[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Vinland Saga S2
Audio File: [Judas] Vinland Saga - S02E13.mkv
Video File: [Judas] Vinland Saga - S02E13.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 75
Active Line: 83
Video Position: 15937

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Droid Naskh,94,&H00F1F4F9,&H000019FF,&H000E2044,&HB4000000,-1,0,0,0,98,107,0,0,1,3.6,1.2,2,120,120,53,1
Style: ED2,Iwata Mincho Pro En B,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00093F2D,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,4,0,9,60,60,30,1
Style: OP2,HandVetica,72,&H00F5FBFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1,0,9,68,68,45,1
Style: Signs - EpTitle,HSN Sara,101,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,113,0,0,1,0,0,1,120,120,68,1
Style: Signs - EpPreview,HSN Sara,177,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,142,0,0,1,0,0,1,120,120,68,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.01,0:00:20.11,Default,,0,0,0,,{\a6\be2\pos(948.667,2)}{\be2\pos(1898,121.067)}{\blur1\fade(200,200)\a3\fs88\3c&H6E0400&\pos(379.6,77.867)}(www.rinrsubs.com) | ترجمة: راينر\N@rinrsubs :إنستاقرام | @ReineR_Subs :تويتر
Dialogue: 1,0:00:26.08,0:00:31.84,Signs - EpTitle,,0,0,0,,{\blur25\fad(600,150)\t(0,1234,\blur0.5)\t(5113,5777,\blur25)\pos(392,1032)}سحب مظلمة
Dialogue: 0,0:00:26.08,0:00:31.84,Signs - EpTitle,,0,0,0,,{\blur25\shad3.5\fad(600,150)\t(0,1234,\blur2.5)\t(5113,5777,\blur25)\c&H000000&\1a&HEB&\4c&H000000&\4a&H14&\pos(392,1032)}سحب مظلمة
Dialogue: 69,0:01:56.24,0:02:00.19,Default,KJALLAKR,0,0,0,,{\be1.5}!آسف! أنا الغلطان
Dialogue: 69,0:02:01.14,0:02:04.54,Default,KJALLAKR,0,0,0,,{\be1.5}!أعتذرُ لكلّ شيء حتى هذه اللحظة
Dialogue: 69,0:02:04.54,0:02:06.35,Default,KJALLAKR,0,0,0,,{\be1.5}!سامحني
Dialogue: 69,0:02:07.64,0:02:10.49,Default,KJALLAKR,0,0,0,,{\be1.5}!أنا أُحررك
Dialogue: 69,0:02:10.49,0:02:12.52,Default,KJALLAKR,0,0,0,,{\be1.5}!أُقسم بـ أودين
Dialogue: 69,0:02:12.52,0:02:14.91,Default,KJALLAKR,0,0,0,,{\be1.5}!مال! سأعطيك مالاً
Dialogue: 69,0:02:14.91,0:02:16.65,Default,KJALLAKR,0,0,0,,{\be1.5}!قدر ما تريد
Dialogue: 69,0:02:20.52,0:02:22.39,Default,GARDAR,0,0,0,,{\be1.5}لا يكفي
Dialogue: 69,0:02:23.60,0:02:31.04,Default,GARDAR,0,0,0,,{\be1.5}لا يمكنك التّراجع عن الإهانة الّتي تعرّضتُ لها\Nحتى هذه اللّحظة بعرضٍ كهذا
Dialogue: 69,0:02:32.86,0:02:36.67,Default,GARDAR,0,0,0,,{\be1.5}مالم تقع تحت وطأة العبوديّة مرّةً
Dialogue: 69,0:02:36.67,0:02:41.86,Default,GARDAR,0,0,0,,{\be1.5}وإلاّ لن تعرف مدى عُمق غضبي
Dialogue: 69,0:02:45.87,0:02:47.51,Default,KJALLAKR,0,0,0,,{\be1.5}!فهمت
Dialogue: 69,0:02:49.38,0:02:52.43,Default,KJALLAKR,0,0,0,,{\be1.5}سأصير عبدك
Dialogue: 69,0:02:52.43,0:02:54.40,Default,KJALLAKR,0,0,0,,{\be1.5}!سأخدمك
Dialogue: 69,0:02:54.83,0:03:00.69,Default,KJALLAKR,0,0,0,,{\be1.5}!من الآن، أنت السّيد وأنا العبد
Dialogue: 69,0:03:00.69,0:03:05.44,Default,KJALLAKR,0,0,0,,{\be1.5}أرجوك... اُعف عن حياتي يا سيدي
Dialogue: 69,0:03:09.01,0:03:11.40,Default,GARDAR,0,0,0,,{\be1.5}فهمت
Dialogue: 69,0:03:11.40,0:03:14.29,Default,GARDAR,0,0,0,,{\be1.5}إذن ستصبح عبدًا لي
Dialogue: 69,0:03:14.77,0:03:18.30,Default,KJALLAKR,0,0,0,,{\be1.5}نعم، بكلّ سرور
Dialogue: 69,0:03:22.76,0:03:27.27,Default,GARDAR,0,0,0,,{\be1.5}...إذن السّماح لك بالعيش أو الموت
Dialogue: 69,0:03:28.29,0:03:32.23,Default,GARDAR,0,0,0,,{\be1.5}أمرٌ عائد لي أنا
Dialogue: 69,0:03:57.12,0:03:59.34,Default,GARDAR,0,0,0,,{\be1.5}مضى وقت طويل
Dialogue: 69,0:04:00.79,0:04:04.82,Default,GARDAR,0,0,0,,{\be1.5}.لكن حان الوقت لاصطحابك
Dialogue: 0,0:04:19.98,0:04:21.99,OP2,chapter,0,0,0,,{\be1.5}{OP}
Dialogue: 69,0:05:55.99,0:06:02.99,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}أظننا لن نزور السيد سفيركيل لاستعارة حصانه بعد الآن
Dialogue: 69,0:06:05.36,0:06:07.63,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}ما بال الوجه العابس؟
Dialogue: 69,0:06:08.51,0:06:09.82,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}...لا
Dialogue: 69,0:06:10.79,0:06:12.98,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}هل اتّخذت قرارك؟
Dialogue: 69,0:06:12.98,0:06:15.03,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟ بخصوص ماذا؟
Dialogue: 69,0:06:16.08,0:06:20.26,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}ما الذي ستفعله بعدما تصير حرًا
Dialogue: 69,0:06:20.26,0:06:23.00,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}...بخصوص ذلك
Dialogue: 69,0:06:25.23,0:06:32.20,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}أنتما الإثنان. هل أنتما مهتمان بمواصلة العمل عندي بعدما تُصبحان أحرارًا؟
Dialogue: 69,0:06:32.83,0:06:36.60,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}سأُرحّب بعاملين مجدَّيْن مثلكما بكل سرور
Dialogue: 69,0:06:38.71,0:06:44.22,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}أعرفُ ما قاله السيد، لكنني في حيرةٍ من أمري
Dialogue: 69,0:06:45.23,0:06:47.81,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}عشتُ طويلاً كعبد
Dialogue: 69,0:06:47.81,0:06:52.62,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}بعد أن أصبح بيدي الخيار أخيرًا، من ظن أنّه سيصبح من الصّعب اتّخاذ قرار؟
Dialogue: 69,0:06:53.16,0:06:54.76,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}ذلك غريب
Dialogue: 69,0:06:55.49,0:06:59.77,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}أهذا أنّكَ تفكر في البقاء هُنا؟
Dialogue: 69,0:07:02.19,0:07:06.28,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}...صحيحٌ أنّنا لسنا على وفاق مع الخدم
Dialogue: 69,0:07:07.58,0:07:10.46,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}،لكن إن بقيتُ هُنا
Dialogue: 69,0:07:11.54,0:07:15.75,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}قد تتسنّى لي الفرصة في النهاية لتحرير الآنسة آرنيز
Dialogue: 69,0:07:18.47,0:07:19.79,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}أدهشتني
Dialogue: 69,0:07:20.37,0:07:22.39,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}أَلهذه الدّرجة واقعةٌ في حُبِّها؟
Dialogue: 69,0:07:22.39,0:07:25.18,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}توقف! ليس الأمر هكذا
Dialogue: 69,0:07:27.43,0:07:29.19,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}...أنا وحسب
Dialogue: 69,0:07:30.83,0:07:32.91,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}ما الذي أخّرك أيها العجوز؟
Dialogue: 69,0:07:32.91,0:07:34.86,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}!أتحاول قتلي؟
Dialogue: 69,0:07:42.32,0:07:45.54,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}أين العجوز؟ ألم يكن معكما؟
Dialogue: 69,0:07:46.43,0:07:48.64,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 69,0:07:48.64,0:07:52.03,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}أتقصد أن السيد الكبير لم يعد بعد؟
Dialogue: 69,0:07:52.03,0:07:54.75,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}لم يعد منذُ غادر مزرعته صباح اليوم
Dialogue: 69,0:07:57.28,0:08:02.37,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}اللعنة! ألا يعرف أن وقت العشاء قد حان؟
Dialogue: 69,0:08:03.04,0:08:05.85,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}طلبنا أن نُقطِّع خشبًا له
Dialogue: 69,0:08:05.85,0:08:10.19,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}هذا غريب. يكون قد عاد بحلول الآن في العادة
Dialogue: 69,0:08:11.36,0:08:15.28,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}!لم أتناول وجبة الغداء، العجوز اللعين
Dialogue: 69,0:08:15.28,0:08:16.68,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}—أتريد تجويعي حتى المو
Dialogue: 69,0:08:19.27,0:08:20.15,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 69,0:08:22.64,0:08:24.60,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}إلى... إلى أين أنت ذاهب؟
Dialogue: 69,0:08:25.82,0:08:27.86,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}!الحقول! اتبعاني
Dialogue: 69,0:08:28.57,0:08:30.10,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}الحقول؟
Dialogue: 69,0:08:52.46,0:08:53.64,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}...العجوز
Dialogue: 69,0:08:56.06,0:08:57.48,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}أيها العجوز
Dialogue: 69,0:08:58.05,0:08:59.29,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}تماسك
Dialogue: 69,0:08:59.93,0:09:00.99,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}!أيها العجوز
Dialogue: 69,0:09:47.81,0:09:50.43,Default,SVERKEL,0,0,0,,{\be1.5}سيأتيني الموت في السّرير لا في الحقل
Dialogue: 69,0:09:56.92,0:09:59.90,Default,SVERKEL,0,0,0,,{\be1.5}إنّه مفتوح. ادخل بنفسك
Dialogue: 69,0:10:05.95,0:10:07.59,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}المعذرة
Dialogue: 69,0:10:08.77,0:10:14.18,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}أنا... أنا هُنا بناءً على أوامر السيدة
Dialogue: 69,0:10:21.39,0:10:24.50,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}...مـ-مذهل
Dialogue: 69,0:10:25.51,0:10:30.86,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}أ-أهذا يكفي لنا نحن أيضًا، آنسة آرنيز؟
Dialogue: 69,0:10:32.19,0:10:33.32,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}بالطّبع
Dialogue: 69,0:10:33.64,0:10:37.66,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}قال السيد الكبير أنّ لا بأس إن طبخت لكم كذلك
Dialogue: 69,0:10:37.66,0:10:40.20,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}لا أدري إن كان سيروق لكم أو لا
Dialogue: 69,0:10:41.80,0:10:45.58,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}...لا أرَ أحدًا يتلو الدعوات
Dialogue: 69,0:10:42.71,0:10:44.15,Default,ALL,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}!شهي
Dialogue: 69,0:10:44.15,0:10:45.58,Default,ALL,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}!لذيذ
Dialogue: 69,0:10:46.07,0:10:47.47,Default,ALL,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}!كم هو لذيذ
Dialogue: 69,0:10:47.47,0:10:50.67,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}كُل من فضلك أيها السيد الكبير
Dialogue: 69,0:10:47.83,0:10:49.65,Default,ALL,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}!هذا رائع
Dialogue: 69,0:10:52.48,0:10:56.17,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}سأعتني بك ابتداءً من اليوم
Dialogue: 69,0:10:56.48,0:10:58.66,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}إن احتجت أيّ شيء، أخبرني وحسب
Dialogue: 69,0:10:57.63,0:10:58.75,Default,ALL,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}!لذيذ
Dialogue: 69,0:10:58.75,0:11:00.63,Default,ALL,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}هل أخذت بعضًا من هذا؟
Dialogue: 69,0:11:00.63,0:11:04.11,Default,SVERKEL,0,0,0,,{\be1.5}هل ستمكثين في منزلي؟
Dialogue: 69,0:11:02.39,0:11:04.11,Default,ALL,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}!جرّب هذا
Dialogue: 69,0:11:04.11,0:11:05.26,Default,ALL,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}ما هذا؟
Dialogue: 69,0:11:04.11,0:11:08.70,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}نعم، هذا ما أمرتني به السيدة
Dialogue: 69,0:11:08.70,0:11:10.60,Default,ALL,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}أهو لذيذٌ لدرجة الإيلام؟
Dialogue: 69,0:11:09.48,0:11:11.19,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}والآن كل
Dialogue: 69,0:11:10.60,0:11:11.90,Default,ALL,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}أأنت بخير؟
Dialogue: 69,0:11:11.73,0:11:15.57,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}أعلمني إن لم يعجبك مذاقه
Dialogue: 69,0:11:17.91,0:11:20.92,Default,SVERKEL,0,0,0,,{\be1.5}لا أريد. سأكل لاحقًا
Dialogue: 69,0:11:20.92,0:11:23.74,Default,SVERKEL,0,0,0,,{\be1.5}لستُ جائعًا الآن
Dialogue: 69,0:11:26.02,0:11:27.54,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}هكذا إذن
Dialogue: 69,0:11:28.32,0:11:32.12,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}دعكِ منه. احشري الملعقة في فمه وحسب
Dialogue: 69,0:11:32.12,0:11:32.88,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 69,0:11:33.60,0:11:38.72,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}إنَّ الجد خجلٌ من فتح فمه للطعام
Dialogue: 69,0:11:38.72,0:11:40.80,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}اعتد على الأمر أيها الجد
Dialogue: 69,0:11:40.80,0:11:46.31,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}حتى يستعيد جسدك عافيته، فما لديك إلاّ فتح فمك لها
Dialogue: 69,0:11:47.82,0:11:49.82,Default,SVERKEL,0,0,0,,{\be1.5}هل ضحكتَ للتو؟
Dialogue: 69,0:11:50.70,0:11:52.06,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}لـ-لا
Dialogue: 69,0:11:53.23,0:11:56.75,Default,SVERKEL,0,0,0,,{\be1.5}—لست جائعًا. سأكل لاحقـ
Dialogue: 69,0:12:12.33,0:12:15.10,Default,SVERKEL,0,0,0,,{\be1.5}!غادروا حالاً
Dialogue: 69,0:12:24.74,0:12:27.94,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}سأغسل الصّحون أنا
Dialogue: 69,0:12:27.94,0:12:30.10,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}لا سأغسلها بنفسي
Dialogue: 69,0:12:34.06,0:12:39.48,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}لكنني سعيدةٌ أنّ السيد الكبير بحالٍ أفضل مما سمعت
Dialogue: 69,0:12:40.40,0:12:44.48,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}ولا يبدو مخيفًا كما يُشاع
Dialogue: 69,0:12:44.48,0:12:48.51,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}أجل. في أعماقه هو رجلٌ طيّب
Dialogue: 69,0:12:48.51,0:12:50.37,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}مع أنهُ قد يكون مخيفًا بعض الأحيان
Dialogue: 69,0:12:52.44,0:12:54.59,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}أظنني أفهم ما تقصده
Dialogue: 69,0:12:57.75,0:12:58.77,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}...لكن
Dialogue: 69,0:13:05.30,0:13:12.04,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}مضتُ مدّة طويلة منذُ استمتعت بتناول وجبة طعام هكذا
Dialogue: 69,0:13:12.04,0:13:13.73,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}وأنا كذلك
Dialogue: 69,0:13:16.66,0:13:21.67,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}كما لو أنني عُدتُ حرّةً
Dialogue: 69,0:13:26.59,0:13:30.09,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}صحيح... بدا كذلك
Dialogue: 69,0:13:48.89,0:13:50.29,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}أنتُم يا عبيد
Dialogue: 69,0:13:51.14,0:13:52.95,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}هل الزعيم ثعبان موجود؟
Dialogue: 69,0:13:55.29,0:13:57.05,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}عبدٌ هارب؟
Dialogue: 69,0:13:57.95,0:14:02.32,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}نعم، هربَ من زرعة كارلارك قبل ثلاثة أيام
Dialogue: 69,0:14:03.21,0:14:06.83,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}كارلارك ذاك إذن؟
Dialogue: 69,0:14:06.83,0:14:11.33,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}لطالما كان شخصًا لا يُحسن التعامل مع عبيده
Dialogue: 69,0:14:11.33,0:14:12.95,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}حصد ما زرع
Dialogue: 69,0:14:13.39,0:14:17.11,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}في الحقيقة، ليس الأمر بهذه البساطة
Dialogue: 69,0:14:17.11,0:14:23.82,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}هذا العبد ذبح كارلارك وأبناءه وأضرم النّار في منزله
Dialogue: 69,0:14:24.77,0:14:27.88,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}إنّهٌ وغدٌ شرسٌ وماهر
Dialogue: 69,0:14:31.57,0:14:36.84,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}عم كارلارك قال أنّهُ سيُعطي ثلاثةَ أحصنة لمن يُمسكه
Dialogue: 69,0:14:36.84,0:14:38.79,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}ما العمل يا زعيم؟
Dialogue: 69,0:14:40.05,0:14:45.38,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}بوضع الأحصنة الثالثة جانبًا، ربما يجدر بنا توخي الحذر
Dialogue: 69,0:14:46.90,0:14:52.74,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}أنتُم يا رجال وبدءًا من اليوم، استمرّوا في المراقبة في مجموعات من ثلاثة لفترة من الوقت
Dialogue: 69,0:14:53.77,0:14:58.83,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}لو حصل ورصدتموه، فلا تحاولوا الإمساك به
Dialogue: 69,0:14:59.31,0:15:01.51,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}اطلبوا الدّعم أولاً
Dialogue: 69,0:15:04.33,0:15:10.09,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}فلا أحد يدري ما قد يفعله رجلٌ مُحاصَر
Dialogue: 69,0:15:57.71,0:15:59.53,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}انظروا. ذاك هو
Dialogue: 69,0:16:00.47,0:16:03.60,Default,LIZARD,0,0,0,,{\be1.5}ذلك مقبضُ سيفه يبرق من أشعة الشّمس
Dialogue: 69,0:16:04.19,0:16:07.67,Default,BADGER,0,0,0,,{\be1.5}ما خطبه؟ أهو نائم؟
Dialogue: 69,0:16:07.67,0:16:09.15,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}يبدو ذلك
Dialogue: 69,0:16:09.15,0:16:13.17,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}حكمًا على مظهره، فيبدو أنهُ إمّا متسوّلٌ أو حاج
Dialogue: 69,0:16:13.17,0:16:15.45,Default,LIZARD,0,0,0,,{\be1.5}يبدو مثيرًا للشبهات، صحيح؟
Dialogue: 69,0:16:15.81,0:16:17.78,Default,BADGER,0,0,0,,{\be1.5}أجل، مثير للشبهة
Dialogue: 69,0:16:18.09,0:16:21.87,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}اخفضا صوتيكما وأنتما تتكلمان
Dialogue: 69,0:16:21.87,0:16:23.54,Default,LIZARD,0,0,0,,{\be1.5}إذن فأنت تعتقد أنهُ هو؟
Dialogue: 69,0:16:23.54,0:16:25.82,Default,LIZARD,0,0,0,,{\be1.5}!الرّجل الذي أمسكه وتنال ثلاثة أحصنة
Dialogue: 69,0:16:25.82,0:16:28.11,Default,BADGER,0,0,0,,{\be1.5}!أجل، لا مجال للشّك
Dialogue: 69,0:16:28.11,0:16:28.87,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}أنتما
Dialogue: 69,0:16:29.59,0:16:31.68,Default,BADGER,0,0,0,,{\be1.5}ابتسمَ لنا الحظ
Dialogue: 69,0:16:31.68,0:16:34.10,Default,LIZARD,0,0,0,,{\be1.5}!أحمق! لا تقلل من شأن الموضوع
Dialogue: 69,0:16:33.71,0:16:36.31,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}أنتما، اخفضا صوتيكما
Dialogue: 69,0:16:34.10,0:16:34.59,Default,BADGER,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 69,0:16:34.85,0:16:37.07,Default,LIZARD,0,0,0,,{\be1.5}ألم نسمع عنه أنّهُ رجلٌ ذو بأس؟
Dialogue: 69,0:16:37.07,0:16:39.17,Default,BADGER,0,0,0,,{\be1.5}سنكون بخير
Dialogue: 69,0:16:39.17,0:16:41.89,Default,BADGER,0,0,0,,{\be1.5}سنقبض عليه بكلّ سهولة وهو لا يزال نائمًا
Dialogue: 69,0:16:40.17,0:16:41.89,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}اخفضا صوتيكما
Dialogue: 69,0:16:41.89,0:16:44.69,Default,LIZARD,0,0,0,,{\be1.5}علينا طلب الدّعم كما قال الزّعيم
Dialogue: 69,0:16:44.96,0:16:47.07,Default,BADGER,0,0,0,,{\be1.5}!لا تجبُن يا سحلية
Dialogue: 69,0:16:47.07,0:16:50.21,Default,BADGER,0,0,0,,{\be1.5}!إن طلبنا الدّعم، فستقلّ حصّتنا
Dialogue: 69,0:16:50.21,0:16:53.31,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}!أخبرتكما أن تخفضا صوتيكما
Dialogue: 69,0:16:53.31,0:16:57.25,Default,LIZARD,0,0,0,,{\be1.5}من أين لك هذه الثّقة في حين أننا نجهل قوّة خصمنا؟
Dialogue: 69,0:16:57.25,0:16:58.93,Default,BADGER,0,0,0,,{\be1.5}!المكافأة أحصنة
Dialogue: 69,0:16:58.93,0:17:03.54,Default,BADGER,0,0,0,,{\be1.5}!كل ما أقوله أن كل واحد من ثلاثتنا يأخذُ حصانًا
Dialogue: 69,0:17:03.54,0:17:05.60,Default,LIZARD,0,0,0,,{\be1.5}وكأنَّ الأمور ستسير بهذه السّلاسة
Dialogue: 69,0:17:05.60,0:17:08.09,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}!اهمسا
Dialogue: 69,0:17:06.11,0:17:09.61,Default,LIZARD,0,0,0,,{\be1.5}إن كان حصانًا ما تُريد، فخذ ساقًا أو ساقين لحصّتك وكلها
Dialogue: 69,0:17:09.61,0:17:10.43,Default,LIZARD,0,0,0,,{\be1.5}!أيّها السمين
Dialogue: 69,0:17:10.43,0:17:11.94,Default,BADGER,0,0,0,,{\be1.5}ماذا قلت أيها القزم؟
Dialogue: 69,0:17:11.94,0:17:14.03,Default,LIZARD,0,0,0,,{\be1.5}!اذهب وقاتله وألق بنفسك للتهلكة
Dialogue: 69,0:17:14.03,0:17:16.00,Default,BADGER,0,0,0,,{\be1.5}!سأقتلك قبل ذلك
Dialogue: 69,0:17:16.00,0:17:18.19,Default,LIZARD,0,0,0,,{\be1.5}!بل أنا من سيفعل ذلك
Dialogue: 69,0:17:16.94,0:17:20.73,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}!قلتُ اهمسا أيّها الغبيان
Dialogue: 69,0:17:18.19,0:17:19.87,Default,BADGER,0,0,0,,{\be1.5}!هات ما عندك
Dialogue: 69,0:17:51.39,0:17:53.69,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}يا إلهي، الجو حار
Dialogue: 69,0:18:03.66,0:18:04.62,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}حسنٌ
Dialogue: 69,0:18:09.83,0:18:12.65,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}ثورفين، الخشب الذي قطعته يرتاكم منتظرًا إياك
Dialogue: 69,0:18:12.65,0:18:14.92,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}فتعال واحملهم
Dialogue: 69,0:18:16.47,0:18:19.45,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}يا ثورفين
Dialogue: 69,0:18:22.41,0:18:25.10,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}آ-آسف، أمهلني لحظات
Dialogue: 69,0:18:27.85,0:18:29.14,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}أكيد
Dialogue: 69,0:18:30.27,0:18:33.52,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}ما الذي يفعله السيد ثورفين؟
Dialogue: 69,0:18:33.52,0:18:37.67,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}ثعبان يقرأ الكتاب المقدّس بالداخل
Dialogue: 69,0:18:38.02,0:18:42.96,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}السيد الكبير لا يستطيع القراءة بنفسه. فثورفين يسترق السّمع
Dialogue: 69,0:18:42.96,0:18:47.89,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}حقًا! إذن فالسيد ثورفين مسيحي
Dialogue: 69,0:18:48.38,0:18:51.05,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}هو ليس كذلك في الواقع
Dialogue: 69,0:18:51.05,0:18:53.98,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}قال أنّهُ يجد الاستماع له مثيرًا للاهتمام
Dialogue: 69,0:18:57.32,0:19:06.17,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}.كما سمعتم ما قيل جميعًا، أُمرنا أن نُحبّ جارنا ونُبغضَ عدوّنا"
Dialogue: 69,0:19:06.69,0:19:09.98,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}،لكنني أقولُ لكم
Dialogue: 69,0:19:09.98,0:19:15.86,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}،أحبّوا أعداءكم، ولأولئك الّذين يضطهدونكم صلّوا
Dialogue: 69,0:19:16.94,0:19:20.80,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}كي تكونوا أبناء والدكم الذي في السّماء
Dialogue: 69,0:19:21.27,0:19:26.31,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}،فهو يُشرقُ شَمسَه على الأشرار والأخيار
Dialogue: 69,0:19:26.68,0:19:33.56,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}ويُنزلُ مطرَهُ على الظالمين والأبرار
Dialogue: 69,0:19:34.41,0:19:42.70,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}عندما تُحبُّ من يُحبك، ما الأجر الذي تكسبه؟
Dialogue: 69,0:19:44.69,0:19:49.33,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}أَلا يفعل محصّلون الضرائب الأمر عينه؟
Dialogue: 69,0:19:49.33,0:19:57.00,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}وإن حييتم أخوانكم فقط، فما الخير الذي تفعلونه أكثر من غيركم؟
Dialogue: 69,0:19:57.57,0:20:02.34,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}أَلا يفعل الوثنيون الأمر عينه؟
Dialogue: 69,0:20:02.66,0:20:12.81,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}".فكونوا كاملين كما هو أباكم الذي في السّماء كاملٌ"
Dialogue: 69,0:20:13.35,0:20:17.07,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}يا إلهي... كم هذا سخيف
Dialogue: 69,0:20:17.38,0:20:20.82,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}يا جد، سئمتُ من الإنجيل
Dialogue: 69,0:20:20.82,0:20:22.51,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}لنعد للجزء الأول
Dialogue: 69,0:20:22.51,0:20:24.82,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}فقد كان أكثر إثارةً للاهتمام
Dialogue: 69,0:20:27.34,0:20:30.13,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}ويحك أيها الجد، ماذا تفعل؟
Dialogue: 69,0:20:30.13,0:20:31.64,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}أتريد قضاء حاجتك؟
Dialogue: 69,0:20:31.64,0:20:34.96,Default,SVERKEL,0,0,0,,{\be1.5}...الـ-القمح
Dialogue: 69,0:20:35.59,0:20:39.53,Default,SVERKEL,0,0,0,,{\be1.5}القمح... يجب أن يُحصد
Dialogue: 69,0:20:40.94,0:20:45.63,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}أخبرتكم أنني تولّينا أمر ذلك منذ مدّة
Dialogue: 69,0:20:45.63,0:20:47.30,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}اخلد للنوم وحسب
Dialogue: 69,0:20:50.67,0:20:52.60,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}!آرنيز
Dialogue: 69,0:20:52.60,0:20:55.44,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}بلّل الجد نفسه. هل اعتنيت به؟
Dialogue: 69,0:20:55.44,0:20:56.35,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}فهمت
Dialogue: 69,0:20:58.49,0:21:00.07,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}سأُساعد أنا أيضًا
Dialogue: 69,0:21:07.37,0:21:10.37,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}تقدّم الجد في السن
Dialogue: 69,0:21:10.79,0:21:13.75,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}لن يطول بقاؤه الآن
Dialogue: 69,0:21:14.13,0:21:14.79,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 69,0:21:14.79,0:21:15.95,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 69,0:21:15.95,0:21:21.41,Default,EINAR,0,0,0,,{\be1.5}لكنّهُ بصحةٍ تسمح له بالخروج للمزرعة يوميًا
Dialogue: 69,0:21:21.41,0:21:25.13,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}صحيح، ودومًا ما يذهب للصّيد مرّتين في اليوم
Dialogue: 69,0:21:25.56,0:21:28.15,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}لكنهُ كبيرٌ بما يكفي ليكون لديه أحفاد
Dialogue: 69,0:21:28.15,0:21:31.94,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}عندما تخور ساقي المسنّين يفقدون قوّاهم فجأةً
Dialogue: 69,0:21:32.79,0:21:36.10,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}لكن يحصل تدريجيًا
Dialogue: 69,0:21:36.45,0:21:41.10,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}ردّوا له جميل لُطفه بينما لديكم الفرصة
Dialogue: 69,0:21:44.38,0:21:48.37,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}ثمة أمرٌ يشغل بالي منذُ فترة
Dialogue: 69,0:21:48.79,0:21:53.20,Default,THORFINN,0,0,0,,{\be1.5}ما علاقتكَ يا سيد ثعبان بالسيد الكبير؟
Dialogue: 69,0:21:53.50,0:21:58.08,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟ لا علاقة ولا أيّ شيء من هذا القبيل
Dialogue: 69,0:21:59.51,0:22:05.18,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}أُفكّر بالحصول على ذلك الكتاب وبيعه عندما يُفارق الجدّ الحياة ليس إلاّ
Dialogue: 69,0:22:09.41,0:22:12.64,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}والآن عُودا وواصلا عملكما
Dialogue: 69,0:22:12.64,0:22:13.70,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}الشمس تغرب
Dialogue: 69,0:22:13.70,0:22:14.71,Default,BOTH,0,0,0,,{\be1.5}حسنًا
Dialogue: 69,0:22:33.25,0:22:34.06,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}!مؤلم
Dialogue: 69,0:22:35.07,0:22:37.16,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}...مؤلم
Dialogue: 69,0:23:01.77,0:23:03.47,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}إنّهُ مسرع
Dialogue: 69,0:23:03.47,0:23:05.03,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}أهو أحد رجالي؟
Dialogue: 69,0:23:06.31,0:23:07.90,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}لا أعتقد ذلك
Dialogue: 69,0:23:08.24,0:23:10.78,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}!أنت يا راكبًا الحصان. توقّف
Dialogue: 69,0:23:11.91,0:23:14.16,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}!يا زعيم
Dialogue: 69,0:23:15.46,0:23:19.41,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}!ذاك هو! العبد الهارب
Dialogue: 69,0:23:19.85,0:23:23.92,Default,FOX,0,0,0,,{\be1.5}!قتل سحلية! أمسك به
Dialogue: 69,0:23:24.23,0:23:26.80,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}!أتمازحني؟! اللعنة
Dialogue: 69,0:23:27.39,0:23:29.17,Default,SNAKE,0,0,0,,{\be1.5}!سيفي داخل المنزل
Dialogue: 69,0:23:31.03,0:23:32.02,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}...محال
Dialogue: 69,0:23:40.79,0:23:42.19,Default,ARNHEID,0,0,0,,{\be1.5}!غارزار
Dialogue: 69,0:23:56.79,0:23:58.04,Default,GARDAR,0,0,0,,{\be1.5}!آرنيز
Dialogue: 69,0:24:03.74,0:24:06.09,Default,GARDAR,0,0,0,,{\be1.5}أخيرًا وجدتُكِ
Dialogue: 69,0:24:07.00,0:24:09.06,Default,GARDAR,0,0,0,,{\be1.5}!يا زوجتي
Dialogue: 1,0:25:51.73,0:25:55.11,Signs - EpPreview,,0,0,0,,{\blur25\fad(500,0)\t(0,1316,\blur0.5)\pos(548,1066)}حُرية
Dialogue: 0,0:25:51.73,0:25:55.11,Signs - EpPreview,,0,0,0,,{\blur25\shad3.5\fad(500,0)\t(0,1316,\blur2.5)\c&H000000&\1a&HEB&\4c&H000000&\4a&H14&\pos(548,1066)}حُرية
Dialogue: 69,0:25:52.93,0:25:54.17,Default,NA,0,0,0,,{\be1.5}{\an8\i1}".حُرية"