‘‘(ميتروبوليس إيديشن) - (أنجيلا تشين)’’
.ـ مرحباً، أنا (أنجيلا تشين) ‘‘ـ ’’شخصيات الحركة
الليلة، قسم جديد على :برنامج (ميتروبوليس إيديشن)
"الملفات الشخصية للأشرار: أين هم الآن ؟"
هذا المساء، قمنا بتسليط الضوء على .(جون كوربن)، المعروف أيضاً باسم (ميتالو)
من يستطيع أن ينسى معركته الملحمية مع (سوبرمان) قبل عام بالضبط ؟
هذا آخر تسجيل معروف ...للوحش المعدني
.الذي فقد لاحقاً في البحر...
لكن هل هو يصدأ في قاع المحيط أم أنه يستريح فقط ؟
! ابتعد عن طريقي، يا (كوانتم رايدر) ! هذا هي آخر خياناتك الشريرة
.بركان غبي
أيمكنني اللعب ؟
.اذهبي للعب مع الدمى الخاصة بك
لا بأس، سأذهب لشراء .شخصيات الحركة الخاصة بي
.في هذه الجزيرة ؟ لا أظن ذلك
.جزيرة غبية، أخ غبي
(ساريتا) ؟
! إنه وحش
! (ساريتا)
ـ هل أنت بخير ؟ .ـ أعتقد ذلك
.ـ كان ذلك رائعاً .ـ لقد أنقذت حياتي
من أنت ؟
.لا أعلم
ـ أنت لا تعرف اسمك ؟ .ـ اصمتي يا (ساريتا)
ما أنت ؟ من أين أنت ؟
.غير متأكد
،إنه ضائع، ليس لديه مكان يذهب إليه أيمكننا الاحتفاظ به ؟
.أفترض، إذا كان لا ينتمي لأحد
.إنه ينتمي الآن
.سأدعوك (تينمان)
.(تينمان) ؟ ارحميني
.ـ أنا وجدته .ـ انظري إليه، إنه كبير
.إنه قوي، مثل (سوبرمان)
(سوبرمان) ؟
.(ستيل مان)، مثل (الرجل الفولاذي)
،هذا ما سوف ندعوك به ما رأيك ؟
! (بوبي)
.انظر
.سوف تسقط ! عليك أن تنقذه
.يا إلهي
ماذا ؟
! ـ (ستيل مان)، دعنا نذهب .ـ تعال
‘‘(دايلي بلانيت)’’
مرحباً، هل قرأتم هذا يا رفاق ؟
يقول سائق شاحنة في .(راكنافيك) إن رجل آلي أنقذه
،حول هذا الخبر إلى (أنجيلا)، يا فتى .إنها تغطي أخبار المخبولين
،يا (بيري) عن قصة الرجل الآلي هذه ...كنت أفكر
--ـ ...قد ترغب في إرسال شخص ما .ـ هو كذلك
..أخشى أن (لويس) سبقتك إلى ذلك
ـ هذا أصبح شعارك، أليس كذلك ؟ ـ أتظنين أنه (ميتالو) أيضاً، أليس كذلك ؟
لنفترض أن الأمور قد تزداد ...سخونة في جزيرة (راكنافيك)
.وأنا لا أتحدث عن البراكين...
.مرحباً يا بروفيسور
سأذهب في رحلة صغيرة .واعتقدت أنني سأغير ملابسي
يوجد عصير، ولوح من الغرانولا، زبدة ...وشطيرة الفول السوداني والمربى
.وبعض العنب...
.أخبرتك أنه لن يأكل تلك الأشياء
،اسمع يا (ستيل مان) ...علينا العودة إلى والدنا
لكننا سنراك في الصباح، اتفقنا ؟...
.انتظر
،هذا شيء صنعته لك .في حال شعرت بالوحدة
! ـ (ساريتا) .ـ أنا قادمة
! (سوبرمان)
سأكون في موقع المراقبة .طوال اليوم، فلا تبتعدا كثيراً
--ـ إذا ثار البركان .ـ نعم، نعم، نعلم، نعود إلى المنزل
الآن، استمع إليّ، الضغط .يتراكم بشكل أسرع مما كنا نظن
.ـ قد نخلي المكان في أي وقت ....ـ لكن
اعتقدت أنكما ستكونان سعيدان بالخروج .من هذه الجزيرة القديمة الغبية
.هيّا
هل كان يرتدي زي ؟ عباءة ؟ هل قال أو فعل أي شيء غير عادي ؟
،أخرجني من شاحنة محترقة .كنت لأدعو ذلك غير عادي
،ولم يقل شيئاً .لقد ركض وحسب مع طفلين
،مهلاً، أنا لا أختلق هذا .أقول لك، إنهم كانا طفلين
.لقد بدأت في تذكر كل شيء
.كما تريان، أنا-- أنا من كوكب آخر
.كنت أعرف
نعم، لقد جئت إلى هنا لإيصال .رسالة مهمة إلى قادة عالمكم
.لكن هناك أشخاص سيئون يريدون منعي
سأحتاج إلى تمويه .للخروج من الجزيرة بأمان
.مصير المجرة بأكملها على المحك
.يمكنك الاعتماد علينا يا (ستيل مان)
مهلاً، ماذا عن معطف أبي القديم ؟ .هذا يجب أن يناسبه
(ساريتا) و(بوبي)، صحيح ؟
ـ من أنت ؟ .ـ اسمي (لويس لين)
،أنا مراسلة صحفية .أودّ فقط أن أطرح عليك بعض الأسئلة
ـ بشأن ماذا ؟ .ـ بشأن ذلك الرجل الآلي
الشخص الذي أنقذ حياة سائق الشاحنة ذلك قبل أيام قليلة ؟
.قال أحدهم ربما كنتما هناك
.إنهم يكذبون
."سأعتبر ذلك على أنه "لا تعليق
الحقيقة يا (سوبرمان)، معظمنا ...مقيدين جداً في هذا المشروع
.ـ ...لن نلاحظ بقرة طائرة ...ـ أنا فقط أسأل لأن الرجل الآلي
--ـ ...شوهد ليس بعيداً عن .ـ انتظر
،(كولينز) ! تعال إلى هنا .انظر إلى مقياس السونار هذا
،هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً --إنها ليست من المقرر أن تندلع من أجل
! يا إلهي
ـ أتقوم بالإخلاء ؟ .ـ بالتأكيد
.كان هذا التغيير الصغير مجرد مقدمة
،أجل، لقد أبليتما حسناً .ملاحقيني لن يتعرفوا عليّ أبداً
.ـ أعتقد أننا التقينا بواحدة منهم ـ ماذا ؟
.سيّدة، كانت تسأل أسئلة عنك
ـ لم تخبراها بشيء ؟ .ـ لا، بالطبع لا
.ـ أنت تؤلمني .ـ فعلت الشيء الصحيح
،لكن علينا أن نكون حذرين .يمكن أن يكون هؤلاء الأشخاص خادعين
.مخادعين جداً
(لويس لين)، كنت سأعطيك قبلة .لو زلت أملك شفتي
.اتركني يا ماكنة الوافل المتحركة
.اهدئي، ليس أمام الأطفال
.إنذار الإخلاء
.انتظروا لحظة
.حسناً، تحركوا
! شكراً يا (سوبرمان)
! (بوبي) ! (ساريتا) ! (بوبي)
ـ ما الخطب ؟ .ـ طفلاي، لا بدّ أن يكونا في الغابة
من المفترض أن يعودا إلى هنا في .اللحظة التي يسمعان فيها جرس الإنذار
‘‘(ستيل مان)’’
.لن تفلت من هذا الأمر يا (كوربن)
.آنسة (لين)، رجاءً، توقفي عن هذه العبارات المبتذلة
كيف ربحت جائزة الـ"بوليتزر" ؟
.لنذهب
.لا يمكننا تركها هنا، سوف تموت
.وماذا في ذلك ؟ أنها تستحق ذلك
لن يدع (سوبرمان) أي شخص .يموت، مهما كان سيئاً
.أنا لست (سوبرمان)
إنه هو ! أليس كذلك ؟
.بدلة فضاء لطيفة
عندما أنتهي منك، سوف .تتمنى لو كنت على سطح القمر
.لن ينجح الأمر هذه المرة
.علينا إخراج هذين الطفلين من هنا الآن
! تحركي
ماذا يفعلان ؟ لماذا يتقاتلان ؟
.لدينا مشاكلنا الخاصة، يا فتى
.اشرب مشروب على حسابي يا (سوبرمان)
! (ستيل مان)، لا
! لا تفعل ذلك يا (ستيل مان)
،(ستيل مان) ؟ (ستيل مان) قد مات .وكذلك أنت يا (سوبرمان)
! لا
.تشبثوا
كيف يمكن لـ(ستيل مان) أن يفعل هذه الأشياء ؟ .كنا نظن أنه كان طيباً
.لقد كان، بينما كان معكما
،مهما كانت الطيبة التي لديه .فقد تم دفنها مع بقيته
.لا يزال المكان مظلماً
.لا صوت
.لا يوجد ضوء
.لا شيء
.عقلي، لا أستطيع تركه ينجرف
.يجب أن أتذكر
.أنا (ميتالو)
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))