[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 24201
Last Style Storage: k
Audio File: ?video
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Typographer Heavy,90,&H00EFF5FB,&H000000FF,&H00073957,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0.56,2,20,20,12,1
Style: Kingdom-Main,Hacen Typographer Bold,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00114D61,&H0A000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.25,0.55,2,15,15,15,1
Style: Kingdom-Main-Alt,Hacen Typographer Bold,90,&H00E9F1FC,&H000000FF,&H00235A92,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.11,0.56,2,20,20,12,1
Style: Kingdom-Thought,Hacen Typographer Bold,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00114D61,&H0A000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.25,0.55,2,15,15,15,1
Style: Kingdom-Notes,AF_Hijaz,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00127B9E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.15,0.2,8,10,10,5,1
Style: Kingdom-Sign,Hacen Typographer Heavy,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,15,1
Style: Kingdom-Title-Op,SH_nasikh_3,120,&H00000000,&H000000FF,&H00EFEFEF,&H00000000,-1,0,0,0,95,115,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Kingdom-Title-Ed,SH_nasikh_3,75,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&HFF000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Kingdom-Op-Arabic,Hacen Typographer Heavy,65,&H00FFFFFF,&H0056BDDB,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,14,14,0,1
Style: Kingdom-Op-Romaji,Calligraph421 BT,50,&H0085A0B1,&H0056BDDB,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,15,1
Style: Kingdom-Op-Kanji,Kozuka Mincho Pro B,36,&H0085A0B1,&H0056BDDB,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: Credits,brush-tipTerrence trial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.35,0,2,0,303,387,1
Style: Kingdom-ED-Arabic,Hacen Typographer Book,68,&H00212036,&H0078716C,&H0090A5AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Kingdom-ED-Romaji,Calligraph421 BT,50,&H00212036,&H0078716C,&H0090A5AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: Kingdom-ED-Kanji,Kozuka Mincho Pro B,41,&H00212036,&H0078716C,&H0090A5AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,63,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.39,0:00:05.10,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,, ...أُصيب الكل بأذى
Dialogue: 0,0:00:05.10,0:00:12.69,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,لكن مواجهة [ساجي] بعدد كهذا مع الخروج بقتيليْن فقط، لهو شيء يثبت أنّ سكان الجبال مذهلون
Dialogue: 0,0:00:13.06,0:00:16.77,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,حسنٌ، هذا ما يحدث عندما يُهزَم أحد جنرالات العدو
Dialogue: 0,0:00:17.15,0:00:19.94,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,على أيٍّ، [هيكي]، أستكون بخير دون أخذ قسط من الراحة؟
Dialogue: 0,0:00:19.94,0:00:22.28,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!لا يمكنه الارتياح بعد أن بلغنا هذا الحدّ
Dialogue: 0,0:00:22.28,0:00:23.91,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!أليس كذلك يا أخي [هيكي]؟
Dialogue: 0,0:00:24.45,0:00:25.95,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,...أصَبت
Dialogue: 0,0:00:27.87,0:00:31.71,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,سنصل إلى البلاط الملكي بنُزول هذا الدهليز
Dialogue: 0,0:00:32.21,0:00:34.96,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,وهنالك يقبع من أقام هاته الثورة برمّتها
Dialogue: 0,0:00:34.96,0:00:36.54,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,[إنّه [سيكيو
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:40.01,Kingdom-Main,Piao,0,0,0,,!أسمعتني يا [شين]؟
Dialogue: 0,0:00:41.26,0:00:42.72,Kingdom-Main,Piao,0,0,0,,!أنا أعهد إليك بهذا
Dialogue: 0,0:00:46.30,0:00:49.06,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,أأنت مستعد يا [شين]؟
Dialogue: 0,0:00:49.06,0:00:49.56,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!بالطبع
Dialogue: 0,0:00:55.02,0:00:56.86,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,![سنسحق [سيكيو
Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:00.94,Kingdom-Main,Narrator,0,0,0,,في (الصين) القديمة
Dialogue: 0,0:01:00.94,0:01:05.66,Kingdom-Main,Narrator,0,0,0,,بعد انتهاء عصر القديسين، وبلوغ جشع البشر عنان السماء
Dialogue: 0,0:01:05.99,0:01:08.91,Kingdom-Main,Narrator,0,0,0,,اندلعت حروب طاحنة في كلّ أنحاء الصين، دامت لخمسمائة سنة
Dialogue: 0,0:01:08.91,0:01:12.16,Kingdom-Main,Narrator,0,0,0,,وقد انهارت مائة مقاطة تباعًا، ولم تبق سوى سبع منها
Dialogue: 0,0:01:12.16,0:01:17.92,Kingdom-Main,Narrator,0,0,0,,والآن، معالم تاريخ عظيم في الأراضي الغربيّة لـ(تشين)، على وشك البدء
Dialogue: 0,0:01:18.21,0:01:24.72,Kingdom-Main,Narrator,0,0,0,,!هذه حكاية شائكة لفتًى مجهول وملك شاب قادا حقبة الحرب إلى نهايتها
Dialogue: 0,0:03:09.03,0:03:11.63,Kingdom-Main,Ministers,0,0,0,,يبدو أنّ هنالك بعض الفوضى في الخارج
Dialogue: 0,0:03:12.03,0:03:15.07,Kingdom-Main,Ministers,0,0,0,,أيمكن أن يكون نزاعًا مع سكّان الجبال؟
Dialogue: 0,0:03:22.51,0:03:25.74,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,نادرًا ما ترتعب هكذا
Dialogue: 0,0:03:26.23,0:03:27.84,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,ما الخطب أيها المستشار؟
Dialogue: 0,0:03:29.30,0:03:33.81,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,لم يأتِ سكّان الجبال إلى هنا بُغية إعادة التحالف
Dialogue: 0,0:03:34.55,0:03:42.61,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,،"تمكّن الخمسون رجلاً الذين دخلوا من اختراق بوّابة "شيكي\Nوهم الآن في معركة ضدّ ثلاثمائة من جنود [شيشي] في الساحة
Dialogue: 0,0:03:42.96,0:03:43.85,Kingdom-Main,Ministers,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:43.85,0:03:45.73,Kingdom-Main,Ministers,0,0,0,,!...هـ-هذا
Dialogue: 0,0:03:45.73,0:03:52.99,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,[علاوة على هذا، رفقة سكان الجبال... يوجد الملك [إيسي
Dialogue: 0,0:03:59.84,0:04:01.91,Kingdom-Main,Ministers,0,0,0,,!أ-أقلتَ الملك؟
Dialogue: 0,0:04:01.91,0:04:03.94,Kingdom-Main,Ministers,0,0,0,,!ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:04:03.94,0:04:06.52,Kingdom-Main,Ministers,0,0,0,,!الملك رفقة سكان الجبال؟
Dialogue: 0,0:04:06.52,0:04:07.38,Kingdom-Main,Ministers,0,0,0,,...كيف لهذا أن
Dialogue: 0,0:04:08.81,0:04:14.76,Kingdom-Main,Ministers,0,0,0,,!أيمكن أن يكون قد تحالف مع سكان الجبال بغرض استعادة عرشه؟
Dialogue: 0,0:04:15.13,0:04:19.29,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,!لا داعي للقلق! لن تطأ أقدامهم هذا المكان أبدًا
Dialogue: 0,0:04:35.15,0:04:36.38,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,هكذا إذًا
Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:38.53,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,إنه حيّ إذًا
Dialogue: 0,0:04:39.71,0:04:40.99,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,...[إيسي]
Dialogue: 0,0:04:42.38,0:04:47.79,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,بعد أن تخلّى عنه الكل، عقد تحالفًا مع قردة الجبال ليستعيد القصر؟
Dialogue: 0,0:04:48.13,0:04:51.55,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,أسلوبك الفظ يليق بك حقا
Dialogue: 0,0:04:52.15,0:04:58.28,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,ولكن أتظن حقًّا أنّك ستتمكّن من استعادة العرش منّي بجيش ضعيف كذاك؟
Dialogue: 0,0:04:58.28,0:04:59.56,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!أيها المغفّل
Dialogue: 0,0:04:59.84,0:05:05.74,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!بعد أن تموت، ستدرك أنّك تفتقر إلى المؤهلات لتكون ملكًا
Dialogue: 0,0:05:07.54,0:05:10.55,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!أنا هو... الملك
Dialogue: 0,0:05:22.62,0:05:23.71,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,!أعيروني انتباهكم
Dialogue: 0,0:05:25.08,0:05:25.83,Kingdom-Main,Guy,0,0,0,,!صاحب السمو
Dialogue: 0,0:05:27.03,0:05:30.34,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,!إلى الجميع! شدّوا الهمّة
Dialogue: 0,0:05:30.71,0:05:32.17,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,!إنّنا على وشك النصر
Dialogue: 0,0:05:33.43,0:05:34.97,Kingdom-Main,Guy,0,0,0,,على وشك... النصر؟
Dialogue: 0,0:05:35.37,0:05:37.39,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,![هذه معركةٌ بيني وبين [سيكيو
Dialogue: 0,0:05:37.97,0:05:43.98,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,إضافةً إلى [سيكيو]، يوجد الشخص الذي يخطط\N[لحُكم دولة (تشين) بأكملها، إنه [كيتسشي
Dialogue: 0,0:05:44.64,0:05:49.36,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,!إن استثيناهما، فلا يوجد أحد يُدبِّر لهذا التمرّد الخبيث
Dialogue: 0,0:05:50.26,0:05:53.36,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,!بدونهما، سينهار العدو لا محالة
Dialogue: 0,0:05:53.82,0:05:56.75,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,!والبلاط الملكي الذي يختبآن فيه مكشوف تمامًا
Dialogue: 0,0:05:57.25,0:06:00.88,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,!فالحظيرة المستقلّة تشن الهجوم الآن وستقضي عليهما بلا ريب
Dialogue: 0,0:06:02.32,0:06:04.87,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,!ما علينا سوى الصمود لذلك الحين
Dialogue: 0,0:06:05.69,0:06:12.26,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,،اصمدوا! لا يهمّ إن كُسِرت سيوفكم، أو إذا قُطِعت أذرعكم\N!وحتى لو نُزف دمكم بالكامل فاصمدوا
Dialogue: 0,0:06:13.19,0:06:16.51,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,!إن صمدتم، فسيكون النصر حليفنا
Dialogue: 0,0:06:33.26,0:06:35.76,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,أما زال بعيدًا يا [هيكي]؟
Dialogue: 0,0:06:36.32,0:06:37.71,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,...اقتربنا
Dialogue: 0,0:06:37.71,0:06:39.03,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,لقد بلغنا المنتصف
Dialogue: 0,0:06:39.62,0:06:41.28,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,المنتصف فقط؟
Dialogue: 0,0:06:50.79,0:06:52.13,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,...أيها القائد
Dialogue: 0,0:06:52.13,0:06:54.44,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,أعتقد أنه يجدر بنا تركه يرتاح
Dialogue: 0,0:06:54.44,0:06:56.90,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,إنه يضغط على نفسه، سيموت
Dialogue: 0,0:06:57.57,0:06:59.47,Kingdom-Main,Bajiou,0,0,0,,لقد اختار مواصلة المسير بملئ إرادته
Dialogue: 0,0:07:00.10,0:07:01.74,Kingdom-Main,Bajiou,0,0,0,,لن نمنعه
Dialogue: 0,0:07:01.74,0:07:07.06,Kingdom-Main,Bajiou,0,0,0,,وإن مات إثر ذلك، فلا ضير في الأمر
Dialogue: 0,0:07:08.04,0:07:09.56,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:07:10.02,0:07:13.32,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!أيها القائد! كيف أمكنك أن تقول كلامًا كهذا؟
Dialogue: 0,0:07:14.01,0:07:18.32,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,تين]، كلام [باجيو] صحيح تمامًا]
Dialogue: 0,0:07:18.72,0:07:19.65,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,...[هيكي]
Dialogue: 0,0:07:20.55,0:07:22.20,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,إننا نخاطر بكل شيء
Dialogue: 0,0:07:23.34,0:07:28.92,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,،حياة الملك ومن معه الذين يقاتلون في الساحة\Nوكذا حياة حلفائنا الثلاثة آلاف الذين خارج القلعة
Dialogue: 0,0:07:29.57,0:07:34.29,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,النصر رهين بالحظيرة المستقلّة والتي هي نحن
Dialogue: 0,0:07:34.29,0:07:37.71,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,إنه يواصل المسير لأنه يعلم ذلك
Dialogue: 0,0:07:38.45,0:07:41.07,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,سيواصل حتى آخر رمق
Dialogue: 0,0:08:00.26,0:08:03.24,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,لم يبقَ الكثير، فلنمضِ
Dialogue: 0,0:08:04.32,0:08:05.39,Kingdom-Main,Bajiou,0,0,0,,...[شين]
Dialogue: 0,0:08:07.13,0:08:09.29,Kingdom-Main,Bajiou,0,0,0,,اتركه يا فتى. ستتخلّف عنّا
Dialogue: 0,0:08:11.06,0:08:12.29,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!اخرس
Dialogue: 0,0:08:48.19,0:08:50.29,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,،[الفتى [هيو
Dialogue: 0,0:08:51.33,0:08:53.85,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,كان يتيمًا مثلي
Dialogue: 0,0:08:56.62,0:08:59.67,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,...كان بمثابة أخٍ لي وعشنا معا تحت سقفٍ واحد
Dialogue: 0,0:09:05.20,0:09:08.73,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,رغم أننا نشأنا كعبديِْن
Dialogue: 0,0:09:11.67,0:09:14.38,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,...قالوا إنه يشبه [سي] كثيرًا، لكن
Dialogue: 0,0:09:15.12,0:09:18.11,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,حسنٌ، بالتفكير في الأمر فإني لا أرى ذلك صحيحًا
Dialogue: 0,0:09:20.83,0:09:24.34,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,...كان [هيو] مبتسمًا ومبتهجًا على الدّوام
Dialogue: 0,0:09:25.19,0:09:27.08,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!لكن [سي] عكس ذلك تمامًا
Dialogue: 0,0:09:34.05,0:09:39.00,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,يبدو أنّ هذا التمرّد أودى بالكثيرين، و[هيو] كان واحدًا منهم
Dialogue: 0,0:09:39.94,0:09:46.00,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,بعد التفكير، استنتجتُ أنّ انتقامي الحقيقي سيكون حيث نحن متّجهين
Dialogue: 0,0:09:53.88,0:09:56.08,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,ألديك أقرباء؟
Dialogue: 0,0:09:56.92,0:09:59.63,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,حسنٌ، أعتقد أنّك غير قادر على الكلام
Dialogue: 0,0:10:11.19,0:10:13.64,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,انظر، لقد وصلنا أخيرًا
Dialogue: 0,0:10:14.18,0:10:16.59,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,لقد بدأ كل شيء من هنا
Dialogue: 0,0:10:25.87,0:10:26.93,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,...[شين]
Dialogue: 0,0:10:27.48,0:10:29.52,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,أوه، أتخلّفنا عنهم؟
Dialogue: 0,0:10:29.52,0:10:31.35,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!حسنٌ، ما علينا سوى الجري قليلاً لنلحق بهم
Dialogue: 0,0:10:31.89,0:10:32.93,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,...[شين]
Dialogue: 0,0:10:35.16,0:10:36.55,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,...هذا الرجل
Dialogue: 0,0:10:39.74,0:10:42.77,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,ميّت... بالفعل
Dialogue: 0,0:11:07.72,0:11:08.42,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!أخليا الطريق
Dialogue: 0,0:11:13.20,0:11:14.60,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,من هذان الشخصان؟
Dialogue: 0,0:11:15.16,0:11:16.10,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!ليسا جنديّيْن
Dialogue: 0,0:11:16.39,0:11:18.90,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,إنهما خادمان في البلاط الملكيّ
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:20.98,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,كلّ مَن هنا ليس مسلّحًا
Dialogue: 0,0:11:21.74,0:11:23.85,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,إذًا البلاط الملكي قريب من هنا؟
Dialogue: 0,0:11:23.85,0:11:25.73,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,،ليس قريبًا فقط
Dialogue: 0,0:11:26.46,0:11:28.35,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!سندخله في أية لحظة
Dialogue: 0,0:11:55.41,0:11:58.14,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!لقد انتهى الأمر أيّها البؤساء
Dialogue: 0,0:12:05.35,0:12:07.90,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,!أنى لكم أن تصلوا إلى هنا أيّها الأوغاد؟
Dialogue: 0,0:12:08.78,0:12:11.40,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,!أفشِل ذلك اللقيط [ساجي]؟
Dialogue: 0,0:12:16.98,0:12:18.51,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,إذًا أنت هو [سيكيو]؟
Dialogue: 0,0:12:20.44,0:12:22.08,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,هذا مفاجئ
Dialogue: 0,0:12:22.08,0:12:24.95,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,كنت أتوقّع أنك ستفرّ باكيًا كطفل صغير
Dialogue: 0,0:12:24.95,0:12:26.80,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,لكنك تبدو هادئًا تمامًا
Dialogue: 0,0:12:26.80,0:12:29.17,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,أعتقد أنّك جهّزتَ لما أنت مقبل عليه
Dialogue: 0,0:12:33.28,0:12:34.87,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,الموت
Dialogue: 0,0:12:38.31,0:12:44.77,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,الموت عقابكم يا أوغاد لأنّ أقدامكم وطألت هذا البلاط الملكيّ الموقّر
Dialogue: 0,0:12:46.72,0:12:53.87,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,الموت عقابكم يا حثالة لأنكم تستنشقون نفس الهواء الذي أستنشقه أنا
Dialogue: 0,0:12:56.94,0:12:59.25,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,تذكّرت الآن
Dialogue: 0,0:12:59.25,0:13:03.14,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,رد فعلك هذا طبيعي كونك فرد من الأسرة الملكيّة
Dialogue: 0,0:13:03.99,0:13:07.01,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,ما جعلني أنسى هو قضاء مدّة طويلة مع ذاك الفتى
Dialogue: 0,0:13:07.86,0:13:11.51,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,كيف تجرؤ على مخاطبة ملكٍ بهذا الأسلوب؟
Dialogue: 0,0:13:11.51,0:13:14.09,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,هل أنت مجنون؟
Dialogue: 0,0:13:14.35,0:13:17.47,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!أوي، أوي! أظنّ أن المجنون الوحيد هنا هو أنت
Dialogue: 0,0:13:18.05,0:13:20.47,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,![ملك دولة (تشين) هو [سي
Dialogue: 0,0:13:20.76,0:13:23.48,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!لستَ سوى خائن
Dialogue: 0,0:13:29.35,0:13:32.97,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,لا تعتقدوا أنكم ستنالون موتًا يسيرًا
Dialogue: 0,0:13:32.97,0:13:35.86,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,ستُقطَّع أطرافكم وأنتم أحياء
Dialogue: 0,0:13:36.02,0:13:37.32,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,حاول فقط
Dialogue: 0,0:13:40.95,0:13:42.56,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,![لانكاي]
Dialogue: 0,0:14:11.72,0:14:13.56,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!ماذا تكون بحقّ الجحيم؟
Dialogue: 0,0:14:16.47,0:14:17.28,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,!لا فائدة
Dialogue: 0,0:14:23.35,0:14:24.33,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,![شين]
Dialogue: 0,0:14:28.05,0:14:29.83,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,ما هذا المخلوق...؟
Dialogue: 0,0:14:30.56,0:14:32.84,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!ماذا يكون هذا المخلوق؟
Dialogue: 0,0:14:33.09,0:14:35.00,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,[إنه [لانكاي
Dialogue: 0,0:14:38.84,0:14:40.22,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,أأنت هنا يا [تو]؟
Dialogue: 0,0:14:40.41,0:14:41.83,Kingdom-Main,Teng,0,0,0,,أجل، أنا هنا يا سيّدي
Dialogue: 0,0:14:42.68,0:14:45.10,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,أأنت ذاهبٌ إلى الدهليز؟
Dialogue: 0,0:14:45.10,0:14:47.58,Kingdom-Main,Teng,0,0,0,,أجل، كنتُ موشكًا على الذهاب
Dialogue: 0,0:14:47.58,0:14:49.23,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,لم تعد هنالك حاجة لذلك
Dialogue: 0,0:14:49.82,0:14:53.63,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,ثمة مكان آخر أريد منك الذهاب إليه
Dialogue: 0,0:14:53.63,0:14:55.60,Kingdom-Main,Teng,0,0,0,,!طوع أمرك يا سيّدي
Dialogue: 0,0:14:56.25,0:14:58.36,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,أودّ منك ذلك حالاً
Dialogue: 0,0:14:58.36,0:14:59.27,Kingdom-Main,Teng,0,0,0,,!أمرك
Dialogue: 0,0:15:04.49,0:15:05.78,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,...لقد تأخروا
Dialogue: 0,0:15:05.78,0:15:08.00,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,ما الذي يجري بالداخل يا ترى؟
Dialogue: 0,0:15:08.60,0:15:12.37,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,أعلم أننا أُمرنا بالانتظار هنا، لكن أليس الأفضل أن نتحرّك؟
Dialogue: 0,0:15:12.37,0:15:13.58,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:15:13.58,0:15:17.81,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,...إذا اخترقنا البوابة، فسننهي الأمر قبل عودة الثمانمائة ألف جندي
Dialogue: 0,0:15:17.81,0:15:18.96,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,بالضبط
Dialogue: 0,0:15:27.03,0:15:30.32,Kingdom-Main,ElderA,0,0,0,,!لا تتصرّفوا على هواكم أيها الأغبياء
Dialogue: 0,0:15:30.32,0:15:33.79,Kingdom-Main,ElderB,0,0,0,,!إذًا أُمرتُم بالانتظار، فانتظروا أيها الأغبياء
Dialogue: 0,0:15:52.01,0:15:54.95,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,...حتّى قوّة القائد و[تاجيف] لم تجدِ نفعًا
Dialogue: 0,0:15:56.13,0:15:58.71,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!كيف ستقضون على وحش كهذا...؟
Dialogue: 0,0:16:10.84,0:16:12.87,Kingdom-Main,Bajiou,0,0,0,,لا تتدّخلا
Dialogue: 0,0:16:13.84,0:16:17.01,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,باجيو]... ما الذي تنوي فعله؟]
Dialogue: 0,0:16:23.80,0:16:26.33,Kingdom-Main,Bajiou,0,0,0,,في وقت كهذا، عليّ العودة لما كنتُ عليه
Dialogue: 0,0:16:36.81,0:16:42.24,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,...أودّ العمل بكلام شَيْخَيّ سكان الجبال، لكن
Dialogue: 0,0:16:42.24,0:16:44.74,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,نحن نؤمن بالملك
Dialogue: 0,0:16:44.74,0:16:48.35,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,...نـ-نحن أيضًا كذلك، لكن
Dialogue: 0,0:16:48.64,0:16:52.36,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,الذين بالداخل هم النخبة
Dialogue: 0,0:16:52.36,0:16:56.44,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,الأربعين شخصًا الذين اختيروا هم الأمهر في القرية بأكملها
Dialogue: 0,0:16:56.44,0:17:01.16,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,[ومن يقودهم هو؛ ملك الجبال، [يودانوا-ساما
Dialogue: 0,0:17:01.81,0:17:04.55,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,وهنالك [باجيو] أيضًا
Dialogue: 0,0:17:14.82,0:17:16.83,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!يا للرشاقة المذهلة
Dialogue: 0,0:17:17.12,0:17:19.24,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,إنه يثير غضب الوحش
Dialogue: 0,0:17:19.24,0:17:20.80,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,لقد انقلبت الموازين
Dialogue: 0,0:17:21.99,0:17:23.73,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!أنت مذهل أيها القائد
Dialogue: 0,0:17:27.30,0:17:30.81,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,إنك مذهل... لكنك مخيف نوعًا ما
Dialogue: 0,0:17:33.38,0:17:36.04,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!هذا ليس بشرًا... إنه وحش بريّ
Dialogue: 0,0:17:36.86,0:17:38.31,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,باجيو]؟]
Dialogue: 0,0:17:38.31,0:17:40.66,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,الرجل الذي يناديه [شين] بـ"القائد"؟
Dialogue: 0,0:17:40.66,0:17:43.40,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,كان [باجيو] فتًى بائس فيما مضى
Dialogue: 0,0:17:44.07,0:17:49.91,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,في الأيام التي بدأنا فيها حملة توحيد عالم الجبال
Dialogue: 0,0:17:49.91,0:17:55.67,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,وحين كنّا نشق طريقنا عبر الجبال الشمالية، اختفى ثلاثة حراس
Dialogue: 0,0:17:57.04,0:18:01.17,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,وعندما بحثنا عنهم في الجوار، لم نجد سوى ثلاث جثث هامدة
Dialogue: 0,0:18:02.34,0:18:06.68,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,وكان كلّ منهم بحال مروّعة كما لو أنهم هوجموا من قِبل وحش
Dialogue: 0,0:18:07.05,0:18:09.80,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,كان في تلك المنطقة وحش بريّ لم يُكتشَف بعد
Dialogue: 0,0:18:10.51,0:18:14.98,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,أرسلنا فصيلة مكوّنة من عشرين رجلاً لمسح المنطقة
Dialogue: 0,0:18:10.51,0:18:14.98,Kingdom-Notes,Elders,0,0,0,,الفصيلة هي وحدة عسكرية يتراوح عدد أفرادها بين 16 و44، ويتقدمها ملازم
Dialogue: 0,0:18:14.98,0:18:18.69,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,ولكن لا يعود أيٌّ منهم مهما أرسلنا
Dialogue: 0,0:18:19.61,0:18:26.70,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,دفعَنا الشعور بالريبة إلى إرسال قواتنا الرّئيسية\Nللبحث عن العشرين رجلاً الذين فُقِدوا
Dialogue: 0,0:18:27.45,0:18:33.70,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,وما إن بدأنا البحث حتى وجدنا الوحش
Dialogue: 0,0:18:34.20,0:18:40.29,Kingdom-Main,Elders,0,0,0,,وكان حوله مشهد مروّع لعشرين جثة
Dialogue: 0,0:18:58.14,0:19:04.61,Kingdom-Main,ElderA,0,0,0,,أُبيدَت قبيلة [باجيو] قبل عدّة سنوات، وهو الناجي الوحيد
Dialogue: 0,0:19:05.11,0:19:11.07,Kingdom-Main,ElderA,0,0,0,,خسر إنسانيّته بعد أن عاش عدة سنوات لوحده
Dialogue: 0,0:19:11.78,0:19:15.04,Kingdom-Main,ElderA,0,0,0,,كان صعب المراس
Dialogue: 0,0:19:25.92,0:19:30.30,Kingdom-Main,Lang,0,0,0,,إن ظللتَ وحشًا، فستُذبَح هنا والآن
Dialogue: 0,0:19:30.93,0:19:34.39,Kingdom-Main,Lang,0,0,0,,،لكن إن عدتَ لإنسانيّتك وأقسمت بالإخلاص لي
Dialogue: 0,0:19:35.56,0:19:37.64,Kingdom-Main,Lang,0,0,0,,فسأرحّب بك كفرد منّا
Dialogue: 0,0:19:43.94,0:19:48.78,Kingdom-Main,ElderA,0,0,0,,آنذاك، كان [باجيو] يجهل كل لغات البشر
Dialogue: 0,0:19:51.95,0:19:55.66,Kingdom-Main,ElderA,0,0,0,,ورغم ذلك، بكى وصرخ بشدّة
Dialogue: 0,0:19:55.66,0:20:00.79,Kingdom-Main,ElderA,0,0,0,,وبعدها، ضمّته [يودانوا-ساما] كفرد من قبيلتها
Dialogue: 0,0:20:01.96,0:20:08.80,Kingdom-Main,ElderA,0,0,0,,استعاد [باجيو] إنسانيّته شيئًا فشيئا، تعلَّم اللغة، وصار محاربًا ماهرًا
Dialogue: 0,0:20:09.63,0:20:10.55,Kingdom-Main,ElderA,0,0,0,,...ولكن
Dialogue: 0,0:20:11.09,0:20:16.76,Kingdom-Main,ElderA,0,0,0,,لا يزال ذاك الوحش قابعًا داخله حتى الآن
Dialogue: 0,0:20:17.52,0:20:23.44,Kingdom-Main,ElderA,0,0,0,,وإن تحرر ذاك الوحش، فلا يمكن السيطرة عليه
Dialogue: 0,0:20:29.07,0:20:29.90,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,...مذهل
Dialogue: 0,0:20:33.61,0:20:34.45,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!إنه سريع
Dialogue: 0,0:20:57.56,0:20:58.93,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!لا يُصدّق
Dialogue: 0,0:20:59.47,0:21:02.43,Kingdom-Notes,Bi,0,0,0,,ملاحظة: هيكي يقصد باجيو وليس لانكاي
Dialogue: 0,0:20:59.47,0:21:02.43,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!إنه وحشٌ عديم الشفقة
Dialogue: 0,0:21:03.10,0:21:05.94,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!أهذه هي هيئة [باجيو] الحقيقية؟
Dialogue: 0,0:21:06.44,0:21:08.77,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!أحسنت أيها القائد
Dialogue: 0,0:21:27.75,0:21:30.59,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,الوحش... يتراجع
Dialogue: 0,0:21:47.40,0:21:50.73,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,!لانكاي]... دُفِعَ للتّراجُع]
Dialogue: 0,0:21:50.73,0:21:52.11,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,...أيُعقل أنّ
Dialogue: 0,0:21:52.11,0:21:53.99,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,!هذا الوحش قد هُزِم؟
Dialogue: 0,0:22:03.70,0:22:04.96,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,لقد هزمه
Dialogue: 0,0:22:05.00,0:22:06.96,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!مذهل أيها القائد
Dialogue: 0,0:22:06.96,0:22:08.75,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!لقد هزمتَ ذلك الوحش حقًّا
Dialogue: 0,0:22:09.13,0:22:11.63,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!...يا للقوة الهائلة
Dialogue: 0,0:22:11.63,0:22:14.26,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!لم يبقَ سوى [سيكيو] الآن
Dialogue: 0,0:22:15.34,0:22:16.34,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,![لانكاي]
Dialogue: 0,0:22:17.30,0:22:18.64,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!من قال لك استرح؟
Dialogue: 0,0:22:19.35,0:22:23.35,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!لماذا برأيك لا زلتُ محتفظا بك كحيوان خاص بي؟
Dialogue: 0,0:22:23.93,0:22:25.94,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,لقد سبق وأخبرتك
Dialogue: 0,0:22:25.94,0:22:29.40,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,الغاية الوحيدة من وجودك هي قتل الناس
Dialogue: 0,0:22:29.86,0:22:32.36,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,والآن اقض عليهم بسرعة
Dialogue: 0,0:22:32.36,0:22:33.65,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,...وإن لم تفعل
Dialogue: 0,0:22:34.53,0:22:36.11,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,فستُعاقَب
Dialogue: 0,0:22:55.97,0:22:59.09,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!هيا، اقض عليهم
Dialogue: 0,0:23:08.39,0:23:09.81,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!أيها القائد
Dialogue: 0,0:24:46.99,0:24:48.16,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,...مستقيم و
Dialogue: 0,0:24:48.16,0:24:49.33,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,نقطة
Dialogue: 0,0:24:49.33,0:24:50.45,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!لا بأس بهذا
Dialogue: 0,0:24:50.91,0:24:54.79,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,لم يعد أي منهم قادرًا على الوقوف بعد نفاد كلّ الخيارات
Dialogue: 0,0:24:55.25,0:24:55.96,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,:في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:02:56.06,0:02:56.06,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:56.06,0:03:01.06,Kingdom-Title-Op,Title,0,0,0,,{\pos(640,0)}هدير لانكاي
Dialogue: 0,0:24:46.03,0:24:52.04,Kingdom-Sign,Title,0,0,0,,{\fad(0,1000)\pos(286,117)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:54.12,0:24:56.04,Kingdom-Title-Ed,Title,0,0,0,,{\fs135\move(656.000009,-20,656.000009,111)\t(0,1948,\fs99\1a&H90&)}قوة السيف
Dialogue: 0,0:24:56.04,0:25:00.73,Kingdom-Title-Ed,Title,0,0,0,,{\fs100\1a&H90&)\pos(655,111)}قوة السيف
Dialogue: 0,0:24:56.13,0:25:00.73,Kingdom-Sign,Title,0,0,0,,{\fad(1000,0)\pos(1026,513)}النهاية
Dialogue: 0,0:01:38.40,0:01:38.40,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:38.40,0:01:38.40,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\4c&H20465C&\pos(157,611)\3c&H5892AC&}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:01:38.40,0:01:38.44,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\3c&H5892AC&\4c&H20465C&\pos(151,611)}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:01:38.44,0:01:38.48,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\3c&H5892AC&\4c&H20465C&\pos(343,611)}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:01:38.48,0:01:38.52,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\3c&H5892AC&\4c&H20465C&\pos(473,609)}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:01:38.52,0:01:38.61,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\3c&H5892AC&\4c&H20465C&\pos(555,609)}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:01:38.61,0:01:38.65,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\3c&H5892AC&\4c&H20465C&\pos(654,609)}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:01:38.65,0:01:38.69,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\3c&H5892AC&\4c&H20465C&\pos(677,609)}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:01:38.69,0:01:40.40,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\3c&H5892AC&\4c&H20465C&\pos(696,609)}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:01:40.40,0:01:45.78,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(489,443)}TL\N\N\N\NTL Check
Dialogue: 0,0:01:40.40,0:01:45.78,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(746,443)}Shiro Kun\N\N\N\NShiro Kun
Dialogue: 0,0:01:47.24,0:01:52.83,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(283,455)}Editing
Dialogue: 0,0:01:47.24,0:01:52.83,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(495,455)}Shiro Kun
Dialogue: 0,0:02:01.25,0:02:06.63,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(748,418)}Typeset
Dialogue: 0,0:02:01.25,0:02:06.63,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(993,418)}Shiro Kun
Dialogue: 0,0:02:08.43,0:02:13.81,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(243,375)}Q.Check
Dialogue: 0,0:02:08.43,0:02:13.81,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(495,375)}Silent Legend
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:20.61,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(750,420)}Encode
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:20.61,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(1003,420)}Anime Destiny
Dialogue: 0,0:02:22.36,0:02:27.74,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\fs37\pos(238,392)}Karaoke
Dialogue: 0,0:02:22.36,0:02:27.74,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\fs37\pos(240,339)}Songs TL
Dialogue: 0,0:02:22.36,0:02:27.74,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\fnAdobe Garamond Pro Bold\fs31\pos(474,383)\fscx100\fscy115}ken-lofi
Dialogue: 0,0:02:22.36,0:02:27.74,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\fnAdobe Garamond Pro Bold\fs31\fscx100\fscy115\pos(503,338)}ThE eX BaKa
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:41.54,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(590,442)\fs42}You can find our works in
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:41.54,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(720,492)}kga-ar.com
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:41.54,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(757,541)}manga-sekai.com
Dialogue: 0,0:02:43.34,0:02:48.59,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(492,280)}FB Page
Dialogue: 0,0:02:43.34,0:02:48.59,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(822,280)}facebook.com/KGAFanSubs
Dialogue: 0,0:02:50.39,0:02:56.06,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(487,329)}KGA
Dialogue: 0,0:02:50.39,0:02:56.06,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(748,329)}Production
Dialogue: 0,0:01:40.40,0:01:40.40,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:40.40,0:01:46.53,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k13}{\k29}i{\k13}tsu{\k30}mo {\K38}yo{\k23}ri {\k20}ha{\K47}ya{\k20}ku{\k41} {\k24}ki{\k46}e{\K66}te{\k24}tta {\k22}ho{\k20}shi {\K35}zo{\K52}ra {\K55}ni
Dialogue: 0,0:01:40.40,0:01:46.53,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k13}{\k29}い{\k13}つ{\k30}も{\K38}よ{\k23}り{\K67}早{\k20}く{\K41}{\k24}消{\K46}え{\K66}て{\k24}った{\K42}星{\K87}空{\K55}に
Dialogue: 0,0:01:40.40,0:01:46.53,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}في سماء تلاشت نجومها بأسرع من ذي قبل
Dialogue: 0,0:01:46.99,0:01:50.08,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k11}{\k25}ku{\k20}sa{\K30}na{\k17}ri{\K62}a{\k23}tta {\k23}de{\K47}ai {\K50}wa
Dialogue: 0,0:01:46.99,0:01:50.08,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k11}{\K45}重{\k30}な{\k17}り{\K62}合{\k23}った{\k23}出{\K47}会い{\K50}は
Dialogue: 0,0:01:46.99,0:01:50.08,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}لقاءاتنا التي تعددت وتراكمت
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:53.50,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k12}{\k25}o{\k19}re {\k23}wo {\K66}no{\k19}mi{\K46}kon{\k21}de {\k20}i{\K95}ku
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:53.50,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k12}{\K44}俺{\k23}を{\K66}呑{\k19}み{\K46}込ん{\k21}で{\k20}い{\K95}く
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:53.50,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}تبتلعني
Dialogue: 0,0:01:54.50,0:01:57.58,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k9}{\K47}ko{\k14}no {\k11}yu{\K38}me {\k23}wa {\k23}ku{\K43}da{\k25}ke{\K80}nai
Dialogue: 0,0:01:54.50,0:01:57.58,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k9}{\K47}こ{\k14}の{\K49}夢{\K46}は{\K43}砕{\k25}け{\K80}ない
Dialogue: 0,0:01:54.50,0:01:57.58,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}لا يمكن تحطيم هذا الحلم
Dialogue: 0,0:01:57.58,0:02:01.25,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k12}{\K38}sa{\k30}bi{\k14}tsu{\k17}ka{\K48}se{\K41}ta {\K65}kyou{\k16}fu{\K86}shin
Dialogue: 0,0:01:57.58,0:02:01.25,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k12}{\K38}錆{\k30}び{\k14}つ{\k17}か{\K48}せ{\K41}た{\K65}恐{\k16}怖{\K86}心
Dialogue: 0,0:01:57.58,0:02:01.25,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}مع هذا الخوف الصدئ الذي ينتابني
Dialogue: 0,0:02:01.25,0:02:04.09,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k10}{\k21}yu{\k29}ra{\k14}gu {\k19}fu{\K45}an {\K47}no {\K34}na{\k12}ka {\K53}de
Dialogue: 0,0:02:01.25,0:02:04.09,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k10}{\k21}揺{\k29}ら{\k14}ぐ{\k19}不{\K45}安{\K47}の{\K46}中{\K53}で
Dialogue: 0,0:02:01.25,0:02:04.09,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}وهذا القلق الذي يجعلني أرتعش
Dialogue: 0,0:02:04.09,0:02:08.47,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k11}{\k24}a{\k19}me {\k11}wo {\K83}sae{\K36}{\K61}gi{\k17}ru {\K93}shin{\K49}ji{\k30}tsu
Dialogue: 0,0:02:04.09,0:02:08.47,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k11}{\K43}雨{\k11}を{\K180}遮{\k17}る{\K93}信{\K79}実
Dialogue: 0,0:02:04.09,0:02:08.47,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}هو حقيقة تُقاطع المطر
Dialogue: 0,0:02:08.47,0:02:11.76,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k12}{\K51}da{\k21}re {\K37}ni {\k30}mo {\k17}u{\K50}ba{\k12}e{\k15}ya{\k11}shi{\K60}nai
Dialogue: 0,0:02:08.47,0:02:11.76,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k12}{\K72}誰{\K37}に{\k30}も{\K67}奪{\k12}え{\k15}や{\k11}し{\K60}ない
Dialogue: 0,0:02:08.47,0:02:11.76,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}لا يستطيع أحد أن يسلب
Dialogue: 0,0:02:11.76,0:02:15.52,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k10}{\k18}o{\K47}na{\k21}ji {\k25}ke{\k14}shi{\k8}ki {\k16}ni {\k22}hi{\K53}so{\k19}n{\k16}da {\k7}pu{\K53}rai{\k43}do
Dialogue: 0,0:02:11.76,0:02:15.52,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k10}{\K65}同{\k21}じ{\K39}景{\k8}色{\k16}に{\k22}ひ{\K53}そ{\k19}ん{\k16}だ{\k7}プ{\K53}ライ{\K43}ド
Dialogue: 0,0:02:11.76,0:02:15.52,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}فخرنا الذي يتربّص في نفس المشهد
Dialogue: 0,0:02:15.52,0:02:22.40,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k8}{\k40}i{\k7}tsu{\k20}ka {\K41}ki{\k26}tto {\k20}ka{\K47}na{\k18}u {\k18}i{\K50}ma {\k22}mo {\k20}mi{\K50}e{\k11}ru{\k20} {\k24}ki{\K68}bou {\K43}for{\K41}ti{\K77}tude
Dialogue: 0,0:02:15.52,0:02:22.40,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k8}{\K40}い{\k7}つ{\k20}か{\K41}き{\k26}っと{\K67}叶{\k18}う {\K68}今{\k22}も{\k20}見{\K50}え{\k11}る{\k20}{\k24}希{\K68}望{\k0} {\K43}for{\K41}ti{\K77}tude
Dialogue: 0,0:02:15.52,0:02:22.40,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}يومًا ما ستحقق رغبتي النبيلة بلا ريب
Dialogue: 0,0:02:22.40,0:02:25.82,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k7}{\K50}yo{\k21}wa{\K45}sa {\K41}wo {\k14}su{\K43}te {\k26}wa {\k18}shi{\K36}na{\k21}i
Dialogue: 0,0:02:22.40,0:02:25.82,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k7}{\K71}弱{\K45}さ{\K41}を{\k14}捨{\K43}て{\k26}は{\k18}し{\K36}な{\k21}い
Dialogue: 0,0:02:22.40,0:02:25.82,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}لن نستبعد ضعفنا
Dialogue: 0,0:02:25.82,0:02:29.49,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k8}{\k20}o{\K47}re{\k22}ta{\K43}chi {\k22}no {\k19}ki{\K47}e{\K45}nai {\K61}shiin
Dialogue: 0,0:02:25.82,0:02:29.49,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k8}{\K67}俺{\K65}達{\k22}の{\k19}消{\K47}え{\K45}ない{\K61}シーン
Dialogue: 0,0:02:25.82,0:02:29.49,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}فتلك المشاهد لن تختفي
Dialogue: 0,0:02:29.49,0:02:36.54,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k7}{\k9}fu{\K41}ren{\k12}zo{\k7}ku{\K41}sen {\K45}no {\K50}yo{\k22}u{\k24}ni {\k10}ha{\k29}shi{\k24}ru {\k19}ki{\K68}bou{\k21} {\k13}un{\K76}break{\K45}ab{\K41}le {\K70}heart
Dialogue: 0,0:02:29.49,0:02:36.54,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k7}{\k9}不{\K41}連{\k19}続{\K41}線{\K45}の{\K72}様{\k24}に{\K39}走{\k24}る{\k19}希{\K68}望{\k21} {\k13}un{\K76}break{\K45}ab{\K41}le {\K70}heart
Dialogue: 0,0:02:29.49,0:02:36.54,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}إنّ رغبتي التي تتملّك قلبي الصلب تجري كخيط متقطّع
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:39.91,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k4}I {\k46}knew {\k6}at {\k5}the {\k45}start {\k40}that {\k55}there's {\k40}no {\K96}end.
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:40.04,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}علمتُ منذ البداية أنّه ما من نهاية
Dialogue: 0,0:02:40.04,0:02:47.05,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k13}I've {\k15}made {\k10}up {\k32}my {\k42}mind, {\k36}right {\k59}now {\k17}it's {\k15}the {\k47}time {\K53}to {\K83}take {\K91}the {\K91}first {\K97}step.
Dialogue: 0,0:02:40.04,0:02:47.05,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}لقد قررت، وحان الآن وقت اتخاذ الخطوة الأولى
Dialogue: 0,0:02:47.05,0:02:53.03,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\K90}Now's {\K88}the {\K170}only {\K251}time.
Dialogue: 0,0:02:47.05,0:02:53.26,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}الآن هو الوقت الوحيد
Dialogue: 0,0:23:35.34,0:23:35.34,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:35.34,0:23:41.18,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k11}{\K39}ko{\K37}wa{\k13}re{\K61}sou {\K55}na{\k16} {\K34}ko{\K34}ko{\k47}ro{\k22} {\K32}tsu{\K47}mu{\k25}gu {\K45}you{\K64}ni
Dialogue: 0,0:23:35.34,0:23:41.18,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k11}{\K76}壊{\k13}れ{\K61}そう{\K55}な{\k16}{\K115}心{\k22} {\K79}紡{\k25}ぐ{\K45}よう{\K64}に
Dialogue: 0,0:23:35.34,0:23:41.18,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}بغرض تجميع قلبي المُحطَّم
Dialogue: 0,0:23:41.18,0:23:46.60,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k4}{\k28}yu{\K46}me {\k16}no {\k18}ka{\K32}ke{\K42}ra {\K34}mi{\k25}tsu{\K80}me{\K74} {\K33}(No {\K35}more {\K75}cry)
Dialogue: 0,0:23:41.18,0:23:46.60,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k4}{\K74}夢{\k16}の{\k18}カ{\K32}ケ{\K42}ラ{\K34}見{\k25}つ{\K80}め{\K74} {\K33}(No {\K35}more {\K75}cry）
Dialogue: 0,0:23:41.18,0:23:46.60,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}(نظرتُ إلى شظايا حلم (لا مزيد من البكاء
Dialogue: 0,0:23:46.60,0:23:52.65,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k25}{\K38}me {\K36}no {\k26}ma{\k22}e {\k32}ni {\K59}wa{\k12} {\K38}tsu{\K36}ki {\K53}ga{\k18} {\k30}u{\k26}tsu{\K50}shi{\k30}da{\K72}su
Dialogue: 0,0:23:46.60,0:23:52.65,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k25}{\K38}目{\K36}の{\K48}前{\K32}に{\K71}は{\K74}月{\K53}が{\k18}{\K56}映{\K50}し{\K30}出{\K72}す
Dialogue: 0,0:23:46.60,0:23:52.65,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}القمر الذي أراه أمام عيناي
Dialogue: 0,0:23:52.65,0:23:56.19,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k6}{\k24}ko{\K47}no {\k18}mu{\k19}ne {\K35}no {\K35}ya{\k24}ku{\k31}so{\K115}ku
Dialogue: 0,0:23:52.65,0:23:56.19,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k6}{\k24}こ{\K47}の{\K37}胸{\K35}の{\K59}約{\K146}束
Dialogue: 0,0:23:52.65,0:23:56.19,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}يعكس هذا الوعد الذي في قلبي
Dialogue: 0,0:23:57.36,0:24:03.16,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k31}{\k29}na{\K47}mi{\k17}da {\K47}ga {\k24}no{\K40}ko{\K49}shi{\k31}ta {\K42}ki{\K32}o{\k13}ku {\K54}sa{\k17}e {\K107}mo
Dialogue: 0,0:23:57.36,0:24:03.16,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k31}{\K93}涙{\K47}が{\K64}残{\K49}し{\k31}た{\K74}記{\k13}憶{\K54}さ{\k17}え{\K107}も
Dialogue: 0,0:23:57.36,0:24:03.16,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}لن أغض النظر عن ذكرياتي المحزنة
Dialogue: 0,0:24:03.16,0:24:08.33,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k14}{\K41}wa{\K38}ra{\k18}i{\K53}a{\k21}tta {\K48}ka{\K32}ko {\k27}sa{\k26}e {\k24}{\K40}fu{\k30}ri{\k23}mu{\K33}ka{\K35}nai
Dialogue: 0,0:24:03.16,0:24:08.33,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k14}{\K79}笑{\k18}い{\K53}あ{\k21}った{\K48}過{\K32}去{\K27}さ{\k26}え{\k24}{\K40}振{\k30}り{\k23}向{\K33}か{\K35}ない
Dialogue: 0,0:24:03.16,0:24:08.33,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}أو عن الماضي الذي ضحكنا فيه معا
Dialogue: 0,0:24:08.33,0:24:09.66,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k40}Voice {\k21}of {\k72}soul
Dialogue: 0,0:24:08.33,0:24:09.66,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}صوت الروح
Dialogue: 0,0:24:09.66,0:24:11.17,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k53}Voice {\k23}of {\k73}soul
Dialogue: 0,0:24:09.66,0:24:11.17,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}صوت الروح
Dialogue: 0,0:24:11.17,0:24:12.62,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k48}Voice {\k40}of {\k56}you
Dialogue: 0,0:24:11.17,0:24:12.62,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}صوتك
Dialogue: 0,0:24:12.62,0:24:19.47,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k5}{\K39}ka{\k24}na{\K47}shi{\K41}mi {\k13}na{\K39}ra{\k19} {\K33}ki{\K45}tto {\k24}{\K35}tsu{\k28}yo{\K50}sa {\k19}ni {\K48}ka{\K33}wa{\K37}ru {\k20}ha{\K88}zu
Dialogue: 0,0:24:12.62,0:24:19.47,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k5}{\K63}悲{\K47}し{\K41}み{\k13}な{\K39}ら{\k19}{\K33}き{\K45}っと {\k24}{\K63}強{\K50}さ{\k19}に{\K48}変{\K33}わ{\K37}る{\k20}は{\K88}ず
Dialogue: 0,0:24:12.62,0:24:19.47,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}سيصير الحزن قوّة بلا ريب
Dialogue: 0,0:24:19.80,0:24:21.13,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k35}I {\k34}won't {\k66}cry
Dialogue: 0,0:24:19.80,0:24:21.13,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}لن أبكي
Dialogue: 0,0:24:21.13,0:24:22.68,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k44}I {\k42}won't {\k67}fear
Dialogue: 0,0:24:21.13,0:24:22.68,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}لن أخاف
Dialogue: 0,0:24:22.68,0:24:24.05,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k33}I {\k36}won't {\k71}stop
Dialogue: 0,0:24:22.68,0:24:24.05,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}لن أتوقّف
Dialogue: 0,0:24:24.05,0:24:30.77,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\K38}ta{\K39}ka{\K35}ku {\K39}to{\k21}be{\k26}ba{\k23} {\K34}ki{\K48}tto{\k15} {\K43}so{\K38}ra {\K35}no {\k19}mu{\K54}kou {\K32}ni {\K37}to{\k21}do{\K74}ku
Dialogue: 0,0:24:24.05,0:24:30.77,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\K77}高{\K35}く{\K39}翔{\k21}べ{\k26}ば{\k23}{\K34}き{\K48}っと{\k15}{\K81}空{\K35}の{\k19}向{\K54}こう{\K32}に{\K58}届{\K74}く
Dialogue: 0,0:24:24.05,0:24:30.77,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}إذا قفزتُ إلى علوّ كافٍ، فأنا متأكّد من أنّي سأصل إلى أعلى السماء
Dialogue: 0,0:24:30.77,0:24:34.40,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k69}Voice {\k70}of {\k223}mine
Dialogue: 0,0:24:30.77,0:24:34.40,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}صوتي أنا
Dialogue: 0,0:24:34.61,0:24:35.94,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}Yeah
Dialogue: 0,0:24:36.27,0:24:41.74,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k100}Voice {\k62}of {\k385}soul
Dialogue: 0,0:24:36.27,0:24:41.74,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}صوت الروح