[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../V1/[Erai-raws] Detective Conan - 1077v2 [1080p][E50AC652].mkv
Video File: ../V1/[Erai-raws] Detective Conan - 1077v2 [1080p][E50AC652].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 294
Active Line: 300
Video Position: 32224

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.9,0,2,60,60,69,1
Style: DCMain,Microsoft Uighur,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H15370F0A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,69,0
Style: DCItalic,Microsoft Uighur,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00370F0A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,69,0
Style: DCNote,Hacen Jordan,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H75000000,&H91000000,0,0,0,0,100,92,0,0,3,4,0,8,60,60,20,0
Style: DCEpTitle,Hacen Extender X4 Deeper,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,30,30,150,1
Style: DCEpPreview,Bahij TheSansArabic ExtraBold,101,&H49FFFFFF,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,-1,0,0,0,99,150,0,0,1,0,0,7,96,30,120,1
Style: DCNextEp,Hacen Extender Lt,120,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H254C1507,&H00D4A947,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,30,30,330,1
Style: Hint,Ara Hamah Kilania,120,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,30,30,360,0
Style: Don'tMiss,Hacen Trarza Hd,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.1,2.8,2,30,120,150,0
Style: Headquarters,Trebuchet MS,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00201B1B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,60,60,330,0
Style: Utagawa,Hacen Algeria Bd,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A16362,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,66,0,2,180,60,186,0
Style: Later,Hacen Saudi Arabia,93,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00201B1B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.6,2.8,2,60,60,210,0
Style: Komoda,Hacen Algeria Bd,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00854F4F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,66,0,2,60,60,135,0
Style: Izumi,Hacen Algeria Bd,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0074343C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,88,0,2,180,60,186,0
Style: Otake,Hacen Algeria Bd,64,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00B8787E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,88,0,2,60,60,186,0
Style: ShowingOff,Hacen Tunisia Lt,77,&H00625039,&H000000FF,&H00EFF0ED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,9,60,60,54,1
Style: Forsensics,Hacen Extender Lt,88,&H004D4132,&H000000FF,&H00E9DEC7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,60,60,54,0
Style: PrintsTop,Al-Jazeera-Arabic-Bold,48,&H00848686,&H000000FF,&H00EEEEEE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,7,60,60,54,0
Style: PrintsSide,Al-Jazeera-Arabic-Bold,36,&H00848686,&H000000FF,&H00EEEEEE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,55,0,7,60,60,540,0
Style: Award,Al-Jazeera-Arabic-Bold,54,&H008A8A8A,&H000000FF,&H00E3E3E3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,60,60,54,0
Style: Award2,Trebuchet MS,54,&H008A8A8A,&H000000FF,&H00E3E3E3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,7,60,60,54,0
Style: Park,Bahij Tanseek Pro,77,&H004B483E,&H000000FF,&H00F8F6E9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,60,60,54,1
Style: Stamp,Kufyan Arabic Black,120,&H003E236E,&H000000FF,&H00E3E3E3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,60,360,54,0
Style: Ceremony,Hacen Promoter Lt,77,&H00858C99,&H000000FF,&H00DDEBF9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,60,60,54,0
Style: Grad,Hacen Beirut Lt X3,88,&H0006070A,&H000000FF,&H0036667A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5.3,0,8,60,60,54,0
Style: Bloom,B Yagut,77,&H00111A1D,&H000000FF,&H00E5E5E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,60,60,54,1
Style: Instructor,Hacen Casablanca Light,88,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.4,0,8,60,60,285,1
Style: Asst,B Yagut,55,&H00111A1D,&H000000FF,&H00E5E5E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,1,60,60,480,1
Style: LocationSigns,Hacen Beirut Poster,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00201B1B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,210,0
Style: DCFlashback,Microsoft Uighur,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H15062738,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,69,0
Style: DCFlashbackItalics,Microsoft Uighur,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H15062738,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,69,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.39,0:00:05.44,DCItalic,,0,0,0,,{\be6\pos(1898.001,132)}{\be6\pos(5694,363.201)}{\blur3\fade(200,200)\a3\fs66\3c&H6E0400&\pos(1138.8,233.601)}(www.rinrsubs.com) | ترجمة: راينر\N@rinrsubs :إنستاقرام | @ReineR_Subs :تويتر
Dialogue: 0,0:00:01.11,0:00:04.45,Later,SIGN,0,0,0,,{\blur3\fad(750,335)}مدينة فورويتو  الشارع 2
Dialogue: 0,0:00:04.45,0:00:07.82,Later,SIGN,0,0,0,,{\blur3\fad(335,772)}الثاني من أكتوبر  8:30
Dialogue: 0,0:00:19.63,0:00:22.50,DCMain,FBI AGENT,0,0,0,,{\be1.5}أفٍ... تأخّر توني ذاك
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:26.49,DCMain,FBI AGENT,0,0,0,,{\be1.5}حريٌّ به ألاّ يكون واقفًا في صف مطعم رامين ذو شعبية مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:00:27.45,0:00:29.25,DCMain,FBI AGENT,0,0,0,,{\be1.5}...أ-...أو ربما
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:35.01,DCItalic,FBI AGENT,0,0,0,,{\be1.5}...أيمكن أنني أخطأتُ قراءة
Dialogue: 0,0:00:35.84,0:00:37.93,DCItalic,,0,0,0,,{\be1.5}هذه الشيفرة؟...
Dialogue: 0,0:00:42.07,0:00:44.44,DCMain,FBI AGENT,0,0,0,,{\be1.5}جئتَ أخيرًا يا توني
Dialogue: 0,0:00:49.84,0:00:53.58,DCMain,VODKA,0,0,0,,{\be1.5}المعذرة ولكن لم يعد بوسع توني المجيء
Dialogue: 0,0:00:53.58,0:00:54.70,DCMain,FBI AGENT,0,0,0,,{\be1.5}اللعنة
Dialogue: 0,0:01:10.10,0:01:11.50,DCMain,FBI AGENT,0,0,0,,{\be1.5}...جـ-جين
Dialogue: 0,0:01:12.06,0:01:15.55,DCMain,GIN,0,0,0,,{\be1.5}هلاّ أخبرتنا أين مخبئكم؟
Dialogue: 0,0:01:18.04,0:01:20.60,DCMain,GIN,0,0,0,,{\be1.5}فهمت. لن تفعل
Dialogue: 0,0:01:21.09,0:01:23.10,DCMain,GIN,0,0,0,,{\be1.5}إذن لا فائدة ترجى منك
Dialogue: 0,0:01:32.76,0:01:34.69,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}ما وراء المهارات الاستنتاجية القادرة على كشف الحقيقة
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:36.89,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}تكمنُ القوّة التي تقودنا لنؤمن بما علينا الإيمان به
Dialogue: 0,0:01:36.89,0:01:38.74,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}،المنظمة السوداء تضيق الخناق على الإف بي آي
Dialogue: 0,0:01:38.74,0:01:40.90,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}.مع اقترابنا لكشف حقيقة رم
Dialogue: 0,0:01:40.90,0:01:42.50,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}يرى الحقيقة واحدة دومًا
Dialogue: 0,0:01:42.50,0:01:44.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}،بجسد طفلٍ صغير ولكن بعقل رجلٍ بالغ
Dialogue: 0,0:01:44.23,0:01:46.72,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}اسمه هو المحقق كونان
Dialogue: 0,0:03:27.97,0:03:33.98,DCEpTitle,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(350,1)}مكيدة المنظمة السوداء\N(الصيد)
Dialogue: 0,0:03:28.65,0:03:31.48,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}!مكيدة المنظمة السوداء، (الصيد)
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:37.48,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1.5}يبدو أنهُ عُثر على اثنتين أخرى اليوم
Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:40.20,DCMain,,0,0,0,,{\be1.5}جثتي رجلين أجنبيين مجهولا الهوية
Dialogue: 0,0:03:40.55,0:03:42.32,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1.5}ذلك مخيفٌ نوعًا ما
Dialogue: 0,0:03:42.32,0:03:45.31,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1.5}أجل. عُثر على اثنتان البارحة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:45.31,0:03:48.81,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1.5}لكن أتساءل لم هوياتهم مجهولة؟
Dialogue: 0,0:03:48.81,0:03:54.14,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}ربما لأنّ الجاني أخذ ما يُثبت هوية الضحية
Dialogue: 0,0:03:54.14,0:03:58.83,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}حسنٌ... حقيقة أننا لا زلنا اليوم نجهل هوية جثتي البارحة
Dialogue: 0,0:03:58.83,0:04:02.72,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}فمن المُحتمل أن يكون ذانك الأجنبيان قد تم تهريبهما إلى البلاد
Dialogue: 0,0:04:02.72,0:04:07.02,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}أو دخلا بأسماء وهويات مزيفة
Dialogue: 0,0:04:07.02,0:04:11.73,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5}ما يُقلقني هو وجود ضحيتين اثنتين اليوم وأمس
Dialogue: 0,0:04:11.73,0:04:14.97,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}،أجل. قد تكون مجرد مصادفة
Dialogue: 0,0:04:14.97,0:04:18.93,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}أو عُرفَ مكان التقائهما وهوجما
Dialogue: 0,0:04:18.93,0:04:19.93,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:19.93,0:04:20.65,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:20.65,0:04:24.72,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1.5}...سـ-سنقابل البروفيسور في الحديقة بعد قليل
Dialogue: 0,0:04:24.72,0:04:27.00,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1.5}هل سنكون بخير؟
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:30.63,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}سنكون بخير؛ فلا علاقة لنا بهذا الأمر
Dialogue: 0,0:04:33.08,0:04:35.51,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1.5}كـ-كان صوتًا عاليًا
Dialogue: 0,0:04:35.51,0:04:38.26,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1.5}أجل. هل سقط شيءٌ ما؟
Dialogue: 0,0:04:38.26,0:04:41.75,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1.5}بدا صادرًا من الشارع في الجانب الآخر
Dialogue: 0,0:04:41.75,0:04:42.88,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1.5}!كونان-كن
Dialogue: 0,0:04:48.05,0:04:49.31,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}أجنبيّ
Dialogue: 0,0:04:50.15,0:04:54.25,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}أيعقل أنّها مرتبطة بقضايا قتل الأجانب ليومين متتاليين
Dialogue: 0,0:04:54.25,0:04:55.85,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1.5}أنت يا كونان
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:58.79,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1.5}ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:04:58.79,0:05:00.36,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be1.5}لا نستطيع الرؤية
Dialogue: 0,0:05:00.36,0:05:02.00,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1.5}دعنا نعبر
Dialogue: 0,0:05:02.00,0:05:04.24,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}!كلاّ. لا تقتربوا يا رفاق
Dialogue: 0,0:05:04.24,0:05:06.07,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:06.07,0:05:09.84,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}هايبارا! اتّصلي بالشرطة والإسعاف من باب الحيطة
Dialogue: 0,0:05:09.84,0:05:10.75,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5}فهمت
Dialogue: 0,0:05:11.60,0:05:15.04,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}على افتراض أن هذه امتداد لقضايا القتل المتسلسلة
Dialogue: 0,0:05:15.04,0:05:16.96,DCItalic,,0,0,0,,{\be1.5}فهنالك واحدٌ آخر في مكانٍ ما
Dialogue: 0,0:05:18.14,0:05:19.60,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}فوق المبنى؟
Dialogue: 0,0:05:26.87,0:05:28.26,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}!فودكا
Dialogue: 0,0:05:28.55,0:05:33.10,DCMain,VODKA,0,0,0,,{\be1.5}تبًا! أعرفُ أنّهُ لم يُرد أن ينتهي به الأمر كصديقه
Dialogue: 0,0:05:33.59,0:05:36.53,DCMain,VODKA,0,0,0,,{\be1.5}!لكن لم أتصور أنهُ سيقفز
Dialogue: 0,0:05:37.84,0:05:42.65,DCMain,GIN,0,0,0,,{\be1.5}هل ظنّ ذبابة الإف بي آي ذاك أن بوسعه التحليق في السماء
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:46.52,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}هايبارا، خذيهم إلى الشارع الذي كُنا فيه
Dialogue: 0,0:05:46.52,0:05:47.69,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:47.69,0:05:48.61,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5}فهمت
Dialogue: 0,0:05:48.61,0:05:50.91,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1.5}ظُلم يا كونان-كن
Dialogue: 0,0:05:50.91,0:05:53.78,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5}هيّا وحسب. افعلوا ما تؤمرون
Dialogue: 0,0:05:53.78,0:05:55.02,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}...ويا هايبارا
Dialogue: 0,0:05:56.47,0:05:58.50,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}!لا تظهري وجهك مهما حصل
Dialogue: 0,0:06:00.39,0:06:03.06,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}تفهمين ما أقصد بكلامي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:03.06,0:06:04.09,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5}أجل
Dialogue: 0,0:06:04.52,0:06:07.01,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5}هيّا، لنذهب
Dialogue: 0,0:06:05.51,0:06:08.63,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be1.5}دعنا نرى ما حصل
Dialogue: 0,0:06:07.01,0:06:08.63,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be1.5}ماذا يقصد بذلك؟
Dialogue: 0,0:06:10.82,0:06:11.81,DCMain,CHIANTI,0,0,0,,{\be1.5}طفل
Dialogue: 0,0:06:11.81,0:06:14.52,DCMain,CHIANTI,0,0,0,,{\be1.5}طفلٌ يرتدي قلنسوة اقترب من الجثة
Dialogue: 0,0:06:15.13,0:06:16.22,DCMain,CHIANTI,0,0,0,,{\be1.5}ماذا نفعل؟
Dialogue: 0,0:06:16.22,0:06:18.02,DCMain,KORN,0,0,0,,{\be1.5}يُمكنني الإطلاق
Dialogue: 0,0:06:18.35,0:06:20.10,DCItalic,CHIANTI,0,0,0,,{\be1.5}هل نقتله يا جين؟
Dialogue: 0,0:06:20.10,0:06:23.23,DCMain,GIN,0,0,0,,{\be1.5}أجل... انهيا أمره بطلقة واحدة
Dialogue: 0,0:06:23.23,0:06:24.24,DCItalic,KIR,0,0,0,,{\be1.5}مهلاً
Dialogue: 0,0:06:24.89,0:06:26.95,DCMain,PASSERBY A,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}سيئ، إنهُ ميت
Dialogue: 0,0:06:25.25,0:06:26.95,DCMain,KIR,0,0,0,,{\be1.5}ثلاثة متفرجين آخرين ظهروا
Dialogue: 0,0:06:26.95,0:06:27.57,DCMain,PASSERBY B,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}محال
Dialogue: 0,0:06:28.13,0:06:30.92,DCMain,KIR,0,0,0,,{\be1.5}وصلت الشرطة بسرعة إلى حدٍ ما
Dialogue: 0,0:06:31.41,0:06:34.58,DCMain,KIR,0,0,0,,{\be1.5}!لنتخلّ عن إسكات المتفرجين ولننسحب
Dialogue: 0,0:06:35.06,0:06:40.08,DCMain,VODKA,0,0,0,,{\be1.5}لكن يا أخي، لم نستخرج بطاقة هويته منه بعد
Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:41.46,DCMain,GIN,0,0,0,,{\be1.5}لا يهم
Dialogue: 0,0:06:41.98,0:06:47.02,DCMain,GIN,0,0,0,,{\be1.5}هُم أيضًا يتجسّسون علينا من دون إذن هذا البلد
Dialogue: 0,0:06:47.02,0:06:50.26,DCMain,GIN,0,0,0,,{\be1.5}أشك أنهم يُريدون إعلان وجودنا للعامة
Dialogue: 0,0:06:50.26,0:06:53.22,DCMain,GIN,0,0,0,,{\be1.5}فيتمّ التحقيق معهم
Dialogue: 0,0:06:53.78,0:06:57.14,DCMain,GIN,0,0,0,,{\be1.5}مع أنني واثق أن ذلك سيسبب ضجّة واسعة
Dialogue: 0,0:06:57.75,0:06:58.73,DCMain,VODKA,0,0,0,,{\be1.5}فعلاً
Dialogue: 0,0:06:59.26,0:07:00.56,DCMain,GIN,0,0,0,,{\be1.5}لننحسب
Dialogue: 0,0:07:00.56,0:07:01.71,DCMain,VODKA,0,0,0,,{\be1.5}عُلم
Dialogue: 0,0:07:01.71,0:07:02.81,DCMain,CHIANTI,0,0,0,,{\be1.5}عُلم
Dialogue: 0,0:07:02.81,0:07:03.73,DCMain,KORN,0,0,0,,{\be1.5}عُلم
Dialogue: 0,0:07:04.22,0:07:05.21,DCMain,KIR,0,0,0,,{\be1.5}.عُلم
Dialogue: 0,0:07:05.81,0:07:07.17,DCMain,PASSERBY A,0,0,0,,{\be1.5}تمهل يا فتى
Dialogue: 0,0:07:07.17,0:07:09.42,DCMain,PASSERBY B,0,0,0,,{\be1.5}ألا بأس أن يلسمها بدون إذن؟
Dialogue: 0,0:07:09.42,0:07:11.27,DCMain,PASSERBY A,0,0,0,,{\be1.5}!ستغضب الشرطة
Dialogue: 0,0:07:12.90,0:07:14.24,DCItalic,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5}كيف الوضع يا إيدوغاوا-كن؟
Dialogue: 0,0:07:14.59,0:07:16.78,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5}هل عرفت من يكون ذاك الشّخص؟
Dialogue: 0,0:07:16.78,0:07:17.62,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}أجل
Dialogue: 0,0:07:18.09,0:07:19.87,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}اسمه هو جيم مايسون
Dialogue: 0,0:07:20.39,0:07:22.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}يبدو أنّهُ عميل إف بي آي
Dialogue: 0,0:07:23.06,0:07:24.63,DCItalic,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5}إف بي أي؟
Dialogue: 0,0:07:24.63,0:07:25.42,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}أجل
Dialogue: 0,0:07:25.42,0:07:26.55,DCMain,PASSERBY A,0,0,0,,{\be1.5}أهذا حقيقيّ؟
Dialogue: 0,0:07:26.55,0:07:28.47,DCMain,PASSERBY B,0,0,0,,{\be1.5}!محال. كما في الأفلام
Dialogue: 0,0:07:28.47,0:07:29.72,DCMain,PASSERBY A,0,0,0,,{\be1.5}لا بد أنّها لُعبة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:07:30.19,0:07:31.32,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:32.82,0:07:34.31,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}هاتف
Dialogue: 0,0:07:34.31,0:07:36.53,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}أكان يكتب رسالة قبل أن يسقط مباشرةً؟
Dialogue: 0,0:07:37.75,0:07:41.14,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟ أهذه رسالة؟
Dialogue: 0,0:07:42.57,0:07:47.23,DCItalic,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5}...إيدوغاوا-كن، هل فعلاً الأشخاص الذين قتلوه
Dialogue: 0,0:07:47.23,0:07:48.89,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}!سنتكلم عن ذلك لاحقًا
Dialogue: 0,0:07:49.83,0:07:53.07,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}خذ الأولاد يا هايبارا لمتجر قريب
Dialogue: 0,0:07:53.07,0:07:55.70,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}واطلبي من البروفيسور أن يقلّكم بسيارة الخنفساء خاصته
Dialogue: 0,0:07:55.70,0:07:57.99,DCItalic,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5}ماذا ستفعل أنت؟
Dialogue: 0,0:07:57.99,0:08:00.51,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}أنا عليّ التوقف في مكانٍ ما
Dialogue: 0,0:08:00.51,0:08:02.70,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}سأذهب الآن، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:08:02.70,0:08:03.75,DCItalic,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5}ا-انتظر
Dialogue: 0,0:08:03.75,0:08:05.17,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5}إيدوغاوا-كن
Dialogue: 0,0:08:09.56,0:08:11.32,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}اللعنة. ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:08:11.96,0:08:17.14,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}!أكاي-سان مشغولٌ دومًا ووالديّ لا يُجيبان الهاتف
Dialogue: 0,0:08:18.42,0:08:21.71,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}أيعقل أنهم... في منزلي؟
Dialogue: 0,0:08:30.11,0:08:32.51,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}المدخل على حالته المعتادة
Dialogue: 0,0:08:39.88,0:08:42.66,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}أسمع أصوات غير مألوفة
Dialogue: 0,0:08:42.66,0:08:45.32,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}وليس مجرد شخص أو شخصين
Dialogue: 0,0:08:49.41,0:08:51.18,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}صادرة من المكتبة
Dialogue: 0,0:08:52.71,0:08:54.22,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}ما الذي يجري يا ترى؟
Dialogue: 0,0:08:56.86,0:09:00.82,DCMain,FBI AGENT,0,0,0,,{\be1.5}حاولنا الاتصال ولكننا لم نتلقّ أي رد بعد
Dialogue: 0,0:09:00.82,0:09:01.96,DCMain,FBI AGENT,0,0,0,,{\be1.5}فهمت
Dialogue: 0,0:09:03.15,0:09:06.35,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}الفتى الرائع، جئتَ أنت أيضًا
Dialogue: 0,0:09:06.35,0:09:09.86,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}المعلمة جودي وكاميل-سان
Dialogue: 0,0:09:09.86,0:09:12.11,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}...أيعقل أن كل هؤلاء
Dialogue: 0,0:09:12.55,0:09:16.03,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}أجل. كلهم كلهم عملاء إف بي آي
Dialogue: 0,0:09:16.03,0:09:18.60,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}لكن لمَ؟
Dialogue: 0,0:09:18.60,0:09:22.28,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}بدأ كل شيء قبل ثلاثة أيام، اختفى عميلٌ يدعى أرون
Dialogue: 0,0:09:22.28,0:09:25.75,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}أثناء تعقّبه لعضو في المنظمة
Dialogue: 0,0:09:25.75,0:09:28.50,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}وعثر على جثّته في اليوم التالي
Dialogue: 0,0:09:28.88,0:09:31.42,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}،ثمّ أمس واليوم الذي قبله
Dialogue: 0,0:09:31.42,0:09:36.01,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}تعرّض عملائنا لكمين من قبل المنظمة
Dialogue: 0,0:09:36.01,0:09:40.18,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}نحنُ نستخدم شيفرة لتنسيق لقاءتنا
Dialogue: 0,0:09:40.18,0:09:45.76,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}فنحن نتساءل ما إن كان أرون قد أفشى بطريقة فك الشيفرة
Dialogue: 0,0:09:45.76,0:09:49.48,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}فقررنا أن نلتجئ لمسكن كودو في الوقت الحاليّ
Dialogue: 0,0:09:50.12,0:09:53.10,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}،إن أخبرهم كيف تفك الشيفرة
Dialogue: 0,0:09:53.10,0:09:57.80,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}فمن المُحتمل أن يكون قد أخبرهم بالمكان الذي نتّخذهُ مقرًّا لنا
Dialogue: 0,0:09:57.80,0:09:59.22,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}فهمت
Dialogue: 0,0:09:59.22,0:10:03.00,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}حسنٌ... سنبقى إلى أن نقرر مقرًّا جديدًا
Dialogue: 0,0:10:03.00,0:10:06.00,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}إذن، أين يوساكو-سان ويوكيكو-سان؟
Dialogue: 0,0:10:07.07,0:10:10.57,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}ذهبا للتسوق وجلب مكونات وجباتنا
Dialogue: 0,0:10:10.57,0:10:13.95,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}إن طلبنا عن طريق التوصيل وهذا عددنا فسنُثير الشبهات
Dialogue: 0,0:10:13.95,0:10:17.17,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}،حسنٌ، لدينا عملاء يجيدون الطبخ
Dialogue: 0,0:10:17.17,0:10:20.01,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}فسنتدبر أمرنا طالما لدينا المكونات
Dialogue: 0,0:10:20.01,0:10:25.61,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}فهمت. لهذا السبب لم يستجب أحد للهاتف المنزليّ
Dialogue: 0,0:10:25.61,0:10:32.33,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}لكن هل فعلاً قام العميل أرون هذا بإخبارهم بطريقة فك الشيفرة؟
Dialogue: 0,0:10:32.79,0:10:34.78,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}...لا أريد تصديق ذلك ولكن
Dialogue: 0,0:10:34.78,0:10:35.90,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}لا
Dialogue: 0,0:10:36.50,0:10:38.57,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}تلك الاحتمالية تضاءلت
Dialogue: 0,0:10:38.57,0:10:42.82,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}،هنالك من يُراقب الفندق الذي كنّا نتخذهُ مقرًا لنا حاليًا
Dialogue: 0,0:10:43.23,0:10:47.74,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}ولا يبدو أن هنالك ما يُشير إلى مراقبة للفندق في نطاق كيلومتر واحد
Dialogue: 0,0:10:48.28,0:10:54.44,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}كانوا سيحصلون على موقع مقرّنا قبل أن يسألونه كيفية فك الشيفرة
Dialogue: 0,0:10:54.44,0:10:58.21,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}لأنّهُ سيكون من المنطقيّ أن يُهاجموا مقرّنا للقضاء علينا بضربةٍ واحدة
Dialogue: 0,0:10:58.21,0:10:59.59,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}فـ-فعلاً
Dialogue: 0,0:11:00.02,0:11:06.31,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}الأهم من ذلك، هل وردكم اتصال من جيم أو شيين اللذان تطوعا وذهبا لمكان التقاء الشيفرة؟
Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:07.72,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}ليس بعد
Dialogue: 0,0:11:07.72,0:11:13.62,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}العميل المدعو جيم سقط من مبنى مهجور ومات قبل قليل
Dialogue: 0,0:11:13.62,0:11:18.86,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}ونظرًا لوجود فودكا على السّطح، فقد يكون قد دُفع
Dialogue: 0,0:11:18.86,0:11:20.11,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:20.11,0:11:23.17,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}صادف وجودي في مسرح الجريمة
Dialogue: 0,0:11:23.17,0:11:26.03,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}لهذا السبب جئت لإبلاغ أكاي-سان
Dialogue: 0,0:11:26.47,0:11:31.71,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}لكن إن لم يبح أرون بكيفية فك الشيفرة، فكيف عرفوا؟
Dialogue: 0,0:11:31.71,0:11:35.59,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}ربما فكّوا شيفرة الرسالة بطريقةٍ طبيعية
Dialogue: 0,0:11:36.62,0:11:43.47,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}لأنّ تلك الشيفرة تبيّن عنوان اللقاء وكذلك الوقت والتاريخ
Dialogue: 0,0:11:43.79,0:11:44.85,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:50.87,0:11:56.06,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}أهذا يعني أنّك تمكنت من قراءة الشيفرة التي نستخدمها؟
Dialogue: 0,0:11:56.06,0:11:59.66,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}أجل. التقطتُ صورةً لها وفكّرت فيها وحللتها
Dialogue: 0,0:11:59.66,0:12:04.95,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}وجدتُ هذه الرسالة المشفّرة على هاتف العميل جيم
Dialogue: 0,0:12:06.14,0:12:08.63,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}يصعبُ تصديق هذا
Dialogue: 0,0:12:08.63,0:12:10.52,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}هل يمكنك طباعتها؟
Dialogue: 0,0:12:10.52,0:12:11.37,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}أجل
Dialogue: 0,0:12:11.37,0:12:13.97,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}B5 إذن، اطبع ورقتين مقاس
Dialogue: 0,0:12:13.97,0:12:16.29,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}.نسخة معكوسة من فضلك
Dialogue: 0,0:12:20.11,0:12:21.42,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}طيب
Dialogue: 0,0:12:21.90,0:12:24.34,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}هذهِ الرسالة المشفّرة الأصلية
Dialogue: 0,0:12:24.34,0:12:27.56,DCMain,,0,0,0,,{\be1.5}وهذه الرسالة المشفرة معكوسة أفقيًا
Dialogue: 0,0:12:27.98,0:12:31.44,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}،بوضعها هذا يَصعبُ فهمها
Dialogue: 0,0:12:31.44,0:12:34.11,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}،لكن بعد إمعان النظر، ولو كانت معكوسة أفقيًا
Dialogue: 0,0:12:34.11,0:12:39.32,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}لاحظت أولاً أنه هنالك مواضع يُمكن قراءتها كأرقام أو أحرف أبجدية
Dialogue: 0,0:12:39.99,0:12:42.88,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}رؤيتي لانحراف هذه النقطة الطفيف
Dialogue: 0,0:12:42.88,0:12:49.58,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}اعتقدتُ أنّ الجزء السفليّ من كل سطر معكوس أفقيًا
Dialogue: 0,0:12:49.58,0:12:56.92,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}لذلك إذا قمت بإزالة الجزء السفلي من الشيفرة \Nا،لمعكوسة، بما في ذلك السطر الذي في الوسط
Dialogue: 0,0:12:56.92,0:12:59.71,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}...ووضعتها فوق الشيفرة الأصلية
Dialogue: 0,0:12:59.71,0:13:00.57,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}أترون؟
Dialogue: 0,0:13:00.57,0:13:06.84,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}إنّها مزيجٌ من أرقام وأحرف صغيرة وكبيرة، ولكنّها باتت مقروءة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:09.20,0:13:10.72,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}أول ما لفت نظري
Dialogue: 0,0:13:11.13,0:13:14.73,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}كان هذا الحرف بين "آي" و "أي" في السطر الأول
Dialogue: 0,0:13:14.73,0:13:19.07,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}،لكن نظرًا لأنّ المبنى المهجور الذي سقط منه كان في مدينة بيكا
Dialogue: 0,0:13:19.07,0:13:21.52,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}،فانطلاقًا من الحروف قبله وبعده
Dialogue: 0,0:13:21.52,0:13:23.93,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}"تَعرف أنّ هذا الحرف هو "كي
Dialogue: 0,0:13:24.36,0:13:25.36,DCNote,SIGN,0,0,0,,بيكا
Dialogue: 0,0:13:25.73,0:13:32.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}"الأمر التالي الذي لفت انتباهي هو حرف "يو\Nالصغير هذا و "يو" الكبير في السطر الثاني
Dialogue: 0,0:13:32.23,0:13:35.80,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}،"كان في الطابق الأول لذلك المبنى المهجور متجرًا اسمه "مقهى غواڤا
Dialogue: 0,0:13:35.37,0:13:39.00,CafeGuava,SIGN,0,0,0,,{\pos(1100,74)}مقهى غواڤا
Dialogue: 0,0:13:35.80,0:13:39.00,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}وكان يبيع يبيع عصير الجوافة
Dialogue: 0,0:13:39.48,0:13:44.97,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}"إن كانت تهجَّى الحُرُوفَ غواڤا، فستكون "جي"، "يو"، "أي، "ڤي"، "أي
Dialogue: 0,0:13:45.63,0:13:52.59,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}"بعبارةٍ أخرى، "يو" صغيرة ترمز للحرف "يو"، أما الـ"يو" الكبيرة فترمز للحرف "ڤي
Dialogue: 0,0:13:52.59,0:13:57.61,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}،لذا... إن كانت الأرقام بعد بيكا في السطر الأول تُعبّر عن العنوان
Dialogue: 0,0:13:57.61,0:14:00.93,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}،والسطر الثالث عن الوقت والتاريخ
Dialogue: 0,0:14:00.93,0:14:03.29,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}"فستفيد الشيفرة بالآتي، "مدينة بيكا الشارع الثالث، البناية 5
Dialogue: 0,0:14:03.29,0:14:07.03,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}"مقهى غواڤا، الثالث من أكتوبر، الساعة 4:00"
Dialogue: 0,0:14:07.61,0:14:11.41,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}وعندها ستعرف موعد ومكان اللقاء
Dialogue: 0,0:14:11.41,0:14:13.67,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}مذهل. أصبت تمامًا
Dialogue: 0,0:14:13.67,0:14:16.91,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}...إذن فأنت قد طبعتها سابقًا، ثم
Dialogue: 0,0:14:16.91,0:14:21.41,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}لا، جمعتها بذهني وفكّرت أنها قد تكون هكذا
Dialogue: 0,0:14:21.41,0:14:22.48,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:22.48,0:14:28.09,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}كُنا نستعمل أداةٍ مخصّصة لعكسها وأنت تقول لي ذهنيًا؟
Dialogue: 0,0:14:28.51,0:14:30.47,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}كما هو متوقع منك أيها الصبي
Dialogue: 0,0:14:31.09,0:14:34.97,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}إذن بإمكانك يا كونان-كن كتابة رسائل مشفرة
Dialogue: 0,0:14:34.97,0:14:38.41,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}لا، لا، أشك أنّه يعرف كل الأحرف الأبجدية
Dialogue: 0,0:14:38.41,0:14:39.40,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}بلى أعرفها
Dialogue: 0,0:14:39.40,0:14:40.23,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:40.23,0:14:44.73,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}كانت هُنالك رسالةٌ مشفّرة أخرى في هاتف العميل جيم
Dialogue: 0,0:14:44.73,0:14:52.74,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}،فحواها، "مدينة فورويتو 2-1، محطة سيارات الأجرة\N"الثاني من أكتوبر، 8:30
Dialogue: 0,0:14:53.27,0:14:55.74,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}لذا أعرف كيفية كتابة الحرف "إكس" أيضًا
Dialogue: 0,0:14:55.74,0:14:59.87,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}...باختصار، حروف الأبجدية الـ26
Dialogue: 0,0:15:01.46,0:15:02.88,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}هكذا
Dialogue: 0,0:15:03.65,0:15:05.57,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}مثاليةٌ لدرجة مخيفة
Dialogue: 0,0:15:05.57,0:15:09.87,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}،لو رآك جيم وتشين تفك الشيفرة بكل سهولة
Dialogue: 0,0:15:09.87,0:15:13.01,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}لما أقدما على تصرُّفات متهورة
Dialogue: 0,0:15:13.01,0:15:16.49,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}تقصد الرجل الذي سقط ومات من المبنى المهجور؟
Dialogue: 0,0:15:16.49,0:15:19.35,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}ألّف ذانك الاثنان هذه الشيفرة
Dialogue: 0,0:15:19.84,0:15:25.23,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}،أرادا برهنة أن هذه الشيفرة لا تُفك بسهولة
Dialogue: 0,0:15:25.23,0:15:28.91,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}لذا ذهبا لنقطة لقاء الشيفرة عمدًا
Dialogue: 0,0:15:28.91,0:15:30.24,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}فهمت
Dialogue: 0,0:15:30.24,0:15:34.65,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}على كلٍّ، نحتاجُ شيفرةً جديدة بأسرع وقت ممكن
Dialogue: 0,0:15:34.65,0:15:36.87,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}مـ-مهلاً من فضلك
Dialogue: 0,0:15:37.28,0:15:40.79,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}أوليست هذه فرصة ذهبية؟
Dialogue: 0,0:15:40.79,0:15:44.49,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}يُمكننا استخدام هذه الشيفرة لاستدراجهم
Dialogue: 0,0:15:44.49,0:15:45.29,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}أنت محق
Dialogue: 0,0:15:45.95,0:15:53.39,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}إن أحطنا بمكان اللقاء من بعيد، ونكون كالكماشة لمن يدخل داخل نطاق البناية
Dialogue: 0,0:15:53.39,0:15:55.05,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}أليس ذلك صحيح يا شو؟
Dialogue: 0,0:15:55.05,0:15:57.74,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}نعم، ليست فكرةً سيئة
Dialogue: 0,0:15:57.74,0:15:59.23,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}ما رأيك أيها الصبي؟
Dialogue: 0,0:15:59.23,0:16:01.06,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}أراها جيدة
Dialogue: 0,0:16:02.92,0:16:07.32,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}...أود انتظار عودة يوساكو-سان وسماع رأيه حيال الأمر ولكن
Dialogue: 0,0:16:07.32,0:16:11.29,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}لم يُعلن بعد عن وفاة جيم وتشين في الأخبار 
Dialogue: 0,0:16:11.29,0:16:15.95,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}في حين يظنوننا لا ندري، أراها فرصة مؤاتية
Dialogue: 0,0:16:15.95,0:16:19.51,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}المشكلة تكمن في موضوع الشيفرة
Dialogue: 0,0:16:19.51,0:16:23.29,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}كان جيم وتشين من يؤلّفانها حتّى هذه اللحظة
Dialogue: 0,0:16:23.29,0:16:27.09,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}سأصنعها أنا إذن. بتّ أعرف كيفيتها
Dialogue: 0,0:16:27.09,0:16:32.60,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}حسنٌ. تبقّى مسألة اختيار الشخصين الذي سيذهبان لنطقة اللقاء
Dialogue: 0,0:16:33.03,0:16:37.13,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}دورٌ خطير، لأنهُ إن لم يبلي الشخص بلاءً حسنًا، فسيُحيطون به
Dialogue: 0,0:16:37.13,0:16:38.46,DCMain,MARK,0,0,0,,{\be1.5}ا-المعذرة
Dialogue: 0,0:16:38.97,0:16:42.41,DCMain,MARK,0,0,0,,{\be1.5}هلاّ سمحت لي بتأدية ذلك الدور؟
Dialogue: 0,0:16:42.41,0:16:44.60,DCMain,MARK,0,0,0,,{\be1.5}!فعلى هذا المنوال، لن يرقد أخي بسلام
Dialogue: 0,0:16:44.60,0:16:49.06,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}أنت الأخ الأصغر لتوني القتيل، مارك
Dialogue: 0,0:16:49.06,0:16:52.12,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}...لا أحبذ التصرف بدوافع ضغائن شخصية، لكن
Dialogue: 0,0:16:52.12,0:16:55.11,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}إذن، سيكون جيدًا لو كنتُ أنا الشخص الآخر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:55.51,0:16:59.43,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}إن ساءت الأوضاع، فسأتملّص منهم بمهاراتي في القيادة
Dialogue: 0,0:16:59.43,0:17:00.62,DCMain,MARK,0,0,0,,{\be1.5}كاميل
Dialogue: 0,0:17:01.69,0:17:05.87,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}كاميل، إن كنت ذاهبًا، فارتد هذه القبعة
Dialogue: 0,0:17:05.87,0:17:09.47,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟ سأضطر للرفض، لا تُناسبني
Dialogue: 0,0:17:09.47,0:17:10.96,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}أنسيت؟
Dialogue: 0,0:17:11.72,0:17:18.02,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}قدت السيارة الّتي أقلّت ميزوناشي رينا، عميلة\Nالـ سي آي أي، المتسللة حاليًّا للمنظمة
Dialogue: 0,0:17:18.02,0:17:23.39,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}يعتقدون أنكَ لقيتَ حتفك بالانفجار عندما استعادوها
Dialogue: 0,0:17:24.13,0:17:30.13,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}،إن تذكّر أحدهم وجهك واكتشفوا أنكَ حيٌّ ترزق
Dialogue: 0,0:17:30.13,0:17:32.82,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}فستُقتل ميزوناشي رينا لا محالة
Dialogue: 0,0:17:33.73,0:17:40.41,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}إياك ونسيان أنني وأنت، شخصين لا يفترض أن يكونا في هذا العالم
Dialogue: 0,0:17:41.59,0:17:42.91,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}حاضر
Dialogue: 0,0:17:43.33,0:17:47.42,DCMain,CHIANTI,0,0,0,,{\be1.5}ماذا؟! اعترضت رسالة إف بي آي مشفرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:17:47.42,0:17:50.31,DCMain,KORN,0,0,0,,{\be1.5}قتلنا سابقًا عملاء إف بي آي
Dialogue: 0,0:17:50.31,0:17:52.80,DCMain,CHIANTI,0,0,0,,{\be1.5}واثقةٌ أنّها ليست مزيفة يا بلموت؟
Dialogue: 0,0:17:52.80,0:17:59.30,DCMain,VERMOUTH,0,0,0,,{\be1.5}نعم. يبدو أنّهم لم يلاحظوا مقتل رفاقهم
Dialogue: 0,0:18:01.76,0:18:06.43,DCMain,VERMOUTH,0,0,0,,{\be1.5}المكان هو مدينة كاديفو 4-1، مواقف السيارات، بعد ساعةٍ من الآن
Dialogue: 0,0:18:06.99,0:18:11.30,DCItalic,VERMOUTH,0,0,0,,{\be1.5}سيستغرقكِ الأمر 30 دقيقة بالڤايبر خاصتك
Dialogue: 0,0:18:12.13,0:18:14.57,DCMain,CHIANTI,0,0,0,,{\be1.5}!سأصل في غضون عشرة دقائق
Dialogue: 0,0:18:14.89,0:18:17.17,DCMain,VERMOUTH,0,0,0,,{\be1.5}سأذهب إلى هناك مع كير
Dialogue: 0,0:18:17.17,0:18:19.57,DCMain,VERMOUTH,0,0,0,,{\be1.5}جين وفودكا، افعلا ما تفعلانه عادةً
Dialogue: 0,0:18:19.57,0:18:21.22,DCMain,VODKA,0,0,0,,{\be1.5}عُلم
Dialogue: 0,0:18:21.22,0:18:22.58,DCMain,GIN,0,0,0,,{\be1.5}صغائر الأمور قبل كبائرها
Dialogue: 0,0:18:23.27,0:18:25.99,DCMain,GIN,0,0,0,,{\be1.5}—لنتخلّص بأكبر قدر ممكن من الذّباب قبل
Dialogue: 0,0:18:25.99,0:18:27.36,DCItalic,RUM,0,0,0,,{\be1.5}انتظروا
Dialogue: 0,0:18:27.71,0:18:29.75,DCMain,CHIANTI,0,0,0,,{\be1.5}...هـ-هذا الصّوت
Dialogue: 0,0:18:30.22,0:18:33.13,DCMain,VODKA,0,0,0,,{\be1.5}...سهلٌ تغيير الصوت بواسطة الآلة ولكن
Dialogue: 0,0:18:34.02,0:18:35.07,DCMain,KIR,0,0,0,,{\be1.5}لا مجال للشك
Dialogue: 0,0:18:35.07,0:18:37.88,DCMain,VERMOUTH,0,0,0,,{\be1.5}...الرقم اثنان في منظّمتنا
Dialogue: 0,0:18:38.52,0:18:39.88,DCMain,GIN,0,0,0,,{\be1.5}رم
Dialogue: 0,0:18:46.79,0:18:48.39,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}هُنا كاميل
Dialogue: 0,0:18:48.39,0:18:51.65,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}وفقًا للشيفرة، أنتظرُ مع مارك
Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:55.90,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}في مواقف سيارات تحت الأرض في مدينة كاديفو الشارع الأول، البناية 4
Dialogue: 0,0:18:56.32,0:19:01.66,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}مرّت خمسة دقائق على الموعد المحدد ولا يوجد ما يشير على قدومهم
Dialogue: 0,0:19:01.66,0:19:05.25,DCItalic,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}أيعقل أنك يا جودي-سان أخطأتِ بكتابة الشيفرة؟
Dialogue: 0,0:19:05.25,0:19:06.91,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}هذا غير ممكن
Dialogue: 0,0:19:06.91,0:19:09.10,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}تأكّدتُ منها عدّة مرات
Dialogue: 0,0:19:09.93,0:19:13.24,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}الفرقة الخارجية التي تراقب المواقف، كيف الأوضاع؟
Dialogue: 0,0:19:13.68,0:19:15.17,DCItalic,BILL,0,0,0,,{\be1.5}هُنا بيل وديفيد
Dialogue: 0,0:19:15.77,0:19:18.77,DCMain,BILL,0,0,0,,{\be1.5}لم يقترب أحد من البناية التي فيها المواقف
Dialogue: 0,0:22:23.28,0:23:44.65,DCItalic,,0,0,0,,{\be1.5}{\be6\pos(1898.001,132)}{\be6\pos(5694,363.201)}{\blur3\fade(200,200)\a3\fs66\3c&H6E0400&\pos(1138.8,233.601)}(www.rinrsubs.com) | ترجمة: راينر\N@rinrsubs :إنستاقرام | @ReineR_Subs :تويتر
Dialogue: 0,0:19:19.91,0:19:23.42,DCMain,BILL,0,0,0,,{\be1.5}يبدو أنك كتبت الشيفرة بشكلٍ خاطئ يا جودي-سان؟
Dialogue: 0,0:19:23.42,0:19:25.34,DCMain,DAVID,0,0,0,,{\be1.5}أتّفق معك
Dialogue: 0,0:19:27.75,0:19:28.68,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}هل من خطب؟
Dialogue: 0,0:19:28.68,0:19:31.69,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}.بيل، ديفيد. أجيبا
Dialogue: 0,0:19:29.82,0:19:31.69,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}ذلك صوت رصاصات تصيب هدفها
Dialogue: 0,0:19:32.06,0:19:34.19,DCItalic,BILL,0,0,0,,{\be1.5}!ديفيد أُصيب. إصابة خطيرة
Dialogue: 0,0:19:34.19,0:19:35.94,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}من أين يتم إطلاق النار عليكم؟
Dialogue: 0,0:19:35.94,0:19:38.92,DCItalic,BILL,0,0,0,,{\be1.5}!لا أعرف. سننحسب
Dialogue: 0,0:19:38.92,0:19:42.89,DCItalic,GEORGE,0,0,0,,{\be1.5}—هُنا جورجي. لقد حاصرونا، و
Dialogue: 0,0:19:45.43,0:19:47.95,DCMain,CHIANTI,0,0,0,,{\be1.5}عملاء الإف بي آي أولئك يرتعدون خوفًا
Dialogue: 0,0:19:48.33,0:19:50.05,DCMain,KORN,0,0,0,,{\be1.5}رم كان محقًا
Dialogue: 0,0:19:51.51,0:19:55.42,DCMain,CHIANTI,0,0,0,,{\be1.5}!أمامهم مائة ألف سنة إن أرادوا نصب كمين لنا
Dialogue: 0,0:19:56.70,0:19:59.91,DCItalic,GEORGE,0,0,0,,{\be1.5}هُنا جورجي. حاصرونا ولا يسعنا الخروج
Dialogue: 0,0:19:59.91,0:20:02.86,DCItalic,DANIEL,0,0,0,,{\be1.5}—هذا دانيل. سأُساعد جورجي ومن ثم
Dialogue: 0,0:20:04.96,0:20:08.26,DCItalic,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}هُنا كاميل. لستُ أفهم الوضع
Dialogue: 0,0:20:08.92,0:20:12.73,DCItalic,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}الفرق الخارجية يتعرّضون للقنص واحدًا تلو الآخر من قبلهم
Dialogue: 0,0:20:12.73,0:20:13.77,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}فهمت
Dialogue: 0,0:20:14.18,0:20:16.89,DCItalic,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}سنُغادر نحنُ أيضًا
Dialogue: 0,0:20:16.89,0:20:17.90,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}توخّ الحذر
Dialogue: 0,0:20:19.33,0:20:20.19,DCMain,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}انتظر يا كاميل
Dialogue: 0,0:20:20.19,0:20:21.81,DCItalic,AKAI,0,0,0,,{\be1.5}لا تخرج بعد
Dialogue: 0,0:20:32.01,0:20:34.12,DCMain,VODKA,0,0,0,,{\be1.5}هربَ الهدف نحو الجنوب الشرقي
Dialogue: 0,0:20:34.66,0:20:36.80,DCMain,VODKA,0,0,0,,{\be1.5}لا تسمحي له بالهرب يا كيانتي
Dialogue: 0,0:20:36.80,0:20:37.75,DCItalic,CHIANTI,0,0,0,,{\be1.5}حاضر
Dialogue: 0,0:20:38.42,0:20:41.13,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}كاميل، مارك. أجيبا
Dialogue: 0,0:20:41.13,0:20:43.63,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}أجيبا من فضلكما
Dialogue: 0,0:20:44.62,0:20:48.43,DCMain,YUKIKO,0,0,0,,{\be1.5}المعذرة، جلبنا المكونات
Dialogue: 0,0:20:48.91,0:20:51.41,DCMain,YUSAKU,0,0,0,,{\be1.5}يبدو أنّ أمرًا ما حدث
Dialogue: 0,0:20:52.18,0:20:54.69,DCNote,SIGN,0,0,0,,كودو
Dialogue: 0,0:20:53.06,0:20:54.69,DCMain,YUSAKU,0,0,0,,{\be1.5}فهمت
Dialogue: 0,0:20:54.69,0:20:59.08,DCMain,YUSAKU,0,0,0,,{\be1.5}إذن فقد حاولتم استدراج المنظمة باستخدام هذه الشيفرة
Dialogue: 0,0:20:59.08,0:21:00.30,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}نعم
Dialogue: 0,0:21:00.30,0:21:03.32,DCMain,JAMES,0,0,0,,{\be1.5}لكن حصل العكس وتمكّنوا من قراءته
Dialogue: 0,0:21:03.32,0:21:05.32,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}لكن كيف؟
Dialogue: 0,0:21:06.39,0:21:08.70,DCMain,YUSAKU,0,0,0,,{\be1.5}من كتب الشيفرة هذه المرة؟
Dialogue: 0,0:21:08.70,0:21:10.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}كانت المعلمة جودي
Dialogue: 0,0:21:10.55,0:21:13.25,DCMain,YUSAKU,0,0,0,,{\be1.5}معلمة؟ جودي-سان؟
Dialogue: 0,0:21:13.25,0:21:16.38,DCMain,YUSAKU,0,0,0,,{\be1.5}،طالما ناداك بمعلمة
Dialogue: 0,0:21:16.38,0:21:19.53,DCMain,YUSAKU,0,0,0,,{\be1.5}هل كنتِ معلّمة في مدرسة سابقًا؟
Dialogue: 0,0:21:19.53,0:21:20.25,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}نعم
Dialogue: 0,0:21:20.75,0:21:23.18,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}كنتُ معلمة اللغة الإنجليزية في ثانوية تيتان
Dialogue: 0,0:21:23.18,0:21:26.18,DCMain,YUSAKU,0,0,0,,{\be1.5}لستِ معلمة مرحلة ابتدائية؟
Dialogue: 0,0:21:26.18,0:21:27.26,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}لا
Dialogue: 0,0:21:27.26,0:21:31.76,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}لدي صديقة تعمل مُعلّمةً في مدرسة ابتدائية اسمها ناتسوكو شيبويا
Dialogue: 0,0:21:31.76,0:21:35.02,DCMain,YUSAKU,0,0,0,,{\be1.5}هل علّمتك تلك المعلمة الكثير من الأمور؟
Dialogue: 0,0:21:35.50,0:21:38.05,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}أجل، اليابانية بالطبع
Dialogue: 0,0:21:38.05,0:21:42.17,DCMain,JODIE,0,0,0,,{\be1.5}تعلّمتُ منها معظم مهارات الكتابة مثل الكانجي والهيراغانا
Dialogue: 0,0:21:42.85,0:21:44.70,DCMain,YUSAKU,0,0,0,,{\be1.5}هكذا إذن
Dialogue: 0,0:21:47.80,0:21:50.16,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}معلمة مدرسة ابتدائية
Dialogue: 0,0:21:50.16,0:21:52.87,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}علّمتها الكتابة؟
Dialogue: 0,0:21:54.40,0:21:56.29,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}هكذا إذن
Dialogue: 0,0:21:56.81,0:22:00.54,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}عرفوا بسبب ما تعلّمته المعلمة جودي من المعلمة ناتسوكو
Dialogue: 0,0:22:01.57,0:22:04.21,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}!اللعنة. كيف غفلتُ عن ذلك
Dialogue: 0,0:23:44.94,0:24:08.96,DCEpPreview,SIGN,0,0,0,,الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:45.57,0:23:46.44,DCItalic,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}أين هُم؟
Dialogue: 0,0:23:47.17,0:23:48.69,DCMain,CHIANTI,0,0,0,,{\be1.5}إلى أين ذهبوا؟
Dialogue: 0,0:23:51.32,0:23:53.95,DCMain,CAMEL,0,0,0,,{\be1.5}بـ-بورش 356 أي
Dialogue: 0,0:23:54.62,0:23:55.95,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be1.5}جين
Dialogue: 0,0:23:58.34,0:24:02.33,DCMain,RUM,0,0,0,,{\be1.5}...خلال هذه الفترة من الموسم، تكون التيارات في خليج طوكيو
Dialogue: 0,0:24:03.00,0:24:05.21,DCMain,YUSAKU,0,0,0,,{\be1.5}.لا بد أنها جزيرة أوميزارو
Dialogue: 0,0:24:08.96,0:24:14.97,DCNextEp,SIGN,0,0,0,,{\blur4\fscx160\fscy183\pos(960,86)}مكيدة المنظمة السوداء\N\N\N\N\N(الهبوط}
Dialogue: 0,0:24:09.33,0:24:13.93,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5\pos(942,1011)}!في الحلقة القادمة من كونان: مكيدة المنظمة السوداء، الهبوط
Dialogue: 0,0:24:29.98,0:24:34.91,Hint,SIGN,0,0,0,,{\pos(960,950)}روماجي
Dialogue: 0,0:24:30.67,0:24:32.98,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5\pos(960,1037)}!تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:32.98,0:24:34.91,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5\pos(960,1041)}!روماجي
Dialogue: 0,0:24:34.91,0:24:36.78,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}ازدادت الأمور سوءًا
Dialogue: 0,0:24:34.91,0:24:39.91,Don'tMiss,SIGN,0,0,0,,{\pos(974.6,897.2)\fscx116\fscy110}لا تفوِّتوا الحلقة المقبلة
Dialogue: 0,0:24:36.78,0:24:38.33,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}أصبح البحر مكانًا خطر
Dialogue: 0,0:24:38.33,0:24:39.49,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be1.5}{\an8}.صدقت