بدلة شرطة (ليكس كورب) هي .الصيحة الأخيرة في تطبيق القانون
بمجرد موافقة مجلس مدينة ...(ميتروبوليس) على النموذج الأولي
(ليكس كورب) ستكون على استعداد لبناء... ...بدلات كافية لإنشاء قوّة شرطة
حيث يكون كل ضابط... .كفوء مثل (سوبرمان)
هل تحاول إخراج (الرجل الفولاذي) من العمل يا (ليكس) ؟
أنا أعتقد يا آنسة (لين)، أنه مع ...موهبتك في الوقوع في المشاكل
.ستقدرين وجود بضعة رجال إنقاذ إضافيين...
.ـ أمر مخجل ـ إلى جانب من أنت ؟
الآن أودّ أن أقدم لكم ...برنامج الاختبار التجريبي
ضابط (وحدة الجرائم الخاصة)... .الأكثر تقديراً، الرقيب (كوري ميلز)
،أيها السادة، أيها السيّدات .استعدوا للدهشة
بدلة القتال من سلسلة (ألفا) .عبارة عن آلة قتال قائمة بذاتها تماماً
بالإضافة إلى كونها غير ...معرضة للخطر فعلياً
تحتوي على... ...مخبأ قوي للأسلحة
.بما في ذلك أشعة الليزر الغير منظورة...
.قاذفة قنابل تصادم
.حقيبة نفاثة للطيران
.نطاقات أشعة تحت الحمراء للرؤية الليلية
.(ليكس)، هذا خطأ، ومبكر جداً
هناك وقت ومكان ...للخلاف يا سيّد (آيرونز)
.ولكن ليس معي...
.وخفة حركة وقوّة 20 رجلاً
‘‘الشرطة’’
ـ ما الأمر ؟ .ـ إنذار حريق في أبراج (كوبر)
.هناك مدنيون على السطح
فرصة ممتازة لاختبار .النموذج الأولي في العمل
مكافحة الحرائق نادراً ما تقع .ضمن اختصاص (وحدة الجرائم الخاصة)
.لكن إنقاذ الأرواح كذلك
.ـ حسناً يا (ميلز) .ـ أنا في طريقي
ما الذي يجري ؟
‘‘الشرطة’’
يا (سمولفيل)، كم تبعد سيارتك ؟
،قريبة جداً يا جميلة نذهب إلى شقتي أو شقتك ؟
أعتقد أننا نعمل معاً على هذا، أليس كذلك ؟
.سعيد أن يكون هناك يد إضافية
ما الذي يجري هنا ؟
! (سوبرمان)
.ـ سأبدأ مع من على اليمين .ـ لا يوجد وقت، هذا السقف سينهار
،أنت محق .البدلة تغذيني بخيارات
! ـ انظروا إلى هناك ـ ما الذي ينتظرونه ؟
! (سوبرمان)
.تجمعوا واستلقوا
! سوف أخمد النار
أين (ميلز) ؟
ـ هل تراه ؟ ! ـ انظروا
.عمل رائع
.ـ مصافحة رائعة .ـ كنت أتمنى أن تلاحظ
.عزيزي، لقد كنت رائعاً
.يبدو أنه حظى بهم في راحة يده
من الأفضل أن يكونوا حذرين .لأنه لا يجيد المصافحة
لكن يا (ليكس)، هذا .يتجاوز الارتجاع البيولوجي
تم دمج هذا الجهاز العصبي .للرجل بالكامل في البدلة
...علينا أن ننظر في الآثار النفسية
.عامل العدائية...
،إذا كانت هناك مشاكل .فسنتعامل معها فور ظهورها
.هذه ليست الطريقة التي أعمل بها
،نعم، إنها كذلك أنت تعمل عندي، أتذكر ؟
.ليس بعد الآن
لدينا فيلم درامي أكثر ...اليوم للرقيب (كوري ميلز)
،الرجل الذي يرتدي بدلة الشرطة... .أحبط عملية سطو أخرى على مصرف
نحذر الآباء من أن اللقطات ...التي توشكون على مشاهدتها
قد تكون حادة جداً بالنسبة... .إلى المشاهدين الأصغر سناً
هذا ما التقطته كاميرات المصرف على .شريط في وقت سابق بعد ظهر اليوم
.يا إلهي، (كوري)، أنت على التلفاز مرة أخرى
حقاً ؟ ما هو شعورك عندما يكون لديك زوج مشهور ؟
.أنت قوي جداً في تلك البدلة
ألا تظن أنك يجب أن تكون أكثر حذراً ؟ ليس عنيفاً جداً ؟
،انظري، أنا أقوم بعمل رائع لهذه المدينة لماذا لا تقدرين ذلك ؟
--أعرف ولكن
،هذا الأفضل للبدلة .تجعل نقاط الاتصال خالية من التشويش
هذا رائع فقط كان من الممكن أن تكون قد أعدتني على الأقل
.ماذا تريدين ؟ هذه وظيفتي
ـ ما هذا ؟ .ـ كتيبات، لقضاء إجازتنا
،انسي ذلك، لا يمكنني الذهاب الآن .ليس عندما أعتاد على البدلة
.هذا أصبح هاجساً
،أنت لا تفهمين يا (تريش) .أنت لا تعرفين كيفية الشعور
،الاندفاع، القوّة .إنها مثالية جداً
.وكل يوم نحن نصبح أقوى وأقوى
نحن" يا (كوري) ؟ "نحن" ؟"
.أنت تتحدث كما لو كان ذلك الشيء شخصاً
يا إلهي، ماذا يحدث لك ؟
،لا شيء يا عزيزتي، لا شيء .إنها مجرد الإثارة، هذا كل شيء
.حقاً
(كوري) ؟
من أين التقطت هذه ؟
(رويال) و(بارك)، العمل جيد، أليس كذلك ؟
.العمل مغلق
من هذا الشاب ؟
.كنت أتمنى أن تفعلوا ذلك
‘‘وقود’’
! انتبهوا
! ـ إنه مجنون .ـ هيّا يا رجل، لنخرج من هنا، لنفعل ذلك
! هيّا يا (بولي)، تمكن من الترس
.فأر آخر في ساحة الخردة
.ـ النجدة .ـ ساعدونا
.ـ أحد ما، أرجوكم .ـ أبعدوا هذا الشيء عني
! هيّا، من هنا
،(سوبرمان)، هذا الرجل الآلي .لقد أصبح مجنوناً
.أستسلم، كلنا نستسلم
.هذا ما تقوله
ماذا تظن بأنك تفعل ؟
ماذا تظن أنك تفعل ؟
! (ميلز)
.إنه يتدخل في أعمال الشرطة، أيتها المفتش
نعم، حسناً، ربما عليك أن توضح بشكل .أفضل عمل الشرطة هذا الآن
الرقيب (ميلز) لا يزال في .إجازة طبية في انتظار التحقيق
حتى ذلك الحين، ستكون .البدلة محظورة على جميع الأفراد
! لا، البدلة ملكي
،ننتمي لبعضنا ! لا يمكنهم فقط أخذها مني
! (كوري)
.لا يمكنهم
.جن
.البدلة
.لقد حذرت (لوثر) من أن هذا قد يحدث
،(ميلز) لا يرتدي البذلة .فقد أصبح هو البدلة
.أخذها منه مثل إزالة ذراع
.لن يتخلى عنها أبداً
هل لديها مفتاح تعطيل ؟
،هناك جهاز تشويش ...مربوط بالبدلة
وسوف يجاهد... .الوصلات العصبية ويشله
ـ أين الجهاز ؟ ـ أين أيضاً ؟
.جيب (لوثر)
.ـ مهلاً، توقف .ـ لا يمكنك الدخول هناك
شيء يمكنني أن أفعله من أجلك أيها الرقيب (ميلز) ؟
.ـ إنهم يسعون خلفي ـ من ؟
.من ؟ (سوبرمان)، (وحدة الجرائم الخاصة)، الجميع
،يريدون البدلة .لكن لا يمكنهم الحصول عليها
.أنا في حاجة إليها، لديّ هدف
.بالطبع لديك
.إذا كنت تتذكر، فقد خلقت ذلك الهدف
،إذن يمكنك شرح ذلك لهم .يمكنك جعلهم يفهمون
.بالطبع يمكنني
.سنذهب لرؤيتهم معاً وتصويب كل هذا
.لا توجد مشكلة لا يمكنني حلها
.رأيت ؟ تم حل المشكلة
.اجلب لي الأمن
نعم، هناك بعض القمامة ...التي يجب أن
.ـ ...يتخلص منها .ـ تم إعادة التدوير
،اعتقدت أننا حلفاء .ظننت أنك صديقي
--نحن، أنا كذلك، كنت فقط
.كاذب
أنت مثل كل الحثالة الآخرين .في هذه المدينة يا (لوثر)
.دائماً تعتدون على الرجل الصغير
كيف تشعر عندما تكون في الطرف المبتلى ؟
‘‘(ليكس كورب)’’
‘‘مداخل خزان القرش’’
! أنا لم أنتهي معك
‘‘(ليكس كورب)’’
‘‘(ليكس كورب)، الشحن والاستلام’’
! الكرة الهوائية
‘‘(ليكس كورب)، الشحن والاستلام’’
.كان يجب أن تبقى بعيداً يا (سوبرمان)
‘‘خطر - فولتية عالية’’
.أنا والبدلة نزداد قوّة كل ثانية
.لا يمكنك حتى أنت إيقافنا
! لن تأخذها بعيداً، أبداً
‘‘خطر - فولتية عالية’’
.لا يزال في حالة انسحاب من البدلة
قال الطبيب إن الأمر سيستغرق .بعض الوقت، لكنه يجب أن يتعافى تماماً
.بدت البدلة وكأنها فكرة جيدة
لا تزال كذلك، إذا تمكن شخص ما .من إيجاد طريقة لجعلها تعمل بأمان
سيكون من الجيد الحصول على .القليل من المساعدة من أجل التغيير
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))