[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0023,1
Style: main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0023,0
Style: top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0023,0
Style: italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0023,0
Style: italicstop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0023,0
Style: flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0023,1
Style: flashback italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0023,1
Style: flashbacktop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0023,0
Style: flashbackitalicstop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0023,0
Style: overlap,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0023,0
Style: overlaptop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0023,0
Style: overlap italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0023,0
Style: sign_15275_122_Caster_Sugar___H,Adobe Arabic,15,&H00563030,&H000000FF,&H00FBEFF1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_15321_123_Yadorigi_Coffee_,Adobe Arabic,15,&H001A83D9,&H000000FF,&H0084FFF8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_7604_52_Several_Months_E,Adobe Arabic,32,&H00FEFEFF,&H000000FF,&H00130C0F,&H00130C0F,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,0030,0030,0020,1
Style: sign_8172_53_Administration__,Adobe Arabic,8,&H00ABA8B1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_11080_73_Healthy_Kitten,Adobe Arabic,17,&H004604AF,&H000000FF,&H0046217E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,0030,0030,0010,1
Style: sign_11080_77_Silver_Fork,Adobe Arabic,17,&H00E2D5C3,&H000000FF,&H00435148,&H005F5440,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_11824_89_Potato_Chips,Adobe Arabic,9,&H0054853E,&H000000FF,&H007ED4D0,&H008ED9CE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_11884_90_Traditional_Cuis,Adobe Arabic,18,&H00315049,&H000000FF,&H00393A37,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0030,0020,1
Style: sign_14740_111_Outline__Target_,Adobe Arabic,10,&H00373A37,&H000000FF,&H00F0F3F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_14986_112_Nami_Sushi,Adobe Arabic,17,&H004B738F,&H000000FF,&H00B0D6E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_14986_115_Conveyor_Belt_Su,Adobe Arabic,8,&H00B9DDF7,&H000000FF,&H005E7492,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0206,0206,0010,1
Style: sign_14986_118_Discount_Shop_Do,Adobe Arabic,8,&H0083CBF5,&H000000FF,&H003851B2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_15051_120_Santa_Claus_Cost,Adobe Arabic,15,&H00CFE1FF,&H000000FF,&H00290E84,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_15153_121_YAMATO_FLOUR__WE,Adobe Arabic,20,&H000111A6,&H000000FF,&H00E7F6F8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0471,0010,0010,1
Style: sign_19060_161_Reserve_Yours_No,Adobe Arabic,18,&H0086CDD8,&H000000FF,&H0045608C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0030,0030,0020,1
Style: sign_19354_161_I_want_a_Linna_c,Adobe Arabic,10,&H00265059,&H000000FF,&H00649EEB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_22720_191_Client,Adobe Arabic,15,&H00979B9C,&H000000FF,&H001A201D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0030,0030,0020,1
Style: sign_3776_40_Tasty_Milk,Adobe Arabic,20,&H005D6761,&H000000FF,&H00ECEEEE,&H00130C0F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_11714_145_Christmas_Gun_Ba,Adobe Arabic,14,&H00CBD0D0,&H000000FF,&H00595E5D,&H008ED9CE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_14525_187_Ogino_Ryo,Adobe Arabic,38,&H006F7473,&H000000FF,&H00F0F3F1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_19775_251_Yotsuhishi_Secur,Adobe Arabic,25,&H00281C3A,&H000000FF,&H006D694E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_23482_290_Maintenance,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,0020,0020,0023,1
Style: sign_23482_293_Yotsuhishi_Secur,Adobe Arabic,10,&H00D3E2C4,&H000000FF,&H00D1CFA8,&H00130C0F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0020,1
Style: sign_30462_366_Incoming_Call__K,Adobe Arabic,8,&H00FFFFFE,&H000000FF,&H001A201D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:02.97,0:00:07.10,main,Miri,0000,0000,0000,,!بابا! بابا! بابا
Dialogue: 0,0:00:07.10,0:00:08.66,main,Miri,0000,0000,0000,,!بسرعة
Dialogue: 0,0:00:08.66,0:00:10.89,main,Miri,0000,0000,0000,,!بابا! استيقظ
Dialogue: 0,0:00:12.13,0:00:15.45,main,Kazuki,0000,0000,0000,,من المُبكّر جدّاً على هذا الهُراء
Dialogue: 0,0:00:18.42,0:00:20.88,main,Kazuki,0000,0000,0000,,من أنتِ؟
Dialogue: 0,0:00:20.88,0:00:23.36,main,Miri,0000,0000,0000,,!بابا! أريد أن أتبوّل
Dialogue: 0,0:00:26.05,0:00:27.90,main,Miri,0000,0000,0000,,...أريد أن أتبوّل
Dialogue: 0,0:00:32.61,0:00:33.93,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!هيّا! اقضي حاجتكِ
Dialogue: 0,0:00:42.61,0:00:45.14,main,Miri,0000,0000,0000,,بابا... ارفعني
Dialogue: 0,0:00:46.31,0:00:48.47,main,Miri,0000,0000,0000,,!إنّه عالٍ جدّاً
Dialogue: 0,0:00:50.05,0:00:51.47,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أجل، توقّعت
Dialogue: 0,0:00:53.82,0:00:56.52,main,Miri,0000,0000,0000,,كان ذلك وشيكاً، أليس كذلك يا بابا؟
Dialogue: 0,0:00:56.52,0:00:57.47,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:00:57.47,0:00:58.78,main,Miri,0000,0000,0000,,!ارفعني
Dialogue: 0,0:00:59.69,0:01:01.68,main,Miri,0000,0000,0000,,!أريد غسل يديّ
Dialogue: 0,0:01:03.63,0:01:05.88,main,Kazuki,0000,0000,0000,,ما الّذي كنتُ أفكّر فيه بالضّبط؟
Dialogue: 0,0:01:07.35,0:01:10.89,italicstop,OP,0000,0000,0000,,أريد أن أحبّ، أهذا هو الحبّ الحقيقيّ؟
Dialogue: 0,0:01:10.89,0:01:14.52,italicstop,OP,0000,0000,0000,,هل مجرّد الرّغبة في أن تكون\Nمحبوباً أمر يفتقر للصّدق؟
Dialogue: 0,0:01:14.52,0:01:16.75,italicstop,OP,0000,0000,0000,,ماذا يجدر بي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:01:16.75,0:01:19.13,italicstop,OP,0000,0000,0000,,ماذا يجدر بي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:01:22.44,0:01:25.44,italicstop,OP,0000,0000,0000,,كالعادة، المدينة بأكملها
Dialogue: 0,0:01:25.44,0:01:29.12,italicstop,OP,0000,0000,0000,,واقعة في جنون الحبّ ومُتحمّسة
Dialogue: 0,0:01:29.12,0:01:32.67,italicstop,OP,0000,0000,0000,,تافهون أمثالي يعودون إلى المنزل فحسب
Dialogue: 0,0:01:32.67,0:01:35.94,italicstop,OP,0000,0000,0000,,لكن لن أعبس إطلاقاً
Dialogue: 0,0:01:35.94,0:01:39.77,italicstop,OP,0000,0000,0000,,ثمّ أتيت أنت فجأة
Dialogue: 0,0:01:39.77,0:01:43.33,italicstop,OP,0000,0000,0000,,وكأنّك كنت تمزّق تلك الأيّام
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:46.94,italicstop,OP,0000,0000,0000,,بابتسامتك الّتي تشلّ حركتي
Dialogue: 0,0:01:46.94,0:01:51.25,italicstop,OP,0000,0000,0000,,فطرت قلبي
Dialogue: 0,0:01:52.42,0:01:56.02,italicstop,OP,0000,0000,0000,,أريد أن أحبّ، أهذا هو الحبّ الحقيقيّ؟
Dialogue: 0,0:01:56.02,0:01:59.62,italicstop,OP,0000,0000,0000,,هل مجرّد الرّغبة في أن تكون\Nمحبوباً أمر يفتقر للصّدق؟
Dialogue: 0,0:01:59.62,0:02:01.82,italicstop,OP,0000,0000,0000,,ماذا يجدر بي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:02:01.82,0:02:04.13,italicstop,OP,0000,0000,0000,,ماذا يجدر بي أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:02:04.45,0:02:06.52,italicstop,OP,0000,0000,0000,,كيف ينبغي لي أن أعرف بالضبط؟
Dialogue: 0,0:02:06.52,0:02:10.38,italicstop,OP,0000,0000,0000,,لا أعرف ما الّذي يدور في رأسك
Dialogue: 0,0:02:10.38,0:02:14.03,italicstop,OP,0000,0000,0000,,لكن ليس عدلاً أن تكون ودوداً جدّاً
Dialogue: 0,0:02:14.03,0:02:18.74,italicstop,OP,0000,0000,0000,,من جديد، يتمّ ابتلاعي بواسطة إيقاعك
Dialogue: 0,0:02:20.91,0:02:25.59,italicstop,OP,0000,0000,0000,,ها أنت ذا، تجعلني خاتماً في إصبعك ثانية
Dialogue: 0,0:02:31.87,0:02:36.77,italicstop,OP,0000,0000,0000,,ها أنت ذا، تجعلني خاتماً في إصبعك ثانية
Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:39.18,sign_15275_122_Caster_Sugar___H,sign,0000,0000,0000,,{\c&H003C99&\3c&H14D7F4&\fnAdobe Arabic\frz-106.43\move(375,225,240,370)}هوكّايدو\N{\fs8}زبدة طازجة
Dialogue: 0,0:02:37.46,0:02:41.01,sign_3776_40_Tasty_Milk,sign,0000,0000,0000,,{\move(440,0,220,240)\frz-58.31\fax0.12}حليب لذيذ
Dialogue: 0,0:02:42.65,0:02:45.13,main,Miri,0000,0000,0000,,هل تقيم هنا يا بابا؟
Dialogue: 0,0:02:46.16,0:02:48.45,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أجل... لكن لأجل المنامة فقط
Dialogue: 0,0:02:48.45,0:02:50.02,main,Miri,0000,0000,0000,,مـ-منامة
Dialogue: 0,0:02:53.77,0:02:56.23,main,Miri,0000,0000,0000,,!أريد أن أكسر واحدة
Dialogue: 0,0:02:56.23,0:02:57.84,main,Kazuki,0000,0000,0000,,مُحال
Dialogue: 0,0:02:58.69,0:03:01.03,main,Kazuki,0000,0000,0000,,إنّها عالية جدّاً على أيّ حال، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:10.49,0:03:14.18,main,Miri,0000,0000,0000,,!ثقيل جدّاً
Dialogue: 0,0:03:13.60,0:03:14.80,top,Kazuki,0000,0000,0000,,!أنتِ
Dialogue: 0,0:03:16.42,0:03:18.61,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!ماذا تفعلين بالضّبط؟
Dialogue: 0,0:03:19.48,0:03:21.72,main,Miri,0000,0000,0000,,!أريد كسر البيض أيضاً
Dialogue: 0,0:03:21.72,0:03:23.16,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!الزمي مكانكِ
Dialogue: 0,0:03:23.16,0:03:25.59,main,Miri,0000,0000,0000,,!هذا مُملّ
Dialogue: 0,0:03:24.22,0:03:26.12,top,Kazuki,0000,0000,0000,,!لا يُفترض أن يكون هذا مُسلّياً
Dialogue: 0,0:03:25.56,0:03:26.97,overlap,Rei,0000,0000,0000,,...ماذا
Dialogue: 0,0:03:28.31,0:03:30.26,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!ري! في الوقت المثاليّ
Dialogue: 0,0:03:30.26,0:03:32.81,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!هيّا يا ميري! العبي مع بابا ري
Dialogue: 0,0:03:32.81,0:03:34.29,main,Mimi,0000,0000,0000,,بابا ري؟
Dialogue: 0,0:03:34.29,0:03:36.02,main,Rei,0000,0000,0000,,أنا لستُ والدكِ
Dialogue: 0,0:03:36.41,0:03:38.15,main,Miri,0000,0000,0000,,العمّ ري؟
Dialogue: 0,0:03:39.31,0:03:40.57,main,Rei,0000,0000,0000,,ري فقط
Dialogue: 0,0:03:40.89,0:03:43.94,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!لدى العمّ ري ألعاب فيديو كثيرة
Dialogue: 0,0:03:43.94,0:03:45.70,main,Kazuki,0000,0000,0000,,اذهبي والعبي معه
Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:48.26,main,Miri,0000,0000,0000,,حقّاً؟ هل لديك "موريو كارت"؟
Dialogue: 0,0:03:48.26,0:03:49.12,main,Rei,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:03:51.85,0:03:54.77,main,Miri,0000,0000,0000,,!الكثير من الألعاب
Dialogue: 0,0:03:54.77,0:03:55.45,main,Rei,0000,0000,0000,,...انتظري
Dialogue: 0,0:03:55.77,0:03:57.28,main,Miri,0000,0000,0000,,!وهذه الأزرار
Dialogue: 0,0:03:57.28,0:03:58.61,main,Rei,0000,0000,0000,,—لا تلمسي هـ
Dialogue: 0,0:04:05.89,0:04:10.73,main,,0000,0000,0000,,الحلقة 2 - قبلة الموت
Dialogue: 0,0:04:10.76,0:04:12.78,main,Kazuki,0000,0000,0000,,والفطور جاهز
Dialogue: 0,0:04:12.78,0:04:14.84,main,Kazuki,0000,0000,0000,,يمكنكِ أن تأكلي هنا
Dialogue: 0,0:04:16.42,0:04:18.40,main,Miri,0000,0000,0000,,!يبدو لذيذاً
Dialogue: 0,0:04:18.70,0:04:19.56,main,Kazuki,0000,0000,0000,,انتظري
Dialogue: 0,0:04:20.35,0:04:23.34,main,Kazuki,0000,0000,0000,,"قبل أن تأكلي، قولي "شكراً على الطعام
Dialogue: 0,0:04:23.34,0:04:25.31,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!ري! هذا ينطبق عليك أيضاً
Dialogue: 0,0:04:26.13,0:04:27.71,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!شكراً على الطعام
Dialogue: 0,0:04:26.13,0:04:27.71,top,Rei,0000,0000,0000,,...شكراً على الطعام
Dialogue: 0,0:04:27.71,0:04:29.70,main,Miri,0000,0000,0000,,!شكراً على الطعام
Dialogue: 0,0:04:38.41,0:04:41.39,main,Kazuki,0000,0000,0000,,هذه الطفلة مُزعجة حقّاً
Dialogue: 0,0:04:41.39,0:04:43.02,main,Rei,0000,0000,0000,,ومن أحضرها إلى المنزل؟
Dialogue: 0,0:04:43.02,0:04:44.72,main,Kazuki,0000,0000,0000,,—كما قلت، سأجد حلّاً
Dialogue: 0,0:04:50.80,0:04:53.37,main,Kazuki,0000,0000,0000,,هذه طفلتك"
Dialogue: 0,0:04:53.37,0:04:59.65,main,Kazuki,0000,0000,0000,,ما زلتُ أكرهك لأنّك تخلّيت عنّي وأنا حامل
Dialogue: 0,0:04:59.65,0:05:02.27,main,Kazuki,0000,0000,0000,,حبّذا لو تربّيها
Dialogue: 0,0:05:02.27,0:05:04.42,main,Kazuki,0000,0000,0000,,،وإذا كنت لا تريد أن تكتشف زوجتُك
Dialogue: 0,0:05:04.42,0:05:08.11,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أدعوك لتسديد نفقات إعالة\N"الطّفلة فضلاً عن تعويض إضافي
Dialogue: 0,0:05:08.59,0:05:10.87,main,Rei,0000,0000,0000,,خليلته إذاً؟
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:13.65,main,Kazuki,0000,0000,0000,,يا للهول! قتلنا الرّجلَ الّذي تُراسله
Dialogue: 0,0:05:14.41,0:05:18.03,main,Rei,0000,0000,0000,,رأت الفتاة ما نفعله، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:18.03,0:05:20.65,main,Kazuki,0000,0000,0000,,كانت شاهِدة بعض الشّيء على\Nتبادُل إطلاق نيران
Dialogue: 0,0:05:20.65,0:05:22.21,main,Rei,0000,0000,0000,,ماذا نفعل؟
Dialogue: 0,0:05:22.84,0:05:25.90,main,Kazuki,0000,0000,0000,,لا يمكننا تسليمها للشّرطة
Dialogue: 0,0:05:26.37,0:05:30.03,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أعتقد سيترتّب علينا إعادتها إلى أمّها
Dialogue: 0,0:05:30.03,0:05:31.52,main,Rei,0000,0000,0000,,أين تُقيم؟
Dialogue: 0,0:05:32.89,0:05:34.32,main,Kazuki,0000,0000,0000,,لم تذكرْ هنا
Dialogue: 0,0:05:35.06,0:05:35.96,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أنت
Dialogue: 0,0:05:46.79,0:05:48.40,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!ميري-تشان
Dialogue: 0,0:05:50.04,0:05:51.17,main,Kazuki,0000,0000,0000,,الطّعام يملأ مُحيط فمكِ
Dialogue: 0,0:05:51.17,0:05:52.46,main,Rei,0000,0000,0000,,مُقرف
Dialogue: 0,0:05:52.46,0:05:53.86,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!انظروا من يتكلّم
Dialogue: 0,0:05:56.07,0:05:58.19,main,Kazuki,0000,0000,0000,,هل يمكنكِ أن تخبرينا من أين أنتِ؟
Dialogue: 0,0:05:58.61,0:06:00.08,main,Miri,0000,0000,0000,,!منبيد
Dialogue: 0,0:06:01.25,0:06:02.86,main,Kazuki,0000,0000,0000,,ابلعي أوّلاً من فضلكِ
Dialogue: 0,0:06:02.86,0:06:04.09,main,Miri,0000,0000,0000,,!من بعيد
Dialogue: 0,0:06:04.43,0:06:06.01,main,Kazuki,0000,0000,0000,,من أحضركِ إلى هنا إذاً
Dialogue: 0,0:06:06.01,0:06:07.19,main,Miri,0000,0000,0000,,!لا أحد
Dialogue: 0,0:06:07.19,0:06:08.29,main,Kazuki,0000,0000,0000,,كيف؟
Dialogue: 0,0:06:08.29,0:06:11.35,main,Miri,0000,0000,0000,,!الكثير من المشي ثمّ قطار
Dialogue: 0,0:06:11.35,0:06:12.97,main,Kazuki,0000,0000,0000,,من أيّ محطّة؟
Dialogue: 0,0:06:12.97,0:06:14.50,main,Miri,0000,0000,0000,,!لا أدري
Dialogue: 0,0:06:14.50,0:06:15.63,main,Kazuki,0000,0000,0000,,في أيّ قطار؟
Dialogue: 0,0:06:15.63,0:06:17.02,main,Miri,0000,0000,0000,,!لا أدري
Dialogue: 0,0:06:17.02,0:06:18.23,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!من أيّ إقليم؟
Dialogue: 0,0:06:18.23,0:06:20.07,main,Miri,0000,0000,0000,,!إبريق؟ إبريق عصير من فضلك
Dialogue: 0,0:06:25.23,0:06:27.27,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أفضل ما لدينا هو مياه غازيّة
Dialogue: 0,0:06:27.27,0:06:30.64,main,Rei,0000,0000,0000,,أشعر وكأنّ وصولها إلى ذلك الفندق مُعجزة
Dialogue: 0,0:06:30.64,0:06:33.41,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أنا المُخطئ لأنّني توقّعتُ أجوبة من طفلة
Dialogue: 0,0:06:33.41,0:06:34.82,main,Kazuki,0000,0000,0000,,لنأخذ الأمر برويّة
Dialogue: 0,0:06:36.87,0:06:38.47,main,Miri,0000,0000,0000,,!حارّ
Dialogue: 0,0:06:39.13,0:06:41.28,main,Kazuki,0000,0000,0000,,حسناً، ما اسمكِ؟
Dialogue: 0,0:06:41.73,0:06:44.32,main,Miri,0000,0000,0000,,اسمي أوناساكا ميري، في الرّابعة من العمر
Dialogue: 0,0:06:44.32,0:06:47.48,main,Miri,0000,0000,0000,,ماما مُغنّية رائعة
Dialogue: 0,0:06:47.48,0:06:50.25,main,Miri,0000,0000,0000,,!وحتّى أنّها تغنّي عندما تعمل
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:52.00,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أين تعمل؟
Dialogue: 0,0:06:52.73,0:06:54.31,main,Miri,0000,0000,0000,,!لا أدري
Dialogue: 0,0:07:00.50,0:07:03.00,main,Kazuki,0000,0000,0000,,لا شيء إلى الآن
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:05.91,main,Kazuki,0000,0000,0000,,وأشكّ في أنّني سأتمكّن من\Nتعقُّب مافيا ومعنا طفلة
Dialogue: 0,0:07:06.68,0:07:07.70,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!أبعدي يديكِ
Dialogue: 0,0:07:08.41,0:07:12.15,main,Kazuki,0000,0000,0000,,هذا ليس خياري الأوّل، لكن قد أبحث\Nالأمر مع كيو-تشان
Dialogue: 0,0:07:12.15,0:07:13.32,main,Rei,0000,0000,0000,,سأنضمّ لك
Dialogue: 0,0:07:13.32,0:07:15.63,main,Kazuki,0000,0000,0000,,ابقَ هنا معها
Dialogue: 0,0:07:17.34,0:07:19.82,main,Miri,0000,0000,0000,,!تريد ميري أن ترى
Dialogue: 0,0:07:21.43,0:07:24.00,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!هـ-هل أنتِ بخير؟! هل احترقتِ؟
Dialogue: 0,0:07:24.73,0:07:26.43,main,Miri,0000,0000,0000,,!أنا آسفة
Dialogue: 0,0:07:30.02,0:07:31.17,main,Miri,0000,0000,0000,,!إنّه كبير
Dialogue: 0,0:07:31.55,0:07:34.45,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أجل. ارتدي هذا لبعض الوقت فقط
Dialogue: 0,0:07:34.45,0:07:36.01,main,Kazuki,0000,0000,0000,,وشاهدي هذا
Dialogue: 0,0:07:36.26,0:07:38.57,italics,Pumpy,0000,0000,0000,,!مرحباً جميعاً
Dialogue: 0,0:07:38.57,0:07:41.85,italics,Carro,0000,0000,0000,,!والآن لنرقص رقصة الخضراوات
Dialogue: 0,0:07:43.23,0:07:45.49,main,Miri,0000,0000,0000,,!أحبّ هذا البرنامج
Dialogue: 0,0:07:47.08,0:07:49.70,main,Kazuki,0000,0000,0000,,والآن ابقي هنا وكوني مُهذّبة
Dialogue: 0,0:07:50.94,0:07:53.70,sign_15321_123_Yadorigi_Coffee_,sign,0000,0000,0000,,يادوريغي\N{\fs10}مقهى * وجبت خفيفة
Dialogue: 0,0:07:55.30,0:07:56.57,main,Kazuki,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:07:57.20,0:07:58.66,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,أهلاً
Dialogue: 0,0:07:58.66,0:08:01.70,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,ماذا؟ ليس من العادة أن أراك خارج المنزل يا ري
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:04.33,main,Rei,0000,0000,0000,,لا أستطيع اللّعب هناك الآن
Dialogue: 0,0:08:08.55,0:08:10.92,sign_11714_145_Christmas_Gun_Ba,sign,0000,0000,0000,,{\pos(120,185)\fax-0.14\fsp\frz118.6\fad(521,1)}معركة إطلاق نيران في الكريسمس
Dialogue: 0,0:08:09.47,0:08:10.92,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,كان ذلك صاخباً
Dialogue: 0,0:08:11.26,0:08:13.26,main,Kazuki,0000,0000,0000,,...بـ-بالفعل
Dialogue: 0,0:08:13.26,0:08:15.98,main,Kazuki,0000,0000,0000,,ارتقينا لمستوى "حفلة كريسمس" حرفيّاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:15.98,0:08:17.24,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,لم يكن ذلك مديحاً
Dialogue: 0,0:08:18.09,0:08:20.55,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,،هناك حدود لقدرتي على التّغطية عنك
Dialogue: 0,0:08:21.13,0:08:24.14,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,ويسرُّ الكثيرون أن يحلّوا مكانك كذلك
Dialogue: 0,0:08:24.56,0:08:26.48,main,Kazuki,0000,0000,0000,,آسف يا كيو-تشان
Dialogue: 0,0:08:27.78,0:08:29.54,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,باقي دفعتكما
Dialogue: 0,0:08:29.54,0:08:33.25,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,وعمل طارئ إن استطعتُما قبوله
Dialogue: 0,0:08:33.25,0:08:34.89,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,المواد جاهزة
Dialogue: 0,0:08:35.63,0:08:37.36,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أجل، سنفعلها
Dialogue: 0,0:08:37.70,0:08:38.78,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,أشكرك
Dialogue: 0,0:08:40.39,0:08:41.61,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,دفعة سلفاً
Dialogue: 0,0:08:43.60,0:08:45.93,main,Kazuki,0000,0000,0000,,الباقي إلى العنوان المعتاد
Dialogue: 0,0:08:45.93,0:08:46.87,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,بالتأكيد
Dialogue: 0,0:08:48.55,0:08:50.01,main,Kazuki,0000,0000,0000,,بالمناسبة يا كيو-تشان
Dialogue: 0,0:08:50.45,0:08:51.39,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,نعم؟
Dialogue: 0,0:08:51.39,0:08:53.00,main,Kazuki,0000,0000,0000,,...هدف البارحة
Dialogue: 0,0:08:53.89,0:08:56.04,main,Kazuki,0000,0000,0000,,هل كان لديه طفلة أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:08:56.04,0:08:59.35,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,لم يُذكَر ذلك في المواد
Dialogue: 0,0:08:59.35,0:09:00.26,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:09:00.45,0:09:01.37,main,Kazuki,0000,0000,0000,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:09:01.37,0:09:03.77,main,Kazuki,0000,0000,0000,,...كلّ ما في الأمر... بقدَر مظهر الرّجل البغيض
Dialogue: 0,0:09:03.77,0:09:06.83,main,Kazuki,0000,0000,0000,,...كان لديه هذه الدّمية؟ ربّما هديّة لشخص
Dialogue: 0,0:09:07.36,0:09:08.93,main,Kazuki,0000,0000,0000,,وكان في يوم الكريسمس
Dialogue: 0,0:09:09.32,0:09:12.00,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أنا لا أحاول التعدّي على مهاراتك\N...في البحث أو ما شابه
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:15.15,main,Kazuki,0000,0000,0000,,تركَ ذلك طعماً مريراً في فمي فحسب
Dialogue: 0,0:09:17.94,0:09:20.49,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,قد يغفل بحثي بعض الأشياء أحياناً
Dialogue: 0,0:09:20.49,0:09:21.86,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,سأبحث في الأمر
Dialogue: 0,0:09:22.63,0:09:24.39,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!شكراً جزيلاً
Dialogue: 0,0:09:30.65,0:09:31.66,main,Rei,0000,0000,0000,,تمثيلك سيّئ
Dialogue: 0,0:09:31.66,0:09:32.99,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!اصمت
Dialogue: 0,0:09:33.49,0:09:36.64,main,Kazuki,0000,0000,0000,,كان ذلك مُناسباً. كيو-تشان لا يشكّ بشيء
Dialogue: 0,0:09:36.64,0:09:38.17,main,Rei,0000,0000,0000,,متأكّد من ذلك؟
Dialogue: 0,0:09:40.49,0:09:41.32,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,—مرحباً
Dialogue: 0,0:09:46.08,0:09:47.66,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,مضى بعض الوقت
Dialogue: 0,0:09:48.23,0:09:49.61,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,عدتَ إلى البلدة إذاً؟
Dialogue: 0,0:09:50.15,0:09:51.15,main,Ogino,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:09:51.50,0:09:54.26,main,Ogino,0000,0000,0000,,سأبقى هنا لمزيد من الوقت
Dialogue: 0,0:09:55.07,0:09:57.60,main,Ogino,0000,0000,0000,,اتّصل بي في حال تلقّيت أيّ عمل
Dialogue: 0,0:10:01.10,0:10:02.11,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:10:05.79,0:10:08.54,sign_14525_187_Ogino_Ryo,sign,0000,0000,0000,,{\move(235,105,230,100)\frz35.09\fax0.04\t(1,2750,\fs40)}أوغينو ريو
Dialogue: 0,0:10:11.47,0:10:13.04,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!عدنا
Dialogue: 0,0:10:13.34,0:10:15.11,main,Kazuki,0000,0000,0000,,—مرحباً! عدنا للـ
Dialogue: 0,0:10:17.82,0:10:18.60,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:10:34.11,0:10:35.94,main,Kazuki,0000,0000,0000,,هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:10:35.94,0:10:36.66,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!ميري
Dialogue: 0,0:10:42.24,0:10:45.32,main,Miri,0000,0000,0000,,!أنا جاهزة الآن
Dialogue: 0,0:10:47.21,0:10:48.95,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!تلعب الغُمّيضة؟
Dialogue: 0,0:10:48.95,0:10:50.17,main,Rei,0000,0000,0000,,اخترتِ مخبأ سيئاً
Dialogue: 0,0:10:51.01,0:10:52.30,main,Miri,0000,0000,0000,,!وجدتني
Dialogue: 0,0:10:52.67,0:10:54.91,main,Miri,0000,0000,0000,,!سأكون "المُلاحِقة" هذه المرّة
Dialogue: 0,0:10:55.32,0:10:56.35,main,Miri,0000,0000,0000,,!طاخ، طاخ
Dialogue: 0,0:10:56.35,0:10:57.97,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!مهلاً! هذا مُسدّس حقيقيّ
Dialogue: 0,0:10:57.97,0:10:59.22,main,Rei,0000,0000,0000,,إنّه غير مُلقّم
Dialogue: 0,0:11:00.88,0:11:02.00,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!عودي إلى هنا
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:04.69,main,Miri,0000,0000,0000,,!لا! اختبئ يا بابا
Dialogue: 0,0:11:04.69,0:11:06.63,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!أيّتها الشقيّة الصّغيرة
Dialogue: 0,0:11:07.41,0:11:08.13,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!أنتِ
Dialogue: 0,0:11:08.58,0:11:10.47,main,Rei,0000,0000,0000,,لا يمكنها مغادرة منزلها أيضاً
Dialogue: 0,0:11:08.96,0:11:11.11,top,Kazuki,0000,0000,0000,,!إلى أين أنتِ ذاهبة؟ ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:21.10,0:11:24.94,main,Kazuki,0000,0000,0000,,الهدف هو قطب من أقطاب المخدّرات\Nيقطن في قصر كائن في خليج صغير
Dialogue: 0,0:11:25.60,0:11:30.27,main,Kazuki,0000,0000,0000,,تتعامل عصابته مع مافيات أجنبيّة ودائماً\N،ما يفتعل المشاكل مع عصابات أخرى
Dialogue: 0,0:11:30.71,0:11:36.71,main,Kazuki,0000,0000,0000,,بينما الزّعيم هنا جبانٌ يستخدم أمناً مُشدّداً\Nمن الدّرجة الأولى في قصره
Dialogue: 0,0:11:37.27,0:11:40.72,main,Kazuki,0000,0000,0000,,،لديه كثير من الرّجال الّذين يراقبون طوال الوقت
Dialogue: 0,0:11:40.72,0:11:42.71,main,Kazuki,0000,0000,0000,,لذا من غير الممكن الدّخول بالسُّبُل العاديّة
Dialogue: 0,0:11:43.18,0:11:46.98,main,Kazuki,0000,0000,0000,,والمُنحدرات في كلّ مكان تجعل من المستحيل\N،رؤية ما في الدّاخل بوضوح
Dialogue: 0,0:11:46.98,0:11:50.26,main,Kazuki,0000,0000,0000,,لذا القنص من بعيد مُستبعَد
Dialogue: 0,0:11:50.26,0:11:51.73,main,Kazuki,0000,0000,0000,,هل من أفكار؟
Dialogue: 0,0:11:51.73,0:11:53.87,main,Rei,0000,0000,0000,,الهجوم من الأمام وقتلهم جميعاً
Dialogue: 0,0:11:53.87,0:11:54.97,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!مُحال
Dialogue: 0,0:11:55.37,0:12:00.35,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أنسيت كيف كيو-تشان كان يحذّرنا بشأن ذلك؟
Dialogue: 0,0:12:00.35,0:12:03.08,main,Kazuki,0000,0000,0000,,لا نريد أن يُنشَر عنّا في الصّحُف ثانية
Dialogue: 0,0:12:03.08,0:12:04.60,main,Miri,0000,0000,0000,,!بابا
Dialogue: 0,0:12:05.08,0:12:06.74,main,Miri,0000,0000,0000,,إنّها ليست نفسها
Dialogue: 0,0:12:07.51,0:12:09.76,main,Miri,0000,0000,0000,,ليست نفس شريحة الهامبرغر الخاصّة بماما
Dialogue: 0,0:12:11.41,0:12:13.53,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!يمكنكِ التّمييز يا ميري؟
Dialogue: 0,0:12:13.53,0:12:17.96,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أجل، استخدمتُ لحمَ عجل مفروماً من الدّرجة\N!الأولى وجوزة الطّيب لجعلها ريّانة ولذيذة
Dialogue: 0,0:12:17.96,0:12:22.21,main,Kazuki,0000,0000,0000,,—الهامبرغر المنزليّة المُتقَنة خاصّتي
Dialogue: 0,0:12:20.27,0:12:22.21,top,Miri,0000,0000,0000,,!خاصّة ماما أفضل
Dialogue: 0,0:12:26.68,0:12:30.17,main,Miri,0000,0000,0000,,أين ماما يا تُرى؟
Dialogue: 0,0:12:30.17,0:12:32.02,main,Kazuki,0000,0000,0000,,لمَ هذا السّؤال فجأة؟
Dialogue: 0,0:12:32.02,0:12:34.69,main,Miri,0000,0000,0000,,...آمل ألّا تشعر بالوحدة
Dialogue: 0,0:12:34.69,0:12:37.02,main,Kazuki,0000,0000,0000,,ا-اسمعي... ميري
Dialogue: 0,0:12:42.42,0:12:43.81,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أنتِ
Dialogue: 0,0:12:43.81,0:12:45.89,main,Miri,0000,0000,0000,,!الغُمّيضة
Dialogue: 0,0:12:45.89,0:12:47.67,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!أكملي عشاءكِ أوّلاً
Dialogue: 0,0:12:49.36,0:12:50.84,main,Kazuki,0000,0000,0000,,...اللّعنة
Dialogue: 0,0:12:53.32,0:12:54.17,main,Kazuki,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:57.50,0:12:58.43,main,Kazuki,0000,0000,0000,,...ماذا
Dialogue: 0,0:13:03.21,0:13:07.43,italicstop,Newscaster,0000,0000,0000,,معركة لمُتسوّقي نهاية العام، نصبت متاجر\Nالقسم تشكيلة واسعة من واجهات العرض
Dialogue: 0,0:13:07.83,0:13:11.69,italicstop,Newscaster,0000,0000,0000,,أشارت التّقارير إلى اتّجاه تناقُصيّ\Nفي مؤشّر أسعار المُستهلك
Dialogue: 0,0:13:08.78,0:13:10.63,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!اخرجي إلى هنا
Dialogue: 0,0:13:11.64,0:13:13.27,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!هذا يكفي
Dialogue: 0,0:13:11.69,0:13:13.46,italicstop,Newscaster,0000,0000,0000,,،مُقارنة بنفس الفترة في العام المُقبل
Dialogue: 0,0:13:13.46,0:13:17.93,italicstop,Newscaster,0000,0000,0000,,مُشيراً ذلك إلى فترة عام جديد أكثر\Nتنافُسيّة في عالم البيع بالتّجزئة
Dialogue: 0,0:13:14.33,0:13:15.36,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!ميري
Dialogue: 0,0:13:17.22,0:13:18.98,main,Rei,0000,0000,0000,,أنت متألّق في الغُمّيضة
Dialogue: 0,0:13:18.98,0:13:20.61,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!هذه ليست غُمّيضة
Dialogue: 0,0:13:20.87,0:13:23.83,main,Kazuki,0000,0000,0000,,—إنّها تجعلني أركض من مكان لآخر فحسب
Dialogue: 0,0:13:25.36,0:13:28.46,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!هكذا إذاً، قد يفلح ذلك
Dialogue: 0,0:13:31.02,0:13:39.61,main,Kazuki,0000,0000,0000,,نتخلّص من النّظام الأمني، ثمّ ننتظر\N...اللّحظة المناسبة لإشعال الفوضى
Dialogue: 0,0:13:32.74,0:13:34.96,top,Miri,0000,0000,0000,,لا مزيد من الغُمّيضة؟
Dialogue: 0,0:13:34.96,0:13:36.51,top,Miri,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:36.51,0:13:38.63,top,Miri,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:48.01,sign_19775_251_Yotsuhishi_Secur,sign,0000,0000,0000,,خدمات يوتسوهيشي الأمنيّة
Dialogue: 0,0:14:22.40,0:14:24.38,main,Kazuki,0000,0000,0000,,هل أنت جاهز للقيام بهذا؟
Dialogue: 0,0:14:24.38,0:14:25.14,main,Rei,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:14:25.14,0:14:28.73,main,Miri,0000,0000,0000,,!هل يمكنني المجيء؟ أريد الخروج مع بابا
Dialogue: 0,0:14:29.05,0:14:30.69,main,Rei,0000,0000,0000,,ما الخطّة هنا؟
Dialogue: 0,0:14:30.69,0:14:32.47,main,Kazuki,0000,0000,0000,,عالجتُ الأمر
Dialogue: 0,0:14:34.11,0:14:36.46,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!ويمكنكِ الحصول على ما تشائين
Dialogue: 0,0:14:36.46,0:14:38.23,main,Miri,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:14:38.46,0:14:41.44,main,Kazuki,0000,0000,0000,,ينبغي لهذا أن يُسكتها لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:14:41.44,0:14:44.74,main,Rei,0000,0000,0000,,هذا أشبه برشوة أو ترك حيوان أليف في المنزل
Dialogue: 0,0:14:51.33,0:14:53.90,main,Miri,0000,0000,0000,,!بابا! لا
Dialogue: 0,0:14:52.11,0:14:53.04,top,Kazuki,0000,0000,0000,,!تبّاً
Dialogue: 0,0:14:53.90,0:14:57.17,main,Miri,0000,0000,0000,,!بابا! لا تذهب
Dialogue: 0,0:14:57.17,0:14:58.94,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!ا-اصمتي فحسب
Dialogue: 0,0:14:58.94,0:15:00.65,main,Rei,0000,0000,0000,,من الواضح أنّك عالجتَ الأمر
Dialogue: 0,0:14:58.94,0:15:02.95,top,Miri,0000,0000,0000,,!بابا! لا تذهب
Dialogue: 0,0:15:02.27,0:15:03.79,main,Rei,0000,0000,0000,,سوف أُجبَر على الإخلاء
Dialogue: 0,0:15:03.29,0:15:04.66,top,Miri,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:15:03.79,0:15:05.11,main,Kazuki,0000,0000,0000,,...لـ-لكن
Dialogue: 0,0:15:05.11,0:15:06.70,main,Housewife,0000,0000,0000,,هل من مُشكلة؟
Dialogue: 0,0:15:06.70,0:15:08.92,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!لا، كلّ شيء على ما يُرام
Dialogue: 0,0:15:11.68,0:15:15.73,main,Miri,0000,0000,0000,,!أريد المجيء أيضاً
Dialogue: 0,0:15:15.73,0:15:17.48,main,Rei,0000,0000,0000,,لن نصل إلى نتيجة هكذا
Dialogue: 0,0:15:17.96,0:15:19.76,main,Kazuki,0000,0000,0000,,...خطّتي البائسة
Dialogue: 0,0:15:27.55,0:15:32.15,main,Kazuki,0000,0000,0000,,هناك كاميرات مراقبة في كلّ أرجاء الخليج الصّغير
Dialogue: 0,0:15:32.15,0:15:35.57,main,Kazuki,0000,0000,0000,,لكن حالما تغادر تلك المنطقة، يكون الهدف أعزل
Dialogue: 0,0:15:35.88,0:15:38.61,main,Kazuki,0000,0000,0000,,،إذا سددت طريق الهرب من الباب الأمامي
Dialogue: 0,0:15:38.61,0:15:41.50,main,Kazuki,0000,0000,0000,,فإنّ خيار الهرب الوحيد هو عن طريق الماء
Dialogue: 0,0:15:41.50,0:15:45.34,main,Kazuki,0000,0000,0000,,،لذا سننتظر عند الماء لحظة خروجه
Dialogue: 0,0:15:45.34,0:15:46.33,main,Kazuki,0000,0000,0000,,ثمّ ننفّذ الأمر
Dialogue: 0,0:15:46.58,0:15:49.32,main,Kazuki,0000,0000,0000,,إصابة مُوفّقة بعيداً عن الأنظار
Dialogue: 0,0:15:52.17,0:15:53.05,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:15:56.99,0:15:58.09,main,Kazuki,0000,0000,0000,,...تبّاً
Dialogue: 0,0:16:00.03,0:16:02.60,main,Kazuki,0000,0000,0000,,—ميري! قلتُ لكِ أن تبقي هاد
Dialogue: 0,0:16:04.36,0:16:05.27,main,Kazuki,0000,0000,0000,,ماذا الآن؟
Dialogue: 0,0:16:05.27,0:16:06.99,main,Miri,0000,0000,0000,,!أريد التبوّل
Dialogue: 0,0:16:06.99,0:16:08.85,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!ثانية
Dialogue: 0,0:16:08.85,0:16:10.81,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!انتظري فحسب
Dialogue: 0,0:16:11.62,0:16:14.86,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!سننتهي قريباً! اصبري فحسب
Dialogue: 0,0:16:19.37,0:16:20.87,sign_23482_290_Maintenance,sign,0000,0000,0000,,{\pos(273,73)\fsp}الصّيانة
Dialogue: 0,0:16:19.37,0:16:20.87,sign_23482_290_Maintenance,sign,0000,0000,0000,,{\bord0\fs8\pos(346,220)\fscx93}رقم هويّة العامل
Dialogue: 0,0:16:19.37,0:16:20.87,sign_23482_290_Maintenance,sign,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\fs8\fscx93\pos(347,257)\fsp}تاريخ الإصدار
Dialogue: 0,0:16:19.37,0:16:20.87,sign_23482_293_Yotsuhishi_Secur,sign,0000,0000,0000,,{\pos(340,290)\fsp\frz0.27\fad(1,5856)}خدمات يوتسوهيشي الأمنيّة
Dialogue: 0,0:16:21.48,0:16:23.61,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!أتيتُ لتفقّد نِظام الحماية من السّرقة لديكم
Dialogue: 0,0:16:23.61,0:16:26.70,main,Kazuki,0000,0000,0000,,نعتقد بأنّ صافرة الإنذار الخاطئة قبل\Nأيّام كانت نتيجة خلل برمجي
Dialogue: 0,0:16:29.08,0:16:30.50,main,Subordinate 3,0000,0000,0000,,هل أنت جديد هنا؟
Dialogue: 0,0:16:31.07,0:16:32.97,main,Kazuki,0000,0000,0000,,هل تقول هذه العبارة لكلّ من يأتي؟
Dialogue: 0,0:16:33.80,0:16:35.64,main,Kazuki,0000,0000,0000,,آسف، نكتة سيّئة
Dialogue: 0,0:16:42.19,0:16:45.94,italics,Kazuki,0000,0000,0000,,كانت المواد صحيحة. الأمن مُشدّد
Dialogue: 0,0:16:46.25,0:16:47.87,main,Subordinate 3,0000,0000,0000,,حسناً، يمكنك المتابعة
Dialogue: 0,0:16:47.87,0:16:48.89,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!شكراً
Dialogue: 0,0:16:58.00,0:17:00.89,main,Kazuki,0000,0000,0000,,...المعذرة، هل يمكنك
Dialogue: 0,0:17:00.89,0:17:02.81,main,Lookout,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:17:02.81,0:17:05.31,main,Kazuki,0000,0000,0000,,هل يمكنك تفقّد رمز التّخويل هنا؟
Dialogue: 0,0:17:10.78,0:17:15.47,italics,Kazuki,0000,0000,0000,,سأثبت بأنّ العمل ليس بالضّرورة أن\Nيكون صاخباً حتّى يكون أنيقاً
Dialogue: 0,0:17:17.22,0:17:21.51,italics,Kazuki,0000,0000,0000,,سيساعدنا هذا في تزييف هجوم من داخل المنزل
Dialogue: 0,0:17:21.51,0:17:26.05,italics,Kazuki,0000,0000,0000,,!سيدفع هذا الزّعيم الجبان إلى الهرب نحو الماء
Dialogue: 0,0:17:33.15,0:17:35.47,main,Miri,0000,0000,0000,,...حمّام
Dialogue: 0,0:17:34.81,0:17:36.02,top,Subordinate 3,0000,0000,0000,,!من تكونين بالضّبط؟
Dialogue: 0,0:17:36.02,0:17:38.65,main,Miri,0000,0000,0000,,!أريد استعمال الحمّام
Dialogue: 0,0:17:39.87,0:17:42.29,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!حسناً... انتهيت
Dialogue: 0,0:17:47.31,0:17:49.87,main,Miri,0000,0000,0000,,!شكراً جزيلاً لك يا سيّدي
Dialogue: 0,0:17:49.87,0:17:51.93,main,Subordinate 3,0000,0000,0000,,العفو. جيّد أنّكِ لم تتعرّضي لحادث
Dialogue: 0,0:17:51.93,0:17:53.94,italics,Kazuki,0000,0000,0000,,!ماذا تفعل هنا؟
Dialogue: 0,0:17:56.68,0:17:57.79,main,Miri,0000,0000,0000,,!وجدتُك يا بابا
Dialogue: 0,0:17:59.03,0:18:00.56,main,Subordinate 3,0000,0000,0000,,ماذا تفعل بالضّبط؟
Dialogue: 0,0:18:00.56,0:18:01.28,main,Subordinate 3,0000,0000,0000,,أين الحرس؟
Dialogue: 0,0:18:01.28,0:18:02.76,main,Kazuki,0000,0000,0000,,...في الواقع... في الواقع
Dialogue: 0,0:18:02.76,0:18:05.96,main,Miri,0000,0000,0000,,!ماذا تفعل يا بابا؟ غُمّيضة؟
Dialogue: 0,0:18:05.96,0:18:08.89,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!هذه الفتاة مجنونة
Dialogue: 0,0:18:09.27,0:18:10.84,main,Subordinate 3,0000,0000,0000,,ابقَ حيث أنت
Dialogue: 0,0:18:11.72,0:18:12.73,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!علينا الذّهاب
Dialogue: 0,0:18:12.73,0:18:15.08,main,Miri,0000,0000,0000,,!أنت "المُلاحِق" اليوم يا بابا
Dialogue: 0,0:18:13.91,0:18:15.08,top,Kazuki,0000,0000,0000,,!مُحال
Dialogue: 0,0:18:15.08,0:18:16.27,main,Subordinate 3,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:18:37.49,0:18:38.41,main,Boss,0000,0000,0000,,...ماذا
Dialogue: 0,0:18:39.80,0:18:41.42,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!ميري! توقّفي
Dialogue: 0,0:18:41.42,0:18:43.04,main,Miri,0000,0000,0000,,!أصوات صاخبة
Dialogue: 0,0:18:45.68,0:18:47.52,main,Miri,0000,0000,0000,,!كلّ مكان مُبتلّ
Dialogue: 0,0:18:47.52,0:18:48.39,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!قلتُ توقّفي
Dialogue: 0,0:18:50.79,0:18:52.00,main,Subordinate 3,0000,0000,0000,,!اللّعنة
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:53.39,main,Subordinate 3,0000,0000,0000,,!التفّوا من الطريق الخلفي
Dialogue: 0,0:18:57.29,0:18:58.60,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!انتظري يا ميري
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:19:01.08,main,Boss,0000,0000,0000,,!من تكون بالتّحديد؟
Dialogue: 0,0:19:01.08,0:19:02.81,main,Miri,0000,0000,0000,,!غُمّيضة
Dialogue: 0,0:19:01.85,0:19:03.85,top,Kazuki,0000,0000,0000,,!هذه أشبه بمُطارَدة ولمس
Dialogue: 0,0:19:05.62,0:19:07.20,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!أمسكتُ بكِ
Dialogue: 0,0:19:15.76,0:19:17.21,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!أمسكتُ بها
Dialogue: 0,0:19:17.21,0:19:18.90,main,Boss,0000,0000,0000,,!ا-اقتلوه
Dialogue: 0,0:19:36.48,0:19:37.91,main,Kazuki,0000,0000,0000,,...يا للهول
Dialogue: 0,0:19:48.59,0:19:51.22,main,Rei,0000,0000,0000,,كان ينبغي أن تكون هذه الخطّة أ
Dialogue: 0,0:19:56.51,0:19:58.28,main,Miri,0000,0000,0000,,!صوت صاخب جدّاً
Dialogue: 0,0:19:58.28,0:20:00.69,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!كفاك حماقة! ما زلنا في الدّاخل
Dialogue: 0,0:20:05.66,0:20:07.60,main,Miri,0000,0000,0000,,!طائرة
Dialogue: 0,0:20:07.08,0:20:08.59,top,Kazuki,0000,0000,0000,,!أُلغيِت الخطّة
Dialogue: 0,0:20:08.59,0:20:10.09,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!علينا الذّهاب
Dialogue: 0,0:20:23.28,0:20:26.16,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!تبّاً! جعلتَها صاخبة من جديد
Dialogue: 0,0:20:26.16,0:20:27.80,main,Rei,0000,0000,0000,,لم أقتلك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:27.80,0:20:29.82,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!هذا لا يعني أنّ ما تفعله مقبول
Dialogue: 0,0:20:29.82,0:20:31.33,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!وأنتِ يا ميري
Dialogue: 0,0:20:31.33,0:20:34.15,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!أفسدتِ خطّتي بالكامل
Dialogue: 0,0:20:34.15,0:20:35.96,main,Miri,0000,0000,0000,,!آسفة
Dialogue: 0,0:20:35.96,0:20:38.06,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!وكدتِ تُقتَلين أيضاً
Dialogue: 0,0:20:38.06,0:20:39.72,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!لا تُخيفيني هكذا
Dialogue: 0,0:20:39.72,0:20:40.81,main,Kazuki,0000,0000,0000,,مفهوم؟
Dialogue: 0,0:20:41.80,0:20:44.04,main,Miri,0000,0000,0000,,!مفهوم يا بابا
Dialogue: 0,0:20:44.72,0:20:48.73,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!ولا تناديني "بابا" خارج المنزل ثانية
Dialogue: 0,0:20:48.73,0:20:49.46,main,Kazuki,0000,0000,0000,,هل فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:20:49.46,0:20:51.13,main,Miri,0000,0000,0000,,!فهمت يا بابا
Dialogue: 0,0:20:51.13,0:20:53.56,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!إنّها لا تفهم شيئاً
Dialogue: 0,0:20:58.72,0:20:59.96,main,Rei,0000,0000,0000,,لم نُتقِن العمل
Dialogue: 0,0:20:59.96,0:21:02.86,main,Kazuki,0000,0000,0000,,أجل، أعلم. هذا سيّئ جدّاً
Dialogue: 0,0:21:02.86,0:21:05.48,main,Kazuki,0000,0000,0000,,لا يمكننا أداء عملنا بوجود الطفلة
Dialogue: 0,0:21:05.80,0:21:07.87,main,Kazuki,0000,0000,0000,,...علينا فعل شيء بشأنها
Dialogue: 0,0:21:10.49,0:21:12.33,sign_30462_366_Incoming_Call__K,sign,0000,0000,0000,,{\frz-10.8\pos(325,105)}مُكالمة واردة \N{\fs22}كوجي كيوتارو
Dialogue: 0,0:21:10.49,0:21:12.33,sign_30462_366_Incoming_Call__K,sign,0000,0000,0000,,{\frz-10.8\fsp\pos(311,185)}هاتف نقّال
Dialogue: 0,0:21:11.36,0:21:12.33,main,Kazuki,0000,0000,0000,,!تبّاً
Dialogue: 0,0:21:13.91,0:21:15.18,italics,Kyutaro,0000,0000,0000,,أحسنت صنعاً
Dialogue: 0,0:21:15.18,0:21:16.59,main,Kazuki,0000,0000,0000,,—المعذرة، اسمع
Dialogue: 0,0:21:16.59,0:21:19.47,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,لا تقلق. أنت خارج هذا العمل الآن
Dialogue: 0,0:21:19.93,0:21:21.96,main,Kyutaro,0000,0000,0000,,سأتولّى أمره
Dialogue: 0,0:21:22.66,0:21:23.52,main,Kazuki,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:21:24.20,0:21:26.06,italics,Kyutaro,0000,0000,0000,,...وبالنسبة لمسألة البحث
Dialogue: 0,0:21:26.97,0:21:30.13,italics,Kyutaro,0000,0000,0000,,يبدو أنّه كان لديه طفلة من خليلة
Dialogue: 0,0:21:30.13,0:21:31.30,italics,Kyutaro,0000,0000,0000,,فتاة صغيرة
Dialogue: 0,0:21:31.77,0:21:33.72,italics,Kyutaro,0000,0000,0000,,سأرسل لك التّفاصيل لاحقاً
Dialogue: 0,0:21:34.58,0:21:35.73,main,Kazuki,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:21:35.73,0:21:37.17,main,Kazuki,0000,0000,0000,,شكراً لك يا كيو-تشان
Dialogue: 0,0:21:39.42,0:21:41.65,main,Kazuki,0000,0000,0000,,حصلنا على موقع الأمّ
Dialogue: 0,0:21:42.99,0:21:45.88,main,Kazuki,0000,0000,0000,,حان وقت إبعاد هذه القردة عن كاهلنا
Dialogue: 0,0:21:48.99,0:21:54.03,italicstop,ED,0000,0000,0000,,المشهد لا يتغيّر أبداً وكلّ يوم مليء بالمفاجآت
Dialogue: 0,0:21:54.03,0:21:58.51,italicstop,ED,0000,0000,0000,,لكن تلك هي أفضل الأوقات
Dialogue: 0,0:21:58.51,0:22:03.27,italicstop,ED,0000,0000,0000,,ملفوفة حول إصبعك وتسير بشكل دائري
Dialogue: 0,0:22:03.52,0:22:08.12,italicstop,ED,0000,0000,0000,,تُسبّب هذه الأيّام الدُّوار لكنّها جميلة
Dialogue: 0,0:22:08.36,0:22:12.67,italicstop,ED,0000,0000,0000,,في لياليك المُضطربة، أهمس بتهويدة
Dialogue: 0,0:22:12.67,0:22:17.46,italicstop,ED,0000,0000,0000,,وأطرق على شعرك بحسب إيقاع أنفاسك
Dialogue: 0,0:22:17.89,0:22:22.02,italicstop,ED,0000,0000,0000,,أريد فقط أن تدوم هذه الأيّام أطول فترة ممكنة
Dialogue: 0,0:22:22.02,0:22:27.04,italicstop,ED,0000,0000,0000,,ولو كان يوماً واحداً
Dialogue: 0,0:22:27.81,0:22:32.73,italicstop,ED,0000,0000,0000,,ألاحقك بينما تركض حافي القدمين
Dialogue: 0,0:22:32.73,0:22:36.97,italicstop,ED,0000,0000,0000,,لعلّك يوماً ما، سوف تتفوّق عليّ
Dialogue: 0,0:22:36.97,0:22:41.62,italicstop,ED,0000,0000,0000,,كيف سيكون غداً يا تُرى
Dialogue: 0,0:22:41.62,0:22:46.54,italicstop,ED,0000,0000,0000,,ما رأيك أن نتمشّى معاً؟
Dialogue: 0,0:22:46.54,0:22:51.31,italicstop,ED,0000,0000,0000,,سيكون هذا مكاننا الّذي نعتبره ديارنا دوماً
Dialogue: 0,0:22:51.79,0:22:56.09,italicstop,ED,0000,0000,0000,,وسيُشرِق على حزننا
Dialogue: 0,0:22:56.09,0:23:00.77,italicstop,ED,0000,0000,0000,,الأمور بخير، أجل، لا مُشكلة
Dialogue: 0,0:23:00.77,0:23:05.70,italicstop,ED,0000,0000,0000,,لنحاول مشاركة حبّنا معاً
Dialogue: 0,0:23:05.70,0:23:09.10,italicstop,ED,0000,0000,0000,,لندع الأمل مُضيئاً دوماً
Dialogue: 0,0:23:09.10,0:23:15.62,italicstop,ED,0000,0000,0000,,حيث يكون المُستقبل غير مُتوقَّع
Dialogue: 0,0:23:28.90,0:23:32.09,main,Boss,0000,0000,0000,,!لـ-لا تفعل... أرجوك، اعفُ عنّي
Dialogue: 0,0:23:32.83,0:23:34.38,main,Ogino,0000,0000,0000,,حان الوقت لتقول
Dialogue: 0,0:23:34.78,0:23:37.84,main,Ogino,0000,0000,0000,,كلماتك الأخيرة
Dialogue: 0,0:23:37.84,0:23:39.93,main,Boss,0000,0000,0000,,—سـ-سأدفع لك أيّ شيء
Dialogue: 0,0:23:46.13,0:23:47.86,main,Ogino,0000,0000,0000,,كم هذا مُملّ
Dialogue: 0,0:23:47.86,0:23:50.94,main,Ogino,0000,0000,0000,,كلماتك الأخيرة لا تُضفي شيئاً لقيمة
Dialogue: 0,0:23:51.41,0:23:54.08,main,Ogino,0000,0000,0000,,مُقتنياتي