[Script Info] Title: العربية ScaledBorderAndShadow: yes Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0001,0001,0020,0 Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0022,0 Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top Italic,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:20.35,0:00:21.39,Default,,0000,0000,0000,,!خروج Dialogue: 0,0:00:21.85,0:00:23.39,Default,,0000,0000,0000,,!خروج Dialogue: 0,0:00:26.23,0:00:28.44,Default,,0000,0000,0000,,!ذانِك خروجان يا رفيقات Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.96,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً! كيف كانت هذه يا تاما؟ Dialogue: 0,0:00:47.96,0:00:52.84,Default,,0000,0000,0000,,!رائعة! لقد انحرفت بجنون كالسحر\N!إنّها رمية مسحورة Dialogue: 0,0:00:54.30,0:00:57.76,Default,,0000,0000,0000,,أتعتقدين أنّ بإمكاني أن أصبح محترفة برميتي السحريّة؟ Dialogue: 0,0:00:58.97,0:01:02.22,Default,,0000,0000,0000,,!لكنّ الكبار يستعملون كرات صلبة! مستحيل Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:04.81,Default,,0000,0000,0000,,...أجل Dialogue: 0,0:01:04.81,0:01:08.52,Default,,0000,0000,0000,,،لكن إن تمكّنتِ من رمي كرة كتلك Dialogue: 0,0:01:08.52,0:01:12.28,Default,,0000,0000,0000,,!دعينا نواصل لعب كرة القاعدة حتى عندما نكبر Dialogue: 0,0:01:13.78,0:01:15.99,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! بالتأكيد Dialogue: 0,0:01:19.28,0:01:21.37,Default,,0000,0000,0000,,!ها هي ذي يا تاما Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:23.45,Default,,0000,0000,0000,,!هنا Dialogue: 0,0:01:30.04,0:01:34.01,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"الرمية الأولى: لمّ شمل مقدّر" {\an} Dialogue: 0,0:03:07.02,0:03:11.02,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"مدرسة شين كوشيغايا الثانويّة" {\an} Dialogue: 0,0:03:11.02,0:03:16.02,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}"احتفال الدخول" {\an} Dialogue: 0,0:03:16.23,0:03:18.90,Default,,0000,0000,0000,,!اعتبارا من اليوم، أنا طالبة في المدرسة الثانوية Dialogue: 0,0:03:18.90,0:03:21.61,Default,,0000,0000,0000,,!سأحضى بالكثير من المرح Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:33.04,Default,,0000,0000,0000,,أين هو مقعدي؟ Dialogue: 0,0:03:33.58,0:03:37.09,Default,,0000,0000,0000,,!الأخير في صف! أنا محظوظة Dialogue: 0,0:03:40.97,0:03:43.51,Default,,0000,0000,0000,,!الفتاة التي تجلس بجانبي ظريفة Dialogue: 0,0:03:44.47,0:03:49.52,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل تقرأ مجلة بِنّانت الأسبوعيّة؟ Dialogue: 0,0:03:52.35,0:03:56.23,Default,,0000,0000,0000,,أليست تلك بِنّانت الأسبوعيّة؟\Nمجلّة كرة القاعدة؟ Dialogue: 0,0:03:56.23,0:03:58.27,Default,,0000,0000,0000,,!أجل، إنّها هي بالفعل Dialogue: 0,0:03:58.90,0:04:01.53,Default,,0000,0000,0000,,!اسمي يومي تاكِدا Dialogue: 0,0:04:01.53,0:04:03.57,Default,,0000,0000,0000,,.يوشينو كاواغُشي Dialogue: 0,0:04:03.57,0:04:05.74,Default,,0000,0000,0000,,.سُعِدت بمقابلتك يا كاواغُشي Dialogue: 0,0:04:05.74,0:04:09.45,Default,,0000,0000,0000,,!ناديني يوشينو\Nهل ركبت القطار إلى المدرسة؟ Dialogue: 0,0:04:09.45,0:04:13.83,Default,,0000,0000,0000,,أجل. يستغرق الأمر حوالي عشرين دقيقة بالنسبة لي. ماذا عنكِ؟ Dialogue: 0,0:04:13.83,0:04:17.09,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أمشي. منزلي قريب جداً Dialogue: 0,0:04:17.09,0:04:18.67,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:04:18.67,0:04:19.13,Default,,0000,0000,0000,,يومي! هل تحبّين كرة القاعدة؟ Dialogue: 0,0:04:19.13,0:04:21.76,Default,,0000,0000,0000,,"بِنّانت الأسبوعيّة"\Nيومي! هل تحبّين كرة القاعدة؟ Dialogue: 0,0:04:21.76,0:04:25.26,Default,,0000,0000,0000,,.أ-أجل. كنت ألعب في فريق كرة القاعدة Dialogue: 0,0:04:25.26,0:04:26.64,Default,,0000,0000,0000,,!أيّ مركز؟ Dialogue: 0,0:04:26.64,0:04:29.72,Default,,0000,0000,0000,,.لعبت في مركز الرامي Dialogue: 0,0:04:29.72,0:04:31.39,Default,,0000,0000,0000,,!هل كنتِ الرامية الأولى؟ Dialogue: 0,0:04:31.39,0:04:34.81,Default,,0000,0000,0000,,.نوعاً ما. خسرت في الجولة الأولى بالرغم من ذلك Dialogue: 0,0:04:34.81,0:04:36.27,Default,,0000,0000,0000,,!هل يمكنني رؤية يدك Dialogue: 0,0:04:36.27,0:04:38.40,Default,,0000,0000,0000,,.ماذا؟ بالطبع Dialogue: 0,0:04:39.57,0:04:42.44,Default,,0000,0000,0000,,!رائع! انظري إلى خشونة جلدك Dialogue: 0,0:04:42.44,0:04:44.70,Default,,0000,0000,0000,,!هذا دليل على أنّك رميت الكثير من الكرات Dialogue: 0,0:04:44.70,0:04:48.49,Default,,0000,0000,0000,,هل رميتكِ منحنية؟\N!أحبّ أن أراها Dialogue: 0,0:04:48.49,0:04:51.83,Default,,0000,0000,0000,,لقد أجادت التخمين! من هذه الفتاة؟ Dialogue: 0,0:04:53.20,0:04:56.33,Default,,0000,0000,0000,,...لتعملين بهذه الجديّة وتخسرين الجولة الأولى Dialogue: 0,0:04:56.33,0:04:58.88,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ وأنّ حظكِ كان سيئاً للغاية Dialogue: 0,0:05:01.30,0:05:04.84,Default,,0000,0000,0000,,!يوشينو! أنتِ تخيفينها Dialogue: 0,0:05:06.09,0:05:08.14,Default,,0000,0000,0000,,!إيبوكي Dialogue: 0,0:05:08.14,0:05:13.56,Default,,0000,0000,0000,,ألم أخبركِ بالتوقف عن التقافز عند مقابلة أيّ شخص يلعب الكرة؟ Dialogue: 0,0:05:14.31,0:05:15.06,Default,,0000,0000,0000,,!آسفة Dialogue: 0,0:05:15.06,0:05:17.06,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ مهلاً، ماذا؟ Dialogue: 0,0:05:17.06,0:05:22.90,Default,,0000,0000,0000,,ا-انتظرا. هل أنتما توأم أو ما شابه؟ Dialogue: 0,0:05:23.82,0:05:24.86,Default,,0000,0000,0000,,!هذا صحيح Dialogue: 0,0:05:24.86,0:05:27.41,Default,,0000,0000,0000,,.أنا الكبرى، إيبوكي Dialogue: 0,0:05:27.41,0:05:31.16,Default,,0000,0000,0000,,،هذه يومي\N!الرامية الأولى التي سأجلس جانِبها Dialogue: 0,0:05:31.16,0:05:33.70,Default,,0000,0000,0000,,!عليكِ أن تتفقّدي يدها Dialogue: 0,0:05:33.70,0:05:35.79,Default,,0000,0000,0000,,!حقاً؟ دعيني أرى Dialogue: 0,0:05:35.79,0:05:38.25,Default,,0000,0000,0000,,!مذهل، إنّها رائعة Dialogue: 0,0:05:38.25,0:05:39.88,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح؟ Dialogue: 0,0:05:41.59,0:05:43.80,Default,,0000,0000,0000,,!أصبحتُ مثلها Dialogue: 0,0:05:45.09,0:05:48.89,Default,,0000,0000,0000,,لكن هل عرفت أنّ فريق كرة القاعدة بثانويتنا في حالة توقف؟ Dialogue: 0,0:05:48.89,0:05:52.35,Default,,0000,0000,0000,,.قد لا تتمكّني من اللعب لبعض الوقت Dialogue: 0,0:05:52.35,0:05:57.10,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد أنّني اكتفيت من كرة القاعدة على أيّ حال Dialogue: 0,0:05:57.10,0:05:59.85,Default,,0000,0000,0000,,!لقد اخترت هذه المدرسة من أجل الزي Dialogue: 0,0:05:59.85,0:06:01.86,Default,,0000,0000,0000,,إنّه زيّ ظريف، صحيح؟ Dialogue: 0,0:06:02.65,0:06:05.15,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً! اجلسن بمقاعدكنّ رجاءً Dialogue: 0,0:06:05.15,0:06:06.11,Default,,0000,0000,0000,,!أراكما لاحقاً Dialogue: 0,0:06:06.11,0:06:07.36,Default,,0000,0000,0000,,.حسناً Dialogue: 0,0:06:07.36,0:06:09.57,Default,,0000,0000,0000,,.صباح الخير جميعاً Dialogue: 0,0:06:09.57,0:06:14.87,Default,,0000,0000,0000,,بعد انتهاء الحصص سنتوجه جميعاً\N.نحو الصالة الرياضية من أجل الاحتفال Dialogue: 0,0:06:14.87,0:06:17.41,Default,,0000,0000,0000,,يوشينو؟ Dialogue: 0,0:06:17.41,0:06:18.62,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:19.83,0:06:21.88,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنني أن أستعيد يدي؟ Dialogue: 0,0:06:24.46,0:06:26.84,Default,,0000,0000,0000,,.زقزقة العصافير وروائح الربيع تملأ الهواء في هذا اليوم الجميل Dialogue: 0,0:06:26.84,0:06:30.84,Default,,0000,0000,0000,,"احتفال الدخول"\N.زقزقة العصافير وروائح الربيع تملأ الهواء في هذا اليوم الجميل Dialogue: 0,0:06:30.84,0:06:35.52,Default,,0000,0000,0000,,.أحب أن أبدأ بقول "تهانينا" لطالباتنا الجديدات Dialogue: 0,0:06:35.52,0:06:36.14,Default,,0000,0000,0000,,--نودّ جميعاً Dialogue: 0,0:06:36.14,0:06:39.39,Default,,0000,0000,0000,,"--ريق كرة القدم" "الريشة--"\N!تعالين وجرّبن نادينا--\N!نرحب بالجميع للانضمام-- Dialogue: 0,0:06:39.39,0:06:42.65,Default,,0000,0000,0000,,اسمعي، هل تريدين الذهاب لمكان ما بعد المدرسة؟ Dialogue: 0,0:06:42.65,0:06:45.78,Default,,0000,0000,0000,,!سيسرني هذا! أنا متشوقة لتبادل الحديث معك Dialogue: 0,0:06:45.78,0:06:47.57,Default,,0000,0000,0000,,أتريدين تناول الغداء معاً؟ Dialogue: 0,0:06:47.57,0:06:48.82,Default,,0000,0000,0000,,!بالطبع Dialogue: 0,0:06:48.82,0:06:50.07,Default,,0000,0000,0000,,إلى أين نذهب؟ Dialogue: 0,0:06:50.07,0:06:55.41,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيكما بلايك تاون؟\N!يبدو مكاناً مثيراً للاهتمام Dialogue: 0,0:06:55.41,0:06:57.33,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه كبير جداً Dialogue: 0,0:06:57.33,0:07:03.00,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! إنّه مجمع تجاري طوله حوالي كيلومتر من الأمام إلى الخلف Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:05.17,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟ Dialogue: 0,0:07:05.17,0:07:08.51,Default,,0000,0000,0000,,!هذه هي المدرسة الثانوية Dialogue: 0,0:07:08.51,0:07:12.72,Default,,0000,0000,0000,,!لطالما أردت التسكّع بعد المدرسة Dialogue: 0,0:07:14.85,0:07:16.39,Default,,0000,0000,0000,,يومي؟ Dialogue: 0,0:07:19.18,0:07:21.06,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها أنت حقاً Dialogue: 0,0:07:21.06,0:07:24.27,Default,,0000,0000,0000,,إنّها أنا، تاماكي. ألا تتذكّرينني؟ Dialogue: 0,0:07:25.48,0:07:27.57,Default,,0000,0000,0000,,تاما؟ Dialogue: 0,0:07:29.86,0:07:32.11,Default,,0000,0000,0000,,!بالطبع أتذكّرك Dialogue: 0,0:07:32.11,0:07:34.74,Default,,0000,0000,0000,,!لم أرك منذ وقت طويل Dialogue: 0,0:07:34.74,0:07:36.74,Default,,0000,0000,0000,,!...لا تخبريني... لا تخبريني Dialogue: 0,0:07:36.74,0:07:38.83,Default,,0000,0000,0000,,!لقد انتقلتِ بعيداً عني Dialogue: 0,0:07:38.83,0:07:43.50,Default,,0000,0000,0000,,...كانت تلك الأيام رائعة\N!اعتدنا على اللعب طوال الوقت Dialogue: 0,0:07:43.50,0:07:48.21,Default,,0000,0000,0000,,!أجل، إنّها أنتِ! لم أنسى رائحتك أبداً Dialogue: 0,0:07:48.21,0:07:49.71,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّهما كانتا صديقتين Dialogue: 0,0:07:49.71,0:07:50.84,Default,,0000,0000,0000,,!اشتقت لك كثيراً يا تاما-- Dialogue: 0,0:07:50.84,0:07:52.47,Default,,0000,0000,0000,,يوشينو؟--\N!اشتقت لك كثيراً يا تاما-- Dialogue: 0,0:07:52.47,0:07:55.60,Default,,0000,0000,0000,,!إنّها تاماكي يامازاكي\N!اشتقت لك كثيراً يا تاما-- Dialogue: 0,0:07:55.60,0:07:59.27,Default,,0000,0000,0000,,،في سنتها الثانية بإعدادية مينامي للفتيات Dialogue: 0,0:07:59.27,0:08:02.69,Default,,0000,0000,0000,,!كانت مشهورة بقراراتها الجريئة ودفاعها الجنوني Dialogue: 0,0:08:04.06,0:08:08.27,Default,,0000,0000,0000,,،لكنّهم أوقفوها السنة الماضية من أجل ماسكة للرميات القويّة Dialogue: 0,0:08:08.27,0:08:12.28,Default,,0000,0000,0000,,!لكن ما زلت أعتقد أنه كان يجب عليهم إشراك تاماكي--\N!تاما! تفوح منكِ رائحة جيدة جداً-- Dialogue: 0,0:08:12.28,0:08:13.91,Default,,0000,0000,0000,,...على أيّ حال Dialogue: 0,0:08:13.91,0:08:16.45,Default,,0000,0000,0000,,!توقيعك! توقيعك من فضلك Dialogue: 0,0:08:16.45,0:08:17.83,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:08:17.83,0:08:21.96,Default,,0000,0000,0000,,إذاً واصلت لعب كرة القاعدة أنتِ أيضاً؟ Dialogue: 0,0:08:21.96,0:08:24.54,Default,,0000,0000,0000,,أفهم من قولك هذا أنّك واصلت اللعب أيضاً؟ Dialogue: 0,0:08:24.54,0:08:27.75,Default,,0000,0000,0000,,.أجل. بالرغم من أني خسرت في أول جولة Dialogue: 0,0:08:29.17,0:08:31.42,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً! دعونا نقم بذلك Dialogue: 0,0:08:31.42,0:08:32.34,Default,,0000,0000,0000,,"ذلك؟" Dialogue: 0,0:08:32.34,0:08:36.89,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح! فقد تمّ لَمُّ شمل لاعبتي كرة قاعدة Dialogue: 0,0:08:36.89,0:08:39.64,Default,,0000,0000,0000,,!وهذا يعني لعب الإمساك بالكرة Dialogue: 0,0:08:39.64,0:08:42.68,Default,,0000,0000,0000,,!...واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:56.99,Default,,0000,0000,0000,,.لا يوجد أحد هنا بعد كلّ شيء Dialogue: 0,0:08:56.99,0:08:59.41,Default,,0000,0000,0000,,.ليس والفريق في حالة توقّف Dialogue: 0,0:09:00.54,0:09:05.29,Default,,0000,0000,0000,,.أجل، لكنّ الملعب يبدو مثالياً Dialogue: 0,0:09:05.29,0:09:07.42,Default,,0000,0000,0000,,!دعانا نراكما وأنتما تلعبان Dialogue: 0,0:09:07.42,0:09:09.63,Default,,0000,0000,0000,,.سنلعب الإمساك بالكرة وحسب Dialogue: 0,0:09:09.63,0:09:12.05,Default,,0000,0000,0000,,!ما زلت أريد رؤية ذلك Dialogue: 0,0:09:14.17,0:09:15.63,Default,,0000,0000,0000,,!ها نحن ذا Dialogue: 0,0:09:15.63,0:09:17.18,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً Dialogue: 0,0:09:17.18,0:09:22.14,Default,,0000,0000,0000,,!مما سمعت فأنتِ ماسكة إذاً Dialogue: 0,0:09:22.14,0:09:24.35,Default,,0000,0000,0000,,وأنتِ أصبحت رامية، صحيح؟ Dialogue: 0,0:09:31.82,0:09:36.11,Default,,0000,0000,0000,,اللاعبات الحقيقيات يبدين رائعات\N!حتى وهنّ يلعبن إمساك الكرة وحسب Dialogue: 0,0:09:36.11,0:09:37.57,Default,,0000,0000,0000,,!أنت محقة Dialogue: 0,0:09:42.37,0:09:45.25,Default,,0000,0000,0000,,إذاً؟ كيف هي رمياتي؟ Dialogue: 0,0:09:46.67,0:09:48.29,Default,,0000,0000,0000,,!عادية، على ما أظنّ Dialogue: 0,0:09:50.34,0:09:53.42,Default,,0000,0000,0000,,!من الصعب إبهارك يا تاما Dialogue: 0,0:09:53.42,0:09:58.39,Default,,0000,0000,0000,,...بالرغم من ذلك، من المؤسف أنّها خسرت الجولة الأولى Dialogue: 0,0:10:00.72,0:10:02.76,Default,,0000,0000,0000,,أتريدين التدرب على الرمي؟ Dialogue: 0,0:10:03.68,0:10:05.31,Default,,0000,0000,0000,,!بالتأكيد Dialogue: 0,0:10:05.31,0:10:08.90,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً! سألعب دور الضاربة Dialogue: 0,0:10:08.90,0:10:10.98,Default,,0000,0000,0000,,!سأكون الحكم إذاً Dialogue: 0,0:10:10.98,0:10:12.90,Default,,0000,0000,0000,,!هيا Dialogue: 0,0:10:12.90,0:10:15.28,Default,,0000,0000,0000,,.لا بأس، لكن ارتدي خوذة Dialogue: 0,0:10:15.28,0:10:16.40,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:10:16.40,0:10:19.16,Default,,0000,0000,0000,,.كما أنّ الوضع خطير هناك في الوراء Dialogue: 0,0:10:19.16,0:10:24.20,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّك تاماكي يامازاكي، لم تتخطاك أيّ كرة في جميع مبارياتك Dialogue: 0,0:10:24.20,0:10:26.12,Default,,0000,0000,0000,,!أنا أؤمن بكِ Dialogue: 0,0:10:26.12,0:10:28.12,Default,,0000,0000,0000,,من هذه الفتاة؟ Dialogue: 0,0:10:28.12,0:10:30.96,Default,,0000,0000,0000,,انظري يا يومي، هل تذكرين تلك الرمية؟ Dialogue: 0,0:10:30.96,0:10:32.67,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:32.67,0:10:35.55,Default,,0000,0000,0000,,.تعرفين، تلك التي اعتدت رميها Dialogue: 0,0:10:35.55,0:10:37.01,Default,,0000,0000,0000,,.كرتك المسحورة Dialogue: 0,0:10:45.06,0:10:48.14,Default,,0000,0000,0000,,أيسمح لي... برميها؟ Dialogue: 0,0:10:48.14,0:10:50.40,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:10:50.40,0:10:52.73,Default,,0000,0000,0000,,هل ستمسكينها؟ Dialogue: 0,0:10:52.73,0:10:56.65,Default,,0000,0000,0000,,هل تعلمت كيفية رميها؟ بكرة صلبة؟ Dialogue: 0,0:10:56.65,0:11:00.53,Default,,0000,0000,0000,,.أجل. في الواقع شيء من هذا القبيل Dialogue: 0,0:11:00.53,0:11:03.78,Default,,0000,0000,0000,,!ارميها! سأمسك بها Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:05.79,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:05.79,0:11:09.41,Default,,0000,0000,0000,,...يبدو أن الحالة المزاجية قد تغيّرت للتو Dialogue: 0,0:11:09.41,0:11:11.92,Default,,0000,0000,0000,,!أراهن على أنّها رميتها القاضية Dialogue: 0,0:11:13.00,0:11:14.71,Default,,0000,0000,0000,,.خذي Dialogue: 0,0:11:14.71,0:11:17.21,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّها كرة منحرفة Dialogue: 0,0:11:28.06,0:11:28.98,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:28.98,0:11:30.39,Default,,0000,0000,0000,,!رمية جامحة Dialogue: 0,0:11:47.99,0:11:49.37,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:57.63,0:12:01.55,Default,,0000,0000,0000,,!ا-انتبهي! إلى ماذا كنت تصوبّين Dialogue: 0,0:12:01.55,0:12:04.22,Default,,0000,0000,0000,,!كادت أن تصيبني في وجهي Dialogue: 0,0:12:04.22,0:12:07.26,Default,,0000,0000,0000,,هـ-هل كانت إصابة؟ Dialogue: 0,0:12:07.26,0:12:10.06,Default,,0000,0000,0000,,.أعتقد... كانت في النطاق Dialogue: 0,0:12:10.06,0:12:12.77,Default,,0000,0000,0000,,ما...؟ بجدية؟ Dialogue: 0,0:12:12.77,0:12:17.48,Default,,0000,0000,0000,,،أمسكتها بطريقة ما، لكني كنت متفاجئة للغاية\N.لم أستطع رؤية مسارها Dialogue: 0,0:12:17.48,0:12:19.03,Default,,0000,0000,0000,,!مرة أخرى Dialogue: 0,0:12:19.90,0:12:20.90,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً Dialogue: 0,0:12:20.90,0:12:23.11,Default,,0000,0000,0000,,!سأتابعها هذه المرة Dialogue: 0,0:12:23.11,0:12:26.37,Default,,0000,0000,0000,,.أ-أعتقد أنني سأشاهد من هنا وحسب Dialogue: 0,0:12:26.37,0:12:28.91,Default,,0000,0000,0000,,!كانت تلك رمية منكسرة رائعة Dialogue: 0,0:12:28.91,0:12:32.58,Default,,0000,0000,0000,,أعرف ما تعنينه! كانت ضربة مخادعة، صحيح؟ Dialogue: 0,0:12:32.58,0:12:37.29,Default,,0000,0000,0000,,!هل يتوجب على لاعبي كرة القاعدة ضرب رميات مخيفة كتلك؟ Dialogue: 0,0:12:37.29,0:12:38.84,Default,,0000,0000,0000,,.ها هي ذي Dialogue: 0,0:12:38.84,0:12:40.34,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا Dialogue: 0,0:12:43.05,0:12:45.51,Default,,0000,0000,0000,,!وبعد ذلك... تسقط Dialogue: 0,0:12:51.56,0:12:53.81,Default,,0000,0000,0000,,.يا له من انخفاض لا يصدّق Dialogue: 0,0:12:53.81,0:12:57.19,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها كتلك التي اعتادت رميها تماماً Dialogue: 0,0:12:57.19,0:13:01.11,Default,,0000,0000,0000,,!اعتقدت أنّ ذلك قد نجح بسبب الكرة البلاستيكيّة وحسب Dialogue: 0,0:13:02.69,0:13:04.70,Default,,0000,0000,0000,,!رمية رائعة Dialogue: 0,0:13:04.70,0:13:09.87,Default,,0000,0000,0000,,!من المدهش تعلّمك رميها بالكرة الصلبة Dialogue: 0,0:13:09.87,0:13:11.29,Default,,0000,0000,0000,,!ارميها مرة أخرى Dialogue: 0,0:13:11.29,0:13:13.50,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً Dialogue: 0,0:13:13.50,0:13:17.00,Default,,0000,0000,0000,,لكن كيف خسرت باستعمال تلك الرمية؟ Dialogue: 0,0:13:19.29,0:13:25.68,Default,,0000,0000,0000,,...ظننت أنني إن تمكنت من رمي تلك الرمية باستعمال كرة صلبة Dialogue: 0,0:13:29.05,0:13:34.73,Default,,0000,0000,0000,,.أصبحت رامية في المدرسة الإعدادية فقط لأنني أستطيع تسجيل إصابة Dialogue: 0,0:13:37.81,0:13:38.86,Default,,0000,0000,0000,,.آسفة Dialogue: 0,0:13:38.86,0:13:40.52,Default,,0000,0000,0000,,!الأمر على ما يرام Dialogue: 0,0:13:42.07,0:13:45.49,Default,,0000,0000,0000,,...لكن مع هذه... إن رميت هذه Dialogue: 0,0:13:45.49,0:13:47.36,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكن لأحد ضربها... Dialogue: 0,0:13:50.12,0:13:52.66,Default,,0000,0000,0000,,!رمية رائعة Dialogue: 0,0:13:52.66,0:13:55.91,Default,,0000,0000,0000,,.عندها بدأت تدريبي Dialogue: 0,0:13:55.91,0:13:58.42,Default,,0000,0000,0000,,.تدربت على الأساسيات بالطبع Dialogue: 0,0:13:58.42,0:14:03.42,Default,,0000,0000,0000,,لكنني جرّبت أيضاً طرق إمساك مختلفة\N.وبحثت عن أشكال مختلفة للرمي Dialogue: 0,0:14:05.38,0:14:09.01,Default,,0000,0000,0000,,!اسمعي! أنا على وشك إتقان طريقة كرة منكسرة جديدة Dialogue: 0,0:14:09.01,0:14:10.68,Default,,0000,0000,0000,,!تعالي وأمسكي الكرة من أجلي Dialogue: 0,0:14:10.68,0:14:16.60,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ وأبقى لوقت متأخّر؟\N!مستحيل، لدي حصة بالمدرسة التحضيرية Dialogue: 0,0:14:17.14,0:14:20.27,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّك ماسكتنا. ساعديها وحسب Dialogue: 0,0:14:20.27,0:14:23.61,Default,,0000,0000,0000,,.مستحيل. أنا منهكة Dialogue: 0,0:14:30.49,0:14:31.99,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل؟ Dialogue: 0,0:14:31.99,0:14:34.70,Default,,0000,0000,0000,,.لا فكرة لديّ، لكنّها دائماً هناك Dialogue: 0,0:14:34.70,0:14:38.83,Default,,0000,0000,0000,,...حقاً؟ الطقس بارد للعمل بكل هذا الجِد Dialogue: 0,0:14:40.25,0:14:43.04,Default,,0000,0000,0000,,!هل رأيت تلك الانحرافة؟ Dialogue: 0,0:14:43.04,0:14:44.92,Default,,0000,0000,0000,,!كان هذا مدهشاً للغاية Dialogue: 0,0:14:44.92,0:14:46.92,Default,,0000,0000,0000,,!تماماً Dialogue: 0,0:14:46.92,0:14:48.26,Default,,0000,0000,0000,,أتعنيان هذا؟ Dialogue: 0,0:14:48.26,0:14:51.18,Default,,0000,0000,0000,,!أراهن على أنّ بإمكانك الاحتراف أو ما شابه Dialogue: 0,0:14:54.14,0:14:56.93,Default,,0000,0000,0000,,!شكراً لكما على قضاء الوقت معي Dialogue: 0,0:14:56.93,0:14:59.39,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه شيء لا يذكر! كان ذلك ممتعاً Dialogue: 0,0:14:59.39,0:15:01.19,Default,,0000,0000,0000,,!حظاً سعيداً Dialogue: 0,0:15:05.07,0:15:08.74,Default,,0000,0000,0000,,!مدهش! لم يسبق لي رؤية كرة منكسرة كتلك Dialogue: 0,0:15:08.74,0:15:12.49,Default,,0000,0000,0000,,!والأهمّ من ذلك، لم تسمح تاماكي للرمية باجتيازها Dialogue: 0,0:15:12.49,0:15:15.29,Default,,0000,0000,0000,,...كيف تملك رمية بهذا المستوى Dialogue: 0,0:15:15.29,0:15:19.41,Default,,0000,0000,0000,,ومع ذلك خسرن في جولتهن الأولى في المدرسة الإعدادية؟... Dialogue: 0,0:15:19.41,0:15:21.08,Default,,0000,0000,0000,,...أجل Dialogue: 0,0:15:21.08,0:15:26.59,Default,,0000,0000,0000,,.إن رافقت تلك الرمية بكرة سريعة، فلن يكون من السهل ضربها Dialogue: 0,0:15:26.59,0:15:27.88,Default,,0000,0000,0000,,...ومع ذلك Dialogue: 0,0:15:27.88,0:15:31.18,Default,,0000,0000,0000,,.تتطلب كرة القاعدة أكثر من شخص واحد Dialogue: 0,0:15:41.69,0:15:43.36,Default,,0000,0000,0000,,!يا لحظي Dialogue: 0,0:15:44.11,0:15:47.57,Default,,0000,0000,0000,,!هذه نقطة أخرى بسبب رميتك Dialogue: 0,0:15:47.57,0:15:49.28,Default,,0000,0000,0000,,.آ-آسفة Dialogue: 0,0:15:49.28,0:15:52.57,Default,,0000,0000,0000,,.آسفة يا يومي، لكن توقفي عن الرمي بتلك الطريقة Dialogue: 0,0:15:52.57,0:15:55.37,Default,,0000,0000,0000,,--ماذا؟ لـ-لكن ما لم أستخدمها، فسوف Dialogue: 0,0:15:55.37,0:15:57.91,Default,,0000,0000,0000,,!تجعلينني أبدو بمظهر سيء Dialogue: 0,0:15:59.04,0:16:04.33,Default,,0000,0000,0000,,.بالإضافة إلى أنّك الوحيدة التي تأخذ الأمر بجدية Dialogue: 0,0:16:04.33,0:16:09.30,Default,,0000,0000,0000,,.هذا فقط لجعل طلباتنا تبدو جيّدة\N.لا أحد يهتم إن فزنا Dialogue: 0,0:16:09.30,0:16:12.84,Default,,0000,0000,0000,,.على أيّ حال، لقد انتهيت من إعطاء الإشارات Dialogue: 0,0:16:22.14,0:16:24.06,Default,,0000,0000,0000,,!إنّك مدهشة يا يومي Dialogue: 0,0:16:24.06,0:16:28.82,Default,,0000,0000,0000,,!لم أتصور أبداً بأنّك ستتمكنين من تعلمّ تلك الرمية Dialogue: 0,0:16:28.82,0:16:32.82,Default,,0000,0000,0000,,!أنت كذلك! يمكنني أن أقول أنّك جيدة جداً Dialogue: 0,0:16:32.82,0:16:35.03,Default,,0000,0000,0000,,!تمسكين بكلّ رمياتي Dialogue: 0,0:16:36.70,0:16:40.54,Default,,0000,0000,0000,,!كنتِ سيئة للغاية بهذا عندما كنا صغيرتان Dialogue: 0,0:16:40.54,0:16:42.37,Default,,0000,0000,0000,,!اصمتي Dialogue: 0,0:16:46.88,0:16:49.34,Default,,0000,0000,0000,,...في الواقع، بعد أن انتقلت Dialogue: 0,0:16:49.34,0:16:51.97,Default,,0000,0000,0000,,.انضممت لفريقٍ قريب من منزلي Dialogue: 0,0:16:51.97,0:16:57.89,Default,,0000,0000,0000,,،تبيّن بأنّهم كانوا جيدين للغاية\N.وساعدني ذلك بتعلّم الكثير Dialogue: 0,0:16:59.26,0:17:03.39,Default,,0000,0000,0000,,.لم يكن الأمر ككرة القاعدة التي اعتدنا لعبها معاً Dialogue: 0,0:17:03.39,0:17:06.02,Default,,0000,0000,0000,,.صدقيني، كان قاسياً Dialogue: 0,0:17:09.15,0:17:14.61,Default,,0000,0000,0000,,،لكن إن سمح لي ذلك بالإمساك برمياتك في النهاية\N!فأنا مسرورة لأنني خضت في الأمر Dialogue: 0,0:17:16.53,0:17:20.33,Default,,0000,0000,0000,,،لكن إن استطعت رمي كرة صلبة بتلك الطريقة Dialogue: 0,0:17:20.33,0:17:24.50,Default,,0000,0000,0000,,!دعينا نواصل لعب كرة القاعدة حتى عندما نكبر Dialogue: 0,0:17:24.50,0:17:26.88,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! بالتأكيد Dialogue: 0,0:17:31.05,0:17:34.80,Default,,0000,0000,0000,,إذاً، هل تتذكرين وعدنا؟ Dialogue: 0,0:17:34.80,0:17:37.34,Default,,0000,0000,0000,,هل قلت شيئاً؟ Dialogue: 0,0:17:37.34,0:17:41.01,Default,,0000,0000,0000,,.لا! دعينا نلعب لآخر مرة Dialogue: 0,0:17:41.01,0:17:42.68,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً Dialogue: 0,0:17:42.68,0:17:45.52,Default,,0000,0000,0000,,.مرّت هاتان الاثنتان بالكثير Dialogue: 0,0:17:45.52,0:17:47.02,Default,,0000,0000,0000,,...أجل Dialogue: 0,0:17:48.31,0:17:50.52,Default,,0000,0000,0000,,.سأكون الضاربة مرة أخرى Dialogue: 0,0:17:50.52,0:17:53.53,Default,,0000,0000,0000,,.لقد أبعدت عيناي عنها آخر مرة Dialogue: 0,0:17:53.53,0:17:58.91,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها لخسارة أن تكونا بهذه البراعة ولا تواصلا اللعب Dialogue: 0,0:17:58.91,0:18:04.33,Default,,0000,0000,0000,,!أريد أن أشاهد قصتهم تنتشر بعد كلّ شيء Dialogue: 0,0:18:04.33,0:18:05.83,Default,,0000,0000,0000,,!يومي Dialogue: 0,0:18:05.83,0:18:10.46,Default,,0000,0000,0000,,!سأبقي عيناي عليها هذه المرّة، لذا أرنا ما لديك Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:15.13,Default,,0000,0000,0000,,!أنتِ! ما المضحك؟ Dialogue: 0,0:18:16.01,0:18:20.76,Default,,0000,0000,0000,,!لا، الأمر ليس كذلك\N!أنا لا أضحك عليك يا إيبوكي Dialogue: 0,0:18:20.76,0:18:24.02,Default,,0000,0000,0000,,.الأمر فقط أنّ هذا ممتع Dialogue: 0,0:18:26.89,0:18:28.94,Default,,0000,0000,0000,,.يا لها من غريبة الأطوار Dialogue: 0,0:18:30.44,0:18:34.11,Default,,0000,0000,0000,,.حسناً. هذه آخر رمية Dialogue: 0,0:18:38.28,0:18:40.45,Default,,0000,0000,0000,,.دعينا نقم بالأمور واحداً تلو الآخر Dialogue: 0,0:18:40.45,0:18:43.12,Default,,0000,0000,0000,,--اسمعي. بما أنّها لعبتنا الأخيرة، أيمكنني Dialogue: 0,0:18:43.12,0:18:45.50,Default,,0000,0000,0000,,...أجل Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:48.50,Default,,0000,0000,0000,,لا ترمي تلك الرمية السيئة، اتفقنا؟ Dialogue: 0,0:18:51.63,0:18:55.17,Default,,0000,0000,0000,,...لطالما فكرت مع نفسي، بعد أن تركت كرة القاعدة Dialogue: 0,0:18:55.17,0:19:00.76,Default,,0000,0000,0000,,أمضيت ثلاث سنوات من المدرسة الإعدادية\N...أتدرّب لأتمكّن من إتقان تلك الرمية Dialogue: 0,0:19:00.76,0:19:01.30,Default,,0000,0000,0000,,"ماتسوبارا" "12345678910 أر"\N"كونان" Dialogue: 0,0:19:01.30,0:19:04.31,Default,,0000,0000,0000,,"ماتسوبارا" "12345678910 أر"\N"كونان"\N.وكلّ ذلك كان خسارة Dialogue: 0,0:19:04.31,0:19:06.31,Default,,0000,0000,0000,,"ماتسوبارا" "12345678910 أر"\N"كونان" Dialogue: 0,0:19:07.93,0:19:10.19,Default,,0000,0000,0000,,.لكني كنت مخطئة Dialogue: 0,0:19:10.19,0:19:13.52,Default,,0000,0000,0000,,...تلك الأيام التي أمضيتها Dialogue: 0,0:19:13.52,0:19:15.53,Default,,0000,0000,0000,,!لم تكن هباءً... Dialogue: 0,0:19:17.49,0:19:20.61,Default,,0000,0000,0000,,!كانت جميعها من أجل اليوم Dialogue: 0,0:19:39.76,0:19:42.51,Default,,0000,0000,0000,,.رمية رائعة Dialogue: 0,0:19:42.51,0:19:45.01,Default,,0000,0000,0000,,!إصابة--\N!ماذا؟-- Dialogue: 0,0:19:45.01,0:19:46.77,Default,,0000,0000,0000,,!لكن ألم ترتد؟ Dialogue: 0,0:19:46.77,0:19:51.81,Default,,0000,0000,0000,,!لقد أمسكت بالكرة أثناء وجودها في الجو\N!وحتى إن ارتدّت فما تزال إصابة Dialogue: 0,0:19:51.81,0:19:54.27,Default,,0000,0000,0000,,!لـ-لم أسمع بذلك من قبل Dialogue: 0,0:19:54.27,0:19:55.02,Default,,0000,0000,0000,,أنتِ لم تريْ الكرة، أليس كذلك؟-- Dialogue: 0,0:19:55.02,0:19:56.73,Default,,0000,0000,0000,,يومي؟--\Nأنتِ لم تريْ الكرة، أليس كذلك؟-- Dialogue: 0,0:19:56.73,0:20:00.28,Default,,0000,0000,0000,,...أعلم بأنّه مجرّد تدريب على الرّمي --\N!إنّك تستفزينني نوعاً ما-- Dialogue: 0,0:20:00.28,0:20:05.99,Default,,0000,0000,0000,,.لكن ربّما كانت هذه أوّل مرّة لعبت فيها بجدية مع شخص ما Dialogue: 0,0:20:05.99,0:20:10.16,Default,,0000,0000,0000,,...لذا لا يوجد ما أندم عليه Dialogue: 0,0:20:15.42,0:20:19.88,Default,,0000,0000,0000,,يومي؟ ألن تواصلي اللعب؟ Dialogue: 0,0:20:19.88,0:20:21.72,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:21.72,0:20:26.93,Default,,0000,0000,0000,,!بدا الأمر وكأنّك وضعت كلّ مشاعرك في تلك الرمية الأخيرة Dialogue: 0,0:20:29.02,0:20:32.64,Default,,0000,0000,0000,,!أجل! ستشكّلان ثنائي رامية وماسكة رائعاً Dialogue: 0,0:20:32.64,0:20:34.69,Default,,0000,0000,0000,,!لذا دعانا نلعب كرة القاعدة Dialogue: 0,0:20:34.69,0:20:37.15,Default,,0000,0000,0000,,.كلّ ما تفعلينه هو المراقبة يا يوشينو Dialogue: 0,0:20:37.15,0:20:41.40,Default,,0000,0000,0000,,!لا! يمكنني أن أكون المديرة! معكِ Dialogue: 0,0:20:41.40,0:20:43.49,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ معي؟ Dialogue: 0,0:20:43.49,0:20:47.03,Default,,0000,0000,0000,,!أتفضلين اللعب؟ لا بأس بذلك أيضاً Dialogue: 0,0:20:47.03,0:20:49.95,Default,,0000,0000,0000,,!لـ-لم يكن ذلك ما قصدته Dialogue: 0,0:20:50.79,0:20:54.21,Default,,0000,0000,0000,,...إن كانت يوشينو وإيبوكي ستراقبان Dialogue: 0,0:20:54.21,0:20:56.96,Default,,0000,0000,0000,,...وإن كانت تاما ستكون الماسكة Dialogue: 0,0:20:56.96,0:20:58.92,Default,,0000,0000,0000,,...فسأقوم بذلك Dialogue: 0,0:21:08.56,0:21:11.02,Default,,0000,0000,0000,,!حسناً. لنقم بذلك Dialogue: 0,0:21:14.44,0:21:17.48,Default,,0000,0000,0000,,!تاما Dialogue: 0,0:21:18.57,0:21:22.65,Default,,0000,0000,0000,,.يا إلهي، ما زلت نفس الطفلة الباكية التي كنتها من قبل Dialogue: 0,0:21:22.65,0:21:26.57,Default,,0000,0000,0000,,رمتْ الكرة بتلك الطريقة المخيفة ومع ذلك تنتحب هكذا؟ Dialogue: 0,0:21:26.57,0:21:29.16,Default,,0000,0000,0000,,!هل آذيتِ نفسك في مكان ما؟ Dialogue: 0,0:21:29.16,0:21:33.75,Default,,0000,0000,0000,,!أعتقد أنّك تحتاجين لفحص شامل\N!أريني يدك Dialogue: 0,0:21:33.75,0:21:35.83,Default,,0000,0000,0000,,!أنا جائعة Dialogue: 0,0:21:35.83,0:21:38.84,Default,,0000,0000,0000,,.هذا كثير على لعبة إمساك قصيرة Dialogue: 0,0:21:38.84,0:21:40.96,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّها كانت ممتعة بالفعل Dialogue: 0,0:21:40.96,0:21:43.97,Default,,0000,0000,0000,,هل ستتركينها الآن يا يوشينو؟ Dialogue: 0,0:21:43.97,0:21:46.59,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ يومي لا تمانع، صحيح؟ Dialogue: 0,0:21:47.09,0:21:48.93,Default,,0000,0000,0000,,.أشعر بأنّني محبوبة جداً Dialogue: 0,0:21:48.93,0:21:52.60,Default,,0000,0000,0000,,.لا يبدو الأمر وكأنّنا التقينا للتو على الإطلاق Dialogue: 0,0:21:52.60,0:21:56.27,Default,,0000,0000,0000,,!نسيت أنّ اليوم هو يوم احتفال الدخول وحسب Dialogue: 0,0:21:56.27,0:21:59.65,Default,,0000,0000,0000,,...مع ذلك، كوننا معاً بهذا الشكل Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:02.32,Default,,0000,0000,0000,,!كما لو أنّنا زميلات فريق مقرّبات بالفعل Dialogue: 0,0:22:02.32,0:22:03.78,Default,,0000,0000,0000,,!أجل