[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: SoftSub _)
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 2506
Audio File: ?video
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Typographer Heavy,90,&H00EFF5FB,&H000000FF,&H00073957,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.1,0.56,2,20,20,12,1
Style: Kingdom-Main-Alt,Hacen Typographer Bold,90,&H00E9F1FC,&H000000FF,&H00235A92,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.11,0.56,2,20,20,12,1
Style: Kingdom-Main,Hacen Typographer Bold,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00114D61,&H0A000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.25,0.55,2,15,15,15,1
Style: Kingdom-Sign,Hacen Typographer Heavy,63,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,15,1
Style: Kingdom-Title-Op,SH_nasikh_3,120,&H00000000,&H000000FF,&H00EFEFEF,&H00000000,-1,0,0,0,95,115,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Kingdom-Title-Ed,SH_nasikh_3,75,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&HFF000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,1
Style: Kingdom-Thought,Hacen Typographer Bold,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00114D61,&H0A000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.25,0.55,2,15,15,15,1
Style: Kingdom-Notes,AF_Hijaz,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00127B9E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.15,0.2,8,10,10,5,1
Style: Kingdom-Op-Arabic,Hacen Typographer Heavy,65,&H00FFFFFF,&H0056BDDB,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,14,14,0,1
Style: Kingdom-Op-Romaji,Calligraph421 BT,50,&H0085A0B1,&H0056BDDB,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,15,15,15,1
Style: Kingdom-Op-Kanji,Kozuka Mincho Pro B,36,&H0085A0B1,&H0056BDDB,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: Credits,brush-tipTerrence trial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.35,0,2,0,303,387,1
Style: Kingdom-ED-Arabic,Hacen Typographer Book,68,&H00212036,&H0078716C,&H0090A5AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,0,1
Style: Kingdom-ED-Romaji,Calligraph421 BT,50,&H00212036,&H0078716C,&H0090A5AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: Kingdom-ED-Kanji,Kozuka Mincho Pro B,41,&H00212036,&H0078716C,&H0090A5AA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,63,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.14,0:00:13.88,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,, !أيها القائد
Dialogue: 0,0:00:18.81,0:00:20.15,Kingdom-Main,Narrator,0,0,0,,في (الصين) القديمة
Dialogue: 0,0:00:20.74,0:00:25.15,Kingdom-Main,Narrator,0,0,0,,بعد انتهاء عصر القديسين، وبلوغ جشع البشر عنان السماء
Dialogue: 0,0:00:25.80,0:00:28.68,Kingdom-Main,Narrator,0,0,0,,اندلعت حروب طاحنة في كلّ أنحاء الصين، دامت لخمسمائة سنة
Dialogue: 0,0:00:28.68,0:00:31.60,Kingdom-Main,Narrator,0,0,0,,وقد انهارت مائة مقاطة تباعًا، ولم تبق سوى سبع منها
Dialogue: 0,0:00:31.83,0:00:37.40,Kingdom-Main,Narrator,0,0,0,,والآن، معالم تاريخ عظيم في الأراضي الغربيّة لـ(تشين)، على وشك البدء
Dialogue: 0,0:00:37.99,0:00:44.44,Kingdom-Main,Narrator,0,0,0,,!هذه حكاية شائكة لفتًى مجهول وملك شاب قادا حقبة الحرب إلى نهايتها
Dialogue: 0,0:02:22.15,0:02:25.32,Kingdom-Thought,Piao,0,0,0,,![شين]... [شين]
Dialogue: 0,0:02:32.49,0:02:33.49,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,!هيو]؟]
Dialogue: 0,0:02:34.95,0:02:36.08,Kingdom-Thought,Piao,0,0,0,,استيقظتَ أخيرًا؟
Dialogue: 0,0:02:36.08,0:02:37.12,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:37.54,0:02:40.46,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,...صحيح... ضُرِب رأسي
Dialogue: 0,0:02:41.17,0:02:42.59,Kingdom-Thought,Piao,0,0,0,,وبه نكون قد تعادلنا مجددًا
Dialogue: 0,0:02:42.92,0:02:44.21,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,!سحقا
Dialogue: 0,0:02:46.05,0:02:47.30,Kingdom-Thought,Piao,0,0,0,,[انظر يا [شين
Dialogue: 0,0:02:49.84,0:02:50.84,Kingdom-Thought,Piao,0,0,0,,إنها جثة
Dialogue: 0,0:02:51.47,0:02:54.26,Kingdom-Thought,Piao,0,0,0,,!شيكيو]. لقد تذكّرت]
Dialogue: 0,0:02:54.81,0:02:55.85,Kingdom-Thought,Piao,0,0,0,,لقد هزمتُه
Dialogue: 0,0:02:56.96,0:03:01.11,Kingdom-Thought,Piao,0,0,0,,لقد قضى عليه شخص آخر، لكنه كان ليموت بالجراح التي سببتُها له بأي حال
Dialogue: 0,0:03:03.52,0:03:05.36,Kingdom-Thought,Piao,0,0,0,,!لقد انتقمتُ لك
Dialogue: 0,0:03:06.32,0:03:07.53,Kingdom-Thought,Piao,0,0,0,,لكن، انتظر فقط
Dialogue: 0,0:03:07.53,0:03:09.36,Kingdom-Thought,Piao,0,0,0,,...إني موشك على الانتقام الحقيقيّ
Dialogue: 0,0:03:09.36,0:03:11.07,Kingdom-Thought,Piao,0,0,0,,كان قَتْلُ [شيكيو] كافٍ كانتقام
Dialogue: 0,0:03:12.99,0:03:16.33,Kingdom-Thought,Piao,0,0,0,,![القادم شيء مختلف يا [شين
Dialogue: 0,0:03:23.88,0:03:26.05,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,!هيو]، إلى أين أنت ذاهب؟]
Dialogue: 0,0:03:26.67,0:03:28.42,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,!هيو]، انتظر]
Dialogue: 0,0:03:28.42,0:03:29.42,Kingdom-Thought,Zheng,0,0,0,,هيو]؟]
Dialogue: 0,0:03:33.05,0:03:33.97,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,![سي]
Dialogue: 0,0:03:35.60,0:03:36.89,Kingdom-Thought,Zheng,0,0,0,,ما الخطب يا [شين]؟
Dialogue: 0,0:03:38.93,0:03:40.73,Kingdom-Thought,Zheng,0,0,0,,إلى متى تنوي مواصلة النوم؟
Dialogue: 0,0:03:43.06,0:03:47.19,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,!اخرس. لا أستطيع الحراك بسبب الضرر الذي لحق جسدي
Dialogue: 0,0:03:49.61,0:03:53.35,Kingdom-Thought,Zheng,0,0,0,,أنا مندهش لسماع هذا من أعظم جنرال على وجه الأرض
Dialogue: 0,0:03:53.37,0:03:55.28,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,!مـ-ماذا قلتَ أيها الوغد؟
Dialogue: 0,0:03:55.28,0:03:56.58,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,!سأبرّحك ضربًا
Dialogue: 0,0:03:57.66,0:04:00.25,Kingdom-Thought,Zheng,0,0,0,,إذا كنتَ مُحبَطًا فقُم بسرعة
Dialogue: 0,0:04:00.25,0:04:04.42,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,...لقد قلتُ لك... أريد ذلك لكن جسدي يأبى
Dialogue: 0,0:04:05.29,0:04:06.21,Kingdom-Thought,Zheng,0,0,0,,[شين]
Dialogue: 0,0:04:12.13,0:04:12.93,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,...مستحيل
Dialogue: 0,0:04:13.36,0:04:17.31,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,...[رغم أنه فقد الرّغبة في القتال، إلا أن كلمة واحدة من [سيكيو
Dialogue: 0,0:04:18.43,0:04:21.81,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,"إنه نوع نادر من القردة، لم ترَ له مثيلا من قبل"
Dialogue: 0,0:04:22.44,0:04:25.73,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,[هذا ما قاله تاجر السوق السوداء الذي باعني [لانكاي
Dialogue: 0,0:04:26.29,0:04:30.44,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,اعتنيتُ به في البداية بدافع الفضول فحسب، والآن؟
Dialogue: 0,0:04:30.92,0:04:35.40,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,صار وحشًا في غضون بضع سنوات
Dialogue: 0,0:04:36.27,0:04:39.45,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,،وبما أنّه تلقّى مني تدريبًا قاسيًا منذ صغره
Dialogue: 0,0:04:39.45,0:04:42.63,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,فسينفّد أوامري كلها
Dialogue: 0,0:04:43.20,0:04:44.73,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!كلها
Dialogue: 0,0:04:47.59,0:04:48.21,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:48.63,0:04:50.79,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!ما خطبك بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:04:51.26,0:04:53.82,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,،(رأيتُ عدة أنواع من الناس في قرية (كوكوهي
Dialogue: 0,0:04:53.82,0:04:56.47,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!لكن لم يكن بينهم من هو أنذَل منك
Dialogue: 0,0:04:58.90,0:05:01.76,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,يبدو أنّ الحشرات تنطق
Dialogue: 0,0:05:01.76,0:05:07.48,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,أوي، يا حشرة، لا تبعث المزيد من رائحة فمك. إنّك توسّخ البلاط الملكيّ
Dialogue: 0,0:05:07.96,0:05:13.50,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,أنتم قوم تافه وأنانيّ، يخدع، يقتل، ويسرق
Dialogue: 0,0:05:13.50,0:05:17.24,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,إنكم قوم بذيء يلهف إلى سلب الآخرين ممتلكاتهم
Dialogue: 0,0:05:17.79,0:05:23.00,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,تتكوّن المملكة من جانبيْن؛ الجانب الحاكم والجانب المحكوم
Dialogue: 0,0:05:24.04,0:05:30.68,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,سيصبح البلد مستقرًّا وغنيًّا، وذلك حين أعلو فوقكم جميعًا
Dialogue: 0,0:05:31.66,0:05:35.26,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,ما عليكم سوى الرّكوع لي
Dialogue: 0,0:05:35.26,0:05:38.09,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!هذا هو الحال الذي يجب أن يكون عليه الشّعب
Dialogue: 0,0:05:39.16,0:05:47.31,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,...واجبنا هو الحفاظ على السلالة الملكيّة، الارتقاء للأعلى، وبناء دولة مستقرّة
Dialogue: 0,0:05:48.60,0:05:54.70,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,لكن [سي] ذاك، نال العرش مُتجاهلاً إيّاي أنا ذو الدّم النقي
Dialogue: 0,0:05:48.60,0:05:54.70,Kingdom-Notes,Chengjiao,0,0,0,,المقصود بالدم النقي هو أن والداه ينتميان إلى العائلة الملكيّة بخلاف سي التي والدته من عامة الناس
Dialogue: 0,0:05:54.70,0:05:56.53,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!لهذا السّبب تم تنحيته
Dialogue: 0,0:05:58.27,0:06:03.00,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!يجب أن يستحق الوريث لقب العائلة الملكية
Dialogue: 0,0:06:05.03,0:06:08.12,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!هذه هي مشكلة البلدان
Dialogue: 0,0:06:11.03,0:06:12.98,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!أما زال بجعبتك ما تودّ التفوّه به؟
Dialogue: 0,0:06:13.50,0:06:14.72,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!يا فتى القوم الجاهل؟
Dialogue: 0,0:06:15.78,0:06:18.09,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,ما هي "مشكلة البلدان"؟
Dialogue: 0,0:06:18.38,0:06:19.29,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,![شين]
Dialogue: 0,0:06:21.89,0:06:23.69,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,ماذا...؟
Dialogue: 0,0:06:23.69,0:06:25.73,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,أما زلتَ حيًّا أيها النذل؟
Dialogue: 0,0:06:26.96,0:06:28.47,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,حيٌّ أُرزَق
Dialogue: 0,0:06:29.66,0:06:30.86,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,...[سيكيو]
Dialogue: 0,0:06:31.74,0:06:36.70,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,استغلّيت غياب [ريوشي]، هاجمتَ [سي]، وسرقتَ العرش
Dialogue: 0,0:06:37.58,0:06:41.13,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,يخدع، يقتل، ويسرق"؟"
Dialogue: 0,0:06:41.13,0:06:44.43,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!إنّك تشبه تمامًا القوم الذي ذكَرتَه توًّا
Dialogue: 0,0:06:44.43,0:06:47.37,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!أعجَبُ لسماع هذا من فرد ذو دمٍ نقي ينتمي إلى العائلة الملكيّة
Dialogue: 0,0:06:47.95,0:06:54.35,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,،مهما كان ما تقوله عن دمك\N!أليس كلّ ما في الأمر أنك حاقد على [سي] لنيله العرش؟
Dialogue: 0,0:07:03.29,0:07:05.77,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!عمَّ تخال نفسك تسألني أيها الجاهل؟
Dialogue: 0,0:07:05.77,0:07:08.93,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,...كان تنحية [سي] خيار في صالح البلد
Dialogue: 0,0:07:09.07,0:07:12.12,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!لن أفهم شيئا من تلك التفاصيل المعقّدة
Dialogue: 0,0:07:12.80,0:07:15.44,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,...ما أدركه تمامًا
Dialogue: 0,0:07:15.63,0:07:21.70,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,،هو أنّه رغم تصرّفك بتجبّر واستعلاء\N!فليس هنالك مِن أحدٍ سيفدي بحياته لحمايتك
Dialogue: 0,0:07:24.87,0:07:30.10,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,في وقت الشّدة، لن يطيعك أحد سوى قرد لا يدري شيئًا
Dialogue: 0,0:07:30.10,0:07:32.58,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!أنتم مثيرون للاشمزاز
Dialogue: 0,0:07:33.05,0:07:36.59,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,![إنها مجرّد صرخات خاسر يا [سيكيو-ساما
Dialogue: 0,0:07:38.60,0:07:41.57,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,أوي، فليجلبه لي أحدكم
Dialogue: 0,0:07:41.57,0:07:43.59,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,أودّ قطع رأسه شخصيًّا
Dialogue: 0,0:07:44.47,0:07:47.35,Kingdom-Main,Guy,0,0,0,,!لـ-لكنه يحمل سيفًا
Dialogue: 0,0:07:47.50,0:07:54.49,Kingdom-Main,Guy,0,0,0,,،نفذوا ما آمركم به\N!أم أنكم تفضلون أن تكونوا غداءً لـ[لانكاي]؟
Dialogue: 0,0:07:54.49,0:07:56.27,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,لقد أمركم [سيكيو-ساما] بهذا
Dialogue: 0,0:07:56.27,0:07:58.72,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,!لذا فلتقبضوا على ذاك الفتى
Dialogue: 0,0:07:59.20,0:08:00.29,Kingdom-Main,Somebody,0,0,0,,حسنٌ، فلنفعل
Dialogue: 0,0:08:05.37,0:08:07.02,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,!عيناي
Dialogue: 0,0:08:07.02,0:08:08.45,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,!ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:08:08.87,0:08:09.46,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,!أأنتما بخير؟
Dialogue: 0,0:08:09.46,0:08:12.50,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,والآن، ألم يحن وقت إسقاطك من هناك يا [سيكيو]؟
Dialogue: 0,0:08:13.24,0:08:15.77,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!سي] غاضب جدًّا بالخارج]
Dialogue: 0,0:08:21.68,0:08:22.26,Kingdom-Main,Guy,0,0,0,,!ليس بعد
Dialogue: 0,0:08:25.45,0:08:28.18,Kingdom-Main,Guy,0,0,0,,...يا صاحب السمو، سامحني
Dialogue: 0,0:08:38.39,0:08:39.83,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,[توتشي]، [فوجي]
Dialogue: 0,0:08:39.83,0:08:41.01,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,(احميا ملك (تشين
Dialogue: 0,0:08:41.31,0:08:43.02,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,!احرصا على ألاّ يؤذيه أحد
Dialogue: 0,0:08:43.02,0:08:43.76,Kingdom-Main,Guys,0,0,0,,!أمرك
Dialogue: 0,0:08:44.58,0:08:46.68,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,راماوجي]، احم ظهريْهما]
Dialogue: 0,0:08:46.68,0:08:47.12,Kingdom-Main,Guy,0,0,0,,!أمرك
Dialogue: 0,0:08:53.10,0:08:55.71,Kingdom-Thought,Changwenjun,0,0,0,,كما توقّعت، جعلني اعتلاؤه الحصان في وضع سيّئ
Dialogue: 0,0:08:57.51,0:08:59.57,Kingdom-Main,Weixing,0,0,0,,![شوبونكن]
Dialogue: 0,0:09:01.55,0:09:04.45,Kingdom-Thought,Changwenjun,0,0,0,,إن واصلتُ إعاقة [كيكو] فسأُهزَم
Dialogue: 0,0:09:04.95,0:09:09.35,Kingdom-Thought,Changwenjun,0,0,0,,!بمواجهة عدد كهذا، فسينتهي قريبًا مفعول الدفعة المعنوية التي أعطانا الملك إياها
Dialogue: 0,0:09:11.18,0:09:14.32,Kingdom-Thought,Changwenjun,0,0,0,,![الوقت يداهمنا! أسرع يا [شين
Dialogue: 0,0:09:16.81,0:09:17.69,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!احذر
Dialogue: 0,0:09:21.83,0:09:23.69,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!إنك تعيقني! ابتعد من هنا
Dialogue: 0,0:09:24.01,0:09:25.84,Kingdom-Main,DIao,0,0,0,,!أبتعدُ إلى أين؟
Dialogue: 0,0:09:25.84,0:09:27.95,Kingdom-Main,DIao,0,0,0,,!بلغ اهتياج ذلك القرد المتوحش كلّ أرجاء البلاط
Dialogue: 0,0:09:36.40,0:09:37.82,Kingdom-Main,DIao,0,0,0,,لا فائدة
Dialogue: 0,0:09:37.82,0:09:39.54,Kingdom-Main,DIao,0,0,0,,!ما سرّ جسده هذا بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:09:46.30,0:09:47.79,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!أأنت بخير يا [شين]؟
Dialogue: 0,0:09:48.94,0:09:51.54,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,لقد كَسر ضلعيِِْن فقط
Dialogue: 0,0:09:53.64,0:09:56.14,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!لانكاي]، اقض عليهم]
Dialogue: 0,0:09:59.52,0:10:02.05,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,اللعنة... ما العمل...؟
Dialogue: 0,0:10:03.62,0:10:06.20,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,...كأنّ هذا القرد ميّت
Dialogue: 0,0:10:06.87,0:10:09.33,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,سيفي... أسيفي ليس جيدًا؟
Dialogue: 0,0:10:09.33,0:10:10.91,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!ليس الأمر كذلك
Dialogue: 0,0:10:13.62,0:10:15.70,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!ثق بسيفك أكثر
Dialogue: 0,0:10:16.21,0:10:18.92,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!لكن السيف لم يجدِ معه نفعًا
Dialogue: 0,0:10:19.28,0:10:22.42,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!ذلك فقط لأنّ مهاراتك لا تزال غير ناضجة
Dialogue: 0,0:10:22.71,0:10:23.36,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:23.59,0:10:28.58,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!شُحِذَ السّيف قبل خمسمائة سنة من تاريخ (الصين)، إنّه أقوى الأسلحة
Dialogue: 0,0:10:29.61,0:10:35.45,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,من بين كلّ الأسلحة، تمّ تطوير السّيف ليكون وسيلة فعّالة لهزم الأعداء
Dialogue: 0,0:10:35.45,0:10:39.73,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!يرتبط كلّ شيء بالشخص الذي يستخدمه
Dialogue: 0,0:10:40.33,0:10:43.07,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!"هذا هو جوهر السّلاح الذي يُعرَف بـ"سيف
Dialogue: 0,0:10:43.46,0:10:45.69,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!عليك معرفة هذا
Dialogue: 0,0:10:47.26,0:10:48.70,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,...يرتبط الأمر بمُستَخدمه
Dialogue: 0,0:10:51.37,0:10:53.44,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,شفرة و... حدّ
Dialogue: 0,0:10:57.79,0:10:59.16,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,لقد فهمت
Dialogue: 0,0:10:59.16,0:11:00.51,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!جيّد
Dialogue: 0,0:11:01.22,0:11:03.59,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,أوي، أستهاجمه بالسيف مجددًا؟
Dialogue: 0,0:11:03.59,0:11:06.85,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!تين]، اربط يدي اليمنى مع السّيف بواسطة شريط الغمد]
Dialogue: 0,0:11:10.72,0:11:12.05,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,،[بالمناسبة يا [تين
Dialogue: 0,0:11:12.05,0:11:16.47,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,بعد انتهاء هذا، كم ستجني من [إيسي] برأيك؟
Dialogue: 0,0:11:17.89,0:11:20.90,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,لم أفكّر بشأن المبلغ ولا سواه بعد
Dialogue: 0,0:11:21.37,0:11:22.98,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,لمَ تسألني عن ذلك في وقت كهذا؟
Dialogue: 0,0:11:23.23,0:11:25.19,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,عجبًا، حقًّا؟
Dialogue: 0,0:11:25.19,0:11:27.28,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!عمومًا، عليك التفكير في الأمر
Dialogue: 0,0:11:27.93,0:11:30.99,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!أيها القائد! أبوسعك إيجاد طريقة لإيقاف هذا القرد الضخم عن الحراك؟
Dialogue: 0,0:11:32.42,0:11:35.51,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!لعشر ثوان... لا، بل لخمس ثوان فقط
Dialogue: 0,0:11:35.51,0:11:37.16,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!إن تمكّنتَ من ذلك فسأقضي عليه
Dialogue: 0,0:11:37.16,0:11:38.28,Kingdom-Main,Bajiou,0,0,0,,لك ذلك
Dialogue: 0,0:11:38.28,0:11:39.27,Kingdom-Main,Bajiou,0,0,0,,![شونمين]
Dialogue: 0,0:11:51.15,0:11:52.59,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,![اضربهما يا [لانكاي
Dialogue: 0,0:11:54.35,0:11:55.60,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!اهربا
Dialogue: 0,0:12:02.43,0:12:03.29,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,![تاجيف]
Dialogue: 0,0:12:06.62,0:12:08.43,Kingdom-Main,Bajiou,0,0,0,,!أهذا كافٍ يا فتى؟
Dialogue: 0,0:12:13.52,0:12:14.73,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!أكثر من كافٍ
Dialogue: 0,0:12:15.91,0:12:17.24,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,...لا يتعلّق الأمر بالقوّة
Dialogue: 0,0:12:17.66,0:12:19.05,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,عليّ الاتّحاد مع السّيف
Dialogue: 0,0:12:20.16,0:12:21.67,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,دون أي تردد
Dialogue: 0,0:12:22.62,0:12:23.92,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,شاقًّا طريقي نحو الأمام
Dialogue: 0,0:12:24.46,0:12:25.96,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,لأجعل حد السّيف هذا 
Dialogue: 0,0:12:32.65,0:12:34.59,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,!يخترقه
Dialogue: 0,0:12:53.42,0:12:56.11,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!على العاجز عن القتال أن يذهب للنّوم
Dialogue: 0,0:13:00.27,0:13:01.64,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!ماذا تفعل يا [لانكاي]؟
Dialogue: 0,0:13:01.64,0:13:02.37,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!قف
Dialogue: 0,0:13:03.07,0:13:04.62,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!لمَ لا تقف أيها القرد المتوحش؟
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:07.63,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!انهض واسحق هاته الحشرات
Dialogue: 0,0:13:07.63,0:13:09.75,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!سأعذّبك إن لم تفعل
Dialogue: 0,0:13:13.38,0:13:15.63,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,لا جدوى من التهديدات الآن
Dialogue: 0,0:13:16.26,0:13:18.39,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,لم يعد بمقدوره الوقوف
Dialogue: 0,0:13:19.75,0:13:22.06,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,![انتهى الأمر يا [سيكيو
Dialogue: 0,0:13:34.98,0:13:36.34,Kingdom-Thought,Jie,0,0,0,,كيف...؟
Dialogue: 0,0:13:37.25,0:13:39.31,Kingdom-Thought,Jie,0,0,0,,!كيف حدث هذا؟
Dialogue: 0,0:13:40.47,0:13:50.27,Kingdom-Thought,Jie,0,0,0,,إيسي]، [شوبونكن]، [أوكي]، [يودانوا]، سكان الجبال، وصبيٌّ من العامة]
Dialogue: 0,0:13:50.84,0:13:53.30,Kingdom-Thought,Jie,0,0,0,,ما سرّ انتصارهم يا ترى؟
Dialogue: 0,0:13:55.07,0:14:00.10,Kingdom-Thought,Jie,0,0,0,,لو أنهم... ارتكبوا خطأ صغيرًا فقط لما حدث كل هذا
Dialogue: 0,0:14:00.75,0:14:04.44,Kingdom-Thought,Jie,0,0,0,,أوَضعوا حياتهم على المحك في سبيل الوصول إلى هنا...؟
Dialogue: 0,0:14:05.40,0:14:06.48,Kingdom-Thought,Jie,0,0,0,,...كان من المذلّ
Dialogue: 0,0:14:07.35,0:14:10.51,Kingdom-Thought,Jie,0,0,0,,...الرّكوع لصبيٍّ سافلٍ كـ[سيكيو] ذاك
Dialogue: 0,0:14:10.80,0:14:15.95,Kingdom-Thought,Jie,0,0,0,,...وأيضًا، بَذْلُ جُهد جهيد للارتقاء إلى رتبة مستشار
Dialogue: 0,0:14:16.47,0:14:21.01,Kingdom-Thought,Jie,0,0,0,,(حُلمي الذي يتمثل في قتل [ريوشي] والسّيطرة على مملكة (تشين
Dialogue: 0,0:14:21.01,0:14:25.27,Kingdom-Thought,Jie,0,0,0,,...قد تبخّر بالكامل... بالكامل
Dialogue: 0,0:14:27.46,0:14:28.81,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!أ-أيّها الأوغاد
Dialogue: 0,0:14:28.81,0:14:30.79,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!لا تهربوا! عليكم القتال
Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:33.50,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!الموت! الموت عقاب كلٍّ منكم
Dialogue: 0,0:14:33.69,0:14:35.62,Kingdom-Main,Guy,0,0,0,,!ماذا تفعل عندك؟! أسرع
Dialogue: 0,0:14:35.62,0:14:37.66,Kingdom-Main,Guy,0,0,0,,!لا تدفعني! إنه يأبى الفتح
Dialogue: 0,0:14:37.66,0:14:38.76,Kingdom-Main,Guy,0,0,0,,!لا، لن يُفتَح
Dialogue: 0,0:14:38.76,0:14:40.01,Kingdom-Main,Guy,0,0,0,,!لقد انتهى أمرنا
Dialogue: 0,0:14:42.92,0:14:44.51,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,أقلتَ انتهى...؟
Dialogue: 0,0:14:45.01,0:14:47.69,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,!كلا! لم ينتهِ
Dialogue: 0,0:14:48.02,0:14:51.35,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,!لـ-لم ينتهِ أمري بعد
Dialogue: 0,0:14:53.40,0:14:55.11,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,!ابتعدوا عن طريقي
Dialogue: 0,0:14:55.26,0:14:56.40,Kingdom-Main,Guy,0,0,0,,...أيها المستشار! لن تتمكّن من
Dialogue: 0,0:14:56.40,0:14:57.61,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,!اخرس
Dialogue: 0,0:14:57.61,0:15:00.16,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,!لم ينتهِ أمري بعد
Dialogue: 0,0:15:00.63,0:15:03.62,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,!إن تمكّنا من الفرار من القلعة فسنجد جيشًا من ثمانون ألف جندي
Dialogue: 0,0:15:03.94,0:15:06.64,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,!افتحوا! افتحوا هاته البوّابة
Dialogue: 0,0:15:06.64,0:15:09.12,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,إنك مثير للشّفقة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:12.82,0:15:15.05,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,...أيها الأوغاد، يستحيل أنّكم
Dialogue: 0,0:15:15.52,0:15:20.01,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!أتنوون حقًّا قتل فرد من العائلة الملكية أيّها الجهلة العاميون؟
Dialogue: 0,0:15:20.16,0:15:21.76,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,وماذا سنفعل غير ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:22.34,0:15:25.26,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!كفى هراءً! أأنت مغفّل؟
Dialogue: 0,0:15:25.26,0:15:27.77,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!أتعتقدون حقًّا أنّكم ستنجون بفعلة كهاته؟
Dialogue: 0,0:15:28.27,0:15:30.23,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!(أنا ملك دولة (تشين
Dialogue: 0,0:15:30.23,0:15:32.77,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!لا يمكن حدوث شيء كهذا
Dialogue: 0,0:15:33.32,0:15:34.27,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,بل يمكن
Dialogue: 0,0:15:34.91,0:15:36.27,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,لأننا في حرب
Dialogue: 0,0:15:56.22,0:15:59.82,Kingdom-Main,Teng,0,0,0,,للأسف، لن أسمح لأيٍّ منكم بالمرور
Dialogue: 0,0:15:59.82,0:16:05.00,Kingdom-Main,Teng,0,0,0,,لقد أمرني سيّدي بأن أقتل كلّ من اقترب من هذه البوابة
Dialogue: 0,0:16:09.24,0:16:11.66,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,مـ-ما سبب كَوْنِ ملازم القائد [أوكي]...؟
Dialogue: 0,0:16:11.66,0:16:12.69,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,...لا، الأهمّ
Dialogue: 0,0:16:14.43,0:16:15.69,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!لا تسمحوا لـ[كيتسشي] بالفرار
Dialogue: 0,0:16:16.05,0:16:19.07,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!علينا قتله لإنهاء الحرب
Dialogue: 0,0:16:19.87,0:16:20.82,Kingdom-Main,Bajiou,0,0,0,,عُلم
Dialogue: 0,0:16:21.61,0:16:23.70,Kingdom-Thought,Jie,0,0,0,,!سأموت؟
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:26.74,Kingdom-Thought,Jie,0,0,0,,!سأموت؟
Dialogue: 0,0:16:26.88,0:16:27.60,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!هذا سيّئ
Dialogue: 0,0:16:27.60,0:16:29.20,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!توجد متاهة خلف ذلك الباب
Dialogue: 0,0:16:29.61,0:16:31.88,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!سنفقد أثره حتمًا إن عبَرَها
Dialogue: 0,0:16:36.51,0:16:38.13,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,!ابتعد عن طريقي أيها الحشرة
Dialogue: 0,0:16:38.13,0:16:38.96,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,!وإلاّ دُستُك
Dialogue: 0,0:16:39.20,0:16:40.76,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,![لا تخطئ يا [تين
Dialogue: 0,0:16:40.76,0:16:41.92,Kingdom-Main,Diao,0,0,0,,!كأنني سأخطئ
Dialogue: 0,0:16:52.48,0:16:53.69,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,!لا تعبثوا معي
Dialogue: 0,0:16:55.23,0:16:57.11,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,!فأنا زعيم دولة (تشين) العظيمة
Dialogue: 0,0:16:58.06,0:17:01.19,Kingdom-Main,Jie,0,0,0,,![المستشار [كيتسشي
Dialogue: 0,0:17:07.89,0:17:10.47,Kingdom-Thought,Bi,0,0,0,,!لقد فعلناها. أخيرًا فعلناها
Dialogue: 0,0:17:10.92,0:17:14.71,Kingdom-Thought,Bi,0,0,0,,!الرّجل الذي لطالما فشِل [ريوشي] في اغتياله، قد قُتِل
Dialogue: 0,0:17:23.61,0:17:24.97,Kingdom-Thought,Guy,0,0,0,,...المخرَج
Dialogue: 0,0:17:31.79,0:17:33.73,Kingdom-Thought,Guy,0,0,0,,...مستحيلٌ... أن أموت
Dialogue: 0,0:17:47.92,0:17:49.43,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,![تين]
Dialogue: 0,0:17:50.24,0:17:51.71,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:17:54.66,0:17:57.37,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!شين]! إنه يحاول الفرار! أمسكه]
Dialogue: 0,0:18:01.88,0:18:03.57,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,![أمسك [سيكيو] يا [شين
Dialogue: 0,0:18:04.37,0:18:06.26,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,لا مفرّ له
Dialogue: 0,0:18:08.09,0:18:09.27,Kingdom-Thought,Xin,0,0,0,,ثمّة نبض
Dialogue: 0,0:18:09.95,0:18:11.46,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,[أوي، [تين
Dialogue: 0,0:18:11.46,0:18:14.77,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,اصبر قليلاً فقط وستنال كل ما تشاؤه من مال
Dialogue: 0,0:18:15.56,0:18:19.80,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,تنتظرك حياة رغيدة مختلفة تمامًا عن التي عشتها في تلك القرية الشّنيعة
Dialogue: 0,0:18:20.86,0:18:22.79,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,!عليك ألاّ تموت في مكان كهذا
Dialogue: 0,0:18:23.85,0:18:25.33,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,![أخي [هيكي
Dialogue: 0,0:18:25.33,0:18:26.57,Kingdom-Main,Xin,0,0,0,,![اعتنِ بـ[تين
Dialogue: 0,0:18:26.57,0:18:27.44,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:18:36.59,0:18:37.83,Kingdom-Thought,Chengjiao,0,0,0,,...ثمّة خطأ
Dialogue: 0,0:18:38.42,0:18:40.41,Kingdom-Thought,Chengjiao,0,0,0,,...لا بدّ من وجود خطأ
Dialogue: 0,0:18:40.81,0:18:43.04,Kingdom-Thought,Chengjiao,0,0,0,,![أنا ملك (تشين)، [سيكيو
Dialogue: 0,0:18:43.23,0:18:45.34,Kingdom-Thought,Chengjiao,0,0,0,,...أنا الملك... أنا الملك
Dialogue: 0,0:18:45.55,0:18:47.72,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,{\fad(0,200)}!أنا الملك
Dialogue: 0,0:18:49.93,0:18:51.55,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,[أنا آسف يا [تين
Dialogue: 0,0:18:52.21,0:18:54.62,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,...آسف لسماحي بحدوث هذا لك
Dialogue: 0,0:18:55.57,0:18:57.60,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,...تين]، أرجوك لا تمت]
Dialogue: 0,0:18:57.81,0:19:00.27,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!سحقا! عليّ إيقاف النزيف بطريقة ما
Dialogue: 0,0:19:00.27,0:19:01.68,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,!ربمّا ما زال بوسعي فعلها
Dialogue: 0,0:19:09.89,0:19:11.59,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,...درع مرن
Dialogue: 0,0:19:13.81,0:19:16.21,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,إنّكم تفوقونني بالكثير يا رفاق
Dialogue: 0,0:19:17.08,0:19:19.58,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,إنّكم فتيان مذهلون حقًّا
Dialogue: 0,0:19:20.78,0:19:22.63,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,[إنّه بخير يا [تاجيف
Dialogue: 0,0:19:22.63,0:19:24.26,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,الجرح ليس عميقًا
Dialogue: 0,0:19:25.34,0:19:28.13,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,تين]... سأوقف النزيف الآن، اتّفقنا؟]
Dialogue: 0,0:19:32.19,0:19:33.79,Kingdom-Main,Bi,0,0,0,,...تين]، أنت]
Dialogue: 0,0:19:40.79,0:19:41.77,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,![سيكيو-ساما]
Dialogue: 0,0:19:42.59,0:19:44.77,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,!ما الذي تفعله لوحدك هنا؟
Dialogue: 0,0:19:45.13,0:19:46.03,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,...ما الذي
Dialogue: 0,0:19:47.13,0:19:49.20,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,!أحدث شيء داخل البلاط الملكيّ؟
Dialogue: 0,0:19:49.20,0:19:52.55,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,أجبني رجاءً. ما سبب قدومك إلى هنا وحيدًا؟
Dialogue: 0,0:19:52.55,0:19:55.24,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,!ما الذي حدث للمستشار وباقي العيان؟
Dialogue: 0,0:19:56.14,0:19:58.79,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,المستشار قد... قُتِل
Dialogue: 0,0:19:58.79,0:19:59.50,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:00.39,0:20:01.88,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,!ما الذي تقوله يا سيدي؟
Dialogue: 0,0:20:01.88,0:20:04.51,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,!مستحيلٌ أن يُقتل المستشار بسهولة
Dialogue: 0,0:20:04.80,0:20:06.94,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,من الذي قتله؟
Dialogue: 0,0:20:06.94,0:20:08.25,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,!من فعلها؟
Dialogue: 0,0:20:08.50,0:20:11.01,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!القردة الذين عبروا الدهليز
Dialogue: 0,0:20:12.56,0:20:14.82,Kingdom-Thought,Shi,0,0,0,,!أتمكّنوا من اجتياز [ساجي]؟
Dialogue: 0,0:20:14.82,0:20:16.51,Kingdom-Thought,Shi,0,0,0,,!مستحيل... غير معقول
Dialogue: 0,0:20:17.23,0:20:19.71,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,سيكيو-ساما]، سأسألك مجددًا]
Dialogue: 0,0:20:19.71,0:20:22.63,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,هل فارق المستشار [كيتسشي] الحياة؟
Dialogue: 0,0:20:22.63,0:20:24.20,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,...قد يكون حيًّا
Dialogue: 0,0:20:24.20,0:20:27.02,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!أيمكن لشخصٍ أن يعيش مقطوع الرأس برأيك؟
Dialogue: 0,0:20:27.45,0:20:29.53,Kingdom-Thought,Shi,0,0,0,,...[مات المستشار [كيتسشي
Dialogue: 0,0:20:29.53,0:20:32.63,Kingdom-Thought,Shi,0,0,0,,!ألا يعني هذا أننا هُزمنا؟
Dialogue: 0,0:20:34.79,0:20:38.07,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!شيشي]! أنت ساعده الأيمن، صحيح؟]
Dialogue: 0,0:20:38.07,0:20:39.77,Kingdom-Main,Chengjiao,0,0,0,,!ألا يسعك عمل شيء؟
Dialogue: 0,0:20:39.77,0:20:42.04,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,[توقف من فضلك يا [سيكيو-ساما
Dialogue: 0,0:20:44.42,0:20:45.77,Kingdom-Main,Changwenjun,0,0,0,,!سيكيو]؟]
Dialogue: 0,0:20:46.04,0:20:47.89,Kingdom-Main,Changwenjun,0,0,0,,!ما سبب قدومه إلى هنا...؟
Dialogue: 0,0:20:48.67,0:20:49.55,Kingdom-Main,Changwenjun,0,0,0,,...أيمكن أنّ
Dialogue: 0,0:21:08.12,0:21:10.23,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,...[الجنرال [أوكي
Dialogue: 0,0:21:14.76,0:21:16.07,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,![الجنرال [أوكي
Dialogue: 0,0:21:16.37,0:21:17.57,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,!أقلتَ الجنرال [أوكي]؟
Dialogue: 0,0:21:18.53,0:21:19.74,Kingdom-Thought,Shi,0,0,0,,![الجنرال [أوكي
Dialogue: 0,0:21:20.03,0:21:21.77,Kingdom-Thought,Shi,0,0,0,,متى دخل القلعة...؟
Dialogue: 0,0:21:21.77,0:21:24.08,Kingdom-Thought,Shi,0,0,0,,لا، بل ما سبب قدومه إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:21:24.55,0:21:25.93,Kingdom-Main,Weixing,0,0,0,,![أيها الجنرال [أوكي
Dialogue: 0,0:21:27.21,0:21:29.59,Kingdom-Main,Weixing,0,0,0,,!لديّ سؤال لأطرحه عليك
Dialogue: 0,0:21:30.03,0:21:32.59,Kingdom-Main,Weixing,0,0,0,,!لمَ سلّمتنا رأسًا مزيّفًا؟
Dialogue: 0,0:21:32.93,0:21:37.59,Kingdom-Main,Weixing,0,0,0,,!في حال كانت إجابتك غير مقنعة، فسأقتلك حيث تقف
Dialogue: 0,0:21:39.54,0:21:45.60,Kingdom-Thought,Shi,0,0,0,,بما أنّ [أوكي] قدّم لنا رأسًا مزيّفًا لـ[شوبونكن]، فمن الواضح أنه عدو لنا
Dialogue: 0,0:21:45.92,0:21:48.84,Kingdom-Thought,Shi,0,0,0,,كيكو]، إنك ساعدي الأيمن الذي أثق به]
Dialogue: 0,0:21:48.84,0:21:53.61,Kingdom-Thought,Shi,0,0,0,,إنْ انقلب الأمر لقتال ضدّ [أوكي]، فلن ننتصر دون قتله
Dialogue: 0,0:21:54.66,0:21:59.63,Kingdom-Thought,Shi,0,0,0,,بما أنّ [كيكو] يعتلي حصانًا... فهو منتصرٌ لا محالة
Dialogue: 0,0:22:00.73,0:22:03.10,Kingdom-Thought,Shi,0,0,0,,!لا تأخذك رأفة بخصمك حتّى لو كان جنرالاً
Dialogue: 0,0:22:03.62,0:22:04.39,Kingdom-Thought,Shi,0,0,0,,!اقتله
Dialogue: 0,0:22:15.45,0:22:17.08,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,...هذا... هو
Dialogue: 0,0:22:20.09,0:22:21.31,Kingdom-Main,Shi,0,0,0,,!أوكي] إذًا؟]
Dialogue: 0,0:22:25.75,0:22:29.50,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,...أتساءل إن كانت ستمطر أم لا
Dialogue: 0,0:22:30.12,0:22:32.67,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,أودّها أن تمطر حقًّا
Dialogue: 0,0:22:33.20,0:22:35.27,Kingdom-Main,Changwenjun,0,0,0,,!ما سبب قدومك إلى هنا يا [أوكي]؟
Dialogue: 0,0:22:35.27,0:22:39.41,Kingdom-Main,Changwenjun,0,0,0,,أما تقوم به الآن يعني خيانتك لـ[سيكيو] والانضمام إلينا؟
Dialogue: 0,0:22:42.05,0:22:43.38,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,يا لها من دعابة
Dialogue: 0,0:22:44.09,0:22:47.69,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,،لقد طالت معركتم الصغيرة بعض الشّيء
Dialogue: 0,0:22:47.69,0:22:50.96,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,فتملّكتني رغبة في تعكيرها قليلاً
Dialogue: 0,0:22:51.29,0:22:52.79,Kingdom-Main,Changwenjun,0,0,0,,!ما الذي تقوله أيها الوغد؟
Dialogue: 0,0:22:52.79,0:22:54.77,Kingdom-Main,Changwenjun,0,0,0,,!لكَم تودّ أن تسخر منّا؟
Dialogue: 0,0:22:54.77,0:22:55.86,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,أيها الجنرال
Dialogue: 0,0:22:56.96,0:22:58.89,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,إن كان هناك سببٌ لقدومك إلى هنا فأخبرنا به بسرعة
Dialogue: 0,0:22:59.96,0:23:01.26,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,فنحن مشغولون
Dialogue: 0,0:23:01.67,0:23:04.75,Kingdom-Main,Zheng,0,0,0,,!ليس لدينا وقت نضيّعه معك
Dialogue: 0,0:23:07.20,0:23:10.69,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,لقد قدِمتُ إلى هنا لأسلبكَ حياتك
Dialogue: 0,0:24:45.95,0:24:50.83,Kingdom-Main,Wang,0,0,0,,إلى أيّ نوع من الملوك تطمح حضرتكم أن تغدو؟
Dialogue: 0,0:24:51.20,0:24:53.15,Kingdom-Main,Narrator,0,0,0,,،الملك الشاب الذي يتحدّى المستقبل
Dialogue: 0,0:24:53.15,0:24:55.72,Kingdom-Main,Narrator,0,0,0,,أيستطيع أن يكون الأشعّة المشرقة لشمس الحرب يا ترى؟
Dialogue: 0,0:24:55.99,0:24:56.71,Kingdom-Main,Narrator,0,0,0,,:في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:02:15.81,0:02:15.81,Default,Title,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:15.81,0:02:20.81,Kingdom-Title-Op,Title,0,0,0,,{\pos(650,-8)}قوة السيف
Dialogue: 0,0:24:45.82,0:24:51.83,Kingdom-Sign,Title,0,0,0,,{\fad(0,1000)\pos(286,117)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:24:54.08,0:24:55.88,Kingdom-Title-Ed,Title,0,0,0,,{\fs135\move(656.000009,-20,656.000009,111)\t(0,1948,\fs99\1a&H90&)}مؤهلات ملك
Dialogue: 0,0:24:55.88,0:25:00.78,Kingdom-Title-Ed,Title,0,0,0,,{\fs102\1a&H90&)\pos(655,110)}مؤهلات ملك
Dialogue: 0,0:24:55.88,0:25:00.73,Kingdom-Sign,Title,0,0,0,,{\fad(1000,0)\pos(1026,513)}النهاية
Dialogue: 0,0:00:58.23,0:00:58.23,Credits,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:58.23,0:00:58.23,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\4c&H20465C&\pos(157,611)\3c&H5892AC&}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:00:58.23,0:00:58.27,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\3c&H5892AC&\4c&H20465C&\pos(151,611)}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:00:58.27,0:00:58.32,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\3c&H5892AC&\4c&H20465C&\pos(343,611)}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:00:58.32,0:00:58.36,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\3c&H5892AC&\4c&H20465C&\pos(473,609)}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:00:58.36,0:00:58.44,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\3c&H5892AC&\4c&H20465C&\pos(555,609)}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:00:58.44,0:00:58.48,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\3c&H5892AC&\4c&H20465C&\pos(654,609)}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:00:58.48,0:00:58.52,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\3c&H5892AC&\4c&H20465C&\pos(677,609)}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:00:58.52,0:01:00.19,Credits,,0,0,0,,{\an3\xshad4\yshad4\bord2\fs40\fnAttic\c&H06000B&\3c&H5892AC&\4c&H20465C&\pos(696,609)}Presented by KGA
Dialogue: 0,0:01:00.19,0:01:05.57,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(489,443)}TL\N\N\N\NTL Check
Dialogue: 0,0:01:00.19,0:01:05.57,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(746,443)}Shiro Kun, Gin Sama\N\N\N\NShiro Kun
Dialogue: 0,0:01:07.07,0:01:12.66,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(283,455)}Editing
Dialogue: 0,0:01:07.07,0:01:12.66,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(495,455)}Shiro Kun
Dialogue: 0,0:01:21.09,0:01:26.47,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(748,418)}Typeset
Dialogue: 0,0:01:21.09,0:01:26.47,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(993,418)}Shiro Kun
Dialogue: 0,0:01:28.26,0:01:33.64,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(243,375)}Q.Check
Dialogue: 0,0:01:28.26,0:01:33.64,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(495,375)}Silent Legend
Dialogue: 0,0:01:35.31,0:01:40.44,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(750,420)}Encode
Dialogue: 0,0:01:35.31,0:01:40.44,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(1003,420)}Anime Destiny
Dialogue: 0,0:01:42.19,0:01:47.57,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\fs37\pos(238,392)}Karaoke
Dialogue: 0,0:01:42.19,0:01:47.57,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\fs37\pos(240,339)}Songs TL
Dialogue: 0,0:01:42.19,0:01:47.57,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\fnAdobe Garamond Pro Bold\fs31\pos(474,383)\fscx100\fscy115}ken-lofi
Dialogue: 0,0:01:42.19,0:01:47.57,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\fnAdobe Garamond Pro Bold\fs31\fscx100\fscy115\pos(503,338)}ThE eX BaKa
Dialogue: 0,0:01:56.37,0:02:01.38,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(590,442)\fs42}You can find our works in
Dialogue: 0,0:01:56.37,0:02:01.38,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(720,492)}kga-ar.com
Dialogue: 0,0:01:56.37,0:02:01.38,Credits,,0,0,0,,{\fad(0,300)\pos(757,541)}manga-sekai.com
Dialogue: 0,0:02:03.17,0:02:08.43,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(492,280)}FB Page
Dialogue: 0,0:02:03.17,0:02:08.43,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,300)\pos(822,280)}facebook.com/KGAFanSubs
Dialogue: 0,0:02:10.22,0:02:15.81,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(487,329)}KGA
Dialogue: 0,0:02:10.22,0:02:15.81,Credits,,0,0,0,,{\fad(300,0)\pos(748,329)}Production
Dialogue: 0,0:01:00.23,0:01:00.23,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:00.23,0:01:06.37,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k13}{\k29}i{\k13}tsu{\k30}mo {\K38}yo{\k23}ri {\k20}ha{\K47}ya{\k20}ku{\k41} {\k24}ki{\k46}e{\K66}te{\k24}tta {\k22}ho{\k20}shi {\K35}zo{\K52}ra {\K55}ni
Dialogue: 0,0:01:00.23,0:01:06.37,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k13}{\k29}い{\k13}つ{\k30}も{\K38}よ{\k23}り{\K67}早{\k20}く{\K41}{\k24}消{\K46}え{\K66}て{\k24}った{\K42}星{\K87}空{\K55}に
Dialogue: 0,0:01:00.23,0:01:06.37,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}في سماء تلاشت نجومها بأسرع من ذي قبل
Dialogue: 0,0:01:06.82,0:01:09.91,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k11}{\k25}ku{\k20}sa{\K30}na{\k17}ri{\K62}a{\k23}tta {\k23}de{\K47}ai {\K50}wa
Dialogue: 0,0:01:06.82,0:01:09.91,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k11}{\K45}重{\k30}な{\k17}り{\K62}合{\k23}った{\k23}出{\K47}会い{\K50}は
Dialogue: 0,0:01:06.82,0:01:09.91,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}لقاءاتنا التي تعددت وتراكمت
Dialogue: 0,0:01:09.91,0:01:13.33,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k12}{\k25}o{\k19}re {\k23}wo {\K66}no{\k19}mi{\K46}kon{\k21}de {\k20}i{\K95}ku
Dialogue: 0,0:01:09.91,0:01:13.33,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k12}{\K44}俺{\k23}を{\K66}呑{\k19}み{\K46}込ん{\k21}で{\k20}い{\K95}く
Dialogue: 0,0:01:09.91,0:01:13.33,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}تبتلعني
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:17.42,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k9}{\K47}ko{\k14}no {\k11}yu{\K38}me {\k23}wa {\k23}ku{\K43}da{\k25}ke{\K80}nai
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:17.42,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k9}{\K47}こ{\k14}の{\K49}夢{\K46}は{\K43}砕{\k25}け{\K80}ない
Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:17.42,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}لا يمكن تحطيم هذا الحلم
Dialogue: 0,0:01:17.42,0:01:21.09,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k12}{\K38}sa{\k30}bi{\k14}tsu{\k17}ka{\K48}se{\K41}ta {\K65}kyou{\k16}fu{\K86}shin
Dialogue: 0,0:01:17.42,0:01:21.09,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k12}{\K38}錆{\k30}び{\k14}つ{\k17}か{\K48}せ{\K41}た{\K65}恐{\k16}怖{\K86}心
Dialogue: 0,0:01:17.42,0:01:21.09,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}مع هذا الخوف الصدئ الذي ينتابني
Dialogue: 0,0:01:21.09,0:01:23.92,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k10}{\k21}yu{\k29}ra{\k14}gu {\k19}fu{\K45}an {\K47}no {\K34}na{\k12}ka {\K53}de
Dialogue: 0,0:01:21.09,0:01:23.92,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k10}{\k21}揺{\k29}ら{\k14}ぐ{\k19}不{\K45}安{\K47}の{\K46}中{\K53}で
Dialogue: 0,0:01:21.09,0:01:23.92,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}وهذا القلق الذي يجعلني أرتعش
Dialogue: 0,0:01:23.92,0:01:28.30,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k11}{\k24}a{\k19}me {\k11}wo {\K83}sae{\K36}{\K61}gi{\k17}ru {\K93}shin{\K49}ji{\k30}tsu
Dialogue: 0,0:01:23.92,0:01:28.30,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k11}{\K43}雨{\k11}を{\K180}遮{\k17}る{\K93}信{\K79}実
Dialogue: 0,0:01:23.92,0:01:28.30,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}هو حقيقة تُقاطع المطر
Dialogue: 0,0:01:28.30,0:01:31.60,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k12}{\K51}da{\k21}re {\K37}ni {\k30}mo {\k17}u{\K50}ba{\k12}e{\k15}ya{\k11}shi{\K60}nai
Dialogue: 0,0:01:28.30,0:01:31.60,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k12}{\K72}誰{\K37}に{\k30}も{\K67}奪{\k12}え{\k15}や{\k11}し{\K60}ない
Dialogue: 0,0:01:28.30,0:01:31.60,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}لا يستطيع أحد أن يسلب
Dialogue: 0,0:01:31.60,0:01:35.35,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k10}{\k18}o{\K47}na{\k21}ji {\k25}ke{\k14}shi{\k8}ki {\k16}ni {\k22}hi{\K53}so{\k19}n{\k16}da {\k7}pu{\K53}rai{\k43}do
Dialogue: 0,0:01:31.60,0:01:35.35,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k10}{\K65}同{\k21}じ{\K39}景{\k8}色{\k16}に{\k22}ひ{\K53}そ{\k19}ん{\k16}だ{\k7}プ{\K53}ライ{\K43}ド
Dialogue: 0,0:01:31.60,0:01:35.35,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}فخرنا الذي يتربّص في نفس المشهد
Dialogue: 0,0:01:35.35,0:01:42.23,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k8}{\k40}i{\k7}tsu{\k20}ka {\K41}ki{\k26}tto {\k20}ka{\K47}na{\k18}u {\k18}i{\K50}ma {\k22}mo {\k20}mi{\K50}e{\k11}ru{\k20} {\k24}ki{\K68}bou {\K43}for{\K41}ti{\K77}tude
Dialogue: 0,0:01:35.35,0:01:42.23,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k8}{\K40}い{\k7}つ{\k20}か{\K41}き{\k26}っと{\K67}叶{\k18}う {\K68}今{\k22}も{\k20}見{\K50}え{\k11}る{\k20}{\k24}希{\K68}望{\k0} {\K43}for{\K41}ti{\K77}tude
Dialogue: 0,0:01:35.35,0:01:42.23,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}يومًا ما ستحقق رغبتي النبيلة بلا ريب
Dialogue: 0,0:01:42.23,0:01:45.65,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k7}{\K50}yo{\k21}wa{\K45}sa {\K41}wo {\k14}su{\K43}te {\k26}wa {\k18}shi{\K36}na{\k21}i
Dialogue: 0,0:01:42.23,0:01:45.65,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k7}{\K71}弱{\K45}さ{\K41}を{\k14}捨{\K43}て{\k26}は{\k18}し{\K36}な{\k21}い
Dialogue: 0,0:01:42.23,0:01:45.65,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}لن نستبعد ضعفنا
Dialogue: 0,0:01:45.65,0:01:49.32,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k8}{\k20}o{\K47}re{\k22}ta{\K43}chi {\k22}no {\k19}ki{\K47}e{\K45}nai {\K61}shiin
Dialogue: 0,0:01:45.65,0:01:49.32,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k8}{\K67}俺{\K65}達{\k22}の{\k19}消{\K47}え{\K45}ない{\K61}シーン
Dialogue: 0,0:01:45.65,0:01:49.32,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}فتلك المشاهد لن تختفي
Dialogue: 0,0:01:49.32,0:01:56.37,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k7}{\k9}fu{\K41}ren{\k12}zo{\k7}ku{\K41}sen {\K45}no {\K50}yo{\k22}u{\k24}ni {\k10}ha{\k29}shi{\k24}ru {\k19}ki{\K68}bou{\k21} {\k13}un{\K76}break{\K45}ab{\K41}le {\K70}heart
Dialogue: 0,0:01:49.32,0:01:56.37,Kingdom-Op-Kanji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k7}{\k9}不{\K41}連{\k19}続{\K41}線{\K45}の{\K72}様{\k24}に{\K39}走{\k24}る{\k19}希{\K68}望{\k21} {\k13}un{\K76}break{\K45}ab{\K41}le {\K70}heart
Dialogue: 0,0:01:49.32,0:01:56.37,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}إنّ رغبتي التي تتملّك قلبي الصلب تجري كخيط متقطّع
Dialogue: 0,0:01:56.37,0:01:59.75,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k4}I {\k46}knew {\k6}at {\k5}the {\k45}start {\k40}that {\k55}there's {\k40}no {\K96}end.
Dialogue: 0,0:01:56.37,0:01:59.88,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}علمتُ منذ البداية أنّه ما من نهاية
Dialogue: 0,0:01:59.88,0:02:06.88,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\k13}I've {\k15}made {\k10}up {\k32}my {\k42}mind, {\k36}right {\k59}now {\k17}it's {\k15}the {\k47}time {\K53}to {\K83}take {\K91}the {\K91}first {\K97}step.
Dialogue: 0,0:01:59.88,0:02:06.88,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}لقد قررت، وحان الآن وقت اتخاذ الخطوة الأولى
Dialogue: 0,0:02:06.88,0:02:12.85,Kingdom-Op-Romaji,,0,0,0,,{\fad(100,100)}{\K90}Now's {\K88}the {\K170}only {\K251}time.
Dialogue: 0,0:02:06.88,0:02:13.10,Kingdom-Op-Arabic,,0,0,0,,{\an5\pos(640,688)\fad(100,100)}الآن هو الوقت الوحيد
Dialogue: 0,0:22:55.17,0:22:55.17,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:35.13,0:23:40.97,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k11}{\K39}ko{\K37}wa{\k13}re{\K61}sou {\K55}na{\k16} {\K34}ko{\K34}ko{\k47}ro{\k22} {\K32}tsu{\K47}mu{\k25}gu {\K45}you{\K64}ni
Dialogue: 0,0:23:35.13,0:23:40.97,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k11}{\K76}壊{\k13}れ{\K61}そう{\K55}な{\k16}{\K115}心{\k22} {\K79}紡{\k25}ぐ{\K45}よう{\K64}に
Dialogue: 0,0:23:35.13,0:23:40.97,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}بغرض تجميع قلبي المُحطَّم
Dialogue: 0,0:23:40.97,0:23:46.39,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k4}{\k28}yu{\K46}me {\k16}no {\k18}ka{\K32}ke{\K42}ra {\K34}mi{\k25}tsu{\K80}me{\K74} {\K33}(No {\K35}more {\K75}cry)
Dialogue: 0,0:23:40.97,0:23:46.39,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k4}{\K74}夢{\k16}の{\k18}カ{\K32}ケ{\K42}ラ{\K34}見{\k25}つ{\K80}め{\K74} {\K33}(No {\K35}more {\K75}cry）
Dialogue: 0,0:23:40.97,0:23:46.39,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}(نظرتُ إلى شظايا حلم (لا مزيد من البكاء
Dialogue: 0,0:23:46.39,0:23:52.44,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k25}{\K38}me {\K36}no {\k26}ma{\k22}e {\k32}ni {\K59}wa{\k12} {\K38}tsu{\K36}ki {\K53}ga{\k18} {\k30}u{\k26}tsu{\K50}shi{\k30}da{\K72}su
Dialogue: 0,0:23:46.39,0:23:52.44,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k25}{\K38}目{\K36}の{\K48}前{\K32}に{\K71}は{\K74}月{\K53}が{\k18}{\K56}映{\K50}し{\K30}出{\K72}す
Dialogue: 0,0:23:46.39,0:23:52.44,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}القمر الذي أراه أمام عيناي
Dialogue: 0,0:23:52.44,0:23:55.99,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k6}{\k24}ko{\K47}no {\k18}mu{\k19}ne {\K35}no {\K35}ya{\k24}ku{\k31}so{\K115}ku
Dialogue: 0,0:23:52.44,0:23:55.99,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k6}{\k24}こ{\K47}の{\K37}胸{\K35}の{\K59}約{\K146}束
Dialogue: 0,0:23:52.44,0:23:55.99,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}يعكس هذا الوعد الذي في قلبي
Dialogue: 0,0:23:57.15,0:24:02.95,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k31}{\k29}na{\K47}mi{\k17}da {\K47}ga {\k24}no{\K40}ko{\K49}shi{\k31}ta {\K42}ki{\K32}o{\k13}ku {\K54}sa{\k17}e {\K107}mo
Dialogue: 0,0:23:57.15,0:24:02.95,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k31}{\K93}涙{\K47}が{\K64}残{\K49}し{\k31}た{\K74}記{\k13}憶{\K54}さ{\k17}え{\K107}も
Dialogue: 0,0:23:57.15,0:24:02.95,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}لن أغض النظر عن ذكرياتي المحزنة
Dialogue: 0,0:24:02.95,0:24:08.12,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k14}{\K41}wa{\K38}ra{\k18}i{\K53}a{\k21}tta {\K48}ka{\K32}ko {\k27}sa{\k26}e {\k24}{\K40}fu{\k30}ri{\k23}mu{\K33}ka{\K35}nai
Dialogue: 0,0:24:02.95,0:24:08.12,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k14}{\K79}笑{\k18}い{\K53}あ{\k21}った{\K48}過{\K32}去{\K27}さ{\k26}え{\k24}{\K40}振{\k30}り{\k23}向{\K33}か{\K35}ない
Dialogue: 0,0:24:02.95,0:24:08.12,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}أو عن الماضي الذي ضحكنا فيه معا
Dialogue: 0,0:24:08.12,0:24:09.46,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k40}Voice {\k21}of {\k72}soul
Dialogue: 0,0:24:08.12,0:24:09.46,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}صوت الروح
Dialogue: 0,0:24:09.46,0:24:10.96,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k53}Voice {\k23}of {\k73}soul
Dialogue: 0,0:24:09.46,0:24:10.96,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}صوت الروح
Dialogue: 0,0:24:10.96,0:24:12.42,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k48}Voice {\k40}of {\k56}you
Dialogue: 0,0:24:10.96,0:24:12.42,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}صوتك
Dialogue: 0,0:24:12.42,0:24:19.26,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k5}{\K39}ka{\k24}na{\K47}shi{\K41}mi {\k13}na{\K39}ra{\k19} {\K33}ki{\K45}tto {\k24}{\K35}tsu{\k28}yo{\K50}sa {\k19}ni {\K48}ka{\K33}wa{\K37}ru {\k20}ha{\K88}zu
Dialogue: 0,0:24:12.42,0:24:19.26,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k5}{\K63}悲{\K47}し{\K41}み{\k13}な{\K39}ら{\k19}{\K33}き{\K45}っと {\k24}{\K63}強{\K50}さ{\k19}に{\K48}変{\K33}わ{\K37}る{\k20}は{\K88}ず
Dialogue: 0,0:24:12.42,0:24:19.26,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}سيصير الحزن قوّة بلا ريب
Dialogue: 0,0:24:19.59,0:24:20.93,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k35}I {\k34}won't {\k66}cry
Dialogue: 0,0:24:19.59,0:24:20.93,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}لن أبكي
Dialogue: 0,0:24:20.93,0:24:22.47,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k44}I {\k42}won't {\k67}fear
Dialogue: 0,0:24:20.93,0:24:22.47,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}لن أخاف
Dialogue: 0,0:24:22.47,0:24:23.85,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k33}I {\k36}won't {\k71}stop
Dialogue: 0,0:24:22.47,0:24:23.85,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}لن أتوقّف
Dialogue: 0,0:24:23.85,0:24:30.56,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\K38}ta{\K39}ka{\K35}ku {\K39}to{\k21}be{\k26}ba{\k23} {\K34}ki{\K48}tto{\k15} {\K43}so{\K38}ra {\K35}no {\k19}mu{\K54}kou {\K32}ni {\K37}to{\k21}do{\K74}ku
Dialogue: 0,0:24:23.85,0:24:30.56,Kingdom-ED-Kanji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\K77}高{\K35}く{\K39}翔{\k21}べ{\k26}ば{\k23}{\K34}き{\K48}っと{\k15}{\K81}空{\K35}の{\k19}向{\K54}こう{\K32}に{\K58}届{\K74}く
Dialogue: 0,0:24:23.85,0:24:30.56,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}إذا قفزتُ إلى علوّ كافٍ، فأنا متأكّد من أنّي سأصل إلى أعلى السماء
Dialogue: 0,0:24:30.56,0:24:34.19,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k69}Voice {\K70}of {\K223}mine
Dialogue: 0,0:24:30.56,0:24:34.19,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}صوتي أنا
Dialogue: 0,0:24:34.40,0:24:35.73,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\K133}Yeah
Dialogue: 0,0:24:36.07,0:24:41.53,Kingdom-ED-Romaji,,0,0,0,,{\fad(150,300)}{\k100}Voice {\K62}of {\K385}soul
Dialogue: 0,0:24:36.07,0:24:41.53,Kingdom-ED-Arabic,,0,0,0,,{\fad(150,300)}صوت الروح