[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: OP_ED,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,0
Style: Default - Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0023,1
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0023,1
Style: main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0023,0
Style: top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0023,0
Style: italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0023,0
Style: italicstop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0023,0
Style: flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0023,1
Style: flashback italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0023,1
Style: flashbacktop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0023,0
Style: flashbackitalicstop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0023,0
Style: sign_9062_7_The_Boy_From_the,Adobe Arabic,33,&H4BFCFCFC,&H000000FF,&H00090909,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_16136_66_Beware_of_fallin,Adobe Arabic,27,&H0092A2A4,&H000000FF,&H002A5570,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_4510_46_Kaina_of_the_Gre,Adobe Arabic,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_10172_75_Warning_Right_ar,Adobe Arabic,11,&H0097E9F8,&H000000FF,&HC8000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,1
Style: main screener,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0030,0
Style: top screener,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0030,0
Style: italics screener,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0030,0
Style: italicstop screener,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0030,0
Style: flashback screener,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0030,1
Style: flashback italics screener,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0030,1
Style: flashbacktop screener,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0030,0
Style: flashbackitalicstop screener,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0030,0
Style: overlap,Adobe Arabic,26,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: overlaptop,Adobe Arabic,26,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: overlap italics,Adobe Arabic,26,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:13.19,0:00:14.60,main,Orinoga,0000,0000,0000,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:00:14.60,0:00:17.24,main,Amelothée,0000,0000,0000,,نسمّيه بالباني
Dialogue: 0,0:00:21.99,0:00:25.79,main,Citizen 2,0000,0000,0000,,.إنّه عملاق، ويتحرّك\Nأهو مخلوقٌ حيّ؟
Dialogue: 0,0:00:27.25,0:00:30.05,main,Mulnota,0000,0000,0000,,ما يكون ذاك الشيء بالضبط؟
Dialogue: 0,0:00:30.05,0:00:33.11,main,Atland Squad Captain,0000,0000,0000,,!لا تضعفوا! أطلقوا! أطلقوا
Dialogue: 0,0:00:44.18,0:00:45.56,main,Kaina,0000,0000,0000,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:00:46.17,0:00:49.77,main,Yaona,0000,0000,0000,,إنّه عملاق الحجم، أهو سلاحٌ لفالغيا؟
Dialogue: 0,0:00:50.23,0:00:53.99,main,Ririha,0000,0000,0000,,أيمكن أنّه ما كان نوزي يتكلّم عنه؟
Dialogue: 0,0:00:55.81,0:00:57.01,main,Kaina,0000,0000,0000,,...الوحش
Dialogue: 0,0:00:57.82,0:01:00.23,main,Yaona,0000,0000,0000,,يستحيل أن نستطيع إيقاف ذاك الشيء
Dialogue: 0,0:01:01.26,0:01:03.64,main,Ririha,0000,0000,0000,,!لنذهب لمكان أبي للوقت الراهن وحسب
Dialogue: 0,0:01:03.64,0:01:04.55,top,Kaina,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:01:03.64,0:01:04.55,main,Yaona,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:01:13.07,0:01:17.45,sign_4510_46_Kaina_of_the_Gre,Title,0000,0000,0000,,{\pos(318,120)\fad(1172,430)\blur.5\t(1,4050,\fs37)\t(4050,4480,\fs40)}كاينا البحر الثلجيّ العظيم
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:43.01,sign_9062_7_The_Boy_From_the,Caption,0000,0000,0000,,{\move(322,210,322,215)\bord0\t(1,3920,\fs38)\t(1,1024,\c&HFFFFFF&\1a&H19&)\t(2920,3290,\c&HFCFCFC&\1a&H4b&)}الباني
Dialogue: 1,0:02:39.01,0:02:43.01,sign_9062_7_The_Boy_From_the,Caption,0000,0000,0000,,{\move(322,210,322,215)\bord0\t(1,3920,\fs38)\t(1,1024,\c&HFFFFFF&\1a&H19&\blur2)\t(2920,3290,\c&HFCFCFC&\1a&H4b&\blur0)}الباني
Dialogue: 0,0:02:58.74,0:02:59.88,main,Citizens,0000,0000,0000,,هل المكان آمنٌ هنا؟
Dialogue: 0,0:02:59.88,0:03:00.82,main,Citizens,0000,0000,0000,,ما ذاك الشيء؟
Dialogue: 0,0:03:00.82,0:03:03.00,main,Citizens,0000,0000,0000,,هل سنكون بخير؟
Dialogue: 0,0:03:13.31,0:03:14.75,main,Orinoga,0000,0000,0000,,...ذاك الشيء
Dialogue: 0,0:03:15.16,0:03:17.05,main,Amelothée,0000,0000,0000,,حتّى أنا أخافه
Dialogue: 0,0:03:17.33,0:03:20.82,main,Amelothée,0000,0000,0000,,يستحيل أن تخسر فالغيا\Nبامتلاكنا لذاك الشيء
Dialogue: 0,0:03:20.82,0:03:21.93,main,Orinoga,0000,0000,0000,,أهو سلاح؟
Dialogue: 0,0:03:22.24,0:03:25.55,main,Amelothée,0000,0000,0000,,يُقال أنّه أثرٌ من العصر القديم\Nفي فترة عيش الحكيم
Dialogue: 0,0:03:25.55,0:03:26.89,main,Orinoga,0000,0000,0000,,فترة عيش الحكيم؟
Dialogue: 0,0:03:27.51,0:03:29.08,main,Amelothée,0000,0000,0000,,ما الذي ستصنعونه الآن؟
Dialogue: 0,0:03:29.08,0:03:33.31,main,Amelothée,0000,0000,0000,,الفوز محسومٌ لنا، سيتساقط المزيد من الضحايا\Nلديكم ما لم تستسلموا وحسب
Dialogue: 0,0:03:46.42,0:03:47.58,main,Orinoga,0000,0000,0000,,أخبرتكِ
Dialogue: 0,0:03:48.47,0:03:49.95,main,Orinoga,0000,0000,0000,,!أتيتُ لتسوية نتيجة نزالنا
Dialogue: 0,0:03:50.92,0:03:51.96,main,Amelothée,0000,0000,0000,,لا تكن أحمقاً
Dialogue: 0,0:03:52.60,0:03:58.91,main,Amelothée,0000,0000,0000,,ما عليك التركيز عليه الآن هو إنقاذ أكبر\Nقدر ممكن من أرواح رجالك
Dialogue: 0,0:03:58.91,0:04:00.89,main,Amelothée,0000,0000,0000,,تلك مسؤوليّة القائد
Dialogue: 0,0:04:00.89,0:04:02.26,main,Orinoga,0000,0000,0000,,!أعرف أنّي أحمق
Dialogue: 0,0:04:14.62,0:04:15.57,main,Amelothée,0000,0000,0000,,هات ما لديك
Dialogue: 0,0:04:42.22,0:04:43.67,main,Ngapoge,0000,0000,0000,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:04:43.67,0:04:47.56,main,Ngapoge,0000,0000,0000,,أصبحت مسألة وقتٍ فحسب\Nبعد تحريكنا لذاك الشيء
Dialogue: 0,0:04:47.95,0:04:52.56,main,Ngapoge,0000,0000,0000,,أين وجد الأميرال ذاك الشيء بأيّ حال؟
Dialogue: 0,0:04:52.84,0:04:58.61,main,Ngapoge,0000,0000,0000,,هو ودرع آميلوثي-ساما، الآثار من العصر\N القديم مذهلةٌ حقّاً
Dialogue: 0,0:04:59.46,0:05:01.36,main,Ngapoge,0000,0000,0000,,!نكاد نصل
Dialogue: 0,0:05:01.36,0:05:04.65,main,Ngapoge,0000,0000,0000,,ستستطيعون شرب قدرما تشاؤون\N!من ماء آطلاند عمَّ قريب
Dialogue: 0,0:05:04.65,0:05:06.57,main,Soldiers,0000,0000,0000,,!أجل
Dialogue: 0,0:05:07.61,0:05:08.71,main,Ririha,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:05:09.83,0:05:11.19,main,Ririha,0000,0000,0000,,!أبي
Dialogue: 0,0:05:14.30,0:05:16.03,main,Süro,0000,0000,0000,,!ريريها-ساما! ياونا-ساما
Dialogue: 0,0:05:16.03,0:05:16.62,main,Yaona,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:16.62,0:05:19.56,main,Süro,0000,0000,0000,,أين كنتما؟ بحثت عنكما
Dialogue: 0,0:05:19.56,0:05:21.80,main,Ririha,0000,0000,0000,,سورو، أين أبي؟
Dialogue: 0,0:05:21.80,0:05:25.01,main,Süro,0000,0000,0000,,إنّه عند برج المراقبة في المرفأ\Nيقود الحرس الملكيّين
Dialogue: 0,0:05:25.01,0:05:26.01,main,Ririha,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:25.01,0:05:26.01,top,Yaona,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:29.15,0:05:30.41,main,Ririha,0000,0000,0000,,ماذا نفعل؟
Dialogue: 0,0:05:31.72,0:05:34.11,main,Atland Squad Captain,0000,0000,0000,,!أطلقوا! أطلقوا
Dialogue: 0,0:05:49.88,0:05:53.26,main,Süro,0000,0000,0000,,!المكان خطيرٌ هنا، فلتتوجهوا للقاعة الكبيرة فوراً
Dialogue: 0,0:05:53.26,0:05:56.08,main,Ririha,0000,0000,0000,,شكراً لكِ، فلتسبقينا يا سورو
Dialogue: 0,0:05:56.08,0:05:57.88,main,Süro,0000,0000,0000,,ماذا؟ ماذا عنكِ؟
Dialogue: 0,0:05:57.88,0:06:00.52,main,Ririha,0000,0000,0000,,علي الذهاب لمكان أبي
Dialogue: 0,0:06:00.52,0:06:02.17,main,Süro,0000,0000,0000,,!ما الذي تقولينه؟
Dialogue: 0,0:06:02.17,0:06:04.51,main,Süro,0000,0000,0000,,لا يمكنكِ، عليكِ مرافقتي
Dialogue: 0,0:06:04.51,0:06:07.26,main,Ririha,0000,0000,0000,,،قد لا أستطيع تغيير مسار هذه الحرب
Dialogue: 0,0:06:07.26,0:06:10.82,main,Ririha,0000,0000,0000,,لكن عليّ إعلام أبي بأمر هذا العلم
Dialogue: 0,0:06:13.30,0:06:18.50,main,Süro,0000,0000,0000,,!لكن لا يمكنني الإخلاء وترككما
Dialogue: 0,0:06:18.50,0:06:19.98,main,Ririha,0000,0000,0000,,أصغي لي يا سورو
Dialogue: 0,0:06:19.98,0:06:22.97,main,Ririha,0000,0000,0000,,قد لا يزال هناك أشخاص\Nمتبقّون في القلعة
Dialogue: 0,0:06:22.97,0:06:26.65,main,Ririha,0000,0000,0000,,عليكِ جلبهم معكِ والإخلاء للقاعة الكبيرة
Dialogue: 0,0:06:27.84,0:06:28.90,main,Süro,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:06:29.73,0:06:30.24,main,Süro,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:06:30.24,0:06:30.91,main,Ririha,0000,0000,0000,,!بسرعة
Dialogue: 0,0:06:32.34,0:06:33.16,main,Süro,0000,0000,0000,,!حاضرة
Dialogue: 0,0:06:38.21,0:06:41.03,main,Ririha,0000,0000,0000,,يمكنني الوصول لمكان أبي بمفردي
Dialogue: 0,0:06:41.03,0:06:43.00,main,Ririha,0000,0000,0000,,فلتذهبا يا كاينا وياونا\Nإلى القاعة الكبيرة أيضاً
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:45.75,main,Yaona,0000,0000,0000,,سأرافقكِ لرؤية أبي
Dialogue: 0,0:06:45.75,0:06:47.10,main,Kaina,0000,0000,0000,,وأنا كذلك
Dialogue: 0,0:06:50.95,0:06:51.79,main,Ririha,0000,0000,0000,,لنسرع
Dialogue: 0,0:06:51.79,0:06:52.59,main,Yaona,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:07:04.23,0:07:14.24,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(430,20)}تحذير\Nالذراع اليمنى مُتضرّرة
Dialogue: 0,0:07:07.55,0:07:11.30,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(152,218)\c&HCFFFDE&}تحضير للرمي
Dialogue: 0,0:07:07.87,0:07:10.97,main,Hundergil,0000,0000,0000,,إليكم واحدة أخرى
Dialogue: 0,0:07:11.30,0:07:14.24,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(152,210)\c&HCFFFDE&}رمية ناجحة
Dialogue: 0,0:07:28.17,0:07:29.06,main,Kaina,0000,0000,0000,,!انتبهي
Dialogue: 0,0:07:38.66,0:07:39.60,main,Kaina,0000,0000,0000,,!ريريها
Dialogue: 0,0:07:41.07,0:07:43.35,main,Ririha,0000,0000,0000,,أنا بخير! ماذا عنكما؟
Dialogue: 0,0:07:43.35,0:07:46.81,main,Kaina,0000,0000,0000,,نحن بخيرٍ أيضاً، لكن ماذا نفعل الآن؟
Dialogue: 0,0:07:46.81,0:07:48.32,main,Kaina,0000,0000,0000,,لا أظنّ بمقدورنا الوصول لكِ
Dialogue: 0,0:07:49.46,0:07:51.34,main,Yaona,0000,0000,0000,,سيتعيّن علينا إيجاد طريقٍ آخر
Dialogue: 0,0:07:51.65,0:07:53.61,main,Kaina,0000,0000,0000,,!ريريها، فلتسبقينا
Dialogue: 0,0:07:53.61,0:07:54.41,main,Ririha,0000,0000,0000,,!فهمت
Dialogue: 0,0:07:54.41,0:07:56.59,main,Yaona,0000,0000,0000,,!توخّي الحذر يا أختي
Dialogue: 0,0:07:56.59,0:07:57.91,main,Kaina,0000,0000,0000,,!سنلحق بكِ عمَّ قريب
Dialogue: 0,0:07:57.91,0:07:58.73,main,Ririha,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:08:00.25,0:08:01.65,main,Yaona,0000,0000,0000,,!كاينا، من هنا
Dialogue: 0,0:08:01.65,0:08:02.37,main,Kaina,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:08:16.31,0:08:17.35,main,Mulnota,0000,0000,0000,,!جلالتك
Dialogue: 0,0:08:17.35,0:08:20.77,main,Mulnota,0000,0000,0000,,!تدمّرت كافة وسائل الدفاع في المرفأ
Dialogue: 0,0:08:21.23,0:08:24.51,main,Mulnota,0000,0000,0000,,!لم تعد لدينا سبلٌ لإيقاف تقدّم فالغيا
Dialogue: 0,0:08:24.51,0:08:25.56,main,Haresora,0000,0000,0000,,أدرك ذلك
Dialogue: 0,0:08:26.21,0:08:30.57,main,Mulnota,0000,0000,0000,,سـ-سيصل ذاك الوحش \Nهذه المنطقة عمَّ قريب
Dialogue: 0,0:08:30.57,0:08:34.51,main,Haresora,0000,0000,0000,,لا تهلعي، أرسلوا نصف الحرس الملكيّين لمجابهة الأسطول
Dialogue: 0,0:08:34.51,0:08:38.47,main,Haresora,0000,0000,0000,,وسيهاجم النصف الآخر ذاك الوحش من الوراء
Dialogue: 0,0:08:38.47,0:08:40.83,main,Mulnota,0000,0000,0000,,!أمرك! سأُعلم الحرس الملكيّين فوراً
Dialogue: 0,0:08:42.49,0:08:46.42,main,Haresora,0000,0000,0000,,لم يخطر لي أن تمتلك\Nفالغيا ذاك الوحش أبداً
Dialogue: 0,0:08:52.55,0:08:53.80,main,Haresora,0000,0000,0000,,...أورينوغا
Dialogue: 0,0:08:55.70,0:08:56.69,main,Haresora,0000,0000,0000,,نعتمد عليك
Dialogue: 0,0:09:02.77,0:09:05.44,main,Amelothée,0000,0000,0000,,يبدو أنّنا انتهينا هنا
Dialogue: 0,0:09:13.39,0:09:17.08,main,Yaona,0000,0000,0000,,!هنا! يمكننا اللحاق بأختي سريعاً من هنا
Dialogue: 0,0:09:17.08,0:09:18.41,main,Citizen 5,0000,0000,0000,,!النجدة
Dialogue: 0,0:09:18.74,0:09:19.28,main,Kaina,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:09:20.22,0:09:20.83,main,Yaona,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:20.83,0:09:23.15,main,Citizen 5,0000,0000,0000,,!النجدة! النجدة
Dialogue: 0,0:09:23.15,0:09:23.88,main,Yaona,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:26.24,0:09:26.87,main,Yaona,0000,0000,0000,,!كاينا
Dialogue: 0,0:09:26.87,0:09:28.89,main,Yaona,0000,0000,0000,,!مهلاً يا كاينا
Dialogue: 0,0:09:30.59,0:09:31.41,main,Kaina,0000,0000,0000,,!أأنت بخير؟
Dialogue: 0,0:09:32.44,0:09:34.82,main,Citizen 5,0000,0000,0000,,...هنا! ساعدني رجاءً! ساقي
Dialogue: 0,0:09:36.38,0:09:37.50,main,Yaona,0000,0000,0000,,تماسك
Dialogue: 0,0:09:38.99,0:09:40.80,main,Citizen 5,0000,0000,0000,,ياونا-ساما! أنا آسف
Dialogue: 0,0:09:40.80,0:09:42.86,main,Kaina,0000,0000,0000,,يمكننا تحريره إن حرّكنا هذا العامود
Dialogue: 0,0:09:42.86,0:09:44.58,main,Yaona,0000,0000,0000,,...أجل، لكن
Dialogue: 0,0:09:49.06,0:09:52.77,main,Yaona,0000,0000,0000,,هذا ثقيلٌ جدّاً على أن نحرّكه وحدنا
Dialogue: 0,0:09:56.25,0:09:57.11,main,Yaona,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:57.57,0:09:58.68,main,Yaona,0000,0000,0000,,...أهذه
Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:10.20,main,Yaona,0000,0000,0000,,!كاينا، سينهار
Dialogue: 0,0:10:12.53,0:10:13.53,main,Yaona,0000,0000,0000,,!كاينا
Dialogue: 0,0:10:20.31,0:10:21.51,main,Yaona,0000,0000,0000,,...كاينا
Dialogue: 0,0:10:24.14,0:10:25.18,main,Yaona,0000,0000,0000,,كاينا
Dialogue: 0,0:10:27.08,0:10:30.40,main,Citizen 5,0000,0000,0000,,أ-أرجوكما، فلتهربا
Dialogue: 0,0:10:51.04,0:10:52.24,main,Kaina,0000,0000,0000,,!ياونا، ساعدني بالسحب
Dialogue: 0,0:10:52.24,0:10:52.85,main,Yaona,0000,0000,0000,,!حسناً
Dialogue: 0,0:11:14.54,0:11:15.51,main,Kaina,0000,0000,0000,,...نجحنا
Dialogue: 0,0:11:18.94,0:11:20.65,main,Citizen 5,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لكما
Dialogue: 0,0:11:22.02,0:11:24.41,main,Yaona,0000,0000,0000,,أأنت بخير؟ لا تضغط على نفسك
Dialogue: 0,0:11:25.77,0:11:27.04,main,Kaina,0000,0000,0000,,قد تكون مُحطّمة
Dialogue: 0,0:11:27.04,0:11:30.46,main,Yaona,0000,0000,0000,,سأصطحبه لبرّ الأمان، فلتلحق بأختي يا كاينا
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:32.84,main,Citizen 5,0000,0000,0000,,!ياونا-ساما! لا تقلق عليّ رجاءً
Dialogue: 0,0:11:32.84,0:11:34.92,main,Yaona,0000,0000,0000,,كلا، افعل ما يُملى عليك
Dialogue: 0,0:11:34.92,0:11:36.34,main,Citizen 5,0000,0000,0000,,أ-أجل
Dialogue: 0,0:11:36.34,0:11:37.24,main,Kaina,0000,0000,0000,,...ياونا
Dialogue: 0,0:11:37.24,0:11:40.63,main,Yaona,0000,0000,0000,,أنت الوحيد القادر على قراءة\Nالكلمات المكتوبة على العلم
Dialogue: 0,0:11:41.11,0:11:41.80,main,Kaina,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:11:42.22,0:11:44.34,main,Yaona,0000,0000,0000,,فلتحمِ أختي يا كاينا
Dialogue: 0,0:11:45.61,0:11:46.64,main,Kaina,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:11:47.86,0:11:48.73,main,Yaona,0000,0000,0000,,!توخَّ الحذر
Dialogue: 0,0:11:48.73,0:11:49.66,main,Kaina,0000,0000,0000,,!أنت أيضاً
Dialogue: 0,0:11:52.35,0:11:54.73,main,Yaona,0000,0000,0000,,هيّا، لنصمد حتّى نصل القاعة الكبيرة
Dialogue: 0,0:11:54.73,0:11:56.06,main,Citizen 5,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:12:13.12,0:12:18.30,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(430,20)}تحذير\Nالذراع اليمنى مُتضرّرة
Dialogue: 0,0:12:13.12,0:12:18.30,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(321,241)}تمّ الإيصال
Dialogue: 0,0:12:15.71,0:12:18.30,main,Hundergil,0000,0000,0000,,حشرات صغيرة مُزعجة
Dialogue: 0,0:12:18.73,0:12:22.35,main,Hundergil,0000,0000,0000,,سأتسلّى معكم بعض الشيء
Dialogue: 0,0:12:34.69,0:12:39.19,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(430,20)}تحذير\Nالذراع اليمنى مُتضرّرة
Dialogue: 0,0:12:37.36,0:12:39.19,main,Hundergil,0000,0000,0000,,...عجباً
Dialogue: 0,0:12:40.18,0:12:43.99,main,Hundergil,0000,0000,0000,,إنّها الأميرة قويّة الإرادة
Dialogue: 0,0:12:43.99,0:12:48.22,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HCFFFDE&\pos(185,294)}تقريب
Dialogue: 0,0:12:43.99,0:13:05.63,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(430,20)}تحذير\Nالذراع اليمنى مُتضرّرة
Dialogue: 0,0:12:44.61,0:12:52.15,main,Hundergil,0000,0000,0000,,يبدو أنّ هربكِ من فالغيا\Nكان بلا فائدة
Dialogue: 0,0:12:52.97,0:12:58.77,main,Hundergil,0000,0000,0000,,إن كانت تلك الفتاة \N...متوجّهةً لذاك البرج
Dialogue: 0,0:12:59.02,0:13:05.63,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HCFFFDE&\pos(185,294)}تقريب
Dialogue: 0,0:12:59.71,0:13:05.63,main,Hundergil,0000,0000,0000,,أيمكن أنّ الملك هناك؟
Dialogue: 0,0:13:07.77,0:13:12.61,main,Hundergil,0000,0000,0000,,لنجعله يندم على قراره الساذج
Dialogue: 1,0:13:13.02,0:13:19.62,main,Hundergil,0000,0000,0000,,فليشاهد موت ابنته أمام عينيه
Dialogue: 0,0:13:13.02,0:13:20.11,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(430,20)}تحذير\Nالذراع اليمنى مُتضرّرة
Dialogue: 0,0:13:13.02,0:13:20.11,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HCFFFDE&\pos(185,294)}تقريب
Dialogue: 0,0:13:46.65,0:13:55.31,main,Hundergil,0000,0000,0000,,هذا ما تنالينه لمعارضة فالغيا يا سموّ الأميرة
Dialogue: 0,0:14:02.75,0:14:06.63,main,Ririha,0000,0000,0000,,هل يستحيل إيقاف هذه الحرب حقّاً؟
Dialogue: 0,0:14:10.52,0:14:14.08,main,Ririha,0000,0000,0000,,...سيّدي الحكيم... لو كنت موجوداً حقّاً
Dialogue: 0,0:14:20.38,0:14:20.92,main,Ririha,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:28.65,0:14:29.50,main,Ririha,0000,0000,0000,,ضوء؟
Dialogue: 0,0:14:43.73,0:14:46.31,main,Haresora,0000,0000,0000,,ما ذاك الضوء؟
Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:54.95,main,Hundergil,0000,0000,0000,,ما ذاك الشيء؟
Dialogue: 0,0:15:05.96,0:15:08.34,main,Ririha,0000,0000,0000,,...ذ-ذلك
Dialogue: 0,0:15:17.14,0:15:18.31,main,Kaina,0000,0000,0000,,الضوء
Dialogue: 0,0:15:22.12,0:15:24.43,main,Yaona,0000,0000,0000,,ماذا؟ الصاعد؟
Dialogue: 0,0:15:24.43,0:15:26.48,main,Citizen 5,0000,0000,0000,,!أجل، إنّه الصاعد
Dialogue: 0,0:15:26.48,0:15:27.86,main,Citizen 6,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:27.86,0:15:30.49,main,Citizen 7,0000,0000,0000,,!إنّه حارسنا حقّاً
Dialogue: 0,0:15:30.49,0:15:32.63,main,Citizen 8,0000,0000,0000,,!فلتنقذنا رجاءً
Dialogue: 0,0:15:39.94,0:15:43.91,main,Ririha,0000,0000,0000,,تحوّل الضوء للصاعد
Dialogue: 0,0:15:44.77,0:15:49.30,main,Haresora,0000,0000,0000,,الحارس الذي يحمي أهل شجرة\N!القمّة المداريّة، الصاعد
Dialogue: 0,0:15:49.75,0:15:52.68,main,Haresora,0000,0000,0000,,!أأنت هنا لإنقاذ بلادنا؟
Dialogue: 0,0:15:53.55,0:15:55.39,main,Valghian Soldier B,0000,0000,0000,,!يـ-يوجد لديهم وحشٌ أيضاً
Dialogue: 0,0:15:55.61,0:15:57.50,main,Valghian Soldier C,0000,0000,0000,,إنّه عملاق، ما يكون ذاك الشيء؟
Dialogue: 0,0:15:57.50,0:16:00.10,main,Valghian Soldier D,0000,0000,0000,,إنّه الصاعد، سمعتُ به قبلاً
Dialogue: 0,0:16:00.10,0:16:02.56,main,Valghian Soldier B,0000,0000,0000,,!لا تنظر له! ستُعمى
Dialogue: 0,0:16:02.56,0:16:05.36,main,Valghian Soldier F,0000,0000,0000,,كلّا، قالت البلدان الأخرى\Nأنّه يهاجم السفن
Dialogue: 0,0:16:05.36,0:16:08.13,main,Valghian Soldier G,0000,0000,0000,,سمعتُ أنّك ستُلعن إن هاجمته
Dialogue: 0,0:16:08.13,0:16:11.29,main,Valghian Soldier H,0000,0000,0000,,أحريٌّ بنا البقاء هنا؟ أليس علينا الانسحاب؟
Dialogue: 0,0:16:26.61,0:16:31.19,main,Amelothée,0000,0000,0000,,الصاعد... المخلوق الأسطوريّ\Nالذي يحكم البحر الثلجيّ
Dialogue: 0,0:16:32.49,0:16:37.39,main,Amelothée,0000,0000,0000,,أهو مخلوقٌ حيّ؟ أم... وهم؟
Dialogue: 0,0:16:37.85,0:16:40.14,main,Orinoga,0000,0000,0000,,أنا أراه بوضوح أيضاً
Dialogue: 0,0:16:40.47,0:16:44.47,main,Orinoga,0000,0000,0000,,سمعتُ عن الأسطورة، لكنّي لم أعلم أنّه كان حقيقيّاً
Dialogue: 0,0:16:47.01,0:16:49.19,main,Valghian Soldier I,0000,0000,0000,,أليس ذلك سيّئاً؟
Dialogue: 0,0:16:52.55,0:16:53.63,main,Valghian Soldier I,0000,0000,0000,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:16:55.42,0:16:57.76,main,Valghian Soldier J,0000,0000,0000,,!أنتم! لمَ صعدتم؟
Dialogue: 0,0:16:57.76,0:16:59.29,main,Valghian Soldier I,0000,0000,0000,,!هذه منطقة محظورة عليكم
Dialogue: 0,0:16:59.29,0:17:00.91,main,Citizen B,0000,0000,0000,,ما الذي يجري بالضبط؟
Dialogue: 0,0:17:00.91,0:17:02.41,main,Citizen C,0000,0000,0000,,!فلتدعونا نرى
Dialogue: 0,0:17:02.41,0:17:05.34,main,Valghian Soldier J,0000,0000,0000,,!ما الذي تفعلونه هنا؟ فلترجعوا
Dialogue: 0,0:17:09.59,0:17:11.75,main,Chiru,0000,0000,0000,,ما ذلك الشيء يا أخي؟
Dialogue: 0,0:17:11.75,0:17:15.55,main,Noze,0000,0000,0000,,أيمكن... أنّه الصاعد؟
Dialogue: 0,0:17:15.55,0:17:20.81,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(430,20)}تحذير\Nالذراع اليُمنى متضرّرة
Dialogue: 0,0:17:16.03,0:17:19.77,main,Hundergil,0000,0000,0000,,الصاعد؟
Dialogue: 0,0:17:21.05,0:17:31.11,main,Hundergil,0000,0000,0000,,الصاعد أم لا، أيّ شيء يقف\N!في طريقي سيدفع الثمن
Dialogue: 0,0:17:37.85,0:17:38.79,main,Orinoga,0000,0000,0000,,!مستحيل
Dialogue: 0,0:17:47.82,0:17:48.87,main,Kaina,0000,0000,0000,,...الضوء
Dialogue: 0,0:17:49.25,0:17:51.54,main,Haresora,0000,0000,0000,,...كيف يُعقل؟ الصاعد
Dialogue: 0,0:17:52.38,0:17:53.59,main,Ririha,0000,0000,0000,,...كلّا
Dialogue: 0,0:18:01.74,0:18:02.43,main,Ririha,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:09.65,0:18:12.59,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HCFFFDE&\pos(99,169)}تحذير\Nمطر غزير 106مم
Dialogue: 0,0:18:09.65,0:18:13.94,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(430,20)}تحذير\Nالذراع اليمنى مُتضرّرة
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:13.94,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(183,101)}تحذير\Nتمّ تحديد تداخل
Dialogue: 0,0:18:12.59,0:18:13.94,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HCFFFDE&\pos(99,159)}تحذير \Nمطر غزير 102 مم
Dialogue: 0,0:18:24.38,0:18:25.62,main,Valghian Soldier D,0000,0000,0000,,!ما هذا؟
Dialogue: 0,0:18:25.62,0:18:27.49,main,Valghian Soldier E,0000,0000,0000,,!إ-إنّه ماء! ماء
Dialogue: 0,0:18:27.49,0:18:29.75,main,Valghian Soldier F,0000,0000,0000,,!ماذا؟ أهذا ماء؟
Dialogue: 0,0:18:30.14,0:18:36.13,main,Ngapoge,0000,0000,0000,,!قضى الأميرال على وحش آطلاند! النصر من نصيبنا
Dialogue: 0,0:18:38.34,0:18:39.67,main,Valghian Soldiers,0000,0000,0000,,!قتله
Dialogue: 0,0:18:41.19,0:18:43.94,main,Valghian Soldiers,0000,0000,0000,,!ستفوز فالغيا بالحرب
Dialogue: 0,0:18:47.10,0:18:48.50,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HCFFFDE&\pos(97,162)}تحذير\Nمطر 38مم
Dialogue: 0,0:18:47.10,0:18:51.60,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(430,20)}تحذير\Nالذراع اليمنى مُتضرّرة
Dialogue: 0,0:18:47.10,0:18:51.60,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(194,105)}تحذير\Nخلل تشغيل
Dialogue: 0,0:18:48.50,0:18:49.41,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HCFFFDE&\pos(97,162)}تحذير\Nمطر 21مم
Dialogue: 0,0:18:49.41,0:18:50.92,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HCFFFDE&\pos(97,162)}تحذير\Nمطر 16مم
Dialogue: 0,0:18:50.92,0:18:51.60,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HCFFFDE&\pos(97,162)}تحذير\Nمطر 10مم
Dialogue: 0,0:18:58.61,0:19:05.24,main,Hundergil,0000,0000,0000,,لننهِ الأمر إذاً
Dialogue: 0,0:19:10.58,0:19:15.84,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(430,20)}تحذير\Nالذراع اليمنى مُتضرّرة
Dialogue: 0,0:19:10.58,0:19:15.84,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(194,105)}تحذير\Nخلل تشغيل
Dialogue: 0,0:19:10.58,0:19:15.84,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H77A3F3&\pos(341,203)}تحذير\Nخلل بصريّ
Dialogue: 0,0:19:14.31,0:19:15.84,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HCFFFDE&\pos(185,294)}تقريب
Dialogue: 0,0:19:15.84,0:19:18.84,main,Atland 2nd Cannon Squad Lieutenant,0000,0000,0000,,!هاجموا من الجانب! أطلقوا
Dialogue: 0,0:19:18.84,0:19:21.25,main,Atland 2nd Cannon Squad Lieutenant,0000,0000,0000,,!لا تسمحوا لهم بالوصول للبرّ
Dialogue: 0,0:19:26.20,0:19:30.23,main,Hundergil,0000,0000,0000,,!حشرات مزعجة
Dialogue: 0,0:19:29.16,0:19:31.39,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(430,20)}تحذير\Nالذراع اليمنى مُتضرّرة
Dialogue: 0,0:19:29.16,0:19:31.39,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(194,105)}تحذير\Nخلل تشغيل
Dialogue: 0,0:19:29.16,0:19:31.39,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H77A3F3&\pos(341,203)}تحذير\Nخلل بصريّ
Dialogue: 0,0:19:30.04,0:19:31.39,sign_10172_75_Warning_Right_ar,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(152,218)\c&HCFFFDE&}تحضير للرمي
Dialogue: 0,0:19:35.35,0:19:37.15,main,Valghian Soldier D,0000,0000,0000,,ما-ما الذي يفعله؟
Dialogue: 0,0:19:42.06,0:19:50.16,main,Hundergil,0000,0000,0000,,لمَ لا تأخذوا هذه الحرب للبرّ؟
Dialogue: 0,0:19:56.29,0:19:57.48,main,Ririha,0000,0000,0000,,!كلّا
Dialogue: 0,0:20:35.88,0:20:37.02,main,Kaina,0000,0000,0000,,ريريها
Dialogue: 0,0:20:48.17,0:20:51.14,main,Atland Squad Captain,0000,0000,0000,,علينا ألّا نسمح لهم\N!بالوصول للبرّ قطعاً