[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: [Erai-raws] English (US) ScaledBorderAndShadow: yes ScriptType: v4.00+ PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [Judas] Vinland Saga - S02E06.mkv Video File: [Judas] Vinland Saga - S02E06.mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Scroll Position: 309 Active Line: 105 Video Position: 13498 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Roboto Medium,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,1 Style: main,Bahij Nassim,108,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0A232425,&H00000000,-1,0,0,0,90,107,0,0,1,3.9,0,2,60,60,56,1 Style: top,Bahij Nassim,105,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0E232425,&H00000000,-1,0,0,0,90,107,0,0,1,3.7,0,8,60,60,63,1 Style: italics,Bahij Nassim,105,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00590A04,&H00000000,-1,-1,0,0,90,107,0,0,1,3.7,0,2,60,60,63,1 Style: italicstop,Bahij Nassim,105,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,90,107,0,0,1,2.7,0,8,60,60,63,1 Style: flashback,Bahij Nassim,105,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,107,0,0,1,2.7,0,2,60,60,63,1 Style: flashback italics,Bahij Nassim,105,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,90,107,0,0,1,2.7,0,2,60,60,63,1 Style: flashbacktop,Bahij Nassim,105,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,90,107,0,0,1,2.7,0,8,60,60,63,1 Style: flashbackitalicstop,Bahij Nassim,105,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,90,107,0,0,1,2.7,0,8,60,60,63,1 Style: overlap,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,0 Style: overlaptop,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,8,60,60,69,0 Style: overlap italics,Roboto Medium,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,0 Style: sign_4700_10_Slave,Times New Roman,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,90,90,60,1 Style: sign_16622_97_A_fir_tree_on_a_,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,90,90,60,1 Style: OP,HSN Shahd Bold,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,81,100,0,0,1,3.75,0,2,60,60,45,1 Style: ED,PNU,88,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004B2306,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,3.75,0,2,60,60,53,1 Style: Signs - EpTitle,HSN Sara,132,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,0,0,1,120,120,68,1 Style: Signs - EpPreview,HSN Sara,155,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,120,120,68,1 Style: note,Hacen Jordan,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H12222222,&H00000000,0,0,0,0,91,115,0,0,1,4,0,8,20,20,9,1 Style: nara,Al-Jazeera-Arabic-Bold,73,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1D0F3255,&H00000000,-1,0,0,0,98,115,0,0,1,4.5,0,2,20,20,74,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:45.58,note,,0,0,0,,{\fnadobe arabic\fade(100,500)\pos(956,6)}ترجمة: راينر | rinrsubs.com \NTwitter: @ReineR_Subs | Instagram: @rinrsubs Dialogue: 1,0:01:48.83,0:01:55.30,Signs - EpTitle,,0,0,0,,{\blur25\fad(600,500)\t(0,1275,\blur0.5)\t(5071,6240,\blur25)\pos(1320,1038)}نحتاجُ حصانًا Dialogue: 0,0:01:48.83,0:01:55.30,Signs - EpTitle,,0,0,0,,{\blur25\shad3.5\fad(600,500)\t(0,1275,\blur2.5)\t(5071,6240,\blur25)\c&H000000&\1a&HEB&\4c&H000000&\4a&H14&\pos(1320,1038)}نحتاجُ حصانًا Dialogue: 1,0:01:48.83,0:01:55.30,Signs - EpTitle,,0,0,0,,{\fs88\blur25\fad(600,500)\t(0,1275,\blur0.5)\fnAdvertisingBold\t(5071,6240,\blur25)\pos(1704,1024)}06# Dialogue: 0,0:01:48.83,0:01:55.30,Signs - EpTitle,,0,0,0,,{\fs88\blur25\shad3.5\fad(600,500)\t(0,1275,\blur2.5)\t(5071,6240,\blur25)\fnAdvertisingBold\c&H000000&\1a&HEB&\4c&H000000&\4a&H14&\pos(1704,1024)}06# Dialogue: 0,0:02:27.00,0:02:31.00,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}!أتمازحني يا حقير Dialogue: 0,0:02:34.41,0:02:36.63,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}إينر! إينر، توقف Dialogue: 0,0:02:37.91,0:02:40.38,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}لنحفر قليلاً ونقطع جذورها Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:42.65,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}لن نخرجها بهذه الطريقة Dialogue: 0,0:02:48.21,0:02:50.02,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}!تبًّا Dialogue: 0,0:02:50.44,0:02:51.70,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}لم تتزحزح Dialogue: 0,0:03:02.02,0:03:03.78,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}!هيّا Dialogue: 0,0:03:13.75,0:03:18.02,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}نحتاجُ حصانًا. لن ننجز شيئًا بدون حصان Dialogue: 0,0:03:19.47,0:03:25.23,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}أعارونا واحدًا لنقل الخشب، فلم لا نملكُ واحدًا لتجهيز التربة؟ Dialogue: 0,0:03:25.23,0:03:26.87,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}غير منطقيّ البتة Dialogue: 0,0:03:27.63,0:03:29.57,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}لم يعيرونا حصانًا Dialogue: 0,0:03:30.06,0:03:33.52,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}جعلنا الخدم نقوم بعملهم نيابةً عنهم Dialogue: 0,0:03:35.08,0:03:36.80,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}ماذا تريد أن نفعل يا إينر؟ Dialogue: 0,0:03:36.80,0:03:40.28,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}أتريدنا أن نؤجّل تجهيز الحقول ونُقطّع مزيدًا من الشجر أولاً؟ Dialogue: 0,0:03:42.65,0:03:46.26,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}لا، سأحاول التحدث معهم مجددًا Dialogue: 0,0:03:46.26,0:03:48.06,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}مع أنّها قد تكون مضيعةً للوقت ليس إلا Dialogue: 0,0:03:49.75,0:03:52.04,main,RETAINER A,0,0,0,,{\be2}كفاكم إلحاحًا بخصوص ذلك Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:54.25,main,RETAINER A,0,0,0,,{\be2}لا يعني لا Dialogue: 0,0:03:54.71,0:03:58.55,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}لكن باتير-سان أعطانا الإذن Dialogue: 0,0:03:58.99,0:04:00.45,main,RETAINER A,0,0,0,,{\be2}باتير؟ Dialogue: 0,0:04:01.13,0:04:02.93,main,RETAINER A,0,0,0,,{\be2}تقصد العبد السابق ذاك؟ Dialogue: 0,0:04:02.93,0:04:04.60,main,RETAINER A,0,0,0,,{\be2}لا في كلّ الأحوال Dialogue: 0,0:04:04.60,0:04:07.18,main,RETAINER A,0,0,0,,{\be2}نستعمل كلّ الأحصنة لأغراضٍ أخرى Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:09.24,main,RETAINER A,0,0,0,,{\be2}ليس لدينا واحدٌ نعيركم إياه Dialogue: 0,0:04:12.18,0:04:15.61,main,MIDDLE PART,0,0,0,,{\be2}هيا يا عبيد. كفاكم تضييعًا للوقت Dialogue: 0,0:04:15.61,0:04:18.25,main,MIDDLE PART,0,0,0,,{\be2}كفاكم تقاعسًا وعودوا للغابة التي جئتم منها Dialogue: 0,0:04:18.69,0:04:19.38,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}مرحبًا Dialogue: 0,0:04:20.88,0:04:24.94,main,MIDDLE PART,0,0,0,,{\be2}ماذا؟ سمعتُ "مرحبًا" واحدة فقط Dialogue: 0,0:04:24.94,0:04:28.43,main,MIDDLE PART,0,0,0,,{\be2}أرى الضخم وقحٌ كما عادته Dialogue: 0,0:04:28.91,0:04:31.69,main,CHUBBY,0,0,0,,{\be2}سنأخذ حصانًا Dialogue: 0,0:04:31.69,0:04:32.79,main,RETAINER A,0,0,0,,{\be2}حسنٌ Dialogue: 0,0:04:36.32,0:04:41.67,main,MIDDLE PART,0,0,0,,{\be2}بالتفكير في الأمر، أنتُم العبيد لا تختلفون عن الماشية بشيء Dialogue: 0,0:04:42.82,0:04:48.05,main,MIDDLE PART,0,0,0,,{\be2}اقتراضكم قطعة أرضٍ وإدارةَ مزرعةٍ فيها تُعدّ وقاحةً بحد ذاتها Dialogue: 0,0:04:50.73,0:04:53.64,main,MIDDLE PART,0,0,0,,{\be2}استعملا جسديكما للقيام بالعمل Dialogue: 0,0:04:57.90,0:05:02.24,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ذاك الوغد. لا نملكُ خيار سوى التحدث للسيد Dialogue: 0,0:05:02.24,0:05:04.19,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}فنحنُ بحاجةٍ ماسة لحصان Dialogue: 0,0:05:04.19,0:05:07.14,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ليس لإزالة جذوع الأشجار فقط، بل حتّى لحرث التربة Dialogue: 0,0:05:07.66,0:05:10.92,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}لن أسمح لتنمُّرهم بإيقافي Dialogue: 0,0:05:11.91,0:05:16.19,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}،لكن حتّى لو سمحوا لنا باستعارة حصان بمساعدة السيد Dialogue: 0,0:05:16.19,0:05:18.44,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}فسنُزعج الخدم أكثر وحسب Dialogue: 0,0:05:18.94,0:05:21.05,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}سيزيد كرههم لنا Dialogue: 0,0:05:21.53,0:05:25.16,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ما العمل إذن؟ نقوم بكلّ العمل بأنفسنا؟ Dialogue: 0,0:05:25.16,0:05:29.06,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}فلا ندري كم سنةً سنستغرق حتى نبدأ بالزراعة أخيرًا؟ Dialogue: 0,0:05:29.76,0:05:31.79,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}الغابة شاسعة Dialogue: 0,0:05:31.79,0:05:35.45,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}ألا بأس إن تمهّلنا بالبدء بالزراعة حتى نقوم بتمهيد مزيدٍ من الأرض؟ Dialogue: 0,0:05:35.95,0:05:38.50,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}يستحيل علينا تسوية الأرض والبدء في زراعة المحاصيل Dialogue: 0,0:05:43.17,0:05:44.04,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}!ثورفين Dialogue: 0,0:05:44.57,0:05:47.98,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}لم تفتقر للدافع؟ Dialogue: 0,0:05:47.98,0:05:49.82,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}أَلا تُريد التحرّر؟ Dialogue: 0,0:05:50.24,0:05:52.99,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}سنزرع المحاصيل مهما كلّف الأمر Dialogue: 0,0:05:52.99,0:05:57.00,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ثمّ سنبيعها للسيد ونستعيد بها حُرّيتنا Dialogue: 0,0:05:57.00,0:06:00.60,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ولفعل ذلك، نحتاجُ حصانًا Dialogue: 0,0:06:03.13,0:06:07.36,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}إنّكَ مفعم بالحيوية يا إينر، بالنّسبة لشخصٍ لا يأكلُ وجباتٍ دسمة Dialogue: 0,0:06:07.36,0:06:10.81,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}!أنت من يفتقر للحيوية يا أحمق Dialogue: 0,0:06:12.05,0:06:14.52,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}فهمتُ وضعكم Dialogue: 0,0:06:19.03,0:06:24.93,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}...يا إلهي... مؤلم، مؤلم، مؤلم Dialogue: 0,0:06:30.53,0:06:33.53,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}ماذا تفعلان؟ تعالا هُنا. تعالا Dialogue: 0,0:06:33.93,0:06:36.18,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}لن نحظى بمحادثةٍ وأنتما بعيدان هكذا Dialogue: 0,0:06:38.28,0:06:39.94,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}لا تخطوا على أسنمة الأرض Dialogue: 0,0:06:46.55,0:06:50.92,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}مرحبًا. المعذرة، أتريد مساعدة؟ Dialogue: 0,0:06:50.92,0:06:52.33,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}ما اسميكما؟ Dialogue: 0,0:06:52.33,0:06:54.86,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}حسنٌ. أنا إينر Dialogue: 0,0:06:54.86,0:06:56.01,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}أنا ثورفين Dialogue: 0,0:06:56.62,0:06:57.98,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}هل أعيركما واحدًا؟ Dialogue: 0,0:06:57.98,0:06:58.76,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ماذا؟ Dialogue: 0,0:06:59.31,0:07:02.44,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}حصان. تحتاجان لحصان، صحيح؟ Dialogue: 0,0:07:03.48,0:07:04.28,main,BOTH,0,0,0,,{\be2}ماذا؟ Dialogue: 0,0:07:07.05,0:07:09.13,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}نـ-نعم، نعم Dialogue: 0,0:07:09.13,0:07:11.28,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}مهلاً، أجادٌ أنت؟ Dialogue: 0,0:07:11.28,0:07:15.40,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}سيُساعدنا كثيرًا Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:17.83,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}...بالمناسبة Dialogue: 0,0:07:18.17,0:07:22.52,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}آسف ولكن من تكون أنت؟ Dialogue: 0,0:07:36.97,0:07:38.85,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ظهري يؤلمني Dialogue: 0,0:07:46.73,0:07:50.36,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}عذرًا... أيها الجد؟ Dialogue: 0,0:07:50.83,0:07:52.46,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}اسمي سفيركيل Dialogue: 0,0:07:52.46,0:07:54.62,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}أضف سان عند مناداتي Dialogue: 0,0:07:55.38,0:07:59.75,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}سفيركيل-سان، إلى متى سنظلّ نُخرج هذه الحجارة؟ Dialogue: 0,0:07:59.75,0:08:02.50,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}إلى أن تختفي الحجارة Dialogue: 0,0:08:02.50,0:08:04.99,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}هيّا. لا أرى يديك تتحرّكان Dialogue: 0,0:08:04.99,0:08:06.56,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}آ-آسف Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:10.01,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}...مؤلم Dialogue: 0,0:08:10.01,0:08:11.24,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}...مؤلم Dialogue: 0,0:08:11.24,0:08:12.89,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}جيد Dialogue: 0,0:08:14.16,0:08:16.68,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}عذرًا يا سفيركيل-سان Dialogue: 0,0:08:16.84,0:08:20.08,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}...فيما يخص اعارتنا حصان Dialogue: 0,0:08:20.08,0:08:21.69,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}احمل السلة Dialogue: 0,0:08:29.23,0:08:32.20,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}حالما تنتهي من تقطيع الخشب، استخرج بعض الماء Dialogue: 0,0:08:32.20,0:08:33.29,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}أسرع Dialogue: 0,0:08:33.29,0:08:34.52,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}حاضر Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:42.68,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}إنّهُ يستغلّنا Dialogue: 0,0:08:42.68,0:08:44.96,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}لا نملكُ وقتًا لهذا Dialogue: 0,0:08:45.91,0:08:50.46,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}هل يعيش ذلك المسن لوحده في هذا المنزل؟ Dialogue: 0,0:08:52.44,0:08:55.84,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}من يدري؟ لم ألتقِ به من قبل أنا الآخر Dialogue: 0,0:08:56.77,0:08:59.40,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}هل سيُعيرنا حصانا حقًا؟ Dialogue: 0,0:08:59.40,0:09:04.04,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ماذا إن كان يجعلنا نعملُ لأجله بالمجان؟ Dialogue: 0,0:09:04.92,0:09:07.85,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}في كلتا الحالتين، ذلك طبيعيّ Dialogue: 0,0:09:08.42,0:09:10.34,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}فبعد كلّ شيء، نحنُ عبيد Dialogue: 0,0:09:10.86,0:09:13.09,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}نحنُ عبيدُ السيد Dialogue: 0,0:09:13.61,0:09:16.74,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}لا أهتمّ لظروفكما Dialogue: 0,0:09:17.07,0:09:18.96,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}هذا اتفاقنا Dialogue: 0,0:09:18.96,0:09:23.00,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}مقابل اقتراضكما حصانًا، ستقومان بأعمال منزلية في منزلي Dialogue: 0,0:09:23.37,0:09:26.75,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}عند أخذكما له وعند إعادته Dialogue: 0,0:09:27.30,0:09:28.90,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}أفهمتما؟ Dialogue: 0,0:09:39.04,0:09:42.14,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}!حسنٌ. للعمل التالي Dialogue: 0,0:09:42.57,0:09:44.54,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}!اسحب Dialogue: 0,0:09:45.52,0:09:47.40,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}!غاية في السهولة Dialogue: 0,0:09:47.40,0:09:48.90,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}أشعرُ بتحسّن Dialogue: 0,0:09:49.48,0:09:51.95,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}لا أصدق أنّ سمح لنا باقتراض حصان Dialogue: 0,0:09:51.95,0:09:53.90,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ذلك المسنّ طيبٌ حقًا Dialogue: 0,0:10:00.09,0:10:01.78,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}!حسنٌ Dialogue: 0,0:10:10.63,0:10:12.30,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}.هيا، ابذل ما بوسعك Dialogue: 0,0:10:12.30,0:10:13.64,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}.أجل. هكذا Dialogue: 0,0:10:13.64,0:10:15.06,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}!يا لظرافتك أيها الحصان Dialogue: 0,0:10:17.35,0:10:19.58,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}حسنٌ Dialogue: 0,0:10:19.58,0:10:21.83,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}!حسنٌ، الجذع التالي Dialogue: 0,0:10:58.65,0:11:03.08,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}على هذا المعدل، قد نلحق على موسم البذر في الخريف Dialogue: 0,0:11:06.21,0:11:09.18,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}قد يُقرضنا ذلك المسن محارثًا حتّى Dialogue: 0,0:11:09.18,0:11:12.17,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}آمل أن يُقرضنا محراثًا ثقيلاً ذو عجلات Dialogue: 0,0:11:12.97,0:11:15.23,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}ماذا نزرع في الخريف؟ Dialogue: 0,0:11:15.23,0:11:16.23,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:17.77,0:11:20.63,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}قمحٌ بالطّبع Dialogue: 0,0:11:21.22,0:11:24.74,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}حقًا؟ تزرع القمح في الخريف إذن؟ Dialogue: 0,0:11:25.80,0:11:27.49,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ماذا؟ Dialogue: 0,0:11:27.79,0:11:33.05,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}مهلاً، مهلاً، انتظر لحظة. هل عملت من قبل في مزرعة؟ Dialogue: 0,0:11:33.05,0:11:34.25,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}لا Dialogue: 0,0:11:35.32,0:11:38.44,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}لم يشتغل أحدٌ في الزراعة في موطني Dialogue: 0,0:11:39.12,0:11:42.10,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}ومنذُ كنتُ طفلاً، عملتُ في ساحات المعارك Dialogue: 0,0:11:43.17,0:11:45.51,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}...بلدٌ بلا مزارع Dialogue: 0,0:11:47.00,0:11:48.66,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}لا أصدق ذلك Dialogue: 0,0:11:53.69,0:11:57.00,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ستصدمان أمي وأختي إن سمعتا ذلك Dialogue: 0,0:12:01.40,0:12:05.20,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}حسنٌ، لا تقلق. دع أمور الزراعة لي Dialogue: 0,0:12:05.20,0:12:07.76,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ذلك لأنّني محترف في المجال Dialogue: 0,0:12:07.76,0:12:08.58,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}أكيد Dialogue: 0,0:12:09.33,0:12:11.16,main,MIDDLE PART,0,0,0,,{\be2}يا عبيد Dialogue: 0,0:12:11.63,0:12:15.67,main,MIDDLE PART,0,0,0,,{\be2}مَن أعطاكما الإذن لأخذ ذلك الحصان؟ Dialogue: 0,0:12:16.42,0:12:18.59,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}...جاء الحقير Dialogue: 0,0:12:18.59,0:12:19.67,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}مرحبًا Dialogue: 0,0:12:20.32,0:12:24.16,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}لم نأخذ هذا بدون إذن Dialogue: 0,0:12:24.16,0:12:26.30,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}السيد سفيركيل أعارنا إياه Dialogue: 0,0:12:26.30,0:12:28.62,main,MIDDLE PART,0,0,0,,{\be2}ماذا؟ من؟ Dialogue: 0,0:12:28.62,0:12:33.19,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}السيد سفيركيل. يعيش في نهاية هذا الطريق Dialogue: 0,0:12:33.50,0:12:37.90,main,MIDDLE PART,0,0,0,,{\be2}كذّاب! لا وجود لسفيركيل في الأرجاء Dialogue: 0,0:12:37.90,0:12:40.51,main,MIDDLE PART,0,0,0,,{\be2}إذن لجأت للسّرقة في الأخير Dialogue: 0,0:12:40.51,0:12:45.24,main,BANDANNA,0,0,0,,{\be2}ماذا؟ هل في مزرعتنا حصانٌ كهذا؟ Dialogue: 0,0:12:45.24,0:12:48.16,main,MIDDLE PART,0,0,0,,{\be2}أيها العبد. ممن اقترضتما هذا الحصان قلت؟ Dialogue: 0,0:12:48.54,0:12:53.48,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}أخبرتُك، من السيد سفيركيل Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:55.02,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ألا تعرفه؟ Dialogue: 0,0:12:55.02,0:12:57.63,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}مسنٌ قصير أصلع Dialogue: 0,0:12:58.18,0:13:02.28,main,MIDDLE PART,0,0,0,,{\be2}...قصير... أصلع... مسنّ Dialogue: 0,0:13:03.51,0:13:05.11,main,BANDANNA,0,0,0,,{\be2}السيد الكبير Dialogue: 0,0:13:05.11,0:13:08.76,main,MIDDLE PART,0,0,0,,{\be2}صحيح. بالتفكير في الأمر. قد يكون ذلك اسمه فعلاً Dialogue: 0,0:13:09.32,0:13:11.64,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}السيد الكبير؟ Dialogue: 0,0:13:12.06,0:13:14.14,main,BANDANNA,0,0,0,,{\be2}إنكَ تكذب، صحيح؟ Dialogue: 0,0:13:14.82,0:13:17.26,main,BANDANNA,0,0,0,,{\be2}إنّهُ حاد الطّباع Dialogue: 0,0:13:17.26,0:13:19.38,main,BANDANNA,0,0,0,,{\be2}محالٌ أن يكون أعاركما حصانًا Dialogue: 0,0:13:21.45,0:13:23.88,main,BANDANNA,0,0,0,,{\be2}إنّهُ والد كيتيل-ساما Dialogue: 0,0:13:24.76,0:13:28.34,main,BANDANNA,0,0,0,,{\be2}إنّهُ أهمّ شخص في هذه المزرعة Dialogue: 0,0:13:40.36,0:13:42.46,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}يبدو أنّها ستمطر Dialogue: 0,0:13:43.35,0:13:47.22,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ثورفين، لنتوقّف حالما ننتهي من هذا الصف Dialogue: 0,0:13:47.61,0:13:48.52,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}فهمت Dialogue: 0,0:13:50.12,0:13:52.17,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}!توقف، توقف Dialogue: 0,0:13:54.30,0:13:56.19,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}مزيدٌ من الجذور Dialogue: 0,0:13:56.19,0:14:00.07,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}حتّى رغم إزالتنا للجذوع إلا أنّ الجذور العميقة لا تزال موجودة Dialogue: 0,0:14:03.06,0:14:04.41,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}لا نملك خيار آخر Dialogue: 0,0:14:04.41,0:14:06.62,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}سنحرث بشكلٍ سطحيّ هذا العام Dialogue: 0,0:14:06.62,0:14:09.73,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}سنقع في ورطة إن حمّلنا المحراث الذي استعرناه فوق استطاعته وكسرناه Dialogue: 0,0:14:15.49,0:14:16.81,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}مذهل Dialogue: 0,0:14:17.67,0:14:19.99,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}حوّلنا تلك الأرض القاحلة إلى هكذا في يوم واحد Dialogue: 0,0:14:24.07,0:14:26.17,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}انظر. هناك واحدٌ Dialogue: 0,0:14:27.32,0:14:28.34,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}وهُناك Dialogue: 0,0:14:29.30,0:14:32.05,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}وهُناكَ. انظر، لديهما حصانان Dialogue: 0,0:14:32.05,0:14:37.35,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}بالأربعة التي اشتراها هذا العام، بلغ عدد المحاريث الثقيلة عشرة بالمجمل Dialogue: 0,0:14:37.85,0:14:40.42,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}سيدنا ثريٌّ حقًا Dialogue: 0,0:14:41.45,0:14:43.37,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}هل هي باهظة الثمن لتلك الدرجة؟ Dialogue: 0,0:14:43.37,0:14:45.18,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}طبعًا Dialogue: 0,0:14:45.18,0:14:48.62,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}تشاركت ثمانية عوائل محارثًا واحدًا في قريتي Dialogue: 0,0:14:49.39,0:14:52.80,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}سعيدٌ أنّ السيد المسنّ كان لديه واحد Dialogue: 0,0:14:52.80,0:14:56.75,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}فما كان الخدم ليسمحوا لنا باقتراض واحد حتمًا Dialogue: 0,0:14:57.32,0:15:02.03,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}لا بدّ أن القيام بنفس العمل باليد والمزعقة Dialogue: 0,0:15:02.03,0:15:06.61,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}امتلاك محارثًا وحصان يُشكّل فرقًا كبيرًا في العمل Dialogue: 0,0:15:08.71,0:15:10.57,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}...يا لهُ من اختراع عظيم Dialogue: 0,0:15:11.00,0:15:13.59,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}لا بدّ أن من اخترعهُ مُزارع Dialogue: 0,0:15:14.34,0:15:18.98,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}شخصٌ مدركٌ لمدى صعوبة العمل كمزارع Dialogue: 0,0:15:21.08,0:15:24.52,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}إنكَ جاهلٌ حقًّا في أمور الزراعة Dialogue: 0,0:15:24.52,0:15:26.48,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}كلّ شيءٍ جديد بالنّسبة لك Dialogue: 0,0:15:26.48,0:15:29.09,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}إنك كطفلٍ كبير Dialogue: 0,0:15:35.93,0:15:38.03,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}بدأت تُمطر Dialogue: 0,0:15:38.03,0:15:39.40,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}لنسرع يا ثورفين Dialogue: 0,0:15:45.11,0:15:48.42,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}هل حضّرت للمطر؟ Dialogue: 0,0:15:48.89,0:15:51.24,main,KETIL,0,0,0,,{\be2}لا تُغيّر الموضوع Dialogue: 0,0:15:51.24,0:15:54.18,main,KETIL,0,0,0,,{\be2}إنني قلقٌ على صحتك يا أبي Dialogue: 0,0:15:54.73,0:15:57.37,main,KETIL,0,0,0,,{\be2}فقد أصبحتَ كبيرًا على أن تُثقل على نفسك Dialogue: 0,0:15:57.37,0:15:59.63,main,KETIL,0,0,0,,{\be2}،عندما انهرت في الحقل آخر مرة Dialogue: 0,0:15:59.63,0:16:02.47,main,KETIL,0,0,0,,{\be2}كنتَ محظوظًا لتواجد الأفعى في الأرجاء Dialogue: 0,0:16:03.56,0:16:06.82,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}إن كنتُ سأموت في حقل، فسيُسرّني ذلك Dialogue: 0,0:16:07.16,0:16:11.12,main,KETIL,0,0,0,,{\be2}في الأصل، عيشك لوحدك بهذا العمر أمرٌ غير معقول Dialogue: 0,0:16:11.12,0:16:13.07,main,KETIL,0,0,0,,{\be2}لستَ قادرًا على القيام بالعمل البدنيّ Dialogue: 0,0:16:13.37,0:16:16.32,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}اهتم بشؤونك. سأتدبر أمري Dialogue: 0,0:16:16.32,0:16:18.45,main,KETIL,0,0,0,,{\be2}لا تكن عنيدًا يا أبي Dialogue: 0,0:16:19.93,0:16:24.46,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}يا كيتيل، طريقة تفكيري تختلف عنك Dialogue: 0,0:16:24.46,0:16:27.50,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}إن عشنا معًا، فسينتهي بنا المطاف نتشاجر مجددًا Dialogue: 0,0:16:27.50,0:16:29.88,main,KETIL,0,0,0,,{\be2}بسبب عنادك يا أبي Dialogue: 0,0:16:30.30,0:16:33.16,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}لا يُمكننا الدخول الآن Dialogue: 0,0:16:36.60,0:16:40.02,main,KETIL,0,0,0,,{\be2}فكّر فيما قلت لك Dialogue: 0,0:16:41.37,0:16:43.78,main,KETIL,0,0,0,,{\be2}ماذا تفعلان هُنا؟ Dialogue: 0,0:16:44.45,0:16:45.32,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}مرحبًا Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:49.32,main,KETIL,0,0,0,,{\be2}أبي، لا تفعل ما يحلو لك Dialogue: 0,0:16:49.32,0:16:51.19,main,KETIL,0,0,0,,{\be2}إنهما عبيدي Dialogue: 0,0:17:03.16,0:17:07.33,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}إنكما مبللان. طالما أنتُما هُنا، فاغسلا ملابسكما Dialogue: 0,0:17:09.69,0:17:12.25,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ليسا على وفاق ذانك الاثنان Dialogue: 0,0:17:13.79,0:17:16.28,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}والآن، أين حوض الغسيل؟ Dialogue: 0,0:17:18.52,0:17:19.68,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}ما الأمر؟ Dialogue: 0,0:17:19.68,0:17:22.14,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}إنه الأفعى. الأفعى هُنا Dialogue: 0,0:17:22.14,0:17:22.93,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}أفعى؟ Dialogue: 0,0:17:27.05,0:17:29.08,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}ماذا يفعل هُنا؟ Dialogue: 0,0:17:29.08,0:17:33.69,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}إنّهُ ينام بعمق رغم الجدال الذي حصل؟ Dialogue: 0,0:17:34.05,0:17:35.97,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}يا لهدوء أعصابه Dialogue: 0,0:17:36.45,0:17:38.07,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}وضعية نومه سيئة Dialogue: 0,0:17:45.62,0:17:48.25,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}أيها الجد، أنت تطبخ، صحيح؟ Dialogue: 0,0:17:48.25,0:17:51.24,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}لن أسمح لك بأن تأكل لوحدك Dialogue: 0,0:17:51.24,0:17:53.17,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}تبًا. استيقظ Dialogue: 0,0:17:54.81,0:17:57.94,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}ما خطبكما أنتُما الإثنان؟\Nهل جئتما للتسلل لسريري؟ Dialogue: 0,0:17:59.16,0:18:00.69,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}صباح الخير Dialogue: 0,0:18:02.07,0:18:04.68,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}يا لكَ من رجلٍ ميؤوسٌ منه Dialogue: 0,0:18:05.21,0:18:07.81,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}لا تستيقظ إلا عندما يحين وقت الطعام Dialogue: 0,0:18:08.27,0:18:10.46,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}ألا تخجل؟ Dialogue: 0,0:18:10.46,0:18:15.66,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}أنَّ رجلاً بالغًا مثلك يأكل بكلّ صفاقة في حين أنّهُ لا يعمل؟ Dialogue: 0,0:18:15.66,0:18:17.28,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}اخرس أيها الجد Dialogue: 0,0:18:18.02,0:18:20.67,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}يأتي اللصوص ليلاً Dialogue: 0,0:18:20.67,0:18:25.53,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}تُحافظ هذه المزرعة على أمنها، لأنّنا نقوم بدورياتٍ كلّ ليلة Dialogue: 0,0:18:25.53,0:18:27.41,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}لهذا السّبب آكل Dialogue: 0,0:18:28.39,0:18:32.12,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}ما الأمن الذي توفره في حين أنّ كل ما تقوم به هو التسلل لمنازل الفتيات الشابات؟ Dialogue: 0,0:18:32.12,0:18:36.05,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}نحمي الفتيات الشابات كي لا يتعرّضوا للسرقة Dialogue: 0,0:18:37.08,0:18:39.26,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}ردّك على طرف لسانك دائمًا Dialogue: 0,0:18:39.56,0:18:41.80,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}أنت كذلك أيها الجد Dialogue: 0,0:18:44.34,0:18:46.46,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}ماذا تفعلان؟ Dialogue: 0,0:18:46.46,0:18:49.39,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}تعالا هُنا وكلا. لم تأكلا بعد، صحيح؟ Dialogue: 0,0:18:52.68,0:18:54.15,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ألا بأس حقًا؟ Dialogue: 0,0:18:54.15,0:18:57.45,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}كلا وحسب. فليست وجبةً تحتاجان لدفع ثمنها Dialogue: 0,0:18:57.45,0:18:58.65,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}كيف تجرؤ Dialogue: 0,0:18:59.64,0:19:03.91,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}اجلسا. من يعملون كسبوا حقّ الأكل Dialogue: 0,0:19:08.52,0:19:11.92,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}عذرًا، هل صحيحٌ أنّ اللصوص يأتون للمزرعة؟ Dialogue: 0,0:19:12.36,0:19:14.73,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}يأتون. طوال الوقت Dialogue: 0,0:19:14.73,0:19:18.60,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}يستهدفون القمح غير المحصود والخنازير وما إلى ذلك Dialogue: 0,0:19:18.60,0:19:20.05,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}حقّا Dialogue: 0,0:19:20.49,0:19:22.81,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}بعضهم مسلّحون أيضًا Dialogue: 0,0:19:22.81,0:19:27.26,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}إيساع أولئك ضربًا والقبض عليهم هو عملنا Dialogue: 0,0:19:27.26,0:19:30.19,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}نعملُ باجتهاد نحنُ أيضًا Dialogue: 0,0:19:31.21,0:19:36.64,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}ما قد نخسره للصوص يعادل ما ندفعهُ لكم Dialogue: 0,0:19:36.64,0:19:40.45,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}هذا المسن يعرف كيف يستفزّك Dialogue: 0,0:19:41.05,0:19:44.70,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}يُمكننا التخلّص من اللصوص بدون مساعدتكم Dialogue: 0,0:19:45.21,0:19:47.45,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}نحنُ أبناء الشمال Dialogue: 0,0:19:47.45,0:19:50.04,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}فإجادة استعمال السيوف والرماح من شيمنا Dialogue: 0,0:19:50.80,0:19:54.33,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}حقًّا؟ أتقول أن بوسعك القتال بالسيوف بعمرك هذا؟ Dialogue: 0,0:19:54.33,0:19:56.75,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}لا تغتر يا أفعى Dialogue: 0,0:19:56.75,0:20:00.16,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}فهنالكَ الكثير ممن يفوقونكَ مهارة Dialogue: 0,0:20:00.16,0:20:03.34,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}لستُ إلاّ قلقًا على جسدكَ الواهن Dialogue: 0,0:20:03.34,0:20:06.89,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}حالتي ليست متدهورةً لدرجة أحتاج قلقك Dialogue: 0,0:20:06.89,0:20:08.11,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}لا تغضب Dialogue: 0,0:20:08.11,0:20:10.60,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}قد تنهار مجددًا يا جدي Dialogue: 0,0:20:11.64,0:20:18.14,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}في الواقع، وبغضّ النظر عمّا تقوله، فإنّ قوة هذه المزرعة القتالية لا تتوافق مع حجمها Dialogue: 0,0:20:18.14,0:20:21.99,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}الـ13 رجلاً تحت أمرتي مشغولون بمطاردة اللصوص Dialogue: 0,0:20:22.45,0:20:28.49,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}صحيح. بالإمكان الاستيلاء على هذه المزرعة بـ50 إلى 60 رجل Dialogue: 0,0:20:29.13,0:20:30.63,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}صحيح يا ثورفين؟ Dialogue: 0,0:20:30.63,0:20:31.25,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:34.68,0:20:37.75,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}حسنٌ... لستُ متأكّدًا Dialogue: 0,0:20:41.14,0:20:45.51,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}لم يأتي لهذا المكان من هم أسوأ من اللصوص Dialogue: 0,0:20:45.84,0:20:47.69,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}لا تعرف ذلك Dialogue: 0,0:20:47.69,0:20:50.20,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}سيكون الأوان قد فات إن حصل ذلك فعلاً Dialogue: 0,0:20:50.20,0:20:51.52,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}لا تقلق Dialogue: 0,0:20:51.52,0:20:54.89,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}مهما حدث، لن آتي إلكم باكيًا Dialogue: 0,0:20:55.91,0:20:59.65,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}لم لا يأتي أسوأ من اللصوص هُنا؟ Dialogue: 0,0:21:01.82,0:21:03.90,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}آ-آسف Dialogue: 0,0:21:05.03,0:21:07.28,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}بسبب تأثير الملك هارالد Dialogue: 0,0:21:07.94,0:21:14.43,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}يُرسل كيتيل مرّتين في السنة كمًّا هائلاً من الجزية إليه Dialogue: 0,0:21:14.43,0:21:19.69,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}وقابلاً إياها، يتوجّب على الملك حماية كيتيل Dialogue: 0,0:21:22.26,0:21:24.30,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}حماقةٌ هيَ Dialogue: 0,0:21:24.30,0:21:27.36,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}شراءُ السلم بالمال Dialogue: 0,0:21:27.36,0:21:33.81,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}ما حاجةُ مُزراعٍ واحد من امتلاك أراضٍ أكثر من أن يستطيع حمايتها بنفسه؟ Dialogue: 0,0:21:34.87,0:21:38.88,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}أتعرف كم يستغرق يومًا القدوم من إيلينغ إلى هُنا؟ Dialogue: 0,0:21:38.88,0:21:42.44,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}نحن في الواقع من نحمي المزرعة Dialogue: 0,0:21:42.76,0:21:45.93,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}الثروة الفاحشة تجلب معها المحن Dialogue: 0,0:21:45.93,0:21:47.28,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}أَتتجاهلُني؟ Dialogue: 0,0:21:47.28,0:21:50.64,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}تزيد ثروتك فتبدأ تخاف خسارتها Dialogue: 0,0:21:50.64,0:21:55.04,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}فتصرف المال لتهدئة تلك المخاوف فيتعيّن عليك كسب المزيد Dialogue: 0,0:21:55.49,0:21:59.79,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}ولا يزال ابني الأحمق لا يدرك هذا العبث Dialogue: 0,0:22:03.83,0:22:07.93,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}يا إلهي. كم يُحبّ المسنين العظة Dialogue: 0,0:22:10.93,0:22:13.45,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}توقّف المطر Dialogue: 0,0:22:18.65,0:22:21.88,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}والآن، حان وقت الخروج للدورية مجددًا Dialogue: 0,0:22:21.88,0:22:23.15,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}!لا تعد Dialogue: 0,0:22:29.61,0:22:32.20,main,SNAKE,0,0,0,,{\be2}لكنني ستفتقدني إن لم آتي Dialogue: 0,0:22:32.20,0:22:33.77,main,SVERKEL,0,0,0,,{\be2}!اذهب وحسب Dialogue: 0,0:22:41.29,0:22:43.37,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}إنّهما ثنائيّ غريب Dialogue: 0,0:22:43.37,0:22:46.52,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}يبدو أنهما على وفاق أكثر من الأب وابنه الفعليين Dialogue: 0,0:22:46.52,0:22:47.24,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}أجل Dialogue: 0,0:22:48.55,0:22:53.43,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}أشعرُ أنني تعلّمتُ الكثير اليوم Dialogue: 0,0:22:56.28,0:22:59.31,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}هنيئًا لك أيها الطفل الكبير Dialogue: 0,0:22:59.31,0:23:00.69,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}لا تنعتني بذلك Dialogue: 0,0:23:11.45,0:23:14.09,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}ثروة فاحشة، إذن؟ Dialogue: 0,0:23:31.47,0:23:34.24,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ستنثر بذورًا أكثر بهذه الطريقة Dialogue: 0,0:23:34.24,0:23:34.85,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}ماذا؟ Dialogue: 0,0:23:35.67,0:23:37.60,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}لكن أليس هذا كلّ ما لدينا؟ Dialogue: 0,0:23:37.98,0:23:41.35,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}لا بأس. خذ حفنة أكبر Dialogue: 0,0:23:41.88,0:23:43.98,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}أنا صديقك فثق بي Dialogue: 0,0:23:44.47,0:23:45.52,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}صديق؟ Dialogue: 0,0:23:45.52,0:23:47.49,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ماذا؟ محال Dialogue: 0,0:23:48.11,0:23:50.19,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ما خطب ذلك التعبير؟ Dialogue: 0,0:23:50.19,0:23:51.53,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}نحنُ صديقان، صحيح؟ Dialogue: 0,0:23:51.84,0:23:53.80,main,EINAR,0,0,0,,{\be2}ماذا؟ لسنا كذلك؟ Dialogue: 0,0:24:04.12,0:24:05.01,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}...كلاّ Dialogue: 0,0:24:09.41,0:24:10.65,main,THORFINN,0,0,0,,{\be2}.نحنُ صديقان Dialogue: 0,0:24:14.09,0:25:44.98,nara,,0,0,0,,{\fnadobe arabic\fade(100,500)\pos(966,172)}ترجمة: راينر | rinrsubs.com \NTwitter: @ReineR_Subs | Instagram: @rinrsubs Dialogue: 0,0:25:52.78,0:25:54.49,top,Narrator,0,0,0,,{\be2}".كيتيل ذو القبضة الحديدية" Dialogue: 1,0:25:51.48,0:25:55.28,Signs - EpPreview,,0,0,0,,{\blur25\fad(600,0)\t(0,1148,\blur0.5)\fscx73\fscy98\pos(1244.845,909.064)}كيتيل ذو القبضة الحديدية Dialogue: 0,0:25:51.48,0:25:55.28,Signs - EpPreview,,0,0,0,,{\blur25\shad3.5\fad(600,0)\t(0,1148,\blur2.5)\c&H000000&\1a&HEB&\4c&H000000&\4a&H14&\fscx73\fscy98\pos(1244.845,909.064)}كيتيل ذو القبضة الحديدية