1
00:00:09,240 --> 00:00:10,200
{\an8} Hey, Valerie.
2
00:00:10,200 --> 00:00:14,400
You pitched an exclusive,
and then delivered this shit?
3
00:00:14,400 --> 00:00:15,760
What's the deal?
4
00:00:15,760 --> 00:00:18,520
Where's my Gabriel Wolf interview?
Why did he ditch meat?
5
00:00:18,520 --> 00:00:21,920
Look, I just don't think
he was ever gonna tell me that--
6
00:00:21,920 --> 00:00:23,800
- Whoa!
- You should've pushed him harder.
7
00:00:23,800 --> 00:00:26,080
- I'm not publishing this.
- Focus, please.
8
00:00:26,080 --> 00:00:28,160
I went out on a limb for you,
and you're screwing me.
9
00:00:29,120 --> 00:00:31,680
So right now, I can't sell you
as a judge for this show.
10
00:00:31,680 --> 00:00:32,960
No, you can. You absolut--
11
00:00:32,960 --> 00:00:34,840
- Damn it! Argh!
12
00:00:35,800 --> 00:00:39,200
Sorry. Namaste.
13
00:00:39,200 --> 00:00:41,960
Your negative energy
is penetrating everyone's auras.
14
00:00:42,560 --> 00:00:44,160
Now, eagle.
15
00:00:55,080 --> 00:00:56,680
- Oh, ah.
16
00:01:02,200 --> 00:01:06,320
♪ You can call me the good-time girl ♪
17
00:01:06,920 --> 00:01:08,360
I'm officially fucked.
18
00:01:08,360 --> 00:01:11,240
Why didn't I go back to Gabriel's
19
00:01:11,240 --> 00:01:13,040
and just chug some tequila
20
00:01:13,040 --> 00:01:16,760
and pry the story out of him
like I usually do?
21
00:01:17,480 --> 00:01:21,040
- Little thing called a green card.
- Oh, my God, you and your logic.
22
00:01:21,040 --> 00:01:23,200
I need help!
23
00:01:23,200 --> 00:01:24,720
Look, it's not over till it's over.
24
00:01:24,720 --> 00:01:27,320
Okay? You just need to remind Valerie
how awesome you are.
25
00:01:27,320 --> 00:01:30,840
How am I supposed to do that
when I'm on the other side of the world?
26
00:01:31,840 --> 00:01:34,640
Maybe you've just gotta think
outside the box to impress her.
27
00:01:34,640 --> 00:01:35,600
What?
28
00:01:39,360 --> 00:01:41,600
I have no issue there, trust me.
29
00:01:42,560 --> 00:01:44,960
The Standard's
already got a slot on her press junket.
30
00:01:44,960 --> 00:01:47,680
"Internationally-renowned
sex and self-empowerment guru."
31
00:01:47,680 --> 00:01:48,680
Oprah follows her.
32
00:01:48,680 --> 00:01:50,640
She's doing a seminar on her latest book,
33
00:01:50,640 --> 00:01:53,320
plus a few private sessions
at the Be Well Center.
34
00:01:53,320 --> 00:01:55,160
Camille Lav--
35
00:01:56,200 --> 00:01:58,320
La-- Lavigne-- La--
36
00:01:58,320 --> 00:01:59,240
Lavig--
37
00:01:59,240 --> 00:02:02,080
Lavigne. Yeah, she's French
and frustratingly elusive.
38
00:02:02,080 --> 00:02:03,360
Never does profiles.
39
00:02:03,360 --> 00:02:06,880
Ah, breaking news,
another elusive wellness guru.
40
00:02:06,880 --> 00:02:09,440
There's rumors
she was in a cult in the French Alps,
41
00:02:09,440 --> 00:02:11,120
but no one knows her background.
42
00:02:11,120 --> 00:02:13,280
She just appeared
on the radar a few years ago.
43
00:02:13,280 --> 00:02:16,840
So if I get a scoop on her personal life,
it will definitely be an exclusive.
44
00:02:16,840 --> 00:02:18,200
Might even go viral.
45
00:02:18,200 --> 00:02:20,720
- Or make enough noise to impress Valerie.
- Exactly.
46
00:02:20,720 --> 00:02:22,840
So go in, pitch your take to Helen.
47
00:02:22,840 --> 00:02:24,640
Helen hasn't given it to anyone else?
48
00:02:24,640 --> 00:02:25,920
Well, lucky for you,
49
00:02:25,920 --> 00:02:28,240
some idiot gave our lifestyle writer
coke at the AJAs.
50
00:02:28,240 --> 00:02:29,840
He's back in rehab.
51
00:02:29,840 --> 00:02:31,800
- You want in?
52
00:02:31,800 --> 00:02:33,360
Yeah, that's unfortunate.
53
00:02:34,000 --> 00:02:36,120
♪ Don't listen to no one but me ♪
54
00:02:36,120 --> 00:02:38,840
♪ 'Cause I got a trick or two
Right up my sleeve ♪
55
00:02:38,840 --> 00:02:42,080
♪ You're gonna see
All the trouble we'll get into ♪
56
00:02:42,080 --> 00:02:45,200
♪ Believe in this magic I put on you ♪
57
00:02:45,200 --> 00:02:46,120
Hi.
58
00:02:49,680 --> 00:02:51,680
Is Doug still jerking off without you?
59
00:02:51,680 --> 00:02:55,640
- Jesus, Liv, workplace.
- Take that as a yes.
60
00:02:56,520 --> 00:02:57,720
Have you talked to him?
61
00:02:59,760 --> 00:03:00,880
Take that as a no.
62
00:03:00,880 --> 00:03:01,800
Thank you.
63
00:03:03,080 --> 00:03:06,160
If you're wanking and he's wanking,
there's obviously an itch.
64
00:03:07,080 --> 00:03:09,360
I find sticking a finger
up an arse usually helps.
65
00:03:09,360 --> 00:03:10,320
There you go.
66
00:03:11,440 --> 00:03:13,200
- Okay.
- Thank you.
67
00:03:17,080 --> 00:03:18,680
- You got this, Healy.
- Yeah.
68
00:03:25,840 --> 00:03:28,040
An in-depth profile
is what everyone wants,
69
00:03:28,040 --> 00:03:30,760
but Camille
is a sophisticated, worldly woman.
70
00:03:30,760 --> 00:03:32,360
She won't open up to just anyone.
71
00:03:32,360 --> 00:03:35,360
- It needs to be someone on her level.
- Aren't you a food writer?
72
00:03:36,280 --> 00:03:37,800
Well, yeah, I'm diversifying.
73
00:03:37,800 --> 00:03:40,680
I have an office full of journalists
who actually work for me.
74
00:03:40,680 --> 00:03:42,880
- Why do I need you?
- Let's look at your options.
75
00:03:42,880 --> 00:03:44,760
Your lifestyle writer's in rehab,
76
00:03:44,760 --> 00:03:47,120
your investigative journo
is way too intense,
77
00:03:47,120 --> 00:03:51,000
and everyone else is too uptight
to lean into details of oral stimulation.
78
00:03:51,640 --> 00:03:53,720
I love the taboo. I live for it.
79
00:03:53,720 --> 00:03:55,520
I get Camille, and I get you,
80
00:03:55,520 --> 00:03:59,800
and I know you are desperate
to get a whiff of how this woman ticks.
81
00:04:05,560 --> 00:04:07,600
How do you propose
to get such a personal insight
82
00:04:07,600 --> 00:04:09,240
from a 15-minute Q and A?
83
00:04:09,240 --> 00:04:10,640
Same way I got Natalie Portman
84
00:04:10,640 --> 00:04:12,800
to compete
in a vegan hot-dog-eating contest.
85
00:04:12,800 --> 00:04:13,880
By forcing her?
86
00:04:14,520 --> 00:04:15,840
Convincing her it's her idea.
87
00:04:16,600 --> 00:04:17,560
You play them?
88
00:04:18,760 --> 00:04:20,200
I give them what they want.
89
00:04:20,200 --> 00:04:23,440
And I can get you
the real Camille Lavinyen.
90
00:04:34,720 --> 00:04:36,840
♪ Three, six, nine
Damn you fine ♪
91
00:04:36,840 --> 00:04:39,440
♪ Hoping she can sock it to me
One more time ♪
92
00:04:39,440 --> 00:04:42,960
♪ Get low, get low, get low
Get low, get low ♪
93
00:04:42,960 --> 00:04:44,960
♪ Get low, get low
To the window-- ♪
94
00:04:44,960 --> 00:04:46,960
Ooh! Okay.
95
00:04:49,600 --> 00:04:53,680
Hi. That was like a thing that we have,
but you're also here, okay.
96
00:04:58,080 --> 00:05:01,400
"Brutal honesty,
both in sex and in life, is essential."
97
00:05:01,400 --> 00:05:04,520
"Without it, fear will determine
your path, not desire."
98
00:05:04,520 --> 00:05:06,160
I mean, this woman is on point.
99
00:05:06,160 --> 00:05:08,560
So her advice is to communicate.
100
00:05:09,320 --> 00:05:10,880
- That's groundbreaking.
101
00:05:10,880 --> 00:05:12,600
Hey, a food processor.
102
00:05:13,280 --> 00:05:15,520
- Or...
- Stick blender? The red one.
103
00:05:15,520 --> 00:05:17,960
I think it's a little more nuanced
than that, Dally.
104
00:05:17,960 --> 00:05:21,640
She talks about leaning
into the uncomfortable, taking risks.
105
00:05:21,640 --> 00:05:24,000
Maybe removing
said stick blender from one's arse.
106
00:05:24,000 --> 00:05:26,200
Remind me again why you're here.
107
00:05:26,200 --> 00:05:27,720
Mum's retirement gift.
108
00:05:27,720 --> 00:05:29,760
Your wedding
isn't the only thing on the agenda.
109
00:05:29,760 --> 00:05:33,080
- Today, it was.
- Hey, what about linen for Mum?
110
00:05:33,080 --> 00:05:35,920
Why? 'Cause she's got no reason
to get out of bed anymore?
111
00:05:35,920 --> 00:05:39,600
- I mean, it's fancy, isn't it?
- Yeah, but she thinks frothy milk's fancy.
112
00:05:39,600 --> 00:05:42,800
- Just get her a Nespresso.
- That is not a bad idea.
113
00:05:42,800 --> 00:05:45,440
- Should we get coffee cups to go with it?
- Yeah.
114
00:05:45,440 --> 00:05:47,720
Can we just focus
on our list for one second?
115
00:05:47,720 --> 00:05:49,600
Do we wanna get stemless or stems?
116
00:05:49,600 --> 00:05:51,680
Ooh. Uh...
117
00:05:52,360 --> 00:05:54,440
Maybe stemless? More modern.
118
00:05:54,440 --> 00:05:56,920
Although white wine gets warmer quicker.
119
00:05:57,440 --> 00:06:00,120
- But we mostly drink red.
- Oh, my God, stab me in the eye.
120
00:06:00,120 --> 00:06:01,520
We're getting stemless.
121
00:06:01,520 --> 00:06:03,840
Maybe you guys
could add this to your registry.
122
00:06:03,840 --> 00:06:07,400
Get some tips on how to be
a more generous lover perhaps?
123
00:06:07,400 --> 00:06:09,440
We don't have a problem with our sex life.
124
00:06:09,440 --> 00:06:13,800
Yeah, or anything else for that matter.
It's the straights that need gurus.
125
00:06:13,800 --> 00:06:15,000
That's a vagina.
126
00:06:15,000 --> 00:06:18,560
Oh. Hey, excuse me. Do you, um--
Do you have any of those latte glasses?
127
00:06:18,560 --> 00:06:21,400
- The double-walled ones?
- None left. You can order them in.
128
00:06:23,200 --> 00:06:25,680
Should we do it, guys?
Or is that too much?
129
00:06:25,680 --> 00:06:26,640
I don't care.
130
00:06:26,640 --> 00:06:28,240
- Just get them.
- Yeah?
131
00:06:28,240 --> 00:06:29,760
- Sure.
- Okay, cool.
132
00:06:30,360 --> 00:06:32,000
Oh, my-- Dal, it's still here.
133
00:06:33,480 --> 00:06:34,600
Remember?
134
00:06:34,600 --> 00:06:38,000
Just like those ones from the B&B
we stayed at for our bone-aversary? Look.
135
00:06:38,000 --> 00:06:41,360
Honey, it looks like the tiny hands
are jerking off the candles.
136
00:06:41,360 --> 00:06:44,800
Graphic. I know it's weird,
but that's what I kind of love about it.
137
00:06:44,800 --> 00:06:49,440
Hmm, no. Look, trust me, I've got
a very specific design aesthetic going on.
138
00:06:49,440 --> 00:06:50,720
Yeah. Right.
139
00:06:50,720 --> 00:06:51,680
Love you.
140
00:06:57,240 --> 00:06:59,680
- Good morning.
- Hi. Thank you.
141
00:07:00,320 --> 00:07:02,240
- So I've got it all planned out.
- Okay.
142
00:07:03,080 --> 00:07:05,040
Lucky last interview slot for the day.
143
00:07:05,040 --> 00:07:07,080
Yeah? You invite them out for a drink.
144
00:07:07,080 --> 00:07:12,040
Get them all boozy, compliments, whatever,
and then, bam, spill their guts.
145
00:07:12,040 --> 00:07:14,160
Hmm. Manipulative and clever.
146
00:07:14,160 --> 00:07:17,640
If it worked for Ms. Portman,
it will work for Little Miss Uncrackable.
147
00:07:18,160 --> 00:07:20,440
I'm here
to support you like 10%. Okay?
148
00:07:20,440 --> 00:07:22,880
90% of me desperately needs pointers.
149
00:07:22,880 --> 00:07:25,600
All right, calm down, Nancy Screw.
You got crazy eyes.
150
00:07:25,600 --> 00:07:27,880
I need actionable solutions, okay?
So shoot me.
151
00:07:27,880 --> 00:07:30,040
Ah! Goodie bags!
152
00:07:31,360 --> 00:07:33,360
- Yeah.
153
00:07:33,360 --> 00:07:34,320
Oh.
154
00:07:36,160 --> 00:07:37,240
A crystal for your vag?
155
00:07:39,200 --> 00:07:40,040
Pizza cutter?
156
00:07:41,160 --> 00:07:43,720
No. [chuckles] It's for your skin, babe.
157
00:07:43,720 --> 00:07:46,000
- Oh.
- I know what these bad boys are for.
158
00:07:46,720 --> 00:07:49,120
Ah, yeah.
159
00:07:49,120 --> 00:07:52,240
- Oh, that's an ambitious right angle.
- Not if you breathe deep.
160
00:08:02,640 --> 00:08:03,640
Wow.
161
00:08:09,800 --> 00:08:12,360
Listen to your own voice.
162
00:08:13,200 --> 00:08:16,440
Reshape la langue around sex.
163
00:08:17,160 --> 00:08:21,080
We must challenge our urge to conform.
164
00:08:21,080 --> 00:08:23,200
Challenge that fear.
165
00:08:23,720 --> 00:08:28,200
We must allow our sexuality
to inform our every decision,
166
00:08:28,800 --> 00:08:30,160
our every mood,
167
00:08:30,160 --> 00:08:32,160
our every encounter.
168
00:08:32,160 --> 00:08:33,600
I want her to breastfeed me.
169
00:08:33,600 --> 00:08:35,360
- How do we do this?
- Oh!
170
00:08:35,960 --> 00:08:37,640
Sexually. Don't be gross.
171
00:08:37,640 --> 00:08:39,440
Embrace your truth.
172
00:08:39,440 --> 00:08:43,920
You must expose yourself sans fard.
173
00:08:43,920 --> 00:08:50,200
That vulnerability is the key
to unlock your awakening.
174
00:08:50,200 --> 00:08:52,000
Take the leap.
175
00:08:52,000 --> 00:08:53,840
Bare your desires.
176
00:08:54,800 --> 00:08:56,760
Bare your fears.
177
00:08:56,760 --> 00:08:59,240
Bare yourself.
178
00:09:19,440 --> 00:09:21,520
I'm getting definite cult vibes.
179
00:09:21,520 --> 00:09:23,520
Yeah, I would probably join.
180
00:09:23,520 --> 00:09:26,320
I mean, that naked thing
was pretty bold, I'll give her that.
181
00:09:26,320 --> 00:09:29,360
Hey, I've gotta go, uh,
but you've got this, okay?
182
00:09:29,360 --> 00:09:32,080
She's charming, you're charming.
It'll be disgustingly fun.
183
00:09:32,080 --> 00:09:34,320
Thank you. I know. I love you. Bye.
184
00:09:34,840 --> 00:09:37,640
- That's it for today. Thanks.
- Again, I just need a sound bite.
185
00:09:37,640 --> 00:09:40,120
- She's not in there.
- This is bull.
186
00:09:40,120 --> 00:09:41,360
We appreciate you coming.
187
00:09:41,360 --> 00:09:43,480
- Thanks.
- Hi. Sorry. Liv Healy with The Standard.
188
00:09:43,480 --> 00:09:45,960
- I'm Camille's last one--
- Yeah, Camille's done for the day.
189
00:09:46,560 --> 00:09:49,120
- All slots are canceled.
- I just need my 15 minutes--
190
00:09:49,120 --> 00:09:50,200
Don't we all?
191
00:09:50,920 --> 00:09:52,560
Excuse me? Can you--
192
00:09:52,560 --> 00:09:54,040
Oh, my God.
193
00:09:54,040 --> 00:09:57,400
- What-- She can't just bail like that.
- Camille pulls this shit all the time.
194
00:09:57,400 --> 00:10:00,880
Probably wanking.
Sorry, that's wildly inappropriate.
195
00:10:00,880 --> 00:10:04,200
- Screw her. I'm going to the bar.
- Yeah, me too. You coming?
196
00:10:04,200 --> 00:10:05,320
Uh, no, I'm good.
197
00:10:11,160 --> 00:10:12,720
What? This is totally my level.
198
00:10:19,400 --> 00:10:20,360
Excuse me?
199
00:10:20,360 --> 00:10:23,360
- Someone's taken a shit in the stairwell.
200
00:10:23,360 --> 00:10:26,160
I know. It wasn't me. Just saying.
201
00:10:31,760 --> 00:10:32,600
Yeah.
202
00:10:45,520 --> 00:10:46,800
It is open.
203
00:10:52,200 --> 00:10:55,560
Eve, the third lighting cue
was late again.
204
00:10:56,920 --> 00:10:58,200
I have told you,
205
00:10:58,200 --> 00:11:03,280
if we are having to use these local crews,
they must be briefed properly.
206
00:11:05,040 --> 00:11:08,240
Also, I need the Bucharest dates.
207
00:11:10,840 --> 00:11:13,640
Oh! Sorry, I knocked your vibrator.
208
00:11:13,640 --> 00:11:14,760
Who are you?
209
00:11:15,760 --> 00:11:18,600
Um, Liv Healy.
I'm a journalist at The Standard.
210
00:11:18,600 --> 00:11:21,840
And you have a reason
you have broken into my room?
211
00:11:22,360 --> 00:11:23,800
Technically, you invited me in.
212
00:11:23,800 --> 00:11:26,280
And I know this is weird.
I'm not a crazy person.
213
00:11:26,280 --> 00:11:28,440
I can actually help you though.
214
00:11:28,440 --> 00:11:31,360
I completely respect
that you are a private person,
215
00:11:31,360 --> 00:11:35,920
but you could reach so many more people
if they knew who the real--
216
00:11:37,600 --> 00:11:39,280
The real Camille is.
217
00:11:39,280 --> 00:11:41,720
If they understood
what it is that makes you tick.
218
00:11:41,720 --> 00:11:45,200
Where you came from, how you became
the you that we all look up to.
219
00:11:45,200 --> 00:11:47,360
And I can give that to you.
220
00:11:47,360 --> 00:11:49,880
I can bare you to the world.
221
00:11:51,880 --> 00:11:55,000
Anyway, who says
we can't have a little fun while doing it?
222
00:11:55,000 --> 00:11:56,480
This usually works for you?
223
00:11:56,480 --> 00:11:58,400
This, uh, how you say,
224
00:11:58,400 --> 00:11:59,760
being full of la merde.
225
00:11:59,760 --> 00:12:02,160
- Bullshitting people.
- Uh, well--
226
00:12:02,160 --> 00:12:06,520
You can try to hoodwink me
with your sycophantry and alcohol,
227
00:12:06,520 --> 00:12:09,000
but until you can bare yourself,
you can bare no others.
228
00:12:09,720 --> 00:12:11,600
I'm ready.
229
00:12:13,240 --> 00:12:14,560
It is time for you to leave.
230
00:12:16,880 --> 00:12:17,720
Uh--
231
00:12:17,720 --> 00:12:18,720
- Vite.
- Okay.
232
00:12:19,760 --> 00:12:20,640
Okay.
233
00:12:26,560 --> 00:12:27,920
I just think if we had ten--
234
00:12:27,920 --> 00:12:29,080
Okay, thank you.
235
00:12:38,040 --> 00:12:41,000
Mate, I've tried three different
detergents. Nothing's worked.
236
00:12:41,000 --> 00:12:42,960
I'm telling you, you gotta pre-soak.
237
00:12:42,960 --> 00:12:45,920
- Unless, of course, you want dull whites.
238
00:12:45,920 --> 00:12:47,120
- Fine.
- Yeah.
239
00:12:47,120 --> 00:12:48,680
Hey, hot or cold water, mate?
240
00:12:48,680 --> 00:12:50,560
Oh. Uh...
241
00:12:51,080 --> 00:12:52,320
I've got to, uh...
242
00:12:54,000 --> 00:12:55,400
Hey, hot-- Hot or cold?
243
00:13:00,600 --> 00:13:01,480
What the...
244
00:13:02,000 --> 00:13:03,440
Hello, lover.
245
00:13:04,040 --> 00:13:05,040
What are you doing?
246
00:13:06,040 --> 00:13:06,880
What?
247
00:13:07,400 --> 00:13:10,200
Did you wax?
Because you're very nude right now.
248
00:13:12,680 --> 00:13:16,000
I'm baring myself
because I desire you, Doug.
249
00:13:16,000 --> 00:13:19,200
Hear my voice
when I say, "I want you."
250
00:13:19,200 --> 00:13:22,200
Huh? Why are you speaking like that?
251
00:13:23,040 --> 00:13:25,120
I-- Just shut up, and let's make love.
252
00:13:32,960 --> 00:13:34,400
What-- What's wrong?
253
00:13:35,080 --> 00:13:36,040
Nothing.
254
00:13:36,560 --> 00:13:37,680
Okay, well...
255
00:13:38,640 --> 00:13:42,960
Just, um, had a double mocha
iced coffee before,
256
00:13:42,960 --> 00:13:45,800
and you know what coffee does to my guts.
257
00:13:46,400 --> 00:13:48,400
Well, to-- to everyone's guts.
258
00:13:49,640 --> 00:13:51,840
By all means, keep using the word "guts."
259
00:13:51,840 --> 00:13:53,240
Yeah, sorry. I--
260
00:13:53,960 --> 00:13:58,680
I'm all for this. I just-- I've only got
ten minutes left on my break anyway.
261
00:14:01,720 --> 00:14:02,560
Here.
262
00:14:04,440 --> 00:14:05,680
Sorry, sweetheart.
263
00:14:10,640 --> 00:14:12,920
As long as people have fun
and it's magical.
264
00:14:12,920 --> 00:14:15,920
Our friends will dance
whether it's a band or a DJ.
265
00:14:15,920 --> 00:14:20,040
Do you think these shoes would look best
with my cropped pants or my olive dress?
266
00:14:20,040 --> 00:14:22,440
I don't... Dal, what'd you think?
267
00:14:22,440 --> 00:14:25,640
Is your cousin's girlfriend's name
Kirsten or Kristen?
268
00:14:25,640 --> 00:14:26,840
- Kirsten
- Kristen.
269
00:14:28,560 --> 00:14:30,280
- I'll find out.
- Thank you.
270
00:14:30,280 --> 00:14:33,760
Oh, and pants, definitely pants.
Your ankles are gonna look amazing.
271
00:14:33,760 --> 00:14:35,280
Hey, kids, I'm back.
272
00:14:35,280 --> 00:14:36,760
- Oh, hi.
- Hi.
273
00:14:36,760 --> 00:14:39,200
Shouldn't you be out
getting some sex guru drunk?
274
00:14:39,200 --> 00:14:42,760
- Didn't quite go as planned.
- Oh, Livvie. What happened?
275
00:14:42,760 --> 00:14:44,800
Nothing. She canceled.
276
00:14:45,760 --> 00:14:48,000
So I snuck into her room,
which she really didn't like.
277
00:14:48,000 --> 00:14:50,320
She may or may not
have accused me of being full of shit.
278
00:14:50,320 --> 00:14:52,120
Oh, she is insightful.
279
00:14:52,120 --> 00:14:53,240
Oh, my God, fuck off.
280
00:14:54,600 --> 00:14:56,040
What's all this?
281
00:14:56,040 --> 00:14:58,760
Wedding favors. And yes, you can help.
282
00:14:58,760 --> 00:15:01,600
The sugared almonds
are going in the organza bags,
283
00:15:01,600 --> 00:15:04,080
and the stevia-sweetened pumpkin seeds,
284
00:15:04,080 --> 00:15:06,120
- they're gonna go in the, um--
285
00:15:10,160 --> 00:15:11,520
Oh, no.
286
00:15:11,520 --> 00:15:14,600
Just tell Bianga she can't bring
her chihuahua as a plus one.
287
00:15:14,600 --> 00:15:18,120
It's not that. It's the choreographer.
He's gotta cancel our dance rehearsal.
288
00:15:18,120 --> 00:15:19,160
Oh.
289
00:15:19,160 --> 00:15:23,400
Okay, no, maybe if I swap this around,
we can do, um, 3:00.
290
00:15:23,400 --> 00:15:26,680
- But don't I have physio at 2:30?
- Oh, babe, you've gotta cancel.
291
00:15:27,320 --> 00:15:30,720
If we don't do this dance rehearsal,
your foxtrot is going to be a slothtrot.
292
00:15:32,240 --> 00:15:35,320
- Um, okay, yeah, I'll let the physio know.
- Thanks.
293
00:15:36,800 --> 00:15:39,400
- So Dalbert has a tendency to dismiss you.
- What?
294
00:15:39,920 --> 00:15:42,840
- That thing before with the choreographer.
- Oh, it's fine.
295
00:15:42,840 --> 00:15:45,360
Well, he also vetoed
that candelabra that you wanted.
296
00:15:45,360 --> 00:15:48,360
Well, he had a point.
It does look like a bunch of hand jobs.
297
00:15:50,080 --> 00:15:54,200
Tell me, Gazareth, do you have a desire
to bare your voice to your betrothed?
298
00:15:55,560 --> 00:15:57,920
Jesus. You read one self-help book...
299
00:15:58,440 --> 00:16:01,160
Well, it just doesn't feel like
Dalbert listens to you.
300
00:16:01,160 --> 00:16:04,720
Okay, you barely know him
or anything about our relationship.
301
00:16:04,720 --> 00:16:06,800
All the others were different, remember?
302
00:16:07,440 --> 00:16:08,280
Nick,
303
00:16:08,880 --> 00:16:11,040
Scotty, Sebastian.
304
00:16:11,040 --> 00:16:12,960
- They just weren't as pushy.
- Oh.
305
00:16:12,960 --> 00:16:16,200
Yeah, sure. Sebastian only cheated on me
with a whole bunch of random dudes.
306
00:16:16,200 --> 00:16:19,360
Look, I know Seb fucked up,
but you were different with them.
307
00:16:19,360 --> 00:16:20,640
You were more you.
308
00:16:20,640 --> 00:16:21,680
I'm just saying.
309
00:16:26,400 --> 00:16:29,720
♪ Do you really wanna funk it up?
Do you really wanna funk it up? ♪
310
00:16:29,720 --> 00:16:30,840
♪ Funk it up now ♪
311
00:16:30,840 --> 00:16:32,080
♪ Do you really wanna... ♪
312
00:16:32,080 --> 00:16:35,080
What is it that brings true fulfillment?
313
00:16:35,080 --> 00:16:37,560
We crave to be seen, to be heard,
314
00:16:37,560 --> 00:16:40,120
and yet we do everything in our power to...
315
00:16:41,320 --> 00:16:42,160
Ah!
316
00:16:42,160 --> 00:16:43,160
Fuck it.
317
00:16:50,880 --> 00:16:53,880
- Really?
- What? I'm doing my squats.
318
00:16:53,880 --> 00:16:56,040
That Camille woman
was right about one thing.
319
00:16:56,800 --> 00:16:58,040
You are full of shit.
320
00:17:11,000 --> 00:17:11,840
Hi.
321
00:17:15,880 --> 00:17:17,760
I hate orange wine!
322
00:17:30,280 --> 00:17:32,480
Obviously painted by a man.
323
00:17:32,480 --> 00:17:34,040
Too symmetrical.
324
00:17:37,960 --> 00:17:40,920
Um, you were right.
I wasn't being sincere.
325
00:17:40,920 --> 00:17:43,000
I knew both of these things.
326
00:17:43,000 --> 00:17:45,720
Well, the truth is,
I need to write a profile on you
327
00:17:45,720 --> 00:17:47,960
that is so fucking great, it goes viral,
328
00:17:47,960 --> 00:17:50,600
and my editor in New York,
you know, can forgive me
329
00:17:50,600 --> 00:17:52,480
for choosing my health over my job.
330
00:17:52,480 --> 00:17:53,640
But don't ask about that.
331
00:17:53,640 --> 00:17:56,120
That's a whole other shit show
that I'm trying to deal with,
332
00:17:56,120 --> 00:17:59,520
and it's just still a bit raah!
And just really fucking hard.
333
00:18:00,360 --> 00:18:05,040
So there, I just bared my voice.
334
00:18:05,040 --> 00:18:06,200
My desire.
335
00:18:06,200 --> 00:18:09,800
So can you please help me
and let me write a profile on you?
336
00:18:10,920 --> 00:18:11,880
No.
337
00:18:13,680 --> 00:18:14,920
Why?
338
00:18:14,920 --> 00:18:18,040
You spout all this crap
about baring yourself,
339
00:18:18,040 --> 00:18:21,400
and then you refuse
to let anyone know anything about you.
340
00:18:21,400 --> 00:18:24,360
My work isn't about me.
It's about the people I help.
341
00:18:24,360 --> 00:18:27,120
Right, and you just expect
those people to trust you?
342
00:18:27,120 --> 00:18:29,720
How do they know
you're not the one that's full of shit?
343
00:18:30,960 --> 00:18:31,800
Okay.
344
00:18:33,720 --> 00:18:34,640
Okay what?
345
00:18:34,640 --> 00:18:38,880
We do my workshop,
my Bare Yourself Intensive.
346
00:18:38,880 --> 00:18:41,400
Then we will see
who is truly full of the shit.
347
00:18:47,680 --> 00:18:48,560
That was the couch.
348
00:18:48,560 --> 00:18:52,320
Uh, well, feel free
to relax however you see fit.
349
00:18:52,320 --> 00:18:54,640
Yeah, I disinfect it after every session.
350
00:18:57,960 --> 00:19:00,160
I don't understand
why we both need to be naked.
351
00:19:00,160 --> 00:19:02,160
Nudity makes us vulnerable.
352
00:19:02,760 --> 00:19:06,200
It sheds us of the layers
we use to hide behind.
353
00:19:07,400 --> 00:19:08,960
Now, close your eyes.
354
00:19:12,840 --> 00:19:14,920
Listen to your voice.
355
00:19:16,120 --> 00:19:18,640
- Oh, am I supposed to be talking?
- Your internal voice.
356
00:19:18,640 --> 00:19:22,400
The inner voice
we have trained ourselves to ignore.
357
00:19:22,400 --> 00:19:23,800
Right, okay.
358
00:19:30,800 --> 00:19:32,960
- Yeah, I got nothing, lady.
- Breathe.
359
00:19:33,960 --> 00:19:38,600
Breathe deep into your stomach.
360
00:19:39,440 --> 00:19:42,160
Let your senses overwhelm you.
361
00:19:45,320 --> 00:19:46,200
Now, listen.
362
00:19:48,080 --> 00:19:49,400
What do you hear?
363
00:19:52,400 --> 00:19:54,360
No. There's no voice.
364
00:19:54,360 --> 00:19:56,000
But there is a sound?
365
00:19:57,600 --> 00:19:58,920
I guess. Um...
366
00:20:00,040 --> 00:20:01,920
Water, the beach.
367
00:20:01,920 --> 00:20:03,520
So you crave the ocean?
368
00:20:04,520 --> 00:20:05,440
What? Oh, no.
369
00:20:05,440 --> 00:20:08,200
What is it, your desire, then?
370
00:20:09,040 --> 00:20:11,040
- Uh...
371
00:20:11,040 --> 00:20:12,160
I don't know.
372
00:20:12,160 --> 00:20:15,720
You do. Listen to that voice.
373
00:20:21,320 --> 00:20:22,640
I wanna run.
374
00:20:23,240 --> 00:20:24,400
From the water?
375
00:20:24,400 --> 00:20:27,200
- I just wanna run away from here.
- Why?
376
00:20:27,200 --> 00:20:29,720
- Because it's scary.
- What is?
377
00:20:31,280 --> 00:20:32,360
I don't know.
378
00:20:32,360 --> 00:20:33,680
What are you afraid of?
379
00:20:33,680 --> 00:20:35,400
- I don't know!
- Bullshit.
380
00:20:35,400 --> 00:20:37,560
Listen to the voice.
381
00:20:38,280 --> 00:20:40,600
Of fucking up.
Of being a fuckup.
382
00:20:40,600 --> 00:20:43,240
Of... letting people down.
383
00:20:43,240 --> 00:20:44,320
Why?
384
00:20:45,600 --> 00:20:48,120
- Bare your fear. Own it.
385
00:20:48,120 --> 00:20:51,040
Why are you afraid? What did you fuck up?
386
00:20:51,040 --> 00:20:52,720
Who did you let down?
387
00:21:14,480 --> 00:21:15,360
Tea?
388
00:21:28,800 --> 00:21:32,840
Hey, uh, I'm picking up an order
for Gaz Healy. It's just some glasses.
389
00:21:32,840 --> 00:21:35,040
- Yeah, I'll go look.
- Cool, thanks.
390
00:21:50,280 --> 00:21:52,800
Oh, hey, babe. I made quinoa.
391
00:21:55,600 --> 00:21:58,680
That candelabra
would have gone perfectly here.
392
00:21:58,680 --> 00:21:59,720
We still on that?
393
00:21:59,720 --> 00:22:01,720
Well, I never got off it.
394
00:22:01,720 --> 00:22:04,880
I mean, come on, it'd be
a great centerpiece for this whole room.
395
00:22:04,880 --> 00:22:06,760
That's where our wedding photo's gonna go.
396
00:22:06,760 --> 00:22:08,160
Okay, so next to it.
397
00:22:10,600 --> 00:22:13,600
Look, I'm gonna
make this place look so amazing.
398
00:22:13,600 --> 00:22:18,120
And relationships are about compromise,
so can we drop the candelabra, please?
399
00:22:24,120 --> 00:22:26,160
Make you up a plate?
400
00:22:33,240 --> 00:22:34,400
How do you feel?
401
00:22:35,960 --> 00:22:36,920
Embarrassed.
402
00:22:38,360 --> 00:22:39,560
Weirded out.
403
00:22:40,240 --> 00:22:42,360
Like a giant knob, basically.
404
00:22:44,080 --> 00:22:45,880
Welcome to being human.
405
00:22:46,800 --> 00:22:50,040
Are all your clients a bit blah afterward?
406
00:22:50,040 --> 00:22:52,640
Oui, it's confronting.
407
00:22:52,640 --> 00:22:56,040
But I always let them decide
how much they want to bare.
408
00:22:56,040 --> 00:22:58,480
I'm simply a guide.
409
00:22:59,240 --> 00:23:00,400
A guide to confusion.
410
00:23:01,240 --> 00:23:05,240
Well, opening up to your inner voice
takes practice.
411
00:23:05,240 --> 00:23:08,080
Even when you listen
and acknowledge your fears,
412
00:23:08,080 --> 00:23:10,000
it takes time to understand them,
413
00:23:10,000 --> 00:23:13,120
recognize how much
they are holding you back.
414
00:23:14,200 --> 00:23:17,360
Just the first step.
I've been hearing a lot of that lately.
415
00:23:17,360 --> 00:23:21,480
Well, do you feel your fear of fucking up
is holding you back?
416
00:23:22,960 --> 00:23:25,720
- I don't know.
- No, not do you know.
417
00:23:25,720 --> 00:23:27,080
Do you feel?
418
00:23:29,520 --> 00:23:30,680
Uh, maybe.
419
00:23:31,360 --> 00:23:32,520
Probably.
420
00:23:34,120 --> 00:23:36,280
You run from things.
421
00:23:36,280 --> 00:23:39,080
Hide parts of yourself, oui?
422
00:23:41,960 --> 00:23:43,760
Uh, yeah, but...
423
00:23:46,120 --> 00:23:51,320
I think if I'm not this, like, you know,
fun-loving, life of the party,
424
00:23:51,320 --> 00:23:53,840
then who am I? I'm...
425
00:23:55,200 --> 00:23:58,760
I'm scared that the real me
will disappoint people.
426
00:24:04,320 --> 00:24:06,000
I know how you feel.
427
00:24:06,880 --> 00:24:07,800
I fear it too.
428
00:24:07,800 --> 00:24:09,200
Yeah, but you're ju--
429
00:24:09,200 --> 00:24:10,360
Wait, what?
430
00:24:10,360 --> 00:24:12,040
We're more similar than you think.
431
00:24:12,720 --> 00:24:13,920
Holy shit!
432
00:24:15,560 --> 00:24:19,200
- My name's... Karen.
- Oh, my God.
433
00:24:19,200 --> 00:24:22,960
I tried publishing a book
on sex psychology under my real name,
434
00:24:22,960 --> 00:24:25,320
but, uh, the sales were shocking.
435
00:24:26,800 --> 00:24:30,960
No one wants to hear Outback Kazza
talk about self-improvement and sex,
436
00:24:30,960 --> 00:24:32,320
even with a master's degree.
437
00:24:32,320 --> 00:24:34,920
They wanna hear it
from some European woman.
438
00:24:34,920 --> 00:24:37,680
So Karen became...
439
00:24:39,400 --> 00:24:40,680
Camille.
440
00:24:42,800 --> 00:24:48,200
But you're all about baring yourself,
and you're the one that's--
441
00:24:48,200 --> 00:24:49,920
Hiding myself?
442
00:24:50,640 --> 00:24:51,480
Yeah.
443
00:24:52,000 --> 00:24:52,960
The irony, eh?
444
00:24:55,800 --> 00:24:59,200
The thing is, I think that Camille
445
00:24:59,840 --> 00:25:03,080
is my inner voice, my truth.
446
00:25:04,280 --> 00:25:07,120
And she's way more confident
than Karen ever was.
447
00:25:09,640 --> 00:25:11,040
People will find out.
448
00:25:11,040 --> 00:25:12,280
I'm sure they will.
449
00:25:13,520 --> 00:25:15,240
But...
450
00:25:15,240 --> 00:25:17,080
...when that happens, I'll face that fear.
451
00:25:17,960 --> 00:25:20,320
But the longer I can keep Camille alive,
452
00:25:20,320 --> 00:25:22,200
the more people I can help.
453
00:25:25,440 --> 00:25:28,040
She's from Wagga Wagga?
Are you kidding me?
454
00:25:28,040 --> 00:25:30,160
I don't know if I should use it though.
455
00:25:30,160 --> 00:25:32,600
What are you talking about?
That's your story.
456
00:25:32,600 --> 00:25:35,000
"Lauded Sexpert
Revealed to be Basic Bogan."
457
00:25:35,000 --> 00:25:36,360
Oh, that's a bit harsh.
458
00:25:36,360 --> 00:25:38,240
Uh, and well deserved.
459
00:25:38,240 --> 00:25:40,640
She's peddling bullshit
under false pretenses.
460
00:25:41,240 --> 00:25:44,480
You know she has a psychology degree?
Two in fact.
461
00:25:44,480 --> 00:25:47,680
So all the ideas and research are hers.
462
00:25:47,680 --> 00:25:52,160
Uh, okay, her entire philosophy
is about being honest, and she's lying.
463
00:25:52,160 --> 00:25:54,680
Yeah, but does it matter
if it helps people?
464
00:25:54,680 --> 00:25:56,760
She doesn't, okay?
465
00:25:56,760 --> 00:25:59,560
I tried her whole
"bare your desires" bullshit.
466
00:25:59,560 --> 00:26:01,360
I... I turned up to Doug's work,
467
00:26:01,360 --> 00:26:05,280
and I surprised him in his office,
wearing nothing.
468
00:26:05,280 --> 00:26:08,040
It was a huge failure, okay?
Talk about embarrassing.
469
00:26:08,040 --> 00:26:09,920
- Oh, my God.
- Oh, my God.
470
00:26:10,440 --> 00:26:11,360
Are you serious?
471
00:26:12,480 --> 00:26:16,960
But I think embarrassment is part of it.
It happened in my session as well.
472
00:26:16,960 --> 00:26:19,120
- So--
- No, don't even, okay?
473
00:26:19,120 --> 00:26:21,480
I'm not taking any more advice.
You need to expose her.
474
00:26:21,480 --> 00:26:23,280
"Expose" sounds violating.
475
00:26:23,280 --> 00:26:26,160
Liv, this is your job, okay?
476
00:26:26,160 --> 00:26:28,960
It's not about feelings
or tiptoeing around anyone.
477
00:26:28,960 --> 00:26:31,560
It's about being truthful
to your audience.
478
00:26:31,560 --> 00:26:33,960
Okay, you need
to go viral for Valerie, right?
479
00:26:33,960 --> 00:26:36,080
- Yeah.
- This is your ticket home.
480
00:26:36,080 --> 00:26:37,920
Lean into the juice.
481
00:26:40,320 --> 00:26:42,200
♪ Come on over, come on in ♪
482
00:26:42,800 --> 00:26:44,560
♪ Come on over ♪
483
00:26:44,560 --> 00:26:47,200
♪ Welcome back, we're here again ♪
484
00:26:47,200 --> 00:26:49,040
♪ Come on over ♪
485
00:26:49,040 --> 00:26:50,600
♪ Come on over, come on in... ♪
486
00:26:50,600 --> 00:26:52,160
All right, my car's up here.
487
00:26:52,160 --> 00:26:53,360
Go, write.
488
00:26:53,360 --> 00:26:56,720
I'll go home, pretend that whole thing
at Doug's work never happened.
489
00:26:57,240 --> 00:26:58,080
What?
490
00:26:58,760 --> 00:26:59,960
That's Isaac.
491
00:26:59,960 --> 00:27:02,480
Huh? Even hotter than you described.
492
00:27:02,480 --> 00:27:03,680
See ya, babe.
493
00:27:04,560 --> 00:27:06,160
♪ Come on over ♪
494
00:27:06,160 --> 00:27:08,040
♪ Come on over, come on in... ♪
495
00:27:10,720 --> 00:27:13,240
♪ Welcome back, we're here again ♪
496
00:27:13,240 --> 00:27:14,760
♪ Come on over ♪
497
00:27:17,360 --> 00:27:18,960
- Isaac? Hello.
- Whoa!
498
00:27:19,480 --> 00:27:20,600
Uh, Liv. Hi.
499
00:27:20,600 --> 00:27:22,720
- Hi.
- Sorry, I'm just waiting on a wrap.
500
00:27:22,720 --> 00:27:25,840
So... feeling better?
501
00:27:26,560 --> 00:27:29,680
Yeah, fine.
Um, I wanna bare myself to you.
502
00:27:31,080 --> 00:27:32,240
- Okay?
- Zack.
503
00:27:33,040 --> 00:27:35,520
- Nope.
- Yeah. See...
504
00:27:38,520 --> 00:27:41,840
I like you, and I had heaps of fun
the other night, sober,
505
00:27:41,840 --> 00:27:45,280
and that really scares me, because--
506
00:27:45,280 --> 00:27:47,520
- But, like, fuck you actually 'cause--
- Excuse me?
507
00:27:48,200 --> 00:27:49,480
- Mack.
- Oh.
508
00:27:50,280 --> 00:27:52,400
That came out way harsher than I intended.
509
00:27:52,400 --> 00:27:55,240
It's just you got really weird
when I went out after our non-date,
510
00:27:55,240 --> 00:27:57,360
and I don't know why that is.
511
00:27:57,360 --> 00:27:58,720
- Lilac.
- Lilac?
512
00:27:58,720 --> 00:28:01,000
Are you fucking kidding me? Lilac?
513
00:28:01,520 --> 00:28:04,120
Oh, hi. Sorry. Lovely name.
Gorgeous flower.
514
00:28:08,120 --> 00:28:08,960
You're right.
515
00:28:10,000 --> 00:28:11,040
I did, yeah.
516
00:28:12,320 --> 00:28:15,360
In the spirit of honesty,
you scare the shit out of me too.
517
00:28:16,080 --> 00:28:16,920
Really?
518
00:28:19,040 --> 00:28:19,920
Okay.
519
00:28:20,440 --> 00:28:22,920
I'm new to all this, at being clean.
520
00:28:24,240 --> 00:28:25,920
I've no idea
what I'm supposed to be doing,
521
00:28:25,920 --> 00:28:29,360
other than the complete opposite
of what I always do.
522
00:28:30,320 --> 00:28:31,720
Which is what exactly?
523
00:28:34,000 --> 00:28:36,160
Dive headfirst into temptation.
524
00:28:42,640 --> 00:28:43,880
So, what then?
525
00:28:50,360 --> 00:28:51,200
Gym buddies?
526
00:28:53,440 --> 00:28:55,600
Yeah. Gym buddies.
527
00:28:56,200 --> 00:28:57,400
Isaac.
528
00:28:59,600 --> 00:29:00,680
- That's you.
- Hmm?
529
00:29:00,680 --> 00:29:02,200
- Your thing.
- Oh.
530
00:29:02,200 --> 00:29:03,440
Yeah. Isaac.
531
00:29:12,960 --> 00:29:13,920
Hello.
532
00:29:46,400 --> 00:29:47,760
Camille Lavigne is--
533
00:29:52,360 --> 00:29:56,400
Camille Lavigne is a lot of things.
534
00:30:05,880 --> 00:30:07,600
What do you wanna watch tonight?
535
00:30:09,600 --> 00:30:10,640
Um...
536
00:30:11,480 --> 00:30:12,640
Uh, whatever you want.
537
00:30:33,680 --> 00:30:35,880
♪ Too, too, too easy ♪
538
00:30:35,880 --> 00:30:37,240
♪ I make it look too easy... ♪
539
00:30:42,120 --> 00:30:44,640
♪ Too, too, too easy ♪
540
00:30:44,640 --> 00:30:46,560
♪ I make it look too easy ♪
541
00:30:46,560 --> 00:30:48,640
♪ Too, too, too, too easy ♪
542
00:30:49,720 --> 00:30:51,200
Mm, yes, agreed.
543
00:30:51,800 --> 00:30:54,280
- Well, I'll speak with the writer...
544
00:30:54,280 --> 00:30:56,920
...and I will send the details over. Great.
545
00:30:56,920 --> 00:30:57,840
Thank you.
546
00:30:59,520 --> 00:31:00,360
Okay.
547
00:31:04,400 --> 00:31:05,920
I know it's not what I promised.
548
00:31:05,920 --> 00:31:06,880
Uh, no, it's not.
549
00:31:09,520 --> 00:31:11,160
It's ballsy, raw,
550
00:31:11,840 --> 00:31:16,400
but judging by the page traffic,
a lot of our readers relate.
551
00:31:18,640 --> 00:31:20,520
- And that's a good thing, right?
- Yes.
552
00:31:20,520 --> 00:31:23,880
The readership is going up steadily,
shares are sizable,
553
00:31:23,880 --> 00:31:25,720
and our New York masthead
554
00:31:25,720 --> 00:31:28,080
just decided to run it
in its weekend edition.
555
00:31:28,080 --> 00:31:30,360
Yeah! Yes.
556
00:31:31,960 --> 00:31:35,040
Now you're up to speed, shoo.
I've got calls to make.
557
00:31:37,080 --> 00:31:38,640
Thanks. Thank you.
558
00:31:38,640 --> 00:31:40,120
- Liv?
- Yes.
559
00:31:42,040 --> 00:31:43,440
We're all afraid of something,
560
00:31:43,960 --> 00:31:46,600
but what matters
is what we do in the face of it.
561
00:31:49,680 --> 00:31:50,960
Helen King, Standard.
562
00:31:52,080 --> 00:31:54,200
Ah, yes, you read the Healy piece?
563
00:31:54,200 --> 00:31:56,080
Yeah, she's a great writer.
564
00:32:00,560 --> 00:32:02,000
- Liv.
- Yes.
565
00:32:02,000 --> 00:32:03,200
What the fuck?
566
00:32:03,200 --> 00:32:04,800
- What?
- You didn't expose Camille.
567
00:32:04,800 --> 00:32:07,400
- You exposed me.
- All right. That story's about--
568
00:32:07,400 --> 00:32:10,640
"Some people take Camille's advice
too literally, like my best friend
569
00:32:10,640 --> 00:32:13,320
who turned up
to her husband's work buck naked."
570
00:32:13,320 --> 00:32:16,480
"As hot as she is, even she couldn't
get mounted in a demountable."
571
00:32:16,480 --> 00:32:17,400
That's funny.
572
00:32:18,000 --> 00:32:20,320
So my reputation, my marriage,
they're a joke to you?
573
00:32:20,320 --> 00:32:23,440
No, of course not. It's only a few lines.
I didn't even name you.
574
00:32:24,480 --> 00:32:27,440
You don't think everyone knows it's me?
Look around, Liv.
575
00:32:29,240 --> 00:32:31,720
Well, I just-- I wrote something
that people can connect with.
576
00:32:31,720 --> 00:32:33,600
I did what you said.
I leaned into the juice.
577
00:32:33,600 --> 00:32:36,160
Camille's juice, not mine.
578
00:32:36,160 --> 00:32:38,120
Why are you protecting her?
579
00:32:38,120 --> 00:32:41,680
You had a good story, and you chose
to screw me over and write this shit.
580
00:32:42,640 --> 00:32:44,680
It's not shit, Amy.
581
00:32:44,680 --> 00:32:46,280
I bared my soul for that.
582
00:32:46,280 --> 00:32:47,920
Oh, my-- What?
583
00:32:48,560 --> 00:32:50,520
You being scared that you're a fuck-up?
584
00:32:51,000 --> 00:32:51,880
You are, Liv.
585
00:32:51,880 --> 00:32:53,640
It's not news to anyone.
586
00:32:53,640 --> 00:32:56,800
God, you really don't see how
your shit affects other people, do you?
587
00:32:57,400 --> 00:32:59,320
We'll be better off
when you go back to New York.
588
00:33:07,160 --> 00:33:08,160
Sorry, excuse me.
589
00:33:08,160 --> 00:33:10,720
This is an emergency.
I need to see Dr. Singh stat.
590
00:33:10,720 --> 00:33:12,080
We've been through this.
591
00:33:12,080 --> 00:33:14,560
You can't just show up
without an appointment.
592
00:33:14,560 --> 00:33:17,440
- You need to sign off for my medical.
- I need you to not be here.
593
00:33:17,440 --> 00:33:20,840
Look, I promise I'll keep up
all that wellness stuff back in New York,
594
00:33:20,840 --> 00:33:22,200
but I have to go home now.
595
00:33:22,200 --> 00:33:24,240
- Please just sign it.
- I'm not gonna do that.
596
00:33:24,240 --> 00:33:25,680
Just sign it.
597
00:33:27,000 --> 00:33:29,720
Just sign
the fucking paper! Fuck!
598
00:33:30,920 --> 00:33:32,760
- Whoa. Oh!
599
00:33:33,560 --> 00:33:35,000
Oh!
600
00:33:35,680 --> 00:33:36,560
Oh, God.
601
00:33:37,400 --> 00:33:38,840
- I'm so...
602
00:33:43,680 --> 00:33:45,280
I fucked up.
603
00:33:48,680 --> 00:33:49,560
Fuck.
604
00:33:51,760 --> 00:33:54,560
♪ It's funny
How these people come around ♪
605
00:33:54,560 --> 00:33:57,040
♪ As the world
Seems to go round and round ♪
606
00:33:57,040 --> 00:33:59,360
♪ It never stops spinning ♪
607
00:33:59,360 --> 00:34:01,480
♪ And I won't stop winning ♪
608
00:34:01,480 --> 00:34:05,320
♪ This is only the beginning
This is only the beginning ♪
609
00:34:05,320 --> 00:34:08,160
♪ I'm young and accepted
Just marking my checklist ♪
610
00:34:08,160 --> 00:34:09,520
♪ Only concern is the check-in ♪
611
00:34:09,520 --> 00:34:11,320
♪ I keep 'em strung and rejected ♪
612
00:34:11,320 --> 00:34:12,880
♪ Keep 'em feeling neglected ♪
613
00:34:12,880 --> 00:34:16,080
♪ Won't reply to no message
But let 'em see that I read it ♪
614
00:34:16,080 --> 00:34:19,160
♪ It's funny
How these people come around ♪
615
00:34:19,160 --> 00:34:21,680
♪ As the world
Seems to go round and round ♪
616
00:34:21,680 --> 00:34:23,960
♪ It never stops spinning ♪
617
00:34:23,960 --> 00:34:25,960
♪ And I won't stop winning ♪
618
00:34:25,960 --> 00:34:28,600
♪ This is only the beginning ♪
619
00:34:28,600 --> 00:34:31,440
♪ It's funny
How these people come around ♪
620
00:34:31,440 --> 00:34:33,960
♪ As the world
Seems to go round and round ♪
621
00:34:33,960 --> 00:34:36,280
♪ It never stops spinning ♪
622
00:34:36,280 --> 00:34:38,280
♪ And I won't stop winning ♪
623
00:34:38,280 --> 00:34:42,720
♪ This is only the beginning
This is only the beginning ♪
624
00:34:45,760 --> 00:34:49,040
♪ This is only the beginning ♪