[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [SubsPlease] Vinland Saga S2 - 11 (1080p) [446734E0].mkv
Video File: [SubsPlease] Vinland Saga S2 - 11 (1080p) [446734E0].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 67
Active Line: 72
Video Position: 10075

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Droid Naskh,99,&H00F1F4F9,&H000019FF,&H000E2044,&HB4000000,-1,0,0,0,97,106,0,0,1,3.6,1.2,2,120,120,49,1
Style: Signs - EpTitle,HSN Sara,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,120,120,68,1
Style: OP,Nirmala UI,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,3.75,0,2,60,60,38,1
Style: ED,Iwata Mincho Pro En B,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0031170C,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,4,0,2,60,60,38,1
Style: Signs - EpPreview,Sylfaen,110,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,120,120,68,1
Style: signs,HSN Shahd Bold,72,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H00000000,&HB4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,53,1
Style: note,Hacen Jordan,72,&H00FFFFFF,&H000019FF,&H77000000,&HB4000000,0,0,0,0,100,98,0,0,3,1,0,8,0,0,10,1
Style: Default - Copy,Al-Jazeera-Arabic-Bold,70,&H00F1F4F9,&H000019FF,&H000E2044,&HB4000000,-1,0,0,0,97,106,0,0,1,3.6,1.2,2,120,120,73,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:15.24,Default,,0,0,0,,{\a6\be2\pos(948.667,2)}{\be2\pos(1898,121.067)}{\blur1\fade(200,200)\a3\fs88\3c&H6E0400&\pos(379.6,77.867)}(www.rinrsubs.com) | ترجمة: راينر\N@rinrsubs :إنستاقرام | @ReineR_Subs :تويتر
Dialogue: 1,0:00:20.08,0:00:27.59,Signs - EpTitle,EPTITLE,0,0,0,,{\blur20\fad(1194,689)\t(1,1194,\blur0)\t(6821,7510,\blur20)\fscx85\fscy135\pos(437,1042)}ملكٌ وسيف
Dialogue: 0,0:00:20.08,0:00:27.59,Signs - EpTitle,EPTITLE,0,0,0,,{\blur20\fad(1194,689)\t(1,1194,\blur0)\t(5073,5760,\blur20)\c&H000000&\fscx85\fscy135\pos(438,1043)}ملكٌ وسيف
Dialogue: 0,0:00:26.67,0:00:28.17,Default,MAID,0,0,0,,{\be1.5}إنّهما يتقاتلان
Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:32.59,Default,MAID,0,0,0,,{\be1.5}...هُنا يا جلالة الأميرة. صاحب الجلالة وولف
Dialogue: 0,0:00:34.73,0:00:36.26,Default,ESTRID,0,0,0,,{\be1.5}محقة
Dialogue: 0,0:00:36.97,0:00:39.26,Default,ESTRID,0,0,0,,{\be1.5}...لا أصدق أن أخي كنوت
Dialogue: 0,0:01:10.90,0:01:12.75,Default,SOLDIER B,0,0,0,,{\be1.5}أحسن بمراوغتها
Dialogue: 0,0:01:12.75,0:01:17.33,Default,SOLDIER C,0,0,0,,{\be1.5}ليس سيئًا صاحب الجلالة كنوت. يتحرك بشكلٍ جيد بالنّسبة مدجّج بالدّروع
Dialogue: 0,0:01:18.49,0:01:21.31,Default,ESTRID,0,0,0,,{\be1.5}أَتلك أسلحة حقيقية؟
Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:24.73,Default,MAID,0,0,0,,{\be1.5}أجل، على الأغلب
Dialogue: 0,0:01:24.73,0:01:26.60,Default,ESTRID,0,0,0,,{\be1.5}أيعتبر هذا مران فعلاً؟
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:28.71,Default,ESTRID,0,0,0,,{\be1.5}إن أُصيب أحدهما، فسيتأذّى بشدّة
Dialogue: 0,0:01:30.40,0:01:32.40,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}أراهُ يبذلُ جهدًا كبيرًا
Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:33.66,Default,ESTRID,0,0,0,,{\be1.5}سيد غونر
Dialogue: 0,0:01:33.66,0:01:37.11,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}الأميرة إيستريد، أراك بحالةٍ رائعة
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:42.68,Default,ESTRID,0,0,0,,{\be1.5}لستُ بحالةٍ رائعة أبدًا! أنا خائفةٌ وقلبي يخفق بشدّة
Dialogue: 0,0:01:44.60,0:01:48.37,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}لا تقلقي؛ إذ أنّ ولف-دونو سيّافٌ بارع
Dialogue: 0,0:01:48.68,0:01:52.34,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}أكيدٌ أنّهُ يكبح نفسه كي لا يؤذي صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:01:54.86,0:01:57.22,Default,ESTRID,0,0,0,,{\be1.5}لا يبدو الأمر كذلك بالنّسبة لي
Dialogue: 0,0:01:58.74,0:02:00.54,Default,ESTRID,0,0,0,,{\be1.5}لا أصدق
Dialogue: 0,0:02:00.54,0:02:05.47,Default,ESTRID,0,0,0,,{\be1.5}كان أخي كنوت يكره لمس السيوف حتّى
Dialogue: 0,0:02:05.77,0:02:10.32,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}استفاقت دماء جلالته الملكية في إنجلترا
Dialogue: 0,0:02:10.32,0:02:12.23,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}أمرٌ جيدٌ للغاية
Dialogue: 0,0:02:13.03,0:02:17.36,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}فقبل كُلّ شيء، على الملك أن يكون قويًّا
Dialogue: 0,0:02:17.71,0:02:22.71,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}فالرجال النورديون لا يصغون للضعفاء
Dialogue: 0,0:02:27.37,0:02:28.85,Default,ESTRID,0,0,0,,{\be1.5}...لكن أخي
Dialogue: 0,0:02:30.92,0:02:33.45,Default,ESTRID,0,0,0,,{\be1.5}يبدو متألِّمًا نوعًا ما
Dialogue: 0,0:02:45.34,0:02:48.15,Default,WULF,0,0,0,,{\be1.5}التراجع عندما تكون متعبًا عادة سيئة
Dialogue: 0,0:02:48.65,0:02:51.05,Default,WULF,0,0,0,,{\be1.5}التراجع سيُطيل القتال ليس إلاّ
Dialogue: 0,0:02:51.87,0:02:56.05,Default,WULF,0,0,0,,{\be1.5}يقاتلُ الملك مقدامًا شاقًا طريقه بين أعدائه
Dialogue: 0,0:02:56.84,0:03:02.45,Default,WULF,0,0,0,,{\be1.5}ليس أعداؤك وحسب بل حتّى أتباعك يرون طريقة قتالك
Dialogue: 0,0:03:09.01,0:03:11.22,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}كما أنّ إيستريد تشاهد
Dialogue: 0,0:03:13.19,0:03:15.14,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}واثقٌ أنكَ لاحظت
Dialogue: 0,0:03:16.36,0:03:22.72,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}فهمت. لا بدّ أنّ ذلك السبب وراء بدءك بالهجوم بحدّةٍ أكبر
Dialogue: 0,0:03:23.02,0:03:25.82,Default,WULF,0,0,0,,{\be1.5}!ذاك... تقول كلامك ذاك مجددًا
Dialogue: 0,0:03:25.82,0:03:27.72,Default,WULF,0,0,0,,{\be1.5}!لن أروح ضحية هذه الحيلة
Dialogue: 0,0:03:29.17,0:03:31.00,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}انسَ ما قلت... كانت زلة لسان
Dialogue: 0,0:03:31.45,0:03:35.23,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}بالإضافة إلى أنّها تبدو منغمسةً بالحديث مع الرجل الذي بجانبها
Dialogue: 0,0:03:52.71,0:03:54.49,Default,WULF,0,0,0,,{\be1.5}أنا... استسلم
Dialogue: 0,0:04:00.87,0:04:02.84,Default,SOLDIER,0,0,0,,{\be1.5}أحسنت، جلالتك
Dialogue: 0,0:04:05.63,0:04:07.80,Default,SOLDIER D,0,0,0,,{\be1.5}أنا منهبر
Dialogue: 0,0:04:07.80,0:04:11.63,Default,SOLDIER D,0,0,0,,{\be1.5}قد يكون انتصر في نزالٍ واحد من خمسة جولات، لكنهُ جعل ولف يقرّ بالهزيمة
Dialogue: 0,0:04:11.63,0:04:14.68,Default,SOLDIER E,0,0,0,,{\be1.5}ألم يشح ولف-دونو بنظره في النهاية؟
Dialogue: 0,0:04:21.90,0:04:26.72,Default,WULF,0,0,0,,{\be1.5}جلالتك، أخبرتك أنهُ لا يجب عليك رمي سيفك
Dialogue: 0,0:04:26.72,0:04:30.12,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}يا لهُ من قتالٍ يا جلالتك
Dialogue: 0,0:04:31.72,0:04:33.58,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}ماذا تريد يا غونر؟
Dialogue: 0,0:04:33.58,0:04:37.88,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}أنهيتُ تجهيز المُستندات للشّأن الذي طلبت منّي التحقيق بأمره
Dialogue: 0,0:04:37.88,0:04:39.67,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}يُمكننا مراجعتها في غرفتكَ لاحقًا
Dialogue: 0,0:04:46.39,0:04:51.67,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}على كلٍّ، لا يوجد الكثير من الأثرياء
Dialogue: 0,0:04:53.44,0:04:56.35,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}،حتّى لو ضغطنا على أيٍّ من المدرجين في القائمة
Dialogue: 0,0:04:56.35,0:04:59.76,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}فسنحصل على 3,000 جنيه في السنة كأقصى حد
Dialogue: 0,0:04:59.76,0:05:05.05,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}بذلك... ما لنا من خيارٍ سوى رفع الضرائب على السكان بشكلٍ عام
Dialogue: 0,0:05:07.28,0:05:09.69,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}أُوصّي بهذه المُلكية
Dialogue: 0,0:05:10.09,0:05:12.16,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}كيتيل، ابن سفيركيل
Dialogue: 0,0:05:12.16,0:05:15.62,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}إنّهُ رجلٌ ثريّ يملكُ مساحةً كبيرة من الأراضي في الجنوب
Dialogue: 0,0:05:16.24,0:05:19.59,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}لم يتم تحديد القوى العسكرية التي تمتلكها كل عشيرة
Dialogue: 0,0:05:19.59,0:05:25.80,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}نعم، ولكن من الصّعب الجزم من دون إجراء مسح ميدانيّ 
Dialogue: 0,0:05:26.98,0:05:30.61,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}أرقام يجبُ معرفتها. تحقق من الأمر وأبلغني
Dialogue: 0,0:05:31.29,0:05:33.53,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}أمرك
Dialogue: 0,0:05:34.62,0:05:40.00,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}،على كلّ حال، سنزيد الضرائب بشكلٍ كبير
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:43.25,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}بعد تتويجك مباشرةً ملكًا للدنمارك
Dialogue: 0,0:05:43.25,0:05:47.69,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}يُقلقني حدوث رد فعلٍ عنيف من شعب الدنمارك
Dialogue: 0,0:05:48.60,0:05:52.10,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}الحرص على عدم حدوث ذلك هو جزء من السياسة
Dialogue: 0,0:05:52.66,0:05:53.88,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}هنالك طريقةٌ لفعل الأمور
Dialogue: 0,0:05:57.85,0:06:03.75,Default - Copy,NArrator,0,0,0,,{\be1.5}بعد أن توّج ملكًا لـ إنجلترا، واجهت كنوت مشكلةً مُلحّة
Dialogue: 0,0:06:04.53,0:06:07.13,Default - Copy,NArrator,0,0,0,,{\be1.5}ألا وهي تأمين مصادر أموال جديدة
Dialogue: 0,0:06:08.79,0:06:11.58,Default - Copy,NArrator,0,0,0,,{\be1.5}،بعد غزوهِ لـ إنجلترا
Dialogue: 0,0:06:11.58,0:06:15.61,Default - Copy,NArrator,0,0,0,,{\be1.5}أبقى كنوت قوات دنماركية تحت سيطرته المباشرة متمركزةً هُناك
Dialogue: 0,0:06:16.84,0:06:23.40,Default - Copy,NArrator,0,0,0,,{\be1.5}لكنّ تكلفة إدامة هذه القوات غطّتها عائدات الضرائب المحلية في إنجلترا
Dialogue: 0,0:06:23.40,0:06:27.49,Default - Copy,NArrator,0,0,0,,{\be1.5}ما كان أحد أسباب سخط شعب إنجلترا
Dialogue: 0,0:06:28.89,0:06:34.60,Default - Copy,NArrator,0,0,0,,{\be1.5}،ما لم يتمكّن من دفع التكاليف من الدنمارك، والتي أمست منطقةً تابعة له
Dialogue: 0,0:06:35.03,0:06:38.60,Default - Copy,NArrator,0,0,0,,{\be1.5}فسيتعين عليه تقليل قوّاته المتمركزة
Dialogue: 0,0:06:40.67,0:06:44.84,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}قلتَ أنّ هنالك طريقةً لفعل الأمور، ماذا عنيت بالضبط؟
Dialogue: 0,0:06:44.84,0:06:46.63,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}نزيد عدد الأراضي تحت سيطرتنا
Dialogue: 0,0:06:47.34,0:06:49.08,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}عن طريق استصلاحها؟
Dialogue: 0,0:06:49.08,0:06:53.37,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}لكنَّ ذلك سيستغرق وقتًا قبل أن تدر علينا ربحًا
Dialogue: 0,0:06:53.37,0:06:57.52,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}نستخدمُ طُرقًا أخرى غير استصلاح الأراضي لزيادة الحقول التي يملكها الملك
Dialogue: 0,0:06:59.14,0:07:02.12,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}تقصد... عن طريق مصادرتها؟
Dialogue: 0,0:07:02.12,0:07:05.73,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}يا جلالة الملك، لا أظنك تُفكّر بذلك؟
Dialogue: 0,0:07:06.17,0:07:08.08,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}نحتاجُ للمال
Dialogue: 0,0:07:08.08,0:07:10.70,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}لا بد أن ننتهج نهجًا قاسيًا بعض الشيء
Dialogue: 0,0:07:11.21,0:07:16.23,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}أفضل من زرع السّخط بين الناس برفع الضرائب
Dialogue: 0,0:07:17.57,0:07:20.84,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}إن كان لديك اقتراحٌ أفضل، فكلي آذان صاغية
Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:29.67,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}حسنٌ... ماذا عن حلّ الجيش؟
Dialogue: 0,0:07:29.67,0:07:31.11,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}مُحال
Dialogue: 0,0:07:31.69,0:07:37.35,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}أنا غازيهم ودنماركيّ. لن ينظر إليّ شعب إنجلترا بعين العطف
Dialogue: 0,0:07:38.06,0:07:43.64,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}جيشٌ تحت سيطرتي المباشرة هو ما يسمح لي بحكم المنطقة
Dialogue: 0,0:07:45.46,0:07:47.09,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}الملوك كالسيوف
Dialogue: 0,0:07:47.78,0:07:52.02,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}ماذا عساه أن يُحقّق ملكٌ بلا جيش في عالمنا هذا؟
Dialogue: 0,0:09:30.15,0:09:31.22,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:32.68,0:09:35.69,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}توفي الملك هارالد؟
Dialogue: 0,0:09:36.48,0:09:40.33,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}قبل أسبوع. أنت متأخّر بعض الشيء يا والدي
Dialogue: 0,0:09:42.35,0:09:46.67,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}...إذن... بوقت مغادرتي للمزرعة، كان بالفعل قد
Dialogue: 0,0:09:46.67,0:09:48.48,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}ذلك صحيح تمامًا
Dialogue: 0,0:09:50.45,0:09:53.05,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}لم أملك أدنى فكرة أنهُ كان بحالةٍ صحية سيئة
Dialogue: 0,0:09:58.63,0:10:00.42,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}لا يُصدّق
Dialogue: 0,0:10:00.96,0:10:04.12,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}مع أنّني أحضرتُ له كمًّا كبيرًا من الهدايا
Dialogue: 0,0:10:04.98,0:10:07.21,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}تكفي ثلاثة قوارب بضاعة
Dialogue: 0,0:10:08.33,0:10:10.21,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}يا له من عطاء سخي
Dialogue: 0,0:10:17.14,0:10:18.47,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}مهلاً لحظة
Dialogue: 0,0:10:18.47,0:10:24.11,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}،تورغيل، إن جئتَ للقائي
Dialogue: 0,0:10:24.11,0:10:27.69,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}ألا يعني هذا أنّ صاحب الجلالة كنوت هُنا أيضًا؟
Dialogue: 0,0:10:28.05,0:10:31.73,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}ذلك لأنّني... أعمل تحت أمرته كحارس
Dialogue: 0,0:10:32.58,0:10:36.73,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}هو حاليًا في القصر ويتصرف بصفته الملك
Dialogue: 0,0:10:36.73,0:10:40.36,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}هكذا إذن. ذلك بصيصُ أمل
Dialogue: 0,0:10:40.72,0:10:44.44,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}خسرتُ دعم الملك هارالد
Dialogue: 0,0:10:44.44,0:10:50.37,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}عليّ تشكيل علاقةٍ جيدة مع الملك القادم للدنمارك
Dialogue: 0,0:10:51.16,0:10:54.75,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}هلاّ رتّبتَ لقاء بيني وبين جلالته؟
Dialogue: 0,0:10:56.13,0:10:58.00,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}يا لقوّتك
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:00.26,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}حسنٌ. سأتدبر الأمر
Dialogue: 0,0:11:00.61,0:11:02.50,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}حسنٌ، أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:11:03.43,0:11:06.07,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}!أولمر! أولمر
Dialogue: 0,0:11:06.95,0:11:09.52,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}أنت، أين ذهب أولمر؟
Dialogue: 0,0:11:09.52,0:11:13.77,Default,SAILOR,0,0,0,,{\be1.5}السيد الشاب ذهب للبلدة لوحده قبل قليل
Dialogue: 0,0:11:13.77,0:11:15.56,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}وسمحتَ له؟
Dialogue: 0,0:11:15.56,0:11:17.76,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}وأنا أخبرتك ألا تُزيح ناظريك عنه
Dialogue: 0,0:11:17.76,0:11:19.90,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}اهدأ يا والدي
Dialogue: 0,0:11:20.22,0:11:23.74,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}هو في العشرون من عمره. ليس طفلاً
Dialogue: 0,0:11:23.74,0:11:25.20,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}بل طفل
Dialogue: 0,0:11:25.88,0:11:29.71,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}!سيظل ابني الأحمق ذاك طفلاً دومًا
Dialogue: 0,0:11:30.36,0:11:33.08,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}دعه يذهب للبلدة لوحده
Dialogue: 0,0:11:33.72,0:11:36.12,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}وستجده اصطدمَ بأحدهم
Dialogue: 0,0:11:36.12,0:11:40.49,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}ويخوض شجار على من يعتذر للآخر
Dialogue: 0,0:11:41.74,0:11:44.93,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}أنتَ من اصطدمَ بي
Dialogue: 0,0:11:45.26,0:11:49.71,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}!لا تهزأ بي يا هذا \N!أنت من عليه الاعتذار
Dialogue: 0,0:11:50.97,0:11:53.60,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:11:53.60,0:11:55.98,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}عمّ تتحدث يا هذا؟
Dialogue: 0,0:11:56.38,0:11:57.96,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}عمّ تتحدث يا هذا؟
Dialogue: 0,0:11:57.96,0:11:59.99,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}كنتُ سأُتاجر بقطعة القماش تلك
Dialogue: 0,0:11:59.99,0:12:02.57,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}وما أدراني بذلك
Dialogue: 0,0:12:02.57,0:12:05.91,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}لا تظن أنّ بوسعك استخدام هذه الحيلة كعذرٍ لإجباري أشتريها منك
Dialogue: 0,0:12:05.74,0:12:07.20,Default,MOB,0,0,0,,{\be1.5}ماذا يجري؟
Dialogue: 0,0:12:06.17,0:12:09.18,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}ماذا قلت؟ لا تهني
Dialogue: 0,0:12:07.20,0:12:08.69,Default,MOB,0,0,0,,{\be1.5}!شجار، شجار
Dialogue: 0,0:12:09.18,0:12:12.00,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}أتوقع أن يتمّ تعويضي مع ذلك
Dialogue: 0,0:12:12.00,0:12:14.49,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}بعد أن أظهرتَ نواياك الحقيقية
Dialogue: 0,0:12:14.49,0:12:18.67,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}تلك نيتك منذُ البداية، صحيح؟ ما أنت إلاّ محتالٌ خسيس
Dialogue: 0,0:12:19.01,0:12:21.62,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}يا إلهي! مثيرٌ للاشمئزاز
Dialogue: 0,0:12:20.47,0:12:22.28,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}...أيها الحقير
Dialogue: 0,0:12:22.28,0:12:26.26,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}كيف يكبر المرء ليصبح وغدًا مثلك؟
Dialogue: 0,0:12:26.65,0:12:31.13,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}أنا رجلٌ أعمالٍ نزيه كأبي
Dialogue: 0,0:12:31.13,0:12:33.34,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}لن أسمح لك بمواصلة إهانتي
Dialogue: 0,0:12:33.34,0:12:36.40,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}وماذا عساك فاعلٌ يا هذا؟
Dialogue: 0,0:12:36.73,0:12:40.11,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}أتريد القتال؟ إن كنت تريده، فهلمّ
Dialogue: 0,0:12:40.54,0:12:42.53,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}يا مفتعل الحوادث لأجل المال
Dialogue: 0,0:12:43.95,0:12:47.95,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}!طفح الكيل! أيها الجاهل
Dialogue: 0,0:12:53.00,0:12:54.69,Default,MOB,0,0,0,,{\be1.5}استلَّ سيفه
Dialogue: 0,0:12:58.89,0:13:02.55,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}ما الخطب أيها المخادع؟ هات ما عندك
Dialogue: 0,0:13:02.91,0:13:04.93,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}أأنت خائف؟
Dialogue: 0,0:13:04.93,0:13:07.05,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}هـ-هذا غيرُ عادل
Dialogue: 0,0:13:07.05,0:13:14.47,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}غير عادل؟ عندما يتقاتل الرّجال، فهو قتالٌ حتى الموت
Dialogue: 0,0:13:16.81,0:13:20.12,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}،إن كنت تتجول أعزلاً
Dialogue: 0,0:13:20.73,0:13:28.04,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}فذلك يعني أنّك تفتقر للاستعداد لتكون نورمانديّ حق
Dialogue: 0,0:13:28.41,0:13:30.43,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}:إذن دعني أسألك
Dialogue: 0,0:13:30.43,0:13:33.54,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}من تظن اشترى لك استعدادك ذاك؟
Dialogue: 0,0:13:35.54,0:13:38.01,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}!أيها الابن الأحمق
Dialogue: 0,0:13:38.01,0:13:41.31,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}لم تفتعل شجاراتٍ على الدّوام؟
Dialogue: 0,0:13:41.31,0:13:43.66,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}ما-ما خطبك أيها الأب اللعين؟
Dialogue: 0,0:13:43.66,0:13:46.05,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}!لا تتدخل في قتال الرجال
Dialogue: 0,0:13:48.57,0:13:50.68,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}آسف
Dialogue: 0,0:13:51.40,0:13:53.68,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}اسمح لي أن أعوّضك لقماشك
Dialogue: 0,0:13:53.68,0:13:55.70,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}أهذا يكفي؟
Dialogue: 0,0:13:58.94,0:14:03.71,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}حـ-حسنٌ، في هذه الحالة، لا مشاكل عندي
Dialogue: 0,0:14:03.71,0:14:05.08,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}أنت يا جاحظ العينين 
Dialogue: 0,0:14:06.72,0:14:09.08,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}أعد للرجل ماله
Dialogue: 0,0:14:09.83,0:14:13.15,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}أبي، هل شاهدت الأمر؟
Dialogue: 0,0:14:13.15,0:14:14.83,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}لنهايته
Dialogue: 0,0:14:14.83,0:14:20.46,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}...كنتُ أُراقب لأرى إن كنتَ ستسوي هذه المسألة ولكن خاب أملي
Dialogue: 0,0:14:20.94,0:14:24.05,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}مازال لا يمكن عهد الصفقات الكبيرة إليك
Dialogue: 0,0:14:24.93,0:14:26.17,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}المعذرة
Dialogue: 0,0:14:27.08,0:14:30.99,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}اسمح لي بالاعتذار نيابةً عن ابني
Dialogue: 0,0:14:30.99,0:14:34.61,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}اسمي هو ليف إريكسون
Dialogue: 0,0:14:43.65,0:14:46.19,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}إذن فهو ابنكَ بالتبني؟
Dialogue: 0,0:14:46.19,0:14:49.32,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}نعم، شيءٌ من هذا القبيل
Dialogue: 0,0:14:49.32,0:14:52.70,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}كان القدر هو من جلبه إليّ
Dialogue: 0,0:14:53.12,0:14:55.29,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}هيّا عرف عن نفسك
Dialogue: 0,0:14:56.90,0:14:59.32,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}اسمي هو ثورفين. شكرًا لما حصل قبيل
Dialogue: 0,0:14:59.85,0:15:02.58,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}نادني بجاحظ العينين، فذلك ما يطلقه الجميع علي
Dialogue: 0,0:15:03.48,0:15:04.79,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}...ثورفين
Dialogue: 0,0:15:05.96,0:15:07.53,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}أعتذر
Dialogue: 0,0:15:07.53,0:15:11.59,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}واحد من قومي يحمل الاسم ذاته
Dialogue: 0,0:15:12.48,0:15:15.63,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}هادئٌ ومُجتهد
Dialogue: 0,0:15:15.63,0:15:18.95,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}ربما كان يفترض بي تسمية هذا الفتى ثورفين أيضًا
Dialogue: 0,0:15:20.64,0:15:24.37,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}لديك ابنٌ شجاع فعلاً
Dialogue: 0,0:15:29.08,0:15:33.66,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}...أخبرني يا سيد كيتيل، واعذرني على سؤالي ولكن
Dialogue: 0,0:15:34.19,0:15:36.14,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}...ثورفين هذا
Dialogue: 0,0:15:36.14,0:15:40.17,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}أيمكن أن يكون عبدًا؟
Dialogue: 0,0:15:40.67,0:15:41.54,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:41.54,0:15:45.13,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}نعم، فاجئني معرفتك لذلك
Dialogue: 0,0:15:45.60,0:15:49.59,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}لم أذكره حالته لأنني لم أردك الإساءة إليك
Dialogue: 0,0:15:51.88,0:15:55.41,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}هل هو نوردي شعرهُ أشقر وعيناه بنيتان؟
Dialogue: 0,0:15:56.40,0:15:58.93,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}وبنفس عمر هذا الفتى؟
Dialogue: 0,0:15:59.76,0:16:03.18,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}فاجئتني. تمامًا كما تقول
Dialogue: 0,0:16:03.18,0:16:05.90,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}أقصر منه مع ذلك
Dialogue: 0,0:16:06.17,0:16:08.51,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}هذا مجددًا يا أبي؟
Dialogue: 0,0:16:08.51,0:16:13.15,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}أَهو من آيسلندا ومحاربٌ سابق؟
Dialogue: 0,0:16:13.61,0:16:17.77,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}ماذا قال آنذاك؟
Dialogue: 0,0:16:17.77,0:16:22.41,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}...أتذكر رؤية العديد من الندوب خلّفتها أنصال تملئ جسده
Dialogue: 0,0:16:22.84,0:16:24.97,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}لا ترفع سقف طموحاتك
Dialogue: 0,0:16:24.97,0:16:27.50,Default,BUG-EYES,0,0,0,,{\be1.5}قد يكون كما حدث معي
Dialogue: 0,0:16:27.50,0:16:33.05,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}أعرف. أعرفُ ذلك ولكنه يُطابق المواصفات حد اللحظة
Dialogue: 0,0:16:33.64,0:16:36.15,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}تبدو مهتمًا به لسببٍ ما يا سيد ليف
Dialogue: 0,0:16:36.60,0:16:39.31,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}هلاّ أخبرتني بالسبب إن لم تكن تمانع؟
Dialogue: 0,0:16:40.81,0:16:41.75,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}نعم
Dialogue: 0,0:16:43.16,0:16:45.06,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}كنتُ أبحث عنه
Dialogue: 0,0:16:46.17,0:16:49.57,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}إنّهُ ابنُ صديقي، وقد اُستعبد
Dialogue: 0,0:16:50.29,0:16:53.40,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}مرّت سنوات
Dialogue: 0,0:16:55.43,0:16:56.53,Default,MORS,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:57.27,0:16:59.31,Default,MORS,0,0,0,,{\be1.5}إ-إلى أين نذهب أيها العم؟
Dialogue: 0,0:16:59.31,0:17:07.04,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}حسنٌ... فكّرتُ أن نأخذ منعطفًا بسيطًا ونتوقف عند مزرعة السيد كيتيل
Dialogue: 0,0:17:07.42,0:17:10.83,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}لسيت بعيدة في الحقيقة
Dialogue: 0,0:17:10.83,0:17:13.05,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}السيد كيتيل جاء إلى هُنا بالقارب أيضًا
Dialogue: 0,0:17:13.05,0:17:16.43,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}قال أنّ بإمكاننا أن نتبعه عندما يعود
Dialogue: 0,0:17:16.43,0:17:19.48,Default,MORS,0,0,0,,{\be1.5}كم تبعد من هُنا؟
Dialogue: 0,0:17:19.48,0:17:22.31,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}قال خمسة أيام إن كانت الرياح مواتية
Dialogue: 0,0:17:22.62,0:17:25.77,Default,MORS,0,0,0,,{\be1.5}!إذن سيضيع 10 أيام من وقتي
Dialogue: 0,0:17:25.77,0:17:27.80,Default,MORS,0,0,0,,{\be1.5}!ليس منعطفًا بسيطًا
Dialogue: 0,0:17:27.80,0:17:29.36,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}أصغ إلي يا مورس
Dialogue: 0,0:17:29.36,0:17:32.56,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}ثورفين هذه المرّة مختلف
Dialogue: 0,0:17:32.56,0:17:34.07,Default,LEIF,0,0,0,,{\be1.5}أعتقد أنّهُ هو فعلاً هذه المرة
Dialogue: 0,0:17:34.51,0:17:36.99,Default,MORS,0,0,0,,{\be1.5}حل الخريف أيها العم
Dialogue: 0,0:17:36.99,0:17:40.78,Default,MORS,0,0,0,,{\be1.5}إن لم نسرع بالعودة، فإنّ بحر غرينلاند سيتجمد
Dialogue: 0,0:17:40.78,0:17:46.54,Default,MORS,0,0,0,,{\be1.5}ماذا سنفعل إن لم تكن الرياح والمد والجزر في صالحنا بعد تأخّرنا بعشرة أيام؟
Dialogue: 0,0:17:47.37,0:17:50.26,Default,MORS,0,0,0,,{\be1.5}آسف ولكن لا يمكنني مساعدتكَ هذه المرة
Dialogue: 0,0:17:50.71,0:17:52.34,Default,MORS,0,0,0,,{\be1.5}تفهّم من فضلك
Dialogue: 0,0:17:59.10,0:18:02.43,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}لكنني متفاجئ أنني سألتقي بجلالته
Dialogue: 0,0:18:02.43,0:18:06.04,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}بعد أن قدّمت طلبي البارحة
Dialogue: 0,0:18:06.57,0:18:11.19,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}لا بد أن لك تأثير كبير يا تورغيل \Nغيّرتُ رأيي فيك
Dialogue: 0,0:18:14.09,0:18:17.48,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}لأصدقكَ القول، أنا الآخر متفاجئ
Dialogue: 0,0:18:17.48,0:18:20.01,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}فجلالته رجلٌ مشغول
Dialogue: 0,0:18:20.89,0:18:23.53,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}ربما أعجبته هداياك
Dialogue: 0,0:18:23.53,0:18:26.25,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}نعم، واثق من ذلك
Dialogue: 0,0:18:26.72,0:18:31.00,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}إنتاجنا هو الأفضل في الجنوب، جودةً وكمية
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:35.51,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}لن يخسر الملك بتعامله معنا
Dialogue: 0,0:18:37.19,0:18:41.14,Default,GUARD A,0,0,0,,{\be1.5}كيتيل-دونو ورفقته، يمكنكم الدخول
Dialogue: 0,0:18:41.58,0:18:43.00,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}حسنٌ، لنذهب
Dialogue: 0,0:18:43.44,0:18:44.34,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}أولمر
Dialogue: 0,0:18:45.61,0:18:47.06,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}كن مهذبًا
Dialogue: 0,0:18:58.12,0:19:02.01,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}يا كيتيل، رأيتُ هداياك أيضًا
Dialogue: 0,0:19:02.01,0:19:05.68,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}عالية الجودة وقد قبلتُ بها
Dialogue: 0,0:19:05.68,0:19:09.21,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}نـ-نعم، يُشرّفني ذلك
Dialogue: 0,0:19:10.17,0:19:14.88,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}هل كل المحاصيل من حقولك؟
Dialogue: 0,0:19:15.16,0:19:17.53,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}نعم، ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:19:18.48,0:19:24.02,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}أسعدت منتجات عائلتي الملك الراحل هارالد كذلك
Dialogue: 0,0:19:25.89,0:19:30.88,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}لا نية لدي لتغيير النهج الذي انتهجه أخي وأبي بلا داعي
Dialogue: 0,0:19:30.88,0:19:32.15,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}لا تقلق
Dialogue: 0,0:19:32.97,0:19:36.71,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}المُزارعون الأقوياء مثلكُ هُم كنز الدنمارك
Dialogue: 0,0:19:37.32,0:19:42.65,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}استمر بعملك الجاد بكلِّ فخر والذي يُعدّ لبنة أساس قوّتنا الوطنية
Dialogue: 0,0:19:45.65,0:19:47.22,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}أقدر كلماتك يا صاحب الجلالة
Dialogue: 0,0:19:47.68,0:19:51.40,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}آملُ أن أحصل على دعم العرش المستمر
Dialogue: 0,0:20:00.65,0:20:04.30,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}أنت يا هذا، إنكَ في حضرة الملك. اركع
Dialogue: 0,0:20:04.73,0:20:06.72,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:20:06.72,0:20:08.31,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}—آ-آسفةٌ للمتاعب
Dialogue: 0,0:20:08.31,0:20:12.19,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}!يا صاحب الجلالة كنوت، لديّ طلب
Dialogue: 0,0:20:12.19,0:20:15.34,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}اسمح لي بالانضمام لقواتك من فضلك
Dialogue: 0,0:20:15.34,0:20:17.88,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}وإن أمكن، اجعلني حارسًا لك بجانب أخي
Dialogue: 0,0:20:20.33,0:20:23.82,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}تدرّبتُ كثيرًا وأعدك أن أكون ذا فائدة
Dialogue: 0,0:20:24.25,0:20:26.64,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}—بل حتّى أنا مستعد لأريكَ مهاراتي
Dialogue: 0,0:20:26.64,0:20:28.48,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}!كفى أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:20:28.48,0:20:30.68,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}من يستلّ سيفه في حضرة الملك؟
Dialogue: 0,0:20:30.68,0:20:33.39,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}!أفلتني أيها الأب اللعين
Dialogue: 0,0:20:33.39,0:20:35.42,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}!أريد القتال
Dialogue: 0,0:20:35.42,0:20:37.66,Default,KETIL,0,0,0,,{\be1.5}!طفل الكيح منك اليوم أيها الابن الأخرق
Dialogue: 0,0:20:37.66,0:20:39.00,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}!...هذا
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:42.32,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}!اخرس يا أيها الأب اللعين
Dialogue: 0,0:20:40.92,0:20:42.88,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}ما العمل يا جلالتك؟
Dialogue: 0,0:20:44.79,0:20:49.72,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}لا مانع يا كيتيل. لنرَ مدى براعته في استخدام السيف
Dialogue: 0,0:20:52.57,0:20:53.13,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:53.13,0:20:53.85,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:01.73,0:21:05.13,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}ذاك الخنزير هو عشاء الجنود اليوم
Dialogue: 0,0:21:05.13,0:21:07.30,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}اعتبره رجلاً واقطعه
Dialogue: 0,0:21:08.16,0:21:10.99,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}...حـ-حاضر... بضربةٍ واحدة إذن
Dialogue: 0,0:21:31.97,0:21:33.70,Default,SOLDIER,0,0,0,,{\be1.5}أنتُم، ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:21:33.70,0:21:35.66,Default,SOLDIER,0,0,0,,{\be1.5}ماذا يحدث؟
Dialogue: 0,0:21:35.66,0:21:36.67,Default,SOLDIER,0,0,0,,{\be1.5}سمعتُ صراخًا
Dialogue: 0,0:21:36.67,0:21:37.99,Default,SOLDIER,0,0,0,,{\be1.5}ما كل هذا الصراخ؟
Dialogue: 0,0:21:50.01,0:21:53.04,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}يكفي. هذا يكفي. فهمت
Dialogue: 0,0:21:58.24,0:22:01.54,Default,OLMAR,0,0,0,,{\be1.5}...العظام... صلبةٌ للغاية
Dialogue: 0,0:22:04.95,0:22:06.75,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}كان اسمك أولمر؟
Dialogue: 0,0:22:06.75,0:22:12.72,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}فيما يخص طلب انضمامك للقوات، فأتشاور مع القائد وأبلغك بقراري غدًا
Dialogue: 0,0:22:12.72,0:22:15.99,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}ابق قرب قلعة يلينغ حتى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:22:23.85,0:22:25.38,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}يا إلهي
Dialogue: 0,0:22:27.30,0:22:29.93,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}أفسدت الأمور يا أولمر
Dialogue: 0,0:22:29.93,0:22:34.41,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}سيُضايقني الجنود الآخرون بسبب هذه الحادثة لفترة الآن
Dialogue: 0,0:22:36.68,0:22:42.49,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}لا يصدّق. كلما زاد الرّجلُ جُبنًا، صَعُبَ التنبؤ بسلوكه
Dialogue: 0,0:22:43.38,0:22:46.88,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}على كلٍّ، ما حدثَ حدث وما بيدنا حيلة
Dialogue: 0,0:22:47.36,0:22:52.01,Default,THORGIL,0,0,0,,{\be1.5}احرص ألا تفعل ما يزيد إحراج عائلتنا
Dialogue: 0,0:22:58.81,0:23:00.68,Default,WULF,0,0,0,,{\be1.5}الرجال أمثاله شائعون
Dialogue: 0,0:23:01.57,0:23:04.36,Default,WULF,0,0,0,,{\be1.5}يفتقرون للمهارات، يملأهم الفخر
Dialogue: 0,0:23:04.84,0:23:07.61,Default,WULF,0,0,0,,{\be1.5}يجهلون قواهم الخاصة
Dialogue: 0,0:23:08.25,0:23:11.16,Default,WULF,0,0,0,,{\be1.5}هذا النّوع من الأشخاص هو أول من يموت في ساحة المعركة
Dialogue: 0,0:23:11.69,0:23:13.75,Default,WULF,0,0,0,,{\be1.5}لا أريدهم تحت قيادتي
Dialogue: 0,0:23:14.22,0:23:17.80,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}أتفهمك رأيك بصفتكَ قائد الحرس
Dialogue: 0,0:23:19.54,0:23:22.71,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}إذن أسمعني رأيك من منظورٍ آخر
Dialogue: 0,0:23:26.50,0:23:30.01,Default,WULF,0,0,0,,{\be1.5}قد يكون مفيدًا بشكلٍ كبير، ذاك الشاب
Dialogue: 0,0:23:30.52,0:23:32.89,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}أنت محق. قد يكون مفيدًا
Dialogue: 0,0:23:33.65,0:23:37.88,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}شاب نوردي نموذجي كما أنهُ أحمق
Dialogue: 0,0:23:38.44,0:23:41.08,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}سينفذ ما نطلبهُ بحذافيره
Dialogue: 0,0:23:42.36,0:23:44.60,Default,GUNNAR,0,0,0,,{\be1.5}إذن هل نمضي قدمًا بالخطة؟
Dialogue: 0,0:23:45.48,0:23:49.08,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}،نعم. لم يحدث التتويج بعد
Dialogue: 0,0:23:49.08,0:23:51.78,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}ولكن لا يسعنا السّماح لفرصةٍ كهذه بالافلات منا
Dialogue: 0,0:23:55.03,0:23:59.67,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}هذا لأجل سلام الشّعوب. آسفٌ ولكن عليهم أن يعانوا
Dialogue: 0,0:24:04.69,0:24:09.37,Default,CANUTE,0,0,0,,{\be1.5}مزرعة كيتيل ستكون أول من نصادرها
Dialogue: 0,0:24:11.89,0:25:44.94,Default,,0,0,0,,{\a6\be2\pos(948.667,2)}{\be2\pos(1898,121.067)}{\blur1\fade(200,200)\a3\fs88\3c&H6E0400&\pos(379.6,77.867)}(www.rinrsubs.com) | ترجمة: راينر\N@rinrsubs :إنستاقرام | @ReineR_Subs :تويتر
Dialogue: 1,0:25:50.31,0:25:54.94,Signs - EpTitle,SIGN,0,0,0,,{\fsp\fs0\blur20\fad(1024,1)\t(1,1156,\blur0)\fscx120\fscy123\pos(492,901)}لأجل محبةٍ ضائعة
Dialogue: 0,0:25:50.31,0:25:54.94,Signs - EpTitle,SIGN,0,0,0,,{\fsp\fs0\blur20\fad(1024,1)\t(1,1156,\blur1)\c&H000000&\fscx120\fscy123\pos(493,902)}لأجل محبةٍ ضائعة
Dialogue: 0,0:25:51.15,0:25:53.94,Default,NArrator,0,0,0,,{\be1.5}".لأجل محبةٍ ضائعة"