عائلتي؟
أنا هنا!
اخذ...
أرتدي نفس السترة كما في الصورة التي التقطت في الحي.
و هي؟
هي عمتك.
عمتى؟
نعم.
هل هي عمتي
نعم.
تخسر! لا تزعجنا بعد الآن.
اصمت...
لا تجبره.
هل هددك بـ Nefes؟
انظر إليَّ!
ما اللغة التي يجب أن نتحدث بها لكي تفهمنا؟
اخبريني يا مريم.
لا تفهمي غلط.
لنفترض أنك خدعتني.
لن تتمكن من مغادرة المنزل.
ناهيك عن الذهاب للنزهة وترك الأم وابنتها في المنزل.
كيف ستعرف ما حدث لهم؟
أم؟
يمكن أن تحدث الحوادث.
والدتك أكبر سنا.
ابنتك صغيرة.
الأب الكسول ليس جيدًا بما يكفي لنفسه.
لن تحميك حتى.
مريم ، انظري إلي.
انظر ، إذا كنت تخشى أن يفعل شيئًا لك ، فلا تقلق.
لا يستطيع فعل أي شيء بينما أنا هنا.
لم يهددني.
- لا أصدقك يا مريم.
أخبرني الحقيقة.
بدون قيود أو شروط.
لنتحدث على انفراد. قل لي كل شيء
كافٍ! لا يوجد ما يقال!
لم يهددني.
لقد سئمت من هذا الفقر.
قلت أنه كان من الخطأ العمل معك ، أتتذكر؟
الخطأ الحقيقي كان العودة إلى هذا الحي.
أنا معتاد على مداعبتي.
أريد الخروج من هذا الفقر.
على حد سواء لابنتي ولي.
يمكن أن تعطيني كوركوت هذه الحياة.
بسيطة مثل صباح الخير.
لا تأتي ورائي بعد الآن.
شكرا لك ، ولكن الآن دعني وشأني.
كيف
كيف وجدته؟
تحدثت إلى القنصلية التركية في إريتريا.
نظرًا لأن سجلات عائلته كانت قديمة جدًا ، كان من الضروري البحث في الأرشيف.
وصلت إلى الأرشيف بمساعدة السفير.
بفضل هذه السجلات ، اكتشفنا... أن لديك أقارب أحياء.
اقاربي؟
نعم.
عمتك وابن عمك.
إبن عمي!
لا أصدق.
لقد تحدثت مع عمتك.
غدا سنراها.
شكراً جزيلاً.
الوقت يتأخر.
خذ قسطا من النوم.
ضع البطانية في الأعلى ، لا تبرد.
لن اكون باردا ولكن ماذا عنك؟
لم أنم بالخارج منذ وقت طويل.
سيكون جيدا بالنسبة لي أيضا.
من قبل ، لم أصدق عندما قالوا إنك ستتزوج هذا الرجل.
لكن بعد ذلك أدركت أي نوع من الأشخاص أنت.
ثم لم أتفاجأ بأنك اخترت المال.
لكنني الآن أعرف مريم ، وهي أم.
رأيت كيف اعتنيت بنفيس ، كيف حاربت من أجلها يا مريم.
أنت الآن أمامي تقول هذا أنت
سوف تتزوج الرجل الذي خطف ابنتك.
تتوقع مني أن أصدق...
أنا لم أختطف نفيس.
بدلا من ذلك ، سلمتها إلى والدتها.
أدى حدث سيء إلى أشياء جيدة.
لقد فهمت مريم قيمتي.
مريم.
انظر ، يمكنني مساعدتك.
لكن عليك أن تخبرني بكل شيء.
ثق بي.
لست بحاجة لمساعدتك.
صدق او لا تصدق هذه هي الحقيقة
سوف اتزوج.
سوف تعطيني كوركوت الحياة
مريح لي ولابنتي.
ارحل لوسمحت.
ترى أنني لست بحاجة إلى مساعدتك.
لن احتاج مساعدتك.
عمل جيد يا فتاة.
إذا واصلت القيام بدورك على هذا النحو ، فلن نواجه أي مشاكل.
لقد اقنعتني تقريبا
Nefes ينتظرني.
اركض أيها الغزال الخجول.
أنت في راحة يدي على أي حال.
أمي العزيزة
اين كنان؟
كان لدي أشياء لأفعلها.
لكنني حقا افتقدته.
جدتك افتقدته أيضا.
ستكون سعيدة جدا لرؤيتك.
دعنا نذهب.
هل سيأخذنا جدي إلى المنزل؟
بالطبع سيأخذنا.
لكنه غاضب جدا منك.
لن يغضب بعد الآن.
أطفالي.
انا سعيد جدا.
الحمد لله!
إله...
حملي.
يا نيفيس يا طفلي!
الحمد لله.
حملي.
الحمد لله.
الحمد لله يا فتاتي.
فريحة؟
انظر من هنا ، فريحة؟
يحدث ذلك.
أدخل. تعال يا أطفال.
أكثر ما أحب أن يفعله السيد أورهون هو شرب السليب
عندما كان الجو باردًا ، عندما كان صغيراً.
لكنه لم يشرب من يد الجميع.
كنت أقول أنه لا يمكن لأي شخص أن يفعل مثلي.
يجب أن تغطي القرفة الجزء العلوي من الصليب برفق.
ويجب أن تكون ساخنة بدرجة كافية لحرق شفتيك.
في تلك الأيام ، كما هو الحال الآن ، كان الغضب في أنفه.
كان طفلا يتيم.
سأشعر بالضيق على الفور إذا كان لدي الكثير من البثور.
أو إذا تبرد السليب قليلاً.
حتى أن هناك صليب هنا.
القليل من القرفة الساخنة بما يكفي لتدفئتك.
تجدك بخير؟ هل حدث لك شيء؟
هناك صليب في الخزانة.
اردت ان افعلها لانك احببتها
وصلت لأخذها ، لكنني تركت كل شيء.
لقد فوجئت برؤية صليب هنا.
اردت ان افعل هذا هذا سوف يبقيك دافئ
يا لها من فكرة جميلة.
الاتصال بي اذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
أنا أفعل ذلك الآن. سأفعل ذلك الآن.
انظر إلى العمة فريحة ، انظر إلى الفتاة.
عزيزتي يا فتاتي العزيزة.
هل تعرف جدتي
بالأمس نمت وحدي بدون والدتي.
لم أبكي قط.
جيد لطفلي الغالي.
أوه ، جدتي العزيزة ، من فضلك.
سوف ننام معًا الليلة ، أليس كذلك يا أمي؟
نعم أمي العزيزة.
سوف ننام في سريرنا.
آمل ألا يظهر رشيد مرة أخرى.
اخرس يا فريحة لا تسأل.
آخر مرة لم أستطع مساعدة نفسي.
ولكن ليس هذه المرة.
إذا مت ، فلن أخرج بناتي من المنزل.
الصقيع.
عليك اللعنة!
ما الذي تفعله هنا؟
أمي العزيزة ، اذهب إلى غرفتك.
انا ذاهب الى هناك ، حسنا؟
توقف ، لا تلمس بناتي.
هذا هو منزلك ، هذا هو المكان الذي ستقيم فيه.
هل يضع الناس أحفادهم في الشارع؟
هل سيحدث هذا؟
هادئ!
هل سالك احد ما رأيك؟
أنا أعرف ما يجب القيام به.
نعم رشيد.
سيء جدا ، سيء جدا.
سوف أتزوج كوركوت.
بالطبع هناك بعض من ذلك عندما تقرر الزواج.
إنها ليست فائدة.
أعرف مريم.
لا تريد الزواج من رجل يخطف ابنتها.
الشيء الوحيد الذي يجعلها تتخذ هذا القرار هو الخوف.
لهذا السبب لم يستطع قول الحقيقة.
عليك أن تخبرني كم هي خائفة.
كنت أحاول حمايتها منذ عودتها إلى هذا الحي.
لقد مررت بالكثير ، ألا يمكنه الوثوق بي؟
هذا يؤلمني أكثر
نظرت في عيني مريم لتجعلها تثق بي.
لكنه لم يفعل.
لم تقبل مريم عرضي.
كيف يمكنني مساعدة شخص لا يثق بي؟
انا لااستطيع.
اهدأ يا بني.
تعال ابقى معي
دعنا نذهب.
تذكر هذا.
مريم أم.
أنت وأنا نعرف أن الأم
تفعل كل ما في وسعها لحماية طفلها.
إذا لزم الأمر ، قم بالتضحية.
ما قيل لك ليس بالشيء الجديد.
أنا موافق.
ولكن إذا قال شيئًا آخر
هل تركت مريم هناك مع كوركوت؟
هل تعتقد أن مريم قالت ما كان يدور في خلدها؟
أم أنه قال ما قاله حتى لا يتأذى أحد؟
لهذا السبب عليك الانتظار.
اهدأ يا بني.
إنه مثل الفيضان.
كل ما يأتي في طريقك
عليك مواجهته.
أستطيع أن أرى ذلك.
لكن هذا ليس الوقت المناسب.
دعنا نأمل.
دعونا نرى ما سيحدث.
ميرم.
ماذا تقولين يا فتاة؟
لماذا وافقت على مثل هذا الشيء يا ابنتي الجميلة؟
أو أضعك أمام الباب من أجل لا شيء. أحسنت. بالتأكيد.
كنت أعلم أنك ستأتي.
انظروا ، لقد خطر ببالي للتو.
أحسنت.
هذا هو.
لا يكفي أنك طردتها من المنزل.
هل ستدمر حياتها الآن؟
هادئ.
لقد فعل الشيء الصحيح في سن الأربعين.
ما الذي يحدث معك؟
إنها تنقذ نفسها وابنتها وحياتنا.
هل ستجد واحدة أفضل من كوركوت؟
دعنا نذهب.
أحسنت.
عار عليك يا رشيد.
استمع لما يخرج من فمه.
كيف لا تتكلم؟
مريم ، على حد علمي ، لن تقبل أبدًا.
هناك شيء لم يقله.
تعال قل لي
لا يوجد ما يقال.
عمة.
عمتى.
عمتي أنا حراء. هل تتذكرني؟
قرفة.
أتمنى أن يكون لدينا قرفة.
القليل من القرفة سيعطي حرارة كافية لتدفئته.
اجلس.
تمنيت ألا يأتي ذلك الصباح أبدًا.
لم يكن الأمر أنا وحدي ، ولم يكن أحد منا يحب الصباح.
نتمنى ألا تشرق الشمس ، مثل
ظلام الليل لا يزول ابدا.
لأننا لا نستطيع أن نرتاح إلا في الليل ، ولو قليلاً.
لأول مرة أريد أن تشرق الشمس على الفور.
كنت دائما وحدي.
يبدو الأمر وكأنني ولدت وحدي.
الآن ، ولأول مرة ، أعرف أن هناك شخصًا من دمي.
بالأمس كنت وحدي ، لكن اليوم...
اليوم لدي عائلة. شكرا لك.
هناك أشياء كثيرة أريد أن أسألها عمتي.
تحلى بالصبر حتى الغد.
ستقدم لك عمتك الإجابات على كل ما تطلبه منها.
لا. لا توجد طريقة. لا يمكننا العثور على كلمة مرور الكمبيوتر أو أي أدلة.
سيعود أورهون وفأر الصحراء من شهر العسل.
ما زلنا نبحث عن كلمة المرور.
توقف عن ذلك.
كنت بالفعل متوترة للغاية عندما دخلت الغرفة.
كنت على حافة الهاوية. لم تخرج من هناك.
بحثت عن كلمة المرور يا أمي.
هل هناك شيء لم تخبرني به؟
أنت لم تفعل أي شيء غبي هناك ، أليس كذلك؟
قلت لا.
توقف عن طرح الأسئلة.
تعال الى هنا.
اجلس.
ما هذا؟
هل ستكتب رسالة إلى Orhun؟
لا ، ابنتي الذكية.
لنعد قائمة بكلمات المرور.
آخر مرة لم نكن مستعدين.
لقد جربت كلمات المرور المحتملة التي توصلت إليها.
لكن لدينا الآن حتى الغد.
دعنا نكتب أكبر قدر ممكن من
كلمة مرور كمبيوتر Orhun.
دعنا نذهب.
يكتب.
أمي ، هل تعرفين؟
العمة لطيفة شخص طيب جدا.
وطفلها.
شارك كل ما عندي من ألعاب.
صنعت عمتي لطيفة الكعكة معي.
كانت ثمينة.
الذي هو؟
من أنت؟
قريب جدا.
سنتقابل.
ألم تنم على الإطلاق؟
- الآن أنا أحضر قهوتك. - جهز نفسك قليلا.
خمر.
قلبي.
سأحميك.
- كيف حالك يا أستاذ؟ - أنا بخير.
كنت أفكر هل أخبرت هيرا أنك وجدت عمتك وابنة عمك؟
اخبرته.
لابد أنها كانت سعيدة جدا
نعم.
لم أرها قط متحركًا جدًا.
لم أستطع ترك الصورة.
لقد عملت عملاً حسناً عظيماً في عيني الله.
إنها تبتسم.
نعم ، لكنني جعلتها تبكي أكثر.
الدموع لا تذرف من الألم فقط.
ألن يكون من الأفضل رؤية دموع السعادة لها؟
أنت محق.
سنكون في طريقنا قريبًا.
أنا آخذها إلى خالتها اليوم.
وثم؟
ثم...
سأقول له الحقيقة.
سأسلمها لعائلتها وأطلق سراحها.
لا تقلق يا بني.
أنا متأكد من أن الله سيصلح الأمور.
أنتما طريقان متقاطعان مرة واحدة.
إذا وصلت إلى وجهتك ، فسوف تتقاطع مساراتك مرة أخرى.
- أرك لاحقًا. - أرك لاحقًا.
اشتريت أشياء من البلدة المجاورة.
لكنك لا تأكل الفطور.
وثم؟
ثم سأقول له الحقيقة.
سأسلمها لعائلتها وأطلق سراحها.
دعنا نذهب.
سأقوم بمسح الجدول على الفور.
هاه؟
هل من أخبار من أورهون وحراء؟
سأتصل بـ Orhun.
الأم.
دعونا لا نزعجهم.
أنت تعلم أنني في شهر العسل.
هل يجب أن أزعجهم؟
دعنا نذهب.
دعونا لا ننتظر عمتك.
قلت لا أزعجهم.
من الطبيعي أن تكون في شهر العسل.
اعذرني.
آمل ألا يكون هذا خطأ.
ماذا تفعل هنا في هذه الساعة
انا بحاجة الى مساعدتكم.
لا تقلق ، خطتنا ستنجح.
سوف تهرب من كوركوت.
عمتك حريصة على مقابلتك كما ترغب في مقابلتها.
كانت في ضواحي اسطنبول.
نظرًا لأنها كانت تسير بنفس الطريقة التي كنا نعود بها ، قررنا أن نلتقي في الطريق.
لم يكن لديها الصبر للانتظار حتى تعود إلى المنزل أيضًا.
ما يحدث؟
هل هناك مشكلة؟
ماذا لو لم يحبني؟
هذا لن يحدث.
دعنا نذهب.
يا عزيزى!
حراءتي!