[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0027,1
Style: Italics,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0027,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1
Style: On Top,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1
Style: OS,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0002,0002,0027,0
Style: Sign,Adobe Arabic,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0027,1
Style: DefaultLow,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0018,0018,0010,1
Style: NT,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,3,0050,0130,0087,1
Style: Sign 2,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0018,0018,0020,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:16.16,0:00:19.03,OS,,0000,0000,0000,,لننطلق لامعين وراكضين للأبد
Dialogue: 0,0:00:19.03,0:00:21.73,OS,,0000,0000,0000,,لنواصل التّقدّم
Dialogue: 0,0:00:21.73,0:00:27.77,OS,,0000,0000,0000,,"سيُنير الرّابط الثّابت "نهاية الحلم
Dialogue: 0,0:00:27.77,0:00:30.48,OS,,0000,0000,0000,,!أيقظوا! أيقظوا! أيقظوا! أيقظوا نبض القلب
Dialogue: 0,0:00:30.48,0:00:33.41,OS,,0000,0000,0000,,!نحن المختارون! لنمضِ قُدمًا
Dialogue: 0,0:00:38.65,0:00:43.06,OS,,0000,0000,0000,,(الحرّيّة بوصلتنا الوحيدة (نحن أفضل الأصدقاء
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:49.56,OS,,0000,0000,0000,,سنواصل السّير في طريقنا الخاصّ
Dialogue: 0,0:00:49.56,0:00:54.00,OS,,0000,0000,0000,,(!نركض بأقصى سرعتنا يوميًّا (اذهبوا شرقًا، اذهبوا غربًا
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:01:00.41,OS,,0000,0000,0000,,نواصل العثور على الأشياء الّتي نريد القيام بها ونقوم بها
Dialogue: 0,0:01:00.77,0:01:05.98,OS,,0000,0000,0000,,(لا أطيق الانتظار حتّى الصّباح (لا أطيق الانتظار
Dialogue: 0,0:01:05.98,0:01:12.52,OS,,0000,0000,0000,,فلماذا لا نسحب الشّمس إلى السّماء
Dialogue: 0,0:01:12.52,0:01:14.65,OS,,0000,0000,0000,,بالقوّة وننطلق
Dialogue: 0,0:01:14.89,0:01:17.72,OS,,0000,0000,0000,,نعم، لامعين وراكضين للأبد
Dialogue: 0,0:01:17.72,0:01:20.36,OS,,0000,0000,0000,,سنجمع أجزاء أحلامنا معًا
Dialogue: 0,0:01:20.36,0:01:25.90,OS,,0000,0000,0000,,وإن جعلناكم تشعرون بشيء ما، فذلك هو الكنز
Dialogue: 0,0:01:25.90,0:01:28.63,OS,,0000,0000,0000,,لننطلق لامعين وراكضين للأبد
Dialogue: 0,0:01:28.63,0:01:31.30,OS,,0000,0000,0000,,لنواصل التّقدّم
Dialogue: 0,0:01:31.30,0:01:37.24,OS,,0000,0000,0000,,"سيُنير الرّابط الثّابت "نهاية الحلم
Dialogue: 0,0:01:37.24,0:01:40.08,OS,,0000,0000,0000,,!أيقظوا! أيقظوا! أيقظوا! أيقظوا نبض القلب
Dialogue: 0,0:01:40.08,0:01:42.65,OS,,0000,0000,0000,,!نحن المختارون! لنمضِ قُدمًا
Dialogue: 0,0:01:44.62,0:01:47.82,Default,,0000,0000,0000,,!فلتغرق في الظّلمة يا قبّعة القشّ
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:49.89,Default,,0000,0000,0000,,!لن أخسر أبدًا
Dialogue: 0,0:01:50.32,0:01:57.20,Default,,0000,0000,0000,,!سأجد الوان بيس وسأصير ملك القراصنة
Dialogue: 0,0:01:59.33,0:02:01.70,OS,,0000,0000,0000,,،في كلّ مرّة نتجاوز فيها شيئًا
Dialogue: 0,0:02:01.70,0:02:04.87,OS,,0000,0000,0000,,(يحرّك ذلك الاحتمالات (لا يسعني البقاء
Dialogue: 0,0:02:04.87,0:02:07.27,OS,,0000,0000,0000,,،غدًا واليوم الّذي يليه
Dialogue: 0,0:02:07.27,0:02:13.75,OS,,0000,0000,0000,,!ستكون هناك سلسلة حماسة شديدة مشتعلة
Dialogue: 0,0:02:13.75,0:02:16.28,OS,,0000,0000,0000,,نعم، لامعين وراكضين للأبد
Dialogue: 0,0:02:16.28,0:02:18.98,OS,,0000,0000,0000,,لا تخشوا مجاراة فضولكم
Dialogue: 0,0:02:18.98,0:02:24.29,OS,,0000,0000,0000,,واذهبوا حيث تريدون الذّهاب، فتلك هي المغامرة
Dialogue: 0,0:02:24.29,0:02:27.03,OS,,0000,0000,0000,,لننطلق لامعين وراكضين للأبد
Dialogue: 0,0:02:27.03,0:02:29.73,OS,,0000,0000,0000,,افتحوا خريطة الإبحار في قلوبكم
Dialogue: 0,0:02:29.73,0:02:35.90,OS,,0000,0000,0000,,"سيُنير الرّابط الثّابت "نهاية الحلم
Dialogue: 0,0:02:35.90,0:02:38.64,OS,,0000,0000,0000,,!إيّاكم! إيّاكم! إيّاكم! إيّاكم والتّوقّف
Dialogue: 0,0:02:38.64,0:02:41.91,OS,,0000,0000,0000,,!نحن المختارون! لنمضِ قُدمًا
Dialogue: 0,0:02:49.26,0:02:52.73,Italics,,0000,0000,0000,,...كلّ القراصنة الّذين يسعون وراء الوان بيس
Dialogue: 0,0:02:52.73,0:02:57.67,Italics,,0000,0000,0000,,.يقصدون العالم الجديد، الشّطر الثّاني من الغراند لاين
Dialogue: 0,0:02:59.94,0:03:06.43,Italics,,0000,0000,0000,,لكن، لم يكتشفه أيّ أحد قطّ\N .عدا غولد روجر، ملك القراصنة
Dialogue: 0,0:03:07.53,0:03:13.06,Italics,,0000,0000,0000,,.دمّر العالم الجديد أحلام وطموحات الكثير من القراصنة
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:20.66,Italics,,0000,0000,0000,,والآن، مونكي د. لوفي، صبيّ تحوّل جسده \N،إلى مطّاط بعد أن أكل فاكهة المطّاط
Dialogue: 0,0:03:20.66,0:03:22.69,Italics,,0000,0000,0000,,.وأصدقاؤه يغامرون في ذلك البحر
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:26.55,Default,,0000,0000,0000,,!ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا
Dialogue: 0,0:03:30.04,0:03:33.81,Italics,,0000,0000,0000,,،من أجل الإطاحة بأحد اليونكو\N،الأباطرة الّذين يحكمون العالم الجديد
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:40.00,Italics,,0000,0000,0000,,شكّل لوفي والبقيّة تحالف قراصنة \N.مع ترافالغار لو وأتوا إلى دريسروزا
Dialogue: 0,0:03:40.92,0:03:44.44,Italics,,0000,0000,0000,,شارك لوفي في منافسة قتالية، حيث سيفوز الفائز
Dialogue: 0,0:03:44.44,0:03:46.70,Italics,,0000,0000,0000,,.بفاكهة اللّهب، وفاز بالجولة الأولى
Dialogue: 0,0:03:47.19,0:03:49.89,Italics,,0000,0000,0000,,،بينما ريبيكّا، الفتاة المجالِدة الّتي يدعمها لوفي
Dialogue: 0,0:03:49.89,0:03:54.08,Italics,,0000,0000,0000,,.تقاتل الآن في المباراة النّهائيّة من الجولة الأولى
Dialogue: 0,0:03:56.12,0:04:05.10,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}!مفاجأة كبيرة\N!هويّة الجنديّ الدّمية الحقيقيّة
Dialogue: 0,0:03:59.37,0:04:03.15,Italics,,0000,0000,0000,,"!مفاجأة كبيرة! هويّة الجنديّ الدّمية الحقيقيّة"
Dialogue: 0,0:04:11.85,0:04:13.60,Default,,0000,0000,0000,,...لـ-لـ-لـ-لـ
Dialogue: 0,0:04:14.92,0:04:17.67,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي-سينباي
Dialogue: 0,0:04:19.99,0:04:22.82,Default,,0000,0000,0000,,!لـ-لـ-لوفي-سينباي
Dialogue: 0,0:04:22.93,0:04:26.47,Default,,0000,0000,0000,,.مرحبًا! لا بدّ أنّك بارتولوميو-كن
Dialogue: 0,0:04:26.47,0:04:27.98,Default,,0000,0000,0000,,!كنت مبهرًا حقًّا في مباراة المجموعة ب
Dialogue: 0,0:04:28.16,0:04:30.70,Default,,0000,0000,0000,,!أجل، أنا كذلك يا لوفي-سينباي
Dialogue: 0,0:04:30.94,0:04:35.59,Default,,0000,0000,0000,,!هـ-هـ-هل تعرف اسمي؟
Dialogue: 0,0:04:35.70,0:04:37.53,Default,,0000,0000,0000,,!بالطّبع أعرفه
Dialogue: 0,0:04:37.53,0:04:40.32,Default,,0000,0000,0000,,!لنتمنّ التّوفيق لبعضنا البعض
Dialogue: 0,0:04:41.14,0:04:43.08,Default,,0000,0000,0000,,!لا أملك فرصة
Dialogue: 0,0:04:43.08,0:04:47.97,Default,,0000,0000,0000,,!ما أنا إلاّ رجل أبحر راغبًا أن يحذو حذوك
Dialogue: 0,0:04:51.04,0:04:51.90,Default,,0000,0000,0000,,...لنرَ
Dialogue: 0,0:04:51.90,0:04:53.90,Default,,0000,0000,0000,,من أيّ اتّجاه كانت المعركة؟
Dialogue: 0,0:04:53.90,0:04:54.97,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك الاتّجاه
Dialogue: 0,0:04:56.37,0:04:58.78,Default,,0000,0000,0000,,!لوفي-سينباي
Dialogue: 0,0:05:16.35,0:05:19.70,Default,,0000,0000,0000,,.عجبًا، يواصل النّاس في السّقوط تواليًا
Dialogue: 0,0:05:31.26,0:05:33.36,Default,,0000,0000,0000,,!جدّي
Dialogue: 0,0:05:33.86,0:05:35.28,Default,,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,0:05:35.28,0:05:36.81,Default,,0000,0000,0000,,!المكان نتن
Dialogue: 0,0:05:37.26,0:05:38.75,Default,,0000,0000,0000,,.أهلاً يا بو
Dialogue: 0,0:05:41.37,0:05:44.82,Default,,0000,0000,0000,,أين نحن؟ كومة من الألعاب والقمامة؟
Dialogue: 0,0:05:45.81,0:05:47.72,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا المكان يا أخي؟
Dialogue: 0,0:05:48.14,0:05:50.26,Default,,0000,0000,0000,,وما أدرانا؟
Dialogue: 0,0:05:50.82,0:05:53.87,Default,,0000,0000,0000,,!سيسقط التّالي هناك. تنحّ عن طريقه
Dialogue: 0,0:05:58.82,0:06:03.11,Default,,0000,0000,0000,,لا أصدّق وجود باحة خردة \N.ضخمة أسفل المملكة
Dialogue: 0,0:06:06.36,0:06:09.49,Default,,0000,0000,0000,,.أعتذر إن كنتُ مخطئًا
Dialogue: 0,0:06:11.20,0:06:14.02,Default,,0000,0000,0000,,...لكن لديّ شكّ ضئيل أنّ
Dialogue: 0,0:06:15.77,0:06:17.14,Default,,0000,0000,0000,,...أنّك
Dialogue: 0,0:06:17.64,0:06:21.09,Default,,0000,0000,0000,,...أقصد أنّك يا سيّدي
Dialogue: 0,0:06:26.01,0:06:29.67,Default,,0000,0000,0000,,الملك ريكو-ساما، ألست كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:31.30,0:06:32.57,Default,,0000,0000,0000,,!الملك ريكو؟
Dialogue: 0,0:06:32.57,0:06:33.54,Default,,0000,0000,0000,,!غير معقول
Dialogue: 0,0:06:42.36,0:06:44.73,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه الملك ريكو؟! هذا سخيف
Dialogue: 0,0:06:45.27,0:06:47.45,Default,,0000,0000,0000,,.ظننت أنّه مات
Dialogue: 0,0:06:49.81,0:06:52.64,Default,,0000,0000,0000,,...سمعت أنّ ملك دريسروزا السّابق
Dialogue: 0,0:06:52.64,0:06:57.15,Default,,0000,0000,0000,,!لجأ إلى عنف لا يصدّق وقُتل
Dialogue: 0,0:07:08.36,0:07:11.49,Default,,0000,0000,0000,,،بما أنّني في مكان عميق تحت الأرض
Dialogue: 0,0:07:11.49,0:07:14.21,Default,,0000,0000,0000,,.فما عدت بحاجة للتّنكّر
Dialogue: 0,0:07:28.01,0:07:30.05,Default,,0000,0000,0000,,.معك حقّ
Dialogue: 0,0:07:30.05,0:07:35.13,Default,,0000,0000,0000,,لكن لا تنادني بـ"الملك" بعد الآن\N!أيّها النّقيب تانك
Dialogue: 0,0:07:38.50,0:07:41.71,Sign 2,,0000,0000,0000,,{\fad(400,300)\pos(427.18,326.133)}الملك السّابق لدريسروزا
Dialogue: 0,0:07:39.69,0:07:41.49,On Top,,0000,0000,0000,,!إنّه الملك ريكو
Dialogue: 0,0:07:41.71,0:07:45.34,Sign 2,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\pos(421.88,247.2)}ريكو دولدو الثّالث\N(جدّ ريبيكّا)
Dialogue: 0,0:07:43.06,0:07:44.89,On Top,,0000,0000,0000,,!لا أصدّق أنّه حيّ
Dialogue: 0,0:07:48.40,0:07:51.75,Default,,0000,0000,0000,,!جلالة الملك ريكو-ساما! آسف لرؤيتك هنا
Dialogue: 0,0:07:51.75,0:07:54.74,Default,,0000,0000,0000,,.ما أنا إلاّ رجل عجوز عاديّ الآن
Dialogue: 0,0:07:55.17,0:07:59.62,Default,,0000,0000,0000,,.مجرّد رجل عجوز آثم لا يستطيع حتّى إنقاذ حفيدته
Dialogue: 0,0:07:59.62,0:08:01.59,Default,,0000,0000,0000,,!مضى وقت طويل
Dialogue: 0,0:08:04.35,0:08:06.11,Default,,0000,0000,0000,,...أنا الآن
Dialogue: 0,0:08:06.92,0:08:08.60,Default,,0000,0000,0000,,...لدوفلامينغو
Dialogue: 0,0:08:08.60,0:08:09.58,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقل ذلك
Dialogue: 0,0:08:10.19,0:08:11.50,Default,,0000,0000,0000,,.أعلم
Dialogue: 0,0:08:13.02,0:08:16.14,Default,,0000,0000,0000,,.أنت تعتني بفيولا
Dialogue: 0,0:08:16.46,0:08:20.60,Default,,0000,0000,0000,,أنّى لي أن أكذّب رجلاً صالحًا مثلك؟
Dialogue: 0,0:08:21.18,0:08:24.05,Default,,0000,0000,0000,,.لا بدّ أنّ الأمر كان شاقًّا عليك
Dialogue: 0,0:08:24.07,0:08:26.75,Default,,0000,0000,0000,,.الأمر لا يقارن إطلاقًا بما مررتَ به
Dialogue: 0,0:08:29.61,0:08:32.92,Default,,0000,0000,0000,,!لا أصدّق هذا! أنت الملك ريكو
Dialogue: 0,0:08:32.92,0:08:35.70,Default,,0000,0000,0000,,!عجبًا! أنت ملك برودنس
Dialogue: 0,0:08:37.61,0:08:39.35,Default,,0000,0000,0000,,!لم أرك منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:08:39.35,0:08:42.85,Default,,0000,0000,0000,,!أنقذت مملكتي عندما كنّا في أزمة مرّات عديدة
Dialogue: 0,0:08:42.85,0:08:44.47,Default,,0000,0000,0000,,!أنا مسرور لأنّك بخير
Dialogue: 0,0:08:44.47,0:08:45.87,Default,,0000,0000,0000,,!رويدك
Dialogue: 0,0:08:46.05,0:08:48.79,Default,,0000,0000,0000,,،منذ غيابك
Dialogue: 0,0:08:48.79,0:08:53.40,Default,,0000,0000,0000,,!فقدت البلدان هنا اتّزانها ونشبت حرب تلو حرب
Dialogue: 0,0:08:53.40,0:08:54.85,Default,,0000,0000,0000,,.سئمت من ذلك
Dialogue: 0,0:08:56.97,0:08:59.15,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً لحظة يا إليزابيلّو
Dialogue: 0,0:08:59.90,0:09:03.13,Default,,0000,0000,0000,,،قد تكون سئمت من الأمر ولكن كلّما بكى أحدهم
Dialogue: 0,0:09:03.13,0:09:05.06,Default,,0000,0000,0000,,!ضحك أحد آخر
Dialogue: 0,0:09:07.61,0:09:12.53,Default,,0000,0000,0000,,!أحدهم يحرّض الدّول للقتال ويجني الملايين من ذلك
Dialogue: 0,0:09:12.93,0:09:16.43,Default,,0000,0000,0000,,!عبر بيعه لأطنان من الأسلحة لتلك الدّول المتحاربة
Dialogue: 0,0:09:20.99,0:09:25.33,Default,,0000,0000,0000,,.يا إلهي... اسم ذلك السّمسار هو جوكر
Dialogue: 0,0:09:25.33,0:09:28.65,Default,,0000,0000,0000,,.وذلك هو الاسم المستعار لدوفلامينغو
Dialogue: 0,0:09:28.65,0:09:33.72,Default,,0000,0000,0000,,لكنّنا لا ندري أين يصنعون\N.تلك الأسلحة أو يحتفظون بها
Dialogue: 0,0:09:34.00,0:09:37.11,Default,,0000,0000,0000,,بلادنا مملكة كانو في حالة حرب الآن
Dialogue: 0,0:09:37.11,0:09:40.63,Default,,0000,0000,0000,,ونحن في مأزق لأنّ العدوّ لا ينفكّ\N.عن الحصول على الأسلحة
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:48.37,Default,,0000,0000,0000,,!شاركنا في منافسة الكولوسيوم فقط للبحث عن الأسلحة
Dialogue: 0,0:09:49.02,0:09:53.38,Default,,0000,0000,0000,,هدفنا نحن بحريّة هابو هو كسر\N...حلقة تهريب الأسلحة
Dialogue: 0,0:09:53.38,0:09:56.34,Default,,0000,0000,0000,,!بطلب من ملك بلاد كانو
Dialogue: 0,0:09:56.36,0:10:01.11,Default,,0000,0000,0000,,أيّها الملك ريكو! لأنّك ارتكبت \N،شيئًا طائشًا وأصبح دوفلامينغو ملكًا
Dialogue: 0,0:10:01.13,0:10:04.17,Default,,0000,0000,0000,,!أصبحت البلدان المجاورة في مأزق
Dialogue: 0,0:10:05.70,0:10:07.85,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه محقّ يا إليزابيلّو-ساما
Dialogue: 0,0:10:09.00,0:10:13.56,Default,,0000,0000,0000,,أجل، كنّا مدينين لدريسروزا بالكثير في الماضي
Dialogue: 0,0:10:13.56,0:10:16.90,Default,,0000,0000,0000,,!ولكنّنا ما عدنا بحاجة للحفاظ على مودّتنا لذلك الرّجل
Dialogue: 0,0:10:17.15,0:10:19.46,Default,,0000,0000,0000,,...اسم "الملك ريكو" الآن
Dialogue: 0,0:10:19.46,0:10:21.28,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس يا داغاما
Dialogue: 0,0:10:22.87,0:10:25.52,Default,,0000,0000,0000,,،لا تعرف ما حدث حقًّا قبل 10 سنوات
Dialogue: 0,0:10:25.52,0:10:27.37,Default,,0000,0000,0000,,!أي كارثة ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:10:27.39,0:10:30.11,Default,,0000,0000,0000,,!لذا لا تُهن شخصيّة الملك
Dialogue: 0,0:10:30.11,0:10:32.26,Default,,0000,0000,0000,,!تانك! لا بأس! فات الأوان على قول أيّ شيء
Dialogue: 0,0:10:34.06,0:10:36.51,Default,,0000,0000,0000,,...أيّها الملك ريكو-ساما، حتّى أنا كنتُ
Dialogue: 0,0:10:37.00,0:10:38.85,Default,,0000,0000,0000,,!جنديًّا في جيشك
Dialogue: 0,0:10:40.47,0:10:41.91,Default,,0000,0000,0000,,!وأنا أيضًا
Dialogue: 0,0:10:42.44,0:10:44.96,Default,,0000,0000,0000,,!وأنا أيضًا أيّها الملك ريكو-ساما
Dialogue: 0,0:10:50.78,0:10:51.75,Default,,0000,0000,0000,,...ما الّذي
Dialogue: 0,0:10:51.75,0:10:53.71,Default,,0000,0000,0000,,!بدأت الألعاب في التّحرّك
Dialogue: 0,0:10:54.25,0:10:57.54,Default,,0000,0000,0000,,!ظننت أنّها كلّها مكسورة
Dialogue: 0,0:11:18.67,0:11:24.21,Default,,0000,0000,0000,,جنود دريسروزا السّابقون\N.وحتّى الألعاب يركعون أمامه
Dialogue: 0,0:11:24.21,0:11:25.81,Default,,0000,0000,0000,,ما الّذي يجري؟
Dialogue: 0,0:11:25.81,0:11:29.07,Default,,0000,0000,0000,,!ظننت أنّ كلّ النّاس يكرهون الملك ريكو
Dialogue: 0,0:11:33.86,0:11:38.19,Default,,0000,0000,0000,,،أجل. بما أنّهم يملكون هذا المنطقة الفسيحة هنا
Dialogue: 0,0:11:38.19,0:11:38.94,Default,,0000,0000,0000,,...أظنّ أنّ هنالك
Dialogue: 0,0:11:38.94,0:11:39.52,Italics,,0000,0000,0000,,...أظنّ أنّ هنالك
Dialogue: 0,0:11:39.52,0:11:40.96,Italics,,0000,0000,0000,,.شيء ما أكثر عمقًا أسفل الأرض
Dialogue: 0,0:11:41.43,0:11:42.63,Default,,0000,0000,0000,,.فهمت
Dialogue: 0,0:11:42.63,0:11:44.38,Default,,0000,0000,0000,,.تابع البحث
Dialogue: 0,0:11:44.53,0:11:45.44,Default,,0000,0000,0000,,.إغلاق
Dialogue: 0,0:12:04.32,0:12:05.44,Default,,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,0:12:05.45,0:12:08.25,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟! ماذا؟! ماذا هذه المرّة؟
Dialogue: 0,0:12:12.93,0:12:16.55,Default,,0000,0000,0000,,،يكفي من هذا الهراء المزعج! أيًّا كنت
Dialogue: 0,0:12:17.13,0:12:21.25,Default,,0000,0000,0000,,!إن آذيت ساي، سأحمل غضبي حتّى تجاه أحفادك
Dialogue: 0,0:12:21.46,0:12:23.62,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذا الشّيء اللّزج؟
Dialogue: 0,0:12:29.01,0:12:30.53,Default,,0000,0000,0000,,!ساي
Dialogue: 0,0:12:30.53,0:12:32.35,Default,,0000,0000,0000,,!أخي
Dialogue: 0,0:12:41.34,0:12:44.81,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذا؟! ما الّذي يجري؟
Dialogue: 0,0:12:48.93,0:12:53.72,Default,,0000,0000,0000,,!ابتعد عنّي! توقّف! من أنت؟
Dialogue: 0,0:12:53.72,0:12:55.09,Default,,0000,0000,0000,,!توقّف
Dialogue: 0,0:13:02.88,0:13:04.56,Default,,0000,0000,0000,,!أخبرني، أخبرني
Dialogue: 0,0:13:04.98,0:13:07.27,Default,,0000,0000,0000,,.انتهى الأمر لذا يمكنك الذّهاب الآن
Dialogue: 0,0:13:07.92,0:13:13.99,Default,,0000,0000,0000,,.لا تؤذٍ أيّ بشريّ واتّبع أوامر العائلة
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:17.21,Default,,0000,0000,0000,,.هذه هي القوانين
Dialogue: 0,0:13:17.58,0:13:23.10,Default,,0000,0000,0000,,،إن خرجت من ذلك الباب مباشرةً\N.ستجد مصنعًا وميناءً تجاريًّا
Dialogue: 0,0:13:23.10,0:13:24.60,Default,,0000,0000,0000,,.اذهب
Dialogue: 0,0:13:31.21,0:13:35.35,Default,,0000,0000,0000,,!لا تتكلّم! اعمل بجدّ فحسب
Dialogue: 0,0:13:36.35,0:13:41.73,Italics,,0000,0000,0000,,،بما أنّ كلّ المنافسين كانوا أقوياء جدًّا\N.لن ينكسروا بسهولة
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:46.90,Italics,,0000,0000,0000,,!ما الّذي يجري؟\N!لا أستطيع تحريك جسدي كما أريد
Dialogue: 0,0:13:47.24,0:13:49.44,Italics,,0000,0000,0000,,!يمكنني أن أتحرّك كما أرشدني فحسب
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:55.03,Italics,,0000,0000,0000,,!ما الّذي يحدث لي بالضّبط؟
Dialogue: 0,0:14:12.80,0:14:18.40,Sign 2,,0000,0000,0000,,{\fad(700,0)\pos(424,320)}سهل الزّهور]  مقرّ جيش الملك ريكو]
Dialogue: 0,0:14:18.65,0:14:23.77,Default,,0000,0000,0000,,قبل وقت طويل، واصل أسلاف \N...قبيلة تونتاتا في الإبحار
Dialogue: 0,0:14:23.77,0:14:28.73,Default,,0000,0000,0000,,.باحثين عن الموارد الطّبيعيّة الّتي افتقرت لها أرضهم
Dialogue: 0,0:14:29.74,0:14:33.65,Default,,0000,0000,0000,,،لكنّ البشر الكبيرون واصلوا في اكتشافهم
Dialogue: 0,0:14:34.09,0:14:36.99,Default,,0000,0000,0000,,.وكانوا يواجهون الانقراض
Dialogue: 0,0:14:38.42,0:14:41.63,Default,,0000,0000,0000,,!وجدتهم! إنّهم الأقزام
Dialogue: 0,0:14:43.55,0:14:45.41,Default,,0000,0000,0000,,!أمسكوا بهم
Dialogue: 0,0:14:46.62,0:14:51.30,Default,,0000,0000,0000,,،لكن يومًا ما، ملك دريسروزا\N،إحدى الدّول الجارة
Dialogue: 0,0:14:51.30,0:14:54.01,Default,,0000,0000,0000,,...عرض عليهم صفقة
Dialogue: 0,0:14:54.02,0:14:56.79,Default,,0000,0000,0000,,بأن يوفّر لهم الموارد وأن يضمن
Dialogue: 0,0:14:56.79,0:14:59.80,Default,,0000,0000,0000,,.سلامتهم مقابل قليل من العمل
Dialogue: 0,0:15:01.32,0:15:04.88,Default,,0000,0000,0000,,!كان اسم الملك دونكيهوتي
Dialogue: 0,0:15:13.31,0:15:18.53,Default,,0000,0000,0000,,...قاد ذلك بعشيرة تونتاتا إلى أسوأ عصورها
Dialogue: 0,0:15:18.53,0:15:22.02,Default,,0000,0000,0000,,.والّتي تواصلت حتّى 900 سنة خلت
Dialogue: 0,0:15:22.89,0:15:25.20,Default,,0000,0000,0000,,!عصر العبوديّة
Dialogue: 0,0:15:26.42,0:15:29.88,Default,,0000,0000,0000,,هنالك بعض المخطوطات الباقية
Dialogue: 0,0:15:29.88,0:15:32.48,Default,,0000,0000,0000,,.الّتي تصف مدى شناعة العائلة الملكيّة
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:35.11,Default,,0000,0000,0000,,!كانوا مثل الشّياطين حرفيًّا
Dialogue: 0,0:15:38.73,0:15:41.36,Default,,0000,0000,0000,,أُرغمَ أسلافنا على العمل المتواصل
Dialogue: 0,0:15:41.36,0:15:43.58,Default,,0000,0000,0000,,في أعماق الأرض دون أن يلاحظ أحد لوجودهم
Dialogue: 0,0:15:44.04,0:15:47.80,Default,,0000,0000,0000,,بينما كان البشر الكبيرون يعيشون ببذخ وثراء
Dialogue: 0,0:15:47.80,0:15:50.27,Default,,0000,0000,0000,,.الّذي جنوه من تعاسة وعمل عشيرة تونتاتا
Dialogue: 0,0:16:00.09,0:16:06.06,Default,,0000,0000,0000,,سجلاّت القرن الفارغ الّذي تلى ذلك مفقودة
Dialogue: 0,0:16:06.06,0:16:11.52,Default,,0000,0000,0000,,،لكن قبل 800 سنة\N.تولّى ملك جديد عرش دريسروزا
Dialogue: 0,0:16:11.53,0:16:13.02,Default,,0000,0000,0000,,!وكان الملك ريكو
Dialogue: 0,0:16:31.82,0:16:34.21,Default,,0000,0000,0000,,...عندما أتى لمسامع الملك ريكو
Dialogue: 0,0:16:34.22,0:16:40.98,Default,,0000,0000,0000,,أنّ الأقزام كانوا يُعاملون \N،معاملةً أدنى من البشر لقرون
Dialogue: 0,0:16:41.00,0:16:47.32,Default,,0000,0000,0000,,.بكى واعتذر بشدّة
Dialogue: 0,0:16:49.45,0:16:54.39,Default,,0000,0000,0000,,ثمّ ابتكر الملك الجديد شكلاً \N!من أشكال التّعويض من أجلهم
Dialogue: 0,0:16:57.12,0:16:58.57,Default,,0000,0000,0000,,إذ أخبرهم أنّه يمكنهم
Dialogue: 0,0:16:58.57,0:17:03.26,Default,,0000,0000,0000,,.أخذ أيّ شيء يحتاجونه من البلاد ببساطة
Dialogue: 0,0:17:03.69,0:17:06.07,Default,,0000,0000,0000,,.لم يكونوا بحاجة للعمل
Dialogue: 0,0:17:09.57,0:17:11.51,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ اختفت حقيبتي
Dialogue: 0,0:17:11.51,0:17:12.61,Default,,0000,0000,0000,,!وكذلك ساعتي
Dialogue: 0,0:17:12.97,0:17:14.31,Default,,0000,0000,0000,,!لا أجد حقيبتي
Dialogue: 0,0:17:14.61,0:17:17.42,Default,,0000,0000,0000,,!كلاّ! سُرق معطفي أيضًا
Dialogue: 0,0:17:18.40,0:17:20.28,Default,,0000,0000,0000,,!سيفي شوسوي الّذي كان هنا قبل قليل
Dialogue: 0,0:17:20.77,0:17:22.25,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها تسرق من الجميع
Dialogue: 0,0:17:22.50,0:17:24.47,Default,,0000,0000,0000,,.الجنّيّات هي من أخذ أغراضكم
Dialogue: 0,0:17:24.47,0:17:25.59,Default,,0000,0000,0000,,!عمّ تتحدّث؟
Dialogue: 0,0:17:25.89,0:17:29.53,Default,,0000,0000,0000,,الجنّيّات جنّيّات. كلّ ما يمكن كفعله \N.هو الضّحك على الأمر ونسيانه
Dialogue: 0,0:17:29.80,0:17:30.90,Default,,0000,0000,0000,,!كيف لي أن أضحك على ذلك؟
Dialogue: 0,0:17:31.21,0:17:36.07,Default,,0000,0000,0000,,إنّ تلك الجنّيّات الخفيّة هي آلهة \N.دريسروزا الحارسة منذ أزمنة بعيدة
Dialogue: 0,0:17:36.45,0:17:40.20,Default,,0000,0000,0000,,.علينا أن نغضّ الطّرف عمّا تفعله
Dialogue: 0,0:17:40.20,0:17:43.08,Default,,0000,0000,0000,,...يا إلهي، إن كانت الجنّيّات
Dialogue: 0,0:17:43.11,0:17:44.38,Default,,0000,0000,0000,,!فعلينا نسيان الأمر فحسب
Dialogue: 0,0:17:47.37,0:17:50.71,Default,,0000,0000,0000,,اعتبر الملك الأمر من فعل الجنّيّات
Dialogue: 0,0:17:50.71,0:17:53.38,Default,,0000,0000,0000,,وهدّأ شعبه بالضّحك على الأمر
Dialogue: 0,0:17:53.40,0:17:58.19,Default,,0000,0000,0000,,.وتمكّن من تأسيس خرافة الجنّيّات في هذه البلاد
Dialogue: 0,0:17:59.21,0:18:01.93,Default,,0000,0000,0000,,!كم هذا رائع! الملك ريكو الأوّل
Dialogue: 0,0:18:02.11,0:18:05.98,Default,,0000,0000,0000,,...كانت البلاد تحت حُكم عائلة ريكو الرّحيمة
Dialogue: 0,0:18:05.98,0:18:09.17,Default,,0000,0000,0000,,وكانوا لا يتهاونون في دعم الدّول\N.الجارة عندما تقع في أزمة
Dialogue: 0,0:18:09.59,0:18:12.59,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني القول أنّ البلاد كانت ثريّة
Dialogue: 0,0:18:12.59,0:18:16.54,Default,,0000,0000,0000,,لكنّها أصبحت مشهورة وكانت \N.الابتسامة لا تغيب عن وجوه النّاس
Dialogue: 0,0:18:17.25,0:18:21.40,Default,,0000,0000,0000,,أشاد أسلافنا بلطف الملك ريكو
Dialogue: 0,0:18:21.40,0:18:29.03,Default,,0000,0000,0000,,وتطوّعوا بملء البلاد بالكثير من \N.الأماكن الخضراء والأزهار الجميلة
Dialogue: 0,0:18:30.03,0:18:32.88,Default,,0000,0000,0000,,...هكذا متّنّا نحن مملكة تونتاتا
Dialogue: 0,0:18:32.88,0:18:36.76,Default,,0000,0000,0000,,.وعائلة ريكو السّالفة روابطنا لـ800 سنة
Dialogue: 0,0:18:39.31,0:18:43.87,Default,,0000,0000,0000,,،لكن الآن، بعد 900 سنة
Dialogue: 0,0:18:43.87,0:18:48.32,Default,,0000,0000,0000,,عاد دوفلامينغو سليل عائلة دونكيهوتي
Dialogue: 0,0:18:48.32,0:18:53.81,Default,,0000,0000,0000,,!ويحاول تكرار التّاريخ الشّنيع
Dialogue: 0,0:19:06.41,0:19:09.46,Default,,0000,0000,0000,,سبق وأن وقعت ابنتي مانشيري
Dialogue: 0,0:19:09.46,0:19:14.07,Default,,0000,0000,0000,,.و500 شخصًا آخر ضحايا لذلك الرّجل
Dialogue: 0,0:19:16.08,0:19:19.60,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكننا أن ندعه يكرّر التّاريخ
Dialogue: 0,0:19:20.79,0:19:21.97,Default,,0000,0000,0000,,!لا، لا نستطيع
Dialogue: 0,0:19:22.29,0:19:23.51,Default,,0000,0000,0000,,!لذا قاومنا
Dialogue: 0,0:19:23.83,0:19:25.26,Default,,0000,0000,0000,,!هذا صحيح
Dialogue: 0,0:19:25.26,0:19:30.32,Default,,0000,0000,0000,,عودة سلالة دونكيهوتي لا تفيد\N...دريسروزا وتونتاتا
Dialogue: 0,0:19:30.77,0:19:32.68,Default,,0000,0000,0000,,!بل تضرّ بهم كثيرًا
Dialogue: 0,0:19:37.67,0:19:40.02,Default,,0000,0000,0000,,!نقاتل إلى جانب الأبطال
Dialogue: 0,0:19:40.02,0:19:42.26,Default,,0000,0000,0000,,!سيساعدني أوسولاند كثيرًا
Dialogue: 0,0:19:42.54,0:19:49.18,Default,,0000,0000,0000,,!أوسولاند! أوسولاند! أوسولاند! أوسولاند
Dialogue: 0,0:19:49.59,0:19:52.70,Default,,0000,0000,0000,,!هـ-هذا ما كنت أفكّر فيه بالضّبط
Dialogue: 0,0:19:53.01,0:19:54.14,Default,,0000,0000,0000,,!هذا هو بطلنا
Dialogue: 0,0:19:56.30,0:19:58.52,Default,,0000,0000,0000,,!الملك ريكو شخص صالح
Dialogue: 0,0:19:58.52,0:20:02.15,Default,,0000,0000,0000,,كان طيّبًا حقًّا حتّى تجاه النّاس\N!الشّبيهين بالدّيدان
Dialogue: 0,0:20:02.15,0:20:04.89,Default,,0000,0000,0000,,!بمَ دعوتنا للتّوّ؟
Dialogue: 0,0:20:04.89,0:20:06.76,Default,,0000,0000,0000,,.قلت ذلك بنيّة حسنة
Dialogue: 0,0:20:06.76,0:20:08.49,Default,,0000,0000,0000,,!لا بأس إذًا
Dialogue: 0,0:20:10.61,0:20:13.36,Italics,,0000,0000,0000,,!تعفّني في الجحيم يا حفيدة الملك ريكو
Dialogue: 0,0:20:13.36,0:20:15.23,Italics,,0000,0000,0000,,!موتي يا ريبيكّا
Dialogue: 0,0:20:15.54,0:20:16.88,Default,,0000,0000,0000,,.القائد-سان
Dialogue: 0,0:20:17.81,0:20:21.50,Default,,0000,0000,0000,,إنّهم يدعون الفتاة المجالِدة\N...الّتي تقاتل في الكولوسيوم
Dialogue: 0,0:20:21.92,0:20:25.15,Default,,0000,0000,0000,,.بحفيدة الملك ريكو ويشتمونها
Dialogue: 0,0:20:27.29,0:20:30.41,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنّ شعب هذه البلاد يكرهون الملك ريكو
Dialogue: 0,0:20:30.41,0:20:32.68,Default,,0000,0000,0000,,!هذا ما ظننت
Dialogue: 0,0:20:34.63,0:20:38.17,Default,,0000,0000,0000,,!أوسولاند! أوسولاند
Dialogue: 0,0:20:38.43,0:20:40.02,Default,,0000,0000,0000,,،قبل 10 سنوات
Dialogue: 0,0:20:43.37,0:20:49.63,Default,,0000,0000,0000,,وقعت واقعة أفقدت ثقة كلّ ساكنة \N.البلاد بالملك ريكو بين عشيّة وضحاها
Dialogue: 0,0:20:50.71,0:20:55.43,Default,,0000,0000,0000,,كان الملك يصبو لحماية بلاده \N...حتّى النّهاية ولكن
Dialogue: 0,0:20:55.43,0:20:57.85,Italics,,0000,0000,0000,,!عائلة الملك ريكو الفاسدة
Dialogue: 0,0:20:57.85,0:20:59.99,Italics,,0000,0000,0000,,!بئسًا لك يا ريبيكّا
Dialogue: 0,0:20:59.99,0:21:02.31,Italics,,0000,0000,0000,,!اقطعوها لأشلاء
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:06.95,Default,,0000,0000,0000,,.لا يعرف النّاس ما حدث فعلاً في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:21:10.73,0:21:11.87,Default,,0000,0000,0000,,!أنا آسف
Dialogue: 0,0:21:12.50,0:21:15.66,Default,,0000,0000,0000,,!لم أستطع حماية أمّك
Dialogue: 0,0:21:16.81,0:21:22.03,Default,,0000,0000,0000,,حاول دوفلامينغو قتل كلّ عضو من عائلة الملك ريكو
Dialogue: 0,0:21:22.54,0:21:26.34,Default,,0000,0000,0000,,لكنّي أخذتُ ريبيكّا الّتي تحمل دماء \Nالملك ريكو في عروقها
Dialogue: 0,0:21:26.82,0:21:29.61,Default,,0000,0000,0000,,.وهربنا لوقت طويل جدًّا
Dialogue: 0,0:21:32.10,0:21:34.37,Default,,0000,0000,0000,,لكنّهم قبضوا عليها في النّهاية
Dialogue: 0,0:21:34.82,0:21:38.71,Default,,0000,0000,0000,,.ويستعرضونها أمام الملأ في الكولوسيوم
Dialogue: 0,0:21:40.09,0:21:44.28,Default,,0000,0000,0000,,إن استطعت استعادة ثقة النّاس \N،في الملك ريكو وإنقاذ حياة ريبيكّا
Dialogue: 0,0:21:44.90,0:21:47.62,Default,,0000,0000,0000,,!فلن أمانع التّضحية بحياتي في أيّ وقت ومكان
Dialogue: 0,0:21:48.24,0:21:51.92,Default,,0000,0000,0000,,!خاطرت بكلّ شيء من أجل هذه الحرب
Dialogue: 0,0:21:57.88,0:21:59.96,Default,,0000,0000,0000,,من أنت؟
Dialogue: 0,0:22:00.78,0:22:06.42,Default,,0000,0000,0000,,.لم أستطع حماية والدة ريبيكّا
Dialogue: 0,0:22:11.39,0:22:12.54,Default,,0000,0000,0000,,...أمّي-ساما
Dialogue: 0,0:22:13.26,0:22:14.84,Default,,0000,0000,0000,,!أمّي-ساما
Dialogue: 0,0:22:15.17,0:22:17.29,Default,,0000,0000,0000,,!أمّي-ساما
Dialogue: 0,0:22:22.67,0:22:23.97,Italics,,0000,0000,0000,,!أنا آسف
Dialogue: 0,0:22:24.74,0:22:25.92,Italics,,0000,0000,0000,,!أنا آسف
Dialogue: 0,0:22:28.78,0:22:32.82,Default,,0000,0000,0000,,.لن أنسى ما حدث ذلك اليوم أبدًا
Dialogue: 0,0:22:35.15,0:22:39.53,Default,,0000,0000,0000,,...إنّها لا تتذكّرني بعد أن تحوّلت إلى لعبة ولكن
Dialogue: 0,0:22:51.33,0:22:55.74,Default,,0000,0000,0000,,الجنديّ-سان رجل مقدام
Dialogue: 0,0:22:55.74,0:23:00.14,Default,,0000,0000,0000,,سيكون إلى جانبك دومًا
Dialogue: 0,0:23:03.71,0:23:04.79,Default,,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:23:12.69,0:23:15.98,Default,,0000,0000,0000,,!والد ريبيكّا الحقيقيّ