1
00:00:53,193 --> 00:01:00,193
{\fnArabic Typesetting\fs+5\3c&H0304FD&}{\fade(600,400)}ترجمة و تدقيق: عمر أسامة\NASIA LOVER:من فريق{\fs}
2
00:00:53,193 --> 00:00:56,193
{\an8}{\fade(600,400)}قناتنا على التلجرام _ ASIA LOVER
https://t.me/omauwh
3
00:00:56,217 --> 00:00:59,217
{\an8}{\fade(600,400)}Twitter: @AsiaLoverSubs
4
00:01:05,098 --> 00:01:06,567
سأجن حقاً.
5
00:01:10,170 --> 00:01:11,138
مرة أخرى.
6
00:01:13,307 --> 00:01:14,907
أنا جذاب للغاية.
7
00:01:17,810 --> 00:01:21,348
رباه، لابد أن "يورا" ستحب هذا.
8
00:01:19,253 --> 00:01:22,253
{\an8}( أجمل امرأة بالكون: لقد انتهيت، سأصل قريباً)
9
00:01:21,415 --> 00:01:23,803
"مينسو"، ليست هنا اليوم.
10
00:01:23,870 --> 00:01:25,953
تعالي بسرعة يا عزيزتي.
11
00:01:29,823 --> 00:01:31,124
حسناً...
12
00:01:33,687 --> 00:01:34,828
فقدت صوابي حقاً.
13
00:01:34,895 --> 00:01:36,429
نسيت خاتمي.
14
00:01:43,704 --> 00:01:44,671
حسناً...
15
00:02:08,864 --> 00:02:10,197
أنا آتٍ
16
00:02:22,115 --> 00:02:24,117
مفاجأة!
17
00:02:27,036 --> 00:02:28,548
المديرة"أوه"، لم أنت هنا؟
18
00:02:29,421 --> 00:02:30,428
لدي ما أقوله لك.
19
00:02:33,146 --> 00:02:34,354
هل اتصلت بزوجتك؟
20
00:02:36,399 --> 00:02:38,986
ليس لدي وقت، لدي الكثير لأقوم به.
21
00:02:39,486 --> 00:02:40,554
أنا في عجلة من أمري كذلك
22
00:02:40,621 --> 00:02:42,823
أنت!
23
00:03:24,532 --> 00:03:26,700
سأغادر في غضون ٣ أيام، لذا أنهِ الأمر
قبل ذلك الوقت.
24
00:03:27,644 --> 00:03:29,970
كلا، إن كان الأمر طارئاً هكذا، أخبري "جيول" ليفعلها.
25
00:03:30,037 --> 00:03:32,954
كما أنه لا يمكنني التحقق من هذا في غضون ثلاث أيام.
26
00:03:33,021 --> 00:03:33,974
مديرة "أوه"
27
00:03:34,457 --> 00:03:36,443
لنحترم طريقة عمل بعضنا البعض.
28
00:03:36,510 --> 00:03:37,769
حسناً
29
00:03:37,836 --> 00:03:40,447
"جيول" سيذهب برحلة عمل معي إلى (انتشيون) غداً.
30
00:03:41,882 --> 00:03:44,785
هذا الرجل قام بتهريب أكثر من ٣٠٠ طفل خارج البلاد.
31
00:03:44,852 --> 00:03:47,621
بغرض الاستغلال الجنسي وتجارة الأعضاء.
32
00:03:49,472 --> 00:03:50,991
أتحتاج للتحقق مرة أخرى؟
33
00:03:51,559 --> 00:03:53,706
هذا يصيبني بالجنون حقاً.
34
00:04:49,824 --> 00:04:50,922
اذهبي بسرعة.
35
00:04:51,706 --> 00:04:53,654
قلت أنني مستعجلة، لا تتحقق.
36
00:04:53,721 --> 00:04:55,222
لو تحققت منه اليوم، فيمكننا القيام به غداً.
37
00:04:55,289 --> 00:04:56,637
يمكننا القيام به مجدداً غداً.
38
00:04:56,704 --> 00:04:58,730
- اسرع وافعلها.
- لم أنت مستعجلة؟
39
00:04:58,797 --> 00:05:01,595
أسرعي واذهبي، زوجتي قادمة.
40
00:05:09,302 --> 00:05:10,237
عزيزتي.
41
00:05:15,276 --> 00:05:17,099
أنت لا تسيئين الفهم، أليس كذلك ؟
42
00:05:18,012 --> 00:05:19,263
كلا
43
00:05:19,898 --> 00:05:22,282
لا، ليس حقاً.
44
00:05:22,349 --> 00:05:25,083
مديرة "أوه"، قولي شيئاً.
45
00:05:25,846 --> 00:05:26,894
قولي شيئاً.
46
00:05:26,961 --> 00:05:28,668
زوجتي تسيء الفهم.
47
00:05:28,735 --> 00:05:30,958
قولي شيئاً.
48
00:05:35,162 --> 00:05:36,563
احتسي شراباً معي.
49
00:05:40,163 --> 00:05:41,918
لم قد تشربان أنتما الاثنان سوياً؟
50
00:05:43,504 --> 00:05:45,039
آه، اشربا هنا.
51
00:06:28,465 --> 00:06:30,551
كم الساعة الآن؟
52
00:06:30,618 --> 00:06:32,902
هل نمتما معاً؟
53
00:06:32,969 --> 00:06:33,859
أكانت مرتك الأولى؟
54
00:06:33,926 --> 00:06:35,728
كلا، بالنظر للأجواء فتلك ليست المرة الأولى.
55
00:06:36,348 --> 00:06:37,624
لم لا تتكلمين؟
56
00:06:37,691 --> 00:06:38,658
ذلك يؤلمني.
57
00:06:38,725 --> 00:06:39,920
منذ متى؟
58
00:06:39,987 --> 00:06:41,661
هذا العام؟ العام الماضي ؟
59
00:06:41,728 --> 00:06:43,455
أو حتى قبل زواجنا؟
60
00:06:43,522 --> 00:06:45,294
اسأليني فحسب رجاءً.
61
00:06:45,361 --> 00:06:46,700
سأجيبك.
62
00:07:04,315 --> 00:07:06,870
أنت! إلى متى ستشربين؟
63
00:07:08,289 --> 00:07:09,556
أدعوتني لأشاهدك وأنت تشربين؟
64
00:07:10,171 --> 00:07:11,525
لو كان لديك ما تقوليه، قوليه فحسب.
65
00:07:15,178 --> 00:07:16,737
أجل، "كوون دوهيون"، صحيح؟
66
00:07:27,834 --> 00:07:28,987
حسناً.
67
00:07:29,054 --> 00:07:30,944
إنه أفضل على هذه الحالة.
68
00:07:31,011 --> 00:07:33,781
دخلت المياه لأذني، يا إلهي.
69
00:07:49,130 --> 00:07:50,030
خذيه.
70
00:07:51,899 --> 00:07:52,765
ماذا ؟
71
00:07:53,454 --> 00:07:55,169
أريد إعطاءك "كوون دوهيون".
72
00:08:07,581 --> 00:08:09,707
لكن لا يمكنني التخلي عن كل شيء.
73
00:08:11,109 --> 00:08:13,177
ما الذي لا يمكنك التخلي عنه؟
74
00:08:13,244 --> 00:08:14,315
لا يمكنني التخلي عن عائلتي.
75
00:08:15,389 --> 00:08:16,557
خذي "كوون دوهيون" فحسب.
76
00:08:34,780 --> 00:08:35,776
ماذا تنوين على فعله؟
77
00:08:41,473 --> 00:08:42,749
"كوون دوهيون"...
78
00:08:43,831 --> 00:08:45,085
إنه رائع.
79
00:08:47,555 --> 00:08:51,291
لكن إنه حماسي وليس نوعي المفضل.
80
00:08:53,160 --> 00:08:55,884
كما هو الحال الآن، أستعيره من حين لآخر.
81
00:08:55,951 --> 00:08:57,163
استعارة؟
82
00:08:57,230 --> 00:08:58,631
ألن يكون إقراضه لي
83
00:08:58,698 --> 00:09:00,500
أفضل من أخذه كلياً؟
84
00:09:02,577 --> 00:09:04,837
حسناً، إن كان هذا عقد إيجار رسمي
85
00:09:04,904 --> 00:09:07,307
لو تعطل، أسيكون هناك خدمة ما بعد البيع؟
86
00:09:07,374 --> 00:09:09,142
هل تتحدثين عن خدمة ما بعد البيع؟
87
00:09:09,209 --> 00:09:11,578
أي خدمة ما بعد البيع؟
لماذا علي فعل ذلك؟
88
00:09:11,645 --> 00:09:14,581
إذا تعطل فعليك إصلاحه بنفسك!
89
00:09:15,148 --> 00:09:18,118
رباه، لم خرجت هذه الكلمات من فمي؟
90
00:09:23,896 --> 00:09:25,192
ماذا تفعلين؟
91
00:09:25,259 --> 00:09:26,226
أنت!
92
00:09:26,694 --> 00:09:29,281
لقد حسبتني عشيقته
93
00:09:29,348 --> 00:09:30,781
كنت أتلاعب بك.
94
00:09:30,848 --> 00:09:31,865
لقد خدعتك.
95
00:09:32,353 --> 00:09:33,366
من خدعتي؟
96
00:09:33,433 --> 00:09:36,603
عندما رأيت تلك النظرة على وجهك،
كان من الجلي أنك خُدعت.
97
00:09:36,670 --> 00:09:38,921
ماذا عساي أن أفعل؟ أنا ممثلة بارعة.
98
00:09:41,032 --> 00:09:42,142
لقد خدعتك.
99
00:09:43,189 --> 00:09:45,145
إذاً أتقولين أن لا علاقة بينكما...
100
00:09:46,057 --> 00:09:46,938
أتتوقعين مني تصديق ذلك؟
101
00:09:55,489 --> 00:09:56,520
"كوون دوهيون"
102
00:09:57,324 --> 00:10:00,492
هو زميلي وشريكي لأكثر من عشر سنوات.
103
00:10:01,362 --> 00:10:04,464
عندما أكلفه بعمل فإنه يقوم به
على أكمل وجه، لهذا أقدره كثيراً.
104
00:10:05,232 --> 00:10:06,400
هذا كل ما في الأمر.
105
00:10:06,467 --> 00:10:09,303
لا أكترث إن صدقت ذلك أم لا.
106
00:10:38,999 --> 00:10:39,995
حسناً ، أنا
107
00:10:40,668 --> 00:10:43,971
لم تروقي لي مذ أول لقاء بيننا.
108
00:10:44,038 --> 00:10:46,507
ماذا تودين فعله لعائلتنا بمالك؟
109
00:10:46,574 --> 00:10:47,908
أكل شيء مباح لو كان لديك المال؟
110
00:10:47,975 --> 00:10:49,658
أكل ما هو غالٍ جيد ؟
111
00:10:50,936 --> 00:10:53,526
أبي يعاني من انخفاض ضغط الدم الانتصابي.
112
00:10:53,593 --> 00:10:55,191
أغمي عليه فجأة أسفل التل.
113
00:10:55,258 --> 00:10:57,378
فجأة أصيب بالدوار وسقط.
114
00:10:57,445 --> 00:10:59,171
لكن لمَ تريدين أخذه برحلة على الطائرة؟
115
00:10:59,238 --> 00:11:00,153
ضغط الدم الانتصابي ؟
116
00:11:00,220 --> 00:11:01,488
أهو بتلك الخطورة؟
117
00:11:01,555 --> 00:11:02,889
الأهم من ذلك
118
00:11:02,956 --> 00:11:04,777
عندما كانت حماتي على فراش الموت
119
00:11:04,844 --> 00:11:07,627
أوصتني بألا أدع حماي يتقرب من امرأة أخرى.
120
00:11:07,694 --> 00:11:09,129
ماتت بعد أن أخبرتني بذلك.
121
00:11:09,196 --> 00:11:11,346
كنت أحاول جاهدةً منع أبي من المواعدة
122
00:11:11,413 --> 00:11:14,301
أتعلمين ما مدى صعوبة ذلك؟
123
00:11:14,368 --> 00:11:17,370
الآن إذا سافر أبي والسيدة "بارك" إلى (تشينغداو)
124
00:11:17,437 --> 00:11:20,147
أنّى لي النظر في عيني حماتي لاحقاً؟
125
00:11:21,325 --> 00:11:22,775
لم أكن أعلم
126
00:11:22,842 --> 00:11:25,445
أن هناك قصة معقدة كهذه بين
هذا العالم والعالم الآخر.
127
00:11:31,952 --> 00:11:35,121
" عندما استلمت مينسو هذه الجائزة كانت ظريفة للغاية"
128
00:11:35,188 --> 00:11:38,124
" اعتقدت أن مينسو حزنت لعدم مجيء أي من عائلتها"
129
00:11:38,191 --> 00:11:40,260
" لهذا السبب ذهبت"
لم كان عليك الذهاب؟
130
00:11:40,327 --> 00:11:41,995
لم لم أذهب؟
131
00:11:42,062 --> 00:11:44,005
لم أستطع الذهاب بسببك.
132
00:11:44,072 --> 00:11:45,796
آه يا أختي
133
00:11:45,863 --> 00:11:47,633
عندما ذهبت،
134
00:11:47,700 --> 00:11:51,304
لم يكن حفل جوائز مذهل كما تتصورين.
135
00:11:51,876 --> 00:11:53,790
إن أردت الذهاب، فاذهبي المرة القادمة
136
00:11:53,857 --> 00:11:56,282
عندما تستلم "مينسو" جائزة أخرى، يمكنك الذهاب.
137
00:11:56,349 --> 00:11:58,130
أستحصل "مينسو" على جائزة مجدداً ؟
138
00:11:58,197 --> 00:11:59,673
من قال؟
139
00:11:59,740 --> 00:12:01,347
لقد كانت معجزة.
140
00:12:01,414 --> 00:12:04,150
لقد كانت المرة الأولى وربما الأخيرة بحياة "مينسو"
141
00:12:04,217 --> 00:12:06,419
ولم تكن أمها هناك.
142
00:12:06,486 --> 00:12:08,721
آسفة، آسفة
143
00:12:08,788 --> 00:12:10,371
آسفة يا أختي
144
00:12:10,438 --> 00:12:12,750
هيا لنشرب ونسترخي، هيا هيا...
145
00:12:12,817 --> 00:12:13,793
لنشرب جرعة أخرى.
146
00:12:13,860 --> 00:12:15,662
- حسناً.
- لنشرب.
147
00:12:15,729 --> 00:12:17,086
حسناً...
148
00:12:17,153 --> 00:12:18,131
لا بأس.
149
00:12:19,101 --> 00:12:21,101
لا أشرب مع أناس لا يروقون لي.
150
00:12:28,275 --> 00:12:30,510
كل الرجال سيان.
151
00:12:31,312 --> 00:12:34,214
كم هم أنانيون.
152
00:12:34,281 --> 00:12:36,349
ولا يعلمون معنى الوفاء.
153
00:12:36,829 --> 00:12:39,319
بصفتنا المرأة التي يعيشون معها.
154
00:12:39,386 --> 00:12:42,188
ألا نتسحق أن نحظي بهذا القدر
من الرفقة على الأقل؟
155
00:12:42,255 --> 00:12:44,631
زوجك الأول،
156
00:12:44,698 --> 00:12:46,370
"بيونغ غيل"
157
00:12:46,437 --> 00:12:48,597
قلتِ أنه كان الأكثر خيانة
158
00:12:48,664 --> 00:12:49,988
ماذا؟
159
00:12:50,055 --> 00:12:51,431
كيف تعرفين "بيونغ غيل"؟
160
00:12:54,768 --> 00:12:56,556
الزوج الأول "بيونغ غيل".
161
00:12:56,623 --> 00:12:57,904
الثاني "هيوسونغ تاي"
162
00:12:57,971 --> 00:13:00,574
الثالث "ليم جايون"
163
00:13:00,641 --> 00:13:02,542
ذلك صحيح.
164
00:13:03,043 --> 00:13:05,312
هل أخبرتك جميع قصص طلاقي؟
165
00:13:07,794 --> 00:13:10,350
زجاجة خمر هنا، رجاءً.
166
00:13:15,189 --> 00:13:16,722
أنا وحيدة
167
00:13:17,857 --> 00:13:19,291
أنا وحيدة
168
00:13:21,429 --> 00:13:23,129
ويتيمة.
169
00:13:23,196 --> 00:13:24,998
وبلا زوج.
170
00:13:28,068 --> 00:13:29,422
يا لك من مسكينة.
171
00:13:30,044 --> 00:13:32,439
أجل، ألست مثيرة للشفقة؟
172
00:13:33,765 --> 00:13:35,975
لا، مع هذا الوجه
173
00:13:36,042 --> 00:13:38,712
قد أبدو من المشاهير
174
00:13:39,313 --> 00:13:41,481
ويظن الجميع أن حياتي رائعة
175
00:13:42,483 --> 00:13:43,617
لا،
176
00:13:44,709 --> 00:13:46,520
في الحقيقة
177
00:13:47,096 --> 00:13:49,389
أنا مسكينة للغاية.
178
00:13:51,760 --> 00:13:53,560
شكراً على تفهمك، يا أختي.
179
00:13:57,247 --> 00:13:58,565
مسكينة؟
180
00:13:58,632 --> 00:14:00,667
لم أنا أستمع لهذا؟
181
00:14:07,257 --> 00:14:08,192
ماذا ؟
182
00:14:08,259 --> 00:14:10,077
إلى أين أنت ذاهبة ؟
183
00:14:10,144 --> 00:14:11,730
- أنت...
- المرحاض.
184
00:14:12,442 --> 00:14:14,597
عودي بسرعة.
185
00:14:27,440 --> 00:14:29,940
( المديرة أوه)
186
00:14:32,867 --> 00:14:34,401
إنها لا تجيب حتى اللحظة الأخيرة
187
00:14:35,703 --> 00:14:37,070
لقد اتصلت مراراً
188
00:14:37,585 --> 00:14:40,374
ألن تجيب مرة واحدة ولا من قبيل الصدفة؟
189
00:14:42,708 --> 00:14:45,012
( الرقم الذي طلبته غير متاح حالياً).
190
00:14:45,079 --> 00:14:46,213
(لتسجيل بريد صوتي...)
191
00:14:54,789 --> 00:14:56,823
ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟
192
00:14:58,592 --> 00:14:59,860
"ماذا"؟
193
00:14:59,927 --> 00:15:01,268
"ماذا"؟
194
00:15:01,335 --> 00:15:02,417
ماذا تفعلان كلاكما؟
195
00:15:02,484 --> 00:15:04,798
أأصبحتما صديقتين؟ ألديكما كل هذه الأمور لمشاركتها؟
196
00:15:05,499 --> 00:15:07,968
أيتها المديرة "أوه"، أصغي إلي بعناية
197
00:15:08,573 --> 00:15:10,103
لم أعد أطيق هذا!
198
00:15:12,072 --> 00:15:13,073
يا هذا!
199
00:15:13,908 --> 00:15:16,076
عامل "يورا" جيداً، يا رجل.
200
00:15:17,077 --> 00:15:19,246
حتى إذا قلت هذا يا "كوون دوهيون".
201
00:15:19,313 --> 00:15:21,214
حتى إذا قلت هذا يا "كوون دوهيون".
202
00:15:22,135 --> 00:15:25,211
أذناي تنزف.
203
00:15:25,278 --> 00:15:27,154
رابطتكما قوية يا رفاق
204
00:15:27,221 --> 00:15:28,398
رابطة قدر لها أن تكون في السماء.
205
00:15:29,605 --> 00:15:31,458
من بين كل ما شهدته،
206
00:15:31,525 --> 00:15:34,427
لم أشاهد في مثل رابطتكما القوية.
207
00:15:35,434 --> 00:15:37,297
يا لهذا الضجيج.
208
00:15:38,536 --> 00:15:39,830
أنت
209
00:15:39,897 --> 00:15:41,261
لا تتحمس وتعال
210
00:15:41,831 --> 00:15:42,935
لتأخذ زوجتك.
211
00:15:43,686 --> 00:15:44,638
أسرع!
212
00:16:11,298 --> 00:16:12,432
حقاً...
213
00:16:13,258 --> 00:16:15,218
أتشربين حتى يغمى عليك؟
214
00:16:24,845 --> 00:16:26,246
إنها جيدة.
215
00:16:26,313 --> 00:16:27,614
حسناً
216
00:16:29,817 --> 00:16:30,823
حسناً ، حسناً.
217
00:16:42,863 --> 00:16:45,031
"مينسو"، هل انتهيت من الاغتسال ؟
218
00:16:47,268 --> 00:16:52,903
("بوسيوك"، ماذا تفعل؟ أتريد الذهاب
للمدرسة معاً؟ أعلي أن آتي لمنزلك؟)
219
00:17:23,404 --> 00:17:24,959
"كوون مينسو"!
220
00:17:25,026 --> 00:17:26,431
ألا يمكنك سماع صوت أمك؟
221
00:17:39,920 --> 00:17:42,021
لم لا يجيب ؟
222
00:17:45,726 --> 00:17:47,928
ربما لا توجد إشارة بالحمام؟
223
00:17:56,033 --> 00:17:57,048
هيا فلنغسل شعرك.
224
00:17:57,659 --> 00:18:00,640
لم علي غسل شعري في حين
أنني لم أنظف أسناني بعد؟
225
00:18:01,352 --> 00:18:04,552
لن يحبك "بوسيوك" إذا فاحت منك رائحة نتنة.
226
00:18:04,619 --> 00:18:05,626
حسناً
227
00:18:30,004 --> 00:18:31,853
"مينسو".
228
00:18:31,920 --> 00:18:33,568
استعدي بسرعة.
229
00:18:42,349 --> 00:18:44,218
ماذا؟ أتود أن تقول شيئاً ما؟
230
00:18:44,285 --> 00:18:45,380
لا،...
231
00:18:45,880 --> 00:18:47,153
أين اختفى؟
232
00:18:47,220 --> 00:18:48,561
أنا واثق أنه كان بمكان ما هنا...
233
00:18:48,628 --> 00:18:49,622
مهلاً.
234
00:18:49,689 --> 00:18:50,924
مهلاً ، عذراً.
235
00:18:56,897 --> 00:18:59,432
آسف، هل أنت بخير ؟
236
00:19:00,901 --> 00:19:02,015
يا الهي...
237
00:19:02,082 --> 00:19:03,236
بالأمس،
238
00:19:04,672 --> 00:19:06,473
ما الذي دار بينك وبين المديرة "أوه"؟
239
00:19:09,740 --> 00:19:11,105
فقط..
240
00:19:12,284 --> 00:19:15,048
- أمي، أبي.
- ماذا؟
241
00:19:16,515 --> 00:19:17,684
ماذا؟
242
00:19:17,751 --> 00:19:18,618
ماذا؟
243
00:19:19,420 --> 00:19:20,753
- ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟
- ماذا؟ ماذا؟
244
00:19:20,820 --> 00:19:23,423
ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟
245
00:19:23,490 --> 00:19:25,892
"بوسيوك" رد علي وقال أننا سنذهب
للمدرسة مبكراً للتدرب على المسرحية.
246
00:19:26,426 --> 00:19:27,960
لقد خفت كثيراً.
247
00:19:28,027 --> 00:19:29,295
لقد أفزعتنا
248
00:19:29,362 --> 00:19:31,165
أريد الذهاب حالاً.
249
00:19:31,232 --> 00:19:33,834
أبي، وصلني بسرعه
250
00:19:33,901 --> 00:19:35,067
عليك الأكل أولاً ثم الذهاب.
251
00:19:35,134 --> 00:19:39,081
الطعام ليس المشكلة الآن.
أبي، لنسرع!
252
00:19:39,148 --> 00:19:40,211
أنت، هو ، هناك...
253
00:19:40,278 --> 00:19:41,508
هل وعدته؟
254
00:19:41,575 --> 00:19:43,142
ذلك لا يختلف عن الوعود.
255
00:19:44,278 --> 00:19:45,195
انظرا
256
00:19:49,022 --> 00:19:50,185
( "بوسيوك"، ماذا تفعل؟)
257
00:19:50,252 --> 00:19:51,108
(أين أنت ؟)
258
00:19:51,175 --> 00:19:52,335
(أتريد الذهاب للمدرسة معاً؟)
259
00:19:52,402 --> 00:19:54,260
(أعلي أن آتي لمنزلك؟)
260
00:19:55,356 --> 00:19:57,357
(المدرسة، لنتدرب على المسرحية)
261
00:19:57,424 --> 00:19:58,832
أرأيتما؟ أأنا محقة؟
262
00:20:00,960 --> 00:20:03,896
كلا، لماذا رد هكذا ؟
263
00:20:03,963 --> 00:20:07,567
المدرسة، المدرسة، المدرسة.
264
00:20:14,981 --> 00:20:17,444
فصيلة دم "بوسيوك" هي O.
265
00:20:17,511 --> 00:20:20,334
يمكنه التبرع بدمه للجميع.
266
00:20:20,401 --> 00:20:21,901
أليس ذلك رائعاً ؟
267
00:20:21,968 --> 00:20:23,684
حقاً ؟
268
00:20:23,751 --> 00:20:25,618
أنا أيضاً فصيلة دمي O.
269
00:20:25,685 --> 00:20:28,120
يمكنني التبرع بالدم للجميع.
270
00:20:28,187 --> 00:20:30,182
ألا تعتقدين أن أباك رائع حقاً ؟
271
00:20:30,249 --> 00:20:33,761
كلا، "بوسيوك" يعلم كيف يغني الهيب هوب.
272
00:20:33,828 --> 00:20:35,963
رائع جداً.
273
00:20:36,030 --> 00:20:38,701
كلا، يمكنني غناء الهيب هوب والراب.
274
00:20:38,768 --> 00:20:40,067
أتودين سماع ذلك أيضاً ؟
275
00:20:47,573 --> 00:20:49,209
أبوك رائع جداً.
276
00:20:49,276 --> 00:20:51,142
أليس كذلك؟
277
00:20:51,209 --> 00:20:52,546
لا.
278
00:20:52,613 --> 00:20:54,681
"بوسيوك"...
279
00:20:55,284 --> 00:20:56,415
"بوسيوك"...
280
00:20:56,482 --> 00:20:57,933
"بوسيوك" ماذا؟ "بوسيوك" ماذا ؟
281
00:20:58,000 --> 00:20:59,911
اسمه "بوسيوك"
282
00:20:59,978 --> 00:21:02,088
حتى اسمه براق.
283
00:21:02,155 --> 00:21:03,252
حقاً ؟
284
00:21:03,881 --> 00:21:06,392
اسم أبوك، اسم أبوك...
285
00:21:09,012 --> 00:21:10,434
مليون وون.
286
00:21:10,501 --> 00:21:11,797
إنه اسم غال الثمن.
287
00:21:18,244 --> 00:21:20,579
"مينسو"، كلي هذا بسرعه.
288
00:21:20,646 --> 00:21:22,575
- لا أحب مربى التفاح.
- ماذا لو كنت لا تحبينها ؟
289
00:21:22,642 --> 00:21:24,624
لا تقدمي أعذاراً، الأطفال الجيدون يأكلون بسرعه.
290
00:21:25,344 --> 00:21:26,579
أسرعي والتهميها.
291
00:21:26,646 --> 00:21:28,081
إذا لم تأكليها، سأخبر أمك.
292
00:21:33,554 --> 00:21:36,690
ها قد وصلنا.
293
00:21:38,058 --> 00:21:40,860
"مينسو"، ألن تودعي أباك؟
294
00:21:43,130 --> 00:21:44,365
يا إلهي...
295
00:21:44,432 --> 00:21:47,568
ابن عائلة مَن الذي يجعل ابنتي على هذه الحالة؟
296
00:21:50,822 --> 00:21:52,872
"بوسيوك"، المعلم
297
00:21:52,939 --> 00:21:55,174
لن يقول أي شيء سيء عنك لوالديك.
298
00:21:55,241 --> 00:21:57,343
عزيزنا "بوسيوك" يدرس جيداً.
299
00:21:57,410 --> 00:21:59,445
ويستمع جيداً لمعلميه.
300
00:21:59,512 --> 00:22:01,314
أحاول أن أمدحك فحسب.
301
00:22:01,940 --> 00:22:04,684
ليس عليك أن تمدحني.
302
00:22:04,751 --> 00:22:07,687
لكن، حسناً...لابد من لقاء والديك.
303
00:22:07,754 --> 00:22:09,222
إنه واجب المعلم.
304
00:22:13,020 --> 00:22:14,360
"بوسيوك".
305
00:22:15,746 --> 00:22:16,929
"مينسو"، هل وصلت؟
306
00:22:16,996 --> 00:22:19,866
أهلاً يا معلم.
307
00:22:20,871 --> 00:22:22,469
تأكد من إخبار والديك
308
00:22:22,536 --> 00:22:24,270
يجب أن يأتوا بنهاية هذا الأسبوع.
309
00:22:30,344 --> 00:22:33,213
"بوسيوك"، لنتدرب معاً.
310
00:22:33,280 --> 00:22:35,415
لقد أنهيت تدريبي، تدربي بمفردك.
311
00:22:40,588 --> 00:22:42,091
ما الذي حدث؟
312
00:22:42,158 --> 00:22:46,193
لماذا أخبر المعلم "بوسيوك" أن يجلب والديه ؟
313
00:22:52,621 --> 00:22:53,834
أيها المعلم.
314
00:22:53,901 --> 00:22:56,478
لم طلبت من "بوسيوك" أن يحضر والديه ؟
315
00:22:56,545 --> 00:22:58,906
بماذا أخطأ "بوسيوك"؟
316
00:22:58,973 --> 00:23:01,809
"مينسو"، لم أطلب من "بوسيوك" إحضار والديه فحسب
317
00:23:01,876 --> 00:23:04,078
بل جاء والديك أيضاً الشهر الماضي.
318
00:23:04,145 --> 00:23:06,547
وبختني أمي بذلك اليوم.
319
00:23:06,614 --> 00:23:09,149
أنت أخبرتها أنني ارتكبت خطأً.
320
00:23:09,216 --> 00:23:11,084
ذلك صحيح.
321
00:23:15,389 --> 00:23:16,556
هدوء!
322
00:23:18,459 --> 00:23:19,491
تسريب ؟
323
00:23:19,558 --> 00:23:22,028
لم قد يسرب المعلم أخباراً عن "مينسو"؟
324
00:23:25,433 --> 00:23:26,891
"زيون"
325
00:23:26,958 --> 00:23:30,102
عندما دعوت الناظر بالنسر الأصلع
326
00:23:30,169 --> 00:23:31,972
ألم يوبخك والدك ؟
327
00:23:32,039 --> 00:23:34,750
أجل، وبخني بسبب ما قاله المعلم.
328
00:23:35,443 --> 00:23:36,909
"سونغ"
329
00:23:36,976 --> 00:23:40,514
ألم يخبر المعلم والديك أنك حصلت
على درجتين في الاختبار؟
330
00:23:40,581 --> 00:23:43,249
هذا صحيح، لقد كذبت بشأن حصولي على 50 درجة.
331
00:23:43,316 --> 00:23:45,344
لكن فُضح أمري بسبب المعلم.
332
00:23:51,951 --> 00:23:54,027
هدوء
333
00:23:57,164 --> 00:23:59,172
لكن ليس هكذا الأمر، يا "مينسو".
334
00:23:59,239 --> 00:24:00,766
إذا استدعيت والدي "بوسيوك"
335
00:24:00,833 --> 00:24:02,903
فسيوبخانه مثلنا.
336
00:24:02,970 --> 00:24:04,237
لذا لا تستدعهما.
337
00:24:11,479 --> 00:24:15,148
هدوء !
338
00:24:16,016 --> 00:24:17,718
لكن ليس هكذا الأمر، يا "مينسو".
339
00:24:17,785 --> 00:24:20,760
تعلم كم أن "بوسيوك" طيب وذكي
340
00:24:20,827 --> 00:24:24,347
كما أنه يحسن معاملة أصدقائه ويساعدهم.
341
00:24:24,414 --> 00:24:25,858
ذلك صحيح ، ذلك صحيح.
342
00:24:25,925 --> 00:24:27,593
"بوسيوك" طيب للغاية.
343
00:24:27,660 --> 00:24:29,646
"بوسيوك" أقرضني المال.
344
00:24:29,713 --> 00:24:32,864
لا تستدع والديه.
345
00:24:32,931 --> 00:24:34,468
لا تستدعهما.
346
00:24:34,535 --> 00:24:37,371
لا تستدع والديه.
347
00:24:46,714 --> 00:24:48,130
سيد "سونغ"
348
00:24:48,197 --> 00:24:49,917
ما الذي يجري؟
349
00:24:49,984 --> 00:24:51,483
أجل سيدي الناظر.
350
00:24:51,550 --> 00:24:53,653
أسرعوا وألقوا التحية على السيد الناظر.
351
00:24:54,321 --> 00:24:56,056
فهمت.
352
00:24:56,123 --> 00:24:57,558
حسناً ، لن أخبرهما.
353
00:24:57,625 --> 00:24:59,358
لن أستدعيهما...
354
00:25:01,077 --> 00:25:02,027
بأواخر التسعينات،
355
00:25:02,094 --> 00:25:06,298
قيل أن منظمة MGD تم حلها، نتيجةً لنزاعات داخلية.
356
00:25:06,365 --> 00:25:07,974
مؤخراً في (فلاديفوستوك)،
357
00:25:08,041 --> 00:25:10,537
تم استئناف نشاطاتهم مجدداً.
358
00:25:10,604 --> 00:25:12,172
(ما حالة الاختراق الداخلي؟)
359
00:25:12,239 --> 00:25:14,742
اكتشفنا أن تلك المنظمة وراء توزيع المخدرات في (تايلاند).
360
00:25:14,809 --> 00:25:19,252
تلك المنظمة هي حلقة الوصل بين (كوريا، الفلبين و روسيا).
361
00:25:19,346 --> 00:25:21,990
اكتشفنا أن تلك البلاد متورطون في تجارة الأعضاء.
362
00:25:22,057 --> 00:25:23,475
ووضع كهذا بحاجة لمعالجة على وجه السرعة.
363
00:25:25,372 --> 00:25:28,153
نتائج تفتيش منزل "مين جونغي" الذي تنكر كعامل توصيل
364
00:25:28,220 --> 00:25:29,688
أوضحت أنه على صلة وثيقة بأحد
العناصر الرئيسية لتلك المنظمة.
365
00:25:29,755 --> 00:25:32,574
غداً، سيدخل البلاد عبر ميناء (انتشيون) بطريقة غير شرعية.
366
00:25:32,641 --> 00:25:34,927
نحن ننتظر الآن في الموقع المحدد.
367
00:25:34,994 --> 00:25:35,962
(عنصر رئيسي؟)
368
00:25:36,697 --> 00:25:38,764
باستثناء اسمه المستعار "دومينيك"
369
00:25:38,831 --> 00:25:41,216
سنه، عمره وجنسه مازال مجهولاً.
370
00:25:41,283 --> 00:25:43,536
جاري التحقيق بشأن سبب دخوله البلاد.
371
00:25:43,603 --> 00:25:46,240
سنشرع بالتعامل معه بعد التأكد من طريق دخوله للبلاد.
372
00:25:46,307 --> 00:25:48,208
(إن أخفقت، فستكون مشكلة كبيرة)
373
00:25:48,275 --> 00:25:49,343
(استعدي جيداً)
374
00:25:49,410 --> 00:25:51,078
(وافيني بالمستجدات)
375
00:25:51,145 --> 00:25:52,345
حاضر، مفهوم.
376
00:25:59,887 --> 00:26:01,012
إذا بدأت، أعلمني.
377
00:26:17,738 --> 00:26:18,906
هنا...
378
00:26:18,973 --> 00:26:20,666
الطريق الذي استخدمه "مين جونغي" لدخول البلاد خفيةً.
379
00:26:21,408 --> 00:26:23,175
طبقاً لمعلوماتنا
380
00:26:23,778 --> 00:26:27,050
"دومينيك" سيأتي هنا إما اليوم أو غداً.
381
00:26:29,216 --> 00:26:31,617
استعدنا البيانات المحذوفة من هاتف "مين جونغي".
382
00:26:47,265 --> 00:26:49,368
لمَ تواصل "مين جونغي" مع "كارلي جونغ"...
383
00:27:00,143 --> 00:27:02,348
تحقق مما إذا كان "مين جونغي" و"كارلي
جونغ" على صلة ببعضهما.
384
00:27:02,971 --> 00:27:05,242
تحقق من الأماكن التي قصداها مؤخراً
وإذا كان هناك أي تطابق في طرقهما.
385
00:27:06,099 --> 00:27:06,986
حسناً
386
00:27:08,872 --> 00:27:09,822
ما الخطب ؟
387
00:27:10,691 --> 00:27:11,728
مجرد حدس فحسب.
388
00:27:12,786 --> 00:27:14,410
علينا أن نصب تركيزنا على "دومينيك" فحسب.
389
00:27:16,597 --> 00:27:17,598
حسناً.
390
00:27:55,831 --> 00:27:57,723
(نحن اليوم سوياً)
391
00:28:09,717 --> 00:28:11,884
رباه، هل أخطأت مجدداً ؟
392
00:28:12,620 --> 00:28:13,811
لم أخطئ بأي شيء
393
00:28:14,321 --> 00:28:15,331
أليس كذلك ؟
394
00:28:16,394 --> 00:28:17,842
تحلّ بالثقة والشجاعة!
395
00:28:22,246 --> 00:28:23,486
مرحباً.
396
00:28:24,869 --> 00:28:26,432
يا إلهي، هذا...
397
00:28:27,735 --> 00:28:30,437
الطقس سيء وجسدي مُخدّر.
398
00:28:30,504 --> 00:28:33,008
لدي الكثير من العمل اليوم.
399
00:28:33,665 --> 00:28:35,642
ليس لدي شهية حتى، ما الأمر؟
400
00:28:35,709 --> 00:28:37,977
أنت لم تأكل سوى قضمة واحدة من الخبز على الإفطار.
401
00:28:38,044 --> 00:28:39,079
عليك أن تأكل جيداً.
402
00:28:39,146 --> 00:28:41,749
ماذا يجري؟ أأنت قلقة بشأني؟
403
00:28:41,816 --> 00:28:44,985
من أي اتجاه أشرقت الشمس اليوم؟ من الغرب؟
404
00:28:45,052 --> 00:28:47,253
دائماً ما أقلق عليك.
405
00:28:47,835 --> 00:28:49,388
" هل أكل جيداً وذهب للعمل؟"
406
00:28:49,455 --> 00:28:51,747
"ألم يقع في حادث أثناء القيادة؟"
407
00:28:51,814 --> 00:28:53,434
"ألا يتعب من تعامله مع الناس؟"
408
00:28:53,501 --> 00:28:55,262
أقلق حيال كل شيء.
409
00:28:55,329 --> 00:28:57,596
أنت، شكراً جزيلاً.
410
00:29:00,889 --> 00:29:03,702
إذا لم تكن ستعمل لساعات إضافية، عد مبكراً إذاً.
411
00:29:04,279 --> 00:29:07,306
لماذا؟ أتريدين بدء حرب جديدة الآن،
بما أن فترة التبويض قد انتهت؟
412
00:29:09,410 --> 00:29:11,677
لم أحمل في "مينسو" أثناء فترة التبويض.
413
00:29:12,285 --> 00:29:14,180
ذلك صحيح.
414
00:29:14,699 --> 00:29:19,051
بالتفكير في الأمر، كان احتمال حملك ضئيلاً للغاية، صحيح؟
415
00:29:19,587 --> 00:29:23,422
لكن جاءت "مينسو" محطمةً كل تلك
الظروف الصعبة والاحتمالات الضئيلة.
416
00:29:23,489 --> 00:29:24,992
إنه يغلي بداخلي
417
00:29:25,059 --> 00:29:27,593
روح التحدي تغلي بداخلي
418
00:29:27,660 --> 00:29:30,153
حسناً، سأعود للمنزل مبكراً اليوم .
419
00:29:30,220 --> 00:29:32,332
حسناً، سأتركك لتعمل.
420
00:29:32,399 --> 00:29:33,734
كل جيداً.
421
00:29:33,801 --> 00:29:35,135
أستنهين المكالمة بهذه السرعة ؟
422
00:29:35,202 --> 00:29:36,970
تحدثي معي أكثر.
423
00:29:37,037 --> 00:29:38,075
ألست مشغولاً ؟
424
00:29:38,142 --> 00:29:39,335
بلى، أنا كذلك.
425
00:29:39,402 --> 00:29:42,576
الأمر أنني سعدت بسماع صوتك وأنا بالخارج.
426
00:29:42,643 --> 00:29:44,454
إذاً، أستبقى بالخارج هكذا ؟
427
00:29:44,521 --> 00:29:45,846
حسناً، سأعود مبكراً.
428
00:29:45,913 --> 00:29:48,549
عزيزتي، أحبك، أحبك.
429
00:29:50,017 --> 00:29:52,786
يا إلهي، كم أن هذا بسيط...
430
00:29:52,853 --> 00:29:55,656
أجل، على الوضع أن يكون هكذا.
431
00:29:55,723 --> 00:29:57,630
حسناً، لا تركضوا، لا تركضوا
432
00:29:57,697 --> 00:30:00,160
على مهلكم، لنمسك أيدي بعضنا.
433
00:30:00,227 --> 00:30:01,995
حسناً، على رسلكم.
434
00:30:02,062 --> 00:30:03,309
يا إلهي.
435
00:30:04,464 --> 00:30:06,400
إذاً، ماذا علينا أن نأكل ؟
436
00:30:08,425 --> 00:30:10,135
- أحقاً يمكنني طلب كل شيء؟
- ( تم إكمال الاتصال بـ K88)
437
00:30:10,202 --> 00:30:11,370
بالطبع.
438
00:30:12,070 --> 00:30:13,613
حسناً، اختر أيما تحب.
439
00:30:13,680 --> 00:30:15,876
- سأشتريها كلها لكم.
- سأطلب كل شيء هنا.
440
00:30:15,943 --> 00:30:19,144
ألا يمكننا أن نأكل هذه الأشياء ونحن بالخارج؟
441
00:30:19,211 --> 00:30:21,046
لا، من الأفضل تناولها هنا.
442
00:30:21,113 --> 00:30:23,083
يمكنكم تناول العديد من الأطعمة اللذيذة.
443
00:30:23,150 --> 00:30:24,618
- حقاً ؟
- بالطبع.
444
00:30:34,945 --> 00:30:37,464
(ألم تقولي أنك تبرعين في الشرب؟
لمَ ثملت بسرعة البارحة؟)
445
00:30:37,531 --> 00:30:38,731
أمازالت تدعي الصلابة؟
446
00:30:42,648 --> 00:30:44,570
(أكنتُ وقحة معك البارحة؟)
447
00:30:47,238 --> 00:30:50,642
(رميتِ الكحول في وجهي وصببت
جام غضبك علي، هذا فقط؟)
448
00:30:50,709 --> 00:30:51,944
يا لها من غلطة.
449
00:30:52,746 --> 00:30:54,180
يا إلهي...
450
00:30:57,184 --> 00:30:59,318
أعتذر إن كنت أخطأت بحقك.
451
00:31:02,215 --> 00:31:03,755
هذا...
452
00:31:03,822 --> 00:31:06,326
متى تم تصوير هذا؟ حقاً...
453
00:31:07,094 --> 00:31:09,695
(كنت ظريفة للغاية بالأمس،
لم أستطع منع نفسي من التصوير)
454
00:31:15,870 --> 00:31:18,659
سأرد لك تكاليف رحلة (تشينغداو) ومركز الرعاية.
455
00:31:18,726 --> 00:31:20,406
أرسلي لي الفاتورة.
456
00:31:25,880 --> 00:31:28,314
ما خطتك؟
457
00:31:30,416 --> 00:31:31,985
- أبي.
- زوجة أخي!
458
00:31:34,511 --> 00:31:36,321
كنت أعلم أنك ستنفقين المال
459
00:31:36,388 --> 00:31:38,657
لكن لم أعلم أنك ستنفقينه هكذا.
460
00:31:39,170 --> 00:31:40,394
يا ابنتي
461
00:31:40,461 --> 00:31:42,022
أيمكننا قبولها؟
462
00:31:42,089 --> 00:31:43,528
- ماذا ؟
- يا زوجة أخي
463
00:31:43,595 --> 00:31:45,067
لا تدعي بأنك لا تعرفين.
464
00:31:45,134 --> 00:31:46,699
لقد سمعنا كل شيء من المديرة "أوة".
465
00:31:48,068 --> 00:31:49,435
- المديرة "أوه"؟
- لقد قالت...
466
00:31:49,502 --> 00:31:51,227
إن كنت ستفعل خيراً فافعله على أكمل وجه.
467
00:31:51,294 --> 00:31:54,606
اتصلت بنا عندما تم ترقية
مقصورة أبي للدرجة الأولى.
468
00:31:55,974 --> 00:31:58,210
بفضلك، سيمكنني النوم في طريقي إلى (تشينغداو).
469
00:31:58,277 --> 00:31:59,911
وأن أحصل على جناح رئيسي.
470
00:31:59,978 --> 00:32:01,259
وجولة بسيارة الليموزين.
471
00:32:02,514 --> 00:32:04,783
لقد نجحت!
472
00:32:04,850 --> 00:32:06,251
عندما أكون في مركز الرعاية ،
473
00:32:06,318 --> 00:32:08,762
سأحظى بتدليك كامل للجسد يومياً.
474
00:32:08,829 --> 00:32:11,458
أنت مثلي الأعلى من الآن فصاعداً.
475
00:32:11,525 --> 00:32:12,960
المديرة "أوه" تكفلت بالعمل
476
00:32:13,027 --> 00:32:14,603
وأنت تحصلين على التصفيق.
477
00:32:15,796 --> 00:32:17,631
تصفيق!
478
00:32:20,501 --> 00:32:21,900
تصفيق!
479
00:32:24,407 --> 00:32:25,900
لابد أن زوجة أخي محرجة.
480
00:32:25,967 --> 00:32:27,669
لندخل بسرعة.
481
00:32:27,736 --> 00:32:28,609
لندخل.
482
00:32:28,676 --> 00:32:30,051
عزيزي ، شكراً.
483
00:32:32,012 --> 00:32:34,114
( لم أكن أود إرسالها
484
00:32:34,181 --> 00:32:36,383
لكن بما أنك ستشعرين بالضيق،
485
00:32:36,450 --> 00:32:37,545
فقد أرسلتها)
486
00:32:43,724 --> 00:32:46,180
من أين أتت هذه المرأة المجنونة...؟
487
00:32:51,631 --> 00:32:53,465
سأحول لك المال في الحال.
488
00:32:55,628 --> 00:32:58,106
سأدفعه على أقساط لمدة 36 شهراً
489
00:33:00,759 --> 00:33:01,763
هذا مضحك.
490
00:33:01,830 --> 00:33:03,001
"دومينيك" شخص خبيث
491
00:33:03,643 --> 00:33:05,444
يمتلك العديد من الهويات المزيفة...
492
00:33:06,021 --> 00:33:07,276
هذا الرجل...
493
00:33:08,031 --> 00:33:09,682
سيكون شاقاً التعامل معه.
494
00:33:10,417 --> 00:33:12,419
لهذا علينا أن نهاجمه الآن.
495
00:33:12,486 --> 00:33:14,980
هناك إشاعة أنه عضو في الاستخبارات البريطانية
496
00:33:15,906 --> 00:33:17,756
وهناك إشاعة أنه عضو في الموساد
497
00:33:19,075 --> 00:33:21,293
إذا كان الإنتربول، فتلك مشكلة كبيرة...
498
00:33:22,396 --> 00:33:24,264
أعلينا طلب الدعم؟
499
00:33:25,633 --> 00:33:27,132
من الأفضل التحرك وحيداً
500
00:33:27,626 --> 00:33:30,202
هدفنا استغلال "دومينيك" كجسر للوصول للمنظمة
501
00:33:30,692 --> 00:33:31,745
لكن، في أسوأ الظروف
502
00:33:33,274 --> 00:33:34,540
سنقتله فحسب.
503
00:33:35,779 --> 00:33:36,966
حسناً.
504
00:33:51,125 --> 00:33:53,498
حسناً، انتبهوا يا أولاد
505
00:33:53,565 --> 00:33:56,228
غداً هو يوم العرض،جميعكم متوترون
، أليس كذلك؟
506
00:33:56,295 --> 00:33:58,966
- أجل.
- أجل.
507
00:33:59,033 --> 00:34:01,099
آباؤكم سيحضرون.
508
00:34:01,166 --> 00:34:02,300
لقد استعددنا للعرض
509
00:34:02,367 --> 00:34:04,371
وما علينا الآن سوى أن نريهم، لذا لا تقلقوا.
510
00:34:04,438 --> 00:34:05,946
أجل.
511
00:34:06,013 --> 00:34:09,309
ماذا يحدث إن شددت رداءها هكذا ؟
512
00:34:09,376 --> 00:34:11,243
لقد تمزق.
513
00:34:12,065 --> 00:34:13,180
ماذا نفعل؟
514
00:34:13,247 --> 00:34:14,813
غداً يوم العرض،
إن تمزق، فلن ينجح الأمر.
515
00:34:16,417 --> 00:34:18,684
غداً يوم العرض، ماذا علينا أن نفعل؟
516
00:34:21,422 --> 00:34:22,888
ماذا علينا أن نفعل ؟
517
00:34:22,955 --> 00:34:24,124
هل ستعطيها لي؟
518
00:34:25,817 --> 00:34:28,618
مرحباً؟ أمي.
519
00:34:28,685 --> 00:34:30,197
حسناً.
520
00:34:30,264 --> 00:34:32,433
يا معلم، قالت أمي أنها ستحضر.
521
00:34:32,500 --> 00:34:35,002
وداعاً.
522
00:34:35,069 --> 00:34:37,237
يا أولاد، أولاد
523
00:34:37,304 --> 00:34:38,351
أجل.
524
00:34:38,418 --> 00:34:40,272
على الجميع الخلود للنوم مبكراً.
525
00:34:40,339 --> 00:34:42,276
"مينسو"، اهتمي بحلقك.
526
00:34:42,343 --> 00:34:45,032
اشربي الكثير من الماء ولا تتأخري.
527
00:34:45,099 --> 00:34:46,912
على المعلم الاهتمام بحلقه.
528
00:35:13,441 --> 00:35:15,073
سأذهب من هذا الاتجاه.
529
00:35:15,976 --> 00:35:17,778
إذاً سأذهب من هذا الاتجاه كذلك.
530
00:35:17,845 --> 00:35:19,278
أنت لا تسكنين هناك.
531
00:35:19,747 --> 00:35:21,482
الأرض كروية
532
00:35:21,549 --> 00:35:23,415
إن سلكنا هذا الاتجاه، سأصل لبيتي.
533
00:35:24,611 --> 00:35:26,185
أشكرك على ما فعلته اليوم.
534
00:35:27,128 --> 00:35:28,041
لماذا ؟
535
00:35:29,372 --> 00:35:30,718
كنت رائعة للغاية.
536
00:35:31,632 --> 00:35:33,560
أنت رائع كذلك.
537
00:35:33,627 --> 00:35:36,497
عندما سقطت، حملتني للمستوصف .
538
00:35:36,564 --> 00:35:38,897
إذاً، هل كلينا رائع؟
539
00:35:40,601 --> 00:35:41,604
رائع.
540
00:35:42,670 --> 00:35:45,504
أتعجبك الفتيات الرائعات؟
541
00:36:04,334 --> 00:36:05,192
أبتاه.
542
00:36:05,259 --> 00:36:06,560
مرحباً بكما.
543
00:36:06,627 --> 00:36:08,050
- هل صحتك بأفضل حال ؟
- بالطبع.
544
00:36:08,117 --> 00:36:09,830
هذه خاصتنا.
545
00:36:09,897 --> 00:36:11,732
أخيراً.
546
00:36:11,799 --> 00:36:14,399
حتى لو لم تستطع حضور الزفاف،
فأردت إعطاءك الدعوة.
547
00:36:14,466 --> 00:36:15,467
أشكرك يا أبتاه.
548
00:36:15,534 --> 00:36:17,702
لديكما حياة يملؤها الخير والإخلاص.
549
00:36:17,769 --> 00:36:19,640
تنتظركما أيام كلها خير.
550
00:36:19,707 --> 00:36:21,475
أعليك الذهاب حقاً ؟
551
00:36:21,542 --> 00:36:23,842
إن ذهبت هذه المرة، فأعتقد أننا
لن نتمكن من رؤيتك مجدداً.
552
00:36:23,909 --> 00:36:25,276
لم لا يمكننا رؤية بعضنا؟
553
00:36:25,343 --> 00:36:27,147
يمكنكما أن تأتيا يا رفاق
554
00:36:27,214 --> 00:36:30,449
هل أرسلتما دعوة لعائلة الكنيسة؟
555
00:36:31,051 --> 00:36:33,821
الأخ "سونغشان"، الأخت "جايسون"
و"يوغيونغ" سيحضرون كذلك.
556
00:36:33,888 --> 00:36:36,755
لقد مرت فترة طويلة منذ أن تجمعنا معاً.
557
00:36:36,822 --> 00:36:39,344
الآن بما أنكما هنا، لنحتسِ كوباً من الشاي سوياً.
558
00:36:39,818 --> 00:36:40,825
تفضلا.
559
00:36:40,892 --> 00:36:41,860
حسناً.
560
00:36:41,927 --> 00:36:42,794
هيا بنا
561
00:37:07,335 --> 00:37:08,989
- نعم.
- "كارلي جونغ".
562
00:37:09,056 --> 00:37:10,155
أمتأكدة أنه مطلوب دولياً ؟
563
00:37:11,425 --> 00:37:13,025
تحققت من كل شيء
564
00:37:13,527 --> 00:37:15,496
أتعتقد أنني سأدع الأمر لك
دون أن أجمع المعلومات؟
565
00:37:15,563 --> 00:37:18,132
من عادتي
566
00:37:18,199 --> 00:37:19,800
ألا أقبل أشخاصاً مبهمين.
567
00:37:19,867 --> 00:37:22,489
لهذا أخبرتك ألا تتحقق بنفسك، صحيح ؟
568
00:37:22,556 --> 00:37:24,004
إنه يعيش متنكراً كرجل دين.
569
00:37:24,071 --> 00:37:26,616
قد يظن نفسه رجل دين حقاً.
570
00:37:27,875 --> 00:37:29,443
إنه قذر على أي حال
571
00:37:29,510 --> 00:37:31,053
لا تدع المظاهر تخدعك.
572
00:37:32,313 --> 00:37:33,378
أنهِ التحقيق.
573
00:37:34,247 --> 00:37:35,359
ما الأمر؟
574
00:37:35,999 --> 00:37:37,251
لا شيء.
575
00:37:37,318 --> 00:37:38,448
حصلت على صورة لـ "دومينيك"
576
00:38:15,156 --> 00:38:18,123
رجاءً عندما تغير ملابسك، قم بقرع الجرس.
577
00:39:36,997 --> 00:39:38,405
هل لي بالدخول، يا سيدي ؟
578
00:39:38,472 --> 00:39:40,422
أجل، سأغير ملابسي بسرعة.
579
00:39:40,489 --> 00:39:41,645
حسناً.
580
00:39:55,022 --> 00:39:56,221
هذا جيد.
581
00:40:04,923 --> 00:40:06,247
أمي.
582
00:40:06,314 --> 00:40:08,915
أمي، علي أن أصلح هذا.
583
00:40:08,982 --> 00:40:10,437
بسرعه
584
00:40:24,325 --> 00:40:28,122
أمي، أتعلمين أن هناك عشر فتيات بالفصل
585
00:40:28,189 --> 00:40:31,492
لكنه أعطاني الحلوى فقط.
586
00:40:31,559 --> 00:40:34,328
لم أعطاني إياها؟ لم اختارني دون غيري؟
587
00:40:34,395 --> 00:40:37,731
لم يفعل "بوسيوك" هذا ؟
588
00:40:37,798 --> 00:40:38,841
حقاً ؟
589
00:40:39,433 --> 00:40:41,666
لم فعل "بوسيوك" ذلك ؟
590
00:40:41,733 --> 00:40:44,104
لا أعلم أيضاً.
591
00:40:44,171 --> 00:40:46,704
لابد أن الفتيات يغرن منك، صحيح ؟
592
00:40:46,771 --> 00:40:49,690
"بوسيوك" هو الأكثر شعبية في فصلنا.
593
00:40:51,682 --> 00:40:53,945
فجأة ، أريد تناول بعض الحلوى
594
00:40:57,084 --> 00:40:58,295
ألا يمكنك إعطائي إياها؟
595
00:40:59,753 --> 00:41:03,588
أعطني الحلوى ، أمك تريد الحلوى كذلك.
596
00:41:05,917 --> 00:41:07,058
آسفة يا أمي.
597
00:41:07,125 --> 00:41:09,530
هذه الحلوى ليست للأكل.
598
00:41:09,597 --> 00:41:11,802
إنها تحوي مشاعر "بوسيوك".
599
00:41:16,219 --> 00:41:17,805
عزيزتي.
600
00:41:19,407 --> 00:41:20,905
- أبي.
- هل وصلت؟
601
00:41:20,972 --> 00:41:22,841
"مينسو".
602
00:41:23,861 --> 00:41:24,910
ما هذا؟
603
00:41:26,611 --> 00:41:29,480
ما هذا؟ ما هذا؟
604
00:41:29,547 --> 00:41:30,718
هذا ليس صحيحاً.
605
00:41:30,785 --> 00:41:31,983
لا!
606
00:41:41,662 --> 00:41:43,864
أنت أروع فتاة بالعالم!
607
00:41:43,931 --> 00:41:46,164
يا للعجب! حقيقةً !
608
00:41:46,231 --> 00:41:49,403
يمكنني الشعور أن "مينسو" تشع جاذبية.
609
00:41:49,470 --> 00:41:52,070
رائع للغايه.
610
00:41:52,137 --> 00:41:53,538
أليس هذا رائعاً ؟
611
00:41:53,605 --> 00:41:56,276
الآن، حان وقت النوم، هيا.
612
00:41:57,309 --> 00:42:00,178
أمي، أيمكنك أن تضعي المزيد من الحشوات في الأكتاف؟
613
00:42:00,245 --> 00:42:03,422
وأعتقد أنه سيكون أروع لو أضفتِ لصاقات مضيئة.
614
00:42:07,087 --> 00:42:08,087
حسناً...
615
00:42:08,656 --> 00:42:11,392
ألديك أي طلبات أخرى؟
616
00:42:11,459 --> 00:42:12,824
هذا يكفي للآن.
617
00:42:13,394 --> 00:42:14,626
حسناً
618
00:42:16,494 --> 00:42:17,564
"مينسو"
619
00:42:17,631 --> 00:42:18,993
لقد خيبت ظني
620
00:42:19,060 --> 00:42:20,008
لماذا ؟
621
00:42:20,075 --> 00:42:21,602
كلا، عزيزتي "مينسو"
622
00:42:21,669 --> 00:42:24,869
ألست في الصف الأول بمدرسة (نورو) الابتدائيه؟
623
00:42:24,936 --> 00:42:28,075
لم تعودي طالبة في رياض الأطفال.
624
00:42:28,142 --> 00:42:29,877
عليك أن تكوني قادرة على فعل ذلك بنفسك.
625
00:42:29,944 --> 00:42:32,410
من في الصف الأول ويعلم كيفية الخياطة؟
626
00:42:33,445 --> 00:42:36,635
إذاً يمكن لعزيزتنا "مينسو" أن تصبح أول من يفعلها بالعالم.
627
00:42:36,702 --> 00:42:38,016
يمكن أن يحدث هذا.
628
00:42:38,083 --> 00:42:41,819
حتى أنت يا أبي حينما يسقط زر لك،
فأنت تخبر أمي أن تخيطه لك.
629
00:42:41,886 --> 00:42:46,020
هذه مشكلة بيني وبين أمك!
630
00:42:48,362 --> 00:42:51,629
أمي تحبني أكثر من أبي.
631
00:42:51,696 --> 00:42:53,932
كلا، هذا ليس صحيحاً إطلاقاً.
632
00:42:53,999 --> 00:42:56,501
أمك تحب والدك أكثر.
633
00:42:56,568 --> 00:42:58,136
أليس كذلك، يا عزيزتي؟
634
00:42:58,203 --> 00:43:00,838
كلا، ألست تحبينني أكثر يا أمي؟
635
00:43:00,905 --> 00:43:02,573
كلا يا عزيزتي
636
00:43:02,640 --> 00:43:03,808
أنت تحبينني أكثر
637
00:43:03,875 --> 00:43:05,043
- قولي أنك تحبينني.
- يا إلهي.
638
00:43:05,110 --> 00:43:06,870
كلا يا أمي.
639
00:43:06,937 --> 00:43:08,389
- أتحبيني أكثر؟
- يا إلهي...
640
00:43:08,456 --> 00:43:09,950
توقفا.
641
00:43:25,866 --> 00:43:28,282
أمي، أبي
642
00:43:28,349 --> 00:43:30,835
لماذا تنامان دوماً بجواري؟
643
00:44:06,107 --> 00:44:07,205
عزيزتي.
644
00:44:08,883 --> 00:44:11,176
يعتارني الفضول
645
00:44:13,102 --> 00:44:15,187
هل فعل ذلك كزوجين مرةً
646
00:44:15,683 --> 00:44:16,982
يعد مستحيلاً ؟
647
00:44:17,918 --> 00:44:18,951
ماذا ؟
648
00:44:19,446 --> 00:44:20,954
لو كنت تعرفين أحداً، فاسأليه
649
00:44:21,021 --> 00:44:22,954
إذا كان هذا الحال في جميع البيوت.
650
00:44:29,096 --> 00:44:31,463
أي طفلة هذه تنام قليلاً ؟
651
00:44:34,301 --> 00:44:36,701
يا إلهي...
652
00:44:39,473 --> 00:44:41,406
أي طفلة هذه...لم تنم إطلاقاً.
653
00:44:43,183 --> 00:44:44,772
"مينسو"، اغسلي أسنانك.
654
00:44:47,148 --> 00:44:49,447
من هذا أيضاً ؟
655
00:44:56,393 --> 00:44:58,651
مرحباً؟ "وولف"؟
656
00:44:58,653 --> 00:45:01,153
{\an8}يتحدث الألمانية
657
00:44:58,653 --> 00:45:00,958
افتقدتك، لم أسمع منك أخباراً منذ فترة.
658
00:45:01,623 --> 00:45:03,223
أأنت قادم إلى (كوريا)؟
659
00:45:03,508 --> 00:45:04,618
اليوم؟
660
00:45:05,052 --> 00:45:07,187
بالطبع، علينا أن نرى بعضنا البعض.
661
00:45:07,478 --> 00:45:08,583
مهلاً لحظة
662
00:45:08,969 --> 00:45:11,436
إنه صديقي يسألني إذا كان بإمكانه
المجيء لمدرسة "مينسو" اليوم.
663
00:45:13,407 --> 00:45:16,908
إذاً، ستأتي لرؤية عرض ابنتي؟
664
00:45:18,013 --> 00:45:20,622
سأقدمك إلى عائلتي
665
00:45:21,110 --> 00:45:25,019
سأرسل لك العنوان.
هاتفني عندما تصل.
666
00:45:25,497 --> 00:45:28,958
أجل، سأسعد كثيراً.
وداعاً.
667
00:45:33,093 --> 00:45:34,239
كلا
668
00:45:34,306 --> 00:45:37,595
إنه صديق لم أتواصل معه منذ فترة طويلة،
إنه قادم اليوم إلى (كوريا).
669
00:45:38,308 --> 00:45:40,565
إذاً، كان على قيد الحياة.
670
00:45:42,167 --> 00:45:43,170
حقاً...
671
00:46:01,088 --> 00:46:03,354
كيف حالكم؟ ادخلوا
672
00:46:04,358 --> 00:46:05,840
تفضلوا من هنا.
673
00:46:13,634 --> 00:46:14,973
هيا لنجلس جميعاً.
674
00:46:15,936 --> 00:46:17,805
اجلسوا هنا، الصف الأول أولاً.
675
00:46:17,872 --> 00:46:20,607
الصف الأول اجلسوا هنا.
676
00:46:20,674 --> 00:46:23,077
طلاب الصف الأول اجلسوا معاً.
677
00:46:23,144 --> 00:46:25,543
- هل الجميع حاضر ؟
- أجل.
678
00:46:25,610 --> 00:46:27,214
"بوسيوك" و "مينسو" ، انهضا رجاءً.
679
00:46:27,281 --> 00:46:28,555
- حاضر
- حاضر
680
00:46:35,869 --> 00:46:37,424
كل شيء جيد.
681
00:46:37,491 --> 00:46:39,159
ملابسك متألقة للغاية يا "مينسو".
682
00:46:39,226 --> 00:46:41,562
ألا يمكننا نزع النمر على الظهر؟
683
00:46:41,629 --> 00:46:45,396
ماذا؟ أعلينا إزالة الأشياء التي
سهرت أمي الليل بطوله تخيطها؟
684
00:46:46,216 --> 00:46:48,035
عليك أن تكوني متناسقة مع (زورو).
685
00:46:48,102 --> 00:46:50,237
بطل مسرحيتنا هو (زورو).
686
00:46:53,541 --> 00:46:55,273
هل صنعت أمك ذلك ؟
687
00:46:55,976 --> 00:46:57,748
أريك واحدة أيضاً.
688
00:46:57,815 --> 00:47:00,155
- أريد واحدة أيضاً.
- وأنا كذلك.
689
00:47:19,166 --> 00:47:20,165
إنها لك.
690
00:47:24,440 --> 00:47:25,606
شكراً
691
00:47:25,673 --> 00:47:26,771
لا عليك.
692
00:47:39,045 --> 00:47:40,886
يبدو أن إعطاءها شهادة قد أفلح حقاً.
693
00:47:40,953 --> 00:47:43,321
"مينسو" رائعة للغاية.
694
00:47:43,388 --> 00:47:44,363
أجل.
695
00:47:50,347 --> 00:47:51,529
الناظر طلب رؤيتك.
696
00:47:52,066 --> 00:47:53,067
ماذا ؟
697
00:47:55,703 --> 00:47:57,638
ماذا؟ ماذا قلت؟
698
00:47:57,705 --> 00:47:59,306
المشرف قادم ؟
699
00:47:59,373 --> 00:48:02,517
لكن هذا عرض مواهب للأطفال.
700
00:48:02,584 --> 00:48:04,542
عرض المواهب هذا
701
00:48:04,609 --> 00:48:06,272
يُلتقط فيه الصور
702
00:48:06,339 --> 00:48:08,255
وتلك الصور تُنشر في الصحف كذلك.
703
00:48:08,888 --> 00:48:10,411
آمل أن تقوم بالأمر على نحو جيد وبلا أخطاء
704
00:48:10,478 --> 00:48:12,191
حتى الصحف؟
705
00:48:12,258 --> 00:48:14,151
أعتقد أن العرض ليس كبيراً كفاية...
706
00:48:16,730 --> 00:48:18,422
فترة ولايته تقترب من نهايتها،
707
00:48:18,489 --> 00:48:21,128
لذا فهو يفعل كل ما بوسعه لتجديد ولايته الثانية.
708
00:48:21,195 --> 00:48:23,394
علي مساعدته بطريقة ما
709
00:48:23,461 --> 00:48:24,703
إنه صديقي العزيز.
710
00:48:24,770 --> 00:48:28,569
كان عليك إخبارنا بهذا مسبقاً...
711
00:48:28,636 --> 00:48:29,957
ليس الأمر كالتسكع بمنزل أصدقائنا.
712
00:48:30,024 --> 00:48:32,639
لا تتوتر.
713
00:48:32,706 --> 00:48:34,316
سيكون الأمر على ما يرام.
714
00:48:34,383 --> 00:48:36,977
لقد تمرن الأطفال لفترة طويلة.
715
00:48:37,044 --> 00:48:41,715
يمكنني رؤية أنك أنفقت الكثير من
الميزانية على هذه المسرحية.
716
00:48:41,782 --> 00:48:43,384
تعلمون هذا كلكم، صحيح ؟
717
00:48:43,451 --> 00:48:45,656
أنت أنفقت الكثير على (الخنازير الثلاثة) كذلك، صحيح ؟
718
00:48:45,723 --> 00:48:48,589
لا، لم ننفق الكثير.
719
00:48:49,769 --> 00:48:51,692
إذاً سنستخدم الحبال في عرض (سولون) أيضاً
720
00:48:51,759 --> 00:48:53,594
لقد أحضروا مدرب فنون قتالية للأطفال.
721
00:48:53,661 --> 00:48:54,992
أعتقد أنك أنفقت الكثير أيضاً.
722
00:48:55,059 --> 00:48:57,364
كلا، هذا لأن المعلم...
723
00:48:57,431 --> 00:48:59,066
صمتاً!
724
00:48:59,133 --> 00:49:02,133
قم بالأمر على نحو جيد وبلا أخطاء
725
00:49:10,945 --> 00:49:13,720
الصف الاول، لنتجمع كلنا.
726
00:49:13,787 --> 00:49:14,819
الصف الأول، (زورو).
727
00:49:14,886 --> 00:49:16,714
(زورو) ، "بوسيوك".
728
00:49:16,781 --> 00:49:18,149
"مينسو"، تعالي أيضاً.
729
00:49:18,216 --> 00:49:20,918
"بوسيوك" و "مينسو"، تعاليا إلى هنا.
730
00:49:20,985 --> 00:49:23,223
هلا نراجع النص؟
731
00:49:23,290 --> 00:49:25,459
أتيت متأخراً لأنقذ الأميرة.
732
00:49:25,526 --> 00:49:27,361
لابد أنها مستاءة مني
733
00:49:27,428 --> 00:49:30,764
آه يا (لوليتا)
734
00:49:30,831 --> 00:49:32,708
لست مستاءة منك يا (زورو)
735
00:49:33,550 --> 00:49:35,077
(زورو) أملي
736
00:49:35,144 --> 00:49:37,423
(زورو)، مت، مت
737
00:49:37,490 --> 00:49:39,304
توقفي.
738
00:49:40,679 --> 00:49:42,506
مشاعرك لا تصل على الإطلاق.
739
00:49:42,573 --> 00:49:45,776
عليك قولها بمشاعرك.
740
00:49:45,843 --> 00:49:47,445
"مت! مت!"
741
00:49:47,945 --> 00:49:50,217
أيمكنك فعلها؟ هلا نعيد ؟
742
00:49:50,284 --> 00:49:52,568
- مت! مت!
- توقفي.
743
00:49:53,988 --> 00:49:56,654
ماذا علي أن أفعل؟ هذه ذروة القصة.
744
00:49:57,323 --> 00:49:59,423
(زورو)، مت، مت
745
00:49:59,490 --> 00:50:02,159
(زورو)، لست مستاءة منك.
746
00:50:05,800 --> 00:50:08,599
أعلي إضافة مشهد قبلة مع الأمير؟
747
00:50:12,807 --> 00:50:14,305
مهلاً لحظة، ما خطب الأضواء ؟
748
00:50:16,577 --> 00:50:18,191
أولاد، أيمكننا الخروج لدقيقة؟
749
00:50:18,258 --> 00:50:19,443
- أجل.
- انزلوا.
750
00:50:22,146 --> 00:50:23,347
انظر إلى "مينسو".
751
00:50:23,414 --> 00:50:26,217
- انظري لحاجبيها.
- يا لها من ظريفة.
752
00:50:26,284 --> 00:50:27,921
- عزيزي، التقط لي صورة هنا.
- حسناً.
753
00:50:29,957 --> 00:50:31,522
- عزيزي!
- أنت لست الشخصية الرئيسية اليوم.
754
00:50:31,589 --> 00:50:34,125
- طلبت منك التقاط صورة لي.
- لقد وصلنا بالفعل.
755
00:50:34,192 --> 00:50:35,693
لماذا؟ ألا يمكنك الحضور؟
756
00:50:36,649 --> 00:50:38,899
تعال مباشرة على القاعة،
هاتفني عندما تصل.
757
00:50:38,966 --> 00:50:40,006
وداعاً.
758
00:50:42,403 --> 00:50:43,871
سيأتي قبل إنتهاء العرض.
759
00:50:43,938 --> 00:50:47,572
حتى يأتي، فلن أصدق إنه سيأتي.
760
00:50:48,264 --> 00:50:50,277
لكن، أين عزيزتي "مينسو"؟
761
00:50:50,344 --> 00:50:52,543
أود التقاط صورة مع الممثلة المستقبلية.
762
00:50:53,514 --> 00:50:55,079
- سأبحث عنها.
- حسناً.
763
00:50:55,146 --> 00:50:57,248
أبي، ها هي ممثلتنا العظيمة.
764
00:50:57,315 --> 00:50:59,150
أكانت هنا ؟
765
00:50:59,217 --> 00:51:00,518
حسناً ، هيا.
766
00:51:01,689 --> 00:51:03,190
- أتود التقاط الصور؟
- أجل.
767
00:51:03,257 --> 00:51:04,658
- أبي، سألتقط صورة لكما.
- على الأقل سألتقط صورة معها.
768
00:51:04,725 --> 00:51:05,898
- عزيزي...
- حسناً.
769
00:51:06,894 --> 00:51:09,460
- واحد، اثنان، ثلاثة.
- التقط صورة جيدة.
770
00:51:17,961 --> 00:51:20,590
قال المعلم أن على الجميع التدرب
على إخراج مشاعرهم.
771
00:51:20,657 --> 00:51:22,443
حسناً.
772
00:51:22,510 --> 00:51:24,178
"مينسو".
773
00:51:24,245 --> 00:51:26,405
أنت في ورطة يا "كوون مينسو".
774
00:51:26,472 --> 00:51:28,979
لا تزعجيني، فأنا منغمسة في الشخصية.
775
00:51:29,046 --> 00:51:31,849
يقولون أن "بوسيوك" و"جيهي" سيقبلان بعضهما الآخر.
776
00:51:34,622 --> 00:51:37,791
تم إضافة مشهد قبلة بين (زورو) و(لوليتا)
777
00:51:37,858 --> 00:51:40,268
ماذا ستفعلين؟
778
00:51:52,640 --> 00:51:55,216
سأعود للمنزل.
779
00:51:55,283 --> 00:51:57,174
لا يمكنني التمثيل وأنا في هذه الحالة.
780
00:51:57,241 --> 00:51:58,245
"مينسو".
781
00:51:58,312 --> 00:51:59,713
اهدئي
782
00:51:59,780 --> 00:52:01,382
أصغي لأمك، حسناً ؟
783
00:52:01,449 --> 00:52:02,718
سأموت.
784
00:52:02,785 --> 00:52:05,516
"بوسيوك" سيقبل فتاة أخرى
785
00:52:05,583 --> 00:52:08,121
أنا حزينة للغاية، سأعود للمنزل
786
00:52:09,287 --> 00:52:11,225
- "مينسو".
- "مينسو"، "مينسو"
787
00:52:11,292 --> 00:52:14,107
أين هو معلمك؟ إذا تحدثت إليه فلن يرد كلمتي.
788
00:52:14,174 --> 00:52:15,696
أين هو معلمك؟
789
00:52:15,763 --> 00:52:17,991
كيف يجرؤ أن يُحزن عزيزتي "مينسو"؟
790
00:52:18,058 --> 00:52:19,500
لن أدع هذا الأمر يمر على خير.
791
00:52:19,567 --> 00:52:20,531
لدي فكرة جيدة
792
00:52:20,598 --> 00:52:21,602
"مينسو"...
793
00:52:21,669 --> 00:52:23,337
ما رأيك بطعن (لوليتا) بالسيف؟
794
00:52:23,404 --> 00:52:26,460
الحب يفوز، تعلمين ذلك؟
795
00:52:26,527 --> 00:52:28,342
كلا
796
00:52:28,409 --> 00:52:30,778
في تلك الحالة، من الأفضل طعن "بوسيوك".
797
00:52:30,845 --> 00:52:32,142
"مينسو"، أنت قوية.
798
00:52:32,209 --> 00:52:33,881
اذهبي واطعني "بوسيوك" بالسيف.
799
00:52:33,948 --> 00:52:35,382
عندئذ، لن يعود قادراً على تقبيلها
800
00:52:35,449 --> 00:52:37,518
أنت قاسٍ يا عزيزي.
801
00:52:37,585 --> 00:52:38,716
يا شقيق زوجي و "دونغسو".
802
00:52:42,022 --> 00:52:44,158
"مينسو"،
803
00:52:44,225 --> 00:52:46,636
"بوسيوك" قال أنه يعجبه كونك رائعة
804
00:52:46,703 --> 00:52:49,997
إذا أديت العرض بشكل رائع،
حتى وأنت حزينة،
805
00:52:50,064 --> 00:52:52,196
ألن يحبك "بوسيوك" أكثر، أليس كذلك ؟
806
00:52:52,263 --> 00:52:55,128
لا أريد، لا أريد.
807
00:53:01,208 --> 00:53:03,477
أما من جديد؟
808
00:53:03,544 --> 00:53:05,543
لا أدري، ربما يقود.
809
00:53:05,610 --> 00:53:07,548
يا إلهي ، حقاً
810
00:53:07,615 --> 00:53:09,550
"كوون مينسو"، توقفي.
811
00:53:09,617 --> 00:53:12,683
أكثر ما أكرهه هو المسرح.
812
00:53:12,750 --> 00:53:15,452
أكرهه، أكرهه.
813
00:53:15,519 --> 00:53:18,425
لقد تعكر مزاجها للغاية.
814
00:53:18,492 --> 00:53:20,861
وحده "دوهيون" من يمكنه السيطرة عليها.
815
00:53:20,928 --> 00:53:22,960
- واصل الاتصال حتى يرد عليك.
- حسناً.
816
00:53:23,027 --> 00:53:25,462
علينا إيقافها قبل أن تنفجر.
817
00:53:25,529 --> 00:53:27,032
"دونغسو"، اتصلي أنت أيضاً.
818
00:53:27,099 --> 00:53:28,265
- حسناً.
- أكرهه، أكرهه
819
00:53:28,332 --> 00:53:29,800
لم لا يجيب أخي على هاتفه؟
820
00:53:29,867 --> 00:53:31,235
واحد، اثنان، هيا انهضي.
821
00:53:31,302 --> 00:53:32,773
ما رقم هاتفه؟
822
00:53:32,840 --> 00:53:35,039
لا يزال بحوزتك رقم...
823
00:53:35,609 --> 00:53:36,672
"مينسو"!
824
00:54:04,271 --> 00:54:05,739
( إذا لم يكن طارئاً، فأجله. )
825
00:54:05,806 --> 00:54:08,208
أتعلمين لمَ لم أؤكد الهدف الأخير ؟
826
00:54:08,275 --> 00:54:10,511
يجب أن تكون المعلومات صحيحة.
827
00:54:10,578 --> 00:54:13,247
تقاعد "كارلي جونغ" منذ عدة سنوات.
828
00:54:13,314 --> 00:54:15,012
ما رأيك بإبلاغ الرؤساء
829
00:54:16,050 --> 00:54:17,551
والانتظار قليلاً؟
830
00:54:17,618 --> 00:54:19,686
( تم تقرير الأمر مسبقاً، تكفل بالأمر. )
831
00:54:35,426 --> 00:54:37,301
بحثت فيما طلبته.
832
00:54:37,368 --> 00:54:39,269
عندما قدم "مين جونغي" إلى (كوريا)
833
00:54:39,336 --> 00:54:41,338
كان "كارلي جونغ" من ساعده.
834
00:54:41,405 --> 00:54:43,440
أرسلت لك التفاصيل عبر بريد إلكتروني.
835
00:54:43,507 --> 00:54:46,013
جاء "مين جونغي" إلى (كوريا) العام الماضي.
836
00:54:46,080 --> 00:54:48,746
تواصلوا معاً منذ 8 أشهر على وجه الدقة.
837
00:54:48,813 --> 00:54:50,748
لم يحدث أي تداخل في الأنشطة الخارجية.
838
00:54:50,815 --> 00:54:52,949
هل تغير موعد مغادرة "كارلي جونغ"؟
839
00:54:53,521 --> 00:54:54,652
انتظري دقيقة
840
00:54:55,823 --> 00:54:58,659
ليس هناك تغيير، رحلته مازالت في صباح السابعة.
841
00:54:58,726 --> 00:55:01,692
لذا فإن "كوون دوهيون" سيهتم بأمره اليوم.
842
00:55:02,263 --> 00:55:03,792
حسناً ، سأعاود الإتصال بك
843
00:55:06,600 --> 00:55:09,700
إذا كان "دومينيك" يحاول التواصل مع "كارلي جونغ"
844
00:55:11,605 --> 00:55:12,603
ماذا حدث؟
845
00:55:13,279 --> 00:55:14,685
كم تبقى على موعد وصول "دومينيك"؟
846
00:55:17,127 --> 00:55:18,161
حوالي ساعه
847
00:55:18,778 --> 00:55:21,478
لندع الأمر في أيدي أفراد هذا الفرع،
ونتوجه إلى (سيول).
848
00:55:21,545 --> 00:55:22,816
ماذا؟ فجأة؟
849
00:55:22,883 --> 00:55:24,081
سأشرح لك في طريقنا.
850
00:55:24,952 --> 00:55:27,385
قد يكون "دومينيك" وصل إلى (كوريا) بالفعل.
851
00:55:37,098 --> 00:55:38,562
- مرحباً.
- مرحباً.
852
00:55:40,564 --> 00:55:41,535
"كوون مينسو"!
853
00:55:41,602 --> 00:55:43,734
أتعلم أين هي "كوون مينسو"؟
854
00:55:43,801 --> 00:55:46,540
- إنها مشاغبة جداً...
- "مينسو"..
855
00:55:46,607 --> 00:55:48,675
إنها تشبه هذه الطفله
856
00:55:48,742 --> 00:55:51,245
إنها تشبه هذه الطفلة
857
00:55:51,312 --> 00:55:52,476
"مينسو"
858
00:55:53,948 --> 00:55:54,979
"كوون مينسو"
859
00:55:55,449 --> 00:55:57,281
"مينسو"
860
00:55:58,549 --> 00:56:02,723
( ستبدأ مسرحية مدرسة "نورو" الابتدائيه قريباً).
861
00:56:02,790 --> 00:56:06,257
- ( على العائلات المدعوة....)
- لا أريد.
862
00:56:24,678 --> 00:56:26,577
( أكرر..)
863
00:56:27,148 --> 00:56:31,085
( ستبدأ مسرحية مدرسة "نورو" الابتدائيه قريباً).
864
00:56:31,152 --> 00:56:32,516
( على العائلات المدعوة....
865
00:56:32,583 --> 00:56:34,752
الحضور رجاءً)
866
00:56:42,748 --> 00:56:43,836
أمي، ماذا تفعلين؟
867
00:56:45,966 --> 00:56:48,966
أحاول مؤازرتك عاطفياً يا "مينسو".
868
00:56:51,378 --> 00:56:53,677
لا تريدين لعب تلك المسرحية، أليس كذلك؟
869
00:56:54,175 --> 00:56:56,073
لقد نزعت عباءتك وأعطيته إياها
870
00:56:56,140 --> 00:56:58,879
وبعدما ارتداها، يريد تقبيل فتاة أخرى؟
871
00:56:58,946 --> 00:57:01,682
هذا ليس صحيحاً، لقد انفصل عنك.
872
00:57:01,749 --> 00:57:02,713
لا تلعبي المسرحية
873
00:57:04,452 --> 00:57:05,449
لنعد للمنزل فحسب.
874
00:57:06,921 --> 00:57:08,819
لا، لكن...
875
00:57:08,886 --> 00:57:10,755
الأمر نوعاً ما...
876
00:57:11,358 --> 00:57:13,460
ماذا عن المسرحية إذاً؟
877
00:57:13,527 --> 00:57:16,463
انسي أمرها، ما يهم هو مشاعرك الآن.
878
00:57:16,530 --> 00:57:17,998
أمي، فكري بالأمر
879
00:57:18,065 --> 00:57:19,530
إن اختفى الشر
880
00:57:19,597 --> 00:57:22,199
فليس هناك حاجة إلى (زورو)
881
00:57:23,337 --> 00:57:25,339
الأمر كذلك إذاً؟
882
00:57:25,406 --> 00:57:26,737
هذا صحيح.
883
00:57:26,804 --> 00:57:28,647
أتعلمين مدى أهمية الأشرار ؟
884
00:57:30,831 --> 00:57:31,967
هذا محال.
885
00:57:32,034 --> 00:57:33,811
لا يمكنك لعب المسرحية، لأن قلبك محطم.
886
00:57:34,814 --> 00:57:36,180
قال أبي
887
00:57:36,750 --> 00:57:38,380
الممثل الحقيقي
888
00:57:38,447 --> 00:57:41,519
لا يظهر مشاعره الشخصية على المسرح.
889
00:57:42,356 --> 00:57:43,857
لا يمكنني فعل ذلك
890
00:57:43,924 --> 00:57:45,372
انهضي
891
00:57:45,439 --> 00:57:47,825
"كوون مينسو"
892
00:57:48,295 --> 00:57:50,264
أليس هذا رائعاً ؟
893
00:57:50,331 --> 00:57:51,295
سأسبقك
894
00:57:51,362 --> 00:57:53,534
أمي، تعالي بسرعة وشاهديني.
895
00:57:53,601 --> 00:57:54,702
حسناً
896
00:58:06,447 --> 00:58:08,412
( المصعد يصعد. )
897
00:59:35,703 --> 00:59:37,004
حدث تغيير بالعملية.
898
00:59:37,071 --> 00:59:38,369
"كارلي جونغ"، أريد القبض عليه حياً.
899
00:59:39,406 --> 00:59:40,665
أنا متوجهة إلى (سيول) الآن.
900
00:59:41,208 --> 00:59:43,274
سأذهب مع الفريق (سي)، يمكنك الانسحاب.
901
00:59:43,878 --> 00:59:45,671
- لماذا ؟
- سأخبرك بالتفاصيل لاحقاً.
902
00:59:46,457 --> 00:59:47,478
حسناً.
903
00:59:53,931 --> 00:59:55,823
أجل ، تعال لاحقاً
904
00:59:55,890 --> 00:59:57,591
أنت مرحب بك في أي وقت.
905
00:59:57,658 --> 01:00:00,958
سأمضي ليلة واحدة في المطار،
سأبقى حتى رحلة السابعة.
906
01:00:01,620 --> 01:00:02,860
حسناً.
907
01:00:46,407 --> 01:00:47,696
يريدون التخلص مني،
908
01:00:48,861 --> 01:00:49,722
لماذا ؟
909
01:01:12,663 --> 01:01:14,189
تم الاعتناء بـ "كارلي جونغ"
910
01:01:14,948 --> 01:01:17,448
عرفت من "مين جونغي" مواقعهم كلها.
911
01:01:17,618 --> 01:01:19,198
اعتبر الأمر منهياً
912
01:01:33,454 --> 01:01:34,952
(ريموند)، أين أنت ؟
(ريموند)؟
913
01:01:40,294 --> 01:01:43,239
"مينسو" آتية، ها هي.
914
01:01:50,252 --> 01:01:52,936
(ريموند)، كف عن المثابرة، ذلك بلا جدوى.
915
01:01:53,748 --> 01:01:55,473
تقرر كل شيء.
916
01:02:01,278 --> 01:02:04,103
ما بيني وبينك لم ينته بعد.
917
01:02:11,423 --> 01:02:12,649
مت !
918
01:02:46,750 --> 01:02:47,551
(ريموند)،
919
01:02:47,946 --> 01:02:49,763
(ريموند)، علاقتنا المشؤومة تنتهي هنا.
920
01:02:55,778 --> 01:02:57,927
(زورو)، لن أسامحك أبداً.
921
01:03:05,112 --> 01:03:06,677
أحسنتم، أحسنتم.
922
01:03:08,082 --> 01:03:09,513
لم تخرب "مينسو" الأمر هذه المرة.
923
01:03:09,580 --> 01:03:10,898
إنها ابنتي.
924
01:03:11,683 --> 01:03:12,950
الآن، الآن، ركزوا
925
01:03:13,017 --> 01:03:15,176
لن نفقد تركيزنا حتى النهاية.
926
01:03:15,243 --> 01:03:16,686
لنبذل ما في وسعنا يا طلاب الصف الأول.
927
01:03:16,753 --> 01:03:17,827
أجل.
928
01:03:17,894 --> 01:03:19,489
الآن فليعد الكل لمكانه وينتظر دوره.
929
01:03:19,556 --> 01:03:21,015
- الآن.
- حسناً.
930
01:03:26,434 --> 01:03:29,815
"بوسيوك"، هل ستقتلني وتقبل الأميرة؟
931
01:03:29,882 --> 01:03:31,271
عليّ ذلك.
932
01:03:31,338 --> 01:03:32,639
لا تفعل.
933
01:03:32,706 --> 01:03:34,775
أتريد تقبيل "هوانغ جيهي"؟
934
01:03:34,842 --> 01:03:38,178
كلا، إنها ليست قبلة حقيقية بل مجرد تمثيل.
935
01:03:38,245 --> 01:03:41,044
ماذا لو كانت قبلة حقيقية؟
ماذا ستفعل حينها؟
936
01:03:41,649 --> 01:03:42,750
حسناً إذاً،
937
01:03:43,334 --> 01:03:44,548
لن يكون لدي خيار آخر.
938
01:03:45,753 --> 01:03:47,521
سأسألك للمرة الأخيرة
939
01:03:47,588 --> 01:03:51,024
عندما تطعنني وتتركني أنزف الدماء،
940
01:03:51,091 --> 01:03:53,761
هل ستقبل "جيهي" أمامي ؟
941
01:03:53,828 --> 01:03:56,563
علي فعل ذلك، فقد تم تعديل النص.
942
01:03:56,630 --> 01:03:57,943
حسناً
943
01:03:58,010 --> 01:03:59,656
إذاً سأعدل النص الخاص بي كذلك.
944
01:04:00,692 --> 01:04:01,568
"بوسيوك"!
945
01:04:01,635 --> 01:04:05,305
ماذا تفعل؟ يجب أن تكون على المسرح،
هيا بنا لنخرج.
946
01:04:05,372 --> 01:04:06,436
اخرج.
947
01:04:08,909 --> 01:04:10,811
"مينسو"، أيمكنك أن تؤدي الدور جيداً ؟
948
01:04:10,878 --> 01:04:12,609
- أجل يا معلم.
- هيا بنا.
949
01:04:14,515 --> 01:04:15,885
إنها ابنتي! إنها ابنتي!
950
01:04:21,989 --> 01:04:23,290
ما هذا؟
951
01:04:22,158 --> 01:04:23,373
{\an8}( انتباه، ممنوع الدخول
أثناء آداء العرض، برجاء الانتظار)
952
01:04:23,357 --> 01:04:24,354
بئساً.
953
01:04:24,421 --> 01:04:26,927
لم أشتر باقة زهور.
954
01:04:26,994 --> 01:04:28,862
أسمع بعض الصخب
955
01:04:30,965 --> 01:04:32,266
علي التوجه لهناك
956
01:04:32,333 --> 01:04:33,764
يا إلهي!
957
01:04:43,911 --> 01:04:46,547
انتهى الأمر.
958
01:04:46,614 --> 01:04:49,580
ما الذي تقوله؟ (زورو) لا يستسلم أبداً.
959
01:04:55,356 --> 01:04:56,990
(زورو)!
960
01:04:57,057 --> 01:04:58,622
نلت منك أخيراً.
961
01:05:08,636 --> 01:05:10,971
انتهى الأمر يا (ريموند)
962
01:05:12,339 --> 01:05:15,239
(زورو)، ستلقى حتفك حقاً.
963
01:05:36,758 --> 01:05:38,233
انتهى أمرك يا (زورو)
964
01:05:38,840 --> 01:05:40,776
ذلك ما علي قوله لك
965
01:06:09,663 --> 01:06:12,162
(لوليتا)، انتهى الأمر.
966
01:06:12,663 --> 01:06:15,458
(زورو)، أنت أملنا جميعاً.
967
01:06:15,913 --> 01:06:19,236
بوسعي فعل هذا بفضلك
968
01:06:19,568 --> 01:06:21,320
(زورو)، أنت أملي.
969
01:06:21,995 --> 01:06:23,128
- (زورو)
- (لوليتا)
970
01:06:33,107 --> 01:06:35,589
ما رأيك بطعن (لوليتا) بالسيف؟
971
01:06:35,656 --> 01:06:38,322
الحب يفوز
972
01:06:39,994 --> 01:06:41,729
اضربي "بوسيوك" واطرحيه أرضاً
973
01:06:41,796 --> 01:06:43,034
عندها لن يقدر على تقبيلها!
974
01:06:43,597 --> 01:06:46,433
إذا أريته كيف تؤدين ببراعة
975
01:06:46,500 --> 01:06:48,699
ألن يحبك أكثر ؟
976
01:07:31,178 --> 01:07:32,628
أذلك النص الأصلي ؟
977
01:07:56,604 --> 01:07:58,502
مرحباً، "دوهيون".
978
01:08:00,541 --> 01:08:01,438
"وولف"!
979
01:08:03,344 --> 01:08:04,845
"وولف"!
980
01:08:07,715 --> 01:08:10,113
- كم مضى علي لقائنا؟
- قد مضت فترة طويلة.
981
01:08:10,180 --> 01:08:12,451
- كيف حالك؟
- أنا بخير.
982
01:08:12,518 --> 01:08:14,551
يا الهي، سأجن حقاً.
983
01:08:22,806 --> 01:08:25,806
أتمنى الترجمة تكون عجبتكم, كامساميدا
984
01:08:25,830 --> 01:08:35,830
{\fnArabic Typesetting\fs+5\3c&H0304FD&}{\fade(600,400)}ترجمة و تدقيق: عمر أسامة\NASIA LOVER:من فريق{\fs}
985
01:08:25,830 --> 01:08:29,330
{\an8}{\fade(600,400)}قناتنا على التلجرام _ ASIA LOVER
https://t.me/omauwh
986
01:08:29,354 --> 01:08:32,854
{\an8}{\fade(600,400)}Twitter: @AsiaLoverSubs