:56.19,Default,,0,0,0,,!لا بأس
Dialogue: 0,0:05:06.99,0:05:08.11,Default,,0,0,0,,!ضربة جيّدة
Dialogue: 0,0:05:27.63,0:05:29.34,Default,,0,0,0,,...كاجي-كن
Dialogue: 0,0:05:29.34,0:05:31.14,Default,,0,0,0,,ماذا حصل فجأةً؟
Dialogue: 0,0:05:35.85,0:05:39.27,Default,,0,0,0,,...كانت آنذاك، عندما حصل على مخالفة الحركة
Dialogue: 0,0:05:40.36,0:05:41.73,Default,,0,0,0,,بدا أنّه رأى شيئاً
Dialogue: 0,0:05:42.52,0:05:43.82,Default,,0,0,0,,ماذا بالضبط؟
Dialogue: 0,0:05:45.90,0:05:47.53,Default,,0,0,0,,ما خطبه برأيكم؟
Dialogue: 0,0:05:48.15,0:05:50.49,Default,,0,0,0,,ربما توجعه معدته؟
Dialogue: 0,0:06:02.79,0:06:03.96,Default,,0,0,0,,من كان ذاك؟
Dialogue: 0,0:06:03.96,0:06:07.84,Default,,0,0,0,,إيتو-كن، رامي شوكو الأعسر السابق
Dialogue: 0,0:06:07.84,0:06:10.84,Default,,0,0,0,,لكنّه فُصل بعد تسبيبه المتاعب
Dialogue: 0,0:06:10.84,0:06:12.72,Default,,0,0,0,,!بعدما خطف كاجي-كن الدور الأساسيّ منه
Dialogue: 0,0:06:15.47,0:06:18.89,Default,,0,0,0,,طلب أن يأخذ مكان الرامي غالباً
Dialogue: 0,0:06:18.89,0:06:20.65,Default,,0,0,0,,يبدو أنّه لم يحصل على الموافقة
Dialogue: 0,0:06:21.15,0:06:22.36,Default,,0,0,0,,بالطبع
Dialogue: 0,0:06:22.36,0:06:25.02,Default,,0,0,0,,فلا أحد يستطيع استبدال كاجي-كن
Dialogue: 0,0:06:25.02,0:06:26.99,On Top,,0,0,0,,مكتب الممرضة
Dialogue: 0,0:06:49.72,0:06:51.72,Default,,0,0,0,,!هكذا
Dialogue: 0,0:06:53.22,0:06:56.01,Default,,0,0,0,,!لذيذ
Dialogue: 0,0:06:56.01,0:06:57.47,Default,,0,0,0,,...لو كان كاجي-كن من يرمي
Dialogue: 0,0:06:57.47,0:06:58.68,Default,,0,0,0,,...سونوكو
Dialogue: 0,0:07:05.82,0:07:07.15,Default,,0,0,0,,أحقّاً ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:10.70,0:07:12.57,Default,,0,0,0,,أحصل أمرٌ ما؟
Dialogue: 0,0:07:21.75,0:07:23.46,Default,,0,0,0,,...فظيع
Dialogue: 0,0:07:23.46,0:07:26.42,Default,,0,0,0,,أنت! لا يُسمح بدخول من لا\N!يملكون صلاحية
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:28.88,Default,,0,0,0,,مُزّق علم البطولة؟
Dialogue: 0,0:07:29.09,0:07:35.05,Default,,0,0,0,,!قُطّع طرفاً لطرف! كان الجميع في هلع
Dialogue: 0,0:07:35.05,0:07:37.01,Default,,0,0,0,,لكن من قد يُقدم على ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:37.01,0:07:38.35,Default,,0,0,0,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:07:38.72,0:07:40.64,Default,,0,0,0,,،منذ فوزنا العام الفائت
Dialogue: 0,0:07:40.64,0:07:44.15,Default,,0,0,0,,مررنا بالعديد من المضايقات المشحونة بالغيرة
Dialogue: 0,0:07:44.15,0:07:47.44,Default,,0,0,0,,،إن كانت هذه الحادثة بفعل دخيل أيضاً
Dialogue: 0,0:07:47.44,0:07:51.32,Default,,0,0,0,,فنحن ضحايا، ويمكننا إنقاذ سمعة مدرستنا بالكاد
Dialogue: 0,0:07:51.32,0:07:55.57,Default,,0,0,0,,لكن لا يمكننا التهرّب من فشلنا\N في المحافظة على العلم المؤتمن لدينا
Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:58.28,Default,,0,0,0,,لا خيار أمامنا سوى الانسحاب من المسابقة
Dialogue: 0,0:08:01.62,0:08:03.12,Default,,0,0,0,,...هذا محزن
Dialogue: 0,0:08:03.12,0:08:05.58,Default,,0,0,0,,لمَ لم يتّصلوا بالشرطة؟
Dialogue: 0,0:08:05.79,0:08:07.46,Default,,0,0,0,,!لحفظ ماء الوجه
Dialogue: 0,0:08:07.46,0:08:09.84,Default,,0,0,0,,يريدون تحديد إذا ما كان المجرم
Dialogue: 0,0:08:09.84,0:08:14.18,Default,,0,0,0,,من الخارج أم الداخل أولاً على الأقل\N !وضبط وضع المدرسة
Dialogue: 0,0:08:14.18,0:08:15.59,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:08:17.26,0:08:19.56,Default,,0,0,0,,!أفق يا أبي! لديك عمل
Dialogue: 0,0:08:20.97,0:08:24.02,Default,,0,0,0,,...ماذا؟ لم أعد أستطيع الشرب
Dialogue: 0,0:08:24.52,0:08:26.98,Default,,0,0,0,,...ران، أيمكن أنّك تقصدين
Dialogue: 0,0:08:33.19,0:08:34.86,Default,,0,0,0,,نافذتان
Dialogue: 0,0:08:35.78,0:08:37.99,Default,,0,0,0,,إحداهما تقابل الملعب
Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:44.33,Default,,0,0,0,,مُذهل! تستطيع المشاهدة كأنّك\N!في أفضل مقاعد الملعب
Dialogue: 0,0:08:44.33,0:08:47.46,Default,,0,0,0,,!أنت! لا يُصرّح الدخول لغير المعنيين
Dialogue: 0,0:08:47.46,0:08:49.88,Default,,0,0,0,,!أبي! بلا عنف
Dialogue: 0,0:08:49.88,0:08:50.96,Default,,0,0,0,,حسناً، حسناً
Dialogue: 0,0:08:50.58,0:08:52.95,Default,,0,0,0,,...والنافذة الأخرى
Dialogue: 0,0:08:52.95,0:08:53.38,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:54.34,0:08:55.76,Default,,0,0,0,,!النافذة محطّمة
Dialogue: 0,0:08:58.18,0:08:58.76,Default,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:08:59.68,0:09:02.22,Default,,0,0,0,,يوجد سلّم يقود لها في الخارج
Dialogue: 0,0:09:03.52,0:09:06.06,Default,,0,0,0,,تسلّل الفاعل من الخارج
Dialogue: 0,0:09:06.35,0:09:09.19,Default,,0,0,0,,كما يُتوقع منك أيّها المتحرّي العظيم موري كوغورو-سان
Dialogue: 0,0:09:09.19,0:09:11.02,Default,,0,0,0,,يسرّني أني طلبت المساعدة منك
Dialogue: 0,0:09:14.90,0:09:17.70,Default,,0,0,0,,لكن لا يزال عليهم الانسحاب من البطولة
Dialogue: 0,0:09:17.70,0:09:20.91,Default,,0,0,0,,...الجميع مُحبطون، بينما الناظر
Dialogue: 0,0:09:26.12,0:09:27.75,Default,,0,0,0,,...لحظة، أهذا
Dialogue: 0,0:09:30.04,0:09:32.09,Default,,0,0,0,,لا فائدة منه
Dialogue: 0,0:09:33.80,0:09:38.22,Default,,0,0,0,,أخبرني يا عمّ، أين يكون ذاك السلّم عادةً؟
Dialogue: 0,0:09:38.22,0:09:42.72,Default,,0,0,0,,في المخزن، لا أعلم متى أُخرج
Dialogue: 0,0:09:42.72,0:09:44.47,Default,,0,0,0,,أكان المخزن مُقفلاً؟
Dialogue: 0,0:09:44.77,0:09:48.94,Default,,0,0,0,,في الواقع فقدنا المفتاح منذ الصباح
Dialogue: 0,0:09:49.27,0:09:50.94,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:55.15,0:09:57.65,Default,,0,0,0,,ماذا؟ مفتاح مكتب رئيس مجلس الإدارة أيضاً؟
Dialogue: 0,0:09:57.65,0:09:59.32,Default,,0,0,0,,أجل، اختفيا منذ الصباح
Dialogue: 0,0:09:59.61,0:10:00.78,Default,,0,0,0,,كما ظننت
Dialogue: 0,0:10:01.28,0:10:03.62,Default,,0,0,0,,كان الفاعل من الداخل
Dialogue: 0,0:10:03.99,0:10:05.58,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:05.79,0:10:10.54,Default,,0,0,0,,استعمل الفاعل المفتاح لدخول هذا المكتب
Dialogue: 0,0:10:13.92,0:10:15.67,Default,,0,0,0,,!ماذا عن السلّم؟
Dialogue: 0,0:10:15.92,0:10:18.76,Default,,0,0,0,,حيلة من تدبير المجرم
Dialogue: 0,0:10:18.76,0:10:22.01,Default,,0,0,0,,لتوهمنا بأنّ شخصاً تسلّل من الخارج
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:24.72,Default,,0,0,0,,ألديك دليل على ذلك؟
Dialogue: 0,0:10:24.72,0:10:28.69,Default,,0,0,0,,!الأرض مليئة بشظايا الزجاج! لا أستطيع المشي
Dialogue: 0,0:10:28.54,0:10:29.94,Default,,0,0,0,,الأرض؟
Dialogue: 0,0:10:29.94,0:10:31.14,Default,,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:10:31.65,0:10:35.44,Default,,0,0,0,,أجل، شظايا الزجاج مترامية قرب النافذة
Dialogue: 0,0:10:35.44,0:10:37.15,Default,,0,0,0,,،لو وطأها الفاعل
Dialogue: 0,0:10:37.15,0:10:40.49,Default,,0,0,0,,لعلِقت الشظايا بحذائه وانتقلت أثناء مشيه
Dialogue: 0,0:10:41.03,0:10:43.16,Default,,0,0,0,,لكن الأرض خالية من الشظايا هنا
Dialogue: 0,0:10:43.16,0:10:47.54,Default,,0,0,0,,أي أنّ الفاعل وضع السلّم\Nلكنه لم يدخل من النافذة
Dialogue: 0,0:10:47.54,0:10:49.54,Default,,0,0,0,,لم تكن هناك حاجة
Dialogue: 0,0:10:49.54,0:10:51.46,Default,,0,0,0,,فمعه مفتاح المكتب
Dialogue: 0,0:10:51.46,0:10:53.92,Default,,0,0,0,,أجل، هكذا
Dialogue: 0,0:10:55.67,0:10:59.38,Default,,0,0,0,,هل أردت أن تكون فعلةً خارجية لهذا الحد؟
Dialogue: 0,0:10:59.38,0:11:03.34,Default,,0,0,0,,ربما ذلك طبيعيّ بالنسبة لأيّ ناظر\N...يفكّر بسمعة المدرسة، لكن
Dialogue: 0,0:11:04.30,0:11:08.73,Default,,0,0,0,,بناءً على الظروف، فالأرجح أنّ الحادثة وقعت أثناء المباراة
Dialogue: 0,0:11:08.73,0:11:12.23,Default,,0,0,0,,أي من لم يتواجد في المباراة يحمل شبهة الفاعل؟
Dialogue: 0,0:11:12.23,0:11:13.10,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:11:13.60,0:11:18.57,Default,,0,0,0,,...المعذرة، رأيتُ إيتو-كن يدخل مبنى المدرسة
Dialogue: 0,0:11:18.57,0:11:20.53,Default,,0,0,0,,أجل، كذلك أنا
Dialogue: 0,0:11:22.11,0:11:23.99,Default,,0,0,0,,!يكفي مزاحاً
Dialogue: 0,0:11:23.99,0:11:27.08,Default,,0,0,0,,!دخلتُ المبنى بالفعل، لكنّي ذهبت لدورة المياه
Dialogue: 0,0:11:27.58,0:11:29.54,Default,,0,0,0,,أيمكنك إثبات ذلك؟
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:34.25,Default,,0,0,0,,لا أستطيع... لكنّي لم أكن الوحيد في المبنى
Dialogue: 0,0:11:35.34,0:11:37.84,Default,,0,0,0,,...كان كاجي-كن يمسك بمعدته
Dialogue: 0,0:11:37.84,0:11:40.80,Default,,0,0,0,,صحيح، ذهب لمكتب الممرضة
Dialogue: 0,0:11:41.67,0:11:43.76,Default,,0,0,0,,!كان أنا! أنا الفاعل
Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:47.01,Default,,0,0,0,,!أهذه الحقيقة؟
Dialogue: 0,0:11:47.01,0:11:49.47,Default,,0,0,0,,!لا يمكن أنّك جاد يا كاجي! يستحيل أنّك فعلتها
Dialogue: 0,0:11:49.77,0:11:53.39,Default,,0,0,0,,لم أكن أرمي الكرة بمستوى عالٍ مؤخراً
Dialogue: 0,0:11:53.39,0:11:55.86,Default,,0,0,0,,ذلك جلّي لكم من مباراة اليوم
Dialogue: 0,0:11:55.86,0:11:58.07,Default,,0,0,0,,كنتُ أخشى المشاركة في البطولة
Dialogue: 0,0:11:58.40,0:12:00.99,Default,,0,0,0,,كان رميه سيّئاً حقّاً
Dialogue: 0,0:12:00.99,0:12:05.53,Default,,0,0,0,,لكنّه فقد تركيزه بعد مخالفة الشوط السابع فقط
Dialogue: 0,0:12:05.53,0:12:07.41,Default,,0,0,0,,،وإذا لم يرد المشاركة
Dialogue: 0,0:12:07.41,0:12:09.79,Default,,0,0,0,,كان بإمكانه التظاهر بمرض
Dialogue: 0,0:12:09.79,0:12:13.83,Default,,0,0,0,,هل سيمزّق العلم ويبتكر حيلة حقاً؟
Dialogue: 0,0:12:14.75,0:12:15.50,Default,,0,0,0,,!كينيا
Dialogue: 0,0:12:15.50,0:12:16.33,Default,,0,0,0,,أمّي
Dialogue: 0,0:12:17.21,0:12:18.50,Default,,0,0,0,,رأيتُها آنذاك
Dialogue: 0,0:12:22.09,0:12:24.01,Default,,0,0,0,,هناك أمرٌ غريب
Dialogue: 0,0:12:24.01,0:12:27.22,Default,,0,0,0,,لمَ يتفاديان نظرات بعضهما؟
Dialogue: 0,0:12:29.39,0:12:31.81,Default,,0,0,0,,!كنتُ أنا! أنا الفاعلة
Dialogue: 0,0:12:31.81,0:12:35.02,Default,,0,0,0,,!كلا! أنا الفاعل! لديّ دليل
Dialogue: 0,0:12:35.60,0:12:37.52,Default,,0,0,0,,!هذه! فعلتُها بهذه
Dialogue: 0,0:12:43.11,0:12:45.28,Default,,0,0,0,,إنّه نفس قماش العلم
Dialogue: 0,0:12:45.66,0:12:46.61,Default,,0,0,0,,!كينيا
Dialogue: 0,0:12:46.61,0:12:47.78,Default,,0,0,0,,!كاجي! أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:12:47.78,0:12:49.24,Default,,0,0,0,,!كيف لك ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:57.08,0:12:58.00,Default,,0,0,0,,ما الوضع؟
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:00.92,Default,,0,0,0,,يتناقشون بشأن الاتّصال بالشرطة
Dialogue: 0,0:13:00.92,0:13:05.59,Default,,0,0,0,,يبدو أنّ عليهم استشارة رئيس مجلس الإدارة \Nطريح الفراش حالياً
Dialogue: 0,0:13:11.06,0:13:13.31,Default,,0,0,0,,لا أزال عاجزةً عن التصديق
Dialogue: 0,0:13:13.31,0:13:15.02,Default,,0,0,0,,أفعلها كاجي-كن حقاً؟
Dialogue: 0,0:13:22.65,0:13:23.86,Default,,0,0,0,,...آنذاك
Dialogue: 0,0:13:26.49,0:13:33.24,Default,,0,0,0,,لا شكّ في الأمر، رأى كاجي شخصاً في مكتب\Nرئيس مجلس الإدارة من النافذة وقتها
Dialogue: 0,0:13:33.24,0:13:37.04,Default,,0,0,0,,لذا رمى بضعف كي يتمّ إخراجه
Dialogue: 0,0:13:37.04,0:13:39.38,Default,,0,0,0,,ثمّ ذهب لمكتب الممرضة، ومكتب رئيس مجلس الإدارة
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:45.30,Default,,0,0,0,,كونان-كن! ما الذي تنظر له؟
Dialogue: 0,0:13:54.43,0:13:56.93,Default,,0,0,0,,كونان-كن، لا يجدر بنا فعل هذا
Dialogue: 0,0:14:05.36,0:14:06.86,Default,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:14:06.86,0:14:11.16,Default,,0,0,0,,!فهمت الآن، كان هو الفاعل
Dialogue: 0,0:14:11.16,0:14:13.20,Default,,0,0,0,,...لكن لا أفهم دافعه
Dialogue: 0,0:14:13.20,0:14:16.16,Default,,0,0,0,,ما قد يجني من فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:14:16.16,0:14:19.50,Default,,0,0,0,,هذا غريبٌ بحقّ
Dialogue: 0,0:14:19.50,0:14:23.29,Default,,0,0,0,,...أخبرتني صديقة تدرس هنا
Dialogue: 0,0:14:23.29,0:14:27.05,Default,,0,0,0,,كانوا المرشّحين المفضّلين للفوز بالبطولة\N،الوطنية هذا العام بفضل كاجي-كن
Dialogue: 0,0:14:27.05,0:14:30.39,Default,,0,0,0,,لكن كان هناك من يتذمّر رغم ذلك
Dialogue: 0,0:14:30.72,0:14:31.76,Default,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:31.76,0:14:35.10,Default,,0,0,0,,فقد كانت هذه معهداً متحفّظاً
Dialogue: 0,0:14:35.10,0:14:38.10,Default,,0,0,0,,قالوا أنّ تفوّق الفريق أكثر سيجذب التلامذة للتشجيع
Dialogue: 0,0:14:38.10,0:14:40.81,Default,,0,0,0,,فيقصّرون في الدراسة
Dialogue: 0,0:14:40.81,0:14:42.98,Default,,0,0,0,,كانت هذه سياسة رئيس مجلس الإدارة
Dialogue: 0,0:14:43.31,0:14:46.19,Default,,0,0,0,,فهو يكره الرياضة
Dialogue: 0,0:14:47.69,0:14:49.99,Default,,0,0,0,,كان يقول أنّ هدف المعهد
Dialogue: 0,0:14:49.99,0:14:54.41,Default,,0,0,0,,هو تنشئة شخصيات مرموقة مثله، ولا داعي للمعان الرياضة
Dialogue: 0,0:14:54.41,0:14:56.95,Default,,0,0,0,,كان يُفترض به أن يأتي اليوم
Dialogue: 0,0:14:56.95,0:14:58.16,Default,,0,0,0,,ما الذي حصل؟
Dialogue: 0,0:14:58.16,0:15:01.25,Default,,0,0,0,,كان سيعلن انسحاب فريق كرة القاعدة
Dialogue: 0,0:15:01.25,0:15:06.38,Default,,0,0,0,,...من البطولة، لكن تدهورت صاحته
Dialogue: 0,0:15:07.09,0:15:11.09,Default,,0,0,0,,!فهمت! وجدتُ الدافع
Dialogue: 0,0:15:11.09,0:15:14.39,Default,,0,0,0,,الآن أحتاج مساعدة العمّ مُجدداً فقط
Dialogue: 0,0:15:19.18,0:15:21.35,Default,,0,0,0,,جلسة توقيع لمعجبيّ؟
Dialogue: 0,0:15:21.60,0:15:23.56,Default,,0,0,0,,أجل، اجلس هناك
Dialogue: 0,0:15:23.56,0:15:26.32,Default,,0,0,0,,!كلّ الفتيات في صفوفٍ ينتظرنك
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:32.28,Default,,0,0,0,,لـ-لكن أيصحّ بي أن أقوم بهذا في مدرسة حقّاً؟
Dialogue: 0,0:15:33.74,0:15:36.16,Default,,0,0,0,,...بلا سابق إنذار مُجدداً
Dialogue: 0,0:15:37.66,0:15:41.04,Default,,0,0,0,,أنا موري كوغورو
Dialogue: 0,0:15:41.04,0:15:42.75,Default,,0,0,0,,هل تسمعونني؟
Dialogue: 0,0:15:43.21,0:15:44.21,Default,,0,0,0,,أبي؟
Dialogue: 0,0:15:44.79,0:15:48.70,Default,,0,0,0,,هلّا اجتمعتم في مكتب رئيس\Nمجلس الإدارة من فضلكم فوراً؟
Dialogue: 0,0:15:49.29,0:15:52.75,Default,,0,0,0,,سأكشف حقيقة هذه الحادثة
Dialogue: 0,0:15:59.00,0:16:01.83,Default,,0,0,0,,!موري-سان، انتهى عملك هنا
Dialogue: 0,0:16:01.83,0:16:03.58,Default,,0,0,0,,...إن كان بهذا بخصوص أجرك
Dialogue: 0,0:16:03.58,0:16:05.04,Default,,0,0,0,,كلا، لم ينته
Dialogue: 0,0:16:05.04,0:16:07.67,Default,,0,0,0,,فلم يُقبض على الفاعل الحقيقيّ بعد
Dialogue: 0,0:16:07.67,0:16:10.06,Default,,0,0,0,,الفاعل الحقيقيّ؟ لا يُعقل
Dialogue: 0,0:16:10.25,0:16:11.89,Default,,0,0,0,,!إنّه هنا
Dialogue: 0,0:16:12.13,0:16:14.86,Default,,0,0,0,,كلا، كاجي-كن ليس الفاعل
Dialogue: 0,0:16:14.45,0:16:17.54,Default,,0,0,0,,كما ترون، آثار القطع على العلم
Dialogue: 0,0:16:17.54,0:16:18.71,Default,,0,0,0,,...إذاً
Dialogue: 0,0:16:18.71,0:16:20.30,Default,,0,0,0,,ولا أمّه
Dialogue: 0,0:16:22.25,0:16:23.74,Default,,0,0,0,,من إذاً؟
Dialogue: 0,0:16:23.75,0:16:26.75,Default,,0,0,0,,،إذا قطعت علماً متعمّداً
Dialogue: 0,0:16:26.75,0:16:29.09,Default,,0,0,0,,ستقطع المقدّمة في العادة
Dialogue: 0,0:16:29.09,0:16:30.71,Default,,0,0,0,,ران، ارفعي العلم
Dialogue: 0,0:16:30.71,0:16:31.76,Default,,0,0,0,,حسناً
Dialogue: 0,0:16:36.67,0:16:39.29,Default,,0,0,0,,تمتدّ من أعلى الجانب الأيسر للأيمن السفليّ
Dialogue: 0,0:16:39.29,0:16:42.96,Default,,0,0,0,,...عامود العلم على اليسار مما يعني
Dialogue: 0,0:16:42.96,0:16:46.73,Default,,0,0,0,,ران، تظاهري بالقطع كما لو كنتِ الفاعلة
Dialogue: 0,0:16:48.87,0:16:50.73,Default,,0,0,0,,من الصعب قطعه
Dialogue: 0,0:16:51.12,0:16:54.20,Default,,0,0,0,,صحيح، صعبٌ لأنّك تستعملين يدك اليمنى
Dialogue: 0,0:16:55.04,0:16:58.54,Default,,0,0,0,,ران، جرّبي كما لو كنتِ عسراء
Dialogue: 0,0:16:58.54,0:16:59.53,Default,,0,0,0,,هكذا؟
Dialogue: 0,0:16:59.53,0:17:00.54,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:17:00.58,0:17:03.12,Default,,0,0,0,,،اقطعي للأسفل بيدك اليسرى كما لو تحملين الشفرة
Dialogue: 0,0:17:03.12,0:17:06.92,Default,,0,0,0,,بينما تمسكين بالعلم بيمينك
Dialogue: 0,0:17:06.92,0:17:09.21,Default,,0,0,0,,!سهل! والقطع يطابق الآثار
Dialogue: 0,0:17:09.21,0:17:12.17,Default,,0,0,0,,أنت ترمي بيدك اليمنى يا كاجي-كن، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:12.17,0:17:13.46,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:17:13.46,0:17:15.97,Default,,0,0,0,,ماذا عنك يا إيتو-كن؟
Dialogue: 0,0:17:17.47,0:17:18.68,Default,,0,0,0,,!إيتو؟
Dialogue: 0,0:17:18.68,0:17:20.30,Default,,0,0,0,,!أكان أنت إذاً؟
Dialogue: 0,0:17:20.30,0:17:24.14,Default,,0,0,0,,...لا-لا تكن أحمق! صحيحٌ أنّي أعسر، لكن
Dialogue: 0,0:17:24.14,0:17:27.73,Default,,0,0,0,,سمعتُ أنّك النجم السابق
Dialogue: 0,0:17:27.73,0:17:29.69,Default,,0,0,0,,لعلّك رأيت أنّ لا أهميّة
Dialogue: 0,0:17:29.69,0:17:34.61,Default,,0,0,0,,لمشاركة الفريق إذا لم تلعب معه، فلديك الدافع
Dialogue: 0,0:17:34.61,0:17:36.61,Default,,0,0,0,,!كـ-كلا! كلا
Dialogue: 0,0:17:36.61,0:17:37.70,Default,,0,0,0,,!إيتو، أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:17:37.70,0:17:39.57,Default,,0,0,0,,معه حقّ
Dialogue: 0,0:17:40.07,0:17:42.20,Default,,0,0,0,,لم يكن إيتو-كن يا أبي؟
Dialogue: 0,0:17:42.20,0:17:45.50,Default,,0,0,0,,،انظري للعلم المقطّع مُجدداً
Dialogue: 0,0:17:45.50,0:17:46.54,Default,,0,0,0,,لموضع بدء التمزيق
Dialogue: 0,0:17:46.54,0:17:48.54,Default,,0,0,0,,موضع بدء التمزيق؟
Dialogue: 0,0:17:48.54,0:17:51.00,Default,,0,0,0,,ألا يبدو منخفضاً كثيراً؟
Dialogue: 0,0:17:51.00,0:17:55.84,Default,,0,0,0,,،لو كان الفاعل كاجي-كن بطول 180 سم أو إيتو-كن
Dialogue: 0,0:17:55.84,0:17:58.84,Default,,0,0,0,,لمزّقا من ارتفاعٍ أعلى
Dialogue: 0,0:17:58.84,0:18:01.72,Default,,0,0,0,,لكنّ الفاعل الحقيقيّ لم يستطع الوصول للأعلى
Dialogue: 0,0:18:01.72,0:18:05.98,Default,,0,0,0,,ما يعني أنّ طول الفاعل تحت 160 سم
Dialogue: 0,0:18:06.35,0:18:08.94,Default,,0,0,0,,كم طولك يا أمّ كاجي-كن؟
Dialogue: 0,0:18:08.94,0:18:11.56,Default,,0,0,0,,إنّه 157 سم
Dialogue: 0,0:18:11.56,0:18:14.23,Default,,0,0,0,,لكن سمعت أنّك تستعملين يدك اليمنى
Dialogue: 0,0:18:14.23,0:18:14.65,Default,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:16.82,Default,,0,0,0,,مما يستبعدك
Dialogue: 0,0:18:16.82,0:18:19.61,Default,,0,0,0,,لمَ أتيتِ لمكتب رئيس مجلس الإدارة إذاً؟
Dialogue: 0,0:18:20.45,0:18:21.57,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:18:21.95,0:18:23.53,Default,,0,0,0,,...أمّي
Dialogue: 0,0:18:23.87,0:18:27.46,Default,,0,0,0,,أردتِ الكلام مع رئيس مجلس الإدارة الذي\Nكان يُفترض به القدوم اليوم
Dialogue: 0,0:18:27.46,0:18:28.50,Default,,0,0,0,,ألستُ على حقّ؟
Dialogue: 0,0:18:29.92,0:18:31.88,Default,,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:18:31.88,0:18:37.72,Default,,0,0,0,,أردتُ أن يكون ابني كينيا طبيباً\Nمثل زوجي الرّاحل
Dialogue: 0,0:18:37.72,0:18:40.09,Default,,0,0,0,,فأردتُه أن يترك كرة القاعدة
Dialogue: 0,0:18:40.09,0:18:44.97,Default,,0,0,0,,كنتُ سأخبر رئيس مجلس الإدارة أنّي \Nلم أرد مشاركته في البطولة
Dialogue: 0,0:18:44.97,0:18:46.98,Default,,0,0,0,,ليسحب الفريقَ منها
Dialogue: 0,0:18:47.35,0:18:51.19,Default,,0,0,0,,دون علمك أنّه كان سيأتي لإعلان الانسحاب بالأصل
Dialogue: 0,0:18:52.65,0:18:54.65,Default,,0,0,0,,يا للسخرية
Dialogue: 0,0:18:54.65,0:18:57.57,Default,,0,0,0,,لكنه لم يكن موجوداً، فغادرتِ المكتب
Dialogue: 0,0:18:57.90,0:19:00.61,Default,,0,0,0,,رآك إيتو-كن حينها
Dialogue: 0,0:19:00.61,0:19:04.58,Default,,0,0,0,,مزّق الفاعل الحقيقيّ المختبئ وقتها العلم
Dialogue: 0,0:19:04.58,0:19:08.16,Default,,0,0,0,,لكنّ كاجي-كن دخل بعدما رآك
Dialogue: 0,0:19:08.16,0:19:09.91,Default,,0,0,0,,عبر النافذة وهو في الملعب
Dialogue: 0,0:19:09.91,0:19:14.09,Default,,0,0,0,,أسقط الفاعل الشفرة في هربه هلعاً
Dialogue: 0,0:19:14.09,0:19:16.92,Default,,0,0,0,,فالتقطها كاجي-كن
Dialogue: 0,0:19:16.92,0:19:20.34,Default,,0,0,0,,معتقداً أنّ أمّه مزّقت علم البطولة
Dialogue: 0,0:19:20.76,0:19:24.64,Default,,0,0,0,,هكذا اندفعتما للتستّر على بعضكما
Dialogue: 0,0:19:27.10,0:19:29.73,Default,,0,0,0,,من الفاعل الحقيقيّ إذاً؟
Dialogue: 0,0:19:29.73,0:19:32.60,Default,,0,0,0,,يوجد هنا شخصٌ آخر قد أختفى
Dialogue: 0,0:19:32.60,0:19:35.86,Default,,0,0,0,,عندما دخلت الأمّ المدرسة
Dialogue: 0,0:19:35.86,0:19:38.40,Default,,0,0,0,,شخص أعسر وطوله يقلّ عن 160 سم
Dialogue: 0,0:19:42.70,0:19:44.53,Default,,0,0,0,,...أنا أشير لك
Dialogue: 0,0:19:50.91,0:19:51.87,Default,,0,0,0,,مُحال
Dialogue: 0,0:19:51.87,0:19:53.33,Default,,0,0,0,,...أيُعقل
Dialogue: 0,0:19:53.75,0:19:56.79,Default,,0,0,0,,أجل، الفاعل الحقيقيّ الذي مزّق علم البطولة
Dialogue: 0,0:19:57.17,0:19:59.26,Default,,0,0,0,,!هو أنت أيّها الناظر
Dialogue: 0,0:19:59.63,0:20:02.43,Default,,0,0,0,,انتظرت فرصتك في التسلّل إلى هنا
Dialogue: 0,0:20:02.80,0:20:06.47,Default,,0,0,0,,وذلك قبل قدوم رئيس مجلس الإدارة
Dialogue: 0,0:20:06.47,0:20:08.06,Default,,0,0,0,,تسلّلت بعدما أعطيت انطباعاً للجميع
Dialogue: 0,0:20:08.06,0:20:11.14,Default,,0,0,0,,بأنك موجود في الملعب، ثمّ مزّقت العلم
Dialogue: 0,0:20:11.14,0:20:14.56,Default,,0,0,0,,وزيّفت قدوم شخص عبر النافذة من الخارج
Dialogue: 0,0:20:14.56,0:20:16.86,Default,,0,0,0,,ثمّ رجعت للملعب
Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:19.44,Default,,0,0,0,,كانت هذه خطّتك
Dialogue: 0,0:20:20.69,0:20:23.28,Default,,0,0,0,,!مجرّد افتراضات! لا دليل لديك
Dialogue: 0,0:20:23.28,0:20:28.24,Default,,0,0,0,,الدليل هو مفتاح مكتب رئيس\Nمجلس الإدارة الموجود في جيبك
Dialogue: 0,0:20:29.83,0:20:31.83,Default,,0,0,0,,كنتَ تنوي إقفال الباب وإعادة المفتاح
Dialogue: 0,0:20:31.83,0:20:33.37,Default,,0,0,0,,،لإكمال حيلتك
Dialogue: 0,0:20:33.37,0:20:38.96,Default,,0,0,0,,لكنك لم تستطع مع دخول وخروج الجميع من المكتب
Dialogue: 0,0:20:38.96,0:20:42.38,Default,,0,0,0,,لم يرجع المفتاح للمخزن بعد
Dialogue: 0,0:20:42.38,0:20:45.80,Default,,0,0,0,,ما يعني أنّ من المنطقيّ افتراض
Dialogue: 0,0:20:45.80,0:20:47.43,Default,,0,0,0,,!أنّه بحوزة الفاعل
Dialogue: 0,0:20:48.18,0:20:49.39,Default,,0,0,0,,!أنباء سيّئة
Dialogue: 0,0:20:50.43,0:20:55.35,Default,,0,0,0,,تلقّينا اتصالاً للتوّ، يبدو أنّ رئيس\N!مجلس الإدارة قد تُوفيّ
Dialogue: 0,0:21:06.53,0:21:10.74,Default,,0,0,0,,لا يمكن... ما كان الهدف مما فعلتُه؟
Dialogue: 0,0:21:13.16,0:21:15.29,Default,,0,0,0,,أخبرني رئيس مجلس الإدارة
Dialogue: 0,0:21:15.29,0:21:19.71,Default,,0,0,0,,أن أمنع الفريق من المشاركة في البطولة
Dialogue: 0,0:21:19.71,0:21:24.17,Default,,0,0,0,,لكن لم يكن الأمر يسيراً مع أنظار الإعلام وأولياء الأمور
Dialogue: 0,0:21:25.17,0:21:29.72,Default,,0,0,0,,على هذا النحو، كان رئيس المجلس ليعلن \Nعن انسحاب الفريق بنفسه
Dialogue: 0,0:21:29.72,0:21:33.64,Default,,0,0,0,,فتتضرّر صورة المدرسة أمام المجتمع بشكلٍ مباشر
Dialogue: 0,0:21:33.64,0:21:37.85,Default,,0,0,0,,"أيّ مدرسة قد تسحق أحلام شبّان؟"
Dialogue: 0,0:21:37.85,0:21:42.69,Default,,0,0,0,,لذا حاولتُ حماية سمعة المدرسة\Nعلى الأقلّ حتّى مع الانسحاب
Dialogue: 0,0:21:42.69,0:21:45.61,Default,,0,0,0,,!فقد أحبّبتُ هذه المدرسة
Dialogue: 0,0:21:45.61,0:21:48.61,Default,,0,0,0,,!أكثر بكثير من رئيس المجلس ذاك
Dialogue: 0,0:21:48.61,0:21:52.33,Default,,0,0,0,,أنتما متشابهان في النهاية
Dialogue: 0,0:21:52.33,0:21:56.08,Default,,0,0,0,,سحقتما أحلام الشبّان بأيديكم
Dialogue: 0,0:21:56.62,0:21:59.54,Default,,0,0,0,,معك حقّ، كنتُ مغفلاً
Dialogue: 0,0:22:00.29,0:22:02.84,Default,,0,0,0,,!سـ-سامحوني
Dialogue: 0,0:23:36.81,0:23:39.31,Default,,0,0,0,,بدأت البطولة بعدها بنصف شهر
Dialogue: 0,0:23:39.31,0:23:42.19,Default,,0,0,0,,وشاركت أكاديمية شوكو
Dialogue: 0,0:23:42.19,0:23:46.40,Default,,0,0,0,,رأى مسؤولو المسابقة شغفهم لكرة القاعدة
Dialogue: 0,0:23:47.53,0:23:48.86,Default,,0,0,0,,!رمية
Dialogue: 0,0:23:50.95,0:23:55.28,Default,,0,0,0,,...رمي كاجي يقود أكايمية شوكو لانتصارات تدريجياً
Dialogue: 0,0:23:55.28,0:23:58.87,Default,,0,0,0,,نحو علم بطولة جديد
Comment: 0,0:24:05.54,0:24:06.88,Default,,0,0,0,,لا جدوى، إنّه ميت
Comment: 0,0:24:07.67,0:24:09.13,Default,,0,0,0,,مكيدة من؟
Comment: 0,0:24:10.13,0:24:13.80,Default,,0,0,0,,وأمام أنظاري، من يكون؟
Comment: 0,0:24:14.14,0:24:16.43,Default,,0,0,0,,شينتشي! أنت هنا، صحيح؟
Comment: 0,0:24:19.97,0:24:21.29,Default,,0,0,0,,...شينتشي
Comment: 0,0:24:22.56,0:24:25.73,Default,,0,0,0,,...رجعت... شينتشي
Comment: 0,0:24:27.15,0:24:28.52,Default,,0,0,0,,في الحلقة القادمة من كونان
Comment: 0,0:24:28.52,0:24:31.36,Default,,0,0,0,,جريمة قتل حجرة الكاراوكي
Dialogue: 0,0:24:02.64,0:24:04.67,Default,,0,0,0,,تلميح الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:05.26,0:24:07.47,Default,,0,0,0,,حيوان رنّة أحمر الأنف