‏إلى اللقاء.‏
‏لقد سقطت.‏
‏‏‏"‏‏‏‏383‏‏"‏‏‏‏
‏يجب أن تتخيل يا أخي.‏
‏تظاهر بأنك ربحت ست بطولات ‏وأنك تركب الأمواج ‏‏"‏‏‏‏ككيلي سلاتر‏‏"‏‏‏‏.‏
‏اركب الأمواج ‏‏"‏‏‏‏ككيلي سلاتر‏‏"‏‏‏‏.‏
‏حسنًا.‏
‏نعم.‏
‏تحذير:‏ تم تفعيل تجربة 383.‏
‏هناك تجربة بانتظارك
‏لتحضرها لي بيديك العقيمة.‏
‏‏‏"‏‏‏‏جانتو‏‏"‏‏‏‏؟
‏نعم يا سيد ‏‏"‏‏‏‏هامسترفيل‏‏"‏‏‏‏.‏ ‏سأبدأ في المهمة بعد دقيقة.‏
‏ليس بعد دقيقة،‏ الآن أيها الكسول،‏ الآن.‏
‏‏-‏ ولكن هناك عرض لبرنامج ‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏.‏ ‏‏-‏ إنه برنامجي المفضل.‏
‏حسنًا،‏ أنا برنامجي المفضل ‏هو أن أراك في طريقك للخروج
‏لتحضر تجربتي.‏
‏حاضر يا سيدي.‏
‏سجله لي.‏
‏يمكنني أن أفعل ذلك،‏ ‏ولكنني أريد أن أشاهد قناة الشطائر.‏
‏هل تصدقن ذلك؟
‏سيُبث برنامج ‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏ ‏من ‏‏"‏‏‏‏بيردس أوف بارادايس‏‏"‏‏‏‏ الليلة.‏
‏‏-‏ البرنامج التلفزيوني؟ ‏‏-‏ إنه المفضل لدي.‏
‏يجب أن نظهر فيه.‏
‏هذا البرنامج سيئ للغاية.‏
‏نعم.‏ إنه الأسوأ.‏
‏ما الذي دهاك؟ ‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏ هو الأفضل.‏
‏ولكنه برنامج وضيع.‏ فهو يسخر ‏من الناس لمجرد أنهم مختلفون.‏
‏وما المشكلة في ذلك؟ ‏السخرية من الناس أمر جيد.‏
‏أنا أفعل ذلك طوال الوقت يا ‏‏"‏‏‏‏ليلو‏‏"‏‏‏‏ الغريبة.‏
‏لا يسعك إلا أن تحبي هذا البرنامج.‏ ‏أليس كذلك يا فتيات؟
‏‏-‏ نعم.‏ ‏‏-‏ نعم.‏
‏استمعن إلي!‏
‏يمكنكن أن تؤدين رقصة الـ‏‏"‏‏‏‏هولا‏‏"‏‏‏‏ ‏في برنامج ‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏
‏‏-‏ أثناء الفقرة الإعلانية.‏ ‏‏-‏ حقًا؟
‏بالطبع فهو منتجع والدي.‏ ‏لقد استخدمت علاقاتي.‏
‏سنظهر برقصة الـ‏‏"‏‏‏‏هولا‏‏"‏‏‏‏ أمام شاشة التلفاز؟
‏إنه كحلم يتحقق بالنسبة لي.‏
‏سأصبح نجمة؟
‏أنا أشعر بالغثيان.‏
‏استمتعن بوقتكن.‏ ‏فأنا لن أقترب من هذا البرنامج.‏
‏أراهن أن ‏‏"‏‏‏‏ليلو‏‏"‏‏‏‏ تخاف ‏من الرقص أمام شاشة التلفاز.‏
‏هل سمعتني يا ‏‏"‏‏‏‏ليلو‏‏"‏‏‏‏؟ أنت جبانة كالدجاجة.‏
‏أنت جبانة كالدجاجة.‏
‏كوني مختلفة وأنني لا أحب ‏ذلك البرنامج التلفزيوني الوضيع،‏
‏لا يعني أنني جبانة كالدجاجة.‏
‏مرحبًا.‏ لماذا يفعل ذلك؟
‏‏-‏ ابن العم!‏ ‏‏-‏ تجربة؟ أين؟
‏كلا،‏ لن تفعلوا.‏
‏هذه التجربة لي.‏
‏التقاطة موفقة يا ‏‏"‏‏‏‏ستيتش‏‏"‏‏‏‏،‏ كيف حال ‏‏"‏‏‏‏جانتو‏‏"‏‏‏‏؟
‏إنه يتألم.‏
‏خشخيشة وكرة بولنغ وإرث ‏عائلي ثمين.‏ هذا جيد.‏
‏وها نحن أولاء.‏ نعم.‏
‏لماذا تحطمين قدميك؟
‏ألم تسمعي الخبر؟ ‏‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏ سيأتي إلى ‏‏"‏‏‏‏كاواي‏‏"‏‏‏‏.‏
‏وأنا أنوي عرض قدرتي المذهلة ‏في قذف الأشياء في الهواء.‏
‏أنت أيضًا؟ أنت مثل ‏‏"‏‏‏‏ميرتل‏‏"‏‏‏‏ تمامًا.‏
‏فهي تعتقد أن ‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏ هو الأفضل.‏
‏‏‏"‏‏‏‏ميرتل‏‏"‏‏‏‏ تبدو لي أنثى ‏من كوكب الأرض ذات ذوق بديع.‏
‏اترك خشخيشتي أيها الوحش!‏
‏فكر في شيء آخر تقدمه في البرنامج.‏
‏لا تقلقي.‏ فأنا أفضل أن يلتهمني القرش
‏عن أن أصطحب ‏‏"‏‏‏‏ستيتش‏‏"‏‏‏‏ لهذا البرنامج.‏
‏لا بأس،‏ أنا من سيقوم بهذا العرض.‏
‏هذا مؤلم.‏
‏لقد وجد 626 تجربة 383،‏ المنوم المغناطيسي.‏
‏إنه يفتن ضحاياه ليصبحوا كالدمى
‏ويتبعوا أول أمر أو نصيحة يسمعونها.‏
‏إنه ممتع جدًا في الحفلات.‏
‏أعتقد أننا يجب أن نطلق ‏عليه ‏‏"‏‏‏‏سويرلي‏‏"‏‏‏‏ بسبب عيناه.‏
‏كلا،‏ لا تنظري له تحت أي ظرف
‏دون ارتداء النظارات ‏الواقية من التنويم المغناطيسي.‏
‏إلى أين أنت ذاهب؟
‏أنا ذاهب لاختراع النظارة الواقية ‏من التنويم المغناطيسي.‏
‏‏‏"‏‏‏‏ليلو‏‏"‏‏‏‏،‏ لقد عدت إلى المنزل.‏
‏‏‏"‏‏‏‏ناني‏‏"‏‏‏‏!‏ إنها تكره وجود ‏كائنات معدلة جينيًا في المنزل.‏
‏خبئه!‏
‏في الأعلى.‏ كلا،‏ في الأسفل.‏
‏ليس في غرفتنا،‏ ستبحث فيها أول شيء.‏
‏كلا.‏ ستبحث في غرفة الغسيل بعد ذلك.‏
‏مرحبًا يا صغيرتي.‏
‏‏‏"‏‏‏‏ليلو‏‏"‏‏‏‏؟
‏‏-‏ هل أنت بخير؟ ‏‏-‏ كلا.‏ إنها ليست بخير.‏
‏إنها لا تستطيع تمييز ‏البرنامج الجيد عندما تراه.‏
‏يجب أن تكوني مثل صديقتك ‏‏"‏‏‏‏ميرتل‏‏"‏‏‏‏.‏
‏كوني مثل صديقتك ‏‏"‏‏‏‏ميرتل‏‏"‏‏‏‏.‏ ‏كوني مثل صديقتك ‏‏"‏‏‏‏ميرتل‏‏"‏‏‏‏.‏
‏هل تعلمون أنني سأرقص أمام شاشة التلفاز؟
‏يجب أن أغير هذه الملابس القديمة.‏
‏‏‏"‏‏‏‏ليلو‏‏"‏‏‏‏؟
‏ماذا تفعلين؟
‏إذا كنت سأظهر في ‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏
‏فيجب أن يبدو شكلي التنكري رائعًا.‏
‏أين تحتفظين بملابسك الأنيقة؟
‏لديك ملابس أكثر مما لدي.‏ ابحثي في خزانتك.‏
‏لا تنسي أن تنظفي غرفتي يا ‏‏"‏‏‏‏ناني‏‏"‏‏‏‏.‏
‏أنا ذاهبة لأتمرن على ظهوري ‏في برنامج ‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏.‏
‏ماذا؟ أنت لا تحبين هذا البرنامج المجنون.‏
‏‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏ هو الأفضل.‏
‏لا يسعك إلا أن تحب ذلك البرنامج.‏
‏أحب هذا البرنامج.‏
‏‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏.‏
‏ماذا تفعل تحت فراشي؟
‏لقد طفح الكيل.‏ ليخرج الجميع من غرفتي.‏
‏لن تهرب مني هذه المرة.‏
‏هيا بنا أيها الكلب الأزرق الغريب.‏ ‏سنظهر على شاشة التلفاز.‏
‏‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏!‏
‏‏‏"‏‏‏‏(لوك آت ذيس)‏‏"‏‏‏‏
‏التالي في عرض ‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏.‏
‏مبتلع أفاعي من ‏‏"‏‏‏‏ساسكاتون‏‏"‏‏‏‏ ‏يتحدى مدرب قرادة من ‏‏"‏‏‏‏تولسا‏‏"‏‏‏‏.‏
‏الفخذ اليسرى أولًا…‏‏‏
‏ماذا تفعلين هنا يا ‏‏"‏‏‏‏ليلو‏‏"‏‏‏‏ الغريبة؟
‏لن أجعلك تفسدين ظهورنا ‏الأول على شاشة التلفاز
‏بحركاتك الراقصة القديمة يا ‏‏"‏‏‏‏ميرتل‏‏"‏‏‏‏.‏
‏‏-‏ ماذا؟ ‏‏-‏ من أنت؟
‏حسبتك تكرهين هذا البرنامج.‏
‏أبدًا.‏ لا يسعك إلا أن تحبي هذا البرنامج.‏
‏والآن كفنّ عن الكلام وارقصن.‏
‏ماذا حدث لها؟
‏لا أعلم.‏ ‏قالت إنها أصبحت تحب البرنامج الآن.‏
‏والكلب يحب تلفازك.‏
‏يا له من كلب غريب!‏
‏حسنًا،‏ يمكنك أن تتدربي معنا.‏
‏ولكنني سأبقى حذرة منك.‏
‏‏-‏ حسنًا يا فتيات.‏ ‏‏-‏ حسنًا يا فتيات.‏
‏‏-‏ الفخذ اليسرى أولًا…‏‏‏ ‏‏-‏ الفخذ اليسرى أولًا…‏‏‏
‏هذا منزلي.‏ أنا سأتولى القيادة.‏
‏625؟
‏أنا في المطبخ.‏ قناة الشطائر ‏تجعلني أشعر بالجوع.‏
‏انظر ماذا وجدت.‏
‏تجربة أخرى تثبت أنه لا منافس يضاهيني قوة…‏‏‏
‏هذا غريب.‏ أعلمني أيها الحاسوب بما حدث.‏
‏تجربة 383.‏
‏المهمة الأساسية:‏ التنويم المغناطيسي.‏
‏تجعل الضحية ينفذ أول اقتراح يسمعه.‏
‏حقًا؟ سيكون هذا ممتعًا.‏
‏‏‏"‏‏‏‏جانتو‏‏"‏‏‏‏ أريدك أن تنفذ كل ما تؤمر به.‏
‏نفذ كل ما تؤمر به.‏
‏تناول شطيرة زبدة الفول السوداني.‏
‏مهلًا،‏ بل تناول شطيرة زبدة الفول ‏السوداني مع سمك السردين.‏
‏لذيذ.‏
‏والآن اقفز على قدم واحدة ‏وقل كلامًا بلا معنى.‏
‏ما معنى هذا القفز السخيف
‏وأنت تقول كلامًا لا معنى له ‏وفمك ملئ بالطعام؟
‏هذا ممتع أيها الدكتور.‏ راقب ذلك.‏
‏ارقص البالية وأخبر دكتور ‏‏"‏‏‏‏هامسترفيل‏‏"‏‏‏‏
‏أنك غبي.‏
‏أنا غبي.‏
‏لقد استسلم لقوى تجربة 383.‏
‏أنا أتذكره.‏ إنه يقوم بالترفيه في الحفلات.‏
‏‏‏"‏‏‏‏جانتو‏‏"‏‏‏‏،‏ أخرج لسانك وأصدر به أصواتًا.‏
‏وحاول أن تثبت على لوح متحرك.‏
‏بينما تقوم بقذف أدوات ‏صنع الشطائر في الهواء.‏
‏‏-‏ وأنت تضع كعكة على رأسك.‏ ‏‏-‏ فوقها قطعة كرز.‏
‏انظر إلى هذا.‏
‏إنه يجعلني أضحك كثيرًا.‏
‏حسنًا،‏ كفاك ذلك.‏
‏توقف عن ذلك يا ‏‏"‏‏‏‏جانتو‏‏"‏‏‏‏!‏
‏لدي خطة عبقرية يا ‏‏"‏‏‏‏جانتو‏‏"‏‏‏‏.‏
‏أنت ستظهر اليوم في برنامج ‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏.‏
‏أنت تعرف ذلك البرنامج؟
‏الجميع يعرف ذلك البرنامج يا شبيه السمكة.‏
‏فالبث التلفزيوني الأرضي ‏يصل إلى مجرة أو ‏‏"‏‏‏‏ماك نابيولا‏‏"‏‏‏‏.‏
‏أنا؟ أظهر في ‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏؟
‏ولكنني بحاجة إلى موهبة لأعرضها.‏
‏لديك المنوم المغناطيسي.‏
‏سلّطه على الكاميرا فحسب،‏
‏وسيصبح كل المشاهدين ‏من كوكب الأرض إلى ‏‏"‏‏‏‏أو ماك‏‏"‏‏‏‏
‏دمى مطيعة لي.‏
‏حسنًا.‏ ستشاركين معنا.‏
‏حقًا؟ سأظهر وأنا أقذف الأشياء ‏في البرنامج؟ هل أنت جاد؟
‏كلا،‏ قذفك للأشياء سيئ.‏ ‏ستظهرين بصفتك بهلوان.‏
‏ها هي تذكرة مرورك للمسرح يا عزيزتي.‏
‏‏‏"‏‏‏‏تذكرة مرور للكواليس‏‏"‏‏‏‏
‏‏-‏ مرحبًا بك في البرنامج.‏ ‏‏-‏ كنت أعلم أن كوني بلا عظام
‏سيفيدني يومًا ما.‏
‏حسنًا،‏ التالي.‏
‏مكتوب لدي أنك تستطيعين أن تأخذي شكل كرة،‏
‏وتتسلقين الحائط وتحملي ‏أكثر من وزنك بـ 3000 مرة.‏
‏‏-‏ سيدة ‏‏"‏‏‏‏ستيتش‏‏"‏‏‏‏؟ ‏‏-‏ أنا سأظهر في البرنامج كراقصة.‏
‏أنت تتحدث عن كلبي الأزرق الغريب.‏
‏جيد،‏ ولكنني لست ضعف وزنك بـ 3000 مرة.‏
‏ما الذي…‏‏‏
‏حسنًا،‏ ستشارك معنا.‏
‏وقعي هذا.‏ إنه تنازل ‏لتسمحي لنا أن نستغل كلبك
‏ونعامله كأخرق في البرنامج ‏الذي يعرض على مستوى العالم.‏
‏أنت لا تعترضين على هذا،‏ أليس كذلك؟
‏إطلاقًا.‏
‏حسنًا،‏ ليغادر الجميع موقع التصوير.‏ ‏وليتوجه أصحاب المواهب إلى…‏‏‏
‏يا إلهي!‏
‏أنا أريد أن أظهر في برنامجك ‏التلفزيوني الذي يستغل الحمقى.‏
‏آسف أيها الضخم.‏ لا يظهر في الحلقة ‏سوى اثنان وقد اخترتهما بالفعل.‏
‏اذهب الآن.‏ أنت تخيفني.‏
‏ستدعني أظهر في البرنامج.‏
‏لقد تم اختياري لتمثيل ‏السكان المحليين الأصليين.‏
‏هذه أكثر اللحظات التي أعيشها ‏على كوكب الأرض فخرًا.‏
‏آسف يا عزيزتي لقد غيرت الخطة.‏
‏أيتها الصغيرة!‏ أين أنت؟
‏لقد اخترعت النظارات الواقية ‏من التنويم المغناطيسي.‏
‏إنها عبقرية.‏
‏أيتها الصغيرة؟
‏هل من أحد هنا؟
‏‏‏"‏‏‏‏(لوك آت ذيس)‏‏"‏‏‏‏
‏إنه البرنامج الذي يشاهده ‏‏"‏‏‏‏بليكلي‏‏"‏‏‏‏.‏ ‏سأرى ماذا يعرض.‏
‏أنا ‏‏"‏‏‏‏جيري تانر‏‏"‏‏‏‏،‏
‏استعدوا لتضحكوا على بعض الحمقى.‏
‏لأن برنامج ‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏ سيبدأ.‏
‏يبث البرنامج الليلة على الهواء مباشرة ‏من منتجع ‏‏"‏‏‏‏بيردس أوف بارادايس‏‏"‏‏‏‏
‏في حديقة ‏‏"‏‏‏‏بكاواي‏‏"‏‏‏‏ الموجودة ‏على جزيرة ‏‏"‏‏‏‏هاواي‏‏"‏‏‏‏.‏
‏ها هي الفتاة الصغيرة ‏بصحبة صديقاتها الراقصات.‏
‏نحن هنا لنعرض الجانب ‏الأخرق لشعب ‏‏"‏‏‏‏هاواي‏‏"‏‏‏‏ الهادئ.‏
‏أنتم تعرفون نظام البرنامج.‏ ‏نحن نقدم ضيفان أو أخرقان.‏
‏ولكن هناك فائز واحد لجائزة اليوم الكبرى.‏
‏أنا وطاقم ‏‏"‏‏‏‏لوك آت ذيس‏‏"‏‏‏‏
‏‏‏"‏‏‏‏اسمك هنا‏‏"‏‏‏‏ ‏‏"‏‏‏‏حفلة‏‏"‏‏‏‏
‏نقيم أكبر وأضخم وأكثر الحفلات ‏إمتاعًا من أجلكم
‏و100 من أصدقائكم المقربين.‏
‏الليلة،‏ أول عرض سيكون لكلب غريب للغاية.‏
‏دعونا نرحب بـ‏‏"‏‏‏‏ستيتش‏‏"‏‏‏‏.‏
‏‏-‏ سمعت أنك تحب برنامجنا كثيرًا.‏ ‏‏-‏ نعم.‏
‏هذا لطيف للغاية.‏
‏ولكن من سيكون الأفضل؟ ‏‏‏"‏‏‏‏ستيتش‏‏"‏‏‏‏ أم ضيفنا الثاني؟
‏كلا.‏
‏أنت كلب ثرثار،‏ أليس كذلك؟
‏إنه ابن عمي.‏
‏يبدو 626 رائعًا على شاشة التلفاز.‏
‏كلبك الغريب أصبح مميزًا؟
‏هل تشعرين بالغيرة؟
‏يمكننا أن نقابل الضيف الثاني لاحقًا.‏
‏دعونا نرى المزيد من مواهب ‏‏"‏‏‏‏ستيتش‏‏"‏‏‏‏.‏
‏كلا،‏ كلا.‏ دعونا نرى السمكة الغبية الآن.‏
‏‏‏"‏‏‏‏جانتو‏‏"‏‏‏‏ سيظهر في بث مباشر مع تجربة 383؟
‏يا له من كلب!‏
‏هل ننتقل إلى ضيفنا التالي ‏أم نبقى مع ‏‏"‏‏‏‏ستيتش‏‏"‏‏‏‏؟
‏دعونا نسأل الحكام المختارين ‏بشكل عشوائي من المشاهدين.‏
‏‏‏"‏‏‏‏ستيتش‏‏"‏‏‏‏ رائع.‏
‏أريد أن أرى المزيد من مواهب ‏‏"‏‏‏‏ستيتش‏‏"‏‏‏‏.‏
‏هذا الكلب مدهش.‏
‏يا لكم من مراهقين حمقى!‏
‏بمجرد أن يظهر ‏‏"‏‏‏‏جانتو‏‏"‏‏‏‏ على الكاميرا ‏ستكونون أول من أتحكم به.‏
‏‏‏"‏‏‏‏أنا كرة.‏ أنا أزحف على الجدران‏‏"‏‏‏‏ ‏ليس مميزًا على الإطلاق.‏
‏إنه مليء بالعظام.‏
‏لن أنتظر أكثر من ذلك.‏
‏هل سمعتم عن أشخاص يحملون أشياء بمثل وزنهم؟
‏ماذا عن حمل أشياء أثقل ‏من وزنك بـ 3000 مرة.‏
‏نعم،‏ أنت تستطيع أن تحمل ‏أكثر من وزنك بـ 3000 مرة،‏
‏ولكنك لا تستطيع أن تحمل أكثر من ذلك.‏
‏أنا أستطيع أن أسقط هكذا.‏
‏‏-‏ لقد سئمت.‏ ‏‏-‏ شاهدنا بما فيه الكفاية.‏
‏التالي.‏
‏حسنًا يا ‏‏"‏‏‏‏ستيتش‏‏"‏‏‏‏،‏ لقد انتهى عرضك.‏
‏عندما نعود،‏ سنواصل بحثنا عن كل ما هو
‏غريب مع ‏‏"‏‏‏‏سيد ‏‏"‏‏‏‏جانتوب‏‏"‏‏‏‏؟
‏‏‏"‏‏‏‏جانتو‏‏"‏‏‏‏.‏
‏أخرجي كلبك الفاشل من هنا يا ‏‏"‏‏‏‏ليلو‏‏"‏‏‏‏.‏
‏‏-‏ نحن على وشك البدء.‏ ‏‏-‏ اهتمي بشؤونك الخاصة يا ‏‏"‏‏‏‏ميرتل‏‏"‏‏‏‏.‏
‏تحرك أيها الكلب الفاشل.‏ ‏أنت تتسبب في بلل تنورتي.‏
‏أيتها الصغيرة!‏
‏هل تسمح لي؟ فرقصتنا على وشك أن تبدأ.‏
‏أنت تتصرفين كالفتيات الشريرات الأخريات.‏
‏لا بد أن ذلك بسبب 383.‏
‏كفوا عن ذلك الآن.‏
‏‏‏"‏‏‏‏جانتو‏‏"‏‏‏‏!‏
‏لقد أخذ ‏‏"‏‏‏‏سويرلي‏‏"‏‏‏‏.‏
‏‏-‏ يجب أن نوقف هذا البرنامج.‏ ‏‏-‏ انتظروا،‏ توقفوا،‏ نحن على الهواء.‏
‏اعذروني،‏ سأمر.‏
‏‏‏"‏‏‏‏الكهرباء‏‏"‏‏‏‏
‏لقد عدنا،‏ دعونا نرحب بضيفنا الثاني سيد…‏‏‏
‏أنت!‏
‏لقد أعددت بيانًا لأقرأه عليكم.‏ دعونا نرى…‏‏‏
‏انظروا إلى قوة دكتور ‏‏"‏‏‏‏جاك فون ‏هامسترفيل‏‏"‏‏‏‏.‏
‏نعم.‏
‏كلا،‏ كلا.‏ ذلك المخلوق الغير كفء.‏
‏مهلًا،‏ ما الذي يحدث؟
‏‏-‏ ماذا؟ ‏‏-‏ حسنًا،‏ لقد عدنا.‏
‏إنه برنامج مباشر من أجلكم.‏
‏سيد ‏‏"‏‏‏‏جانتوب‏‏"‏‏‏‏،‏ هل كنت سترينا حيوانًا قارضًا؟
‏كلا،‏ كنت سأريكم قوة ‏‏"‏‏‏‏هامسترفيل‏‏"‏‏‏‏.‏
‏انظروا جيدًا إلى…‏‏‏
‏إلى اللقاء.‏
‏ننظر جيدًا إلى ماذا يا سيد ‏‏"‏‏‏‏فيل‏‏"‏‏‏‏؟
‏أنا…‏‏‏
‏نحن على الهواء.‏ أفعل أي شيء.‏
‏يا لك من كائن غير كفء!‏
‏لقد أفسدت مؤامرتي الإبداعية.‏
‏ومع ذلك،‏ لا يسعك إلا أن تحب هذا البرنامج.‏
‏هذا زميلي.‏
‏من الأرض إلى ‏‏"‏‏‏‏أو ماك نابيولا‏‏"‏‏‏‏،‏ ‏المغفل الكبير يظهر على شاشة التلفاز.‏
‏‏-‏ هذا ممتع.‏ ‏‏-‏ هيا بنا.‏
‏‏‏"‏‏‏‏حفلة (ستيتش)‏‏"‏‏‏‏
‏أنا آسفة يا ‏‏"‏‏‏‏ستيتش‏‏"‏‏‏‏.‏
‏لم أكن لأدعك تذهب إلى ذلك البرنامج ‏الغبي إن لم أكن منومة مغناطيسًا.‏
‏‏-‏ اقذفها هنا!‏ ‏‏-‏ ولكنني سعيدة لأنك ربحت الجائزة.‏
‏نعم.‏ حفلة.‏
‏ولكن ماذا ستفعلين بالمنوم المغناطيسي؟
‏نعم،‏ من الصعب إيجاد ‏مكانًا مناسبًا لهذه التجربة.‏
‏فهو يتسبب في السخرية من الناس.‏
‏نعم.‏ لذا عليك أن تجد شخصًا ‏يعتقد أن السخرية من الناس شيئًا جيدًا.‏
‏كما قلت يا ‏‏"‏‏‏‏جومبا‏‏"‏‏‏‏،‏ ‏‏‏"‏‏‏‏سويرلي‏‏"‏‏‏‏ ممتع جدًا في الحفلات.‏